JORDI SOCÍAS, Buena vista

Page 1

Jordi BuenaSocíasVista!! Project room N 3

© ©

Ketlina Priede

Project room No.3

Jordi Socías “Buena vista” 11/06 - 11/09/2015

Plaza Porta Santa Catalina 21b, 07012, Palma de Mallorca +34 971 717

Aba art lab Jordi Socías

Lwww.abaart.cominfo@abaart.com835–V:10–18h

Design and layout

El nombre de Jordi Socias (Barcelona, 1945) va unido al periodismo, al cine, a la política y al glamour. En el periodismo, como un fotógrafo todo terreno ha recorrido todos los caminos: de reportero de calle hasta editor, en medio de la sucia vida cotidiana o al frente de la agencia Cover, obedeciendo a un redactor jefe o mandando en el cierre, siempre ha encontrado un punto de fuga para escapar de la actualidad, y perderse en el territorio del arte. Jordi Socias se ha alineado entre aquellos fotógrafos que saben que la belleza es inseparable de la función. Vicent

“ Manuel

The name of Jordi Socías (Barcelona, 1945) is bound in with journalism, cinema, politics and glamour. He has furrowed out a career in journalism like an all-terrain vehicle driving in all directions: from street reporter to editor, immersed in the dirt of daily life or at the helm of the Cover agency, obeying an editor-in-chief or giving orders at press time, he has always found a vanishing point from which to flee the situation, leap over de fence and lose himself in the territory of art. Jordi Socías is one of those professionals who know that beauty is inseparable from function. (Manuel Vicent)

cateng

El nom de Jordi Socías (Barcelona, 1945) va unit al periodisme, al cinema, a la política i al glamur. En el periodisme, com un fotògraf tot terreny ha recorregut tots els camins: de reporter de carrer fins a editor, enmig de la bruta vida quotidiana o al capdavant de l’agència Cover, obeint a un redactor cap o manant en el tancament, sempre ha trobat un punt de fugida per escapar de l’actualitat, i perdre’s al territori de l’art. Jordi Socías s’ha alineat entre aquells fotògrafs que saben que la bellesa és inseparable de la funció. (Manuel Vicent)

Jordi BuenaSocíasVista!!

Project room N 3

EL POP, 1997 122 x 82 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

COLONIA, 2000 71 x 48 Pigmentoscmminerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700 €

SocíasJordi vistaBuena

Lo que otra gente ve, yo lo vivo “

Jordi Socías

“What other people see, I live” (Jordi Socías)

71

Pigmentoscmminerales

€SocíasJordi vistaBuena

AVEC LE TEMPS, 1990 x 48 sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700

122 x 82 cm

UN REGARD MODERNE, 2010

A LO CUBANO, 2001

Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

122 x 82 cm

Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

CAFÉ DE JAREM, 2006 122 x 82 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 € SocíasJordi vistaBuena

SocíasJordi vistaBuena EN EL NOMBRE DEL PADRE 1977 71 x 48 Pigmentoscmminerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700 €

You have to capture beauty, attraction. I’m not referring to the physical, talent is beauty and the simplest things are attractive. Everyone has that, the only thing that varies is the amount.

Hay que captar belleza, atracción. No me refiero a lo físico, el talento es una belleza y las cosas más sencillas son atractivas. Todo el mundo tiene eso, lo único que varía es la cantidad.

Jordi Socías

BERLÍN, 2002 100 x 100 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.400 € MARVAO,2003 100 x 100 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.400 € SocíasJordi vistaBuena

SocíasJordi vistaBuena

CORNUALLES, 1997 71 x 48 Pigmentoscmminerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700 €

122 x 82 cm

122 x 82 cm

Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700 €

HOTEL DU NORD, 2008

Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

LENIN, MICKEY Y JESÚS, 2012

LANDORES, 1977 122 x 82 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

I always try to get the best out of the person I portray, even if what I reflect is cloudy. I focus on always directing their gaze. I am also an observer and I think I have intuition. I try to feed and encourage it.

SocíasJordi vistaBuena

Jordi€

Siempre intento sacar lo mejor de quien retrato, aunque sea turbio lo que reflejo. Me concentro en dirigir siempre su mirada. También soy observador y creo que tengo intuición. Procuro alimentarla y fomentarla.

DALÍ, 1989 122 x 82 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 Socías

TOKIO, 2013 71 x 48 Pigmentoscmminerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 1.700 €

L’ORIGEN DEL MÓN SEGONS COURBET, 2002

122 x 82 cm Pigmentos minerales sobre papel hahnemule photo rag 320 gr. 2.700 €

Project room N 3

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.