بترتیبواضافہ:
]
[
میحرلا نمحرلا ہللا مسب فہرست
Page 1
نذراہنءدیقعت
:
20
زوکٰۃاکایبن
:
23
االسماکاینبدیرنک
:
23
وسالووجاب
:
20
وسےناچدنییکز ٰکوۃ
:
21
اصمرفزوکٰۃ
:
00
املاجترتاکزوکۃ
:
02
اجونروںیکز ٰکوۃ
:
32
ت زراعاورولھپںیکزوکٰۃ
:
33
دصہقءرطف
:
33
اعترفاجہعمانسحاانبلت
:
12
میحرلا نمحرلا ہللا مسب صلیعلی نبینا صلیعلیمحمد
صلیعلی شفیعناصلیعلیمحمد
منعلینا ربنا إذ بعث محمدا
ایدہ
بأحمدا
ارسلہ مبشرا ارسلہ ممجدا
صلواعلیہدآئما صلواعلیہسرمدا
بأیدہ
ایدنا
صلیعلی نبیناصلیعلیمحمدا صلیعلی نبیناصلیعلیمحمدا
نذرانہءعقیدت وضحر رپونروغ ث االمظع وبحمب احبسین اخیشل یحم ادلنی اوب دمحم دبعااقلدر انسحل اینیسحل االیجلیندقساہللرسہارلباینونرروہح،اولصاانیلبراکہتووتفہحریضاہللہنعواراضہانع ت بارک اتنطلسل وغث ااعلمل وبحمب برداین دیس اطلسن اودحادلنی دقوۃ اربکلی ٰ دخموم ارشفاہجاینںاہجریگنانمسینریضاہللاعتیلٰہنع ت اور درگی امتم اوایلےئ اکنیلم اعرنیف رح امۃ اہلل مہیلع انیعمج ےک دقمس و رکمم و زعمز باراگوہں ںیم اینپ اس اکوش وک شیپ رکےن یک اعسدت احلص رکراہ وہں۔اہلل احبسہن واعتیلٰ اےنپ وبحمب ﷺےک دصہق ولیفط ےسوبقل فرامرکامتم ؤمنینم والمؤوانمت یک رفغمتفرامدےآنیم۔ ریقفاقدؔریدگاےئارشؔفانمسں ِ آلروسلادمحاالرشؔیفااقلدؔریاہیٹکری ل ت ا ممل اکۃارعلۃیبالسعؤودۃی Email:aalerasoolahmad@gmail.com Page 2
َّ ْ ٰ َّ ْ ْ اہلل الرحم ِن الر ِحی ِ ِم ِ ِبس ِم ِ َّ ْ َّ ُ َّ ُ َّ ْ َّ ٰ َّ ُ ْ ْ َّ ْ نحمدہٗ و نص ِلی علی رسو ِل ِہ الک ِر ی ِم ؕ ِ
حمدباریتعالی ِ ت عز َّوج َّ س وخایبں اہلل َّ َّلز ےک ےئل ںیہ سج ےن اینپ ہتخپ ودحان ےک وبثت رپ اظہری و باینط وموجدات ےک ِ دقرتاکہلموکدلیلانببااوراکانئتںیموہےنوایلدبتویلیںںیموغرورکفرکےنواےلانانےکےئل داللئےکاسھتاینپ ُبرتمکح داللئ اور فلتخم اایشء ےک ااجید و ارتخاع وک ہنم وباتل وبثت انببا۔ اضقء ےک اقدص ےن دقتبر ےک ملق ےس زیتی ےس زگرےنواےلوموجداترپھکلدباےہہکانےکارسارورومزوکوساےئارواحِ ہبیطیکزباںےکوکیئںیہنڑپھاتکس۔لقع ت ر ّ ر دنموںیکآوھکنںےکےئلمہفوادراکےکاتسرےاگمگجےئوتاوہنںےنفرآنِ میکحںیم اَّارو اَکارےکبئا وئاا اک ت َّ ِخ َۃۚ (پٰ،۴ال عمران)۲۵۱: اشمدہہ ایک۔ انچہچن ،اہلل ع َّ زَّز َّوجَّلز ارشاد فرامباےہ ِ :م ۡنکُ ۡم َّم ۡن ُّیرِیۡ ُد ُّ الدن ۡ َیا َو ِم ۡنکُ ۡم َّم ۡن ُّیرِیۡ ُد ۡاۡل ٰ ِ َ ٔ ترجمہکنزاالیمان:متںیموکیئدایناچاتہاھتاورمتںیموکیئآخرتاچاتہاھت۔''
ُ ْ اسالمکا ُبنیادیرکن َّ زوکٰۃ االسم اک اینبدی رنک ےہ ۔اہلل ع ََّّز َّوج َّ َّلز ےک وبحمب ،داناےئ ُغیوب ،مُنَّ َّ ززہ ٌ َّغ ِن ال ْعُیوب صل زی اہلل اعتیلٰ ہیلع ز واہلٖ وّلس اکفرامنِ تمظع نان ےہ '':االسمیک اینبد باچن باوتں رپ ےہ ،اس باتیک وگایہدانی ہک اہلل اعتیلٰ ےک وسا وکیئ وبعمد ا رکب،جحرکبااورراضمنےکروزے ںیہناوردمحم(یلصاہللاعتیلٰ ہیلعواٰہلوملس)اس ےکروسلںیہ،امنز اقمئرکبا،زوکٰۃادا ا رانھک۔'' (صحیح البخاری ،کتاب اۡلیمان ،باب دعا ء کم ایمانکم ،الحدیث،۸ج،۲ص)۲۴ ت زوکٰۃیکاتیمہاکادنازہاسباتےساگلبااجاتکسےہ۔فرآنِ دیجمفراقنِ دیمحںیمامنزاورزوکٰۃ اکایاسھت 23رمہبتذرک الزکوۃ ،ج ،۳ص )۱۰۱العوہ ازںی زوکٰۃ دےنی واال وخش بیصن دوینی و ُاخری اعسدوتں وک اےنپ آبا ےہ۔ ردالمحتار،کتاب ٰ دانمںیمٹیمساتیلےہ۔ ت ٔ ترجمہکنزاالیمان :اورالفحباےتوہںیہوج رامبےہَ ( :و َّال ِذیۡ َن ہُ ۡم ل ِلزَّکٰوۃ ِ ٰف ِعلُ ۡو َنۙ﴿( ) ﴾۴پ ،۲۸المؤمنون)۴ : اﷲ زعولجف ا زاکۃادارکےتںیہ۔
Page 3
ت لل اور ف ا رامب ےہَ :م َث ُ ل َّال ِذیۡ َن یُ ۡن ِف ُق ۡو َن اَ ۡم َوا َل ُہ ۡم ف ِ ۡی َسب ِ ۡی ِل اللِ َک َم َث ِل َحبَّۃ اَنۢۡب َ َت ۡت َس ۡب َع َس َناب ِ َل ف ِ ۡی کُل ُس ۢۡنبُلَۃ مائ َ ُۃ َحبَّۃۙ َوا ُ لل َواسِع َعل ِ ۡیم ﴿﴾۱۶۲اَ َّل ِذیۡ َن یُ ۡن ِف ُق ۡو َن اَ ۡم َوا َل ُہ ۡم ف ِ ۡی َسب ِ ۡی ِل اللِ ث ُ َّم َۡل یُت ۡب ِ ُع ۡو َن َما ی ُٰضع ُ ِف ل َِم ۡن َّیشَ ٓا ُء َوا ُ
ِفۃ َخی ۡر م ۡن َص َدقَۃ اَ ۡن َف ُق ۡوا َم ًّنا و ََّۡل اَذًیۙ َّل ُہ ۡم اَ ۡجرُہُ ۡم ع ِ ۡن َد َربہِ ۡمۙ ۚ َو َۡل َخ ۡوف َعل َۡیہِ ۡم َو َۡل ہُ ۡم َی ۡحزَن ُۡو َن ﴿﴾۱۶۱ق َۡول َّم ۡعرُ ۡوف َّو َم ۡغ ِ َ ٔ ترجمہ کنزاالیمان :وج ولگ اﷲ (زعولج) یک راہ ںیم خرچ لل غَنِی َحل ِ ۡیم ﴿( )﴾۱۶۳پ ،۳البرقۃ ۱۶۲ :۔ ).۱۶۳ یَّت َۡب ُع َہا اَذًیۙ َوا ُ
رکےتںیہ ُانیکاہکوتاسداہنیکےہسجےساستباںیلںیلکن۔ہربالںیموسداےناوراﷲ (زعولج)ےسجاچاتہےہ زبادہداتیےہاوراﷲ (زعولج)وتعسواال،براملعواالےہ۔وجولگاﷲ (زعولج)یکراہںیماےنپاملخرچرکےترھپ ت خرچرکےنےکدعبہنااسحناتجےت،ہناذ دےتیںیہُ ،انےک ےی ُاناکاواب ُانےکربےکوضحرےہاورہن ُانرپھچ ت وخف ےہ اور ہن وہ نیگمغ وہں ےگ۔ ایھچ بات اور رفغمت اس دصہق ےس رتہب ےہ سج ےک دعب اذ دانی وہ اور اﷲ (زعولج)ےبرپواہملحواالےہ۔ ت ِخ َو ال َۡملٰٓئ ِ َک ِۃ َو اور ف ا رامب ےہ :ل َۡی َس ا ۡلب ِ َّر َا ۡن تُ َو ُّل ۡوا ُو ُج ۡو َہکُ ۡم ق ِ َب َل ال َۡم ۡ ِ ْش ِق َوال َۡم ۡغر ِ ِب َولٰکِنَّ ا ۡلب ِ َّر َم ۡن ٰا َم َن بِاللِ َوال َۡی ۡوم ِ ۡاۡل ٰ ِ ِ السب ِ ۡی ِلۙ َو َّ ۡرقبٰی َو ا ۡل َی ٰت ٰم َو ال َۡم ٰس ِکی ۡ َن َو ابۡ َن َّ َام َابۙ ا ۡل ِک ٰت ِب َو ال َّنبِی ّٖ َنۙ الس ٓائِلِی ۡ َن َو فِی الرق ِ ۚ َواَق َ ۚ َوٰاتَی ال َۡما َل َعلٰی حُبہ َذو ِی ال ُ ۡ
ک َّال ِذیۡ َن َص َدق ُۡواۙ َو ۚ َوال ُۡم ۡوف ُۡو َن بِ َع ۡہ ِدہ ِ ۡم اِذَا ٰع َہ ُد ۡواۙ الصَّ لٰو َۃ َوٰاتَی الزَّکٰو َۃۙ الصبِرِیۡ َن فِی ال َۡباۡ َس ٓا ِء َو َّ َّ سۙ اُولٰٓئ ِ َ الَّض ٓا ِء َوحِی ۡ َن ال َۡباۡ ِ ۚ َو ّٰ ٔ ترجمہکنزاالیمان :یکیناساکبامںیہنہکرشمقورغمبیکرطفومھنرک ک ہُ ُم ال ُۡم َّت ُق ۡو َن ﴿( ) ﴾۲۱۱پ ،۱البرقۃ)۲۱۱ : اُولٰٓئ ِ َ دو،یکینوت ُاسیکےہوجاﷲ (زعولج)اورےلھچپدناورالمہکئواتکبوانارپاامینالبااوراملوک ُاسیکتبحمرپرہتشداروں اسمفاوراسنیلئوکاوردردنناٹھےنںیمدبااورامنزاقمئیکاورزاکۃدیاور کیوہولگںیہہک اورومیتیںاورونیکسمںاور ر تت جوکیئاعمدہہرکںیوتاےنپدہعوکوپرارکںیاورفیلکتوتبیصماورڑلایئےکوقربصرکےنواےلوہولگےچسںیہاور ویہولگیقتمںیہ۔ ت َّ ن ی َّ ُ ۡ لل ِم ۡن ف َۡضلِہ ہُ َو َخی ۡ ًرا َّل ُہ ۡمۙ بَ ۡل ہُ َو َش َّل ُہ ۡمۙ َس ُی َط َّوق ُۡو َن َما بَخِلُ ۡوا بِہ َی ۡو َم ا م ہ ٰى ت ٰا ا م ب ن و ل خ ب ی ذ ال ن ب س ح ی ۡل و ےہ: ا رامب اورف َ َ ِ َ َ ِ َ ُ ُ ُ َ ََۡ َۡ ۡ َ ٔ ترجمہکنزاالیمان :وجولگلخبرکےتںیہ ُاسےکاسھتوجاﷲ (زعولج)ےناےنپلضف ا ۡلق ِٰی َم ِۃۙ ) (پٰ ،۴ا ِل عمرٰن).۲۸۰ : ت ےس ُاںیھن دبا۔وہ ہی امگن ہن رکںی ہک ہی ُان ےک ےی رتہب ےہ ہکلب ہی ُانےک ےی ُبرا ےہ۔اس زیچاک ایقمےکدن ُان ےک ےلگںیموطقڈاالاجےئاگسجےکاسھتلخبایک۔ ت رامب ےہَ :و َّال ِذیۡ َن َیکۡنِز ُ ۡو َن َّ ْشہُ ۡم بِ َع َذاب َال ِۡیم ﴿﴾۳۴یَّ ۡو َم یُ ۡح ٰم َعل َۡی َہا ف ِ ۡی اور ف ا الذ َہ َب َوا ۡلف َِّض َۃ َو َۡل یُ ۡن ِف ُق ۡون َ َہا ف ِ ۡی َسب ِ ۡی ِل اللِۙ ف ََب ۡ
نَا ِر َج َہ َّن َم َف ُتکۡ ٰوی ب ِ َہا ِج َباہُ ُہ ۡم َو ُجنُ ۡوب ُ ُہ ۡم َو ُظ ُہ ۡو ُرہُ ۡمۙ ہٰ َذا َم َاک َنزۡتُ ۡم ِۡلَ ۡن ُف ِسکُ ۡم ف َُذ ۡوق ُۡوا َما ُک ۡنت ُۡم َتکۡنِز ُ ۡو َن (پ ،۲۰التوبۃ.۳۵ ۳۴ : Page 4
ٔ ترجمہ کنزاالیمان :وج ولگ وسبا اور اچدنی عمج رکےت اور ُاےس اﷲ (زعولج) یک راہ ںیم خرچ ںیہن رکےت ںیہ ،اںیھن
دردباک ذعاب یک وخربخشی انس دو ،سج دن آشت منہج ںیم وہ اپتےئ اجںیئ ےگ اور ُان ےس ُان یک پیشکااینں اور رکوںیٹ اور پیٹ ھیںدایغاجںیئیگ(رضحتدبعاہلل نبوعسمدریضاہللاعت ٰیل ہنعےنفرامبا :وکیئروہیپدورسےروہیپ رپہنراھکاجےئ دباجےئاگ ہکالوھکںرکوڑوں عمجےیکوہںوتہر اگ۔ہن وکیئارشیفدورسیارشیف رپ ہکلبزاکۃ ہندےنیواےلاکمسجاانت برارک ا روہیپ جذا داغ دے اگ۔ رواہ الطبرانی فی الکبیر ۲۱الترغیب و الترہیب ،کتاب الصدقات ،الترہیب من منع الزکاۃ، الحدیث ،۱۱ :ج ،۲ص( )۳۲۰اور ُان ےساہکاجےئ اگ) ہیوہ ےہ وج مت ےن اےنپ سفن ےک ےی عمج ایک اھت وتاب وھکچ وج عمجرکےت ےھت۔ ااحد اسےکایبنںیمتہبںیہضعبانںیمےسہیںیہ:
حدیثشریف حیحصاخبریرشفیںیماوبہربرہریضاﷲ اعتیلٰہنعےسرموی،روسلاﷲ یلصاﷲ اعتیلٰہیلعوملسفرامےتںیہ: ت ''سجوکاﷲ اعتیلٰاملدےاوروہ ُاسیکزاکۃاداہنرکےوتایقمےکدنوہاملےجنگاس یکوصرتںیمرکدبااجےئاگ، ت ا سجےکرسرپدوچاںوہںیگ۔وہاس ُاسےکےلگںیموطقانبرکڈالدبااجےئاگرھپاسیکبا ںیھےڑکےاگاور ےہاگ ت ںیم ریتا امل وہں ،ںیم ریتا خراہن وہں۔'' اس ےک دعب وضحر (یلص اﷲ اعتیلٰ ہیلع وملس) ےن اس آ یک التوت یک ( َوۡلَ ت یَ ۡح َسب َ َّن َّال ِذیۡ َن یَ ۡب َخلُ ۡو َن ) اآلیہ (پٰ ،۴ا ِل عمرٰن ).۲۸۰ :ایسےکلثمبرذمیونایئوانبام ہےندبعاﷲ نبوعسمدریضاﷲ ت اعتیلٰہنعےسروا یک۔
حدیثشریف
ت ت ادمح یک روا اوبہربرہ ریض اﷲ اعتیلٰ ہنع ےس ویں ےہ'' ،سج امل یک زاکۃ ںیہن دی یئگ ،ایقم ےک دن وہ اجنگ ت ت ت وہب ےہ ،وہ بال در اجےت وہب ےہ وت اس ےک رس رپ بال نکلتے ںیہ اور ج دوہراربرس اک ا اس (اس ج ہرار برس اک ا ت رپاب وہاگ) وہاگ ،امکل وک دوڑاےئ اگ ،وہ اھبےگ اگ اہیں ی ہک اینپ انگلیکاں ُاس ےک ںیہ۔ہی ینعم ںیہ ےجنگ اس ےک ہک اانت ا ومھنںیمڈالدےاگ۔''(بحوالہ:المسند لإلمام أحمدبن حنبل ،مسندأبی ہریرۃ ،الحدیث ،۲۰۸۵۱ :ج ،۳ص)۶۱۶
حدیثشریف حیحص ملسم رشفی ںیم اوبہربرہ ریض اﷲ اعتیلٰ ہنع ےس رموی ،فرامےت ںیہ یلص اﷲ اعت ٰیل ہیلع وملس '' :وج صخش ت ت پانبےئاجںیئےگاونرپ وسےناچدنیاکامکلوہاوراساکقحاداہنرکےوتجایقماکدنوہاگاسےک ےیآگےک ا ر منہجیک آگ ڑھباکیئ اجےئ یگ اور ُان ےس ُاسیک رکو اور پیشکاین اور ھٹی دایغ اجےئ یگ ،ج ےڈنھے وہےن رپ آںیئ ےگ Page 5
ت رھپ وےسی یہ رک دےی اجںیئ ےگ۔ ہی اعمہلم اس دن اک ےہ سج یک دقمار اچپس ہرار برس ےہ اہیں ی ہک دنبوں ےک ت درایمنہلصیفوہاجےئ،ابوہاینپراہدےھکیاگوخاہجیکرطفاجےئبامنہجیکرطفاوراو ےکبارےںیمفرامبا:وج ت ت ت اس اک قح ںیہن ادا رکبا ،ایقم ےک دن ومہار دیمان ںیم اٹل دبا اجےئ اگ اور وہ او س ےک س اہن فرہب وہ رک آںیئ ت ےگ،باؤں ےس ُاےسرودنںی ےگاور ومھن ےساکںیٹےگ ،جانیکیلھچپ امجعزگر اجےئیگ ،یلہپولےٹ یگاوراگےئ اور رکبویں ےک بارے ںیم فرامبا :ہک اس صخش وک ومہار دیمان ںیم اٹل ےگنیئ اور وہ س یک س آںیئ یگ ،ہن ان ںیم مرے ُ وہےئگنیسیکوکیئوہیگ،ہنےبگنیسیک،ہنوٹےٹگنیسیکاوروگنیسںےسامرںییگاوررھکوںےسرودنںییگ۔(صحیح مسلم ،کتاب الزکاۃ ،باب إثم مانع الزکاۃ ،الحدیث ،۷۸۱ :ص )۴۷۲اورایسےکلثمنیحیحصںیماو اوراگےئاوررکبویں یک زاکۃ ہن دےنی ںیم اوبذر ریض اﷲ اعتیلٰ ہنع ےس رموی۔ (بحوالہ:صحیح البخاری ،کتاب الزکاۃ ،باب زکاۃ البرق، الحدیث ،۲۴۶۰ :ج ،۲ص)۴۷۱
واقعہ حیحصاخبریوملسمںیماوبہربرہریضاﷲ اعت ٰیلہنعےسرموی،ہکروسلاﷲ یلصاﷲ اعتیلٰہیلعوملسےکدعبجدصقی ت ت اربک ریض اﷲ اعتیلٰ ہنع ہفیلخ وہےئ ،اس وق ارعاب ںیم ھچ ولگ اکفر وہےئگ (ہک زاکۃ یک فرتیض ےس ااکنر رک ےھٹیب)، دصقیاربکےن ُانرپاہجداکمکحدبا،اریماوملنینم ِ افروقامظعریضاﷲ اعتیلٰہنعےناہک ُانےسآپویکرکناتقلرکےتںیہ ت ہللںیہک ہک روسلاﷲ یلصاﷲ اعتیلٰہیلعوملسےنوتہیفرامباےہ،ےھجممکحےہہکولوگںےسڑلوںاہیںیہک ر َالا ِ ٰٰلرا ِ را الا ُ ہلل ہہکایلُ ،اسےناینپاجناوراملاچبایل ،رگمقحاالسمںیماوراساکاسحباﷲ (زعولج)ےک ذہ ٰلا ِ را الا ُ اور سجےن ر َالا ِ ٰ ر ہلل ےنہکواےلںیہ،ان رپےسیکاہجد ایک اجےئاگ)دصقیاربکےنفرامبا:جذایکمسق!ںیماسےس ٰلا ِ را الا ُ ےہ(ینعیہیولگ وت ر َالا ِ ٰ ر اہجدرکوںاگ ،وجامنز وزاکۃںیمرفتقیرکے(ہکامنزوک فرضامےناورزاکۃیک فرتیض ےسااکنررکے) ،زاکۃقحااملل ےہ،جذا یک مسق! رکبی اک ہچب وج روسل اﷲ یلص اﷲ اعت ٰیل ہیلع وملس ےک باساحرض ایکرکےت ےھت ،ادر ےھجمدےنی ےس ااکنر رکںیےگوتاسرپ ُانےساہجدرکوںاگِ ، افروقامظعفرامےتںیہ:واﷲ ںیمےنداھکیہکاﷲ اعتیلٰےندصقیاکہنیسوھکل ت ت دباےہ۔ ُاسوقںیمےنیھباچہپنایلہکویہقحےہ۔(بحوالہ:صحیح البخاری ،کتاب اۡلعتصام ،باب اإلقتداء بسنن رسول الل صلی الل علیہ وسلم ،الحدیث ،۱۱۸۴ :ج ۴ص)۵۰۰
ت ایپرےاالسیماھبویئ!ذراانولوگںےکقلعتموتاتبؤوجاسریزدنیگاملودولعمجرکےترےہنکیلانےکعمج
دشہاملےنرمےن ےکدعب اںیہن وکیئ افہدہہندبا۔ایکوہ س ےک س وربوںںیما ےھٹ ںیہن وہےئگووہولگ ںوہنںےن ِ وخااشہت اسفنہین یک ریپوی ںیم رسب یک رگم رھپ یھب ریس ہن وہےئ ،اب وہ اہکں ےلچ ےئگ وایک مت ان وکدھکی رکہی اسری زدنیگ Page 6
ایخلرکےتوہہکوہبریایھچہگجرپںیہ ابرھپوہدیقرکدےیئےئگںیہہکواسپںیہنولںیٹےگ۔اہکںںیہوہولگںیہنجداین ع َّوج َّ َّلز یک مسق!وہ ضحم وہشاتیک و ہ ےس ذلیلو روسا وہےئ۔ اہکںںیہوہ نجیک اخرط ےندوھےکںیم التبم راھکو اہلل َّ ز ت باہیںیہکوہانںیمسنھپےئگوجانےکباسایپروںںیمجذایئڈاےنلواال(ومتاک اابسبےنتلفغےکاجل ُ فرہتش)آباوتوہاسیک تبیہ ےسڑلڑھکارکزجعوااسکنریرکےنےگل،نکیلرھپ یھباسےنانےکدردواملیکوکیئرپواہہنیک ت دب وت ان ےک رھگ واےل اور دوسان رپ روےن ےگل۔ اوسفس ان رپ ہک وخ د وت زدنیگ اوراںیہن ان ےک الہ و ایعل ےس ُدور رک ا دب اور اںیہن الھبدبا ،اسرے رےتش باےط وتڑڈاےل وت باےن ںیم اکایمب وہ ےئگ نکیلان وکان ےک اامعل ےک اسھت اہنت وھچڑ ا رمےنواےلےنرسحتیکزبانےساےنپاناابحبوکاکپرا'':اےاکش!متنسولاوراسانانرپرمحرکووجوربںیمدنف ےہ،سجےکباسہنوتوکیئااسیلمعےہوجاسیکاجنتاکباعوہاورہنیہوکیئاسگمغرہکاسےکمغاکدماوارکے۔'' ت اںیہناوسفسودناماکاجموھگ وھگ رکےکانیپڑپا،ڑیکوںےنانےکاعضکاءوکڑکٹےڑکٹےرکدبا۔ابوہداینںیم ت ع رو رج رںیم احرض وہں۔ اہےئ، واسپ آےن یک انمت رکےت ںیہ اب ہک دن وک روزہ رںیھک اور رات رھب اجگ رک باراگہِالہ ٰی ر ار ا اوسفس!وہاےنپوبےئوہےئاامعلیکیتیھکاک رےہںیہ۔ عز َّوج َّ ایپرےاالسیماھبویئ!اہلل َّ َّلز اہمترےاحلرپرمحفرامےئ!دلجیرکو،اہمترےاسےنمپرصاطاوراسحب واتکباکرظنمداھکیئدےراہےہ۔برعیکایتخسںرسہپڑھکیںیہ،وہدنآبااچاتہےہسجںیمامتمرےتشمتخوہاجںیئےگ، ت ت ذعاب۔ہ ر ہن الہ و ایعلعفن دںی ےگ ،ہن یہ املودول اور وکیئ دورسے اابسب۔ باوت ج یک ںیتمعن ںیلم یگ اب رھپ منہج اک ای زبانِ رسحت ےس اکپر راہ وہ اگ :اہےئ اوسفس !ہی اسیک باۂ اامعل ریمے اہھت ںیم امھت دبا ایگ ےہ۔اے وہ صخش سج وک ِ وہشاتاسفنہینےنگروھںںیم دلیکھدباےہ،اوراےوہصخشسجےناےنپاظہروبانطوکرحام اایشءےسآولدہرکدباےہ ت اوراےوہصخشسجےک ابۂاامعلوکدےنھکیےسآںیھکنیھبرتکایتںیہ۔اہلل ر رامبےہ: زعا رو رج رارشادف ا ا َا ۡل ٰہىکُ ُم ال َّتکَاثُرُ ﴿َ ﴾1حت ّٰی ز ُۡرتُ ُم ال َۡم َقاب ِ َرۙ﴿( ﴾2پ ،03التکاثر1:۔)2 ت مف ِ سدمحممیعنادلنیرمادآبادی دصراالافلض ا ِ ذ یبلطےن،اہیںیہکمتےنوربوںاکہنمداھکی۔( اس ِررریہش،ہفیلخٔایلعٰرضحتُ ، ٔ ترجمہ کنزاالیمان:
ںیہمت اغلف راھکامل یک زبادہ
ہیلعرح امۃتاہللااہلدیریسفتخرانئارعلافنںیماسآ ت ِ ابمرہکےکتحتفرامےتںیہ'':اسےسلعموموہاہک ِ رثکتاملیکرحصاور ُ ت ِ اجب ےہ۔ ینعی اعسدتاُخروہی ےس رحموم رہ ا اس رپ افمخرت (ینعی ای دورسے رپ رخفرکبا)ذمومم ےہاوراس ںیم التبموہرک آدیم ت ت ت ِ صل ر ا س اعمل ی اہلل ہیلع وآہل وّلس رےن فرامبا: ومت ےک وق ی رحص اہمترے دانم ریگ اخرط ریہ۔ دح رشفی ںیم ےہ ،ا ذ ا ت اجبےہ۔ایامل،ایاس ےکالہوااقرب۔ ای ''رمدےےکاسھتنیتوہےتںیہ،دوول آےتںیہ،ایاسےک اسھترہ ا ت اجبےہ۔بایقدوونںواسپوہاجےتںیہ۔'' اساکلمعاسھترہ ا Page 7
ََ ُ َْ ُ رکدباور''تکاث ْر'' اکینعمےہ،زبادہیبلط۔اساکینعمہییھبےہہکبسن، '' الھک ْم '' اکینعمےہ،ںیہمتاغلف ا ع َّوج َّ َّلز امل عمج رکےن واولں اور بامہ رخف رکےن واولں وک امل اور اوالد ںیم رثکت ےک س ای دورسے رپ رخفرکبا۔ اہلل َّ ز ارشادفرامراہےہ:
َْ ُ ُ َ َ ُ ُْ ُ ُ ْ ََ َ اث ُ اب َرؕ﴿﴾2 ق م ال م ت ر ز ی ت ﴾ح 1 ۙ﴿ ر الهکمالتک ِ
ت ٔ ترجمہکنزاالیمان:ںیہمتاغلفراھکاملیکزبادہیبلطےناہیںیہکمتےنوربوںاکہنمداھکی (پ ،03التکاثر1:۔)2 سر ینعیسجاملیکو ہےسمتایدورسےرپرخفرکےتوہاسیکتقیقحھچیھبںیہن۔اوراہیںرپاامتحلےہہکہی کےک ت اقمئاقممبادیکےہاورہییھباامتحلےہہکاملیکزبادہیبلطاورایدورسےرپرخفرکےنرپزخرووتخیبیکیئگےہ۔ ََ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ کالسوفتعلمونۙ﴿﴾3 ت ٔ ترجمہکنزاالیمان:اہں!اہں!دلجاجناجؤےگ۔(پ ،03التکاثر )0:ینعیایقمےکدناملےکوتماولںاکاحمہبسوہےن ےکدعبمتاجنولےگ۔
ََ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ کالسوفتعلمونۙ﴿﴾4
ٔ ترجمہکنزاالیمان:رھپاہں!اہں!دلجاجناجؤےگ۔ (پ ،03التکاثر )4:رسفمنیِرکامرمہمحاہللاعتیلٰفرامےتںیہہکاس ت ت آ ِ ابمرہکںیمایباتوکدوبارفرامباودیعیکبادیکاورعنمرکدہلعفرپیتخسےکےئلےہ۔ ََ َْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ کاللوتعلمون ِعلمالی ِقی ِنؕ﴿﴾5 ٔ ر ر ترجمہ کنزاالیمان:اہں!اہں!ادرنیقی اکاجانناجےتن وت امل یک تبحم ہن رےتھک۔(پ ،03التکاثر )5:اے ولوگ! اہلل زعا روج ار ِ رکسات ومت اک وہظر وہ اگاور باۂ اامعل الیھپ دبا اجےئ اگ وج ہن یسک وھچےٹ گاہ وک ےک اہں اہمتری تیثیح ایک وہ یگ ج ت ْ اجبےہ۔ ''عل َم ْال َی ِق ْین'' ےسرماددولںاکاسزیچرپاانیمطناحلصرکباےہسجےسکشدوروہ ا وھچڑےاگہنبرےوک۔ ِ َ َ ُ َ ْ َ لت َرونالج ِحی َمۙ﴿﴾6 ٔ ترجمہ کنزاالیمان:ےبکشرضور منہج وک دوھکی ےگ۔ (پ ،03التکاثر )6:اس ےس رمادہی ےہ ہک ورب ںیم ہرآدیم وک منہج ت اجبےہ،ادروہاعسدتدنموہوتاےسوہاکھٹہنداھکرکاسےساجنتیکوخربخشیدیاجیتےہاورادر ںیماساکاکھٹہنداھکبا ا ت ت ر اجبےہ۔ دبتخبوش ِق ُ ایال ْ رقلْبوہوتاسےکےئلمنہجوکبرفرارراھک ا Page 8
ُ َ َ ََ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ ْ َُ َ َ ْ َ َ َ م﴿﴾8 ثملترونهاعینالی ِقی ِنۙ﴿﴾7ثملتسـٔلنیوم ِئذع ِنالن ِعی ِ َ
ٔ ترجمہ کنزاالیمان:
بسِش رھپےب کش رضوراےس ینیقی دانھکیدوھکی ےگ ،رھپےب کش رضوراس دن مت ےس وتمعنں یک ُ ر
ت مف ِ سدمحممیعنادلنیرمادآبادیہیلعرح امۃاہللااہلدیریسفتخرانئارعلافنںیم دصراالافلض ا ِ ذ وہیگ۔( اس ِررریہش،ہفیلخٔایلعٰرضحتُ ، ت اسآ ِ ابمرہکےکتحتفرامےتںیہ'':وجاہللاعتیلٰےنںیہمتاطعفرامیئںیھت؛تحصوفراغوانموشیعواملوریغہ،نجےس ُداین ت ےھت۔پواھچ اجےئ اگ :ہی زیچںی ِک ِاکم ںیم خرچ ںیکو ان اک ایک رکشاداایکو اور ب ِ ُ رک رکش رپ ذعاب ایکاجےئ ںیم ذلاںیتاُاھٹےت
ت ت اگ۔'')(پ ،03التکاثر7:۔ )8ینعی برو ِز ایقم تحص اورفراع ےک قلعتم وپاھچ اجےئ اگ۔ رضحات اجمدہ و اتقدہ رامہمح اہلل اعتیلٰفرامےتںیہ'':میعنںیمہروہزیچدالخےہسجےسلُطفادنوزوہااجےئ۔''
لَّ اےوہصخشسجرپولگویکینںںیمتقبسےلےئگںیہاوروہوخااشہتںیمرھگاوہاےھچیپرہایگےہ!سجےناینپرمعنا مْ رپولرکےتوہےئاوروہیبدہاکومںںیمزگاردی۔اےوہصخشگاوہںرپسجاکدلتخسوہاکچےہاورسجیکآوھکنںےس
وخفجداع ََّّز َّوج َّ ِ َّلز ےسآوسنںیہنےتہب!اےوہصخشسجےکبالدیفسوہےئگرھپیھبوہبافراموینںرپڈباوہاےہ!ینتکیہبار ز ت ع َّوج َّ العا ُماویغلب رب ع ََّّز َّوج َّ وتےن ر رامبےہ: َّلز ویںارشادف ا َّلز یکبافرامینرکےکاساکاقمہلبایکوریتیتلفغےکقلعتماہلل َّ ز ز ز َْ ُ ُ َ َ ُ ُْ ُ ُ ْ ََ َ َ ُ ابرؕ﴿﴾2 الهکمالتکاثرۙ﴿﴾1حتیزرتمالمق ِ ت ت بہمجٔزنکاالامین:ںیہمتاغلفراھکاملیکزبادہیبلطےناہیںیہکمتےنوربوںاکہنمداھکی۔ ر سل َّ ز َّلز وصل َّ ز ُُح ِارالخق ےک رکیپ ،ویبنں ےک تباوجر ،مَّحیوب َّرب اَّربک ع ََّّز َّوج َّ ف امں ربعت نان ےہ ز اک م و ہل ا و ہیلع یل ٰ اعت اہلل ی ِ ز ِ ِز ہک''سجےنرحاماملامکبارھپاسوکدصہقایکبااسےکاسھتہلصریمحیکناراہِ جدا ع ََّّز َّوج َّ َّلز ںیمخرچایکوتاساکہیاسراامل ز زکوۃ الفرط ،ص۷۔بتغیرقلیل) عمجرکےکاسےکاسھتمنہجںیم کنیھدبااجےئاگ۔ (مراسیل ابی داؤد ،باب ٰ
ت ِ اصج رطعم ہنیسپ، سبا دبعاہلل انب وعسمد ریض اہلل اعتیلٰ ہنع ےس رموی ےہ ہک اشنہشہ ِدمہنی،فرار بلق و ہنیس، رضحت ا ِ ُ ذ ِ سل زَّ ر رولہنیکس،ضیفہنیجنگصل ایاہللاعتیلٰہیلعوا ہل و م اکفرامنِ ربعتنانےہ'':دنبہ ِ باعِ ُب ِ املرحامںیمےسوجیھبامکےئ ت وہب اوراےس خرچ رکے وت اس ںیم برتک ںیہن وہیت اوراےس اےنپ دعب واولں ےک اور اےس ریخات رکے وت وہ وبقل ںیہن ا ےئل وھچڑے وتوہ اس ےک ےئل آگ اک وتہش وہاگ۔''(المسند لالمام احمد بن حنبل ،مسند عبدالل بن مسعود،الحدیث،۳۶۱۱ج، ۱ص،۳۳بتغیرقلیل)
Page 9
ت ت صل ر ا ع ُب ِ سذبااجبرنبدبعاہللریضاہللاعت ٰیلہنعروا رکےتںیہہکرساک ِردمہنی،فرا ِربلقہنیس،با ِ رولہنیکس ی رضحت ا ِ َّ ت سل ز امں تقیقحنانےہ'':اےولوگ!متںیمےسہرزگوکیئومتاکاکشرہنوہاگجیہکوہاانپ اہللاعتیلٰہیلع وا ہل و م اک فز ِ لذا مت رزقےک قلعتم گنتدلہن وہ اوراہلل ر زعا رو رج رےس ڈرواور دمعہ رطےقی ےس رزقبلط رکو،اور لمکم رزقہن باےل ٰ ا زع رو رج ریک الحل رکدہ زیچںی ےل ول اور رحام رکدہ وھچڑ دو۔''(المستدرک،کتاب الرقاق ،باب الحسب المال اہلل را ا والرکم التقوی ،الحدیث،۱۷۷۴ج ،۵ص)۴۶۴ زع رو رج رےنوتمعنںیک ِناطاھچبیئوتوتےنبافرامینرکےکاساکاقمہلبایک۔ اوسفس،بجعتےہھجترپ!جیھباہلل را ا ت رامبےہہک''اےریمےدنبے!ینتکیہبارمہےنداھکیہکوتےنہاریلفحموھچڑرکاطیشنیکسلجماانپیئ،ںیم اہللاعتیلٰف ا ت مان وہں۔ اے ریمے دنبے! ںیم وت ےھجت اےنپ واصل یک دول ےس ےن ھجت رپ ےنتک ااسحبات و ااعنامت فرامےئ اور ںیم را ت ت ت راتےہ،اسوقریتےباسایکہ ہلوہاگجھجترپریماہ بوہاگاور ونازبااچاتہوہںاوروتےہہکرجہوفراقوکوبحمب ا ت عز َّوج َّ ریتےالہوایعلیھبھجتےسدوراھبگرےہوہںےگ۔'' اہلل َّ رامبےہ: َّلز ارسادف ا َْ ُ ُ َ َ ُ ُْ ُ ُ ْ ََ َ َ ُ ابرؕ﴿﴾2 الهکمالتکاثرۙ﴿﴾1حتیزرتمالمق ِ ت ت بہمجٔزنکاالامین:ںیہمتاغلفراھکاملیکزبادہیبلطےناہیںیہکمتےنوربوںاکہنمداھکی۔ ر ت سبا وصنمر نب امعر ہیلع رحمۃااہلل اافغلرارشاد فرامےتںیہ ہک''ںیمای اسل جحیک اعسدت ےس رہبہ دنمہن وہاکس، رضحت ا ِ ُ ذ ت اوروکہفیکایگنتیلگںیمرہھٹایگ۔ایادنریھیراتںیمرھگےسباہرالکنہکااچیراتیکباریکیوکریچیتوہیئایزیت آوازریمےاکونںےس رکٹایئ ،وکیئاہللاعت ٰیلیکباراگہںیم وحمِااجتل اھت'':اےریمے ومیلٰ ع ََّّز َّوج َّ َّلز !ریتےزعتوالجلیک ز مسق! ںیم ےن گاوہں ےس ریتی اخمتفل ومل ےنیل اک ارادہ ہن ایک اھت ہکلب ج ںیم ےن ہی گاہ ےئ ےھت وت ںیم ریتے اقمم و رمےبت ےس باوافق اھت نکیل ج ںیم ےن گاہ ےئ اورریمے سفن ےن ےھجم برایئ وک ااھچیئ اظہر رکےک دوھاک دبا اور ریمی دبیتخب ھجم رپ اغل آیئگ رھپ یھب ریتی رتمح ےن ریمی رپدہ وپیش یک اور ریتی اس رپدہ وپیش ےس ںیم دوھاک اھک ایگاور اینپ ت اہجلیکو ہےسریتیبافرامینرکےناگلاورضحماینپدبیتخبیکو ہےسریتیاخمتفلیکنکیلابوتںیماجناکچوہںہک ےھجمریتےذعابےساجنتدالےنواالوکیئںیہنواے ریمے امکل و ومیلٰ ع ََّّز َّوج َّ َّلز ! ارگ وت ےنےھجماینپرتمحےسدور ز ت وہب رکدباوتےھجموک ناھبنسےل اگواہےئرسحتواوسفس!ریمیرمع برےنھےکاسھتاسھتریمے گاوہںںیم یھبااضہف ا ت ت العا ُماویغلبرپورداگرع ََّّز َّوج َّ ر َّلز ںیم ہک ےہ وق راہ۔الہتکوبربادیوہھجمرپ!ینتکیہرمہبتںیمےنوتہبیکرھپوتڑدی۔اب ْ ز ےس ایحءرکوں۔ Page 10
ت رکبےہوج رکےکوتہبرھپگاہ ا
ںیمویہدباکروہںرکدےرکم
رھپاسےندنچااعشر ےہ،نجاکوہفممہیےہ: ''اوسفس!ںیمےناےنپربع ََّّز َّوج َّ اظہوہاگوتریمےباس وکناسذعروہاگوج ہاامعل ر َّلز یکبافرامینیکسپ جریمابا ٔ ز ےھجماسیکباراگہںیمذلیلڑھکاایکاجےئاگوتگاوہںاکاراکتبرکےنرپایکذعرشیپرکوںاگواےامتمولوگںےسےباینز اور ریمے امتم رکوتوتں رپ ربخدار! ریمے باس اےنپ ان گاوہں اور خرومں اکوکیئ ذعر ںیہن،ومیلٰ ! سب اینپ رتمح ےس یل ع ََّّز َّوج َّ َّلز !وتےن ےھجم دیسےھ راےتس رپ ےنلچ اکمکحدبا اور رمگایہ ےک ریمی اطخںیئ اعمففرام دے۔ اے ریمے امکل ووم ٰ ز ت ت رامب ُ وجپ ےن ریمے ےئل اورپوہی یھب اجاتن اھت ہک ںیم اس راےتس ےس اھبگ ںیہن اتکس اھت ریخ و رشںیم ےس ُ و راےتس ےس عنم ف ا ت ر ع رو رج ر! ریمی لذااے ریمےامکل و ومیلٰ ر ار ےہ۔ ا وہب لذاںیم الب اایتخرایس رپ لچ ڑپاویکہکندنبہ وتوکحمم ٰ دقماررک راھک اھت۔ ٰ ا وتہبوکاینپباراگہںیموبقلفراماوراےنپگاوہںاکارتعافرکےنواےلدنبےےسدرزگرفرام۔'' ت سبالیلخعضیرریہیلعرحمۃااہللاوقلیفرامبارکےتےھتہک''مہںیمےسہرایوکومتاکنیقیےہرھپیھبمہاس رضحت ا ِ ُ ذ ت ت رکبوہاںیہنباےتاور ےکےئلایتررظنںیہنآےت،مہسوکجاکہتخپنیقیےہرگمرھپیھباےنپآپوکاسےکےئللمع ا ت ڈربوہاںیہندےتھکی۔ دوزخاکہتخپنیقیےہنکیلاےنپآپوکاسےکذعابےس ا ایپرے اسالیم اھبویئ! سک زیچ یک انب رپ مت راہِ قح ےس منہ ومرے وہےئ وہ ؟سک ناب اک ااظتنر رک رےہ وہ؟ومب اہلل َّلز یک اج ےس امتم ریخ و رش ےک اسھت س ےس ےلہپ مت رپ وارد وہ یگ۔ اے اھبویئ! اےنپ رب ع ََّّز َّوج َّ عز َّوج َّ َّ َّلز یک ناراگہ ںیم ز ت اےھچادناز ےس احرضی یک ایتری رکو۔ بک ی مت ایس رطحوہل و بعلںیم التبم وہرک ےتسنہ روہ ےگـو رقنع ولگاہمتری ومترپاوسفسرکےتوہےئرورےہوہںےگ۔مترپاوسفس!ینتکدہعفمتوظعوتحیصنےکاامتجاعتںیماحرضوہےئنکیل ع َّوج َّ َّلز ےس ششخب بلط رکےت رےہ نکیل ٹیپ رحام ےس رھبےت رےہ۔ ادر آج رھپ اس اامتجع اہمترا دل اغ راہ۔ اہلل َّ ز ت ت ےس وییہن ےلچ ےئگ اور وتہب ہن یک وتںیہک تہب بر ااصقنن ہن ااھٹول۔ باد روھک! اس وق وتہب اک دروازہ ہ ال وہا ےہ اوروتہب وبقل رکےنواالرپوداگرع ََّّز َّوج َّ َّلز اکپر راہےہ''،ےہوکیئوتہبرکےنواالو' 'وتاےاالسیماھبویئ!دلجیرکو!وتہبرکولاسےسےلہپ ز ت چ ت رامب ہک وتہب اکدروازہ دنب وہ اجےئ اور ُھپی وہیئ باوتں یکوپھچ ھچگ رشوع وہاجےئ ۔ہاری تلفغ وک فرآنِ باک ویں ایبنف ا ےہ: َْ ُ ُ َ َ ُ ُْ ُ ُ ْ ََ َ َ ُ ابرؕ﴿﴾2 الهکمالتکاثرۙ﴿﴾1حتیزرتمالمق ِ
ت ت بہمجٔزنکاالامین:ںیہمتاغلفراھکاملیکزبادہیبلطےناہیںیہکمتےنوربوںاکہنمداھکی۔ ر Page 11
اےریمےامکلوومیلٰ ع ََّّز َّوج َّ َّلز !ریمیرسحتینتکبریےہہکںیمدورسوںوکوتےھجتبادرکےناکدرسداتیوہںنکیلوخد ز اغلفوہں۔اےریمےامکل و ومیلٰ ع ََّّز َّوج َّ َّلز ! ریمی تبیصمینتکدشنذےہہکںیمدورسوںوکوتتلفغیکدنینےساگجراہ ز
یل ع ََّّز َّوج َّ َّلز ! ریما اعمملہ انتک بیجع ےہ ہک ںیم دورسوں یک رامنہیئ رک راہ وہں نکیل وخد وس راہ وہں۔اے ریمے امکل و وم ٰ ز یل ع ََّّز َّوج َّ َّلز ! ھجمرپوفعورکمیکبراستبراس۔اےریمےامکل وہںہکبجوخدریحانورپاشینوہں۔اےریمےامکلووم ٰ ز ت ٰٰ ع ََّّز َّوج َّ نیکل راہ ِقح وکریتی باراگہ ی ےنچنہپ اک حیحص راہتس اتبؤں اور وہ ریمے اس وظع وک نس رکریتی َّلز !جب ںیم اس ِ و ومیل ز ت ت باراگہیچنہپاجںیئوتایکوتانول وگںوکوبقلرکےلاگہکنجیکرامنہیئیکیئگےہاور رامنہیئرکےنواےلوکدھتککاردے اگواےریمےامکل و ومیلٰ ع ََّّز َّوج َّ َّلز !ارگریماہیالکماخصلریتیراضےکےئلںیہنوتاساامتجعِ باکںیموکیئوتااسیوہاگوج ز ت اگلذا اےنپ و ہِرک م ےک وا ےط ریمی وکباںویں ےک قلعتم اس یک رافرش وبقل فراماوراے رصف ریتی راض اک لال وہ ٰ سےسبرھرکرمحفرامےنواےل!مہسرپاانپاخصرمحورکمفرام۔(آنیم)
زکوۃکابیان وسال :1زوکٰۃبکفرضوہیئو وجاب :زوکٰۃ3رجہیںیمروزوںےسلبقفرضوہیئ۔ (ادلرااتخملر،اتکبازلوکٰۃ،ج،3ص)020 وسالربمن :3زوکٰۃیکفرتیضاکااکنررکبااسیکو ت ت زوکٰۃاکفرضوہبافرآنےسبا ےہ،اساکاِاکنررکےنواالاکفرےہ۔ وسالربمن :2روکٰہ کسےےتہکںیہو وجاب :زوکٰۃ درالص اس تفصِ ہذردی و رمح ےک بااقدعہ اامعتسل اک بام ےہ وج ای امدلار املسمن ےک دل ںیم دورسے ت احج دنم املسمن ےک اسھت رطفۃ وموجد ےہ با ویں ہہک ول ہک آسپ میںمشلمکاونں ےک درایمن ہذدری اور بامہ ای ت دورسےیکوصخمصامیلادماداورااع اکبامزوکٰۃےہ،نکیلاالصحِ رشتعیںیمزوکٰۃامل ےکایہصحاکوجرشتعیےن رقمرایکےہ،وصخمصاملسمنریقفوکامکلرکدانیےہ۔ وسالربمن:4االسمںیم زوکٰۃیکایکاتیمہےہو ت وہبےہہک: وجاب:زوکٰۃیکاتیمہاکادنازہاسےس ا Page 12
2۔زوکٰۃدنیاکف ِ رضامظعاوراراکنِ االسماکرسیتاامہرنکےہ۔ ت 0۔فرآنِ میظعںیمویسیبںہگجامنزےکاسھتاساکذرکفرامباایگ۔ 3۔اہللاعت ٰیلےنرطحرطحےکدنبوںوکاسفرضیکرطفالببا۔ 1۔زوکٰۃاداہنرکےنواولںوکتخسذعابےسڈرابا۔ ۵۔اصفاصفاتبباہکزابنر(ہرزگہرزگ)ہیہنانھجمسہکزوکٰۃدیوتامل ںیم ےساانتمکوہایگہکلباسےسامل براتھےہ۔ 3۔زوکٰۃادارکےنواےلاہللاعت ٰیلےکوبحمبدنبوںںیمامشروہےتںیہاورہی ِ امکلاامینیکناینےہ۔ ت ت اجبےہ۔ وہبےہاوراملیھببربادوہ ا ۷۔زوکٰۃےسیجرچاےنواولںاکرشحخراب ا ماکفر،االسیمبرادریےساخرجےہ۔ 1۔زوکٰۃیکفرتیضاکااکنررفکےہاور ر 2۔زوکٰۃاداہنرکےنواالتخسبارکشااوراگہنگرےہاورآخرتںیموعلمن۔ ت 22۔اداںیمباریخرکےنواالاگہنگراوررمدودااہشلدۃےہ،اسیکوگایہباوبقمل۔ وسالربمن:5زوکٰۃےسیکاورویکرکنفرضوہیئو وجاب:االسمںیم رشوعیہےساملسمونںوکوصختیصےسوت ہدالیئاجیتیھتہکوہیتحاالاکمنایدورسےےکاکم ت آںیئاوررضرورتےسزبادہوج یھبباںیئوہ ونیکسمں،ومیتیں ،ویباؤںاوراحجدنموں رپرصفرکںیاوراینپہذردی و ت اسگمغریوکدورسےاملسمونں اکرقیفانبںیئ،آاسناالسمیکاسبازیکہمیلعتیکدبولاملسمنئاباءواسمنیکیکاددمادو ت ت ت ت اجبوہ۔ ڑپباسںیمیمکہنرکےت،بامہااسیوکیئاقدعہرقمرہناھتسجرپوطبرآنیئواضہطبےکلمع ایک ا ااع ںیموجھچنب ا ہکم معظمۃ ےس رجہت ےک دعب دمہنی ونمرہ ںیم آرک ج املسمونں وک یسک دقر اانیمطن و وکسن بیصن وہا ،اںیہن وتفاحت بیصنوہںیئ،زںینیماوراجریگںیاہھتآںیئ،اوہنںےناانپاکروباررشوعایکاوراجترتیکآدمینبریھوترہتفرہتفانمس احال تےک تحتزوکٰۃاک وپرااظنم حتفہکم ےکدعب لمکموہااوراسےک ااکحمو وقانینرم ت وہےئ اور ِ اظنمزوکٰۃےنآنیئو ت اضہطبیکلکشاچاریک۔ وسالربمن :6زوکٰۃادارکےنےسادارکےنواےلوکایکافہدہاتچنہپےہو ت وہبےہہک: وجاب:زوکٰۃادارکےنواےلوکہیافہدہیھب ا ت اجبےہ۔ 2۔اخسوتےکباعاساکہنیساشکدہوہ ا 0۔امل یکبااجبرتبحماسےکدلںیمرھگںیہنرکیت۔
ت 3۔لخباورااسمکینعیوجنکیسےساساکدانمولمثںیہنوہبا۔ Page 13
ت ت 1۔زوکٰۃدےنیےساکروباراوردولوبروتںیمبریقاکہلسلساجریراتہےہ۔
ت ۵۔ئاباءواسمنیکوکوہاینپیہوقماکایہصحاتھجمسےہ،اس ےیےبدحدولاکعمجوہاجبایھباسںیمربکتاورئاوردیپا
ںیہنوہےنداتی۔
ت 3۔ئاباءواسمنیکوکاسےکاسھتایاسنوتبحماوراسیکدولوبروتےکاسھتہذردیوریخوخایہدیپاوہاجیتےہ ویکہکناسےکامل ںیماانپایہصحوموجداقمئےتھجمسںیہ۔ ت ت یلعہصحدارشالموہےتںیہ۔ ۷۔دولدنماملسمنیکدولایایسیینپمکیکاثملدیپارکیتیلےہسجںیمادینٰوا ٰ ت 1۔دودنمتلاورددنیاراملسمنہشیمہاقپ ہذدریااخشصوکوٹہںیمےگلرےتہںیہباہکانیکدمدرکےکانےک زمخدل رپ رممہرںیھکاوربریاعسدتےہ۔ ہیدنچافہدےوتداینویںیہ،رواحیناورآخریافہدےوجآخرتںیماسےکاکمآںیئےگ،انوفاہدےکالعوہںیہ۔ وسالربمن :6زوکٰۃےکاومالےسوقموکایکافہدہاتچنہپےہو وجاب:وجدقنوسنجزوکٰۃےساحلصوہیتےہاسےسوقموکہیافہدہاتچنہپےہہک: 2۔کیھبامےنگنیکرمسوقمےسبالکلوقفمدوہاجیتےہ۔
ت 0۔وج ولگ احدنمتج وہےن ےک باووجد یسکےک آےگ اہھت ںیہن الیھپےتِ ، ہ اومال زوکٰۃیک دبول اینپ آبرواور وخدداری وک ر ت احلںیم اقمئرھککسںیہ۔ ت 3۔ وج ولگ اینپ تنحم و وکشش ےس اینپ روزی امکےن یک الصج ںیہن رےتھک ےسیج وبڑےھ ،لوےل،ڑگنلے ،افجل زدہ، ُ ت ت وکڑیھوریغدورسےالہِاحج،انیکرضورباتزدنیگیکاناومالےسافکلوہاجیتےہ۔ ت ت ت 1۔وہفردضاروجاانپفرض آپیسکرطحاداںیہنرککس،ہیاومالانیکدریگتسیرکےتاوراںیہنیئنزدنیگےتشخبںیہ۔ ت ت ت ۵۔اسمفروںیکراجراسیناورانیکامیلااع ،اسےسوخبیبوہیتکسےہ،اسمفرتیکاحلںیم،دسیےسدور،رحصاو ایبباںہکلبآبادیںیمیھبآدیمیسکاحدہثےسدواچروہاجےئوت ِ معنریغرتمہبقےسمکںیہن۔ اومالزوکٰۃاسےک ےی ِ ت ت 3۔دینیعلؤومیکاخرطونطِزعبرےسدور،فرہیفرہی،رہشرہشرفسررکےنواےلہبلطےکاسرمقیکفرایمہےسہراروںاکم ت یقئملعدنییکاحجبرآریےکالعوہعلؤ ِومدہینییکرسرپیتسیھبوہاجیتےہ۔ نباجےتےہ،شا ِ ۷۔ومیتیںاورویباؤںیکاسرطحربخریگیوہاجیتےہہکانےک ےییمیتی،ویبیگوساہنِ روحںیہنیتنب۔ 1۔ ِ اومالزوکٰۃ،الغیمیکڑیبباںاک رکآزادییکمعنےسرہبہوروہےتںیہ۔
Page 14
ت در الص دمتانِ اناین اک س ےس لکشم ہلئسم ہی ےہ ہک یسک وقم ےک افراد ںیم رقفو دول ےک احلظ ےس ویکرکن ای انتس ت ت ت اقمئ ایک اجےئ باہک دول دنچ اہوھتں ںیم ٹمس رک ہن رہ اجےئ ،آج ی وکیئ اناین دامغاس دقعہ یک درِہ اشکیئ ہن رک اکس اور اجب اور یصخش ہضبق ےس اکنل رک وہمجر یک قح تیکلم اک ااھٹ دبا ا یسک دتریب ےس ہی لکشم لح ہن وہیکس اور افراد یک تیکلم رپ ےس ِ کلمںیم الچاجباعملااسدقراحملےہہکداینںیمیھبکیھبیسکیھبوقموکلمںیمحیحصوطررپاساکرواجہناقمئوہاورہنربج ت ودشتداکطلستیسکوقموکلمںیمہشیمہبایقرہاتکسےہ۔االسمےنوجاملسمونںوکداینیکبربرنیدمتمنوقمانببااچاتہےہ،اس ہلئسمرپوت ہدیاوراےسہشیمہےک ےیےطرکدبااورایساکبام رفتیضِزوکٰۃےہ۔ ت وسالربمن :8فرآنودح ںیمےسزوکٰۃےکھچاضفلئایبنرکںیو ت ت ت رامب ہک ’’ وج وجاب :فرآن و دح ،زوکٰۃ و ریخات ےک اضفلئ ےس امالامل ںیہ ،فرآنِ میظع یک ای آ ِ رکہمی ںیم ف ا ولگاہللیکراہںیمخرچرکےتںیہ،انیکاہکوتاسداہنیکےہسجےساستباںیلںیلکن،ہربالںیموسداےناوراہلل ےسجاچاتہےہزبادہداتیےہ‘‘۔
ت ت الب ےہ،اس اک رصحی بلطم ہی ےہ ہک زوکٰۃ ہن دب ہک زوکٰۃ دےنی ےس امل براتھاوردول ںیم ےباسحب برںیتک ا اصف اتب ا
دےنیےساملںیمابتیہوبربادیآیتےہ۔ایس ےیدح ںیمآباےہہکزوکٰۃدےرکاےنپامولںوکوبضمطوعلقںںیمرکول، (اوبداؤد) ضعبدروتخںںیمھچ افدساخراءاس مسقےکدیپاوہ اجےتںیہہکڑیپیکااھٹنوکروک دےتیںیہ۔اقمحبادان ت اںیہنہنبراےشاگہکریمےڑیپےساانتمکوہاجےئاگ۔رگماعلقوہشدنموتاجاتنےہہکانےکاھچےنٹنےسہیوناہنل اہلہل ت ت رکدرجےنب اگورہن وییہنرماھج رک رہ اجےئاگ،یہی اسحب زوکٰۃاملاک ےہ،فرآنِ رک م یہاک ہی اشاد ےہ ’’اوروج ھچ مت خرچرکوےگ،اہللاعتیلٰاسیکہگجاوردےاگاوروہرتہبروزیدےنیواالےہ‘‘۔
ت رامبرگمالحلوک،وتاےس دح رشفیںیمےہہکوجصخشوجھکربرابر،الحلامکیئےسدصہقرکےاوراہللاعتیلٰوبقلںیہنف ا ت ت ت ت اہللاعتیلٰ ِ رامب ےہ ےسیج مت ںیم وکیئ اےنپریھچبے رامب ےہ رھپ اےس اس ےکامکل ےک ےی رپورش ف ا دس راس ےسوبقل ف ا ت ت ت ت اجب ےہ۔ ای او ردح رشفی ںیم ےہ ہک وج صخش اہلل یک راہںیم رکب ےہاہیں ی ہکوہ دصہق اہپڑ برابر وہ ا یک برتیب ا ت وجڑا(دوزیچںی)خرچرکےوہ جےکسدروازوںےسالببااجےئاگ۔ ت وسالربمن :9زوکٰۃاداہنرکےنواولںیکذمماکیھبھچاحلاتبںیئو ت وجاب :فرآنرک مںیم ےہ ہک ’’وجولگوجڑےت ںیہ،وسبا ،اچدنی اوراےس جذایک راہںیم ںیہن ااھٹےتینعی زوکٰۃادا ںیہن رکےت،اںیہندردباکذعابیک وخربخشیانسدو،سجدناپتبا اجےئاگوہوسبااچدنیمنہجیکآگ ےسسپدایغاجںیئےگ،
Page 15
پیٹ اس ےس ان یک پیشکااینں اور رکوںیٹ اور ھیں (اور ان ےس اہک اجےئ اگ)ہی ےہ وہ امل وج مت ےن اےنپ ےی وجڑ رک راھک اھت، ابوھکچمرہاسوجڑےناک۔ دباجےئاگباپیشکاینوتشپ ابولہپیک رچیبلکنرکسب وہیگہکلباساکاحل رھپاس داغدےنیوک ہیہنانھجمسہک وکیئاکلہاساکہچاگل ا یھب دح
ںیم ایبن فرامبا ہک وج صخش وسےن اچدنی اک امکل وہ اور اس اک قح ادا ہن رکے (ینعی اس یک زوکٰۃ ادا ہن رکے) وت
ت جایقماکدنوہاگ،اسےک ےیآگےکرتپانبےئاجںیئ ےگاورانرپمنہجیکآگڑھباکیئاجےئیگاورانےساس یکرکو اورپیشکایناور ھٹیدایغاجےئیگ۔ جےڈنھےوہےنرپآںیئےگرھپوےسییہرکدےیئاجںیئےگ،ہیاعمہلماسدناکےہسجیکدقماراچپسہراربرسےس ت ت اہیںیہکدنبوںےکدرایمنہلصیفوہاجےئ،ابوہاینپراہدےھکیاگوخاہجیکرطفاجےئبامنہجیکرطف۔ ت ت دباجےئاگاوروہا سےک رامبوجاساکقحاداںیہنرکبا،ایقمےکدنومہاردیمانںیماٹل ا اوراو ےکبارےںیمف ا ت ت ساہن فرہب وہرک آںیئ ےگ ،باؤں ےساےس رودنںی ےگ اور ہنم ےساکںیٹ ےگ ۔ ج انیک یلھچپ امجع زگر اجےئ یگ ،یلہپ ولےٹ یگ ،ااسی یہ اگےئ اور رکبویں ےک بار ے ںیم فرامبا ہک اےس ومہار دیمان ںیم اٹل ںیئ ےگ اور وہ س یک س اگےئرکبباںوگنیسںےسامرںییگاوررھکوںےسرودنںیےگ۔(ملسمواخبری) ت ت ت وہب ےہ۔ ای دح وہب ےہ وہ زوکٰۃ ہن دےنی ےس فلت ا آب ےہ ہک یکشخ و بری ںیم وج امل فلت ا اور دورسی ااحد ںیم ا رشفیمیںکَاباےہہکوجوقمزوکٰۃہندےیگاہللاعت ٰیلاےسطحقںیمالتبمفرامےئاگ۔ایاوردح رشفیںیمےہہکدوزخ ت رکب۔ ںیم سےسےلہپنیتااخشصاجںیئےگ،انںیمےسایوہوترگنےہوجاےنپاملںیماہللزعولجاکقحاداںیہن ا وسالربمن :01وجصخشزوکٰۃہندےرگمروہیپ کیاکومںںیمرصفرکے،اسےک ےیایکمکحےہو ت وجاب :زوکٰۃ ہن دےنی یک آںیتف وہ ںیہن نج یک باب آےکس ،ایھب اورپ زگر ا ہک زوکٰۃ ہن دےنی واےل وک ہرار اہ اسل ان تخس ذعاوبں ںیم دراتفری یک ادیم رینھک اچےیہ ہک فیعض و باوتاں انان یک ایک اجن ،ادر اہپڑوں رپ ڈایل اجںیئ ،وہ رسہ وہ رک اخکںیملموہاجںیئ،رھپاسےسبرھرکاقمحوکنہکاانپاملوھجےٹےچسبامیکریخاتمیںصررفرکےاوراہللاعتیلٰاک ت فرض اور اس بادشاہِاہقر اک وہ اھبری فرض دردن رپ رےنہ دے ،ہی اطیشن اک برا دوھہک ےہ ہک آدیم وک یکین ےک رپدے ںیم ت رکبےہ،باداناتھجمسےہہک کیاکمرکراہوہںاورہناجباہکلفن،ےبفرضرنےدوھےکیکیٹٹےہ،اساکوبقلوہبا الہک ا ت ت وگبہفحتونذراہن،فرضہندےئجی درانکر،زوکٰۃہندےنیاکوبالدردنرپوموجدراتہےہ،فرض،اخصاطلسینفرضےہاورلفن ا اورباالیئےفحتےئجیھبوتایکوہاقپ ِوبقلوہںےگوصخاصاسشٹہشکاہ ِینغیکباراگہںیمو
Page 16
وسالربمن :00املسمنریقفوکزوکٰۃاکامکلرکدےنیاکایکبلطمےہو
ت وجاب :کیلمتریقفہکزوکٰۃاک رنکےہ،اساکبلطمہیےہ ہک زوکٰۃدےنیواالزوکٰۃ رصفہین زوکٰۃواداےئفرضاور ت مکح الہ ٰییک اجب آورییک ن ےس دےاسامل ےس اانپعفن بالکل ااھٹےئ اور ےسج ہی زوکٰۃ دیاےس بالکل اتخمر انبدے ہک سج رطحاورسجاجبراکمںیماچےہرصفرکے۔
وسالربمن :03زوکٰۃیکرمقےساتحموجںوکاھکباہ الدبااجےئوتزوکٰۃ اداوہیگ ابںیہنو اصج اھکب اکپ رک ،وطب ِر دوعت ہ الد با وت ہر زگزوکٰۃ ادا ہن وہیگ ،اہں ادر وجاب :ادر ریقفوں ونیکسمں وک الثم اےنپ رھگ الب رک ،ا ِ ت دببااےنپیہرھگہ البارگمرصاجےساںیہنےلہپ امکلرکدباہک زوکٰۃےناھکبا،ریغب اکپےئ اباکپرکقحتسمولوگںےکرھگاچنہپ ا کیلمتریقفبایئیئگاورزوکٰۃںیمیہیالزمےہ۔(اتفوی ٰروضہی) ِ اہیںاھکںیئوخاہےلاجںیئوتزوکٰۃاداوہاجےئیگہک وسالربمن :02زوکٰۃےسیکصخشوکدینیاچےیہینعیاساکامکل کسےانببااجےئو قحتسمزوکٰۃوکامکلرکےنںیمہییھبرضوریےہہکاےسیوکدےوجامل وکامل اتھجمساورہضبقرکبااجاتنوہینعیااسیہن وجابِ : ت وہ ہک کنیھدے با دوھہک اھکےئ ،ورہنادا ہن وہیگ الثم اہن وھچےٹ ےچب اب بالگ وکدانی اور ادر ہچب یہ وکدانی ےہ اور ےچب وک ل ت اینتلقعہن وہوتاسیکرطف ےساساکباپباسجیکرگناینںیم ےہ،وہہضبق رکںی۔(دراتخمر،ردا محیکار)اورہیاملاس ہچبیہیککلموہاگسجےک ےیدباایگ۔ ت وسالربمن :04زوکٰۃ،رمدےےکنفکدنفبادجسمیکریمعتںیمرصفرککسںیہباںیہنو
ت وجاب :زوکٰۃاکروہیپرمدہیکزیہجتونیفکت (نفکدنف)بادجسمیکریمعتںیمںیہن رصفرککس ہک کیلمتِ ریقفںیہن بایئ یئگ
اوران اومرںیم رصفرکبا اچںیہ وتاساک رطہقی ہی ےہ ہک ریقف وک امکلرکدںی اوروہ رصفرکے اوراوابدوونں وک وہاگ ہکلبدح ںیمآباادروساہوھتںںیمدصہقزگراوتسوکواسییہاوابےلماگاسیجدےنیواےلےک ےیاوراسےکاخرںیم ل ت ھچیمکہن وہیگ۔(ردا محیکار) ت ویں یہ ِ رکب با ونکاں رکب با اس ےس ُپ ،رساےئ ،اقسہی لیبس با ڑسک ونب ا دانی با اتپسہل ریمعت ا امل زوکٰۃ ےس تیم اکفرض ادا ا دھکوادانیاکیفںیہنہکہیاملریقفیککلمںیم ہنایگ۔(اعریگملیوریغہ) وسالربمن ِ :05 املزوکٰۃدمرۂساالسہیمںیمانیلدانیاجبرےہباںیہنو ت لہساکوہ،رچینویں،اقدباوینںرافضتؤوںوریغہمہرمدتنیاکہنوہوتاس وجاب:دمرۂساالسہیم ادرحیحصاالسہیماخصا ِ ںیم ِ امل زوکٰۃاس رشط رپدبا اجاتکس ےہ ہکدمرہساکممتہم اسامل وک جذا رےھکاور اخصکیلمتِ ریقف ےک اصمرفںیم رصف ت رکے،دمرنیسبادرگیالمزنیمیکوخنتاہاسےسںیہندیاجیتکس،ہندمرہسیکریمعتبارممبافرشوریغہںیمرصفوہیتکس Page 17
ےہ اہں ادر دمرہس وک دے دے وت وخنتاہ دمرنیس و المزنیم وریغہ ہلمج اصمرف دمرہس ںیم رصف وہ اتکس ےہ۔ (اتفوی ٰ روضہیوریغہ) سونےچاندیکیزکوۃکابیان وسالربمن :0وسےناچدنیںیمزوکٰۃبکفرضوہیتےہو وجاب :وسبا اور اچدنی ج دقب ِر اصنب وہں ان ںیم زوکٰۃ فرض وہ اجیت ےہ وسےن اک اصنب سیب اقثمل ےہ ینعی اسڑےھ استوتہلاوراچدنیاکاصنبدووسدرمینعیاسڑےھباونوتہل۔ وسالربمن :3آجلکوجااشعرہینامراجئوہاےہاسںیموسےناچدنیاکاصنبانتکوہاگو ت وجاب :ااشعری اظنم یک وج لیصفت رساکری وطر رپ وکحم یک اج ےس اجرییک یئگ ےہ ،اس ےک اطمقبوسےن اک اصنب 1۷2،1۷درامےہاوراچدنیاکاصنب 3۵2،32۷درامےہ۔ وسالربمن :2وسےناچدنییکزوکٰۃںیموزناکاابتعرےہباتمیقاکو وجاب:وسےناچدنییکزوکٰۃںیموزناکاابتعرےہ،تمیقاکاحلظںیہن،وزنںیمدقب ِراصنبہنوہوتزوکٰۃواجںیہن،تمیق وجھچیھبوہ ،الثماستوتےلوسےنبامکاک زویربابرنتانبوہہک اسیکاکررگیییکو ہےس تمیقںیماسڑےھاستوتہل ت ت وہب ےہوتاسرپزوکٰۃواجںیہن ہکوزناسڑےھاستوتہلاکلمہنوہ ابااسڑےھاستوتہل یاتچنہپبااسےسیھبزاہدہ ا اہرےت(وھکےٹ)وسےناکامل ےہہکتمیقںیماستوتہلوسےنےسیھبمکےہوتاسرپزوکٰۃواجےہہکاصنباکوزن وپراےہ۔(دراتخمر،اتفوی ٰروضہی) وسالربمن :4وسےنیکزوکٰۃ اچدنیےسادایکاجےئوتاساکرطہقیایکےہو وجاب:ہیوجمہےناہکاداےئزوکٰۃںیمتمیقاکاابتعرںیہن،ہیایس وصرتںیمےہہکاسسنجیک زوکٰۃایسسنجےسادایک اجےئاورادروسےنیکزوکٰۃاچدنیےسبااچدنییکزوکٰۃوسےنےسادایکاجےئوتابرضورتمیقاکاابتعروہاگ،الثموسےنیک ت زوکٰۃ ںیم اچدنی یک وکیئ زیچ دی سج یک تمیق ای ارشیف ےہ وت ایدانی فرار باےئ اگ ادرہچ وزن ںیم وہ اچدنی یک زیچ دنپرہ ل ت روہیپرھبیھبہنوہ۔(ردا محیکار) وسالربمن :5وسےناچدنییکزوکٰۃسک اسحب ےساکنیلاجیتےہو وجاب :وسبا اچدنی ہکبج دقب ِر اصنب وہں وت ان یک زوکٰۃ اچوسیلاں ہصح ےہ ینعی ان یک تمیق اگلںیل اور رھپ 3/0 3دصیف ےکاسحب ےس زوکٰۃ ںیم دے دںی وخاہ وہ وےسی یہ وہںیکا ان ےک ےکس ےسیج روےپ ارشایفں (ادرہچ باک ودنہ ہکلب رتشیپ Page 18
اممکلںیمہیےکساب ںیہنباےئ اجےت)باانیکینب وہیئزیچوہ،وخاہاساکاامعتسلاجبروہےسیجوعرتےک ےیزویر،رمد ےک ےی اچدنی یک ای ن یک ای اوگنیھٹ اسڑے اچر امےش ےس مک یک ،با بااجبر وہ ےسیج وسےن اچدنی ےک برنت ،ڑھگی، رسہ داین ،السیئ ہک ان اک اامعتسل رمد و وعرت س ےک ےی رحام ےہ ۔ ئاض وج ھچ وہ ،زوکٰۃ س یک واج ےہ۔ (دراتخمروریغہ) وسالربمن :6وسبااچدنیںیموھک وہوتزوکٰۃسکرطحاکنںیلو ت وجاب:ادروسےناچدنیںیموھک وہاوراغلوسبااچدنیےہوتاسسوکوسبااچدنیفراردںی،وھک اکوکیئاابتعرںیہن ت رابےہ یھبوھک اکاحلظہنایکاجےئاگ اورلکرپزوکٰۃواجےہ،وییہنادروھک آدوھںآدھینعیوسےناچدنیےکب ر اورزوکٰۃلکرپواجوہیگ۔اورادروھک اغلوہرگماسںیموسبااچدنیاینتدقمارںیم ےہہکجذارکںیوتاصنبوکچنہپ اجےئ با وہ وت اصنب وک ںیہن اتچنہپ رگم اس ےک باس اورامل ےہ ہک اس ےس لم رک اصنب وہ اجےئ اگ وت ان وصروتں ںیم زوکٰۃواجےہ۔(دراتخمر) وسال ربمن :7وھتڑیآدمین واال وکیئ صخش اےنپامل یک زوکٰۃ ہن دے ہکلب رھگواولں یک رضوربات ےک ےل اچب رک رےھکاس ںیمگاہےہباںیہنو ت ت ت آب اور رضورںیت یھبآدیم ےس یٹمچ ریتہ ںیہ رگم رھگ ںیموج آدیم اھکےن ےننہپ وجاب :ہی وت حیحص ےہ ہک برا وقہہکرک ںیہن ا واےلوہں،انیکرضورباتاک احلظوترشتعیرہطمہےنےلہپیہفرامایلےہ۔اسلرھبےکاھکےنےنیپےننہپاورامتماصمرف ےسوجاچباوراسلرھبراہایساکوتاچوسیلاںہصحفرضوہاےہاوروہیھباس ےیہکاملسمنوکآخرتںیمذعابےساجنت ت گ ےلماورداینںیمیھب امل ںیمبریقوہ،برتکوہ،ہیایخلرکباہکزوکٰۃےسامل ھتےاگ،رنیاامینیکزمکوریےہ۔اہللاعت ٰیل ت اکارشاد ےہ ہکزوکٰۃدےنی ےساملںیمبریقاورازفوینوہیتےہ۔ وت ےسجوہبراھےئوہویکرکنٹھگ اتکس ےہ،ہیایخل ہکادر ت ت اس وق وس روہیپ ںیم ےس ڈاھیئ روہیپ زوکٰۃ ںیم ااھٹدںی ےگ وت آدنئہ بال ےچب ایک اھکںیئ ےگ ،ضحم اطیشین و وسہس ےہ۔ (اتفوی ٰروضہیوریغہ)۔ وسالربمن :8وعرتوکوجزویرمیکۃےساتلمےہاسیکزوکٰۃوعرترپےہبااسےکوشہررپو وجاب :وعرت وکامں باپ ےک اہیں ےس وج زویر اتلم ےہاس یک امکل وعرت یہ وہیت ےہ،اس یک زوکٰۃ وشہر ےک ذہ ہر زگ ت وشہےنوہزویروج راتوہاوروشہرہندےوتاسےکہندےنیےساسرپھچوبالیھبںیہن،ویںیہ ر ںیہنادرہچوہریثکامل ا ہک وعرت وک دبااس یک کلم رک دبا ،اس رپ یھب یہی مکح ےہ ،اہں ادر وشہرےن اینپ یہ کلم ںیم راھک اور وعرت وک رصف ےننہپ
Page 19
ت دبوتےبکشاسیکزوکٰۃرمدےکذہےہہکبجوخدبادورسےاملےسلم رکدقب ِراصنبوہاوراحجاصیلۃاےس ےکےل ا زاہدیھب۔(اتفوی ٰروضہیوریغہ) وسالربمن :9وجاہراتاوریتمیقرھتپوںرپزوکٰۃےہباںیہنو وجاب :ومیت وریغہ سج ےک باس وہں اور اجترت ےک ےی ہن وہ وت ان یک زوکٰۃ واج ںیہن رگم ج اصنب یک تمیق ےک وہںوتزوکٰۃےلںیہناتکس۔ (دراتخمر)۔
ت اجبےہاساکمکحایکےہو وسالربمن :01کنیبباڈاکاخہنںیمباااعنیمبانذیکلکشںیموجروہیپعمجایک ا ت وجاب:روہیپںیہکعمجوہ،یسکےکباساام وہ،مطلقکااسرپزوکٰۃواجےہ۔ (اتفوی ٰروضہی) اہںدقبراصنبوہبا زوکٰۃ ےک ےیرشطےہاورااعنیم بانذوجخرنذرکافحبتظرھکےلاجےتںیہوہیھبونوٹںیکامدننںیہاورزوکٰۃانرپواجےہ رشبہکیطوہاکرآدمںیہ۔ وسالربمن :00ایصخشرقموضےہاوراسیکویبیےکباسزویربانعقدذروہیپدقب ِراصنبوموجدےہوتوعرترپزوکٰۃ فرضےہباںیہنو ہاک اعمہلم داینےک اابتعر ےس انتکیہ ای وہ رگماہلل زعولج ےک مکح ںیموہ جذا جذاںیہ ،ج وعرت وجاب :وعرت او روش ر ت وشہرپےہوتوعرترپزوکٰۃرضورواجےہ،وییہنہر ِ اسلامتم ےکباسزویرزوکٰۃےکاقپےہاورفرض وعرترپںیہن ،ر رپ زویر ےک العوہ وج روہیپ با زوکٰۃ یک وکیئ زیچ وعرت ےک ِم ِںیم ےہ وت اس رپ یھب زوکٰۃ فرض ےہ ،وعرت ادا رکے یگ۔ (اتفوی ٰروضہی) وسالربمن :03وعرتویبہوہاورزویردقب ِراصنب یکامکلوہ،وہزوکٰۃسکوطررپادارکےو اظبہ اور آدمین اک وکیئ زرہعی ںیہن وت ایس روہیپ ےس زوکٰۃ ادا رکے اورادر دقن وجاب :ادر وعرت ےک باس روہیپ ےہ ادرہچ ر ت روہیپ یک وکیئ لیبس ںیہن وت زویر ےچیب اور زوکٰۃ اکنےل ،زویر ھچ ِ احج اصیلۃا ےس وت ےہ ںیہن اور زوکٰۃ دےنی ںیم خرچ یک ت ت ت البےہاورزوکٰۃدےنیےسامل براتھےہ وہبےہ،وحنساورےببریتک ا فیلکتہنےھجمسہکلبزوکٰۃاکہندانییہفیلکتاکباع ا ت ت اہلل اعت ٰیل برتک و فراع داتی ےہ ،ہی فرآن میکح ںیم اہلل اک ودعہ ےہ ،اہلل اچس اور اس اک ودعہ اچس۔ (اتفوی ٰروضہی وریغہ) وسالربمن :02باباغلوچبںوکوجزویرشخبدبااسیکزوکٰۃسکرپےہو وجاب:وجزویریسکےناےنپوچبںوکہبہرکدبااسیکزوکٰۃہناسرپےہہنوچبںرپ،اسرپاس ےیںیہنہکابہیامکلںیہن اوروچبںرپاس ےیںیہنہکوہباغلںیہن۔(اتفوی ٰروضہی)
Page 20
ت وسالربمن :04وشہراینپویبیوکرہمیکرمقوھتڑیوھتڑیرکےکدانیاچاتہےہباہکوہزوکٰۃادارکیترےہاسںیموکیئرحجوت ںیہنو وجاب:وشہرادراسوکہراسلےکمتخرپزوکٰۃادارکےنےکوا ےطروہیپاسرشطرپدانیاچاتہ ےہہکوہہیروہیپاےنپفرض واجاالداینعیرہماکنحںیموعضرکیترےہوتاسرطحانیلدانیدوونںاجبرںیہاوردوونںوہںرگماصنبےسمکزوکٰۃےہبا ںیہن۔ وسباوراچدنی دوونںوہںرگماصنبےسمکزوکٰۃےہباںیہنو وسالربمن :05ا وجاب:ادریسکےکباستمیقیکاچدنیبااچدنییکتمیقاکوسبافرضرکےکالمںیئ،ادرالمےناورتمیقاگلےنرپیھباصنب ت وہبوتھچںیہنورہنزوکٰۃادا رکںی،اہتبلتمیقاگلےنںیماساکاحلظرضوریےہہکتمیقوہاگلںیئسجںیمریقفوںاک ںیہن ا زبادہعفنوہ۔(دراتخمروریغہ) وسالربمن :06وسےناچدنیےکالعوہدورسیداھتےک ا کسوںاورونوٹںرپزوکٰۃےہباںیہنو وجاب:دورسیاچدنیےکالعوہدورسیداھتےک س زکےاسیجہکاباعموطررپامتموکلمںںیمراجئںیہادر311درمینعی 3/0 .53وتےلاچدنییکتمیقےکوہںوتانیکزوکٰۃواجےہادرہچاجترتےک ےیہنوہںاورادرنلچاھٹایگوہوت ت ت جیاجترتےک ےیہنوہںزوکٰۃواجںیہن،وییہنون یکیھبزوکٰۃواجےہجیاناکرواجاورنلچوہہک ت وہبےہ۔(اتفوی ٰروضہی) ہییھبوسیپںےکمکحںیمںیہاورانےسیھبداینرھبںیمنیلدنی ا وسالربمنُُ :07زویراتوریغہیکزوکٰۃںیموکناسرنخ(اھبؤ)ربتعمےہو
ت وجاب :وسےن ےک وعض وسبا اور اچدنی ےک وعض اچدنی زوکٰۃ ںیم دی اجےئ ج وت رنخ یک وکیئ احج یہ ںیہن ،وزن اک وسب با دقمار واج یک بازاری تمیق دانی دب اجےئ اگ ،اہں ادر وسےن ےک دبےل اچدنی با اچدنی ےک دبےل ا اچوسیلاں ہصح ا تت تت اچںیہوترنخیکرضورتوہیگاور رنخہنونباےن ےکوقاک ربتعم ےہہنزوکٰۃادارکےتوقاکادرادا ِ اسلامتم ےسےلہپ اب ت ت ت ت ت ت ت کلاصنبوہااھتوہامہِرعیبوبارخیوقجآںیئےگاسرپزوکٰۃاک ِ اسلامتموہاگاورایسوقاک دعبوہہکلبسجوقہیام ِ رنخ ایل اجےئ اگ ،تمیق اگل رک اب ڈاھیئ روہیپ یف ڑکنیسہ ادارکدںی ہک اس ںیم ریقف اک زبادہ عفن ےہ اور دےنی واےل وک یھب
اسحب یکآاسینےہ۔(اتفوی ٰروضہیوریغہ) ت وسالربمن :08اینپاحجےسزبادہاکمباترپزوکٰۃےہباںیہنو وجاب :اکمبات رپ زوکٰۃ ںیہن ادر ہچ اچپس رکوڑ ےک وہں وییہن اکراخونں یک رنیشمی وریغہ رپ زوکٰۃ ںیہن ،اہں اکمبات ےک رکاہیاور ونیشمںیکدیپاوارےسوج ِ اسلامتمرپسپادنازوہاگاسرپ زوکٰۃآےئیگہکبجوخدبااورامل ےسلمرکدق ِراصنب Page 21
اابسباخہنداریںیمزوکٰۃںیہنادرہچولوھکںروےپےکوہں،زوکٰۃرصفنیتزیچوںرپےہ:ا۔ وہں،وییہنبرنتوریغہ ِ وسبااچدنیےسیکیہوہںےننہپےکوہںیکابرےنتےکبارےنھکےک۔ 0۔رچایئرپوھچےٹاجونر۔3۔اجترتاکامل،بایقیسکزیچ رپزوکٰۃںیہن۔(اتفوی ٰروضہیوریغہ) وسالربمن :09زوکٰۃادا ےئریغبآدیمامیبروہایگوتاباسےک ےیایکمکحےہو وجاب:زوکٰۃاداںیہنیکیھتاور ابامیبرےہوتواراوںےساپھچرک دےاورادرہندییھتاوراب دانی اچاتہےہرگماملںیہن ت ت سج ےس ادا رکے اور ہی اچاتہ ےہ ہک فرض ےل رک ادا رکے وت ادر اغل امگن فرض ادا وہ اجےن اک ےہ وت رتہب ہی ےہ ہک ت ت بےہ۔(دراتخمر) فرضےلرکزوکٰۃادارکےورہنںیہنہکقحادبعلقحاہللےستخس ر وسالربمن :31اسلزگرےنےکدعبادرامل الہکوہایگوتایکمکحےہو وجاب:اسلےکوپراوہےنرپادرلک امل الہکوہایگوتلکیکزوکٰۃاسطق(اعمف)وہیئگاورادرھچالہکوہاوتانتجالہک وہ اس یک اعمف اور وج بایق ےہ اس یک زوکٰۃ واج ادرہچ وہ دقب ِر اصنب ہن وہ ،اہں ادر اس ےن اےنپ لعف ےس وخد امل وک الہکرکدباالثمرصفرکڈاالبا کنیھدباباینغ(امدلاراصج اصنب)وکہبہرکدباوتزوکٰۃدبوتسرواجاالداےہایہسیپ یھباسطقہنوہاگادرہچاببالکلاسیکبادروہایگوہ۔(دراتخمر) ت وسالربمنُُ :30روہیپادرفرض ںیمالیھپوہوتاسیکزوکٰۃذہرپےہباںیہنو ت ت ت وجاب:وجروہیپفرضںیمالیھپوہاےہاسیکیھبزوکٰۃاحبلفرضیہاسلہباسلواجوہیترےہیگرگماساکادارکبا ت ت اس وق الزم وہاگ۔ ج ہک دقب ِر اصنب با اصنب اک باوچناں ہصح ووصل وہ اجےئ ےنتج برس زگرے وہں س اکاسحب اگلرک(اتفوی ٰروضہی) اور آاسیناسںیم ےہ ہک انتج ووصل وہاس اک اچوسیلاں ہصح ہر اسل ےک اسحب ںیمدحیلعہ دحیلعہادارکدںی۔ وسالربمن :33ز ِرزوکٰۃےکوعضوکیئاورزیچدانیاجبرےہباںیہنو وجاب :روےپےک وعضاھکبا ،ڑپکا ،ہلغوریغہ ریقف وکدےرکاےس امکلرکدبا وت زوکٰۃادا وہ اجےئ یگ رگماس زیچیکتمیق وج بازار ےک اھبؤ ےس وہیگ وہ زوکٰۃ ںیم یھجمس اجےئ یگ باالیئ اصمرف الثمبازار ےس الےن ںیم وج مردور وک دبا ےہ با اگؤں ےس وگنمابےہوترکاہیوچیگنوریغہاسںیموعضہنرکںیےگبااھکباوکپارکدباوت وکپایئباڑکلویںیکتمیقرجماہنرکںیےگہکلباس ا یکپوہیئزیچیکوجتمیقبازارںیموہاساکاابتعروہاگ۔(دراتخمر،اعریگملیوریغہ) ت وسالربمن :32یسکرقموضےکفرض ںیم زوکٰۃدانیاجبرےہباںیہنو
Page 22
ت اصج اصنب ےن وہ روہیپ ایس رقموض وک دل ںیم ن رکےک دبا وت زوکٰۃ وہیئگ وخاہ وہ ںیہک رصف رکے اور وجاب :ادر ِ ت ادروطب ِروخدالباسیکااجزتےکفرہضںیمدباوتاداہنوہیگ۔(اتفوی ٰروضہی) مصارفزکوۃکابیان ِ اصمرفزوکٰۃےسایکرمادےہو وسالربمن :0 ِ وجاب:وہولگنجرپ ِ اصمرفزوکٰۃںیہ۔ رکباجبرےہ املزوکٰۃرصف ا وسال ربمن :3زوکٰۃےکاصمرفےنتکںیہو وجاب:زوکٰۃےکاصمرفاستںیہ۔ریقف،نیکسم،اعلم،راقب،اغرم،یفلیبساہللاورانبالیبسل۔ وسالربمن :2رشعںیمریقف کسےےتہکںیہو
ت وجاب :ریقفوہ صخش ےہ سج ےک باس ھچامل ےہ رگم اانت ںیہن ہک اصنب وک چنہپ اجےئ ابامل وت دقب ِراصنب ےہ رگم ِ احج ت ت اصیلۃاےکالعوہےکالعوہںیہنالثمرےنہاکاکمن،ےننہپےکڑپکےوریغہ،وییہنادردموین(فردضار)ےہاور ردنی رفض) ل ت ت ت اکنےنل ےک دعب دقب ِر اصنب بایق ںیہن راتہ وت وہ ریقف ےہ ادرہچ اس ےک باس یف اولق یئک اصنںیب وہں (ردا محیکار) ۔ ت وسالربمن :4اعملدنیوکزوکٰۃدےکسںیہباںیہنو ت وجاب:اعملدنیادراصجاصنبںیہنوتاےسزوکٰۃدےکسںیہہکلباےسدانیاجلہوکدےنیےسالضفےہ(،اعریگملی) رگماعملدنیوکدےوتاساکازعازدمرظنرےھک،ادبےکاسھتدےےسیجوھچےٹبروںوکنذردےتیںیہاوراعمذاہللاعملدنی یکاقحرتادربلقںیمآیئوتہیالہتکاورتہبتخسالہتکےہ۔(اہب ِررشتعی) وسالربمن :5نیکسم کسےےتہکںیہو ت وجاب :نیکسم وہ صخش ےہ سج ےک باس ھچ ہن وہ ،اہیں ی ہک وہ اھکےن اور دبن اپھچےن ےک ےی اس اک اتحمج ےہ ہک ولوگںےسوسالرکے۔(اعریگملی) رکباجبرےہباںیہنو وسالربمن :6نیکسماورریقفوکوسال ا وجاب :نیکسم وک وسال رکبا اجبر ےہ اور ریقف وک وسال بااجبر ہک سج ےک باس اھکےن اور دبن اپھچےن وک وہ ،اےس ریغب رضورتووبجمریوسالرکبارحاموبااجبرےہ۔(اعریگملی) وسالربمن :7دگادروںوکزوکٰۃدےنیےسزوکٰۃاداوہیتےہباںیہنو Page 23
وجاب:ہشیپوردگادرنیتمسقےکںیہ،ایینغامدلارےسیجارثکوجیگاوراسدوھ،اںیہنداینرحاماورانےکدےیئےسزوکٰۃ ت ادا ںیہن وہ یتکس فرض رس رپ بایق رےہ اگ۔ دورسے وہ ہک واعق ںیم ریقف ںیہ امکلِ اصنب ںیہن رگم دنترس ںیہ اور تفم اک ت اھکبااھکےنےکاعدیںیہاوراسےک ےیکیھبامےتگنرھپےتںیہ،اںیہنکیھبدانیعنمےہہکگاہرپااع ےہولگادرہن دںی وت وبجمر وہں ھچ تنحم مردوری رکںی رگم ان ےک دےیئ ےس زوکٰۃ ادا وہ اجےئ یگ ہکبج وکیئ اور امعنِ رشیع ہن وہ ہک ریقف ت ںیہ۔اوررسیتےوہاعخروباوتاں ہکہن امل رےتھکںیہہنامکےنرپ اقدرںیہ،اںیہندقب ِراحجوسالالحلےہاوراس ےس وج ھچ ےلم ان ےک ےی طتب ےہ ہی دمعہ اصمرف زوکٰۃ ےس ںیہ اور اںیہن دانی ب ِ اع اخر میظع اور یہی وہ ںیہ ںیہنج ڑھجانک رحامےہ۔(اتفوی ٰروضہی) وسالربمن :8اعلمےسایکرمادےہو دب وجاب :اعلم وہ ےہ ےسج بادشاہ ِ االسم ےن زوکٰۃ اور رشع ووصل رکےن ےک ےی رقمر ایک وہ ،اےس اکم ےک احلظ ےس اانت ا البےہ دباجےئہکوجھچوہووصلرکےک ا اجےئہکاسوکاوراسےکدمداگروںوکوتمطس(درایمہن)وطررپاکیفوہرگماانتہن ا اسےکفصنےسزبادہوہاجےئ(دراتخمروریغہ)اعلمےک ےیریقفوہبارشطںیہن۔ وسالربمن ِ :9راقبےسایکرمادےہو وجابِ :راقبےسرمادےہالغیمےسدردنراہرکابااورہیاالسمیہےہسجےنسےسےلہپالغومںیکدریگتسییکاور الغومںیکآزادیےک فلتخم رطےقیرقمر ےئاںیہنںیم ےسای رطہقیہی زوکٰۃاکرطہقیےہ نکیلابہنالغمںیہاورہن ت اسدماںیماسرمقےکرصفرکےنیکون آیتےہ۔ وسالربمن :01اغرمےسایکرمادےہو ذےون(رقموض)ےہینعیاسرپاانت ردنیوہہکاےساکنےنلےکدعباصنببایقہنرےہادرہچاس وجاب:اغرمےسرماد رم ُ ل ت اک اوروںیرر بایق وہ رگم ہی ےنیل رپ اقدر ہن وہ رگم رشط ہی ےہ ہک دموین اہیمش ہن وہ (ردا محیکار) اور ہی یھب االسم ےک ان میظع ت ت ااسحبات ںیم ےس ےہ ہک اس ےن فرض ےس برباد وہےن واولں ےک اچبؤ اک ااسی ااظتنم رک دبا ،احہیل زامہن ےن فردضاروں یک ت وہسلےک ےی کنیباقمئ ےئ ںیہ رگمدایناجیتن ےہہک ڑکنیسوںاالمکئاوبیںےکہضبق ےس لکنرک کنیبےکہضبقںیم ت یلچیئگںیہاوروعامںیماالفسودگنتیتسیکبریقوہیئگےہ۔ وسالربمن :00یفلیبساہللخرچاکایکبلطمےہو وجاب :یف لیبس اہلل ےک ینعم ںیہ راہ ِجذا ںیم خرچ رکبا ،اس یک دنچ وصرںیت ںیہ الثم وکیئ صخش اتحمج ےہ ہک اہجد ںیم اجبا ت اچاتہےہوساریاورزادراہاسےکباسںیہنوتاےس ِ املزوکٰۃدےکسںیہ۔ہکراہِجذامیںدذانیےہادرہچوہامکےنرپاقدر Page 24
ت ےہ۔باوکیئجحوکاجبااچاتہےہاوراسےکباساملںیہناسوکزوکٰۃدےکسںیہرگماےسجحےک ےیوسالرکبااجبرںیہن۔ ت ِ لالملعوسارکےکیھب ہکلب ےہ۔ دانی ںیم ذا ج ہ را یھب ہی ہک ںیہ کس لالملعوکملعدنیڑپاتھ ابڑپانھاچاتہےہاےسدے ِ با ِ ِ املزوکٰۃےلاتکسےہجہکاسےناےنپآپوکایساکمےک ےیافرغرکراھکوہادرہچبسکرپاقدروہ۔وییہنہر کیاکم ںیم زوکٰۃ اک امل رصف رکبا یف لیبس اہلل ےہ ج ہک اس ںیم کیلمت بایئ اجےئ ہک ریغب کیلمت ریقف زوکٰۃ ادا ںیہن وہ یتکس۔ (دراتخمروریغہ) وسالربمن :03اِنبالیبسلےسایکرمادےہو اسمفےہسجےکباساملہنراہ،دبا ِرونطےسدوررپدسیںیم وجاب:اِنبالیبسلےتہکںیہاسمفروکاوراہیںےسرمادوہ ر ت ت ت وہبےہو رشتعیےنایسیاحلںیماےس اایتخردباہکوہامل زوکٰۃےلکس ےہادرہچاسےکرھگ وکنسکاکرپاسنِ احل ا ت ت ت املوموجد ےہ رگمایس دقرےل سج ےساحجوپری وہ اجےئ ،زبادہیکااجزت ںیہن رگمرتہب ہی ےہ ہکفرضےلم وتفرض ےلرکاکمالچےئ۔(اعریگملی) اب الثماسےکباسوکیئاسامنزاہد ازرضورت ےہسجیک تمیقےساکملکن اتکسےہ الثم ت ڑھگیوتاےسچیبدےاورتمیقاکمںیمالےئاوروسالیک اذلےسےچب۔ وسالربمن :02ااسیاسمفررھگچنہپرکیھبوہ ِ املزوکٰۃاکمںیمالاتکسےہباںیہنو ت ت ِ ِ وجاب:اسمفرسجےن ِ وبقرضورتدقبررضورتاملزوکٰۃایلاوررھپاےساانپامللمایگالثموہاےنپرھگچنہپایگوتوجھچ ل ت زوکٰۃاکاملبایقےہابیھباےنپرصفںیمالاتکسےہ۔(ردا محیکار) وسالربمن :04اناستاصمرفےکالعوہاوریھبوکیئ ِ رصمفزوکٰۃےہو ت وجاب :اہں فرآنِ رک م ےن اصمرف زوکٰۃ ےک العوہ ای او ر رصمف اک یھب زرک فرامبا :والمو لفۃ قلوبھم ینعی وہ نج ےک دولں وک االسم ےس اتفل دی اجےئ اور داینوی امل و اتمع ےس ان یک رضورںیت وپری رک دی اجںیئ ادرہچ وہ ریغ ملسم وہں ت باہکانرپ ہی تقیقح یھبلھک اجےئ ہکاالسمسکرطحایدورسےےک اسھتولسکوااثیر یک میلعتداتی ےہ نکیلاریم المٔؤونینم دیسبادصاقیاربکریضاہللاعتیلٰہنعےکدورںیمہیآوھٹںیمسقےکولگباامجعاحصہباسطقوہےئگویکہکنجاہلل ت ت دباوراوراالسمیکاقحنآاتفبیکامدننرونشوآاکشروہیئگوتاباسرطقیاکریکاحج ابترکواعتیلٰےناالسموکہبلغ ا (اعمبتکوافتریس) ہنریہ۔ ا
ت وسالربمن :05زوکٰۃاناسوتںومسقںوکدیاجےئ ابیسکایوکیھبدےکسںیہو وجاب:زوکٰۃدےنیواےلوکاایتخرےہہکاناسوتںومسقںوکدے ابانںیمےسیسکایوکدےدےوخاہایمسقےکدنچ ااخشصوکبایسکایفردوکاور ِ املزوکٰۃادردقب ِراصنبہنوہوتایوکدانیالضفےہ۔(اعریگملی) Page 25
ت وسالربمن :06ایصخشوکدقب ِراصنباملدانیدرسےہباںیہنو
ت ت وجاب:ایصخشوکدقب ِراصنباملزوکٰۃدےدانیرکموہےہرگمدےدباوتزوکٰۃالبہبشاداوہیئگاورہیرکموہیھباسوقےہ ہک وہ ریقفِ دموین (رقموض) ہن وہ اور دموین وہ وت اانت دے دانی ہک ردنی اکنل رک ھچ ہن ےچب با اصنب ےس مک ےچب رکموہ ںیہن، وییہنادر وہ ریقف بال وچبں واال ےہ ہک ادر ہچ ِ امل زوکٰۃاصنب ےس زبادہ ےہ رگم اس ےک الہوایعل رپمیسقت رک ںی وت س وک اصنبےسمک اتلمےہوتاسوصرتںیمیھبرحجںیہن۔(اعریگملی)
وسالربمن :07وہوکنولگںیہںیہنجزوکٰۃںیہندیاجیتکسو
ت وپب وپیت ،وناہس ونایس وجاب :اینپ الص ینعی امں ،باپ ،دادی ،بابا ،باین وریغہ نج یک اوالد ںیم ہی ےہ اوراینپ اوالد اٹیب ،یٹیب ،ا ت کلاصنب وہ اور اصنب وریغہ وک زوکٰۃ ںیہن دےکس۔ وعرتوشہر وک اوروشہر وعرت وک زوکٰۃ ںیہندےاتکس۔وج صخش ام ِ ت ت ِ احجاصیلۃاےسافرغ،اےسیوکزوکٰۃدانیاجبرںیہن۔ینغرمدےکباباغلےچبوکیھبزوکٰۃںیہندےکس۔ینباہمشوکیھبزوکٰۃ ت اکف وک یھب زوکٰۃ دانی اجبر ںیہن۔(دراتخمر وریغہ ںیہن دے کس ،ہن ریغا ںیہن دے ےکس ہن ای اہیمش دورسے اہیمش وک۔ ذم ر ا اعمابتک)۔
وسالربمن :08اتحمجامںباپوکہ ہلرکےکزوکٰۃدانیاسیکےہو وجاب :امں باپ اتحمج وہں اور ہی ہ ہل رکےکاںیہن زوکٰۃدانی اچاتہ ےہ ہک ہی یسک ریقف ینعی رصمف زوکٰۃ وک دےدے اوروہ ل ت اسےکامںباپوک،ہیرکموہےہوییہنہ ہلرکےکاینپاوالدوکدانییھبرکموہےہ۔(ردا محیکار) وسالربمن :09الطقوایلویبیوکاساکوشہرزوکٰۃدےاتکسےہباںیہنو ت وجاب:وعرتوک ِ وشہاےسزوکٰۃںیہندےاتکس،اہںدعت الطقبانئہکلبنیتالطںیقدےاکچوہجیدعتںیمےہ ،ر ل ت وپریوہاجےئوتابدےاتکسےہ۔(ردا محیکار،درااتخملر) ت وسالربمن :31ینغرمدےکباغلوچبںاوراسیکویبیوکزوکٰۃدےکسںیہباںیہنو ت وجاب:ینغرمدیکباغلاوالداورینغرمدیکیبیبوکزوکٰۃدےکسںیہوییہنینغےکباپوکیھبزوکٰۃدیاجیتکسےہجہک وہریقفوہںینعیامکلِاصنبہنوہںاورامکلِاصنبوہںوتہیرصمفزوکٰۃیہںیہن۔(اعریگملیوریغہ) وسالربمن :30امکلِاصنبوہوتاسےکےچبوکزوکٰۃدانیاسیکےہو وجاب:سجہچبیکامںامکلِاصنبےہادرہچاساکباپزدنہہنوہ۔(ہکلبرصفامںیہاسیکلیفکےہ)اےسزوکٰۃدے ت کسںیہ۔(د ِراتخمر) ت وسالربمن :33ینباہمشںیہنجزوکٰۃںیہندےکسانےسایکرمادےہو Page 26
وجاب :ینب اہمش ےس رماد رضحت یلع و رفعج و لیقع اور رضحت ابعس و احرث نب دبعالمطلب یک اوالد ںیہ ان ےک العوہ ت ںوہنںےنیبنیلصاہللہیلعوملسیکااع ہنیکالثماوببہلہکادرہچہیاکفریھبرضحتدبعالمطلباکاٹیباھترگماسیکاوالد ینباہمشںیمامشرہنوہیگ۔(اعریگملی) وسالربمن :32سجیکامںاہیمشوہاورباپاہیمشہنوہوتاےسیوکزوکٰۃدانیاسیکےہو ساینوہینعیرضحتیبیبافہمطرہضاہللاعتیلٰاہنعیکاوالدےسوہاورباپاہیمشہنوہوتوہاہیمش وجاب:سجیکامںاہیمشہکلب ذ ت لذا اےسی صخش وک زوکٰۃ دے کس ںیہ ادر وکیئ دورسا ارم امعن ہن وہ۔ اور امں ےک ںیہن ہک رشع ںیم بسن باپ ےس ےہ ٰ پیٹ ت سنب ھتےںیہمکحبدح ِ حیحصتنعلےکقحتسمںیہاہللاینپانپہںیمرےھکآنیم۔(دراتخمر) ےساداینوہےنےسوجولگ ذ ت ت وسالربمن :34ںیہنجزوکٰۃںیہندےکساںیہناوروکیئدصہقدےکسںیہباںیہنو وجاب :نج ولوگں وک زوکٰۃ دانی بااجبر ےہ اںیہن اور یھب وکیئ دصۂق واہبج الثم نذر ،افکرہ اور دصہقٔ رطف دانی اجبر ںیہن ، ت دیعارطفلےکومعقرپرہشوںںیمفربووجارےکدنہودصہقرطفووصلرکےنویلگںویلگں،ولحمںولحمںںیمامےتگنرھپےت ںیہاںیہنہرزگدصۂقرطفہندبااجےئاوریسکباواسفیےکباعدےدباوترھپدوبارہاداایکاجےئ۔ وسالربمن :35دبذمہوکزوکٰۃدانیاجبرےہباںیہنو
ت وجاب:دبذمہینعیوہہملکوگوجوہمجرنیملسمینعیاتنسلہوامجعےکاچروںدرووہںیفنح،شایعف،یلبنح،امویکلںےس ٹکرکاینپاگلراہاکنلےلوہدبذمہودبدیقعہےہاںیہنزوکٰۃدانیاجبرںیہن(دراتخمروریغہ)وتواہہیبزامہنوکجذاوروسل ت لجوالعوہیلصاہللہیلعوملسیک وتنیہوریقحترکےتاورشانِ راسلاٹھگےتںیہادرہچوہاےنپآپوکینسیفنحںیہکاںیہن ہزگاداہنوہیگ۔(اہب ِررشتعی) زوکٰۃدانیرحاماورتخسرحامےہاوردیوت ر
وسالربمن :36وعرتیتمیقزیہجیکامکلوہوتوہزوکٰۃےلیتکسےہ ابںیہنو وجاب :وعرت وک امں باپ ےک اہیں ےس وج زیہج اتلم ےہ اور وہ اس یک امکل وہیت ےہ اس ںیم دو رطح یک زیچںی وہیت ںیہ ، ت ایاحجیکےسیجاخہنداریےکاسامن،ےننہپےکڑپکےاامعتسلےکبرنت،اسمسقیکزیچںیینتکیہتمیقیکوہںانیک ت ت و ہ ےس وعرت ینغ ںیہن ،دورسی وہ زیچ ںی وج ِ احج اصیلۃاےس زاہد ںیہزتنی ےک ےی دی اجیت ںیہ ےسیج زویر اور احج ےک العوہ اابسب اور برنت اور آےن اجےن ےک شیب تمیق اھبر ی وجڑے ،ان زیچوں یک تمیق ادر دقب ِر اصنب ےہ وت وعرت ل ت ینغےہ،زوکٰۃںیہنےلیتکس۔(ردا محیکار) ت وسالربمن :37ںیہنجزوکٰۃدےکسںیہایکاناکریقفوہبارضوریےہو
Page 27
ت (اصجاصنبہنوہبا)رشطےہ وہب ا ریقف اک س ان ںیہ کس وجاب:نجولوگںیکتبسنایبنایکایگہکاںیہنزوکٰۃدے ِ ت ت وسااعلمےکہکاسےک ےیریقفوہبارشطںیہن اوراِنبالیبسلادرہچینغوہاسوقمکحِریقفںیمےہ،بایقیسکوکوجمکحِ ت ریقفںیمہنوہ،زوکٰۃںیہندےکس۔(دراتخمروریغہ) ت ت وسالربمن :38اےنپجذمزگاراوراےسییہیسکدورسےوکزوکٰۃدےکسںیہباںیہنو ت ت ت رکب ےہاےس زوکٰۃ دی بااس وک دی سجےن وخربخشیانسیئ اب رکباور اسےک اہیںےک اکم ا وجاب :وج صخش اسیک جذم ا اےسدیسجےناسےکباسدہہیاجیھبہیساجبرےہ۔اہںادروعضرکےکدیوتاداہنوہیئ،دیع،رقبدیعںیمجذامرمد وعرتوکدیعیہہکرکدیوتاداوہیئگ۔(اعریگملی) وسالربمن :39ریقفوںیکرطحوھگےنمرھپےنرےنہواےلوکزوکٰۃدیوتاداوہیئباںیہنو ت وجاب:وجصخشریقفوںیکامجعںیماںیہنیکوعضںیمراتہےہاوراسےنیسکےسوسالایک ابریقفوںیکیسوعضعطق وت اس یک ںیہن رگم وہ یسک ےس وسال رک اھٹیب اور اس ےن اےس ینغ ہن اجن رک ِ رصمف زوکٰۃ ھجمس رک زوکٰۃ دے دی وت زوکٰۃ اد ا وہیئگ۔(اعریگملی) وسالربمن :21ےبوسےچےھجمسایبنجوکزوکٰۃدےدیوتاداوہیئباںیہنو ت آبہکاےسدےکسںیہ ابںیہناوردعبںیمولعمموہا وجاب:ادرےبوسےچےھجمسیسکوکزوکٰۃدےدیینعیہیایخلیھبہن ا ت ہکاےسںیہندےکسےھتوتاداہنوہیئاورولعمموہاہکوہ ِ رصمفزوکٰۃاھتوتاداوہیئگ۔(اعریگملی) ت ت وق کش اھت ہک ہی ِ رصمف زوکٰۃ ےہ با ںیہن ،رھپ یھب اےس زوکٰۃ دے دی وت زوکٰۃ ادا وہیئ اب وسال ربمن :20ادر زوکٰۃ دےتی ںیہنو تت وجاب:ادردےتیوقکشاھتاوررحتایہنیکینعیےبوسےچےھجمساےسزوکٰۃدےدیبارحتاییکرگمیسکرطفدلہنامجبابا اغلامگنوہاہک ہیزوکٰۃاک رصمف ںیہنرھپیھباےس زوکٰۃدے دیوتزوکٰۃاداہن وہیئ،اہںزوکٰۃ دےنیےکدعب ہیاظہر وہا ہکوایعقوہ ِ رصمفزوکٰۃاھتوتاداوہیئگ۔(اعریگملی) وسالربمن :23زوکٰۃوریغادارکےناکرتہبرطہقیایکےہو وجاب:زوکٰۃوریغہدصاقت ںیمالضف ہی ےہہکا اوالاےنپاھبیئ ونہبںوکدے رھپانیکاوالدوک ،رھپ امومںاوراخہلوک ،رھپ ان یک اوالد یک ،رھپ ذوی االراحم ینعی رہتش واولں وک ،رھپ ڑپوویسں وک رھپ اےنپ رہش با اگؤں ےک رےنہ واولں وک ۔ (اعریگملی) ت دح ںیم ےہ ہکیبن یلصاہلل ہیلعوملس ےنفرامبا ’’ :اے ُا ا ِ م دمحم! مسق ےہاسیک سج ےنےھجم قح ےک اسھت اجیھب۔ ت رامب سج ےک رہتش دار اس ےک ولسک رکےن ےک اتحمج وہں اور ہی ریغوں وک اہلل اعتیلٰ اس صخش ےک دصہق وک وبقل ںیہن ف ا Page 28
ت ت دے،مسقےہہکاسیکسجےس ِ دسدقرتںیمریمیاجنےہ،اہللاعت ٰیلاسیکرطفایقمےکدنرظنہنفرامےئ ل ت اگ‘‘۔(ردا محیکار)ہکلبزعبروںوک دےنیںیمدوگااوابےہ۔ ت وسالربمن :22یسکاگنہیمرضورتےکدنچہںیمزوکٰۃدےکسںیہباںیہنو وجاب :اس رطہقی ےس زوکٰۃادا ںیہن وہ یتکس،ہناس رطح زوکٰۃ یک رمق ےس دنچ ہدانی اجبر اظہر ےہ ہک وجولگ اےسی دنچ ے رکےت ںیہ وہ زوکٰۃ اور دورسی مسق یک امتم رومقں وک طلخ ملط رک دےتی ںیہ ہکلب ملسم و ریغ ملسم ےک اومال ںیم یھب زیمت نَیںکررےتوتابوہروہیپوجاسرمقںیملمایگزوکٰۃاکاہکںراہاوراےسزوکٰۃںیمینعیزوکٰۃےکرصمفںیمخرچرکےنیک اجنگشئیہاہکںریہ،اہںادرزوکٰۃیکرمقدنچہںیمدےنیواالیسکاقپ ِاامتعدریقفوکدےرکاسےکہضبقاورتیکلمںیمدے دے اور وہ اینپ رطف ےس اس دنچہ ںیم دے دے وت اب ہر رصمف ریخ ںیم رصف وہیتکس ےہ اور زوکٰۃ ددنہہ اور ریقفوں دوونںوکاوابےلماگ۔(اتفوی ٰروضہی) وسالربمن :24زوکٰۃیکروقمدورسےرہشوکانجیھباسیکےہو وجاب :دورسے رہش وک زوکٰۃ انجیھب رکموہ ےہ رگم ج ہک واہں اسےک رہتش واےل وہں وت اںیہن جیھباتکس ےہ۔ باواہں ےک ت لالملعےک ےیےجیھببا ب ا ےہ اعف ب ادہ زب انجیھب واہں ںیم قح ےک املسمونں ب ا ںیہ اگر رپزیہ ادہ زب ب ا ےہ احج ولوگںوکزبادہ ِ ت ِ اسلامتمےسےلہپےجیھبوتانسوصروتںںیمدورسےرہشوکانجیھبالبرکاہاجبرےہ۔(اعریگملی) مالتجارتکازکوۃکابیان وسالربمن ِ :0 اومالاجترتںیمزوکٰۃبکفرضوہیتےہو وجاب:اجترتیک وکیئزیچوہ جاسیکتمیقوسےنبااچدنیےکاصنبرکےچنہپواسرپیھبزوکٰۃواج ےہینعیتمیق اک اچوسیلاں ہصح ،اور ادر اابسب یک تمیق وت اصنب وک ںیہن یتچنہپ رگم اس ےک باس ان ےک العوہ وسبا اچدنی یھب ےہ وت ان یک تمیق وسےن اچدنی ےک اسھت الم رک ومجمہع رکںی ادر ومجمہع اصنب وک اچنہپ وت زوکٰۃ واج ےہ ورہن ںیہن۔ (دراتخمر وریغہ) ت ت وسالربمن ِ :3 املاجترتںیمسکوقیکتمیقربتعموہیگو وجاب ِ :امل اجترت ںیم اسل زگرےن رپ وج تمیق وہیگ اس اک اابتعر ےہ رگم رشط ہی ےہ ہک رشوع اسل ںیم اس یک تمیق311درمہےسمکہنوہاورادرفلتخممسقےکاابسبوہںوتسیکوتمیقںاکومجمہعباونوتہلاچدنیبااسڑےھاست
Page 29
وتےلوسےنیک دقر وہ (اعریگملی)ینعی ج ہک اسےک باس یہی امل وہاور ادر اسےک باس وسبا اچدنیاس ےک العوہ وہ وت اےسانےکاسھتالمرکتمیقاگلںیئےگ۔(اہب ِررشتعی) وسالربمن ِ :2 اسلامتمرپرنخٹھگبرھاجےئوتاسحب سکرطحوہاگو املاجترت ِ وجاب:علاۃبا ِ اسلامتمرپ 022درمہاکےہرھپرنخبرھٹھگایگوتادرایسںیمےسزوکٰۃدانیاچںیہوتانتجاسدن اھتاساک اچوسیلاںہصحدےدںیاورادراسیک تمیقںیموکیئاور زیچدانیاچںیہوتوہتمیق یلاجےئ یگوج ِ اسلامتمےکدن ت یھت اور ادر وہ زیچ ِ ب یھت اب کشخ وہ یئگ ج یھب ویہ تمیق اگلںیئ ےگ وج اس دن یھت اور ادر اس روز اسل امتم ےک دن ر کشخیھتابگیھبیئگوتآجیکتمیقاگلںیئ۔(اعریگملی) وسالربمن :4وھگڑوںیکاجترتںیموھجلاوراگلموریغہرپزوکٰۃےہباںیہنو ت اخےنوھجلاوراگلماوررایسںوریغہاس ےیخرنذںیہکوھگڑوںیکافحتظںیماکمآںیئیگوتان وجاب:وھگڑوںےکب ر یک زوکٰۃ ںیہن اور ادر اس ےی خرنذںی ہک وھگڑے ان ےک تیمس ےچیب اجںیئ ےگ وت ان یک یھب زوکٰۃ ےہ۔ (اعریگملی) وسالربمن ِ :5 املاجترتیسکےکاہھتاداھرچیبڈاالوتزوکٰۃبکادارکےو ت ناجترتخرنذاوراےسیسکےکاہھتاداھرچیبڈاالبا ِ وجاب ِ املاجترتاکرکاہی :املاجترتاکنمثالثموکیئاملاسےنہب ِ ت ناجترتخرنذیاوراےسراہیشئبایتیھکباڑیےک ےیرکاہیرپدےدبا،ہیرکاہیادراس الثماسےنوکیئاکمن ابزنیمہب ِ ت ت ت الہکبےہاور ردنیوقییکزوکٰۃاحبل ردنییہاسلہباسلواجوہیترےہیگرگمواج رپ ردنی فرض)ےہوتہی ردنیوقی ا ت ت ت االداسوقےہہکجباوچناںہصحاصنباکووصلوہاجےئرگمانتجووصلوہاےنت یہہکواجاالاداےہ،فرضےسج شت ی گ د ررداںےتہکںیہوہیھب ردنیِوقیےہ۔ وسالربمن :6یسکےنرھگاکہلغوریغہاداھرچیبدباوتاسیکزوکٰۃبکادایکاجےئیگو ت وجاب :رھگ اک علاۃ با وسار اک وھگڑ وریغہ با اور وکیئ ےش ِ نی احج اصیلۃایک چیبڈایل اور دام خرنذار رپ بایق ںیہ اےس رشتعی ںیمد ِ وتمطس ےتہک ںیہ ینعی اےسی یسک امل اک دبل وج اجترت ےک ےی ہن یھت اینپ رضورت یک یھت رگم چیب ڈایل اوروہ یھب اداھر وتایسی ت ت وصرتںیم زوکٰۃدانیاسوقالزمآےئاگ 311ددمہرپہضبقوہاجےئ۔(دراتخمر) وسالربمن :7امسج ِلاجترترپایرمہبتزوکٰۃادارکدیرھپدورسےاسلاسرپزوکٰۃوہیگباںیہنو ت ت وجاب ِ املاجترتجیوخدبادورسےاملزوکٰۃےسلمرکدق ِراصنباور ِ احجاصیلۃاےسافلضرےہاگہراسلاس ت رپبازہزوکٰۃواجوہیگ،رصفاسےکعفنرپںیہنہکلبامتم ِ املاجترترپ۔(اتفوی ٰروضہی)
Page 30
ت وسال ربمن :8ای صخش ےن ومعمیل زیچ وک اینپ انصیع اور داکتسری ےس شیب تمیق انب ایل اور فروج رک دبا وت اب زوکٰۃ سک اسحب ےسدےو ہصخشوکاایتخرےہہکاےنپےشیپیکزیچخرنذاریکراضدنمیےسہرارروےپوکےچیبجہکاسںیمذکبو وجاب:ہردنچ ر فر
طلہنوہ رگمزوکٰۃ وریغہںیماہجںواج ےشیکہگج وکیئاور زیچدیاجےئوترصف احلب ِظتمیقیہدیاجیتکس اوراغم ٰ
ےہاورتمیقیھب ویہربتعموہیگوجبازاریرنخےکاطمقبوہہنہکاسیکتمیقِخرنذ۔(اتفوی ٰروضہی) ت ااجبےہاسرپزوکٰۃےہباںیہنو وسالربمن :9رکاہیرپوجاسامندب ا ت اجب ےہالثمدںیگی ،اسںیلکیئ،ومرٹ ،ےمیخ،شاایمےنوریغہانرپوخدرپ وکیئزوکٰۃ ںیہناہںاناک وجاب:رکاہیرپوجاسامندبا ا رکاہیدقب ِراصنبوہوت ِ اسلامتمرپ زوکٰۃرکاہییکرمقرپفرضوہیگ جہکاور رشاطئیھببایئاجںیئ اسیجہکاکمونںداکونں ےکرکاہیاکمکحےہ۔ وسالربمن :01رطعفروشیکویشیشںرپزوکٰۃےہباںیہنو
ل ت خنذںیان رپ زوکٰۃواج ےہ (ردا محیکار) ہکوہ یھب ِ امل اجترت ںیم وجاب :رطع فروش ےن رطع ےنچیب ےک ےل وج ایشیشں ر
دالخںیہ۔ ت وسالربمن :00اجترتےک ےیوجاسامن فرض ایلاسرپزوکٰۃدیاجےئیگ ابںیہنو ت اصجاصنبےہاسےنیسکےسوکیئزیچاجترتےک ےیفرض یلوتہییھباجترتےک ےیےہ۔ الثم وجاب:وجصخش ِ وکیئ صخش 311درمہ اک امکل ےہ اورا س ےن نم رھب وہیگں اجترت ےک ےی ےئل وت زوکٰۃ واج وہیگ اہں ادر اجترت ےک ےی ہن ےی وت زوکٰۃ واج ںیہن ہک وہیگں ےکدد م اںیہن دو وس ےس رجما ےئ اجںیئ ےگ وت اصنب بایق ہن راہ۔ (اعریگملی وریغہ) جانوروںکیزکوۃ کا بیان وسالربمن :0وکنےساجونروںیکزوکٰۃفرضےہو وجاب:رصفنیتمسقےکاجونروںیکزوکٰۃفرضےہہکبجاسہمئوہں : 2۔او
0۔اگےئ 3۔رکبی
Page 31
وھگڑے دگےھ رچخادرہچرچایئ رپ وہںانیکزوکٰۃ ںیہناہںادراجترتےک ےیوہںوتانیکتمیق اگلرکاساک اچوسیلاں ہصح زوکٰۃ ںیم دںی۔ (دراتخمر وریغہ)اور سنیھب لیب اگےئ ےک مکح ںیم ےہ اور ڑیھب دہبن ،رکبی ےک مکح ںیم دالخ ےہ ہک ت وہبوہوتدورسےوکالمرکوپرارکںی۔ ایےساصنبوپراہن ا ت اجبےہو وسالربمن :3اسہمئوکنےساجونروںوکاہک ا ت راھب با زگررکب وہ اور اس ےس وصقمد رصف دودھ انیل با لسن ب ا ا وجاب :اسہمئ وہ اجونر ےہ وج اسل ےک ارثک ہصح ںیم رچ رک الدببالہوریغیسکاکمںیمالباباوساری انیل وشہیقرپورشوفرہبرکباوہاورادررھگںیماھگسالرکہ الےتوہںبا وصقمدوبھج ا ت رکبوہوہاسہمئںیہناوراسیکزوکٰۃواجںیہن۔ ےہوتادرہچرچرکزگر ا وسالربمن :2اجترتےکاجونروںرپزوکٰۃفرضےہباںیہنو وجاب :اجترت اک اجونر رچایئ رپ ےہ وت ہی یھب اسہمئ ںیہن ہکلب اجترت ےک اجونروں یک زوکٰۃ تمیق اگل رک ادا یک اجےئ یگ۔ ل ت (دراتخمر،ردا محیکاروریغہ) وسالربمن :4زوکٰۃےکاجونروںرپزوکٰۃبکفرضوہیتےہو وجاب:او جہکباچن ابباچنےسزبادہوہںاوراگےئسنیھبجسیتوپریوہںاوررکبباںہکبجاچسیلوہںاوران ت ت رپاسلوپرازگر اجےئاوراسلامتمےکوقوہساجونرینعیساو ساگےئسنیھبباسڑیھبرکبیایاسل (اعمبتک) ےسمکےکہنوہںوتانیکزوکٰۃدینیفرضوہیگورہنںیہن۔ ا وسالربمن :5زوکٰۃےکاجونروںیکزوکٰۃادارکےناکایکرطہقیےہو لہ وجاب :اجونروں ےکاصنبیک لیصفتاوران ےک یلیصفتااکحم وتہقفیک بریاتکوبں ےس ولعمم رکںی با رھپےاملعےئ ا ِ ت س ےس درباتف رکںی ،اہیں رصتخما اانت ھجمس ںیل ہک باچن اوٹنں سیت اگےئ وسنیھبں اور اچسیل رکبویں ےس مک ںیم زوکٰۃ واجوفرضںیہناہتبلاو جباچنباباچنےسزبادہوہںرگمسیچپےسمکوہںوتہرباچنںیمایرکبیواجےہاور سیچپ ےک دعباسحب دبل اجےئ اگ ،ایس رطح اگےئ سنیھب ج وپری سیت وہں وت ان یک زوکٰۃ ای اسل اک ہچب ےہ ،رھپ جہیدعتاداچسیلبااسےسزبادہوکےچنہپیگوتمکحدباتلاجےئاگاوررکبباںاچسیلوہںوتایرکبیفرضوہیگاورہیمکح ت ایوسسیبیرےہاگ،اسےسزاہدرپمکحدباتلرےہاگ۔ وسالربمن :6زوکٰۃںیمسکرمعاکاجونردبااجےئاگاوراسیکو وجاب :زوکٰۃںیماایتخر ےہہکرکبیدےبارکبا،وجھچوہہی رضورےہہکاسلرھب ےسمکاکہن وہ۔ادرمکرمعاکوہوت تمیق ےکاسحب ےس دبااجاتکسےہاورہییھباجبرےہہکوجاجونردانیواجوہاسیکتمیقدےدے۔(اعریگملی) Page 32
ہونعےکاجونرںیہرگماصنبےسمک،وتانرپزوکٰۃفرضوہیگباںیہنو وسالربمن :7یسکےکباس ر وجاب:ادریسکےکباساو اگےئرکبباںسںیہرگماصنب ےسسمکںیہباضعبوتاصنب وپرارکےنےک ےیطلخ ملطہنرکںیےگاورزوکٰۃواجوہیگ۔(د ِراتخمروریغہ) وسالربمن :8زوکٰۃںیمدےیئاجےنواےلاجونرےسیکوہبااچںیئہو وجاب:او یکزوکٰۃںیمرکبیدںیبارکبا،اساکاایتخرےہاوراہجںاو یکزوکٰۃںیمایبادوبانیتبااچراسل اکاو ت اجبےہوترضورےہہکوہامدہوہاوررندںیوتامدہیکتمیقاکوہورہنںیہنایلاجےئاگاوراگےئسنیھبیکزوکٰۃںیماایتخر اکہچبدبا ا ل ت ےہہکرنایلاجےئباامدہ،ایسرطحرکبویںیکزوکٰۃںیماایتخرےہہکرکبیدےبارکبا۔(د ِراتخمر،ردا محیکاروریغہ) وسالربمن :9ومیشیںیمدوآدیمرشیوہںوتزوکٰۃسکرپواجوہیگو ت وجاب :ومیشی ںیم رشتک ےس زوکٰۃ رپ ھچابر ںیہن ڑپبا،وخاہ وہ رشتک یسک مسق یک وہ ادر ہر ای اک ہصحدقب ِر اصنب ےہ وت دوونںرپوپریوپریزوکٰۃفرضےہاورایاکہصحدقب ِراصنبےہ،دورسےاکںیہن وتاسرپواجےہاسرپںیہن،الثم اییکاچسیلرکبباںںیہ،دورسےیکسیتوتاچسیلواےلرپایرکبیفرضےہ،سیتواےلرپھچںیہناورادریسکیک رکبباںدقب ِراصنبہنوہں،رگمومجمہعدقب ِراصنبےہوتیسکرپھچںیہن۔(اعریگملی) زراعتاورپھلوںکیزکوۃکابیان وسالربمن :0رشع کسےےتہکںیہو
ت وجاب:رشعیزنیمےسایسیزیچدیپاوہیئسجیکزراعےسوصقمدزنیمےسانمعفاحلصرکباےہوتاسدیپاواریکزوکٰۃ
فرضےہاوراسزوکٰۃاکبامرشعےہینعیدوساںہصحہکارثکوصروتںںیمدوساںہصحفرضےہادرہچضعبوصروتںںیم فصنِرشعینعیوسیباںہصحایلاجےئاگ۔(اعریگملیوریغہ) وسالربمن :3رشعیزنیموکنیسوہیتےہو وجاب:زنیمےکرشعیوہےنیکتہبیسوصرںیتںیہالثماملسمونںےنحتفایکاورزنیماجمدہوںرپمیسقتوہیئگباواہںےک ت ولگوخد وخبداملسمن وہ ےئگ جیک ون ہنآیئ با اس تیھک وکرشعی باین ےس ریساب ایک ،دنہوبااتسکنںیماملسمونں یک زںینیمومعامایسییہںیہہکانرپرشعواجےہبافصنرشع۔(اتفوی ٰروضہی) ت وہبےہو وسالربمن :2رشعوفصنرشعاہکںواج ا Page 33
وجاب:وجتیھکبارشبارہنباےلےکباینےسریسابایکاجےئاسمیںعسررینعیدوساںہصحواجےہاورسجیکآاپبیش رچےسباڈولےسوہاسںیمفصنرشعینعیوسیباںہصحواجےہاورباینخرنذرکآاپبیشوہینعیوہباینیسکیککلمےہاس ےسخرنذرکآاپبیشیکجیھبفصنرشعواجےہ۔(دراتخمروریغہ) ت وسالربمن :4علاے،ویمےاوربراکرویںںیمرشعےہباںیہنو
ت وجاب:ہرمسقےک علاےالثموہیگں،وج،وجار،باخرہ،داھناورہرمسقےکویمےالثماخرو باداماورہرمسقیکبراکرباںالثم ت خروبزہ،بروبز،ڑککی،نگنیبسںیمرشعواجےہوھتڑادیپاوہبازبادہ۔(اعریگملی) ت وسالربمن :5دیپاوارےسزراعےکاصمرفرجماوہںےگباںیہنو ت وجاب:سجزیچںیمرشعبافصنِرشعواجوہںاسںیملکدیپاواراکرشعایلاجےئاگہیںیہنوہاتکسہکاصمرفزراع ل ت ینعیلہلیب،افحتظرکےنواےلاوراکمرکےنواےلیکاخرت ابجیبوریغہاکنلرکرشعبافصنِرشعدبااجےئ۔(ردا محیکار) وسالربمن :6رشعیباینوکناسباینےہو وجاب:آامسنینعیبارشاکباینرشعیزنیمںیم،ونکںیباےمشچاوردربااکباینرشعیباینےہاسےساحلصوہےنوایلدیپاوار ںیمرشعےہ۔ وسالربمن :7رشعاملسمونںرپےہباریغملسمرپیھبو وجاب :رشعرصفاملسمونںےسایلاجےئاگ،اہںادراملسمنےنذیم(االسیمکلمےکوافدارریغملسم)ےسخرایجزنیم خرنذی وت ہی خرایج یہ رےہ یگ اس املسمن ےس اس زنیم اک رشعہن ںیل ےگ ہکلب خراج ایل اجےئ اگ۔ (دراتخمر وریغہ) وسالربمن :8خرایجزنیموکنیسزنیموکےتہکںیہو وجاب:خرایجزنیم وہےنیکیھبتہبیسوصرںیتںیہالثماملسمونںےنحتفرکےکوںیہواولںوکااسحنےکوطررپواسپ رکدیبادورسےریغاملسمونںوک دےدیباوہکلمحلصےکوطررپ حتفوہاورواہںےک بادنشوںےناالسموبقلہنایکباذیم ےناملسمنےسرشعیزنیمخرنذیلباخرایجزنیماملسمنےنخرنذیلبااےسخرایجباینےسریسابایکوتانامتموصروتں ںیم وہزنیمخرایجالہکیتےہ۔(اعمابتک) ت الہکبےہو وسالربمن :9خرایجباینوکناس ا وجاب :املسمونں یک آدم ےس ےلہپ ریغ املسمونں ےن وجرہن وھکدی اس اک باین خرایج با اکفروں ےن ونکاں وھکد ا اھت اور اب املسمونں ےک ہضبق ںیم آایگ با خرایج زنیم ںیم دوھکدا ایگ وہ یھب خرایج ےہ اےسی باین ےس ریساب وہےن وایل زنیم ںیم وج
Page 34
دیپاواروہیگاسںیمرشعںیہنہکلبخراجواجوہاگوخاہدیپاواراکوکیئہصحآداھ،اہتیئ،وچاھتیئوریغہرقمررکدبااجےئ اب ایدقمارالزمرکدیاجےئ۔(دراتخمر) وسالربمن :01باباغلاورونجمنرپرشعےہ ابںیہنو وجاب :رشع واج وہےنےک ےیاعلق باغل وہبا رشط ںیہن ،ونجمن اور باباغلیک زںیم ںیموج ھچ دیپا وہااس ںیم یھب رشع واجےہ۔(اعریگملی)
ت وسالربمن :00زوکٰۃیکرطحرشعیھب ِ وہبےہباںیہنو اسلامتمرپواج ا
ت وجاب :رشع ںیم اسل زگربا رشط ںیہن ،اسل ںیم دنچ بار ای تیھک ںیم زراع وہیئ وت ہر بار رشع واج ےہ۔ (دراتخمر وریغہ)
وسالربمن :03رشعاکوکیئاصنبےہباںیہنو وجاب :رشع ںیم اصنب یھب رشط ںیہن ای اصع ریس یھب دیپاوار وہ وت رشع واج ےہ اور ہی یھب رشط ںیہن ہک وہ زیچ بایق ت رےنہوایلوہاورہییھبرشطںیہنہکاکاکتشرزنیماکامکلوہ،وسفیزنیموجیسکیککلمںیہنوہیتاسںیموجزراعوہیئوت اسںیمیھبرشعواجےہ۔(دراتخمروریغہ) وسالربمن :02رشعادارکےنےسرتشیپآدیمرماجےئوترشعسکرپےہو ت وہب ےہوتسجرپرشعواجوہاساکااقتنلوہایگاوردیپاواروموجدےہوتاسرپرشعایلاجےئ وجاب:رشعتیھکیکدیپاواررپ ا اگ۔(اعریگملی ) وسالربمن :04دیپوارادریسکو ہےسامریاجےئوترشعوخراجےہباںیہنو وجاب :تیھک وببا رگم دیپاوار امری یئگ الثم یتیھک ڈوب یئگ با لج یئگ با رٹیٹ یک اھکیئگ با باےل اور ول ےس اجیت ریہ وت رشع و خراج دوونں اسطق ںیہ ،ج ہک لک اجیت ریہ اور ادر ھچ بایق ےہ وت اس ےس بایق اک رشع ںیل ےگ اہں ادر وچباےئ اھک ےئگ وت اسطق ل ت ںیہنوییہنادروتڑےنبااکےنٹےسےلہپالہکوہیئوترشعںیہنورہنرشعدانیآےئاگ۔(ردا محیکار) ت وسالربمن :05زراعچیبڈایلوترشعسکرپےہو ت ت ت ت وجاب :ایتر وہےن ےس رتشیپ زراع چیب ڈایل وت رشع رتشمی (خرنذار) رپ ےہ اور ےنچیب ےک وق زراع ایتر یھت وت رشع باعلٔ ت ت (فروجدننکہ)رپےہاورادرزنیموزراعدوونںبارصفزنیمیچیباوراسوصرتںیماسلوپراوہےنںیماانتامہنبایق ت ےہہکزراعوہےکسوتخراجرتشمیرپےہورہنباعلٔرپ۔(دراتخمر) وسالربمن :06رشعوخراجیکآدمینےکاصمرفایکںیہو Page 35
ت ِ آب ےہ اہتبل خراج اک رصمف اصمرف زوکٰۃ ںیہ اور نج اک ایبن آےگ ا وجاب :رشع اور فصنِ رشع ےک اصمرف ویہ ںیہ وج ت اجبےہنجںیمدجسموںیکریمعت رصفرکشلاالسمںیہنہکلبامتماملسمونںیکوتحلصمںاورانیکرضوروتںںیمرصفایک ا ملع دنییک وخنتاںیہ،ملعدنییک لیصحتںیموغشملرےنہواےل انےک دورسےاخرااجتااممو ؤمزناکوہفیظ ،دمرنیس ِ ت ابلطءیکربخریگی،املعےئالہساوراعایلنِ دنینیتمیک جذامتمیںحؤووظعےتہکاورملعدنییکمیلعترکےتاوروتفی ٰےک اکمںیموغشملرےتہںیہاورپرساےئوریغےکاکمںیمیھبرصفایکاجاتکسےہ۔(اہب ِررشتعی،اتفوی ٰروضہی) صدقہفطرکابیان عٹ حدیث:حیحصاخبریوحیحص ملسمںیم دبعاﷲنبرمعریضاﷲاعتیلٰ ھمکاےس رموی ،ہکروسل اﷲیلصاﷲاعتیلٰ ہیلع وملس ےن زاکۃ رطف ای اصع خرام با رجو،الغم و آزاد رمدووعرت وھچےٹ اور برے املسمونں رپ رقمر یک اور ہی مکحفرام با :ہک ''امنزوکاجےنےسرتشیپادارکدںی۔''
ت عٹ حدیث :اوب داود ونایئ یک روا ںیم ےہ ہک دبعاﷲ نب ابعس ریض اﷲ اعتیلٰ ھمکا ےن آخرراضمن ںیم فرامبا: ج با فصن اےنپ روزے اک دصہق ادا رکو ،اس دصہق وک روسل اﷲ یلص اﷲ اعتیلٰ ہیلع وملس ےن رقمر فرامبا ،ای اصع ُخرام با ر و اصعوہیگں۔ ت ت حدیث :برذمیرشفیںیمبروا رمعونببیعشنعاہیبنعجذہ ٖرموی،ہکوضح ِرادقسیلصاﷲاعت ٰیلہیلع وملسےنایصخشوکاجیھبہکہکمےکوکوچںںیماالعنرکدےہکدصہقرطفواجےہِ ِ عٹ حدیث :1اوبداودوانب ام ہ واحمکانبابعسریضاﷲاعت ٰیل ھمکاےس راوی ،ہکروسلاﷲ یلصاﷲاعتیلٰ ہیلعوملس ےنزاکۃرطفرقمرفرامیئہکوغلاوروہیبدہالکمےسروزہیکاہطرتوہاجےئاوراسمنیکیکوخرش (خوراک)وہاجےئ۔ حدیث:دیملیوبیطخوانباسعرکاسنریضاﷲاعتیلٰہنعےسراوی،ہکوضحر(یلصاﷲاعتیلٰہیلعوملس) ےن ت ا فرامبا'':دنبہاکروزہآامسنوزنیمےکدرایمنمعلقراتہےہ،جیدصہقرطفاداہنرکے۔ِ ِ سوالوجواب ہقرطفےسایکرمادےہو وسالربمن :0دص ٔ
ت وجاب :دصۂق رطف درالص راضمن اابملرک ےک روزوں اک دصہق ےہ باہک وغل اور وہیبد ہ اکومں ےس روز ہ یک اہطرت وہ اجےئاور اسھتیہئاوبیںباداروںیکدیعاکاسامنیھباورروزوںےساحلصوہےنوایلوتمعنںاکرکشہییھب۔ Page 36
ت وہبےہو وسالربمن :3دصۂقرطفسکرپواج ا
ت ہاملسمنآزادامکلِاصنبرپسجاکاصنب ِ احجاصیلۃاےسافرغوہ،واج ےہ،اسںیماعلقباغل وجاب:دصۂقرطف ر
اور ِ کل اصنب ںیہ وت ان رپ دصۂق رطف واج ےہ ان اک ویل ویل ان ےک امل ےس ادا امل بایم رشط ںیہن ،باباغل اور ونجمن ادر ام ِ ل ت رکے۔(ردا محیکار) وسالربمن :2دصۂقرطفبکادارکبااچےیہو
ت ت ہق رطف امن ِز دیع ےس لبق ادا رکدانی اچےیہ ہک یہی ونسمن ےہ نکیل رمع رھباس اک وق ےہ ینعی ادر ادا ہن ایک اھت وت وجاب :دص ٔ
ابادارکدے،اورہنرکےنےساسطقہنوہاگہنابادارکبااضقےہہکلبابیھبادایہےہ۔(دراتخمر) ت وہبےہو وسالربمن :4دصۂق رطفواجبک ا ت لذاوجصخشحبصِاصدقولطعوہےنےسےلہپرمایگباینغ ہقرطفواج ا وجاب:دیعےکدنحبصاصدقوہےتیہدص ٔ وہبےہ ٰ اھت ریقف وہ ایگ وت دصۂق رطف واج ہن وہا اور ادر حبص وہےن ےک دعب رم ابا ریقف اھت ینغ وہ ایگ وت دصۂق رطف واج ےہ۔ (اعریگملی) وسالربمن :5امل الہکوہاجےئوتدصۂقرطفواجےہباںیہنو وجاب:دصہقٔرطفاداوہےنےک ےیامل اکبایقرانہیھبرشطںیہن،املالہکوہاجےنےکدعبیھبواجرےہاگ،اسطقہن وہاگالخبفزوکٰۃورشعہکہیدوونںاملالہکوہاجےنےساسطقوہاجےتںیہ۔(دراتخمر) وسالربمن :6وھچےٹہچبیکرطفےسدصۂقرطفسکرپواجےہو اصجاصنبوہوتاسرپاینپرطفےساےنپوھچےٹےچبیکرطفےسواجےہ،جہکہچب وجاب:وھچےٹہچباکباپ ِ اصجاصنبہنوہورہناساکدصہقایسےکاملےساداایکاجاگیئ۔ وخد ِ وسالربمن :7میتیہچباکدصہقسکرپواجےہو وجاب :باپہنوہوتداداباپیکہگجےہینعیاےنپریقفومیتیوپےتوپیتیکرطفےساسرپدصہقدانیواجےہ،اہںامں ل ت رپاےنپوھچےٹوچبںیکرطفےسدصہقدانیواجںیہن۔(دراتخمر،ردا محیکار) وسالربمن :8سجےنروزےںیہنرےھکاسرپدصۂقرطفواجےہباںیہنو وجاب :دصۂق رطف واج وہےن ےک ےی روزہ رانھک رشط ںیہن ،ادر یسک ذع ِر رفس رمض براھےپ یک و ہ ےس با اعمذ اہلل الب ل ت ذعرروزہہنراھکجیھبدصۂقرطفواجےہ۔(ردا محیکار) وسالربمن :9ونجمناوالداکدصہقسکرپےہو Page 37
وجاب :ونجمناوالدادرہچباغلوہ جہکینغہنوہوتاساکدصہق اسےکباپرپےہاورینغ وہوت وخداسےکامل ےسادا ایکاجےئ۔(د ِراتخمر) وسالربمن :01باباغلوکنمہحڑلیکاکرطفہسکرپےہو
ت دبوتیسکرپ وجاب:باباغل ڑلیکوجاساقپےہہکوشہریکجذمرکےکساساکاکنحرکدبااوروشہرےکاہیںاےسجیھبیھب ا ت وشہےکاہیںاےساجیھبںیہنوت وشہرپہنباپرپ،اورادراقپ ِجذمںیہنبا ر اسیکرطفےسدصۂقرطفواجںیہن،ہن ر ت ت دبوتسر باپ رپ ےہ ،رھپ ہی س اس وق ےہ ہک ڑلیک وخد امکلِ اصنب ہن وہ ورہن اس اک دصۂق رطف اس ےکامل ےس ادا ایک ل ت اجےئ۔(دراتخمر،ردا محیکار)
وسالربمن :00ویبیاوراعلقباغلاوالداکرطفہآدیمرپےہ ابںیہنو وجاب :اینپ ویبی اور اعلق اوالد اک رطفہ اس ےک ذہ ںیہن ادر ہچ اباجہ وہ ادرہچ اس ےک اصمرف اس ےک ذہ وہں (دراتخمروریغہ) دباجےئوتاداوہاگباںیہنو وسالربمن :03الہوایعلاکرطفہادارک ا وجاب:وعرت ابباغلاوالداکرطفہانیکااجزت ےیریغبادارکدباوتاداوہایگ،رشبہکیطا اوالاسےکایعلںیموہینعیاساکہقفن (اھکباانیپڑپکا)وریغہاسےکذہوہورہناوالدیکرطفےسالباذاناداہنوہاگوعرتاکوہاجےئاگاوروعرتےنادروشہراک ل ت رطفہریغبمکحادارکدباوتاداہنوہا۔(اعریگملی،ردا محیکار) وسالربمن :02امںباپاکرطفہاوالدرپےہباںیہنو وجاب :امں باپ ،دادا ،دادی ،باباغل اھبیئ اور درگی رہتش داروں اک رطفہ اس ےک ذہ ںیہن اور ریغب مکح ادا یھب ںیہن رک اتکس۔ (اعریگملی) وسالربمن :04دصۂقرطفیکدقمارایکےہو وجاب :دصۂق رطف یک دقمار ہی ےہ ،وہیگں با اس اک آبا با وتس فصن اصع ،وجھکر با متقے با وج ابااس اک آبا با وتس ای اصع ۔ (دراتخمر) وسالربمن :05اصعاکوزنایکےہو وجاب :ایلعٰ در ہ اک قیقحت اور اایتحط سج ںیم ریقفوں اک عفن زبادہ ےہ ،ہی ےہ ہک اصع ایل اجےئ وج اک اور اس ےک وزن ےک وہیگںدےیئاجںیئاسرطحوجےکاصعںیموہیگںنیتوسااکدنروہیپرھبآےتںیہوتفصن اصع 2 ۷۵روہیپ 1آےن
Page 38
رھب وہ ینعی اعم وطر رپ رموج ریس ےکاسحب ےس اصع رقتابی اسڑےھ اچر ریس اک اور فصن اصع وسا دو ریس اک ،راہ ِجذا ںیم زبادہاجےئوتاسںیماانپیھباخرواوابزبادہےہ۔(اتفوی ٰروضہی) ہقرطفیکدقمار 0ولکدرام12 ،ولکدرام12،0 ،ےہ۔ ااشعریاظنمںیمدص ٔ وسالربمن :06رطفہںیموزناکاابتعرےہباتمیقاکو وجاب:اناچرزیچوںینعیوہیگں،وج،وجھکرںیاورمتقے ا ٰےسرطفہاداایکاجےئوتانیکتمیقاکاابتعرںیہنوزناکاابتعرےہالثم آداھاصعدمعوجنجیکتمیقایاصعومعمیلوجےکبرابرےہ ابوچاھتیئاصعرھکےوہیگںوجتمیقںیمآدےھاصعاعم وہیگںےکبرابرںیہ،رطفہںیمادارکدےیئہیبااجبرےہ۔انتجدبااانتیہاداوہابایقاسےکذہبایقےہادارکے۔(اعریگملی) ت ت وسالربمن :07رطفہںیمآدےھوہیگںآدےھوجدےیاجپیںتؤودرسےہباںیہن ابہرایاکوزنیہدانیڑپےاگو وجاب :فصن اصع وج اور اہچرم 4/0اصع وہیگں دے با فصن اصع وج اور فصن اصع وجھکر وت ہی یھب اجبر ےہ۔ (اعریگملی)
وسالربمن :08وہیگںاوروجےلموہںوتوزنمیںکساکاابتعروہاگو وجاب :ان ںیم ےس وج دقمار ںیم زبادہ وہ ایس اک احلظ وہاگ الثم وہیگں زبادہ ںیہ وت فصن اصع دے ورہن ای اصع۔ ل ت (ردا محیکار) ت وسالربمن :09رقمرہوزنیکتمیقرطفہںیمدےکسںیہباںیہنو ت وجاب:وہیگںاوروجوریغہیکتمیقاگلرکیھبدےکسںیہاہںادرخرابوہیگںاوروجیکتمیقدیوتاےھچیکتمیقےسوج یمکڑپےوپریرکے۔(دراتخمر)
وسالربمن :31اچول،وجار،باخرہوریغہدورسے علاےرطفہںیم دانیاجبرےہباںیہنو وجاب:اناچرزیچوںےکالعوہادریسکدورسیزیچےسرطفہادارکبااچےہ۔الثماچولوجارباخرہباوکیئاورعلاۃ ابوکیئاورزیچ دانی اچےہ وتتمیق اکاحلظرکبا وہاگ ینعیوہ زیچ آدےھ اصع وہیگں با ای اصع وجیک تمیقیک وہ وخاہ وزنںیموہ زیچ الثم اچول فصن اصع وہں با زبادہ با مک ینعی الثم فصن اصع دنگم یک تمیق ںیم ےنتج اچول آںیئ ےگ اےنت دےی اجپیںگے۔ (اعریگملی وریغہ) وسالربمن :30دصۂقرطفںیمکیلمتِریقفرشطےہ ابںیہنو ہقرطفںیمیھباملسمنریقفینعیقحتسمزوکٰۃوکامل اکامکلرکدانیےبکشرشطےہاوراسںیمکیلمتےکدعب وجاب:دص ٔ اسوکاایتخرےہاہجںاچےہرصفرکےاسیجہکزوکٰۃاکمکحےہ۔(اعمابتک) Page 39
وسالربمن :33دصۂقرطفاک دقممرکبااجبرےہ ابںیہنو رکب وجاب :زوکٰۃیکرطح دصۂقرطفاکدقممرکبا ینعییگشیپادارکدانی اجبرےہہکبجوہصخشوموجدوہسجیکرطفےسادا ا ےہادرہچراضمنےسرتشیپہکلباسلدواسلرتشیپ۔(دراتخمر،اعریگملی) ت وسالربمن :32ایصخشاکرطفہدنچافرادوکدےکسباںیہنو وجاب :ای صخش اک رطفہ ای نیکسم وک دانی رتہب ےہ اور دنچ اسمنیک وک دے دبا
ت
یھب اجبر ےہ۔ (دراتخمر)
وسالربمن :34دنچرطفےاینیکسموکدانیاجبرےہباںیہنو
ل ت وجاب :ای نیکسم وک دنچ وصخشں اک رطفہ دانی یھب البالخف اجبر ےہ ادرہچ س رطفے ےلم وہےئ وہں ۔ (ردا محیکار)
وسالربمن :072دصۂقرطفےکاصمرفایکںیہو ت ت وجاب :دصۂق رطف ےک اصمرف ویہںیہ وج زوکٰۃ ےک ںیہ ینعی نج وک زوکٰۃدے کس ںیہ اںیھن رطفہ یھبدے کس ںیہ اور ت ت ںیہنج زوکٰۃ ںیہندے کساںیہن رطفہ یھب ںیہندےکس ،وسا اعلم ےک ہک اس ےک ےی زوکٰۃ ےہ رطفہ ںیہن۔ (دراتخمر، ل ت ردا محیکار) اصجاصنبوکرطفہانیلاجبرےہباںیہنو وسالربمن :35 ِ اصجاصنبادرہچااممدجسموہ،اےس وکیئدصۂقواہبجالثم وجاب :سجرطحاصجاصنب وکزوکٰۃانیلاجبرںیہنوییہن ِ رطفانیلاجبرںیہنرحامےہاوراسےکدےیئےسہنزوکٰۃاداوہیگہنرطفہ۔(اعمابتک) ت لالملعوکرطفہدےکسںیہ ابںیہنو وسالربمن :36دینی ِ لال ملعِ دنی یک وجاب :دانی ایک ینعم! اس ںیم اور زبادہ اواب یک ادیم ےہ ہک دورسوں وک دےنی ںیم ای ےک دس ںیہ وت ِ ت ملع دنی ڑپانھ ااع ںیم مک از مک ای ےک است وس ،وصخاص ج ہک ہی ادنہشی وہ ہک ادر اس یک رضورت وپری ہن وہیئ وت ِ وھچڑےدےاگبااعمذاہللدبذموبہںےکلگنچںیمسنھپاجےئاگ۔(اتفوی ٰروضہیوریغہ) ب رک م اےنپ وبحمبﷺ ےک دصہق ولیفط اس راسہل وکوبقمل ابام انبےئ اور االسم وتینس یک زبادہ ےس زبادہ ر ِ جذامتےل۔آنیممثآنیماجبہہبیبحارکل م۔
جزیہللاعناسیدناوموالنامحمداماھو اھلہ صلیہللاعلیہو ٰالہواصحابہوسلم
Page 40
ہرباتوپرایلبولیبنوابااساملریک عاہیٹکراہبرانذبا علم اورمیلعترپاالسمےن تہبزوردباےہاورفلتخمادنازںیماسیک رطفوت ہدالیئےہ۔االسمںیمملع ےس وج الہپ اغیپم
یک اتیمہ یک اس ےس بری اور ایک دلیل وہیتکس ےہ ہک وضحر یلص اہلل ہیلع واہل وااحصہب وملس رپ اہلل یک اج ت ت وہب ےہ وھچیٹ وھچیٹ باچن ادتبایئ آوتیں ںیم دو بازل وہا وہ اامیاینت ،ابعدات اور االخایقت اک ںیہن ہکلب"افرا"ےس رشوع ا ت رمہبت ارم اک ہغیص وارد وہا ےہ۔ انآوتیںںیم"ملق" اک یھبنذرکہ ےہوج ظفحتملع اکای امہآہل ےہ زین میلعتیک تبسناہلل ت ربازعلت یکرطفیکیئگےہاوراسےکبامےسمیلعتوجڑےنیکدہا یکیئگےہ۔ ت ت ت ت وہب راہ اس ںیم ہگج ہگج ملع یک بربیغ احلص رکےن واولں یک اس یلہپ ویح ےک دعب /03اسل ی فرآن بازل ا ت ت دتبورکفتیکدوعتلقعووعشرےساکمےنیلیکنیقلتاہجلوباوخادنیگدور وحہلصازفایئالہملعیکرتعفشاناکنذرکہ ر ت ت ت رکےن اورملع و رعمتف اک ںیعمش الجےن یک دہا کٹمکان ملع یک ذمم اور ان ےسیج وموضاعت رپ لمتشم آںیتی یتلم ت ںیہ،ااحد وبنہی ےک ذریخے ںیم دںیھکی وت ہگج ہگج وصحل ملع یک بربیغ غیلبت ملع اور میلعت اک مکح دےنی واولں یک دقرو ت ت زنملاکایبنلاابلنِ ِلع ِوبنتیکوحہلصازفایئاکنذرکہانےکاسھتنسحولسکاورریخوخایہیکوتیصوموجدےہ۔ ت داینےکدورسےذماہےنملعوکرمدوںیکریماثانبرکشیپایک۔ویکںہکانیکرظنںیموعرتبسکفضیلب اورامکلیک قحتسم ںیہن ۔رگم االسمےنرمد وعرتدوونں یک بلط ملعاک مکحدبا ےہاس اعمہلم ںیم یسک وکیسک رپ وفا ت اور ت ت ت ت ت اجبےہاور امازںیہنےہ۔اسےئلملعیہروینشےہسجےکووجدںیمآےت یہاہجلوالضلیکباریکیانٹھچرشوعوہ ا ت ت ت اجبروبااجبرقحوبالطساورریغسےکدرایمنرفتقییکالصجدیپاوہیتےہ۔رگمآججہکریغملسموعرںیت رمدوںےکشاہنہبشاہنمیلعتاحلصرکریہںیہوںیہملسمڑلایکںملعےکدیمانںیمتہبےھچیپںیہ۔ ت ت وہب ےہ۔ اس ےئل امں یک وگد وک یلہپ ہی ای ملسم تقیقح ےہ ہک انان یک میلعت و برتیب ںیم وعرت اک برا رکدار ا ت دراگسہاکدر ہاحلصےہ۔ایسدراگسہںیمانانیکمیلعتوبرتیبیک ایلصاینبدڈایلاجیتےہ۔سجرپآدنئہزدنیگیکامعرت ت اقمئوہیتےہ۔اسےئلہیاینبدسجدقروبضمطوہیگایسدقرامعرتوبضمطوہیگینعیامںیکمیلعتوبرتیبحیحصدگنھےس ت وہیئ وہیگ وتانوگدںیمرپورش باےنلوایلاوالد یھبزویرمیلعتو برتیبےسآراہتسوہیگاسےک برسکعامںیک میلعتبا ت ت اہکاجبےہایڑلےک ےہباریغمیلعتباہتفےہوتےچبیکمیلعتوبرتیباکایکاحلوہاگاساکادنازہوخبیباگلبااجاتکسےہ۔ایسےئل ا یک میلعتضحم ای فردیک میلعت ےہاور ای ڑلیکیک میلعت ای فردیک ںیہن ہکلب ای اخدنانیک میلعت ےہ۔لذا میلعت وسناں دو ِراحرض یک امہ رضورت ےہ نکیل ولخمط میلعت تہب اسرے ونتفں وک منج دےنی اور ملسم اعمرشے یک ابتہ برباد رکےن یک Page 41
رتمادفےہاناقحقئےک باووجدہارےک عاہیٹکر ےکادنرمیلعتوسناںیکرطفدیجنسیگےسوت ہںیہندییئگاورآج ت ت یڑلویکںیکمیلعتوبرتیباکانمسااظتنمہنوہاکساہللاحبسہنواعتیلٰ اکرکشےہہکدنچنیصلخمویغراوروحہلصدنماابحب ےن اس رپ ااہتنیئ درددنمی ےس وغرورکف ایکاور اس یلم اقتےض یک رطف وصخیص وت ہ دی اور میلعت وسناں ےک ےئل ای ی اصج حفطۃ اہلل ادارے یک داغ لیب ڈاےنل ےک ےئل اھٹ ڑھکے وہےئ نفضلۃ اعتیلٰ رضحت ومالبا دمحم دبعانانمن روض ؔ اعتیل ےک آبایئ ونط ہربات وپرںیم زنیم احلص وہیئ اور وھجڑپنی یک لکش ںیم دمرہس یک امعرت ڑھکی رکدی ہی دمرہس ت ت ت ایھبوھچبااسادارہ یہالہکےئاگ،آےنواےلوقںیماسوپرے العےقںیمایزبردس یمیلعتاالقنببربارکےن ںیم ت ایامہگنسلیمبا وہاگانشاءاہللزعولج۔ ت ت یف ااحلل در ہ اافطل ےس ظفح فرات اور در ہ رعیب وسم ی ااظتنم ےہ سج ںیم ڑلویکں یک دینی میلعت ےک اسھت اسھت دنہی ،ارگنبری ،اسحب،امسایجت،اوراردو زبان رپ وصخیص وت ہ دی اجریہ ےہ اس ےکالعوہ السیئ ،کراھیئ ت ت ،داکتسری اک یھب اظنم قسن ےہ۔ لبقتسم رف ںیم باونہی ینعی مرک یک میلعت وبرتیب اک ااظتنم ایکاجاگیئاور اس ےک العوہ ت 0222لاابلت ےک ےئلایقمواعطم،میلعتو برتیب اک ااظتنم یھبہارے زعامئ ںیم شالم ےہ۔ البہبش اسدمرےس یک تیثیح ت ت فرب و وجار ےک یمیلعت ادنریھے ںیم روینش یک ای رکن ےہ اور جذم قلخ اورمیلعت وسناں ےک فروغ ںیم دیپسچل رےنھک ت ت واےل ریخمرضحات ےن وصخیص وت ہ دی وت ان شاء اہلل ہی دمرہس دلج یہ یمیلعت وبریتیب دیمان ںیم اینپ ای واحض انشج انبےلاگ۔ رتحمم رضحات! مہ اینپ ےب رسواسامین اورمک امیگیئ ےک باووجد اینت بری ذہ داری اےنپ باوتاں دنکوھں رپ ااھٹےن ےک ےئل تمہ دنلب اور وحہلص وجاں رےتھک ںیہ ،ویکہکن ںیمہ اہلل یک دمد،ومنینم رپ رمح و رکم فرامےن واےلآاق ﷺ یک ت رظنِانع اورآپیکدنخہپیشکایناشکدہیبلقاورامیلاعتونرپلمکمنیقیےہ۔ ت لذا آپ ےس دروخاس ےہ ہک آپ اےنپ زعامئ و واسلئ اور یتمیق وشمروں ےس ہارے دانم وک رھبدںی۔ اہلل ت آپےکانسحتوکوبقلفرامےئایستوکدرزگرفرامےئاور تحصواعتیفےکاسھت ابدبراقمئرےھک اسھتیہدنینیتمیک ت ت زبادہےسزبادہجذمرکےنیکوتقیفانع فرامےئ۔آنیم امھللوانقفاملتحبورتٰیض الیپدننکہ آلروسلادمحاالرشیفااقلدری میقماحل:۔رباضوعسدیرعب ومبالئربمن+966559465397 : Page 42
Email: aalerasoolahmad@gmail.com E-mail: jamiaahsanulbinat@gmail.com Please Visit here: http://aalerasoolahmad.blogspot.com/
ت ت آپ فلتخم رطوقیں ےسدمرہساکاعتونرککسںیہ چےکذرےعیباکنبااکؤ ںیمیھب عمجرککسںیہ زین آپ دمرہس وک ریمعتایت اایشء ےسیجٹنمیس ،رسبا ،ان ،باول وریغہ فرامہ رکےک با امعرت ںیم ای با دنچ رمکے اک خرچ اےنپ ذےمےلرکبااایشءوخردینےسیج اچول،دال،آباوریغہفرامہرکےکباایباای ےسزبادہہملعم (ااتسذ)ےکوخنتاہ اےنپذہ ت ت ت ےلرکبایسکلاہبلاکاحہظفلمکموہےنیبااعتیملیکداتسریبایسکمیتیلاہبلیکوپریڑپاھیئاکخرچااھٹرکاعتونرککس ںیہ۔زوکۃودصاقتوایطعتےکالعوہاےنپرموحنیمیکرطفےسبراےئااصیلاوابدمرہسےکاعتونںیمہصحےل ت کسںیہاورآپنذرہعیشیکاعتونرکبااچںیہوتمہولوگںےسراہطبرکںی۔ ومالبادبعانانمناصج(اہیٹکر)ومبالئربمن+91 84 06 87 15 71: آلِروسلادمح(وعسدیرعب)ومبالئربمن +966 55 94 65 397 : ت
برلیسزراکہتپ :جامعہاحسنالبنات ہرناتپوروایاسالماری ضلعکٹیہاربہارالہند
Twitter: @aaleashrafi Whatsapp No: +966559465397 E-mail: jamiaahsanulbinat@gmail.com Facebook Id: https://www.facebook.com/mdalerasool
Page 43
Page 44