DER WELTUNTERGANG
Forfatter
Jura Soyfer
Iscenesættelse og scenografi
Tormod Carlsen
Scenografi og kostumer
Heidi Dalene
Oversættelse
Madame Nielsen
Komponist og musikalsk
indstudering
Niels Søren Hansen
Lysdesign
Kasper Daugberg
Lyddesign
Kristian Berg
Forestillingsleder
Erik Lund
Scenemester
Tobias Langkilde
Kostumiers
Anne Remien, Pernille Thulin Augustinussen
Clara Josephine Manley
Solen, Nyhedsoplæser, Føreren, Kapelmesterinde, P. Williams, Klaver
Nicolai Duckert Perrild
Kometen Konrad, Diplomat (krop), Guck, De rige i Amerika, Guitar, Banjo
Thomas Kristian Bek
Venus, Journalister, Fotograf, Diplomat (krop), Dansk Embedsmand, Selvmorderen, De rige i Amerika, Jomfruen, Papegøjen, Klokkespil, Banjo
Steffen Berenthz Eriksen
Mars, Spilledåsespiller, Britisk Embedsmand, Verdensundergangs-prædikant, Gadesangerinde, De rige i Amerika, Slagtøj
Østen Borre Simonsen
Saturn, Guck (krop), Diplomat, Tysk Embedsmand, Tyven, Vagt, De rige i Amerika, Trommer
Patrick A. Hansen
Månen, Guck (krop), Føreren (krop), Diplomat, Fransk Embedsmand, Gadesanger, De rige i Amerika, Pauker
Sangcoach
Erik Storm
Slagtøjsinstruktør
Thomas Hamilton
Teknisk chef Michael Simonsen
Produktionschef
Torben Omann Sørensen
Sceneteknik
Kry Balslev, Nicklas Clemmensen, Bent Jakobsen, Tobias Fabian Langkilde, Mads Maybom, Brian T. Rise, René Thorsen, Andrew Tristram
Malersal
Karsten Legård, Rikke Wilkenschildt
Lysafdeling
Kasper Daugberg, Sune Blach
Granberg, Emil Lodberg
Lydafdeling
Kristian Berg
Forestillingsledere
Erik Lund, Katrine Madsen, Maria Sidor
Frisørleder
Helle Denhardt Knudsen
Frisør / sminkør
Nanna Lindholm Andreasen
Frisørassistenter Line Fuglsang Lyngsø, Anders Maarup Rasmussen
Skræddersal
Pernille Thulin Augustinussen, Emma Lundhede Christensen, Conni Idskov Jensen, Lone Mortensen, Dorthe Juul Rasmussen, Anne Remien, Thea Høst Sandborg Weinrich
Påklæder Theresa Breitenstein
Suffli og produktionsassistent Winnie Arnum Handberg
Suffli Michelle Christensen
Driftsmedarbejder
Henrik Christensen
Rengøring Meladee Alarcon, Ninna Jacobsen, Marianne Dahl Jovar
Eventansvarlig
Sofie Tone Nielsen
UNDERHOLDENDE UNDERGANG Af Jens Christian Lauenstein Led
Aftenens forestilling bygger på en vaskeægte politisk kabaret. Forlægget er fra 1936 og har den fulde titel Der Weltuntergang oder Die Welt steht auf kein’ Fall mehr lang – verdensundergangen –eller verden står i hvert fald ikke ret meget længere. Værket blev skabt af Jura Soyfer, som blev født i 1912 i Karkov, det vil sige i det nuværende Ukraine, dengang en del af det russiske zar-rige. Han udvandrede i 1920 sammen med sine jødiske forældre fra det, der nu var blevet til Sovjetunionen via Georgien og Konstantinopel til Wien i Østrig. Her begyndte den unge, voksne Jura Soyfer i de tidligere 1930’ere at læse socialistiske skrifter, og han blev en overbevist marxist. Han blev medlem af gruppen ”Socialdemokraternes Politiske Kabaret”, som han skrev tekster til. I 1934 fandt der i Østrig et oprør sted imod den mere eller mindre diktatoriske kansler Dollfuss, men oprøret blev slået ned, og i den efterfølgende tid slog Dollfuss hårdt ned på enhver modstand. Soyfer gik fra socialdemokratiet til det nu forbudte kommunistparti og fortsatte sin kamp mod undertrykkelse og diktatur via de politiske kabareter, bl.a. med Der Weltuntergang. I 1937 blev han på grund af en forveksling arresteret, men da man opdagede forvekslingen, opdagende man også alle hans politiske aktiviteter, og han blev fængslet. Nu var Østrig allerede blevet en del af Hitlers nazistiske rige, og som både kommunist og jøde blev Soyfer sendt i koncentrationslejr, først i Dachau og siden
Erhvervs- og partnerchef Tine Wammen
Salgs- og marketingschef Jacob Bartholin
Salg og marketing
Malou Jensen, Marc Jespersen, Henrik Korgaard, Hanne Thellufsen
Chefdramaturg
Jens Christian Lauenstein Led
Administrationsafdeling
Klaus Kristensen, Cecillie-Nicole Pedersen, Anne Colding Sund
Direktør
Claus Nørgaard Poulsen
Teaterdirektør
Kjersti Hustvedt
Aalborg Teaters bestyrelse
Tina Fredensborg (Formand)
Henriette von Platen-Hallermund
Sara Topsøe-Jensen
Erik Lund
Jesper de Neergaard
Rasmus Thomsen Ingstrup
Foto
Rumle Skafte
i Buchenwald, hvor han stærkt udmattet døde af tyfus. Inden sin død nåede han at forfatte sit nok mest berømte værk Das Dachaulied, som er en parodisk kampsang skrevet over koncentrationslejrenes motto “Arbeit Macht Frei”.
Det kabaret-teater, som Soyfer skrev til, var en lang tradition i Wien for aftener med sang, musik og satiriske sketches og optrin. Formen var mere løs og underholdende, end den var stram og kunstnerisk streng. Det gennemgående træk var ofte at skabe underholdning og latter ved at spidsformulere og bevidst overdrive de groteske og løgnagtige sider af samtidens politiske situation. Wiener-kabaretten har i den forstand en hel del til fælles med den danske revy, hvor vi navnlig om sommeren blander underholdning, sang, musik (og letpåklædte dansepiger) med satire og politiker-parodier. Vor tid er ikke truet af et fremstormende, nazistisk og antisemitisk projekt, som det, der truede og endte med at myrde Jura Soyfer.
Men Europa er i krig, klimaet truer hele planeten, og vestens demokrati kan vel roligt siges at være under pres af falske nyheder, løgnagtige politikere og ikke altid helt pålidelige medier. Så læn Dem tilbage, sørg for at have et fyldt glas foran Dem, og nyd en kabaret fra svundne tid, og se, om De –ligesom vi – kan se lighederne mellem Soyfers undergang og den, der truer os.
