Voltreffers 02/2015 NL

Speciale beurseditie Elektrotechniek 2015

2|15

voltreffers

Spectaculair anders!

Busch-balance速 SI 08 Eigentijdse stijl Evago in 's werelds duurzaamste gebouw 26 Noodverlichtingsoplossingen die doen wat ze beloven SmisslineTP 33 Veilig werken onder spanning

Het magazine van divisie Low Voltage Products

Voorwoord

04

08

ABB op Elektrotechniek 2015 Spectaculair anders!

voltreffers

Busch-balance® SI Eigentijdse stijl

2|15

Beste beursbezoeker, Heeft u er al over nagedacht met welke noviteiten u volgend jaar het verschil gaat maken? Met een bezoek aan Elektrotechniek 2015 bent u in korte tijd helemaal op de hoogte van de allerlaatste ontwikkelingen binnen ons vakgebied. En dit jaar wordt dat anders dan u gewend bent! De gehele beurs draait om beleving en interactie.

Niet alleen producten bekijken, maar zelf ervaren hoe ze werken in de praktijk en welke techniek er achter de oplossing zit.

Jaap van den Bent Manager Low Voltage Products ABB Benelux

Ook de ABB stand op Elektrotechniek 2015 is, net als de beurs zelf, helemaal anders, nieuw en spectaculair! Op onze stand hebben we de toepassingsgebieden Woningbouw, Utiliteit, Infra & Energie en Industrie gecreëerd, waar onze nieuwste

innovaties en producten worden getoond.

De nadruk dit jaar ligt op het tonen van de techniek achter onze producten. U vindt er veel werkende oplossingen, waardoor er veel te beleven en te doen is. Op de ABB stand vindt u de laatste ontwikkelingen op het gebied van huisbesturing, ontdekt u ‘de wereld boven het plafond’, ziet u slimme oplossingen voor (machine)veiligheid, energiebesparing en –monitoring en ervaart u toekomstgerichte installaties op het gebied van Infra & Energie. Genoeg reden om even langs te komen dus!

Ik wens u veel leesplezier toe en ontmoet u graag op Elektrotechniek 2015!

Jaap van den Bent

ABB voltreffers 2| 1 5 • Klantenmagazine van ABB Low Voltage Products • Correspondentieadres: ABB b.v. Postbus 104, 6710 BC Ede • Tel. +31 (0)318 669300 • Fax +31 (0)318 631718 • Redactie: Linda van den Berg, Karin Bot, Margreet Bouwman, Vera Lagerwaard, Michael Lutje Wooldrik en Harro de Langen • DTP: Frans Kafoe • Met dank aan: Diverse ABB collega’s • Copyright 2015 • Voor het gebruik van foto’s of tekst is toestemming nodig van de redactie.

2

ABB voltreffers 2 | 15

Inhoud

31

Slim samenwerken in de bouw ABB omarmt Bouw Informatie Modellering (BIM)

Elektrotechniek 2015 4

Spectaculair anders!

Producten en innovaties Woningbouw 6 Woningbouw 7 Uitbreidingen Busch-free@home® 7 Busch-Welcome® configurator 8 Busch-balance® SI 10 ABB i-bus® KNX IP-router/-interface 10 ABB i-bus® KNX thermostaten 11 ZigBee Light Link 12 Busch-Welcome® in complex Rotterdam 14 3D-printoplossingen

Producten en innovaties Infra & Energie 16 Infra & Energie 17 Efficiënte energie in het gebouw 18 ABB omvormers in alle soorten en maten 20 Monitoring systeem CMS 20 Loadmanagement 21 De intelligente meterkast 21 UPS voor dataopslag

Beursimpressie 22 Standoverzicht

Producten en innovaties Utiliteit 24 Utiliteit 25 Busch-easycare®

42 25 26 27 27 28 28 29 30 31

ABB robots 3D-printen stalen brug ABB robots werken mee aan uniek project

ABB i-bus® KNX fan-coil-actoren Evago in 's werelds duurzaamste gebouw Razendsnel renoveren met Optilux led Heeft u drie minuten voor VanLien Previx?

In vier stappen naar duurzame noodverlichting Vijfaderige Clixys® kabelaansluitunits ABB & BoWall Verdeelsystemen voor verschillende oplossingen Slim samenwerken in de bouw (BIM)

Producten en innovaties Industrie 32 Industrie 33 SmissLine TP, veilig werken onder spanning 34 Machineveiligheid hoogste prioriteit 34 ACS580 frequentie omvormer 34 SNK-aansluitklemmen met PI-Spring 35 Ty-Rap® verbindt onder alle omstandigheden 36 MNS-verdeelsystemen 37 PSTX-softstarters 37 Motorbeveiligingsschakelaars 38 Cam switches 38 Verticale zekeringlastscheiders InLine II 39 Powermanager Emax 2 39 Technos 2 radiobesturingssysteem

Nieuwsstroom 40 41 41 41

Net afgestudeerd of al jaren ervaring?

Breed aanbod van trainingen Geslaagden Aanvragen documentatie

Power and productivity for a better world 42

ABB robots 3D-printen stalen brug ABB voltreffers 2 | 15

3

Elektrotechniek 2015

ABB op Elektrotechniek 2015: Spectaculair anders De ABB stand op Elektrotechniek 2015 is, net als de beurs zelf, helemaal anders, nieuw en spectaculair! Op onze stand hebben we de toepassingsgebieden Woningbouw, Utiliteit, Infra & Energie en Industrie gecreëerd, waar onze nieuwste innovaties en producten worden getoond. Er zijn veel werkende oplossingen, waardoor er veel te beleven en te doen is. Op de ABB stand vindt u de laatste ontwikkelingen op het gebied van huisbesturing, ontdekt u ‘de wereld boven het plafond’, ziet u slimme oplossingen voor (machine)veiligheid, energiebesparing en –monitoring en ervaart u toekomstgerichte installaties op het gebied van Infra & Energie. Genoeg reden om even langs te komen dus!

4

ABB voltreffers 2 | 15

Elektrotechniek 2015

Innovatie en beleving op Woningbouw Op dit deelgebied tonen we u toekomstgerichte oplossingen voor de woningbouw.

In de setting van een ‘smart home’ worden zo veel als mogelijk werkende oplossingen getoond, waarbij de techniek in of achter de wand niet wordt vergeten. Inbouwdozen, slimme meterkasten, omvormers, maar ook de nieuwste mogelijkheden met huisbesturing via ABB i-bus® KNX, Buschfree@home® en Zigbee Light Link. Daarnaast is er een heuse 3D-printer werkzaam op het woningbouw-plein die u de nieuwste mogelijkheden toont op dit vlak voor de installatiebranche. Als laatste kunt u als beursbezoeker niet om de introductie van het nieuwste schakelaarprogramma van Busch-Jaeger heen!

Innovatie en beleving op Infra & Energie Op dit plein zijn toekomstgerichte installaties voor woningbouw, utiliteit en industrie te zien. Elektrische installaties die toegepast worden in woningen, waarbij de woning grotendeels zelfvoorzienend is en waarbij comfort voor de bewoner gehandhaafd blijft. Dat is geen toekomst meer, het is nu al mogelijk! Ook laten we u zien wat er mogelijk is op het gebied van energiemanagement in het duurzame gebouw en wat voor oplossingen wij hebben voor data-opslag in utiliteit- en industriële toepassingen.

Innovatie en beleving op Utiliteit ABB, Busch-Jaeger en VanLien Noodverlichting tonen u in herkenbare kantoor-, hotel- en zorg- omgevingen projectdekkende oplossingen voor duurzame installaties waarin veiligheid en comfort centraal staan. Ook tonen wij u de wereld boven het plafond. De ervaren bezoekers zien een vertrouwd beeld met daarin in één oogopslag onze productinnovaties. Liever zelf de touwtjes in handen? Stroop dan de mouwen op bij onze doe-tafel en probeer de producten zelf uit!

Innovatie en beleving op Industrie Op het industrie-eiland tonen wij u uitgebreide oplossingen voor industrie, marine, oem en paneelbouw. Speerpunten zijn efficiency, veiligheid, productiviteit en duurzaamheid. Vanuit het ‘kloppend hart’, de verdeelkast, worden werkende modellen aangestuurd en worden componenten in hun eigen omgeving getoond. Op de ‘doityourself’-balie kunt u zelf onze producten testen. Test het aanraakveilige railsysteem SMISSLINE TP, de nieuwe SNK-aansluitklemmen of maak een kunstwerk met het uitgebreide pakket Ty-Rap®.

ABB voltreffers 2 | 15

5

Producten & innovaties Woningbouw

Woningbouw ABB, Busch-Jaeger en VanLien werken, tijdens Elektrotechniek 2015, met vier deelgebieden. Woningbouw is daar één van. Op dit plein zijn toekomstgerichte oplossingen voor woningbouw te zien.

Op de goede weg Na de crisis van circa vijf jaar zit de economie weer flink in de lift. Verschillende publicaties geven aan dat dit jaar de opwaartse spiraal van 2014 wordt doorgezet. Ook de bouwsector heeft na een diepe crisis de opgaande lijn te pakken. Vrijwel alle ontwikkelingen binnen de sector waren in het tweede kwartaal van 2015 positief. Omzetten liggen hoger dan een jaar eerder, veel minder bedrijven gaan failliet en bouwondernemers zijn positiever gestemd. Zo maakte de gemeente Rotterdam bijvoorbeeld in augustus bekend dat de verkoop van nieuwbouwwoningen in Rotterdam in de eerste helft van dit jaar met 43 procent is gestegen in vergelijking met dezelfde periode in 2014.

Meer keuze Een positieve trend die mede dankzij de crisis is ontstaan is dat tegenwoordig veel meer wordt geluisterd naar de wensen van toekomstige bewoners van nieuwbouwwoningen. Zo bieden projectontwikkelaars en bouwondernemingen meer keuzemogelijkheden voor de elektrische installatie.

Steeds vaker wordt de keuze niet vóór de bewoner/koper gemaakt, maar kan deze zélf kiezen uit verschillende schakelaar-

6

ABB voltreffers 2 | 15

programma’s (design, kleuren), maar ook functionaliteit in complete domoticasystemen die in basis- en optiepakketten worden aangeboden. Een mooi voorbeeld hiervan is de nauwe samenwerking tussen Heijmans en ABB met Busch-free@ home ® als standaard huisbesturing voor (het middensegment van) de nieuwbouw eengezinswoningen van Heijmans.

Innovaties Uiteraard laten ABB, Busch-Jaeger en VanLien tijdens Elektrotechniek 2015 hun nieuwste producten en (systeem)oplossingen zien voor de woningbouwsector. In de setting van een ‘smart home’ worden zo veel als mogelijk werkende oplossingen getoond, waarbij de techniek in of achter de wand niet wordt vergeten. Inbouwdozen, slimme meterkasten, omvormers, maar ook de nieuwste mogelijkheden met huisbesturing via ABB i-bus® KNX, Buschfree@home® en Zigbee Light Link. Daarnaast is er een heuse 3D-printer werkzaam op het woningbouw-plein die u de nieuwste mogelijkheden toont op dit vlak voor de installatiebranche. Als laatste kunt u als beursbezoeker niet om de introductie van het nieuwste schakelaarprogramma van Busch-Jaeger heen!

Producten & innovaties Woningbouw

Uitbreidingen Busch-free@home ® Het huisbesturingssysteem Busch-free@ home ® is precies een jaar geleden geïntroduceerd op de Nederlandse markt. In het voorjaar van 2015 is de integratie met Philips hue beschikbaar gekomen. De hue-leds kunnen nu eenvoudig bestuurd worden met de free@home-app. Tevens kondigden Heijmans en Busch-Jaeger een nauwe samenwerking aan: alle nieuwe eengezinskoopwoningen van Heijmans die vanaf 1 juli 2015 in de verkoop zijn gegaan, worden standaard voorzien van het huisbesturingssysteem. Eind 2015 volgen enkele productuitbreidingen van Busch-free@home®.

Meer kleurvarianten Het free@home-assortiment afdekkingen wordt met extra schakelaarprogramma’s en kleuren uitgebreid. Allereerst is het nieuwe tweede standaard-programma Busch-balance ® SI in alpinwit vanaf oktober verkrijgbaar. Hiermee biedt Busch-Jaeger een zeer aantrekkelijk geprijsde oplossing voor liefhebbers van een strak modern design. Daarnaast zijn er vanaf januari 2016 zes extra kleu-

ren beschikbaar voor de programma’s future ® linear, solo ®, carat ® en Buschaxcent®. En is het schakelaarprogramma pure stainless steel nu ook beschikbaar voor Busch-free@home®.

Weerstation Nieuw is ook het Busch-free@home® weerstation. Dit weerstation detecteert met verschillende sensoren de lichtsterkte, temperatuur, regen en windsnelheid. Dankzij de slimme verknoping van de sensoren met de jaloezie-actoren kunnen bij van tevoren ingestelde waarden de gordijnen, jaloezieën of markiezen automatisch bediend worden. Handig bij een plotselinge weersomslag. Ook op de app is de actuele situatie van het weerstation te volgen. Beschikbaar vanaf januari 2016.

Bijvoorbeeld, bewoner: “Doe alle lichten uit.” Systeem: “Okay, alle lichten worden uitgeschakeld.” Bij het downloaden van de spraaksturing bij de Busch-free@home®app voor Android en iOS kan uit zes talen worden gekozen, waaronder Nederlands.

De spraaksturing is beschikbaar als betaalde app voor bijna 30 euro en is gelijktijdig met de firmware update 2.0 verkrijgbaar vanaf november 2015.

Spraaksturing Met de nieuwe firmware update 2.0 kan free@home nu ook spraakgestuurd bediend worden. Hierbij is het niet nodig om vaste zinnen als opdracht te gebruiken, maar kan de bewoner met zijn eigen stem en taal met het systeem leren communiceren.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.BUSCH-JAEGER.nl

Busch-free@home ® weerstation

Busch-Welcome® configurator De nieuwe Busch-Welcome ® configurator is een internetapplicatie die met iedere browser werkt. Installeren is niet nodig. De configurator kan zowel op kantoor met de computer als onderweg bij de klant op een tablet worden gebruikt. Daarmee is het een efficiënt hulpmiddel voor medewerkers van een elektrogroothandel en voor elektroinstallateurs, architecten en planners.

Gedetailleerde planning Nadat u heeft gekozen voor de gedetailleerde óf snelle planning volgen de verdere planningsstappen van de binnenpost, via de buitenpost tot aan het eindresultaat. Bij de gedetailleerde planning geeft u nog de bedradingsstructuur aan om later de projectspecifieke overzichts- en bedradingsschema's te verkrijgen. Handig is de kopieerfunctie als u in een appartementencomplex veel identieke appartementen wilt plannen en deze daarna toch apart kan aanpassen.

Snelle planning Wat kost eigenlijk een deurcommunicatiesysteem voor een gebouw met twaalf appartementen? Het is wenselijk om deze of soortgelijke vragen snel te kunnen beantwoorden, met betrouwbare prijsinformatie zonder systeemcomponenten te vergeten.

Hiervoor biedt de snelle planning uitkomst.

Resultaat en documentatie De resultaten worden direct in de configurator weergegeven en als PDF-document in twee varianten aangeboden: eenvoudig of uitgebreid. Als u alleen prijsinformatie of een stuklijst nodig heeft, is de eenvoudige documentatie voldoende. Deze is inhoudelijk gelijk aan de weergave in de configurator en kan als PDF snel per e-mail doorgestuurd of geprint worden. Het uitgebreide planningsdocument bestaat ook uit een projectspecifiek installatieoverzicht en aansluitschema, bestekteksten en maattekeningen. Tevens kan de titel worden gepersonaliseerd.

www.busch-jaeger-configurator.nl

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.busch-jaeger-configurator.nl

ABB voltreffers 2 | 15

7

Producten & innovaties Woningbouw

Busch-balance SI ®

Eigentijdse stijl Graag presenteren wij u ons nieuwe schakelaarprogramma: Busch-balance® SI. Een aanvulling op de bestaande lijn SI. Vanaf nu heeft u dus de keuze uit twee standaard schakelaarprogramma‘s: Reflex SI met de bekende klassiek afgeronde hoeken. En daarnaast onze allernieuwste evenwichtig rechtlijnige variant: Busch-balance® SI. 8

ABB voltreffers 2 | 15

Producten & innovaties Woningbouw

A ll e s over wat u SI m we t e o e t www n: .Bus

ch-ba lance SI.nl

Hetzelfde veelzijdige assortiment Busch-balance® SI is bij introductie verkrijgbaar in dezelfde assortimentsdiepte als Reflex SI. Niet alleen de gebruikelijke bedieningswippen, centraalplaten, wandcontactdozen en afdekramen; beide standaardprogramma’s bieden ook een ruim aanbod bedieningselementen voor Busch-free@home® en vanaf april 2016 ook voor ABB i-bus® KNX. Een handzame folder ‘productvergelijking’ is beschikbaar die direct inzicht geeft in de overeenkomende variant, met afbeelding, bestel- en artikelnummer en benaming.

Marktonderzoek Aan de ontwikkeling van Busch-balance® SI ging een uitgebreide marktstudie met klantenenquêtes vooraf. Hierbij werden bijvoorbeeld enkele prototypes anoniem aan klanten voorgelegd waarbij hun mening werd gevraagd over het design van de schakelaars. Het ontwerp is bij Busch-Jaeger volledig zelf ontwikkeld.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.Busch-balanceSI.nl

Omvangrijke campagne Met de marktintroductie gaat gelijktijdig de communicatiecampagne van start.

De fonetische kwinkslag ‘IK SI JULLIE HELEMAAL ZITTEN. BEIDE.’ verwijst in de uitingen naar de naast elkaar afgebeelde schakelaars en uitbreiding van het SI-programma.

Twee programma’s voor ieders smaak Tijdens de vakbeurs Elektrotechniek 2015 in de Jaarbeurs Utrecht kunt u niet om de nieuwe schakelaar van BuschJaeger heen. Op de ABB-stand kunt u uitgebreid kennismaken en letterlijk proeven hoe de schakelaars u bevallen.

Wij zien het helemaal zitten. Met beide!

U ook?

Voordelen − − Geheel nieuw ontwikkeld standaard schakelaarprogramma ter aanvulling van Reflex SI. −− Busch-balance® SI heeft dezelfde assortimentsdiepte als hetzelfde aantrekkelijke prijsniveau van Reflex SI. − − Elegant design, vlak en evenwichtig rechtlijnig. Eigentijds en tijdloos tegelijk. − − Kleur alpinwit, overeenkomstig RAL 9010. Sluit aan op de gebruikelijke bestekomschrijvingen. − − Nieuwe typenummers: bij bekende typenummers gewoon de kleurcode door -914 vervangen. − − Geen nieuwe schakelaar- of elektronicasokkels. Dezelfde sokkels kunnen gebruikt worden.

Op de website www.Busch-balanceSI.nl, de online-catalogus van Busch-Jaeger en in de brochure ‘besteldocumentatie’ vindt u alles wat u moet weten over SI. ABB voltreffers 2 | 15

9

Producten & innovaties Woningbouw

ABB i-bus® KNX IP-router/-interface Steeds meer KNX-installaties zijn bedienbaar via een tablet of smartphone. Ook wordt er vaak op afstand bediend of onderhoud gepleegd. De KNXnet/IP-router of -interface maakt de koppeling tussen de KNX-installatie met een IP-installatie mogelijk. Om met meerdere IP-apparaten (tegelijk) toegang te krijgen tot de installatie heeft ABB i-bus® KNX haar KNXnet/IP-router (IPR/S) en KNXnet/IP-interface (IPS/S) vernieuwd.

Enkele nieuwe eigenschappen: −− 5 tunneling-verbindingen beschikbaar −− Voeding via 12 tot 30V DC of via PoE (Power over Ethernet - IEEE 802.3af Class 1) −− i-bus® Tool beschikbaar voor IPzoekfunctie en firmware-updates Daarnaast biedt de nieuwe IP-router IPR/S 3.1.1: −− Indicatie van busspanningsuitval −− Ondersteuning van hoofdgroepen 0-31 in de filtertabel −− Standaard multicast-communicatie kan omgezet worden naar unicast.

Op deze manier kunnen maximaal 10 ABB IPR/S 3.1.1 met elkaar communiceren via unicast (i-bus® Tool

benodigd voor het toekennen van unicast-adressen). Ideaal voor IPnetwerken waar multicast-communicatie ontmoedigd wordt.

De IP-router kan ook als snelle lijn- of zonekoppelaar ingezet worden en daarbij het locale netwerk (LAN) voor de snelle uitwisseling van telegrammen tussen de lijnen/zones gebruiken. Met ETS kunnen KNX-apparaten via het LAN geprogrammeerd worden. De component gebruikt het KNXnet/IP-protocol van de KNX Association (routing en tunneling). Het IP-adres kan vast ingesteld of van een DHCP-server worden ontvangen. De nieuwe IPcomponenten zijn leverbaar vanaf oktober 2015. Voorganger IPR/S 2.1 blijft vooralsnog gewoon leverbaar.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.abb.com/knx

Vernieuwde ABB i-bus® KNX thermostaten Volgend op de eerdere updates van Busch-ComfortTouch® en Busch-priOn® zijn binnenkort ook de inbouwthermostaten (RTR’s) in de schakelaarprogramma’s future® linear en solo ® voorzien van de nieuwe RTR-regeling die master/slavebedrijf mogelijk maakt. Daarmee is het mogelijk om vanaf meerdere locaties de temperatuur in een bepaalde ruimte aan te passen. Bijvoorbeeld via een tablet of touchscreen en op de thermostaat zelf. Daarnaast beschikt de thermostaat over een ECO-stand, bedoeld om energie te besparen als de ruimte niet gebruikt wordt.

De future® linear en solo® inbouwthermostaten die werken volgens de nieuwe RTRregeling zijn te herkennen aan een nieuw typenummer 6124/08-xx en 6128/08-xx 10

ABB voltreffers 2 | 15

en zijn leverbaar vanaf november 2015.

Voor het parametreren van de vernieuwde ABB i-bus ® KNX thermostaten is PowerTool-versie 1.2.6x benodigd.

Downloaden van de PowerTool en ETSapplicaties kan via www.busch-jaegerkatalog.de/software.php

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.abb.com/knx

Producten & innovaties Woningbouw

ZigBee Light Link De toekomst van het licht De mogelijkheden van ZigBee Light Link, de toekomstgerichte radiografische standaard voor licht, zijn fascinerend. Zo is verlichting vanuit iedere plek comfortabel en eenvoudig op afstand te bedienen met een smartphone of tablet. Lichtintensiteit, kleurtemperatuur en RGB-kleuren kunnen hiermee op iedere situatie worden afgestemd.

Passend bij het werken of ontspanning en op ieder moment van de dag.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.BUSCH-JAEGER.nl

Het principe Voor de realisatie van de flexibele lichttoepassingen zijn drie componenten beschikbaar: −− ZigBee Light Link wandzender, batterij-gevoed Dit 1-, 2-, of 4-voudig bedieningselement kan dankzij de batterij op iedere gewenste plaats aan de wand bevestigd worden. − − ZigBee Light Link bedieningselement, 230V-gevoed Dit bedieningselement is geschikt voor inbouwdoosmontage. De sokkel is voorzien van een radiosignaalont-

vanger (RF) voor het schakelen en dimmen van de verlichting en het activeren van scènes. De sokkel is ook geschikt om conventionele verlichting in de ZigBee-bediening op te nemen. Voorzien van een 1-, 2- of 4-voudig bedieningselement. − − ZigBee Light Link tussenstekerschakelaar.

Hiermee kan een conventionele lamp in de ZigBee-lichtsturing worden opgenomen en bediend.

Zekerheid Met ZigBee Alliance, een wereldwijde samenwerking van 400 toonaangevende ondernemingen op het gebied van technologie, worden nieuwe, toekomstbestendige technologische perspectieven geopend.

Deze groep ondernemingen heeft inmiddels meer dan 1.000 producten ontwikkeld, waaronder Philips met hue en Osram met Lightify. Kijk voor meer informatie hierover op www.zigbee.org.

ABB voltreffers 2 | 15

11

Producten & innovaties Woningbouw

Anne Geelof, bewoner Rubensgebouw

Busch-Welcome

®

Gemak en veiligheid dankzij slimme deurcommunicatie Een verouderde intercominstallatie bracht bewoners van het Rubensgebouw in Rotterdam ertoe op zoek te gaan naar een vervangende oplossing. Gemak, comfort en veiligheid waren bij deze ‘zoektocht’ van doorslaggevend belang.

Zo kwamen ze terecht bij het moderne Busch-Welcome® deurcommunicatiesysteem.

12

ABB voltreffers 2 | 15

Producten & innovaties Woningbouw

Veiligheid en leefbaarheid Het Rubensgebouw in de Rotterdamse wijk IJsselmonde heeft een goed doordachte opzet en indeling van de verdiepingen waardoor bijna alle appartementen een schitterend uitzicht hebben op de rivier. De gemeenschappelijke tuin, de woonkamers, terrassen en balkons zijn stuk voor stuk gericht op het water van de Nieuwe Maas. En de actieve vereniging van eigenaren (VVE) doet er alles aan om het gebouw zo veilig en leefbaar mogelijk te houden.

Die veiligheid en leefbaarheid worden ook bepaald door de uitvoering en functionaliteit van het deurcommunicatiesysteem. Ook hier kozen de eigenaren van de appartementen voor de top met Busch-Welcome®.

Dit deurcommunicatiesysteem is niet alleen geschikt voor nieuwbouwprojecten, maar kan ook eenvoudig achteraf worden geïnstalleerd bij renovaties. Dankzij de innovatieve 2-draads bustechniek kan het systeem eenvoudig en snel door slechts één persoon worden geïnstalleerd.

Fraaie installatietechniek Over het project vertelt Sander in ’t Hout van huisinstallateur Klenet Installatiegroep: “Door het jarenlange gebruik van de oude installatie begon deze kuren te vertonen. Vervanging van de oude intercominstallatie - zowel de binnenposten in alle 152 appartementen als de buitenpost bij de voordeur - leek dan ook voor de hand te liggen. Een mooie klus die dankzij goede communicatie met de bewoners snel en probleemloos kon worden uitgevoerd. Installatietechnisch biedt ABB met Busch-Welcome® een fraaie oplossing die

het werken voor onze installatiemonteurs zo veel mogelijk vereenvoudigt.”

Aan de keuze voor Busch-Welcome ® ging een test vooraf. Het systeem van BuschJaeger werd daarnaast in de offertes vergeleken met een concurrerend systeem.

Alle bewoners kozen vervolgens unaniem voor Busch-Welcome ®. De belangrijkste redenen? De handsfree audio, het grote display en uiteraard de drie foto’s die worden gemaakt bij afwezigheid.

Handsfree bediening ideaal De Busch-Welcome ® video-binnenpost heeft een zeven inch kleuren-touchscreen en handsfree audio. Hierdoor is er dus altijd zeer goed te zien wie er voor de deur staat en heeft de bewoner te allen tijde beide handen vrij om het paneel te bedienen.

Anne Geelof is bewoner van het Rubensgebouw en ook bij hem is Busch-Welcome® geïnstalleerd. Hij vindt de handsfree bediening ideaal, omdat je hierdoor nog sneller ziet wie er voor de deur staat. Daarnaast zijn de basisfuncties van de installatie door middel van vaste drukknoppen uitgevoerd op de binnenpost. Alles spreekt voor zich. Het systeem wordt snel en intuïtief bediend met het touchdisplay met hoge resolutie en zes duidelijke sneltoetsen voor onder meer deuropener, muteschakeling en verlichting.

“Dit facet van het apparaat vind ik echt volstrekt uniek, ik heb het nog nooit zo gezien.” Er kan makkelijk en snel worden bekeken wie er voor de deur hebben gestaan bij afwezigheid. De foto’s van de laatste 100 aanbelmomenten worden opgeslagen door de binnenpost met behulp van een SD-kaart. Wanneer er bijvoorbeeld verdachte personen aangebeld hebben kunnen deze foto’s gebruikt worden om de veiligheid van het gehele appartementencomplex te vergroten.

Er is een korte film gemaakt van de installatie van Busch-Welcome ® in het Rubensgebouw. Bekijk deze op YouTube met zoekwoord ‘Rubensgebouw’ of scan de QR-code.

Uniek en veilig Wat de Busch-Welcome ® intercominstallatie zo bijzonder maakt is de functie die ervoor zorgt dat bij afwezigheid van de bewoner, na het aanbellen drie foto’s van de bezoeker worden gemaakt en opgeslagen. Bewoner Anne Geelof hierover: ABB voltreffers 2 | 15

13

Producten & innovaties Woningbouw

Paul Nijland (Van Dam) Rieks Twickler (ABB)

De 3D-printer van ABB biedt perfecte oplossingen “De 3D-printer van ABB bood perfect uitkomst voor ons�, vertelt Paul Nijland, werkvoorbereider bij de Van Dam Groep.

De Van Dam Groep maakt graag gebruik van ABB-producten.

Maar deze keer liepen ze tijdens de werkzaamheden tegen een uitdaging aan. Gelukkig kon ABB snel en adequaat reageren door de 3D-printer in te zetten.

14

ABB voltreffers 2 | 15

Producten & innovaties Woningbouw

De uitdaging “We werkten aan een tunnelbouwproject van 419 studenteneenheden in Amsterdam, toen we tegen een uitdaging aanliepen.

We kwamen erachter dat de centraaldozen C80-16/19 en C100-16/19 van ABB niet geschikt zijn voor tunnelbouw. Normaal gesproken worden de dozen vastgezet op de tunnel door middel van pennen, dit type centraaldoos heeft geen pennen.

Die pennen zorgen ervoor dat de doos niet gaat zweven als het beton wordt gestort.

Als een doos gaat zweven, kan deze niet meer gebruikt worden. Het alternatief was een ander type centraaldoos met pennen van ABB toepassen, maar we zijn juist zo enthousiast over dit type! Deze heeft namelijk een kegelvormige bodem met trekveergeleiding, waardoor bekabeling trekken beter gaat en kabels niet schuin in de doos vast komen te zitten.”

Niet alleen de Van Dam Groep liep tegen een installatie uitdaging aan bij de werkzaamheden. Ook Geelen Beton kon de hulp van de 3D-printer van ABB goed gebruiken. “Geelen Beton maakt betonelementen voor allerlei bouwprojecten,” begint Stan Cremers, magazijnmanager bij Geelen Beton, enthousiast te vertellen.

“Bij het verwerken van de elektra moesten we steeds de bewapening wegknippen om de installatiedozen op de leidingen aan te sluiten. Dat is erg onhandig en kost veel tijd. Natuurlijk is het ook niet goed voor de stevigheid van het betonelement. Dit probleem kwamen tegen over de hele breedte van onze projecten. Bij scholen, ziekenhuizen, bij alle projecten waar we elektra in onze betonelementen moesten verwerken. De oplossing lag voor de hand: een nieuwe aansluiting op de installatiedoos.

Om dat te produceren is een spuitgietmal nodig. Zo’n mal is erg kostbaar en je loopt

ook nog eens het risico dat het eindproduct van die mal geen oplossing biedt.

Het was altijd lastig om een oplossing te verzinnen, totdat ABB met de 3D-printer de perfecte oplossing bood.

Op zoek naar de oplossing Beide bedrijven legden hun vraag bij ABB neer. Van Dam vooral uit enthousiasme, laat Nijland weten: “Omdat we zo enthousiast zijn over de centraaldoos van ABB, hebben we onze vraag bij ABB neergelegd.”

Geelen Beton kwam met name uit praktische overwegingen bij ABB terecht. Volgens Cremers: “We gebruiken de installatiedozen van ABB en we wilden voorkomen dat we langs elkaar heen zouden werken.

Stel dat wij een oplossing bedenken en laten maken, en ABB maakt een nieuwe installatiedoos waar onze oplossing niet op past? Dan zitten we weer met hetzelfde probleem. Daarom wilden we dit graag oplossen in samenwerking met ABB.” De perfecte uitkomst Voor beide vragen bood de 3D-printer de perfecte uitkomst. Voor Van Dam was belangrijk dat de werkzaamheden door konden gaan. Paul Nijland: “ABB heeft goed op onze vraag ingespeeld. De vertegenwoordiger van ABB, heeft samen met ons de oplossing gevonden: een klein hulpstukje in de vorm van een hoedje. Dat hoedje kan op het deksel geplaatst en daarna wordt er een pen doorheen geslagen.

De monteur kan de pen met één klap van een hamer vastzetten, waardoor de centraaldoos vast blijft zitten in de tunnelbekisting. Een oplossing die onze monteurs gemakkelijk kunnen verwerken!”

In het geval van Geelen Beton speelden de kosten een grote rol. Stan Cremers: “Ik moet zeggen dat ABB onze vraag perfect

heeft opgepakt. De 3D-printer printte een schuine tuit in een hoek van 45 graden.

Hierdoor is het wegknippen van bewapening niet meer nodig. Dat scheelt dus een hoop tijd. Het prototype kon redelijk gemakkelijk aangepast worden, zodat het eindresultaat perfect aansluit bij onze vraag. Er wordt nu ook een spuitgietmal gemaakt waarvan we zeker weten dat die in één keer goed is. Dat scheelt ons een hoop geld en het risico is een stuk kleiner.”

Samenwerking in de toekomst De mensen bij Geelen beton zijn zo blij met deze innovatie, dat ze dit verhaal maar wat graag aan andere betonfabrieken vertellen. Geelen Beton zal ook zeker weer bij ABB aankloppen als ze een moeilijk oplosbaar probleem tegenkomen. “We weten nu wat ABB kan. Ze zijn heel goed met onze vraag omgegaan. Zij kwamen netjes hierheen, zodat wij ons verhaal tot in detail konden vertellen én laten zien, bijvoorbeeld door naar onze mallen te kijken.

Daarna maakten ze de perfect oplossing helemaal naar onze wens!”

Ook Paul Nijland is razend enthousiast: “ABB kon door de 3D-printer snel ontwikkelen en produceren: het hoedje was al binnen een week klaar. Geen wachttijd!

De bouwwerkzaamheden konden gewoon doorgaan. Bovendien kunnen we dit hoedje ook gebruiken in toekomstige tunnelbouwprojecten. Perfect! Als we in de toekomst weer tegen een probleem aanlopen, gaan we zeker weer naar ABB toe.”

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 26

ABB voltreffers 2 | 15

15

Producten & innovaties Infra & Energie

Infra & Energie Slimme oplossingen van één leverancier voor een duurzame wereld. Op infra & energie zijn toekomstgerichte installaties voor woningbouw, utiliteit en industrie te zien. De intelligente meterkast in een zelfvoorzienende woning, energiemanagement in het duurzame gebouw en oplossingen voor data-opslag in utiliteitsen industriële toepassingen.

Energie-efficiëntie in de woning Elektrische installaties die toegepast worden in woningen, waarbij de woning grotendeels zelfvoorzienend is en waarbij het comfort voor de bewoner gehandhaafd blijft. Dat is geen toekomst meer, het is nu al mogelijk. ABB heeft zijn producten al toegepast in het pilotproject Hoog Dalem. Op de stand laten we onze energieefficiënte oplossingen zien. Een sneak preview van innovaties die klaar staan voor introductie. Zelf energie opwekken en opslaan met één partij voor de elektrische installatie, dat kan met ABB. Door middel van intelligente meterkasten, ABB i-bus® KNX, omvormers, energie-opslag, slimme componenten zoals energiemeters. We gaan graag met u in gesprek over deze oplossing van ABB. Energie-efficiëntie in gebouwen Energie-efficiëntie in gebouwen, iedere gebouwbeheerder droomt daarvan. Gebouwen veroorzaken ongeveer 40% van het energieverbruik, voornamelijk voor verwarming, koeling en het voeden van elektrische apparaten. Uit onderzoek blijkt dat gebouwen een behoorlijke uitwerking hebben op gebruikers. Gedrag, stemming, sociale interactie en arbeidsproductiviteit laten zich beïnvloeden door de ruimte waarin wij ons bevinden. Ook hier ligt een groot potentieel voor organisaties. Vaak is de elektrische installatie de sluitpost op een begroting, terwijl dit juist het hart van het gebouw is. We laten dan ook zien wat er mogelijk is op het gebied van energieefficiëntie installaties. Daarnaast tonen we load-management. Vermogensautomaten analyseren het verbruik in installaties aan 16

ABB voltreffers 2 | 15

de hand van een gepatenteerd algoritme die het verbruik van bepaalde belastingen afgeschakelt om overbelasting te voorkomen. Via een protocol kan er gecommuniceerd worden met de netbeheerder en hiermee wordt het gebouw onderdeel van een smart grid. Bij stroomtekorten kan de netbeheerder ingrijpen.

Energie-efficiëntie in data-opslag Door de digitalisatie wordt de vraag naar opslag van data groter en groter. Een betrouwbare, efficiënte en flexibele infrastructuur is hierbij van belang. Naast grote datacenters neemt ook de vraag naar betrouwbare infrastructuren voor dataopslag toe bij industrieën en gebouwen en zelfs bij woningen.

Afhankelijk van de klantvraag kunnen we een kleiner of groter systeem leveren dat de spanning op alle niveaus waarborgt.

ABB kan kleine systemen voor bijvoorbeeld serverruimtes in het MKB leveren, en heeft ook de mogelijkheid middelgrootte en grote systemen te leveren. Een middelgroot systeem staat opgesteld in de stand. Ga met ABB mee in de wereld van data-opslag voor de industrie en utiliteit.

Producten & innovaties Infra & Energie

Efficiënte energie voor een duurzame wereld Elektriciteit is de meest gebruikte en veelzijdige vorm van energie. De wereldwijde vraag groeit voortdurend. Om te voldoen aan zowel de toenemende vraag naar energie moeten we toe naar een elektriciteitsnetwerk dat deze uitdagingen op een duurzame, betrouwbare en economische manier kan produceren, een Smart Grid.

H

et elektriciteitsnetwerk is over meer dan 100 jaar opgebouwd.

Dit is nu het meest belangrijke netwerk waar onze moderne samenleving van afhankelijk is. Het levert elektriciteit aan industriële toepassingen, zakelijke netwerken en consumenten, waarbij de vraag steeds toeneemt. Vandaag de dag wordt bij het produceren van elektriciteit nog het meest gebruik gemaakt van fossiele brandstoffen.

Deze dragen aanzienlijk bij aan de toename van koolstofdioxide met alle negatieve gevolgen voor het klimaat en de samenleving. Om te voldoen aan zowel de toenemende vraag naar energie als de noodzaak om de uitstoot van kooldioxide te verminderen, moeten we naar een elektriciteitsnetwerk dat deze uitdagingen op een duurzame, betrouwbare en economische manier kan produceren.

Smart Grid Met een smart grid kan er op een slimme manier meer elektriciteit geleverd worden, zodat er aan de toenemende vraag kan worden voldaan. Slimme netwerken vergroten de betrouwbaarheid en de kwaliteit van het net, verhogen de energie-efficiëntie en zijn in staat om koolstofarme energiebronnen te integreren in de netwerken.

Slimme netwerken kunnen omgaan met piekbelastingen en brengen balans in de consumptie van elektriciteit. Daarnaast kunnen nieuwe technologieën geïntegreerd worden in het netwerk, zoals een landelijk netwerk voor laadstations (elektrisch

vervoer) en batterijen voor energieopslag.

Elektriciteitsnetwerken ondergaan een belangrijke evolutie om de betrouwbaarheid en efficiëntie te verbeteren en de kosten van onderhoud en investering zo laag mogelijk te houden. Met een slim netwerk heeft de consument meer controle over het energieverbruik en de energiekosten.

Milieuvoordelen voor een slim netwerk zijn de piekverlagingen, de integratie van duurzame energiebronnen en de verminder uitstoot van CO 2 en andere schadelijke stoffen.

ABB is er van overtuigd dat smart grids de norm wordt voor elektrische systemen, om te kunnen voldoen aan de elektriciteitseisen van onze mondiale samenleving: capaciteit, betrouwbaarheid, efficiency en duurzaamheid.

Smart Grid, de toekomst is nu.

ABB voltreffers 2 | 15

17

Producten en Innovaties Infra & Energie

ABB omvormers in alle soorten en maten Voor woningbouw, utiliteit en industriĂŤle toepassingen ABB heeft diverse omvormers in het assortiment voor verschillende toepassingen. Een betrouwbare serie producten die zich al hebben bewezen door het grote aantal geĂŻnstalleerde apparaten. We stellen ze in het kort voor.

18

ABB voltreffers 2 | 15

Producten en Innovaties Infra & Energie

REACT-3.6/4.6-TL

UNO-2.0/3.0/3.6/4.2-TL-OUTD

1. ABB omvormer met opslag REACT-3.6/4.6-TL van 3.6 tot 4.6 kW

Eenvoudig te installeren De aanwezigheid van plug & play aansluitingen, zowel op de DC- en AC- zijde als op de RS485 communicatiepoort, maakt het mogelijk om de unit snel, eenvoudig en veilig te installeren zelfs in slechte weersomstandigheden hierbij is het niet nodig het deksel van de stroomomvormer te openen.

Eén van de grootste uitdagingen van zonne-energie is dat het onvoorspelbaar is en het gebruik is niet naar wens. De oplossing: het combineren van energieopslag en het beheersen van de belasting met een traditionele omvormer. Op deze manier kan eigen verbruik en zelfvoorziening op energiegebied naar een hoger niveau worden gebracht.

Daarom komt ABB met de REACT-3.6/4.6TL van 3.6 tot 4.6 kW. De voordelen van een volledig geïntegreerde oplossing: −− beheersen van alle energiestromen met het doel om de energieproductie af te stemmen op het eigen verbruik −− verbeterd batterijmanagement en een langere levensduur van de accu −− één gebruikersinterface met afstandsbediening geeft de mogelijkheid om de productie van zonne-energie te monitoren en het thuisverbruik te beheersen 2. Nieuwe reeks 1-fase transformator loze omvormers UNO-2.0/3.0/3.6/4.2-TL-OUTD van 2 tot 4.2 kW Deze nieuwe reeks van 1-fase transformatorloze omvormers vult de UNO-familie aan. Een optimale oplossing om de ROI bij woningbouwsystemen te maximaliseren. Het nieuwe ontwerp maakt het mogelijk om de kwaliteit en de techniek van ABB onder te brengen in een kast met een totaalgewicht van maar 12 kg. Daarbij is consequent voor technologische keuzes geopteerd die optimaal zijn voor installaties met een uniforme oriëntatie.

TRIO-5.8/7.5/8.5-TL-OUTD

Flexibiliteit De omvormer is uitwisselbaar met de VSN300 Wifi Logger Card (optioneel) die in de geïntegreerde expansiesleuf aangebracht kan worden. Dat garandeert een moderne en kostenefficiënte oplossing voor de sturing en controle van het systeem, zonder dat nog andere onderdelen vereist zijn. De ‘stand alone’ optie biedt een back-up voor de ACoutput (max. 1500 W) zodat het apparaat vermogen krijgt, in geval van een onderbreking op het net.

3. De alles-in-één 3-fasen omvormers voor woningbouw TRIO-5.8/7.5/8.5-TL-OUTD van 5.8 tot 8.5 kW De alles-in-één 3-fasen omvormers voor woningbouwtoepassingen TRIO- 5.8, 7.5 en 8.5 kW kenmerken zich door de prestaties, het gebruiksgemak en de eenvoudige installatie, controle en bediening. Met een maximumrendement van 98% en het brede bereik van ingangsspanningen zorgen deze nieuwe residentiële TRIO-omvormers voor flexibiliteit bij de installatie en een optimale energieproductie.

Industriële technologie voor residentieel gebruik Deze nieuwe aanwinsten voor de TRIO-familie zijn klein, licht en intelligent. De topologie van de grotere, industriële TRIO-omvormers

TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD

is herzien om de TRIO-5.8/7.5/8.5 modellen een hoog omzettingsrendement te geven over een breed bereik van ingangsspanningen. Met de optionele geïntegreerde dataloggers en smart-grid-functies, firmwareupdates op afstand en elegante uitstraling, zijn deze alles-in-één toestellen gemakkelijk te installeren en te onderhouden. Zij bieden industriële technologie voor residentieel gebruik.

4. Flexibiliteit met 3-fasen omvormer voor utiliteit & industriële toepassingen TRIO-20.0/27.6-TL-OUTD van 20 tot 27.6 kW Deze 3-fasen industriële omvormer biedt meer flexibiliteit en controle aan installateurs die te maken hebben met grote installaties.

De twee ingangssecties met twee onafhankelijke MPPT’s resulteren in een optimale energieproductie van twee verschillend georiënteerde strings. De TRIO heeft een snel en nauwkeurig MPPT-algoritme voor het realtime volgen van energie en verbeterde energieproductie. Ook heeft de TRIO een hoog rendement bij alle uitgangsniveaus.

Naast zijn opgefriste look biedt deze omvormer nieuwe kenmerken zoals een speciaal geïntegreerd koellichaam en een grafische display op het voorpaneel. Het toestel bevat geen elektrolytische condensator, wat het product een langere levensduur geeft.

Voor meer informatie surft u naar: www.abb.com/solarinverters of www.abb.com/solar

Voor meer informatie: Technisch support Telefoon: (010) 407 86 36

ABB voltreffers 2 | 15

19

Producten en Innovaties Infra & Energie

Monitoring systeem CMS De zekerheid van veilige bescherming Stroommeting in verdeelkasten was nog nooit zo compact en zo snel te integreren. Het Circuit Monitoring System, kortweg CMS, biedt contactloze stroommeting direct op het te beschermen apparaat.

Compact en eenvoudig te installeren De compacte 18-mm sensoren, de controle-unit en de bekabeling voor het CMS kunnen naadloos geïntegreerd worden in een bestaande installatie. Het instellen is eenvoudig met het touchscreen op de controle-unit. Meetresultaten kunnen op de controle-unit of op afstand via Modbus worden uitgelezen. De sensor meet AC, DC of beide (TRMS).

Kosten omlaag door inzicht Met het CMS kan eenvoudig, per fase, het stroomgebruik gemeten worden. Door te

Monitoring systeem CMS

meten bij de eindgebruikers is er inzicht in het individuele stroomgebruik. Met deze nauwkeurige informatie kan de energieefficiëntie verhoogd worden.

Vroegtijdig signaleren van afwijkingen Door een continue stroommeting bij de eindgebruiker kunnen mogelijke gevaren, zoals fouten, verminderde performance of afwijkingen worden gesignaleerd voordat er grote schade aan de installatie kan ontstaan.

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 946

Loadmanagement Energie-efficiëntie

De Emax2 vermogensautomaat met Ekip Power Controller is de smart grid oplossing voor loadmanagement in gebouwen.

Kom naar de stand van ABB, Energie & Infra, om een werkende demonstratie van loadmanagement te bekijken.

Kenmerken −− Verlaging van het energieverbruik - Bespaar 14% op de energie kosten - Peakshaving −− Eenvoudige programmering Verdieping 3 met Ekip Connect −− Vermogensautomaat wordt power manager −− Gepatenteerd algoritme in vier stappen

Emax2

Laadpunt e-car

Keuken

Lift

Koeling

Elektrische oven

Verdieping 1

Air conditioning

Wellness (Spa)

Verdieping 2

Zwembad

Air conditioning

Gang

e 100 - 107

20

ABB voltreffers 2 | 15

Kamer

Air conditioning

Gangen

Kamers

Voor meer informatie: 108- 115 Support Industrie Telefoon: (010) 4078 946

Air conditioning

Verdieping 2

Gangen

116- 123

K

Producten en Innovaties Infra & Energie

De intelligente meterkast Met behoud van het comfortniveau In Nederland zijn er steeds meer mensen die zonnepanelen op hun dak leggen voor opwekking van energie. Daarbij wil de bewoner wel hetzelfde comfortniveau houden. Op dit moment gaat veel van deze opgewekte energie terug naar het net. Waardoor er ongewenste pieken op het net ontstaan die voor netbeheerders, en uiteindelijk ook voor de consument, tot problemen kunnen leiden. Maar dat kan ook anders.

Naast energie-opwekking is het nu ook mogelijk de energie in de woning op te slaan. Zo kan de energie door de bewoner zelf benut worden op het moment dat hij/zij weer thuis is. Dit kan bijvoorbeeld via een smart-start-functionaliteit. Met deze optie kunnen apparaten op afstand aangestuurd worden op een moment dat er veel energie beschikbaar is. Op die manier wordt het energieverbruik verdeeld over de dag en wordt het netwerk ontlast.

Intelligentie in de meterkast Door toepassing van intelligentie in de meterkast ontstaat er een micro grid in

de woning, zonder dat er afbreuk gedaan wordt aan comfort en veiligheid. Er wordt op een efficiënte manier met energie omgegaan en er kan een koppeling gemaakt worden met huisautomatisering. Door de meterkast te koppelen aan de cloud sluit de bewoner aan op het smart grid en wordt hij/zij een prosumer. Een prosumer verkoopt het teveel aan eigen opgewekte energie, maar kan ook goedkope energie in zijn omgeving kopen als dat beschikbaar is.

De bewoner is producent en consument tegelijkertijd. Door de koppeling naar buiten kan er ook op afstand zorg op maat verleend worden. De toekomst is smart!

Kom ook naar Elektrotechniek 2015 en bezoek onze stand voor een sneak preview. Wij gaan graag met u in gesprek over oplossingen op maat.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 26

Modulaire UPS toepassingen Voor flexibiliteit in groei en service ABB lanceert tijdens Elektrotechniek 2015 de nieuwe, parallelle versie van DPA Upscale ST noodvoedingen gericht op toepassingen tot 400kW. De UPS'en zijn inzetbaar in diverse toepassingen en omgevingen.

Het UPS-ontwerp is gebaseerd op een Decentraal Parallel Architecture (DPATM) dat ongekende betrouwbaarheid, beschikbaarheid, lage total cost of ownership en simpele service en onderhoud levert. Flexibiliteit in groei en service!

De DPA Upscale ST-serie 1 zijn ABB’s best verkopende UPS’en ooit. Vanwege dit succes wordt nu de DPA Upscale STserie 2 geïntroduceerd. Deze nieuwe UPS is een alles-in-één oplossing het bevat zowel het frame, de UPS als de batterij en communicatie.

Voor meer informatie: Power Protection & UPS systems Telefoon: (010) 4078991

DPA Upscale ST-serie 2

ABB voltreffers 2 | 15

21

Beursimpressie

Standoverzicht Woningbouw 5

9

Woningbouw 1. ETOP Innovator: 3D-printoplossingen 2. Busch-balance速 SI 3. Busch-Jaeger schakelaarprogramma's 4. Entree tot Smart Home 5. Meterkastoplossingen 6. Deurcommunicatie 7. ZigBee Light Link 8. Techniek achter installatiedozen 9. DALI 10. Aansluiten van PV-installatie 11. ETOP Innovator: Busch-free@home速 12. Oplossingen voor de keuken 13. Busch-free@home 速 doe-tafel 14. ABB i-bus速 KNX

10 8 6

8

12

3

4

2

7

11

1 13

8

14 3

Infra & Energie 1. Energie-efficienty in de woning 2. Energie-efficienty in het gebouw 3. Energie-efficienty in data-opslag 4. Smart-grids 5. De toekomst van DC in het gebouw 6. Solar vliegtuig game

4 1 2

5

3

2 Algemeen 1. Infobalie 2. Keuken 3. Catering

22

ABB voltreffers 2 | 15

Infra & Energie

6

Beursimpressie

Utiliteit 3

5

4 2 7 12

6

13

1

8

11 10

1

9

3 3 2

1

4 5

Utiliteit 1. De wereld boven het plafond 2. Totaaloplossingen kantoor 3. ETOP Innovator: BO-Wall 4. ETOP Innovator: Evago 5. ETOP Innovator: KNX aanwezigheidsmelder 6. Totaaloplossingen hotel 7. Renoveer naar led in een handomdraai 8. Totaaloplossingen zorg 9. Het gemak van modulariteit 10. Productinnovatie: Busch-easycare速 11. Alles over BIM 12. Doe-tafel: ga zelf aan de slag!

13. Kennistafel: test en update uw kennis

Industrie 1. MNS-platvorm - energie-efficiency - energiedistributie - motorbesturingen - service 24/7 2. Marine-applicaties - critical power - aansturen - beveiligen - radiografische afstandbedieningen 3. Procesbeveiliging - schakelen - beveiligen 4. Machineveiligheid - aansturen - bewaken - beveiligen 5. Hands-on - verbindingsmaterialen Ty-rap 速 - aansluitklemmen SNK - energiedistributie

Industrie ABB voltreffers 2 | 15

23

Producten & innovaties Utiliteit

Utiliteit Op het toepassingsgebied utiliteit tonen ABB, Busch-Jaeger en VanLien Noodverlichting u projectdekkende oplossingen voor duurzame installaties waarin veiligheid en comfort centraal staan. Ontdek de wereld boven het plafond en ervaar producten met uw eigen handen. Kortom, kom langs en ervaar het zelf.

Herkenbare omgevingen Elke omgeving is uniek en vraagt daarom om specifieke productoplossingen. Toegespitst op de behoeften van de gebruikersgroepen. Evenals de omgevingen vormt utiliteit ook een uniek begrip want waar staat utiliteit nu precies voor? Utiliteit omvat grootschalige gebouwen die een bepaald nut hebben voor de gebruikersgroepen. Een aantal van deze gebouwen vindt u terug in het toepassingsgebied in de vorm van drie thema’s: kantoor, hotel en zorg. Elk thema toont producten met typerende eigenschappen voor de desbetreffende omgeving en vormen samen de totale ABB oplossing.

Ontdek de wereld boven het plafond Voor velen onbekend terrein, voor anderen juist een dagelijks repeterend beeld: de wereld boven het plafond. Daarom tonen wij op toepassingsgebied utiliteit deze wereld en laten bezoekers ontdekken wat zich hierboven allemaal afspeelt. De erva-

24

ABB voltreffers 2 | 15

ren bezoekers zien een vertrouwd beeld met daarin in één oogopslag de productinnovaties van ABB, Busch-Jaeger en VanLien. Oplossingen die inspelen op duurzaam en eenvoudig installeren en tevens BIM proof zijn. Benieuwd naar BIM? Laat u informeren in de BIM hoek elders op het toepassingsgebied utiliteit.

Producten zelf ervaren?

Wilt u zelf de touwtjes in handen nemen?

Dit kan bij de doe-tafel. Stroop de mouwen op en probeer de producten zelf uit.

Daag uw collega uit en ga onderling de strijd aan wie het snelst monteert. Of test uw kennis en laat u volledig updaten bij de kennis-en-ervaar tafel. Steek via de tunnel vol productinnovaties over naar het toepassingsgebied woningbouw of via het centrale gangpad en ervaar ook de producten op de toepassingsgebieden industrie en energie & infra. Welk toepassingsgebied u ook bezoekt één ding is zeker, ABB toont u een projectdekkende oplossing.

Producten & innovaties Utiliteit

Busch-easycare® Het nieuwe zorgoproepsysteem van Busch-Jaeger Vanaf 2016 beschikbaar op de Nederlandse markt, maar alvast te zien tijdens Elektrotechniek 2015. Met Busch-easycare ® breidt Busch-Jaeger haar assortiment communicatiesystemen voor verpleeghuizen en senioren-(aanleun) woningen verder uit. Het nieuwe systeem, waarin design en functionaliteit fraai worden gecombineerd, kan in het bestaande schakelaarprogramma worden geïntegreerd.

Efficiënte zorg Busch-easycare ® biedt verpleeghuizen en senioren- en aanleunwoningen nieuwe mogelijkheden om oproepprocedures voor zorg te optimaliseren. Door de flexibele toewijzing van oproepunits in kamers aan zusterposten en door individuele aanpassingen draagt het systeem bij aan een efficiënte werkwijze van de betreffende zorgverlener. Hierbij kunnen bijvoorbeeld verschillende begin- en eindtijden worden ingesteld. Per tijdblok is vastgelegd wie welke verantwoordelijkheid op dat moment heeft. Met eenvoudige doorschakelmo-

gelijkheden kan bovendien permanente bereikbaarheid worden gegarandeerd. De moderne techniek van Busch-easycare® werkt zowel met als zonder spraakverbinding, hanteert begrijpelijke symbolen en is gemakkelijk te bedienen.

Voordelen: − − DIN VDE 0824 standaard − − Perfect te integreren in huidige Busch-Jaeger schakelaarprogramma’s − − Eenvoudige en snelle installatie, onder andere door gebruik van kleurcoderingen − − Met en zonder spraakverbinding mogelijk − − Busch-easycare® ondersteunt een efficiënte zorgorganisatie

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.BUSCH-JAEGER.nl

ABB i-bus® KNX fan-coil-actoren Voor 0-10V en PWM regeling van fan-coil-units Een energie-efficiënte, comfortabele en veilige integratie van complexe installaties in gebouwen wordt steeds belangrijker. De nieuwe ABB i-bus ® KNX fancoil-actor FCA/S 1.x.x.2 stuurt analoge verwarming en koeling kleppen en multi-speed fans via KNX. Fan-coil-units, ook wel convectoren of airco-units genoemd, worden gebruikt voor verwarming en koeling. Ze worden geïnstalleerd in een ruimte en gevoed via een centraal verwarmings- en koelingssysteem.

De kamertemperatuur kan snel worden aangepast met behulp van dit systeem. De nieuwe ABB i-bus® KNX fan-coil-actoren sturen de ventielkleppen en driestandenventilatoren in deze units aan. Verder zijn drie ingangen beschikbaar, onder andere voor het bewaken van een raamcontact en het dauwpunt. Ook is een extra uit-

gang beschikbaar, bijvoorbeeld voor het aansturen van elektrische bijverwarming.

Afhankelijk van het type actor worden elektromotorische of elektrothermische kleppen via PWM of via 0-10V aangestuurd en beschikken ze over handbediening.

Het apparaat wordt met de ETS ingesteld en geprogrammeerd. Het apparaat beschikt over een interface met de i-bus® Tool. Met de i-bus ® Tool kunnen instellingen op het gekoppelde apparaat worden uitgevoerd. Tevens kunnen voor bijvoorbeeld testdoeleinden sensorgegevens gesimuleerd worden. De i-bus® Tool kan gratis van de website www.abb.com/knx worden gedownload.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 25 www.abb.com/knx

ABB voltreffers 2 | 15

25

Producten & innovaties Utiliteit

's Werelds duurzaamste gebouw The Edge te Amsterdam

Evago® onderdeel van 's werelds duurzaamste gebouw VanLien Evago® vormt onderdeel van 's werelds duurzaamste gebouw The Edge te Amsterdam. Evago combineert lichtprestatie, minimaal metalen design met een Power factor van meer dan 0,95 voor Energie Investerings Aftrek (EIA). Met VanLien signature zoals u het kent: vernieuwende noodverlichtingsoplossingen die doen wat ze beloven.

Evago ® in 6 stappen. Uw voordeel op een rij:

Vluchroute-aanduiding

Vluchrouteverlichting

Voor meer informatie: VanLien Telefoon: (0180) 64 18 88

26

ABB voltreffers 2 | 15

1. Extra compleet Metaal, minimalistisch design en optimale prestatiekracht gebundeld in één productlijn. Dat is Evago®. Met meer keuze in toepassing en afstemming dan ooit. Zowel Evago® vluchtroute-aanduiding als vluchtrouteverlichting is verkrijgbaar in opbouw-, inbouw- én wandmodel. Bij Evago® inbouw vluchtrouteverlichting heeft u naast het ronde ontwerp ook de keuze uit vierkante vormgeving. Voor een optimale afstemming kunt u de inbouw vluchtrouteaanduiding voorzien van een ronde of juist vierkante afdekplaat, beiden standaard meegeleverd in de doos.

2. Schroef-en-klaar Installeer Evago® snel en eenvoudig door het schroef-en-klaar principe. In minimale handelingen schroeft u uw Evago® op zijn plaats. Pictogram “vluchtroute rechtdoor” en de blindplaat vindt u standaard meegeleverd. U verwisselt de perspex pictogramplaat in een handomdraai. Evago® monteert u recht toe recht aan. Heel praktisch.

3. 22 of 32 meter zichtafstand in vluchtroute-aanduiding Zichtafstand is wettelijk vastgelegd, echter Evago® vluchtroute-aanduiding biedt u meer ruimte met een zichtafstand van 22 of 32 meter. U beantwoordt de behoefte

van de ruimte met het juiste aantal armaturen. Zowel de kleine 22 meter als grote 32 meter pictogramplaat bieden u een krachtige uitlichting op maat. Dat grote winkelcentrum, die lange ziekenhuisgang of brede entreehal bereikt u allemaal kostenefficiënt en optimaal zichtbaar met Evago®.

4. Projectdekkende vluchtrouteverlichting Evago® vluchtrouteverlichting biedt u een krachtige oplossing voor extra hoge ruimtes.

Voor plafonds boven de 4 meter kiest u Evago X-versie, herkenbaar aan de X in de artikelcodering. Met de voorgemonteerde lens bereikt u plafonds van 4 tot 8 meter.

Door de standaard extra meegeleverde lens kunt u plafonds vanaf 8 meter hoogte uitlichten.

5. Powerfactor > 0,95 Iedereen heeft het er over maar wat is het? Producten met een hoge Powerfactor nemen slim energie op uit het net.

Hoe hoger de Powerfactor, des te lager het opnameverlies. Evago® heeft een zeer hoge Powerfactor. Daarmee betaalt u alleen voor het daadwerkelijke verbruik. Wanneer u gebruik maakt van Evago® kiest u dus voor lage energiekosten en Energieinvesteringsaftrek (EIA).

6. Vijf jaar garantie VanLien biedt u 5 jaar garantie op armatuur én lichtbron. Voor de batterijen geldt 4 jaar garantie.

Producten & innovaties Utiliteit

Optilux Onderhoudsvriendelijk en razendsnel renoveren Led voordelen Past u fluorescentie-armaturen toe dan is het jaarlijks vervangen van de lichtbron een herkenbaar moment. Net als stijgende energie- en onderhoudskosten.

Vergeet uw jaarlijks onderhoudsmoment en profiteer met Optilux led van lage energie- en onderhoudskosten door een moderne lichtbron die maar liefst 100.000 branduren meegaat. Deze designklassieker monteert u eenvoudig en biedt in zowel bestaande- als nieuwbouw een passende noodverlichtingsoplossing in utiliteitsbouw.

Optilux led

Renoveren in een handomdraai Met de Optilux led renovatiemodule upgrade u in een handomdraai uw bestaande installatie naar moderne led technologie. De module monteert u eenvoudig op

de bestaande onderbak, dit scheelt installatietijd en voorkomt beschadigingen aan uw plafond of wand. Zo behoudt u uw Optilux uitstraling en profiteert direct van alle ledvoordelen.

Voordelen: − − Breed toepasbaar in utiliteitsbouw − − Geschikt voor zowel bestaande- als nieuwbouw − − Eenvoudige montage − − Egale uitlichting − − Slimme renovatiemodules: led in een handomdraai Voor meer informatie: VanLien Telefoon: (0180) 64 18 88

Previx Heeft u drie minuten voor VanLien Previx?

Previx biedt u in slechts drie minuten een passende led noodverlichtingsoplossing.

Of u nu kiest voor vluchtrouteverlichting of -aanduiding, op- of inbouw, met Previx profiteert u naast installatiegemak ook van standaard zelftest, slimme pictogramkits en vijf jaar armatuurgarantie. VanLien Previx bewijst u kwaliteit in eenvoud.

Previx led

Voor meer informatie: VanLien Telefoon: (0180) 64 18 88

bijgeleverde witte zijkappen kleuren de kit, welke u eenvoudig in het armatuur klikt.

Stekerbaar installeren De inbouwuitvoering installeert u eenvoudig stekerbaar met behulp van een Linect adapter. Via deze adapter, die VanLien niet standaard meelevert, koppelt u uw Previx armaturen op elk gewenst stekerbaar systeem en lust u eenvoudig de armaturen aan elkaar door.

Led voordeel in elke omgeving Profiteer met Previx opbouw naast een aantrekkelijke Total Cost of Ownership door onder andere 100.000 branduren, laag energieverbruik en minder onderhoud ook van een specifiek ontworpen armatuur wat met zijn hoogte van 136 mm vrijwel altijd past. Standaard geleverd met de pictogram “vluchtroute rechtdoor” bent u in 70% van de gevallen klaar en voor dubbelzijdige toepassing biedt ook hier de optionele DZ-kit uitkomst. Previx led bewijst u dat noodverlichting altijd praktischer en sneller kan.

Duurzame plafondbevestiging Previx inbouw biedt u naast een spacing van 13 meter, bij drie meter hoogte ook een duurzame plafondbevestiging door de First-Fix in combinatie met krachtige veerklemmen, geschikt voor alle plafonddiktes tot 35 mm. Kiest u voor vluchtroute-aanduiding dan bouwt u in een handomdraai het armatuur om, door gebruik van de optionele DZ-kit. Deze kit bevat naast de “blindfolie” ook de pictogram “vluchtroute rechtdoor”. De

Voordelen: − − 3 minuten installatietijd −− Inbouw: stekerbaar installeren met behulp van Linect adapters − − Inbouw: led spacing van 13 meter, bij 3 meter hoogte − − Opbouw: 70% dekking met bijgeleverd pictogram −− Standaard voorzien van zelftest − − Vijf jaar armatuurgarantie (exclusief batterijen) ABB voltreffers 2 | 15

27

Producten & innovaties Utiliteit

Hoe duurzaam is uw noodverlichtingsinstallatie?

Vind uw antwoord in vier stappen waarin VanLien u meeneemt in het test- en onderhoudsproces, alternatieven voor noodunits, vergelijken van lichtbronnen en het toepassen van de juiste pictogrammen.

Hoe duurzaam test u?

Een functietest voert u uit via een ledtest, zelftest of Naveo. Bij een ledtest drukt u op de testknop, simuleert een spanningsuitval en ziet direct het resultaat. Duurtest voert u uit door de spanning van een groep te halen en de armaturen op werking te controleren. Met een zelftest voert u op armatuurniveau en volgens schema zowel een functie- als duurtest uit. De status of een eventueel defect leest u direct af via de indicatieleds. Vergeleken met de ledtest minder arbeidsintensief, echter notities en benodigdheden verwerkt u bij beide systemen handmatig in onder meer uw logboek. Wilt u uw installatie in één keer testen en zelf inplannen? Het adresseerbare systeem Naveo vormt uw oplossing. Hiermee heeft u altijd en overal inzicht in de status van uw installaties. Speelt u tijdig en zelfs pro-actief in op uw onderhoud en profiteert van een onderdelenlijst die u duurzame alternatieven toont. Handel met Naveo met het juiste component op het juiste moment.

Zijn noodunits duurzaam?

Noodunits worden verwerkt in reguliere verlichting en lichten hierdoor niet egaal uit en zijn lastig bereikbaar voor inspectie en onderhoud. VanLien biedt compacte led lichtspots als duurzaam en ENEC/KEMA gekeurd alternatief. Profiteer van installatieen inspectiegemak, egale uitlichting en maar liefst vijf jaar armatuurgarantie (exclusief batterijen).

Kiest u voor fluorescentie of led?

Past u fluorescentie-armaturen toe dan is het jaarlijks vervangen van de lichtbron een herkenbaar moment. Net als stijgende energiekosten en de vrij forse armaturen voor vluchtrouteverlichting. Stapt u over naar led dan profiteert u in zowel bestaande als nieuwbouw van een compleet VanLien programma. Bestaande fluorescentieinstallaties upgrade u in een handomdraai naar led door slimme renovatiemodules en –adapters. Voor nieuwbouw gebruikt u zowel vluchtroute-aanduiding als compacte armaturen voor vluchtrouteverlichting. Vergeet uw jaarlijks onderhoudsmoment en profiteer van lage energie- en onderhoudskosten door een moderne lichtbron die maar liefst 100.000 branduren meegaat.

Kiest u voor het juiste pictogram?

Maak uw duurzame noodverlichtings-installatie compleet met de juiste pictogrammen volgens de nieuwe pictogramnorm NEN-EN-ISO 7010. Zet uw verouderde 6088- of tekstpictogrammen eenvoudig om via het pictogramoverzicht op www.vanlien.nl.

Functietest Zonder Naveo

Met Naveo

Vijfaderige Clixys® kabelaansluitunits Deze 5-aderige kabelaansluitunits zijn de schakel tussen Clixys® en een stekerbare of traditionele installatie. Met het veelzijdige Clixys ®-systeem kan de installatietijd met 70 – 80% worden verkort. De connectoren zijn zo geconstrueerd dat de kabel er maar op één manier in past, waardoor veiligheid is gewaarborgd en faalkosten door slechte verbindingen minimaal zijn.

Naast het al bestaande assortiment aansluitunits voor de 3-aderige vlakbandkabels is het programma nu uitgebreid met aansluitunits voor 5-aderige vlakbandkabels.

Er is één uitvoering beschikbaar om voedingskabels aan te sluiten op de Clixys ®installatie en er zijn meerdere varianten beschikbaar voor aftakkingen. Deze varianten zijn voorzien van een GST- of Winsta 28

ABB voltreffers 2 | 15

connector. Dit maakt aftakkingen mogelijk vanaf de Clixys ®-vlakbandkabel per fase of voor alle drie de fasen.

Het compacte design maakt deze aansluitunits geschikt voor toepassingen in wandgoten en kabelgoten, maar ook in nieuwe concepten zoals bijvoorbeeld het BoWall concept. De aansluitunits zijn, net als het bestaande Clixys®-assortiment, voorzien van Kema Keur.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 26

Producten & innovaties Utiliteit

Conceptoplossing op maat, samenwerking ABB & BoWall Sinds kort werken BoWall en ABB samen op het gebied van maatwerkoplossingen voor elektrotechnische installaties in metalstud wanden. Dit concept bestaat uit een wand met een geïntegreerde goot die is afgedekt met een afneembare plint. De wand wordt geplaatst en de installaties worden daarna gemonteerd.

Het concept geeft ontwerpvrijheid, minder kosten en zorgt ervoor dat ruimtes eenvoudig aangepast kunnen worden wanneer deze van functie veranderen.

Het concept is een combinatie van een betrouwbare backbone installatie, bijvoorbeeld een Clixys®-vlakbandkabel die in de afneembare plint ligt. Vandaaruit kan er stekerend gemonteerd worden in de BoWall wand. Eerst worden de wanden geplaatst en achteraf wordt de installatie gemonteerd volledig naar wens van de gebruiker. Wandenbouwers en installateurs kunnen onafhankelijk van elkaar werken. Als de wand eenmaal gemonteerd is dan is het plug & play. Alle mogelijke installaties kunnen worden geplaatst. Tijdens de gebruiksfase van een ruimte maakt de afneembare plint het mogelijk om installaties zoals schakelaars, lampen, verwarming, water en databekabeling te plaatsen of te vervangen, zonder de wand te openen. Snel, gemakkelijk en kostenefficiënt.

De combinatie van een BoWall wand en stekerbaar installeren geeft een optimaal rendement op het gebied van logistiek (pre-

fab-materialen), oneindige bereikbaarheid, beheersbaarheid en onderhoud.

Installatie-aanpassingen kunnen snel en kostenefficiënt worden uitgevoerd, zonder inmenging van een wandenbouwer. Hak en breekwerk wordt onnodig en elimineert lawaai, stof en onrust en zorgt voor een duidelijk kostenoverzicht. Op de exploitatiekosten kan fors worden bespaard; de kosten voor installatieaanpassingen zijn zeker 50% lager. Omdat de wand altijd bereikbaar is, dus ook tijdens de gebruiksfase, hoeft er nooit worden gefreesd of een opbouwgoot worden geplaatst. Ook het transformeren van een ruimte naar een nieuwe behoefte of een andere gebruiker is eenvoudig en snel te realiseren.

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 26

ABB voltreffers 2 | 15

29

Producten & innovaties Utiliteit In≥850A

In≤125A

Verdeelsystemen overzicht

In≥3200A

IP≤55 IP20 wand

Hafonorm

IP≤43

IP30

wand

wand

AT

WONINGBOUW

vloerstaand

TwinLine

UTILITEIT

vloerstaand

TriLine

vloerstaand

MNS 3.0

INDUSTRIE

Verdeelsystemen voor diverse toepassingen

Voor meer informatie: Support Bouw Telefoon: (0318) 66 92 26

30

ABB voltreffers 2 | 15

Verdelers zijn er in alle soorten in maten.

Voor de woningbouw, de utiliteit en de industrie. ABB heeft ze allemaal in zijn portfolio. Gecombineerd met componenten van ABB een complete oplossing voor diverse toepassingen. Op de stand ziet u de oplossingen in de woning, in utiliteitsomgevingen zoals zorg, kantoor en hotel en in industriële toepassingen. Hieronder een paar series verdeelsystemen die ook op de stand van ABB te vinden zijn.

Twinline TwinLine is de nieuwe generatie verdeelsystemen en een mijlpaal in moderne energieverdeling. Twee beschermingsklassen, drie kastdieptes en de hoge beschermingsgraad IP55. In zowel wand als staande uitvoering. Een grote keuze, een hoog standaardniveau, en snelle en eenvoudige opbouw van montagevelden. Het vereenvoudigde aanbod van accessoires garandeert de hoogst mogelijke flexibiliteit bij een kleine voorraadbehoefte.

System pro E comfort MISTRAL® Zo zijn er de System pro E comfort MISTRAL ® verdelers voor inbouw- en opbouwtoepassingen in woningbouw, utiliteit en industrie, met IP41 en IP65 beschermingsgraad en een dichte deur of petrol blue transparante deur. Deze serie verdelers geeft vrijheid en flexibiliteit tijdens het installeren en daarnaast heeft deze verdeler een elegant design.

Hiermee creëert u uw eigen meesterwerk

TriLine Het TriLine programma biedt een breed assortiment hoofdverdelers voor elke toepassing. Het is een modulair concept.

Het staat voor: een eenvoudig systeem, snelle planning en productie en een veilige werking.

AT-verdelers AT-verdelers zijn geschikt voor toepassing in de kleinere utiliteit. Ze combineren hoge kwaliteit, veiligheid en flexibiliteit in een compacte vorm. De serie omvat verdelers tot en met 125 Ampère en DIN-rail afstanden van 125 of 150mm.

System pro E power De kracht van eenvoud. ABB komt met een nieuwe serie hoofdverdelers op de markt tot en met 6300A. Een volledig getest systeem dat voldoet aan de IEC61439. Deze nieuwe serie verdelers wordt gekenmerkt door eenvoud en verhoogt uw productiviteit. Kom naar de beurs voor een eerste kennismaking.

Producten & innovaties Utiliteit

Slim samenwerken in de bouw

ABB omarmt Bouw Informatie Modellering (BIM) Tijdens grote bouwprojecten werken installateurs steeds vaker samen met andere partners, zoals architecten, aannemers en constructeurs. Met Bouw Informatie Modellering (BIM) werken al deze partners samen in ĂŠĂŠn 3D-model.

Omdat BIM een 3D-model is, zijn ontwerpfouten al in de eerste fase van het project te zien. U ziet dus meteen waarop u kosten kunt besparen. De tijd en moeite die u in de beginfase van een project in BIM steekt, verdient u dubbel en dwars terug.

Het gereedschap van de toekomst ABB is groot voorstander van BIM. ABB heeft als visie dat verschillende bouwdisciplines integraal moeten samenwerken, om gebouwen duurzaam, comfortabel, flexibel en toekomstbestendig te maken.

Daar is BIM uitermate geschikt voor. Nu worden de modellen vooral gebruikt voor het ontwerp van constructies. Maar doordat BIM samenwerken makkelijker maakt en kosten bespaart op het bouwproces, is het ook geschikt voor andere onderhouds- en renovatie- en beheerprojecten.

Het werken met BIM is dan ook onvermijdelijk. Bij aanbestedingen van de Rijksoverheid is het al verplicht om het model te gebruiken. Daarom is het belangrijk dat u goed weet hoe u BIM kunt gebruiken tijdens bouwprocessen.

ABB producten in BIM U kunt de bekende ABB, VanLien en Busch-Jaeger producten gemakkelijk toepassen in BIM. ABB heeft het grootste deel van de producten in BIM-symbolen omgezet. Tijdens het proces voegt u installatiedozen, installatiekasten, verdeelsystemen, VanLien noodverlichting en Busch-Jaeger schakelmateriaal toe aan het model. U werkt dus tijdens het ontwerp, de realisatie en het onderhoud met de producten van ABB. BIMMEN met ABB Heeft u vragen over BIM of weet u niet hoe u BIM goed kunt toepassen? Ga met ons in discussie over BIM op het ABB plein Utiliteit.

Voor alle BIM gerelateerde vragen kunt u contact opnemen met ABB. En laat het ons weten als u de symbolen of andere data mist. Stuur een mail naar nl-bim.lp@abb.com.

Vanaf nu zijn de TwinLine verdeelsystemen ook beschikbaar via de database www.mepcontent.eu

ABB voltreffers 2 | 15

31

Producten en Innovaties Industrie

Industrie De industrie is een veeleisende afnemer. Blijven presteren betekent maximaal gebruik maken van de nieuwste informatie en technologische ontwikkelingen.

Efficiënter en flexibeler produceren. Processen verbeteren en optimaliseren.

Wat heeft u nodig?

ABB zet de behoeften van zijn klanten voorop. Wat drijft de professionele markt en eindgebruikers? Wat hebben zij nodig? Wij begrijpen de uitdagingen waar u voor staat en bieden en ontwikkelen toekomstgerichte, elektrische oplossingen die aansluiten bij de hedendaagse kritische vraagstukken binnen uw werkgebied. Betrouwbaarheid, functionaliteit en absolute kwaliteit vormen het fundament waarop ons productportfolio is gebouwd. Belangrijke uitgangspunten die wij gebruiken in onze productontwikkeling zijn duurzaamheid, veiligheid en productiviteit.

Gemaakt voor gebruikers Op het industrie-eiland tonen wij u uitgebreide oplossingen voor industrie, marine, oem en paneelbouw. Speerpunten zijn efficiency, veiligheid, productiviteit en duurzaamheid. Vanuit het ‘kloppend hart’, de verdeelkast, worden werkende modellen aangestuurd en worden componenten in hun eigen omgeving getoond. Op de ‘doit-yourself’-balie kunt u zelf onze producten testen. Test het aanraakveilige railsysteem SMISSLINE TP, de nieuwe SNK-aansluitklemmen of maak een kunstwerk met het uitgebreide pakket Ty-Rap®.

Industrie De hedendaagse industrie heeft heel wat uitdagingen het hoofd te bieden. De focus ligt op continuïteit, kosten, kwaliteit, flexibili-

32

ABB voltreffers 2 | 15

teit en veiligheid. Het verbeteren en optimaliseren van processen levert naast kostenbesparing ook besparingen op onderhoud, verbeterde veiligheid en een verhoogde performance op. Onze complete pakket laagspanninsproducten biedt oplossingen voor al uw kritische processen en verzekert de kwaliteit en betrouwbaarheid van uw elektrische installatie Marine Hoge performance en betrouwbaarheid in de meest veeleisende omstandigheden: dat is onze inzet voor de maritieme industrie. Certificering door vooraanstaande instanties maakt bovendien dat ABB producten voldoen aan de internationale standaarden. En met een wereldwijd netwerk, levert ABB snel support als dat nodig is.

OEM en paneelbouw Met jarenlange ervaring en ‘het oog van de ontwikkelaar’creëert ABB kwalitatieve en uiterst betrouwbare oplossingen voor OEM-ers en paneelbouwers. Toekomstbestendige systemen die ruimte laten voor verandering en groei. ABB helpt u graag.

Wij bieden hoogstaande oplossingen en brengen complexiteit terug tot de essentie.

Producten en Innovaties Industrie

SMISSLINE TP Veilig werken onder spanning SMISSLINE TP is een aanraakveilig railsysteem waarbij werkzaamheden mogelijk zijn zonder persoonlijke beschermingsmiddelen te gebruiken terwijl de installatie in bedrijf is.

Voorkom downtime Met SMISSLINE TP kunnen op ieder moment uitbreidingen en aanpassingen aan de installatie worden uitgevoerd. Dit garandeert de beschikbaarheid van de installatie en voorkomt onnodige down time. Met het gepatenteerde, aanrakingsveilige systeem kunnen vijf verschillende schakel- en beveiligingscomponenten onbelast onder spanning gemonteerd en gedemonteerd worden.

Planning, ontwerp en onderhoud Door de modulaire opbouw gaat de Total Cost of Ownership van de installatie omlaag. U bouwt snel een modulair en flexibel energiedistributiesysteem tot 200A. De elektrische installatie voldoet

gedurende haar hele levensduur aan alle voorschriften. U bespaart eenvoudig kosten op het gebied van planning, ontwerp, installatie en onderhoud. Smissline TP is de beste keus wanneer veiligheid, beschikbaarheid en flexibiliteit onmisbaar zijn.

Energieverbruik Door SMISSLINE TP te combineren met CMS (lees meer op blz. 20) kan ook het energieverbruik worden gemeten. Dit is handig als er bijvoorbeeld energiekosten doorberekend moeten worden. Meten kan op component niveau. Er worden dan stroomsensoren op de individuele Smissline-automaten geplaats die met een flatcable worden gekoppeld aan een controle-unit. Vanuit de controle-unit kan via een PLC per groep het opgenomen vermogen in kWh worden gemeten. Daarnaast signaleert het CMS systeem ongelijke belastingen en overstromen. Hiermee wordt uitschakeling van een installatie tijdig voorkomen.

Zo werkt SMISSLINE TP Scan de QR en bekijk het filmpje.

Voor meer informatie: Industrie Telefoon: (010) 4078 946

ABB voltreffers 2 | 15

33

Producten en Innovaties Industrie

Veiligheid

ACS580

SNK

Hoogste prioriteit voor machineveiligheid

Frequentie omvormer Bespaart energie

Aansluitklemmen met PI-Spring techniek

ABB Jokab Safety

ACS580

ZK25

ABB Jokab Safety is een volledig assortiment veiligheidsproducten waarmee eenvoudig en efficiënt veiligheidssystemen gebouwd kunnen worden.

Met de nieuwe ACS580 is energiebesparing een kleine moeite. Deze frequentie omvormer biedt geavanceerde energiebesparingsfuncties en is snel en eenvoudig te bedienen

De beste ideeën hebben één ding gemeen. Ze stralen eenvoud uit. ABB vertaalt zijn ervaringen graag naar slimme producten. De nieuwe serie SNKaansluitklemmen is daar een goed voor beeld van. Waarom?

De dynamische veiligheidscircuits en de uitgebreide veiligheid-PLC’s zijn voor het aansturen en bewaken van veiligheidscomponenten in tal van opzichten het meest revolutionaire concept op de markt. Veel bedrijven over de hele wereld ontdekten al hoe eenvoudig het is om met ABB Jokab Safety complete beschermings- en veiligheidssystemen te bouwen.

Compleet pakket Met een compleet pakket goed op elkaar afgestemde componenten is het opbouwen van een installatie uitermate simpel.

ABB Jokab Safety is inzetbaar voor het beveiligen van losse machines en volledige productielijnen. Een compleet programma met modulaire hekwerken, dynamische veiligheidscircuits, uitgebreide veiligheidsPLC’s. noodstopknoppen, sensoren, schakelaars en vergrendelingen.

ABB Jokab Safety, 100 % veilig.

ACS580 frequentie omvormers De ABB General Purpose Drive ACS580 is ontwikkeld voor standaard toepassingen met kwadratisch- of constant koppel. Denk hierbij aan pompen, ventilatoren, transportbanden of mixers. De serie wordt geleverd in een vermogen van 0,75 kW t/m 500 kW met een spanningsbereik van 208 t/m 480 V. Tot een vermogen van 250 kW wordt de omvormer standaard geleverd in een IP21 behuizing. IP55 is optioneel beschikbaar.

Frequentie omvormer wordt energiebesparingstool Kenmerkend voor de ACS580 is de energie-optimalisatiefunctie. Hiermee wordt uit iedere Ampère stroom maximaal motorkoppel gehaald, zodat het energieverbruik daalt. Deze nieuwe drive ondersteunt ook hoog rendementsmotoren waaronder permanent magneetmotoren en synchroon reluctantiemotoren.

Meer met minder Met de nieuwe SNK-aansluitklemmen met PI-Spring techniek werkt u sneller, overzichtelijker en heeft u minder voorraad nodig. Dit gepatenteerde systeem biedt de voordelen van zowel push-in als spring techniek. De klemmen zijn gecertificeerd en voldoen aan internationale standaarden. Dit maakt ze geschikt voor uiteenlopende applicaties in industrie, utiliteit, transport, marine en EX-applicaties. De SNK-aansluitklemmen zijn halogeen vrij.

Probeer het zelf De ABB-stand staat bol van alle innovaties. Bekijk, test en ervaar zelf de snelheid en het gemak van onze nieuwe SNKaansluitklemmen op het industrie-eiland.

Zo werkt u sneller Scan de QR-code en bekijk het SNK-filmpje.

Meer mogelijkheden De omvormer wordt standaard voorzien van een geïntegreerd EMC filter en een geïntegreerde “swinging choke” om de harmonische vervorming verder te verkleinen. Optioneel zijn er opklikbare IO modules en veldbusmodules beschikbaar.

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 947

34

ABB voltreffers 2 | 15

Voor meer informatie: Motors & Drives Telefoon: (010) 4078 362

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 947

Producten en Innovaties Industrie

Ty-Rap® verbindt onder alle omstandigheden Ty-Rap® verbindt onder alle omstandigheden. Zelfs in de meest kritische. Met een innovatief design en het gebruik van specifieke materiaalsoorten biedt Ty-Rap® de perfecte oplossing op plaatsen waar resultaat belangrijk is.

Ty-Rap® is leverbaar in veel uitvoeringen: van polyamide tot roestvrijstaal, detecteerbaar en onoplosbaar. Dit maakt TyRap ® uitermate geschikt voor gebruik in gevoelige omgevingen als voedingsmiddelen- en farmaceutische industrie maar ook in elektriciteitscentrales en voor openluchttoepassingen.

Detecteerbare Ty-Rap®: HACCP

Roestvaste Ty-Met™

Onoplosbare Tefzel

Detecteerbare Ty-Rap® De helderblauwe detecteerbare Ty-Rap ® is verkrijgbaar in negen verschillende types en is op drie manieren te detecteren. Via metaaldetectie, röntgenstralen en visuele inspectie. Pas deze detecteerbare variant toe in alle verontreinigingsgevoelige sectoren als voedsel- en drankverwerking, farmaceutische industrie en productie van chemische stoffen of verbindingen. Dit is de juiste weg om de EU-richtlijn voor HACCP te behalen. Installeer Ty-Rap ® eenvoudig met zowel de ERG 50 als ERG 120 tool.

Roestvaste Ty-Met™ Ty-met™ is er in twee varianten: het kogelafsluitings- en het laddertype. Beiden met een platte kop voor veilige installatie en snelle vergrendeling met de CT3 of CT7 tool. Ty-Met™ is beschikbaar in roestvaststaalklasse 304 voor standaard toepassingen of maritiemklasse 316 voor extra roestbestendigheid. Het laddertype beschikt over klasse 316. Het kogeltype biedt zowel klasse 304 als 316. De kracht van Ty-Met™ laat zich ook meten in de omgevingstemperatuur. Gecoate ver-

sies zijn bruikbaar tot 150°C, niet gecoat tot 300°C. Gecoate versies beschermen handen en kabels en verhogen tegelijkertijd de isolatie tussen ongelijke materialen. Het kogeltype is nu ook verkrijgbaar als bredere kabelbinder van 12 of 16 mm en bereikt hiermee een treksterkte van maar liefst 3110 Newton. Het laddertype is beschikbaar in de breedtes 7 en 12 mm en heeft een trekkracht van 890 Newton voor standaard toepassingen Onoplosbare Tefzel Zoekt u een kabelbinder die bestand is tegen agressieve oplosmiddelen en chemicaliën als benzine en chloor? Dan is Tefzel het juiste product. Tefzel is UV- en weersbestendig en uitgevoerd in een frisse aquamarijn kleur.

Voordelen − − Detecteerbare Ty-Rap®: HACCP, halogeenvrij, standaard Polyamide 6.6 of in drijvend polypropyleen − − Ty-Met™: roestvrijstalen kabelbinders −− Tefzel: ongevoelig voor oplosmiddelen en chemicaliën

Voor meer informatie: Thomas & Betts Telefoon: (0180) 64 18 88

ABB voltreffers 2 | 15

35

Producten en Innovaties Industrie

MNS-laagspanningsverdeelinrichtingen Klaar voor de toekomst ABB Low Voltage Systems is met het MNS-systeem marktleider op het gebied van energiedistributie en motorbesturingen. Het MNS-platform biedt type gecertificeerde laagspannigsverdeelinrichtingen met toekomstgerichte oplossingen voor procesindustrie, energiedistributie en infrastucturele toepassingen. Als ’s werelds grootste paneelbouwer met onvergelijkbare expertise op dit gebied en locale ondersteuning in meer dan 30 landen is ABB Low Voltage Systems uw vertrouwde lokale partner.

Waarom MNS? De MNS-laagspanningsverdeelinrichtingen zijn innovatief, uitgerust met de laatste stand van de techniek en bieden veel voordelen voor uiteenlopende industrieën. Speerpunten zijn de ongeëvenaarde veiligheid voor bescherming van het personeel en de installatie, beschikbaarheid, 36

ABB voltreffers 2 | 15

flexibiliteit en betrouwbaarheid. De modulaire opbouw biedt een scala aan mogelijkheden. In combinatie met de ABB laagspanningsproducten kunt u vertrouwen op ijzersterke oplossingen.

LP Service Langer en efficiënter gebruik maken van bestaande installaties en beschikbare middelen. ABB’s LP Service zorgt er voor met een breed scale aan service-activiteiten.

Voor eindgebruikers, paneelbouwers, installateurs, OEM-ers en groothandel.

Voor meer informatie: Low Voltage Systems Telefoon: (010) 4078 471

Producten en Innovaties Industrie

PSTX-softstarters Efficiency in gecontroleerd opstarten De industrie is verantwoordelijk voor de afname van meer dan 40 % van het wereldwijde energieverbruik. Tweederde hiervan wordt gebruikt door motoren. 90% van deze motoren werken op volle snelheid en kunnen veel voordeel ondervinden om voor het opstarten softstarters te gebruiken. De PSTXsoftstarters zorgen voor een duurzamer, betrouwbaarder en efficienter gebruik van motoren en hun applicaties.

Kenmerken −− Verlengde levensduur van motoren door gecontroleerd opstarten −− Ondervangen van belasting- en netwerkschommelingen −− De ingebouwde omleiding bespaart energie, tijd en ruimte bij installatie −− Verlengde levensduur van pompen tot 100% door ingebouwde algoritme en pompreinigingsfunctie

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 947

PSTX30

Motorbeveiligingsschakelaar Compact en breed inzetbaar De MS165 motorbeveiligingsschakelaar is een uitbreiding op de bestaande series MS116 en MS132.

In onderstaand overzicht staan diverse motorsturingsoplossingen voor zowel de IEC- als UL-markten.

Het complete pakket loopt met diverse instelbereiken van 0,1 .. 65A, bij een kortsluitvermogen tot 100kA. De afmetingen sluiten naadloos aan op de overige ABB producten. De vele bijbehorende accessoires passen op alle drie de series.

Klik op de QR-code voor de SOC-selectietool. Met deze software tool kiest u eenvoudig de juiste combinaties. Hierin vindt u ook de schakelmogelijkheden voor IE2/ IE3 motoren. Hogere inschakelpieken zijn geen probleem.

IEC motorbeveiliging

1

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 947

UL-combinaties: Type E/F

1

3 1

2

1

2 2

2 2

Motorapplicaties met zekeringsloze beveiliging 4

1

Beveiliging tegen + overbelasting + kortsluiting + scheidersfunctionaliteit

2

Schakelen

3

MO … kortsluitbeveiliging + scheidersfunctionaliteit

4

Overbelastingsbeveiliging

ABB voltreffers 2 | 15

37

Producten en Innovaties Industrie

Switch naar ABB CAM switches De nieuwe range OC CAM-Switches 10A/25A zijn compact, functioneel, veilig en eenvoudig in gebruik. Naast een uitgebreide reeks direct toepasbare standaard kwaliteitsproducten zijn de CAMSwitches helemaal op maat te maken.

Veelzijdige toepassingen De CAM Switches zijn geschikt voor vrijwel alle situatie. Dankzij de modulaire opbouw, de horizontale of verticale positie van de aansluitklemmen en de diverse montagemogelijkheden, is altijd de juiste schakelaar voor handen. Het hoogwaardige materiaal en het gepatenteerde ontwerp maken de CAM-Switches tot robuuste schakelaars die functioneren onder de zwaarste omstandigheden.

Gepatenteerd ontwerp Het volledige nieuwe ontwerp van de contacten gegarandeert consistent schakelen tussen het beweegbare en vaste deel. Dit maakt de contactopening tot 34% sneller, vermindert de kans op ‘bouncing’ tijdens het sluiten en zorgt voor een 40% langere levensduur. De CAM Switches zijn uitvoerbaar met goudcontacten voor het betrouwbaar schakelen van lagere voltages.

Configureer zelf uw ABB CAM Switch Met de web-based configurator CAMweb 2 kunt u eenvoudig eigen, niet-standaard schakelaars samenstellen. U heeft alleen een computer met internet nodig.

In enkele muisklikken creëert u uw unieke schakelaar(s). Bedieningsknoppen, aantal contacten, montagewijze; u bent aan zet!

Montagemogelijkheden De CAM Switches zijn uitvoerbaar in diverse variaties voor optimale montagemogelijkheden in iedere situatie. Schroefbaar en ‘snap-on’, op DIN-rail of montageplaat. De aanraakveilige aansluitklemmen hebben een handige 45° schroevendraaiertoegang.

Switch naar ABB CAM switches

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 946

InLine II Verticale zekeringlastscheider ABB introduceert de nieuwe InLine II verticale zekeringlastscheider. Een vernieuwde range één- en driepolige zekeringlastscheiders van 160 – 1250A voor laagspanningverdeelsystemen en onderverdeelsystemen.

Goede prestaties De InLine II zekeringlastscheiders zijn te gebruiken als NH-Mespatroonzekeringen (00 t/m 3) volgens IEC60269-1. Het is een eenvoudige en betrouwbare oplossing om op een kosteneffectieve manier een selectieve installatie te ontwerpen. De InLine II zekeringlastscheiders hebben nauwelijks last van prestatievermindering door veroudering en zijn ook nog eens onderhoudsvrij.

Meten en monitoren Door middel van stroomtrafo’s kunnen de 38

ABB voltreffers 2 | 15

zekeringlastscheiders per fase het stroomverbruik meten en monitoren. Met de optionele EFM (Electronic Fuse Monitoring) is het mogelijk de werking van de zekering (op afstand) te monitoren.

Aansluitgemak Het volledige nieuwe ontwerp garandeert eenvoudige montage en veilige bediening van de zekeringlastscheiders. De scheider is geschikt voor zowel koper als aluminium kabels en leverbaar met verschillende aansluitingen. Door het omdraaien van de basis kan de keuze worden gemaakt voor afgaande bekabeling aan de onderof bovenzijde.

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 946

Producten en Innovaties Industrie

ABB Emax2 Meten, monitoren en managen De nieuwe Emax2 open vermogensautomaten tot 6300A in 4 bouwgroottes voldoen aan de hoogste eisen die gesteld worden in de hedendaagse markten. Nieuwe hoogwaardige elektronica en uitgebreide functionaliteit veranderen deze vermogensautomaat in een powermanager.

Meten, monitoren en managen Het meten, monitoren en managen van energie is in de huidige markt, waar energie-efficiency een begrip is, van steeds groter belang. Door de uiterst nauwkeurige, ge誰ntegreerde netwerkanalyzer functionaliteit kan de Emax2 de energiekwaliteit real-time controleren.

Alle informatie kan zowel op het kleuren touch-screen van de vermogensautomaat zelf als ook op een externe multimeter worden uitgelezen.

Communicatie Met de zeven communicatieprotocollen, waaronder Modbus, Profibus, Profinet en Eternet IP, kan de breaker het complete energieverbruik van de installatie op afstand monitoren en managen. De Power Controller-functie heeft een gepatenteerd algorit-

me. Hierdoor kan de beschikbare energie op de meest effici谷nte manier gebruikt worden. De Emax2 kan, waar nodig, belastingen afschakelen of een externe energievoorziening (genset) inschakelen.

Ekip Control Panel Door de Emax 2 met behulp van de Ekip Link aan te sluiten op het Ekip Control Panel kunnen van maximaal 30 automaten de real-time waardes van spanning, stroom, frequenties, vermogens, etc. worden afgelezen en op afstand worden bediend.

Alle parameter kunnen direct ingesteld worden op de tripunit of via tablet of laptop met de Ekip Connect programmeersoftware.

Uiteraard voldoen de Emax2 breakers aan de internationaal geldende normen en zijn ze gecertificeerd door alle vooraanstaande maritieme keuringsinstanties.

Voor meer informatie: Support Industrie Telefoon: (010) 4078 946

Technos 2 Veel innovatieve functies!

Met de Technos 2 presenteert HBCradiomatic een nieuw radiobesturingssysteem met kleurendisplay en veel extra functies. De vorm en het comfort zorgen voor een betere ergonomie.

Technos 2 + live camera

3,5-inch TFT-scherm Op het gebruiksvriendelijke 3,5-inch TFTscherm wordt operationele data en overige waardevolle input getoond. Denk bijvoorbeeld aan de nieuwe live videotransmissie met videocamera. De camera neemt alle bewegende beelden op van plaatsen die met het blote oog niet zichtbaar zijn.

Zo kan de operator ongewenste situaties voorkomen. Er is een mogelijkheid tussen dag en nacht schakelen voor optimale zichtbaarheid in omstandgheden met weinig licht. Ook de ge誰ntegreerde LED-lamp is hierbij een handige optie.

Lange levensduur Er kunnen maximaal acht camera's gelijktijdig gebruikt worden. Een veilige omgeving om een machine te besturen is hierdoor gewaarborgd. Er zijn veel HBC-joystick combinaties en een grote selectie van schakelaars en knoppen beschikbaar voor de Technos 2. De batterij biedt een lange levensduur van meer dan 18 uur, zelfs wanneer de display continu is geactiveerd.

De benodigde spanning wordt verzorgd door een nieuw ontwikkelde oplaadbare Li-ion batterij.

Voor meer informatie: Radiomatic速 remote controls Telefoon: (0)10 4078 446

ABB voltreffers 2 | 15

39

Nieuwsstroom

Elektrotechn 15-Plgr 8-Hal 11-drw.pdf

1

28-08-15

10:38

Net afgestudeerd of al jaren ervaring?

29 SEPT. T/M 2 OKT.

PLATTEGROND HAL 11

TERRAS

11E070 11E062

11D082

11F015

11F005

11F026

11F024

11E020 11E016 11E010

11D010

11D020

11D032

11D056

11D072

WONING ROUTE

11E004

HAL 10

11D041

HAL 12 11C082 11C096

11B078

CATERING & TERRAS

11B057

11B083

11C002

11C019 11C011

11B022

11B042

LEGENDA EN HALOVERZICHT ACTIVITEITEN

11C010

ABB stand

11B018

Internationale contacten Onze medewerkers hebben dagelijks internationale contacten met collega’s, fabrieken of klanten. Zij die een internationale carrière ambiëren, merken dat global mobility binnen ABB geen modewoord is, maar realiteit. Technische opleidingen, persoonlijke ontwikkeling en een informele cultuur typeren de onderneming.

11B049

11B002 11B010 11B015

TOEPASSINGSGEBIED WONING

OPBOUW STANDNUMMERS

11A081

11A046 11A044

11A073 11A065 11A059

11A050

11A047 11A041

11A034

11A020

11A013

11A035

HAL

01.A.024 GANGPAD

11A014 11A009

11A058

TOEPASSINGSGEBIED UTILITEIT

ABB voltreffers 2 | 15

11E046

11F011

11F014

11E006

TOEPASSINGSGEBIED INFRA & ENERGIE

40

NEN

11E002

TOEPASSINGSGEBIED INDUSTRIE

Carrièremogelijkheden We hebben vooral vacatures voor de volgende functies: sales, project engineering, customer support, service en management.

In de Benelux hebben we ook ondersteunende afdelingen die verantwoordelijk zijn

LOOPBAAN PLEIN

11F021

11F066 11F050 11F042

11F070

11F028

voor finance, HR, marketing & communicatie, legal affairs, safety, quality en procurement. We verwelkomen ook graag studenten voor een stage of afstudeeropdracht.

11C078

Bij ABB zijn er veel kansen. ABB verwelkomt graag gemotiveerde mensen met een opleidingsachtergrond in elektrotechniek, werktuigbouw, energietechniek, elektronica, elektromechanica, elektriciteit, telecommunicatie, technische computerkunde en algemene operationele techniek.

11F032

HAL 11

HAL 10

HAL 9

(SITUATIE PER 28-08-15. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN)

01.A.024

STANDNUMMER

01.A.024

11.D041

Carriereplein

Ontdek onze vacatures op www.abb.com/careers.

Nieuwsstroom

Breed aanbod van trainingen Doe nieuwe kennis en inzichten op met ABB! Volg praktijkgerichte trainingen in het ABB Trainingscentrum te Ede. In een oogwenk bent u weer helemaal bijgespijkerd op uw vakgebied.

U heeft bij ons de keuze uit een breed aanbod van trainingen voor de gehele elektrotechnische branche. Of u nu elektrotechnisch installateur, systeem inte-

grator, engineer, operator, programmeur of onderhoudsmedewerker bent. U krijgt de juiste kennis in onze trainingsruimten en KNX gecertificeerde instructieruimte.

Grote winst, relatief kleine investering U voert uw dagelijkse werkzaamheden beter en efficiĂŤnter uit na een ABB training. Goede kennis is de beste basis voor prettig en verantwoord werken.

Ontdek meer over ABB trainingen op onze website Ga voor een actueel overzicht van alle trainingen naar www.abb.nl en kies links onderin voor Trainingen. Hier vindt u een actueel overzicht van trainingen op diverse ABB vestigingen.

Geslaagd Diverse cursisten hebben weer met veel enthousiasme een cursus KNX gevolgd. ABB feliciteert de deelnemers, die na het behalen van het examen het officiĂŤle KNX-certificaat in ontvangst mochten nemen.

Gecertificeerde basiscursus KNX sept 2014 v.l.n.r.: Johan de Wit (M. Visser Elektrotechniek B.V.), Annemieke van Dorland (KNX trainer ABB), Raymond Zwarteveld (Bevico Biemond B.V.), Frans Oud (Lagarde B.V.), Patrick van Dijk (Technische Universiteit Delft)

Gecertificeerde basiscursus KNX april 2015 Voorste rij v.l.n.r.: Michael Meijer (Bras), Annemieke van Dorland (KNX trainer ABB), Reinier Tonkens (Alba) Achterste rij v.l.n.r.: Jasper Kop (Bras), Peter Boudewijn (ABB), Nick Lenderink (Van Dam), Ercan Varol (Imtech) Thijs Mannessen (Van Dam), Wilfred Stouten (Delta)

Gecertificeerde basiscursus KNX juni 2015 v.l.n.r.: Hub Jacobs (ETB van Keulen), Bert van der Veer (Vredenburg), Annemieke van Dorland (KNX trainer ABB), Nicolas Dehaene (Dubois (BE)), Ton Thijssen (ETB van Keulen), Dennis Smits (ETB van Keulen), Rico van de Sande (ETB van Keulen), Ernst Pieter Bantema (Vredenburg)

Aanvragen documentatie Wilt u documentatie aanvragen over onderwerpen die in deze uitgave van de Voltreffers vermeld staan? Ga dan naar http://new.abb.com/low-voltage/nl/support/magazines/voltreffers, klik op de rechter button 'Voltreffers documentatie aanvraagformulier'of scan de QR-code.

Het materiaal wordt zo spoedig mogelijk naar u opgestuurd.

U kunt natuurlijk ook e.e.a. aanvragen tijdens uw beursbezoek op onze stand.

ABB voltreffers 2 | 15

41

Power & Productivity for a better world

ABB robots 3D-printen stalen brug De Nederlandse start-up MX3D heeft grote ambities. Ze zijn hard aan het werk om in 2017 een stalen voetgangersbrug te 3D-printen op een nog onbekende locatie in Amsterdam. Twee ABB robots werken mee aan het unieke project dat de wereld van constructie en robotica op zijn kop kan zetten.

42

ABB voltreffers 2 | 15

Power & Productivity for a better world

Foto: MX3D / Adriaan de Groot

Met staal in de lucht tekenen In het voorjaar van 2014 kregen de eerste stalen constructies eindelijk vorm in de werkplaats van Joris Laarman. De designer bij MX3D ‘3D-printte’ stalen kabels met een (toen nog oranje) IRB 2400 ABB robot en een lastoestel.

Foto: MX3D / Adriaan de Groot

Inmiddels staat Laarman een stuk verder.

Het nieuws van MX3D om in Amsterdam een stalen voetgangersbrug te 3D-printen ging begin juni de hele wereld over.

Premium support De plannen van MX3D zijn dan ook niet mis. In 2017 willen ze in twee maanden tijd een bruikbare brug fabriceren. De nieuwe manier van werken zorgt voor heel wat complicaties. MX3D werkt daarom samen met een aantal partners om de bouw van de brug goed te laten verlopen.

Filmpje MX3D printing

ABB Robotics Benelux, premium supporter van MX3D, steunt het project door de inzet van een IRB 2600 en een IRB 6700 robot. Verder trainen we de programmeurs en ondersteunen we waar nodig op het gebied van robottechnologie en interfacing.

Martin van der Have, Sales & Marketing manager bij ABB Robotics Benelux, zit tevens in de adviesraad van MX3D om het project in goede banen te leiden. “Het MX3D project is een uniek en ambitieus

initatief waar de ABB robots hun nut bewijzen door uitstekende beweegbaarheid en ongeëvenaard vermogen voor programmeren en communicatie”, aldus van der Have.

De toekomst van robotica Tim Geurtjens, CTO bij MX3D, liet aan IB Times UK weten onder de indruk te zijn van de ABB robots. “Onze software vertaalt een design naar laspatronen en vertaalt de laspatronen vervolgens naar de Rapid software van ABB die de robots vertelt hoe ze moeten bewegen”, aldus Geurtjes.

De taak van industriële robots is momenteel vaak nog erg eentonig. Ze worden voor één handeling geprogrameerd en voeren die vervolgens keer op keer uit. Niets mis mee, maar het MX3D project laat zien dat de toekomst andere mogelijkheden biedt.

“De achtergrond van industriële robots is serieproductie. De toekomst is productie per stuk”, volgens van der Have.

Bezoek MX3D Vanaf September 2015 kan je het MX3D project bezoeken op de NDSM werf in Amsterdam-Noord. Openingsuren en exacte locatie worden binnenkort bekend gemaakt op de website van MX3D.

ABB voltreffers 2 | 15

43

ABB op Elektrotechniek 2015: spectaculair anders!

ABB nodigt u, samen met Busch-Jaeger en VanLien, graag uit voor Elektrotechniek 2015! Het wordt dit jaar helemaal anders, nieuw en spectaculair want onze stand (11.D041) staat in het teken van beleven en meedoen! Zo tonen we u onder andere de laatste ontwikkelingen op het gebied van huisbesturing, ontdekt u ‘de wereld boven het plafond’, vindt u slimme oplossingen voor (machine) veiligheid, energiebesparing en – monitoring en ziet u toekomstgerichte installaties op het gebied van infra & energie. Meld u alvast aan voor GRATIS entreekaarten via www.ABBopET2015.nl Volg ons en Twitter mee via #ABBopET

Busch-Jaeger en VanLien behoren tot de ABB-groep

Volg ABB ook via: @ABB_Benelux ABBbenelux ABB-Benelux