Venezuela
Año 8
29 de agosto 2013
Número 334
www.abcdelasemana.com
Precio Bs.F. 10,00
N U E S T R A
P A S I Ó N
E S
L A
V E R D A D
El ABC de Gerardo Vivas Pineda / Historiador naval y catedrático de la Universidad Simón Bolívar
¿Cómo podemos hablar de identidad nacional si no la tenemos desde el punto de vista marítimo? • Si preguntas dónde está el centro físico de Venezuela, la mayoría dirá que por los lados de Guárico, cuando está mar adentro. Prueba de que la Goajira es nuestra es que por la orientación de los vientos, los corsarios neogranadinos tardaban un mes para llegar, mientras que desde La Guaira, tomaba tres días /8 y 9
EDITORIAL
Carlos Blanco
Las elecciones están próximas, pero hasta ahora la estrategia de la Unidad es solo electoral / 6 Luis Ugalde
Llegamos al fin de un experimento que estuvo cargado de esperanza, y hoy la gente quiere cambiar / 7
SIN LÍDERES Y SOBRE UN VOLCÁN JESÚS HERAS Venezuela es un volcán No contentos con convertir la derrota parlamentaria de 2010 en mayoría, y además vaciar el parlamento de sus facultades con la Ley Habilitante de Hugo Chávez, Nicolás Maduro, con la excusa de luchar contra la corrupción, ha venido corrompiendo uno a uno diputados opositores, vaya ironía, para lograr el número de votos que requiere para lograr su propia Ley. Ya se especula en medios amarillistas sobre quien podría ser el diputado 99, aquel que vendería su alma al Diablo, para darle al Presidente facultades que le permitan legislar por decreto, siguiendo, como es lógico, instrucciones del Régimen cubano, desde cuyo regazo, viene acentuando la represión y silenciando a los medios, mientras le roba, sí, la inflación cuando excede el salario es un robo, le roba -sí, lo repito- dinero efectivo al consumidor. La excusa que utiliza el oficialismo, la misma que en su momento emplearon los peores dictadores que ha conocido la humanidad, es una trampa caza-bobos. Si combatir la corrupción fuera realmente su intención ¿Por qué no apelar a mecanismos que ya existen en la Constitución, y -si se quiere darle su tintecillo político- aplicar arbitrariamente la
José Toro Hardy:
Ley al amparo de un poder judicial secuestrado? Para nadie es secreto que el liderazgo oficialista, dentro y fuera de sus filas, está siendo cuestionado, y que la popularidad de Maduro continúa su pronunciado descenso. El deterioro de las condiciones de vida del venezolano y a contra vía, la marcha desbocada hacia la represión, son sintomáticos del drama de un Régimen que ha perdido sustentación. En el mundo opositor, también se escuchan voces de frustración, y no falta quien perciba que el liderazgo que ejerce es “hueso sin carne” para un pueblo que aspira a vivir mejor. La MUD, concebida para reunir voluntades frente a la amenaza totalitaria, se ha abrogado además el rol de conducir la campaña, cediendo de paso la jefatura a Capriles quien, ocupado en el toma y dame del debate político, parece resistirse a despertar esperanzas dibujándole al país una alternativa nacional de poder. Viendo a sus líderes flaquear, la clase media, los sectores populares, el pueblo todo, se siente cada día más al desamparo. El dinero no le alcanza, la inseguridad lo atenaza y a sus pies siente el crepitar de las llamas de un volcán, Venezuela… a punto de estallar.
Lluís Bassets
El espejismo democrático que levantó la Primavera Árabe se ha desvanecido / 10
Xulio Ríos
Contrastar la política exterior China con el Arte de la Guerra de Sun Tzu ayuda a entender el sentido último de muchos comportamientos / 14 y 15
El gran perdedor en los cambios que se avecinan en el mercado petrolero será Venezuela / 11
2
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
CONTENIDO Crónica en vivo
2
ALBERTO BARRERA TYSZKA
| CRÓNICA EN VIVO |
El Debate de la semana
3
SERVIRLE AL GOBIERNO NO TIENE...
ANATOMÍA DE UN RUMOR Se trata de una estrategia narrativa que se usa a conveniencia engo un interés particular en todo este asunto del robo de cabello. No es una curiosidad de alguien que teme quedarse calvo. Se trata, más bien, de una deformación vocacional. Me parece un caso tan literario que casi puedo imaginar a varios compañeros del oficio desarrollando cuentos extraordinarios alrededor de esta anécdota. De seguro, Norberto José Olivar, exceALBERTO BARRERA lente narrador maTYSZKA racucho, nos lleva ventaja, quizás ya tiene hasta media novela escrita. El tema calza perfecto con alguna de sus bajas pasiones: después de los vampiros y de los hombres lobos, tal vez es hora de que aparezcan misteriosas pirañas en Maracaibo. La idea de que un asalto se realice con tijeras, a plena luz del día y en la vía pública, tiene ya algo de extraño lirismo, de absurdo fantasioso. Está más cerca de la filmografía del viejo oeste norteamericano que de la cruda crónica roja latinoamericana. Tiene un no sé qué de dama en diligencia, sorprendida por cuatreros asaltantes, que de pronto pierde la inocencia de una larga cabellera, tan cuidada y tan pulida, con buen champú y noble enjuague, durante tantos y tantos años ¿Qué puede hacer una víctima después de algo así? ¿Acaso comienza a recorrer, de manera obsesiva, una a una, todas las tiendas de pelucas de la ciudad? ¿Es posible reconocer tu propio pelo trabucado en simples extensiones y puesto a la venta, sin ninguna piedad, en cualquier vitrina? ¿Hasta dónde puede llegar la terquedad capilar femenina? ¿Qué es capaz de hacer una mujer por su cabello? Esta semana, sin
T
embargo, el director de la Policía de Maracaibo ha afirmado que "hasta los momentos no se registran denuncias y, por esa razón, no se ha iniciado un operativo en contra de las pirañas". Para Alejandro Querales, por ahora, el caso no es más que "un rumor". También Jairo Ramírez, secretario de Seguridad y de Orden Público en esa ciudad, exhortó a las víctimas a realizar "denuncias formales" para que las autoridades puedan actuar. Todo esto, sin duda, sigue siendo literario. Porque entonces casi tenemos unos funcionarios londinenses a orillas del lago. Rigurosos, exigiendo la puntualidad de los formularios y de los procedimientos. Casi puedo imaginarlos vestidos de sobretodo y sombrero de copa, empuñando una lupa, apareciendo sorpresivamente en el centro de Maracaibo, tratando de atrapar de manera in fraganti a una enigmática banda de robapelos. La sentencia del rumor es, sin duda, la frase que anuda el relato. Es la idea de que todo lo que ocurre puede ser tan solo un simple cotilleo. Que nuestro propio ruido siempre es la verdadera confusión que impide que nos veamos. La realidad no existe: solo existe su rumor. Ese es un grito de identidad. La anatomía discursiva en la que llevamos 14 años. No importa que el Presidente haya hablado del caso, que haya incluso asegurado que tiene ya 4 denuncias de sucesos de ese tipo en Caracas.
Tampoco importa que el Presidente haya pedido que se realice una investigación a fondo. Todo eso forma parte del mismo murmullo. Lo que dijo el Presidente también es un rumor. Se trata de una estrategia narrativa que se usa a conveniencia. Otro ejemplo: Maduro dice: "Yo he retado a la oposición a un debate público sobre este tema y están oyendo el reto. Los reto a hacer un debate público sobre todas estas denuncias, una por una, si quieren las hacemos en cadena nacional para que este país sepa la verdad", y unos días después él mismo se transforma en un rumor. Ya no hay reto. Diosdado Cabello va más allá. Asegura que "nadie ha invitado a los dirigentes de la mafia amarilla a debatir" y, de manera fulminante, entonces, convierte a Maduro en un cuchicheo. La retórica del poder es, al mismo tiempo, una verdad intraficable o un runrún incierto. A cada rato, transforman sus propias declaraciones en una ficción. El debate es un rumor, Carreño nunca dijo lo que dijo en la Asamblea y, a menos que Norberto las escriba, jamás habrá pirañas en la ciudad de Maracaibo. abarrera60@gmail.com @Barreratyszka
La Cátedra de ABC
4 5
EDILIO PEÑA GUSTAVO LINARES BENZO
Contrapunteo CARLOS BLANCO LUIS UGALDE
6 7
El ABC de
8
GERARDO VIVAS PINEDA
Alta Política LLUÍS BASSETS JOSÉ TORO HARDY ELIZABETH BURGOS
10 11 12
Centrales
14
XULIO RÍOS
Opinión MIGUEL SANMARTÍN MANUEL FELIPE SIERRA RUTH CAPRILES BEATRIZ DE MAJO SAMMY EPPEL AMÉRICO MARTÍN ÁNGEL GARCÍA BANCHS LUISA PERNALETE MARUJA TARRE RODOLFO IZAGUIRRE ANDRÉS F. SCHMUCKE G. JUAN C. SOSA AZPÚRUA ANTONIO CAÑO PETER ALBERS CLAUDIO NAZOA
16 17 18 18 18 19 20 20 20 21 21 21 22 23 23
24 25 26 28
Historia Cultura Deportes Rodó
VENEZUELA C.A. AV. BOLIVAR NORTE, RESD. MARGORIE Nº 122-4, PISO 2, APTO. 2-2. VALENCIA, EDO. CARABOBO. TELF: 0241-821.74.40 • ZONA POSTAL: 2001 RIF: J-29808286-0 DEPÓSITO LEGAL: PP200601CA944 www.abcdelasemana.com edicionesabcdelasemana@gmail.com Twitter: @abcdelasemana Facebook: abcdelasemanafb PRESIDENTE:
Carlos Méndez Orel Sambrano
DIRECTOR EDITORIAL: CONSEJO EDITORIAL:
(1946-2009)
Américo Martín María Sol Pérez Schael Manuel Felipe Sierra DIRECTOR: Manuel Felipe Sierra DIRECTOR DE REDACCIÓN: Nicomedes Boada DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:
José Santander (Jefe) Marianella Moreno COMERCIALIZACIÓN: DLB Group, C.A. Telf: 0212-400.18.00 (Master): 0412-335.82.70 E-mail: sales@dlbgroup.com DISTRIBUICIÓN EN MIAMI:
E.C.O. Distribution 3625 NW 82 ave. # 406. Doral, Fl 33166. (786) 718-2675. E-mail: ecodistribution1@yahoo.com
LAS OPINIONES E INFORMACIONES QUE APARECEN EN ESTE SEMANARIO, SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Y EN NADA COMPROMETEN LA LÍNEA INFORMATIVA Y EDITORIAL DEL MEDIO.
Opini贸n
Valencia, 29 de agosto 2013
El Debate de la semana
Servirle al gobierno no tiene precio...
...para todo lo dem谩s, MASTER CARD
3
4
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
La Cátedra de ABC
EL LECTOR AUSENTE n Venezuela la gente no acostumbra a preguntar: ¿leíste la novela?, sino lo contrario: ¿viste la novela? Es decir, confunde -o asocia- novela con telenovela. Página por pantalla. La razón: la percepción del venezolano ha sido formada, fundamentalmente, como espectador de telenovelas y no como lector de novelas. La telenovela hace uso de temas EDILIO que representan PEÑA lo explícito de la realidad; sus personajes corresponden a una predeterminada tipología social. La estructura narrativa de una telenovela, sucumbe a la intriga pautada por el rating, y no a la creación original del escritor de la misma.
E
En la novela, la composición estructural devuelve a la realidad su primera vez. Apuesta a redimir el detalle extraviado, a restituir el tiempo y el espacio donde los ensueños de los vivos y los muertos, conviven. En su trama, pueden hallarse ocultas pulsiones que movilizan a una sociedad vencida, más allá de las caracterizaciones sociopolíticas impotentes. Una novela puede prefigurar salidas y estrategias que la realidad ciega no atina en la trama de su desventura. Mientras los diálogos en una telenovela
terminan por ser un ruido infame que pervierte la esencia resonante de las palabras, en una novela como Pedro Páramo, de Juan Rulfo, el habla coloquial es tan magistral y deslumbrante, que abisma a la realidad y a la propia ficción. El venezolano tiende a manejar la tragedia, el dolor y la desesperanza con libros de autoayuda, arrebatos místicos o con consultas a psiquiatras, que hacen de su malestar psíquico y existencial, una jugosa mercancía. Unos sueñan con ir a la India, pero no al fondo de sí mismos. Quizá lo más dramático del carácter venezolano, es esa capacidad borreguil de convertir su tragedia, por inconsciencia o indiferencia, en una resignada costumbre. O confundir arrebato con rebelión. Por eso es capaz de morir aplastado en una cola por conseguir un producto básico para su sobrevivencia –racionado éste por gobierno–, y no atreverse a asaltar el palacio de lo imposible. Llama la atención que las editoriales venezolanas, después de cierto tiempo, al saber que los libros que acumulan sus depósitos no han podido venderse, prefieren destruirlos en el fuego de los hornos, y no regalarlos o donarlos a las pocas bibliotecas públicas funcionales. Imagen terrible que recuerda a escritores quemados en hogueras medievales.
El venezolano lee muy poco o casi nada. Es devoto del formato de noticias que presenta o crea, por igual, la ilusión de resoluciones inmediatas a sus conflictos más hondos. El hallazgo de las redes sociales como instrumento de comunicación y movilización, no ha sido usado con suficiente contenido eficaz, para crear una trama de liberación. Al no ser lector sustantivo, el venezolano ha condenado su existencia al desconocimiento de su verdadero fluir narrativo. Eso explica por qué los sorpresivos acontecimientos de la realidad, rebasan a la clase política, privándola de ser visionaria. La Revolución Francesa estuvo precedida por los enciclopedistas de la filosofía del Siglo de las Luces, y superada por la consagración de la novela como género literario definitivo. La prensa del siglo diecinueve acostumbraba a publicar en serie, capítulos de aquellas novelas que daban testimonio de la historia de la psiquis y del alma. Así los novelistas fueron patrocinantes estelares de la prensa escrita. La novela fue venciendo el analfabetismo, porque era demasiado fascinante lo que los lectores comentaban de ellas. Los ignorantes no podían creer, que con palabras, se edificara una realidad con levedad perdurable, donde la memoria no tenía vacíos. Honorato de Balzac exploró en
cada una de sus novelas, el perfil psicológico de la nueva clase social que emergía con el ocaso de la aristocracia. El mismo Carlos Marx se vio obligado a leer novelas para comprender la historia de las clases sociales, sus inflexiones e impredecibles tránsitos; comprendió que cada época tiene su narrativa y su lector. Aunque su diagnóstico supuso sustituir a la burguesía como clase emergente, igualmente como se había hecho con la aristocracia, a través de una revolución. Sin embargo, en medio de esta larga oscuridad que secuestró a la propia noche, algunos novelistas en Venezuela escriben con el fulgor de la tenacidad insomne. Edifican obras monumentales que no podrán ser conocidas –ni comprendidas– en este tiempo de tragedia y analfabetismo político. No habrá editoriales que los publiquen. El Estado publicará a los suyos, porque el gobierno tiene la virtud de fabricar novelistas baratos a la par de su ideología, como en el pasado se produjeron telenovelas. Nadie los leerá, pero no importa, están al acecho como los lobos orgullosos y solitarios. En esta hora de la ceguera, en la que no hay lectores para sus magníficas páginas, los novelistas verdaderos escriben con el fervor y el desvelo de un Franz Kafka o un William Faulkner. edilio2@yahoo.com @edilio_p
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
5
EL BUEN VIVIR ¿Qué vendrá, delegar el cobro de la factura petrolera, que el jefe del Seniat se llame Lin Biao...? adie se llame a engaño: la ley habilitante es para otra cosa, secreta y perversa, no para combatir la corrupción, algo que no le importa a casi nadie y mucho menos al chavismo, que vive de ella. Como tampoco le importó en vida al Gigante Eterno, quien la necesitaba para mantener dóciles a sus adláteres, aunque ahora se pretenda reconstruir la historia siguiendo el ejemplo que Chávez GUSTAVO dio. LINARES
N
BENZO Es para otra cosa, ya veremos más adelante para qué, puesto que cualquier cosa imaginable, desde penas máximas hasta los controles más impermeables pueden establecerse con la actual mayoría del chavismo en la Asamblea o simplemente ejecutando lo que dice la ley vigente, pues en eso sí somos el país más honesto del mundo: ley dura, práctica blanda, como decía Tocqueville; ley dura, nada de práctica, diría cualquier analista venezolano.
Antes, el Gobierno debe superar el detalle de que no tiene los votos en la Asamblea. Ese problemita tiene varias soluciones: 1) como ya dijo el presidente Cabello, las tres quintas partes necesarias no se cuentan sobre los miembros de la Asamblea, asistan o no, sino sobre los presentes en la sesión. Basta entonces una orden a un fiscal del INTTT para que detenga el carro de cualquier diputado de oposición en camino a la sesión, digamos, porque su triángulo de seguridad es chimbo, para que se llegue al final deseado; 2) un poco más agresiva, lograr un salto de talanquera in extremis, con tantas maneras de convencer que posee el Gobierno; 3) las tres quintas partes no hacen falta porque la interpretación transversalista del Texto Magno requiere de una hermenéutica dialógica que ante todo alzaprime el buen vivir del colectivo, lo que lleva inexorablemente al apotegma de que las mayorías calificadas son un residuo burgués que invisibiliza el sentir del pueblo oprimido, id est, el chavismo arrebata. Superada la formalidad, se verá el texto del proyecto de ley habilitante. No hay que ser profeta para saber cómo vendrá: luego de varios numerales que habilitarán a Maduro a "aumentar las penas por los delitos de corrupción", aumentar los
controles, reforzar los organismos de control, léase Sebin, o al final de cada uno de los numerales, estará la verdadera ley habilitante: el Presidente de la República "podrá hacer todo lo que sea necesario, o lo conveniente, para lograr el buen vivir de los venezolanos (refrito de la última ley habilitante de Chávez, que con la excusa de resolver la tragedia de las lluvias, dictó una nueva Ley del Trabajo), o lo necesario para la construcción del socialismo, o para garantizar la paz y la justicia de todos los pueblos de nuestra América", etc. Con esa ¿qué será lo que de verdad
base,
se busca con la habilitante? Primero, seguir tratando de visibilizar a Maduro, hacerlo protagonista de cualquier iniciativa del Gobierno. Así, queda como paladín decretando una ley contra la corrupción, en un acto de gobierno de calle. La alternativa es impensable, la única que permite esa molesta formalidad que es la Constitución: contentarse con una firmita a una ley dictada por la Asamblea, es decir, una firmita después de la rúbrica de Diosdado Cabello. Antes, el presidente Cabello dirigiendo el debate por ANTV y todos los noticieros, quedando como factor fundamental del buen
orden de la República. Segundo, evitar precisamente que haya debate público. Toda Venezuela en vilo ante la TV, en tiempo real, cada vez que Julio Borges saque una carpeta con documentos o María Corina pida la palabra durante la discusión de la Ley de Contraloría, digamos; o esperando el nuevo insulto de los diputados chavistas a los homosexuales o a cualquier otro grupo que les venga en gana. Ese espectáculo no lo puede permitir el Gobierno. Mejor es la tranquilidad de la Sala Situacional o la consultoría jurídica de la Vicepresidencia, sin debate ni cámaras. Al final, sólo se sabrá cómo quedó el Decreto Ley. Sobre todo, se podrán dictar las reformas de la ley de administración financiera del sector público necesarias para recontraendeudarnos con los chinos (¿qué vendrá, delegarles el cobro de la factura petrolera, o el control de las aduanas o del IVA? ¿Que el jefe del Seniat se llame Lin Biao? La enmienda Platt, versión venezolana). O para que el BCV le siga dando real a Pdvsa sin quedar tan mal, tratando que no se entere Fitch y nos salga más cara la enésima emisión de deuda. O terminar de despalillar las reservas, o flexibilizar el control de cambio. Todo, todo, entre gallos y a medianoche. Lo que sea, pues. La corrupción es paja. @glinaresbenzo
6
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
Contrapunteo
EL FIN DE LA CARRETERA
*
Las crisis son así. No les ocurren sólo a los demás sino a todos, incluidos almas buenas, almas en pena, transeúntes, analistas políticos, agnósticos, buhoneros y enamorados. También a los políticos aunque éstos tienen buenas respuestas como los economistas y como éstos ven el futuro, a veces por el retrovisor a confusión generalizada sólo tiene dos maneras de afrontarse: con la lupa, para ver el microcamino, aunque conduzca a ninguna parte; o los principios, buena guía siempre, pero que en el corto plazo no evita barrancos. Es decir, siempre hay el riesgo de ir por una larga autopista que no tiene salidas laterales y que después de un largo recorrido se llega a un punto que dice “fin de la carretera”. ¡Con ese calorón!
L
CARLOS BLANCO
¡AY, LA CORRUPCIÓN!
El régimen vocifera la lucha contra la corrupción. Contra la opinión generalizada considero que de verdad algunos rojos se la proponen. Los cubanos han instruido a Maduro en el sentido de que la corrupción personal, el uso de los bienes públicos con fines no revolucionarios, tritura el proceso. Desde luego los cubanos no incluyen en la corrupción la distracción de fondos públicos para “ayudas” a otros países y tampoco para el sostenimiento de grupos afines en cualquier rincón del planeta. Menos el que los venezolanos carguen a cuestas el financiamiento del desastre de la familia Castro. Nicolás puede llegar a creer sinceramente que la revolución será tragada por la corrupción, si no se la frena; no entiende que es la revolución la que genera la corrupción. Jorge Giordani de vez en cuando levanta la lápida del lugar donde se encueva y dice –como si hablara de algo en lo que no tiene nada que ver- que hay quienes se han embolsillado millones de dólares, pero parece no darse cuenta que es su revolución, la suya de él, la causante. Una vez que un bochinche como éste decide que su preservación y desarrollo es el supremo valor, no hay leyes, reglamentos, normas, tradiciones, ni constituciones, que puedan admitirse como valladar a prácticas ilegales y tramposas. Toda honradez debe ser sacrificada en el tabernáculo bolivariano: “dentro de la revolución, todo; fuera de la revolución, nada”.
COMO EL AVIÓN Y LA NUBE A veces en la oposición se actúa como si los del gobierno no supiesen lo que pasa o como si señalándoles sus ilegalidades fuesen a contenerse. Imposible. Una vez puesto en la pen-
diente el armatoste soviético, nada puede detenerlo hasta que se estrelle; ni siquiera los que lo conducen. Es un avión a 36 mil pies de altura que no puede estacionarse arriba, al lado de una nube, para revisarle el aceite. Este bochinche se inició con al Plan Bolívar 2000, que parece –comparado con el festín de millones de dólares de ahora- un juego de niños, con soldados, oficiales y civiles repartiendo plata. Allí dieron sus pasitos las primeras distracciones de fondos, esto para ti, esto para aquél, y el resto se lo queda la casa. Esa lógica inicial estableció la indistinción entre los recursos del Estado y los de sus administradores; en función del objetivo revolucionario fue asumida por Chávez. Así se amplió la corrupción a cifras cósmicas. Se formaron mafias de amigos, familiares, relacionados, amigos de los amigos, que hoy constituyen un inextricable entramado. Nicolás, déjame decírtelo así: aun suponiendo que lo quieras, no puedes combatir la corrupción sin que algunos de los que están en tu cercano entorno político sean afectados; esas mafias se apoderaron del Estado y de una parte sustancial de los negocios privados. No tienes que ir a Suiza a ver las cuentas cifradas, busca en sus guardarropas, mira los relojes en sus muñecas, observa los viajes de los hijos. Sin embargo, no puedes; la revolución se caería y tú con ella. Si no combates la gran corrupción ahora, como bien has dicho, la revolución se acaba y la sociedad te eyecta; pero si la combates de verdad, también se acaba, y más rápido porque serán los tuyos los que promoverán tu partida. Ése es tu dilema cívico-militar.
LA TRAMONTANA, ESE VIENTO HELADO... Es un viento agitado y sopla por los lados de la oposición. Sigue sin haber estrategia común y posiblemente el proceso conduzca a formas inéditas de dirección. La MUD ha sido una conquista del proceso democrático, buen instrumento para las elecciones -ahora con ciertos ruidos- y limitada en el combate contra el CNE. Sin embargo, no fue diseñada como centro estraté-
opiniones discordantes; claro, en privado. Este narrador es uno más de los destinatarios de la tirria aludida; su pecado se incrementa cuando escribe desde el exterior. Pero suspira aliviado cuando pergeña ideas a media cuadra del Hospital Vargas, de San Simón a Gracias de Dios, o llegandito a Chuspa.
gico de dirección política y de masas. ¿Podría serlo? Tal vez; pero no lo es. Las elecciones están próximas, pero hasta ahora la estrategia unitaria es sólo la electoral. Se comparte la mayoría de las candidaturas, con disonancias importantes. Pero no hay entendimientos todavía en relación con otros temas, como el abordaje de la lucha de calle, la necesidad de la constituyente para promover una nueva elección presidencial y la reordenación de los poderes públicos. Tampoco existen avenencias acerca de los instrumentos que hay que crear ante el control casi total del régimen sobre los medios de comunicación. Ni tampoco en la forma de abordar el asunto del fraude electoral; el del 14 de abril yace inmóvil en medio de la sordina que la propia MUD le ha puesto y el que puede venir ni se menciona. Lo peor es que varios de los dirigentes que públicamente le dan la bienvenida al debate (por cierto, el que le exigen a Maduro) se enfurecen por las
En este rincón de la palabra se cree que las candidaturas unitarias son fundamentales y que los acuerdos se deben respetar. Han ocurrido casos como el de Antonio Ecarri. Aunque el candidato oficial sea Ismael García, la trayectoria de Ecarri merece respeto y sus puntos de vista deben ser analizados. Lanzarlo al degredo, acusándolo de chavista, no resuelve nada. Ha trabajado en el marco de las fuerzas democráticas en Caracas, por muchos años. Si su acción sirviera para debatir, no sería un pecado mayor, siempre y cuando al final hubiese una candidatura unitaria. No es un método ortodoxo para promover el debate pero debe aprovecharse y resolverse con los criterios de los directamente involucrados, incluido desde luego el del candidato ya seleccionado. No cree este narrador que llegarán dos candidaturas opositoras al 8D en el Municipio Libertador. No siendo el de Ecarri el único caso y aunque se mantengan los acuerdos electorales, no es exagerado reflexionar sobre estas disidencias y disonancias. Las sociedades no envían siempre sus mensajes por "los canales regulares"; las crisis son medios de expresión de los excluidos y marginados de las corrientes oficiales. Hay que aprovecharlas sin que a nadie le dé un vahído. Al final, hoy nada parece sólido o estable, salvo la vorágine.
carlos.blanco@comcast.net @carlosblancog *Título original: ARROZ CON MANGO
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
7
¡VIVA LA POLÍTICA! Hay anaqueles vacíos y colas de gentes buscando harina, leche, papel higiénico o pollo. Pero la escasez más grave en Venezuela es la falta de política uartel no es política, "ordeno y mando" no es democracia, por eso el barco naufraga y escasea la política con participación libre y responsable. Política es participación en la polis, en el espacio público, donde se juega el bien común de todos. Los católicos aprendimos que la buena política es una de las formas más elevadas de practicar la caridad, porque el bien cuanto más universal es más divino; y la mala políLUIS tica es más diabólica, UGALDE pues castiga con inseguridad, inflación y desempleo a la mayoría de los venezolanos. Llegamos al fin de un experimento que estuvo cargado de esperanza y hoy la gente quiere cambiar, pero no quiere saltar de una ilusión fracasada a otra. Sólo una política honesta, tenaz, decidida y abierta a una participación plural, puede recoger democráticamente ese anhelo de cambio del 80% de los venezolanos. Como siempre en las crisis, está latente la tentación de una aventura de fuerza, olvidando que quienes llegan al poder por la fuerza buscan perpetuarse con las armas y la mentira, y para ellos la política y los partidos políticos son enemigos mortales. Cuando el general Franco llevaba veinte años de dictador nombró un ministro de Relaciones Exteriores civil y le dio el siguiente consejo: "Usted no se meta en política. Haga como yo que nunca me he metido en política y me ha ido muy bien". Estaba claro: dictadura no es política, no es polis ni ciudadanía corresponsable, sino la bota que impone. Cuando Chávez llevaba menos de dos meses en la presi-
C
dencia me dijo personalmente en Miraflores: "Yo no creo en ningún partido, ni siquiera en el mío. Yo creo en los militares que es donde me formé". Así es. Por ello se impone el Ejecutivo sobre los otros poderes y se viola la Constitución. Eso por el lado militar; y por el lado marxista es una obligación imponer la "dictadura del proletariado" (en Venezuela sólo algo metafórico), indispensable para destruir y erradicar la "dictadura de la burguesía". Por eso las elecciones, la descentralización del poder, los contrapesos entre los poderes públicos, la limitación temporal de mandato presidencial, la ciudadanía como origen y control de los poderes... son lamentables "formalismos burgueses". La impaciencia y la indignación llevan a algunos opositores a pensar que lo militar sólo se
vence con lo militar y que luego los buenos ángeles armados entregarán gustosos el poder a los ciudadanos. Para la buena política necesitamos políticos y partidos políticos. Sembrando antipolítica (llevamos al menos veinte años en eso) no cosecharemos democracia. Por eso el gobierno criminaliza la política. Pero los primeros sembradores de antipolítica son los malos políticos, como fueron los tradicionales partidos en el año 1998, y mucho antes, con el deterioro e insensibilidad social creciente desde 1975. La mejor escuela
de formación de agrupaciones ciudadanas y de partidos es el ejemplo de los líderes, que en medio de esta tormenta reman contra corriente y sufren todo tipo de ataques, de calumnias y de amenazas. Parece suicida que, desde el deseo de cambio, se desprestigien los éxitos de los demócratas unidos y se siembre la sospecha que lleva a vacunar a la población contra la política. Por el contrario, necesitamos que cada venezolano se vuelva ciudadano, es decir político. Criminal es también la actitud de algunos figurones de la política que anteponen su propio interés y esperan triunfar con el fracaso de otros demócratas. Cuánta falta hace en Venezuela en este momento la "Cultura del encuentro" de la que habló en Brasil el papa Francisco: "Una cultura en la que todo el mundo tiene algo bueno que aportar y todos pueden recibir algo bueno a cambio". Luego de años de prédica del odio, de la descalificación y del enfrentamiento, la población añora el reencuentro. Jesús reprimió las ambiciones de poder de sus discípulos y les dijo: miren, los jefes de las naciones dominan y oprimen a sus pueblos y los tratan como esclavos. No sea así entre ustedes, sino que el mayor sea el que más sirve, así como el Hijo del Hombre no vino a ser servido, sino a servir y dar la vida. Sólo saldremos de esto si todos contribuimos a fortalecer una alternativa ganadora con una política decidida para que tengan poder social, económico y político quienes hoy no lo tienen y por eso se agarraron a caudillos populistas. ¡Lo público es de todos! lugalde@ucab.edu.ve
8
Alta Política
Valencia, 29 de agosto 2013
El ABC de Gerardo Vivas Pineda / Historiador na
“No nos ha interesado profundizar en la cuestión marítima” Basta repasar la historia: perdimos las Antillas Holandesas a pocas millas de nuestra costa, perdimos Trinidad. El venezolano común veía al Estado como un enemigo porque lo acosaba con impuestos. Las pérdidas territoriales de Venezuela pasan del millón de kilómetros ², señala el especialista MACKY ARENAS
Es el primer universitario interesado seriamente por la historia naval, al punto de haberse internado por 5 años en el Archivo de Indias en Sevilla, España, para escudriñar todo lo que tiene que ver con la Compañía Guipuzcoana, sus navíos, sus marinos y su comercio. Es sociólogo de formación, lo que sin duda estructuró su mente para una empresa nada fácil: entender el desinterés de los venezolanos por nuestros mares y ocuparse de subsanar esa ancestral e inexplicable carencia. Esto fue lo que nos dijo para los lectores de ABC de la Semana. ¿Cuál fue el punto de partida? - Mucha gente no entendió al principio mi decisión por abordar la historia naval. En este país no había historiadores navales académicamente formados. Cuando me voy a España, con una beca de Fundayacucho -a Sevilla a hacer el doctorado- ya yo llevaba como tema un aspecto no estudiado de la Compañía Guipuzcoana, su marina mercante. ¿Por qué la escogencia? - Era original. Yo había tenido una breve experiencia previa en los archivos españoles, a través de la cual pude constatar los tesoros que allí se conservaban para poder investigar sobre ese tema. Llegué a Sevilla con el proyecto ya formulado: La Marina Mercante de la Compañía Guipuzcoana en Caracas: 1730-1785. Allí empezó mi carrera como historiador naval. Al final de los 5 años en España vine con mi tesis que publicó la Fundación Polar con el título “La Aventura Naval de la Compañía Guipuzcoana en Caracas”. De allí en adelante, esa ha sido mi principal línea de investigación. ¿Dejando atrás el mundo de la literatura? - Vengo del área de la literatura y no la he abandonado totalmente. Por cierto que, andando a caballo entre las dos áreas, ha salido alguna biografía con vuelos literarios de un ma-
rino de la Compañía Guipuzcoana. Quienes te conocemos desde hace muchos anos, ignorábamos esa afición por la historia naval. ¿Cómo surgió? - Dando clases en la Universidad Metropolitana conocía Don Pedro Grasses, que ya había donado su biblioteca a esa casa de estudios. El, conociendo mi afición por la Compañía Guipuzcoana, me estimuló a que siguiera investigando. Yo le dije “Mire don Pedro, está muy investigada, lo que queda por escudriñar es el tema naval”. Insistió en que lo abordará, comenzó a promoverme, me prestó mucha ayuda, me dio acceso a su fabulosa biblioteca, a lo que hay que sumarle mi afición a las películas, cuentos y novelas de piratas…pero lo que más me alentó fue la originalidad del trabajo, el hecho de que era algo absolutamente inédito promovió mi interés hacia esos aspectos. ¿Qué pasó al regresar a Venezuela?
- Continué investigando y desarrollando ya que hubo muchas aristas que no agoté. Este año sabático que termina en septiembre próximo, me abrió la posibilidad para dedicarme de lleno a investigar otro tema marítimo -al que se le había pasado muy por encima en Venezuela- cual es las implicaciones de la falta de dominio marítimo de nuestro océano y su incidencia en la pérdida de la península de La Goajira, al comenzar las discusiones limítrofes con Colombia. De hecho, yo tenía diarios de navegación que no había profundizado pero tenía copias que traje de España. Al estudiarlos con detenimiento me percato de que todas las travesías desde el virreinato de Nueva Granada hacia Venezuela tenían grandes problemas para su desempeño normal en el mar. Comienzo a darme cuenta de lo que muchos alegaban -por ejemplo Pablo Ojer, el gran historiador de los problemas limítrofes en Venezuela- acerca del tema. Desde
que se creó la Guipuzcoana, el rey les concedió la navegación marítima desde las bocas del Orinoco hasta Río Hacha, en pleno virreinato más allá de la península de La Goajira. ¿Qué implicaba tener la jurisdicción marítima? - Desde el punto de vista legal estaba claro. El punto era cómo se desempeñaba desde el punto de vista operativo. Allí es cuando se llega fácilmente a conclusiones, revisando los diarios de navegación. Son dos: la navegación desde Venezuela hacia el virreinato era muy fácil pues los vientos y las corrientes van de este a oeste. Si se mira un planisferio desde derecha a izquierda, es decir, de Cumaná hacia Maracaibo y continúan hacia el virreinato en ese sentido. Es la razón por la cual navegar desde cualquier puerto venezolano hacia la península de La Goajira es muy fácil, pues vientos y corrientes empujan a los barcos. Lo contrario ocurre desde el principal puerto neogranadino, Cartagena de Indias, cuando enviaban corsarios y agentes navales hacia la península, tenían que hacer lo que se llamaba el barloventeo, o sea, navegar contra el viento, lo que es muy difícil para los barcos de vela. Hoy en día igual: el mareo navegando hacia el este es terrible… - No sólo eso, sino el agotamiento en que terminaban las tripulaciones pues se les rompían los mástiles debido a esa navegación en zig-zag, necesaria para ir orientando los barcos contra los vientos y corrientes.
IDENTIDAD MARÍTIMA
“El problema es que la gente asume que territorio es la parte continental y se olvidan del mar”.
¿Cómo puede ser que esa documentación no se haya examinado antes? - No es tan fácil analizar los diarios de navegación de la época. Son datos técnico-científicos que espantan al historiador como el posicionamiento, la altitud, longitud, dirección del viento. Pero allí también están anotadas una serie de incidencias, las singladuras o navegación
9
Valencia, 29 de agosto 2013
val y catedrático de la Universidad Simón Bolívar diaria, donde los pilotos van dejando constancia de lo que va pasando y eso, para mí, es lo más valioso. Te dicen, por ejemplo, “la tripulación está agotada”. El jefe de los corsarios neogranadinos llega a decir que salen de Cartagena de Indias, se tardan un mes para llegar a La Goajira cuando, desde La Guaira, tomaba apenas tres días. Cuenta como se les rompen los mástiles y eso se va repitiendo diario tras diarios. Allí es donde uno se pregunta cómo es posible que cuando empiezan las negociaciones entre Colombia y Venezuela en 1833, los plenipotenciarios venezolanos no conocieran esa documentación, probablemente ni siquiera sabían que existía…y si lo sabían ¿por qué no le prestaron atención? ¿Qué habría cambiado? - Habría sido el mejor argumento para plantear a los colombianos por qué piden dominio marítimo sobre la península, teniendo tantos problemas por mar para llegar a ella, cuando a nosotros se nos hace tan fácil. ¿Quiere decir que conocemos poco acerca de nuestros mares, teniendo tanto mar? - Eso plantea una pregunta de fondo: ¿tiene el venezolano identidad marítima? ¿Cómo podemos hablar de identidad nacional si desde el punto de vista estrictamente marítimo no la tenemos? Sí, porque una cosa es ir a la playa o ejercitar la pesca y otra cosa es conocer y saber defender lo que tenemos… - La pesca es un tema: hay pesca artesanal en Venezuela, pero pesca industrial no tenemos. Los japoneses y los holandeses la tienen, viven de ella, pescan en todos los océanos del mundo, no se limitan a la pesca artesanal ni hacen demagogia con eso. Su identidad marítima la tienen clara, es importante para ellos y aun siendo pequeños pelean con los rusos la soberanía de sus islotes cuando tienen que pelearla. Tengo un amigo capitán de navío que dice: “Si le preguntas a los venezolanos dónde está en centro físico de Venezuela, la mayoría te dirá que tal vez por los lados de Guárico, cuando en realidad el centro físico territorial de este país, incluyendo el mar, está a millas mar adentro”. El problema es que la gente asume que territorio es la parte continental y se olvidan del mar.
EL NEGOCIO DEL MONOPOLIO En cambio nosotros hemos perdido fácilmente mucho territorio… - Basta repasar la historia: perdi-
El experto considera que es necesario preparar más historiadores marítimos.
mos las Antillas holandesas a pocas millas de nuestra costa, perdimos Trinidad. En el caso de las primeras, los españoles consideraban que eran enclaves desérticos y no importaba. Para ellos sólo tenían cierto valor económico y olvidaban lo estratégico, así que le entregaron a los holandeses tremendo punto para contrabandear a pocas millas de la costa venezolana. El contrabando fue otro grave problema que ese descuido marítimo insular provocó en la costa venezolana con todas las Antillas Menores dominadas por holandeses, franceses, daneses e ingleses, desde donde se introdujo el fraude contra el imperio español. Entras en honduras, pues de esos estudios pueden derivarse serios cuestionamientos y duros planteamientos políticos… - Ya mucha gente me ha caído encima. Publiqué en una revista un trabajo acerca de Juan Vicente Bolívar, “el abuelo de la patria”. Tengo documentos que conseguí, después de años en España, los cuales muestran que fue oficial real durante 10 años en La Guaira, lo que significa interventor de aduanas. Lo dicen los registros de carga de la Compañía Guipuzcoana, firmados por Juan Vicente Bolívar. Terminó siendo dueño de varios almacenes y tiendas en La Guaira y cuando muere declara en su testamentos 250 mil pesos de la época, en efectivo, lo que era una fortuna. Si a ello le sumas los estudios hechos por Elías Pino Iturrieta,
el P. Alejandro Moreno Olmedo sobre el juicio eclesiástico que el obispo mandó a hacer a Juan Vicente Bolívar -por conducta incorrecta denunciada en su contra- uno debe concluir que es perfectamente posible un origen dudoso de semejante patrimonio. ¿Quiere decir que nuestro comercio marítimo se nutrió del contrabando? - No sólo en Venezuela, sino en todas las colonias hispanoamericanas. La Guipuzcoana tuvo el monopolio del comercio entre España y Venezuela. Cuando se habla de monopolio uno piensa en ausencia de competencia lo cual significa abuso imponiendo precios. Era un negocio muy rentable y ello hizo que toda la población costera se colocara contra la Compañía por abusadora, que lo fue, así que dieron la bienvenida al contrabandista extranjero que traía los productos que España nos negaba y mucho más baratos. Una cosa trae la otra. Lo interesante de todo este planteo es que pone en evidencia graves omisiones. ¿Podríamos hablar del inicio de la corrupción? - Emplear ese término es peligroso. Regresemos al siglo XVIII, que es el que yo domino. El venezolano común veía al Estado como un gran enemigo porque lo acosaba con impuestos y no le proveía los productos mínimos de la cesta básica, como diríamos hoy en día. Eso daba
lugar a que el venezolano justificara plenamente el contrabando. ¿Puede acusársele de corrupto porque trata de conseguir un poquito de harina o de aceite? ¿Contrabandeo de subsistencia? - ¡Exactamente! Tú los has dicho. ¿Desde cuándo puede utilizarse el término “corrupción” en este país? Eso es todo un estudio que requiere más profundidad. Volviendo al tema… ¿por qué nos ha interesado tan poco el tema marítimo en Venezuela? - No nos ha interesado profundizar en la cuestión marítima. Definitivamente. Los Woayú, en la península de La Goajira, siempre fueron irreductibles y Colombia, que no dominaba por tierra ese territorio, pretendía tenerlo completo bajo su jurisdicción cuando ni siquiera podía acercársele desde el mar, como lo demuestran, no solamente los diarios de navegación sino que voy a otro aspecto: los derroteros náuticos eran una colección de rumbos o rutas que debían seguir los barcos para navegar sin problemas. Consulté los derroteros de 1810 y el de 1816 que hizo publicar Santander. Todos hablan de la navegación por el mar colombiano -por el Atlántico- y sin excepción te dicen lo mismo: no recomiendan navegar en ciertas épocas del año y a ciertas horas. Y si consultas lo que dicen los diarios de navegación de los veleros, hoy en día, y es lo mismo. ¿Quiere decir que el gran argumento sigue siendo ese? - ¡Era de perogrullo! Los plenipotenciarios se ponen de acuerdo en considerar como título histórico los documentos científicos. ¿Qué más científico que un diario de navegación? Pero se quedaron esos documentos durmiendo en los archivos españoles. Si se hubieran utilizado con respecto a la península, otro gallo hubiera cantado. ¿Hacen falta más historiadores marítimos? - Si se quiere ahondar en el tema, es necesario preparar más historiadores marítimos, sin duda. Hay que ponerse a trabajar. Ya hay acuerdos muy cuesta arriba de echar para atrás, pero la acotación histórica jamás dejará de ser importante, sobre todo porque las pérdidas territoriales de Venezuela pasan del millón de kilómetros cuadrados desde que empezaron las negociaciones. No sólo con Colombia, también con Brasil, con la Guayana Esequiba, aparte de lo que se perdió en los siglos coloniales. Desde el punto de vista historiográfico son aportaciones muy útiles.
10
Valencia, 29 de agosto 2013
Alta Política La Primavera Árabe
ESPEJISMO DEMOCRÁTICO na montaña de cadáveres está cayendo sobre las esperanzas que había levantado la primavera árabe en la opinión democrática mundial. Se acabaron las transiciones hacia regímenes de libertades públicas y de democracia repreLLUÍS sentativa BASSETS iniciadas en el glorioso año de 2011, cuando aquel vendaval derribaba dictadores como fichas de dominó uno detrás de otro. También ha quedado cerrado el camino en el que iban a hacerse compatibles el islamismo político con el pluralismo y la alternancia en las urnas. Pueden regresar ya las visiones fatalistas e incluso racistas, que dictan la incompatibilidad radical entre islam y libertades, e incluso la congénita inmadurez de los árabes para gobernarse ellos mismos mediante los instrumentos del derecho y de la democracia representativa. No tienen razón, aunque sus armas dialécticas aparezcan ahora más cargadas que nunca por la sangrienta rotundidad de los hechos, no tienen razón, en Egipto naturalmente, pero tampoco en Siria y en Líbano, en Libia o en Irak, incluso en Turquía, de donde debía salir el ejemplo y el modelo de un islamismo democrático, al estilo de las europeas democracias cristianas, y nos encontramos ahora cómo el poder personal de Erdogan resuelve de forma expeditiva la resistencia laica a la islamización. Es muy coherente la solidaridad del caudillo turco con el depuesto Morsi porque el modelo político que ha fra-
U
casado en Egipto y el que había tenido tanto éxito en Turquía son muy similares. Las primaveras árabes fueron una oleada de revueltas que rompió el estatus quo de las dictaduras militares pro-occidentales, justo en el mismo momento en que preparaban su conversión en autocracias hereditarias. Crearon, es verdad, el espejismo de una vía democrática exprés, suscitado sobre todo por el mimetismo inevitable y engañoso que sugerían las revoluciones de 1989, que en muy poco tiempo transformaron un buen puñado de dictaduras comunistas en países democráticos preparados para ingresar en la Unión Europea. Se hacía abstracción de su estrecha vecindad con la Europa integrada, de su tradición política anterior y, sobre todo, del camino perfectamente balizado que tenían ante sí. No ha sido este el caso en las revueltas árabes, extendidas en una geogra-
fía fragmentada y sin proyectos de integración, de tradición democrática inexistente y dividida por numerosas fracturas religiosas, étnicas y políticas, con la mayor de todas, como es la que separa a la sociedad laica de la sociedad religiosa, instalada en el corazón del problema. Se invocaba el golpe militar argelino de 1992, que interrumpió las elecciones generales entre la primera y la segunda vuelta para impedir la llegada al Gobierno del Frente Islámico de Salvación, para desear y esperar que esta vez no fuera así: los Hermanos Musulmanes en Egipto, Ennahda en Túnez, habrán aprendido la lección. No fue el caso, al menos en Egipto, el país decisivo, y apenas en Túnez. Incluso Erdogan que la llevaba aprendida la desaprendió. Pero no regresamos al punto de salida de 2011. El estatus quo está roto. Estados Unidos tiene menos palancas en la zona. Los países petroleros del
Golfo son los que juegan fuerte en la región y sus intereses hegemónicos explican mejor que nadie la batalla contra el laicismo primero y contra los Hermanos Musulmanes después. El islamismo político ha demostrado su ineptitud para gobernar. Las fuerzas laicas, su fragmentación y su incapacidad organizativa. Habrá que evocar las revoluciones europeas de 1848, que fue el despertar de los pueblos pero endureció las autocracias. No habrá democracia en muchos años y se abrirá paso la comparación con otra transición frustrada, la que exigían los estudiantes chinos en Tian Anmen en 1989 y fue también ahogada en sangre, sin que significara la ruptura con Estados Unidos y Europa. Lo que se les pedirá ahora a los militares golpistas egipcios es lo mismo que se les pidió entonces a los dirigentes chinos: que se moderen en su represión y que aseguren el funcionamiento de la sociedad y de la economía, cuestiones en las que los aliados occidentales tienen el máximo interés. Tal como ha señalado Charles Kupchan en un artículo ayer en el New York Times, en el que pide una severa corrección de la política de Washington, “la democracia en Egipto puede esperar”. Es así de crudo y doloroso. La primavera no tiene vuelta atrás, no es posible rebobinar la historia, pero el espejismo democrático que levantó se ha desvanecido definitivamente. lbassets@elpais.es @lbassets
11
Valencia, 29 de agosto 2013
VENEZUELA CONDENADA
AL OSTRACISMO PETROLERO Los errores lucen como una pesada ancla atada al cuello que la arrastra al borde de un abismo n un artículo reciente explicaba la importancia que tendrán los grandes descubrimientos de petróleo y gas de esquisto (shale oil y shale gas) en EEUU. Con el desarrollo de esta nueva tecnología se pueden extraer mediante fracturación (fracking) los hidrocarburos atrapados en los poros y las capas de las rocas sedimentarias. EEUU pronto será el mayor productor de petróleo del mundo. La teoría del Peak JOSÉ TORO Point, según la cual la HARDY demanda mundial de petróleo seguiría creciendo pero la producción habría alcanzado un punto pico, se ha derrumbado estrepitosamente. Las tecnologías para la explotación del petróleo de esquisto tendrán un fuerte impacto geopolítico al independizar a muchos de los mayores consumidores de petróleo de las inestabilidades que experimentan muchos de los mayores productores. En pocos años EEUU no necesitará importar petróleo. Incluso podría transformarse en un exportador. Solamente abastecedores seguros como Canadá y México mantendrán una presencia en ese mercado. Venezuela hubiese podido estar en esa lista, ya que había sido capaz de desarrollar una envidiable integración vertical que le permitía llevar el petróleo desde el subsuelo venezolano hasta los tanques de gasolina de los consumidores estadounidenses, después de haberlo producido, refinado y transportado en oleoductos o en tanqueros venezolanos y procesado en refinerías propias -ya fuese en nuestro territorio o en EEUU- para ser distribuido por Citgo (que le pertenece 100% a Pdvsa) a través de un extenso número de estaciones de servicio abanderadas con esa
E
misma marca. En medio de esa integración vertical, éramos capaces de agregar valor en todos los eslabones de la cadena y garantizarnos una posición y una participación importante en el mayor mercado mundial. Sólo la increíble torpeza de quienes dirigen nuestra política petrolera está logrando destruir un modelo que era la envidia del mundo entero. Pero una nueva noticia con profundas implicaciones geopolíticas viene a introducir cambios aún mayores en los mercados energéticos y en la compleja situación del Medio Oriente: Israel ha encontrado grandes reservas de petróleo y gas de esquisto. Ha descubierto mega yacimientos de gas llamados "Leviatán" y "Tamar" en altamar, frente a las costas
Leviatán (Israel).
de Haifa. Como si lo anterior fuera poco se han completado los estudios geológicos y geofísicos en la zona Sur de Israel, encontrándose vastas reservas de petróleo de esquisto (shale oil) atrapadas bajo las capas de rocas en prácticamente un 15% del territorio israelí, que pueden ser extraídas mediante las mismas técnicas de fracturación (fracking). Algunos estiman que las reservas económicamente explotables podrán alcanzar los 250.000 millones de barriles. Eso colocaría a Israel al nivel de Arabia Saudita. Habrá que vencer algunos obstáculos tecnológicos, para lo cual los judíos siempre han estado particularmente bien calificados. China, Rusia y las más importantes petroleras del mundo están manifes-
tando interés en estos nuevos desarrollos, así como en las oportunidades de inversión en muchos otros sectores que se abrirán en Israel. Mientras tanto, ¿qué impacto tendrían todos estos acontecimientos en el equilibrio geopolítico y económico del Golfo Pérsico y del mundo? Algunos están a la vista: • Irán quedaría aún más aislado y concentrará sus exportaciones petroleras a China. • Por razones de distancia y economía, la producción petrolera de los países árabes que queden fuera del mercado americano se dirigirá fundamentalmente hacia China y otros países asiáticos. • El mercado chino está limitando su ritmo de crecimiento. La misma China tiene enormes reservas de petróleo de esquisto, que aún no ha podido desarrollar. • La posición de Israel se verá sensiblemente fortalecida y es probable que sus exportaciones petroleras sean transportadas a través del Mediterráneo hacia los mercados europeos, donde competirá con el petróleo y el gas rusos. • El gran perdedor podría ser Venezuela que ha venido renunciando absurdamente al mercado estadounidense. Sus perspectivas son: a) ya no será competitivo en China ni Asia; b) le resultará difícil competir en Latinoamérica con la creciente producción petrolera del Brasil. Es difícil explicar la suma de errores que se han venido cometiendo en Venezuela. Sus esfuerzos por resucitar una ideología que ya había fracasado en el mundo, lucen ahora como una pesada ancla atada a su cuello que la arrastra al borde de un abismo. pepetoroh@gmail.com @josetorohardy
12
Alta Política
Valencia, 29 de agosto 2013
¿EVO MORALES: EL HEREDERO?
a Cuba castrista se debate en el dilema de escoger un candidato para mantener su hegemonía continental, papel que tuvo Venezuela en la figura de Hugo Chávez. Entro los mandatarios que integran el bloque del Alba, el panorama arroja un vacío de liderazgo. Sin embargo, queda Evo Morales, quien en tanto que “indígena”, posee el valor simbólico susceptible de proyectarse a nivel munELIZABETH dial.
L
BURGOS
Con la desaparición de la figura de Hugo Chávez, Venezuela perdió el papel hegemónico que se le había adjudicado en el marco del proyecto castrista continental. Y como un proyecto político no resiste el vacío, urge encontrarle un sustituto. El dilema radica para los isleños, en la escogencia del candidato que cumpla con los requisitos requeridos para llenar a cabalidad semejante papel. Se necesita una figura que posea las características del modelo de liderazgo forjado por el proyecto del socialismo del Siglo XXI. Esto es: ser un outsider de la política, adscribirse a las reivindicaciones étnico-culturales tan en boga en la actualidad, otorgándole un valor simbólico a su presencia, poco importa si posee o no capacidad intelectual para ejercer tareas de gobierno. Si se enumeran los mandatarios que integran el bloque del Alba, el panorama arroja un vacío de liderazgo. Daniel Ortega, quien por haber participado en una guerra y en una revolución triunfante, y haber sido entonces impuesto por los cubanos al mando de la jerarquía sandinista, es tan poca cosa que a nadie se le ocurría incurrir el despropó-
sito. Daniel Correa, es cierto que posee la dosis de histeria suficiente que le permitiría vociferar sin límites ante el micrófono, condición para ejercer el liderazgo bolivariano, pero hasta ahora, el ecuatoriano, pese a su guerra contra los medios, no ha logrado proyectar un liderazgo creíble. La señora Kirchner parece que la Argentina le fuera suficiente. Queda la figura de Evo Morales, quien en tanto que “indígena”, posee el valor simbólico susceptible de proyectarse a nivel mundial. La sensibilidad occidental, su culpabilidad por su pasado colonial, la ha vuelto muy propensa a simpatizar o simplemente, ser condescendiente, con las llamadas “minorías” o con las antiguas víctimas. Evo Morales, es el tipo de figura que cuadra perfectamente con la sensibilidad de las agencias internacionales, en particular, con los departamentos encargados de las políticas etnocistas, aficionados a la exacerbación de reivindicaciones comunitarias; con los organismos no gubernamentales, especializados en el rubro, siempre necesitados de clientes que les permitan cumplir con su papel de nuevos misionarios. La Habana se orienta hacia la candidatura de Evo Morales. La celebración a finales de julio, en el mejor estilo de La Habana castrista, de la “Cumbre antiimperialista y anticolonialista” en la ciudad de Cochabamba, parece indicarlo. Según reportó la prensa boliviana, al igual que se realizaba antaño en la habanera Plaza de la Revolución, casi un millón de personas acudió al cierre del evento para escuchar el discurso de Evo Morales (Demás está decir, que movilizar tamaña concurrencia, tuvo por objeto también contrarrestar el efecto de la acogida mul-
titudinaria que le había reservado poco antes, al papa Francisco en Brasil). Durante la celebración de la cumbre, los participantes fueron repartidos en cinco mesas de trabajo. Según trascendió, a pedido de Venezuela, se creó una sexta mesa denominada “Contraofensiva Comunicacional”. Imposible resumir las resoluciones de las diferentes mesas de trabajo; sin embargo, mencionaremos los diferentes temas sobre los cuales discurrieron los participantes: Soberanía Política; Soberanía Económica; Descolonización y Antiimperialismo; Tratados internacionales; Espionaje. La singularidad más acusada, es que todas las resoluciones fueron tratadas bajo la misma tónica: en negativo, en contra; en una suerte de modalidad ofensiva/defensiva, característica de todos los proyectos y pactos de integración creados najo el impulso del finado Hugo Chávez. Todo es en contra, o bajo la modalidad de la endogamia, de estar en nosotros, de protegernos, del mundo exterior, de los agresores. Mesa 1 fue ejemplo cristalino de ese rasgo: trató del “peligro que representa la OTAN para América Latina y el Caribe”, tema que constó de 25 resoluciones: “Desarrollar las relaciones sur-sur para trabajar -no para producir riquezas- sino en la lucha antiimperialista común”. Una decisión curiosa, y por lo demás incoherente con lo planteado anteriormente, se pidió “promover el desarme de la OTAN y que su gasto militar se recorte y sirva para el impulso de programas sociales”. Una resolución “exhorta a los gobiernos progresistas a declarar las embajadas estadounidenses no gratas en los procesos revolucionarios y tramitar la inmediata expulsión de las mismas”.
ACCIONES PARA SUBVERTIR LA ALIANZA DEL PACÍFICO El otro punto de beligerancia guerrera fue tratado especialmente como tema de la Mesa 2 y fue la declaración de guerra contra La Alianza del Pacífico (AP); ese pacto de integración suscrito entre México, Colombia, Perú y Chile: único proyecto de integración latinoamericano cuyo objetivo es, contrariamente a la endogamia de los países de UNASUR y de ALBA, es la proyección hacia el mundo exterior y la voluntad de asumir el reto de la mundialización y de la competitividad. La mesa 2, en lugar de asumir esos retos, lo que plateó fue diametralmente contrario; desarrollar “políticas para consumir lo nuestro” y “limitar el intercambio entre los países del ALBA y MERCOSUR”. Textualmente, la resolución 22 alerta y apela a: “Diseñar alternativas a los peligros que plantea la Alianza del Pacífico: Abordar el tema de la competencia de productos que vienen de ella, que están invadiendo los mercados del ALBA, destruyendo la producción de los países del ALBA, debido a que ellos pueden traer productos más baratos que invaden nuestros mercados internos destruyéndolos. Y la resolución 23, reza: Es fundamental fortalecer el mercado del ALBA a través del Tratado de Comercio de los Pueblos, este debe convertirse en una realidad frente a la invasión de productos de la Alianza pacífico”. El colmo de la cortedad de espíritu, la manifestaron al denunciar que “En Chile se ha instalado uno de los mayores observatorios astrofísicos operados por las potencias europeas”. Y la clara voluntad de crear una
Alta Política
Valencia, 29 de agosto 2013
atmósfera de desestabilización, en particular en el Perú, con el objeto de desestabilizar el gobierno de Ollanta Humala, el cual fue tildado por un alto miembro de la diplomacia habanera de ser un “comemierda” que le teme a la burguesía peruana, y al gobierno brasileño que lo considera un traidor por no haberse sometido, como sí lo hizo Evo Morales, a los dictados de Itamaratí, quedó explicitada en la resolución 32 que sin disimulo se propone inmiscuirse en la paz social de los países que integran la AP, al considerar que : “La Alianza del Pacífico fue firmada sin consentimiento de los pueblos de los países que la componen, por tanto debemos apoyar los movimientos sociales de esos países para impugnar ese acuerdo”. Abiertamente, lanzar un boicot contra la AP.
ALBA, BRASIL Y LA ALIANZA DEL PACÍFICO Es sabido que al Brasil le ha caído muy mal el surgimiento de la Alianza del Pacífico, porque la presencia de México como miembro de la alianza, ha hecho que la balanza ya no se incline prioritariamente hacia el Brasil. El surgimiento de ese nuevo actor, limita el monopolio del estatus de “súper gran potencia” que ha detentado hasta ahora.
No nos detendremos en los delirios mesiánicos, debido a la búsqueda de un sustituto que asuma el liderazgo mundial de Fidel Castro y de Hugo Chávez como lo declara la resolución que decide ‘“Nominar y declarar al hermano Evo Morales Ayma, líder mundial de las organizaciones y movimientos sociales del mundo”. O el de impulsar la construcción de plataformas sociales que promueven el establecimiento de Asambleas Constituyentes en todos los Países latinoamericanos y de otros Continentes para fundar Estados Plurinacionales”. O, -copia textual de los eventos que celebran en La Habana en vísperas de la aparición de Ernesto Guevara en Bolivia, dispuesto a “crear dos, tres más Vietnam como lo fue la Conferencia Tricontinental, celebrada en diciembre de 1966. Consolidar un instrumento político mundial antiimperialista por la soberanía y dignidad para hacer frente a las políticas coloniales que pretenden imponer su visión capitalista y de agresión a nuestros pueblos, a nuestros representantes sociales y a nuestros gobernantes’” Todo ello se mantiene en el marco del más puro mesianismo castrista en su lucha por establecer su liderazgo continental. Por falta de espacio dejaré de lado la Mesa 6 exigida por Venezuela que trata
A Brasil le ha caído muy mal el surgimiento de la Alianza del Pacífico
13
Hugo Chávez, Fidel Castro y Evo Morales
de la “ofensiva comunicacional” Relativa a la voluntad de monopolizar los medios de comunicación y ponerlos bajo control de los gobiernos, harto conocida en Venezuela, y, como ya sabemos, puesta en marcha en los países del Alba. Para centrarme en la Mesa 5: el Espionaje. Tema de extrema importancia dada la gravedad que reviste, puesto que sin disimulo, se demuestra “la voluntad del proyecto que llaman revolucionario”, de forjar un gigantesco instrumento de control policial, no sólo a nivel continental, pues en varios momentos se hacen eco de una voluntad “mundial”, pero ya a nivel continental es bastante inquietante; por la gravedad que reviste su planteamiento en el marco de proyecto político, merecería se cite el conjunto de resoluciones tomadas al respecto, pero a falta de espacio me limitaré a las más significativas. “Constituir el Centro de Inteligencia y Contra inteligencia civil y militar Latinoamericano en defensa de la independencia del continente. Identificar enemigos internos y externos que filtran la información al imperialismo. Potenciar la Escuela de Defensa del ALBA en temas de
inteligencia. Formar revolucionarios y revolucionarias en el tema de espionaje y contra espionaje y fortalecer nuestro centro de inteligencia. Promover el uso de métodos que no sean interceptados fácilmente por organizaciones de espionaje como el uso de máquinas de escribir y manuscritos. Crear y fomentar el uso de tecnologías propias. Formar expertos en informática para generar estrategias de contraespionaje. Crear de manera inmediata un NAP (Centros de acceso y distribución de tráfico de Internet) para Bolivia y el resto de los países de América Latina y Caribe y el circuito de fibra óptica para América Latina y el Caribe para la soberanía informática. Fiscalización, participación y control social a empresas privadas que administren los nodos de Internet en América Latina y el Mundo de acuerdo a normas de cada país.” En coherencia con los temas planteados, el gobierno de Evo Morales acaba de anunciar que en el marco de la nueva “doctrina de defensa y seguridad”, la creación de milicias y civiles dirigidas por el partido del gobierno, y entrenadas y armadas por el Ejército. El proyecto continental prosigue su camino sin desvíos. La arremetida de Nicaragua contra Costa Rica y el futuro incierto que se cierne sobre Colombia, dan qué pensar. eburgos@orange.fr
14
Opinión
odemos, quizá, aceptar que China, como muchos vaticinan, se convierta a corto plazo en la primera potencia económica del planeta. Aunque la gloria no está del todo cantada, tanto en función de las dificultades de su proceso de reforma como de las reacciones de los países desarrollados de Occidente a través, entre otros, del fomento de acuerdos de libre comercio de gran XULIO amplitud, dicha reaRÍOS lidad pudiera llegar a confirmarse en pocos años.
cultural exterior por parte de China que ha ganado intensidad en los últimos años. Su objetivo a medio plazo, como en otros campos, es incrementar su presencia e influencia política más allá de la Gran Muralla, pero ahora mismo se conformaría con ser más entendida y aceptada, enarbolando la bandera del respeto a la diversidad.
P
Otra cosa es, sin embargo, que China disponga de los atributos indispensables para afirmarse como una potencia global integral. Y no se trataría tanto de sus insuficiencias en materia tecnológica o militar, que trata de corregir a marchas forzadas habilitando políticas y presupuestos millonarios, ni del agravamiento de las contradicciones sociales o políticas, que le exigirán por largo tiempo una exhaustiva atención a los asuntos internos, sino de algo más sutil y de mayor alcance, esto es, la carencia de un pensamiento, de una ideología que pudiéramos calificar de universal. Al día de hoy, su influencia cultural es limitada y viable solo y de manera limitada en su entorno más inmediato. Entendida como reto ideológico a Occidente, plantea numero-
A la inevitable curiosidad, debe sumarse la idoneidad de la cultura para llegar a comprender la lógica y el proceder de las autoridades chinas, muy deudoras de sus raíces más profundas, donde radican las principales fuentes de su previsibilidad.
Mao reconoció abiertamente la influencia de la obra El arte de la Guerra en sus estrategias para vencer a sus rivales.
sas reservas. Si su modelo económico, aún singular en muchos aspectos, sugiere la imposibilidad de su traslación automática a otras latitudes, en el orden del pensamiento, también sus especificidades culturales y nuestro distanciamiento respecto a sus claves, dificultan su universalización o siquiera el mínimo mestizaje. Dicho esto, cabría señalar igualmente que Oriente nos es indispensable y que la primacía excluyente del pensamiento occidental es una muestra de provincialismo de nuestra cultura, ajena a cualquier empeño auténticamente cosmopolita. Se ha avanzado mucho en las últimas décadas en la interacción económica con Asia, pero poco en la comprensión de su universo espiritual. El reconocimiento de ese foso inmenso inspira una dinámica política
Sun Tzu
La historia tiene un papel central, y gobiernan con una mano en el presente y otra en el pasado Dos textos nos serían hoy de mucho provecho en esta labor tan indagatoria como interactiva. El más conocido es El arte de la guerra, de Sun Zi (Sun Tzu); quizá menos, Las 36 estratagemas, un clásico de la estrategia taoísta. El arte de la guerra de Sun Zi tiene más de 2.000 años de antigüedad, pero sigue abordándose como una obra plenamente actual. Lo es por la acertada contundencia de muchos de sus aforismos, pero, sobre todo, porque es parte sobresaliente de ese legado de la milenaria civilización china que ejerce una poderosa influencia en la conducta política y en la mentalidad de los dirigentes actuales. Estos conceden al conocimiento de la historia un papel central en su formación, gobernando con una mano en el presente y otra en el pasado. La esencia del pensamiento de Sun Tzu consiste en la apuesta por métodos no violentos para alcanzar la victoria en un conflicto. El arte de la guerra se fundamenta en el engaño, dejó escrito, y siempre es preferible ganar sin luchar. Gran parte de la cultura estratégica de China suscribe la idea de que no es la fuerza material la clave del poder -lo cual no quiere decir que sea irrelevante-, sino la moral y la inteligencia. Es la atracción cultural la fuerza más eficaz para doblegar cualquier hostilidad. Por eso la construc-
La
Cult
Estr de
CHI
Para la sabiduría milenaria de Oriente, la fuerza material no es la clave del poder. Conquistar una posición invencible pasa, más bien, por la construcción de una civilización espiritualm superior a todas las demá ción de una civilización espiritualmente superior a todas las demás es el principio de cualquier posición invencible y el fomento de su poder seductor la mejor garantía para una convivencia pacífica. La similitud con el poder blando es notoria. Tal era, en parte, la lógica que inspiró los reinos tributarios de China durante varios siglos.
EL ARTE DE LA PACIENCIA El arte de la guerra es una obra de todos los tiempos, objeto de estudio en las academias militares de todo el mundo, en universidades y escuelas de negocios, desde el punto de vista de las relaciones internacionales reviste el máximo interés en un momento de transición como el actual. Son muchos quienes en China comparan la fluidez del tiempo presente con la época de los Reinos Combatientes (siglos V a III antes de
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
tura
ratégica
INA
mente s Cristo) cuando este libro tuvo mucho renombre. Fue una etapa en la que diversos feudos pugnaban por hacerse con el poder central, inmediatamente posterior a Sun Tzu (Periodo de la Primavera y Otoño) y previa a la fundación de China. Aquella era una China internamente multipolar y el juego de relaciones y conflictos entre los actores emergentes, que no estaban en condiciones aún de superar el poder hegemónico, sugiere hoy el estudio de sus acciones para intuir y orientar los vectores de conformación del orden de la posguerra fría. Los estrategas chinos llevan años estudiando a conciencia aquel periodo histórico tratando de deducir las claves aplicables al tiempo presente. La propia escuela del PCCh y de su ejército es muy deudora de esta obra de Sun Tzu. Mao reconocía abiertamente su influencia en las estrategias que le permitieron ven-
cer a un rival infinitamente más poderoso como el Kuomintang. Otro tanto podemos adivinar cuando Deng Xiaoping enfatizaba su principal contribución a la política exterior de la China posmaoísta: no hay que apresurarse, hay que esperar el momento. Esa paciencia, cultivada con las alianzas (llámense OCS, BRICS u otras) es lo que permite ganar en el último momento. Observar la política exterior de China y contrastarla con El arte de la guerra de Sun Tzu ilumina sus contornos y ayuda a entender mejor la razón y sentido último de muchos comportamientos.
EL ARTE DE LA VICTORIA Por su parte, el clásico taoísta Las 36 estratagemas constituyen una reflexión sobre el arte de la victoria, reuniendo las leyes para el éxito en la contienda con el adversario. La más celebrada en China es la que invita a la fuga en condiciones adversas. Nada que ver con nuestro deshonor. Mao, con su Larga Marcha, la evidenció como un modo de avanzar. La importancia atribuida a este texto era tal que siempre ha estado rodeado de mucho secreto y solo circulaba en núcleos reducidos de estrategas
militares. Hasta 1979 ha permanecido oculto al gran público. El pragmatismo y la flexibilidad sobresalen como sus principales principios inspiradores. Ambas obras son de gran aplicación en todos los contextos competitivos y en ellas encontraremos algunos trazos básicos del pensamiento chino, moldeadores de su filosofía y aplicables tanto en la política interna como en la diplomacia, la comunicación, la gestión en sentido amplio, los negocios o en la vida social. No solo en el orden militar. Toda una despensa de instrumentos con vocación práctica. Ambas tienen en común la fabulación de estratagemas para vencer por medio del engaño y las argucias psicológicas en un contexto de hostilidad. El más sabio es aquel que no combate o que si se ve obligado a hacerlo, se comporta como el agua, obteniendo la victoria sin luchar. Si uno analiza la política continental hacia Taiwán puede comprender cabalmente el sentido de esta estrategia. La agresividad no es sinónimo de vigor; el poder en Oriente se asocia más con la fragilidad y la capacidad de adaptación. Para la mentalidad occidental no resulta fácil la comprensión profunda
de los contenidos de estas obras. La complejidad de las ideas que incorporan y la necesidad de trascender el sentido literal de cada una de las expresiones exige un conocimiento íntimo de la cultura y civilización china para explorar sus sutilezas y desgranar sus sentidos metafóricos. Pero el esfuerzo vale la pena. Su incorporación al bagaje propio nos libraría de nuestro unilateralismo armándonos de razones para reivindicar un ecumenismo de nuevo signo. Tomado de: @el_pais *Xulio Ríos es director del Observatorio de la Política China.
15
16
Valencia, 29 de agosto 2013
Opinión | SEMANCHETA |
Con la nueva mejor alianza Maduro - Santos… Dijo uno que está en la jugada
El debate tiene que ser sobre la debacle económica, inflación, inseguridad y crisis hospitalaria
Ahora el culpable de todo es Álvaro Uribe.
MIGUEL SANMARTÍN
El que sabe demasiado
EL DEBATE iertamente, en el país, debido al cuantioso y variado inventario de calamidades que agobian a la población, se impone un debate pragmático. Consciente. Responsable. Es imprescindible. Inaplazable. El caos extendido exige de la dirigencia política una discusión intensa, plural, sensata y reflexiva. Que abarque cuanto sea de interés para los ciudadanos, sin discriminaciones. Que considere, también, lo que sea de utilidad para el futuro de la nación. Para rescatarla de la miseria, la mediocridad y la tutela cubana. Que sea una batalla, pero dialéctica y argumentativa. De altura y respeto mutuo. No una mamarrachada, grotesca, homofóbica, como últimamente suele ser el comportamiento de los evangelizadores de hábito rojo. A saber, los templetes que han protagonizado en la Asamblea Nacional para agraviar, denigrar y agredir a sus contrarios. El debate tiene que ser sobre el atroz estancamiento económico. Esta es la causa madre de todos los males nacionales. También deliberar sobre el ineficaz control de cambio, el obsceno endeudamiento, la destrucción de Pdvsa, los incendios en refinerías y otras instalaciones petroleras, el grotesco deterioro del país, el horror en las cárceles, la inseguridad, la inflación, el desabastecimiento, el desempleo, la falta de viviendas, la pésima calidad de los servicios públicos comenzando por el inestable sistema eléctrico, y claro, la protuberan-
C
te corrupción. Pero la corrupción de lado y lado. Sin excluir la impudicia que embarra a las deidades rojas, hasta ahora excusadas, porque el endeble e interino heredero no se atreve a tocarlas. ¿Por lo que saben o lo que harían de ser hurgadas? La hipócrita cruzada contra rebuscados corruptos opositores, mas no contra emblemáticos saqueadores chavistas, no puede ser usada como hacha de guerra, ventajista, sectaria, para sacar arbitrariamente del juego democrático a los rivales políticos. Pero hay mucho más sobre qué debatir. Lo prioritario son los problemas de la gente. Es una obligación, un deber moral y ético abordarlos. ¿Se atreverá el régimen? Saldría muy aporreado del escrutinio. Porque es su proyecto totalitario-socialista, sus leyes revolucionarias, su guerra contra el sector productivo privado, su furia expropiadora, su ineficiencia y la inmoralidad de sus funcionarios lo que nos empujó al precipicio. Bienvenido el debate. El debate sobre la crisis hospitalaria y el conflicto universitario. Sobre el país que queremos y merecemos. ¿Con cubanos, con chinos? ¿Cómo lo construimos? ¿Mediante un acuerdo nacional o preguntándole al pajarito? ¿Produciendo nosotros lo que consumimos o haciendo más ricos a empresarios extranjeros? ¿Cómo lo hacemos? ¿Lo conciliamos o lo imponen desde La Habana? msanmartin@eluniversal.com
| K-S.O.S |
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
17
| FÁBULA COTIDIANA |
ARMAS QUÍMICAS Y PETRÓLEO os jefes militares de diez países, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido y Francia, planifican en Jordania una intervención militar en Siria. Una acción que se considera ya decidida e inminente, tanto que incluso se ha estimado que dure solamente una semana. Por supuesto, se trata de una noticia que era previsible después de dos años y medio de un conflicto entre grupos rebeldes que enMANUEL frentan al gobierno FELIPE SIERRA de Bashar Al Assad, en lo que parecía al comienzo de un episodio más de la llamada “Primavera Árabe”. El presidente norteamericano Barack Obama, según reportan los cables, estudia una opción que no incluye el derrocamiento del mandatario, quien ha dicho que resistirá la intervención con todas sus fuerzas. El primer ministro británico David Cameron y el presidente de Francia, François Hollande, aseguran que el objetivo es reducir la capacidad de utilización de “armas químicas” del régimen. Mientras tanto, una misión de la ONU trata de establecer si ciertamente éstas se usaron en las afueras de Damasco la semana pasada. Rusia disiente de la medida, lo mismo que Egipto, país envuelto también en un conflicto de considerables proporciones mientras el ministro de Defensa de Irán, Hosein Dehqan, advierte que la acción militar “amenazaría la estabilidad y la seguridad de la región, dado que ese país es el principal aliado regional de Al-Assad”. El argumento de las “armas químicas” ha sido usado ya en dos oportu-
L
Muamar Gadafi
nidades anteriores que culminaron en severos conflictos en Irak y Libia, incluso con la muerte de sus líderes Saddam Hussein y Muamar Gadafi. ¿Podría ser ese el desenlace de la crisis siria? El 20 de marzo de 2003 el gobierno de George W. Bush, con el apoyo de Gran Bretaña, España, Polonia, Portugal y otras naciones, contrariando una decisión de la ONU, inició la Invasión de Irak con el pretexto de que el régimen de Saddam Hussein contaba con “armas de destrucción masiva” y que ello representaba un peligro para la paz mundial, después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 contra New York y Washington. La ocupación dio inicio a la llamada “Guerra de Irak” que se prolongó por casi una década y que implicó la destrucción del entonces poderoso ejército iraquí y un período de ocupación directa norteamericana. Ya antes y en paralelo, Bush había iniciado la Guerra de Afganistán, país que ofrecía albergue y protección al grupo Al-Qaeda y a su líder Osama Bin Laden. El 13 de diciembre de ese año, Saddam Hussein fue apresado mientras permanecía escondido en un sótano en los alrededores de su localidad natal, Tikrit. Sometido a juicio, fue ejecutado el 30 de diciembre de 2006. ¿Pero acaso la ocupación decretó la paz de ese país? Todo lo contrario. Desde entonces cada día crece la contabilidad de atentados y muertes entre los grupos religiosos y hoy en día es un país políticamente a la deriva, sin la existencia de un Estado de Derecho, pese a los esfuerzos hechos por construir un sistema democrático en un territorio que parece poco apto para ello. Pese a la
guerra, las principales regiones petroleras no fueron afectadas y hoy registran una producción de 2.750.000 barriles diarios, con tendencia a la expansión y con la presencia creciente de empresas extranjeras. A comienzos de 2011 estalló la “Primavera Árabe” en el norte de África con la expulsión del gobernante Ben Alí de Túnez, que desató un efecto contagio en la zona y que rápidamente se extendió a Egipto, y obligó con los meses a la renuncia del presidente Mubarak. En Libia, se registraron protestas que fueron adquiriendo fuerza con los días y que condujeron a una brutal represión. En este caso, la intervención fue distinta a lo ocurrido en Irak. Francia planteó ante la OTAN la necesidad de “acciones quirúrgicas” para evitar el genocidio de los rebeldes. Pero era sólo un pretexto, porque a la larga se convirtió en una intervención con todas las de la ley que culminó con la toma de Trípoli y la muerte de Gadafi, capturado el 20 de octubre de 2011 en una tubería en las afueras de Sirte. ¿Qué ha pasado desde entonces? Para el periodista Jon Lee Anderson, quien cubrió día a día el conflicto: “con la muerte de Gadafi lo que tenemos en Libia son 500 milicias o más que ocupan territorios, una verdadera convulsión tribal, un caos total y ya vemos que la hemorragia de Libia se esparce por el interior de África, en Malí por ejemplo, entre otras naciones.” La industria petrolera libia ha logrado recuperarse y mantiene una producción de 2.650.000 barriles diarios e incentiva también inversiones de importantes trasnacionales.
Bashar al Assad
El escenario en Siria es totalmente distinto: la propia ubicación del país y el hecho de que Al Assad después de dos años y medio de conflicto haya mantenido y recuperado el control de las principales ciudades, con el apoyo de unas fuerzas armadas cohesionadas, indica que una confrontación podría alcanzar niveles de alta tensión que contaminarían inevitablemente al Medio Oriente. Siria es un modesto productor de petróleo con 600.000 barriles diarios. No es miembro de la OPEP pero pertenece a la Organización de Países Árabes Exportadores de Petróleo. Sin embargo, por su territorio circulan importantes oleoductos y cuenta además con la cercanía de Egipto, cuyo Canal de Suez transporta diariamente 2.000.000 de barriles, además de contar con el apoyo de una importante nación petrolera como Irán y de grupos del islamismo más radical. La incursión en Siria podría ser el comienzo de un verdadero conflicto en gran escala que comprometería severamente la paz mundial y que entre otras consecuencias habría de disparar, por razones geopolíticas, los precios del petróleo en una economía mundial que ahora conoce los rigores de la recesión o en mejor de los casos un modesto crecimiento económico. manuelfsierra@yahoo.com http://manuelfelipesierra.blogspot.com @manuelfsierra
Saddam Hussein
18
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
SACUDIDA MILITAR
PATRIA O GUISOLANDIA Los gendarmes del G2 saben quién, cómo y cuánto se roba cada miembro del partido o que quede de la patria de Bolívar luego de las heridas mortales propinadas por el chavismo, serán los despojos de una otrora orgullosa y pujante sociedad. El peor de los legados será la reversión moral de una generación que ha sido testigo de la destrucción del país y de la glorificación del malandrismo y la corrupción como forma revolucionaria de hacer patria. SAMMY Antes de Chávez, EPPEL Venezuela era autosuficiente en alimentos y hasta exportábamos algunos rubros, hoy importamos cerca del 70% de nuestras necesidades. En otras palabras, se importa comida para 20 millones de personas para lo cual se dedica buena parte del presupuesto y donde más de la mitad desaparece en sórdidos negociados. ¿Qué pasó con la soberanía alimentaria? La nomenklatura del régimen no se basa en ideales, ideologías y principios, todo lo contrario, lo único que importa es cuántos dólares hay "pa'eso" y vemos con estupor y pena como los boliburgueses, bolichicos y demás componentes del bestiario revolucionario se dedican a pontificar sobre ética y moral mientras se llenan los bolsillos. ¿Cómo es posible que un personaje como Pedro Carreño sea el mejor ejemplo del hombre nuevo? Yo no creo que sea por accidente, el régimen y sus gendarmes del G2 cubano, saben exactamente quién, cómo y cuánto se roba cada miembro del partido. Y esa lista Tascón al revés les sirve para chantajear y manejar a su antojo a sus propios partidarios enchufados, a los cuales no les queda más remedio que seguir "guisando" y repartiendo, so pena de perder el puesto. Venezuela es gobernada por una mafia que solo soltará cuando se haya agotado la última gota de sudor con la puedan traficar. Para ellos la patria y la soberanía son una cuenta bancaria… en dólares. ¡Será!
L
sammyeppel@gmail.com @sammyeppel
Han sido numerosas las declaraciones de Juan Manuel Santos después que tuvo lugar el remezón militar de la semana pasada ara él, no se trata más que de un "cambio ordinario, de los que se dan en las Fuerzas Armadas, por lo que no hay que buscarle trasfondo político". Sin embargo la decisión presidencial de renovar enteramente la cúpula castrense en medio del turbulento proceso de paz de La Habana y tan solo a un año del fin de su gestión presidencial pone a cavilar a todos. Una motivación BEATRIZ de mucho peso deDE MAJO be haber intervenido en tal renovación. Sin embargo, en torno al hecho mismo solo caben especulaciones. Tanto en cuanto al origen de la decisión, pero mucho más en torno a lo que Santos -quien no da puntada sin dedal- quisiera conseguir con ello, al interior de las Fuerzas Armadas y de cara a su más caro y vital proyecto, el de la suscripción de un acuerdo de paz que lo catapulte a un segundo mandato en la Casa de Nariño. Lo que parece difícil es que tras un cambio cualitativo de envergadura se pueda tener contento a los dos lados de la ecuación. Ha pasado el mensaje a quienes se sientan del otro lado de la mesa de que los uniformados no cejarán en su ofensiva
P
armada a la insurgencia guerrillera, y, al propio tiempo, ha hecho severos reclamos porque los diálogos avancen más eficientemente. Todo ello como si las tratativas estuvieran en su punto de partida y no con tres cuartas partes del tiempo ya agotado y a escasos tres meses de la fecha virtual en la que deberían mostrar un determinante avance... que aún no asoma por ningún lado. Pareciera, más bien, que el mandatario colombiano estaría preparando una salida honrosa para el caso en el que las conversaciones de paz no lleguen a buen puerto, lo que es un escenario posible a esta hora del partido, con los magros resultados exhibidos por la gestión de paz. La renovación de la cúpula militar, por un la-
do, asomaría la tesis que quienes dejaron sus cargos, aunque cumplieron parcialmente con la tarea encomendada , no alcanzaron lo que era de esperar para mantener la presión requerida sobre las FARC de manera de doblegar las insensatas aspiraciones que estas han puesto incesantemente sobre la mesa. Por otro lado, el cambio pudiera perseguir el objetivo de alistar una nueva dirigencia militar de cara a un posible fracaso del acuerdo de cese de la rebelión armada. Cualquiera que haya sido el objetivo perseguido, este intempestivo cambio agrega una complejidad adicional al momento que atraviesa el proceso y el gobierno, además de que no contribuye a levantar la caída de popularidad que el mandatario necesita revertir. Prenderle a cada santo una vela, lo que ha sido el estilo de actuación sinuosa del Presidente colombiano, al menos en el ámbito internacional, no parece que vaya a rendirle mucho beneficio en esta ocasión. Como no sea crear confusión en cuanto a sus verdaderas intenciones. beatriz@demajo.net.ve @beatrizdemajo
VIOLACIÓN CONTINUADA ¿Cuáles son los mundos imaginarios a los que escapamos los venezolanos? fir Nafisi describió el resultado de un régimen totalitario: "Vivir en la República Islámica es como tener sexo con un hombre que odias... Si eres forzada a tener sexo con alguien que te disgusta, pones tu mente en blancopretendes estar en otro lado, tiendes a olvidar tu cuerpo, odias tu cuerpo. Eso es lo que hacemos aquí". Eso es lo que estamos haciendo en RUTH Venezuela. Tratar CAPRILES de vivir como si no estuviera sucediendo la violación constante de todos y de la patria; hasta odiar su cuerpo y el nuestro. El escape de Nafisi era la literatura, reducido para mediados de los 80 a reuniones casi clandestinas
A
con alumnas escogidas, amantes de la palabra y la libertad. ¿Cuáles son los mundos imaginarios a los que escapamos los venezolanos? Intentamos viajar, salir físicamente, pero toma mucho tiempo recuperarse de la depresión que cae en cuanto regresamos y nos asaltan las garras de los violadores y los chulos de este pobre país. En todos lados hay violaciones, corrupción, arbitrariedad, atropellos y muertes por represión oficial. El "Viernes de cólera" egipcio provocó 173 muertos y alcanzaron mil en una semana. Pero ¿Puede eso compararse con los 21.000 muertos venezolanos durante el 2012? ¿Cual es la diferencia? ¿Que aquellos fueron efectuados por represión oficial ante los ojos del mundo mientras estos son producidos a la sombra cobarde de una cri-
minalidad dicha común, pero que todos sabemos es provocada por y con la connivencia, participación, estímulo y complicidad oficial? La diferencia es numérica, claro, pero sobre todo cualitativa: una actitud de cobardía generalizada de los violadores encubiertos y de las dóciles víctimas. No estamos dispuestos a morir en la protesta de calle; pero sí rendidos en el callejón al ataque del maleante disfrazado de policía, o policía disfrazado de maleante, o maleante disfrazado de burócrata o burócrata disfrazado de policía. Queda el refugio de Nafisi: crear burbujas de ficción, imaginación y libertad. Se reproducen y rescatan la honra mancillada. ruthcapriles@yahoo.com @veedoramadre
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
19
| DESDE LA CIMA DEL ÁVILA |
DEMOCRACIA O DICTADURA I El totalitarismo es la máxima expresión del autoritarismo. Los lectores deberían tomar muy en cuenta la diferencia de grado entre esos niveles de marginación de la democracia. Un sistema totalitario es el que finalmente copa absolutamente los espacios de libertad o de autonomía. El círculo se completa cuando todo ha sido avasallado por el poder central. En los regímenes autocráticos normales la represión se centra en AMÉRICO MARTÍN ciertas áreas pero no hay la vocación de coparlo todo, incluso el fuero interno, el alma misma de la gente. En los regímenes lanzados al totalitarismo es de su esencia dominar y domesticar la realidad e incluso imponer ideologías que amarren a cada individuo al poder. Puede suponerse que cuando ocurra algo como eso cesará la resistencia democrática incluso en el fuero interno de la gente. Por eso la lucha por la democracia en condiciones como esas se convierte en una batalla por defender y ampliar los espacios porque sobre todos ellos se cierne la propensión dominante del poder totalitario. Lugar abandonado por cansancio, por desinterés o por lo que sea, será ocupado sin lucha por el poder central. En una lucha de esta naturaleza no caben la abstención, la resignación, el fatalismo. Es en cada pulgada de terreno a lo largo del territorio nacional, donde ha de librarse la batalla por la democracia si se quiere impedir que desde la acera opuesta
completen la operación envolvente. No hay razón alguna para desdeñar las pequeñas confrontaciones aplicando siempre métodos democráticos, pacíficos, constitucionales, de participación ciudadana. Siendo eso así, menos puede aceptarse la renuencia a batirse en confrontaciones electorales, por grandes que sean el ventajismo y los procedimientos fraudulentos de la otra parte. Paradójicamente ha sido en esas condiciones adversas como se ha venido alterando la correlación de fuerzas a favor de la democracia. El 8 de diciembre puede densificar las aspiraciones de cambio, poner a prueba la minada unidad del bloque gobernante y castigar con el voto a los responsables del deplorable fracaso del modelo de gobierno y la ineficacia de sus administradores.
II Basta con detenerse a pensar en la acumulación de variables negativas para poner en duda la continuidad de las políticas oficiales. Esa es la enorme importancia de las próximas elecciones municipales. Responder a los logros democráticos escalando la represión no será
afortunado. Las hondas fisuras en el edificio gubernamental tienen su origen en la sensación de fracaso de la gestión revolucionario y la percepción del deterioro moral de esferas crecientes del liderazgo. La búsqueda de estabilidad por la vía de reprimir a más de la mitad de la población no es una decisión capaz de agrupar y entusiasmar a las mayorías. Es lo contrario: en sus propias bases el movimiento en el poder es víctima de un creciente malestar, alimentado por la insostenibilidad del programa anunciado hace tres lustros. Un descalabro electoral debería acarrear, por efecto residual, la exacerbación del descontento. Ya es grave que la mitad del país sea excluida y sometida a persecuciones viles, acompañadas de sucias agresiones verbales y de hecho. Borrar a una parte tan grande de la sociedad no es viable ni puede transcurrir sin gran peligro para los agresores. Ahora estaríamos entrando en una nueva y peligrosa fase. Se observa que la articulación de la gestión regresiva y excluyente se está extendiendo al seno mismo de la parte del país identificada con los ideales primarios de Hugo Chávez. A las quejas cada vez más difíciles de ocultar se responde desde la cumbre con despreciables discriminaciones y amenazas. Despojar a los militantes del humano derecho de elegir candidatos o de ofrecerse como abanderados ha sido un mandoblazo cuyos efectos apenas comienzan a hacerse sentir. Exigirle además incondicionalidad a esa militancia maltratada es un hábito que siempre y en todas partes promueve rebeldías. He escuchado a un antiguo amigo mío, hoy leal militante del PSUV, reclamar de la manera más sobria: “unidad, sí, pero con discusión”. Exige lo que no tiene: el derecho de opinar, de disentir. Es la tendencia a cerrarse también en la vida interna del go-
bierno a valores igualmente negados al resto del país. Es obvio que en el PSUV reina una caricatura de democracia. Mucha retórica, muchas exhortaciones al sublime sacrificio en contraste con un régimen interno cada vez más pobre, excluyente y zarandeado por el personalismo sediento de grupos de poder enfrentados.
III Ese edificio, desgraciadamente disminuido a lo interno, tiene la angustiosa responsabilidad de sostener un régimen afectado por una crisis de hondo contenido social y por un sacudimiento económico de insólita gravedad. Cuando los gobiernos cercados por la crisis se refugian en llamados a hacer campañas, movilizaciones, emotivas batallas, probablemente lo hacen en primer lugar por motivaciones internas. Comprenden que el temporal puede llevarse todo si cuando menos no rescatan el entusiasmo, la mística y el espíritu de sacrificio de los militantes. Pero ese retroceso emocional no es casual. Está a la vista la dura revuelta de la economía y las amargas quejas de los estamentos más débiles. Las promesas chocan contra la imparable inflación, el desabastecimiento, el hundimiento de la economía real, el naufragio de la salud, la educación, los altísimos índices de inseguridad. El gobierno está desbordado y desconcertado por el oleaje crítico. ¿Comprenderá la inanidad de sus fantasías? ¿Descubrirá el peligro de concentrar todo el poder en sociedades complejas? El gobierno debe saber que la alternativa democrática hará de la reconciliación sin represalias la clave salvadora de una Venezuela de todos, por todos, para todos. amermart@yahoo.com @AmericoMartin
20
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
ESTO SE ACABÓ
VALLE BIPOLAR
Más devaluaciones vienen en camino, porque aumentarán la liquidez en bolívares
Se cierran las últimas ventanitas de libertad de expresión
ÁNGEL GARCÍA BANCHS
sto se acabó. El país ya no aguanta más. Un nuevo gobierno, instituciones, Estado, y modelo económico, se requieren urgentemente. Cualquier otra cosa es un eufemismo. La República Bolivariana de Venezuela, un país exportador de petróleo, que en los últimos años vivió la mayor bonanza petrolera de su historia, sólo puede compararse en la actualidad con países como la República de Zimbabue, la República Democrática del Congo, la República de Angola, la República de Belarús, la República de Uzbekistán y la República de Tayikistán, que de repúblicas tienen muy poco, y de democracia menos. De 1999 a 2013, Venezuela habrá sido el cuarto país con mayor inflación promedio anual del planeta, 23%. Igualmente, Venezuela habrá sido el quinto país con mayor devaluación promedio anual de su moneda nacional, 22% (estamos esperando una devaluación para finales de 2013). Todo, sim-
E
plemente, por sus desórdenes salariales, fiscales y monetarios, y el incremento de la liquidez en moneda nacional, que en el caso venezolano fue de los mayores del planeta en términos de su crecimiento promedio interanual, 38%. El problema es sumamente grave: no estamos peor que esos países, porque tenemos petróleo. Pero, de no contar con el bastón petrolero ya los hubiésemos superado, en lo malo, lógicamente. Con un petróleo a más de 100$/barril, estos resultados dan vergüenza, y por mucho menos de esto cualquier banquero central y ministro decente del planeta debería haber renunciado. Más devaluaciones vienen en camino, porque este año aumentarán la liquidez en bolívares al segundo mayor ritmo del planeta, después de Zimbabue. Preparen sus portafolios, porque lo que viene es joropo. @garciabanchs
levo dos semanas en Venezuela y las impresiones en este regreso son tan contradictorias, que encuentran su perfecta definición en un poema de Leonardo Padrón que recién escuché: "Caracas, Valle Bipolar".
L
Recién llegada oigo con estupor y vergüenza el "debate" en la Asamblea Nacional en donde se insulta en forma, yo diría, patológica a los líderes de la opoMARUJA TARRE sición. En efecto, solo mentes muy enfermas pueden llegar a un grado tal de calumnias, bajezas y cinismo. Voy al mercado y no me encuentro con tanta escasez como esperaba, pero los precios imposibilitan una vida decente con el nivel de sueldo que tenemos los profesores. Se incendian las refinerías, rayos y truenos causan estragos. Me cuentan experiencias sobre inseguridad y represión policial que aterrorizan. Luego vienen los golpes: la eliminación del programa de Chúo Torrealba e inmediatamente después la renuncia de
Leopoldo Castillo. Muere el símbolo de toda una época. Se cierran las últimas ventanitas de libertad de expresión. El gueto es cada vez más asfixiante. Pero el Ávila sigue igual, tranquila, enorme, transparente, azul, morada. El clima es único: una brisa que huele a mangos y jazmines (también a gasolina). Sobreviven las mágicas guacamayas y también las garzas, los azulejos y cristofués, a pesar del cemento y de los carros. Las caras conocidas, la familia, los amigos. La sensación de pertenencia a pesar de los cambios y las tropelías. Admiración e identificación con el talento tan absolutamente nuestro de Malena Roncayolo con sus "Navíos, ron y chocolate", que nos trae los recuerdos de la abuela más querida. Padrón, Aquiles Báez y Mariaca Semprún con música y poemas en "Desconcierto" nos hacen reír y llorar como los habitantes que somos de este "Valle Bipolar, paraíso infernal, imposible de no amar". maruja.tarre@gmail.com @marujatarre
Versión editada
SI ME ELIGIERAN ALCALDESA Los ciudadanos merecen trato amable, por eso implantaría "la política de la delicadeza" LUISA PERNALETE
a verdad es poco probable, puesto que no me postularon y tengo suficiente con ser de la Junta de Condominio, cargo que es una mezcla de juez de paz y alcaldesa. Pero juguemos a que me eligen, ¿qué haría? Comenzaría por regalar todas las franelas del partido que me ha postulado, pues estaría clara que hay que gobernar para todos, le pediría lo mismo al equipo de confianza que me acompañe. En segundo lugar, pondría un gran aviso en la cartelera de mi despacho: "el niño, la niña y el adolescente son prioridad absoluta para las leyes venezolanas", y por si acaso, no sea que alguno no sepa qué significa, pondría en un recuadro: "eso quiere decir que a la hora de asignar recursos y elaborar políticas, ellos van primero, quiere decir que ningún niño debe quedarse sin estudiar por falta de cupo, significa
L
que los centros educativos van antes que los festejos, tarimas, viajes y afines". En tercer lugar, junto a la Carta Magna, colocaría la autobiografía de Mandela y convocaría a todo mi equipo a un círculo de estudio sobre este hombre, lo tendría como ejemplo y recordaría lo que él decía: que en todas partes hay gente buena, que un buen líder no busca exacerbar ánimos sino el entendimiento entre los ciudadanos... Pondría otro aviso: "soy un servidor público, nadie tiene que agradecer
que haga mi trabajo". Estaría clara de que manejaría dineros públicos, y que administrar bien no es un favor, es un deber. Transparencia sería palabra clave. Así debería ser la gestión, abierta a todo ciudadano que quiera saber para dónde van los impuestos o los proyectos, o las licitaciones. La carpeta de "expedientes secretos X" estaría vacía. De vez en cuando me iría al trabajo en autobús, para ver qué se siente andar sin protección especial, para ver cuánto tardo en
llegar, para tener presente que los cargos son temporales. Pondría un espejo en cada pasillo, no para que los funcionarios vean sus medidas sino para que se digan verdades y, de paso, sonrían y se contagien de sus propias sonrisas. Los ciudadanos merecen trato amable, por eso implantaría "la política de la delicadeza", instauraría el premio al servidor público. Compraría un rollo de tirro para sellar mi boca y escuchar el doble de lo que hablo. Fortalecería el departamento de Justicia de Paz, conforme a las atribuciones que la CRVB tiene (art. 167) y daría especial respaldo a la Justicia de Paz Escolar para contribuir a reducir la violencia en los centros educativos. En realidad no se necesita mucha creatividad sino pensar que ese es un cargo serio y, por tanto, debe asumirse con seriedad. lpernalete8@gmail.com
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
¡MESONEROS! RODOLFO IZAGUIRRE
iendo niño, en Macuto, vi al mesonero del hotel Alemania traer los platos desde la cocina alineados en milagroso equilibrio a lo largo del brazo y colocarlos en las mesas ante las miradas atónitas de los comensales. Aquel hombre era un espectáculo y su virtuosismo animaba por momentos las conversaciones que las señoras vestidas de blanco mantenían al atardecer, frente al mar, mientras se balanceaban en las mecedoras de mimbre. Merecía figurar en la literatura universal junto al camarero del novelista ruso Iván Shmeliov, 1911 o junto al mesonero de "El pensador" uno de los fascinantes "Cuentos romanos" de Alberto Moravia, 1954. Mediante el empleo del monólogo interior, Shmeliov muestra a un camarero que revela las infelicidades de su oficio y Moravia relata el caso de Alfredo el mesonero que repite
S
mecánicamente las órdenes de los comensales, pero un día murmura algo ofensivo y se percata que puede pensar y decir lo que piensa y termina insultando abiertamente a los clientes por lo que es echado del trabajo y va a la cárcel. Un día en la calle alguien grita algo que Alfredo repite mecánicamente: había dejado de pensar; volvía a ser un hombre feliz: ¡el perfecto mesonero! Los camareros del Café de Rosa, en "La Colmena", 1978, de Camilo José Cela, también conocieron sus quince minutos de gloria. Pero algo me dice que lo más prudente es no criticar o polemizar con los cocineros, mesoneros y camareros de un hotel o de un restaurante porque ignoramos lo que puede ocurrir a nuestras espaldas y en la trastienda. Conocemos la historia del chinito que cocinaba en un barco mercante y era vejado constantemente por la tripulación. A escondi-
das, se vengaba de ella orinando en la sopa o escupiendo en el arroz. Recuerdo, de niño, a María Mariño, una humilde mujer protegida de mi mamá y entrada en años, que vivió en mi casa en los cuartos del fondo y elaboraba coquitos y conservitas de leche que luego lograba vender. Contaba que había sido cocinera en el Manzanares, un barco de cabotaje en el que fue intensamente feliz porque conoció allí el amor marinero. La llamábamos el Vapor Manzanares y confesaba que a los tripulantes que la maltrataban les hacía lo mismo que el chinito en el barco mercante. He participado un par de veces en el Festival de Cine de la Gran Canaria y en una de ellas fui testigo de una situación que terminó por confirmar definitivamente las malignidades asiáticas y las arrebatadas venganzas del Vapor Manzanares. Almorzaba frente al mar con uno de los organizadores del Festival, crítico de cine y viejo amigo mío y el mesonero (que también era amigo suyo) se acercó a saludar. Luego
21
vimos que servía la mesa en la que acompañada de su representante estaba la famosa actriz invitada especial del Festival. ¡El mesonero le pidió un autógrafo! Quizás, el momento no era el más oportuno porque interrumpía su almuerzo. El caso es que desde nuestra mesa observamos la actitud del representante que, sin ver al mesonero, agitaba la mano autoritariamente como echándolo fuera. El hombre vino hacia nosotros enfurecido: "¡Nadie me puede humillar de esa manera!", dijo aquel irascible oleaje atlántico al pasar. Pero siguió atendiendo a la actriz y a su representante como si no hubiese ocurrido nada. Nosotros continuamos nuestro apacible almuerzo pero de pronto vimos que el representante se levantaba y corría precipitadamente hacia el baño y mi amigo, como si se hubiese puesto la toga y el birrete del catedrático de Lógica en la Universidad de Las Palmas, me miró con cierto brillo de satisfecha complicidad en sus ojos y dijo: ¡Nunca te metas con un mesonero! izaguirreblanco@gmail.com
OUIJA PETROLERA
"EL CELL O TE MATO"
¿Y el humo de Amuay?: comunicación con los muertos
Esto debería ser lo más importante: la delincuencia está extinguiendo a los venezolanos
JUAN C. SOSA AZPÚRUA
os incendios en las refinerías son el nuevo idioma de la industria petrolera local. Es un lenguaje que no se habla en el mundo del negocio de los hidrocarburos, que no se entiende y se rechaza de antemano. Si algo caracterizó a la Pdvsa de antaño fue su récord envidiable en seguridad operativa, donde los accidentes eran prácticamente nulos. Pero el idioma del fuego no computa los signos y sonidos que engloban a la industria del crudo en un solo tablero de juego, con reglas específicas que deben respetarse, un lenguaje común que implica el respeto a ciertas normas de conducta que son universales. El tener las reservas más cuantiosas no significa nada relevante si no se acompaña de una comunicación acertada en los ámbitos que hacen que un negocio petrolero camine y prospere. Tener crudo bajo la tierra y las aguas no te convierte a priori en la mamá de Tarzán, ni siquiera en la mona Chita. Estos recursos
L
deben salir a flote y para hacerlo se requiere del dominio del lenguaje que todas las empresas respetables dominan y emplean para relacionarse entre ellas y confiar en sus procedimientos. Fractura el corazón la voz silente de Venezuela, no tiene sonido en foros relevantes. Se vislumbran proyectos fabulosos. La tecnología multiplica las posibilidades, EEUU reduce su dependencia, Trinidad y Tobago captura inversiones respetables, Colombia es invitada a ser miembro del club de los países de la OCDE, e impulsa una apertura energética aplaudida por todos, México cambia sus paradigmas y le quita el tapón a sus limitaciones, y tantas otras naciones experimentando colosales cambios en sus mentalidades retrógradas, asumiendo los retos del desarrollo en un siglo donde el que no se monta en ese tren, queda fosilizado. ¿Y el humo de Amuay?: comunicación con los muertos. @jcsosazpurua
ace dos semanas fui víctima de un robo. El par de hampones que me tiraron el quieto lo hicieron de la manera más convincente posible, diciéndome: "Dame el celular o te mato". Por supuesto que se los di, me niego a engrosar las estadísticas de asesinatos de ésta, mi patria revolucionaria. Porque, afrontémoslo, ¿de qué le sirve a un muerto eso de "tienes patria"? ANDRÉS F. Me asusté, pero no SCHMUCKE G. sentí impotencia o rabia, solo un enorme fastidio, fastidio porque estoy pelando y no puedo comprar otro celular y porque tenía varias cosas anotadas en las notas. No me importan los contactos que perdí. Me importa más la creación intelectual que tenía allí. El Blackberry que me robaron estaba malo, la pantalla se ponía en blanco. Espero que los choros no me vayan a buscar para darme unos tiros simplemente porque robaron un celular a punto de ser descontinua-
H
do. Le doy gracias a Dios que ese trago amargo lo pasé yo y no mi mamá. Quizás esas son las cosas que hay que agradecer, que no me mataron y que me pasó a mí en vez de a algún familiar. Este artículo no ganará ningún premio, tampoco me llamarán de programas de radio, ni me llevarán a la televisión. Quizás tampoco se transforme en el más leído de este diario, pero, debería serlo. Deberían llamarme, hacerme entrevistas, leer esto. Así como deberían hacerlo con todos los venezolanos víctimas del hampa, algunos con tan mala suerte que no pueden contar su historia. El debate sobre la delincuencia es más importante que quién es gay o no en el gobierno o en la oposición, es más importante que una habilitante para Maduro. Esto debería ser lo más importante, porque es la delincuencia quien está extinguiendo a los venezolanos y yo no quiero estar en peligro de extinción. Por favor, no permitan que nos extingamos. andyfsg@hotmail.com @andy_schmucke
22
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
OBAMA ENCARA EL SÍNDROME * DEL “PATO COJO” El presidente de EEUU reactiva su agenda política en uno de los peores momentos de su gestión ercado por el escándalo del espionaje y atrapado en crisis internacionales sin claras opciones para Estados Unidos, Barack Obama intenta combatir la sensación de indecisión y parálisis en que se encuentra su presidencia con una gira llena de discursos sobre problemas graves y acuciantes de los norteamericanos. Nada ha funcionado hasta ahora. Al concluir ANTONIO CAÑO esta semana sus breves vacaciones veraniegas, Obama ha comprobado que sus índices de popularidad se desploman, especialmente entre los jóvenes, los más sensibles a los excesos conocidos sobre los programas de vigilancia telefónica y en Internet. La gestión del presidente apenas es aprobada hoy, solo siete meses después de su toma de posesión, por un 45% de los ciudadanos. La Casa Blanca hace un esfuerzo por devolver la atención a su propia agenda política, por recuperar la iniciativa. En la primera parada de su gira, en Buffalo, Obama presentó ayer un plan para reducir el coste de las universidades y facilitar el acceso a las minorías y los estudiantes con menos recursos. El elevado precio de las matrículas universitarias y el endeudamiento de los alumnos es una de las mayores quejas en este país, precisamente entre el grupo en el que la popularidad de Obama cae más. Pero esa iniciativa, como tantas otras en los últimos meses, corre el riesgo de estrellarse ante un Congreso que zancadillea todo lo que surge de la Casa Blanca y ante una opinión pública distraída con otros asuntos y ya escéptica con este presidente. The New York Times dio ayer atención preferente a la propuesta sobre las universidades, pero otros medios seguían pendientes de los avatares de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), sobre cuyas actividades hay un goteo diario de información que mina la
C
credibilidad de la Administración y oscurece cualquier otro asunto. Todos los intentos de Obama —varias conferencias de prensa y declaraciones— de dar explicaciones, de ofrecer garantías sobre el control que se ejerce sobre la NSA o de prometer reformas para una mayor transparencia han caído en el vacío. El escándalo del espionaje, que lleva torpedeando la actividad de Obama desde su pretendidamente histórico discurso ante la Puerta de Brandeburgo, le ha obligado a archivar iniciativas tan importantes como la reducción de los arsenales nucleares, que debía haber sido planteada en la cumbre con Vladímir Putin suspendida por el refugio otorgado en Moscú a Edward Snowden. Obama no encuentra tampoco consuelo en la política exterior. Las dos grandes crisis de la actualidad, Egipto y Siria, han tomado un rumbo que deja al Gobierno norteamericano sin opciones claras. Una intervención militar en Siria, que podría ser la consecuencia del uso de armas químicas por parte del régimen, provocaría quizá una catástrofe aún mayor que la que se pretende evitar. El castigo severo a los milita-
res egipcios no significaría necesariamente una garantía de mayor estabilidad ni mayor democracia en ese país. Y este panorama tan poco optimista puede aún complicarse más para Obama cuando el Congreso reanude sus actividades la próxima semana. El primer tema en la agenda legislativa es el de la reforma migratoria, sobre la que los republicanos tienen planes que muy probablemente arruinarán cualquier posibilidad de una rápida aprobación de la ley para legalización de los once millones de indocumentados. Si eso ocurre, puede desmoronarse la mayor apuesta en política nacional de esta Administración, tal vez la mayor de todo el segundo mandato de Obama. Tres años aún por delante parece tiempo suficiente como para que el presidente encuentre en algún momento oxígeno para revertir esta situación. Pero, con el calendario político en la mano, ese plazo no es tan largo. Dentro de 14 meses se celebran elecciones legislativas, lo que significa que muy pronto los congresistas empezarán a votar en función de sus propios intereses, no los de Obama o los de su partido. Los me-
dios cubren con máximo interés los movimientos de Hillary Clinton, que ha comenzado a hablar de política. Y hasta el vicepresidente, Joe Biden, ha dejado que circulen sus intenciones de ser candidato en 2016. En estas circunstancias, el riesgo de Obama de convertirse en lo que aquí se llama “un pato cojo” antes de tiempo es evidente. Una primera oportunidad de recuperar el brillo perdido llegará el próximo miércoles, cuando Obama hablará desde las escalinatas del monumento a Lincoln para conmemorar el discurso que 50 años antes pronunció en ese mismo lugar Martin Luther King, su hermosa prédica de I have a dream. Pero esa oportunidad es también un gran desafío para un presidente cuya victoria dio lugar a un sueño de semejante dimensión al del célebre pastor de Atlanta. Tomado de: @EL PAÍS * Se dice de un Presidente norteamericano ya de salida, que es un “pato cojo”, vale decir, un Presidente con pocas fuerzas para avanzar.
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
23
UN VIAJE DE VACACIONES as avenidas de Mérida tienen una particularidad: En los cruces con semáforos hay señales que indican direcciones: Plaza de Toros, Chorros de Milla, Páramo, etc. Pero encontrar el nombre de la avenida por la que uno circula es casi imposible. Buscando una dirección, en una avenida cuyo nombre no pude saber me detuvo un semáforo. A mi lado, una moto con dos agentes de policía. PETER Pregunté al “parrilleALBERS ro” por la avenida Andrés Bello, y me indicó que doblara a la derecha hasta el final. Con lo cual me mandó a la avenida Los Próceres. Ahora creo que la avenida donde se me ocurrió preguntar era la “Andrés Bello” misma. A lo largo de las mismas avenidas se encuentra uno con numerosos avisos con indicación de los sitios turísticos, con una leyenda al pie: “Alexis Gobernador”. Se pregunta uno para qué, y se encuentra con tres opciones: a) Que es para que los turistas se informen sobre los sitios a visitar, con lo cual pensará cualquier turista europeo (de los que se atreven a venir a este inseguro país) que
L
ivimos alocados como Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll, haciendo la salvedad de que la imaginación de este autor jamás superará los absurdos que día a día enfrentamos los venezolanos. Lo peor de lo malo es aceptar lo malo o creer que lo malo es bueno, o peor aún, vivir cómodamente con lo malo, es decir, acostumbrarnos. Inventamos cosas increíbles para imaCLAUDIO ginar que estamos NAZOA solucionando entuertos, por ejemplo, si la llave del lavamanos de nuestra casa gotea, de noche atormenta y no nos deja dormir: Plic... plic... plic... Tras meses de tortura, en lugar de buscar a un plomero, le amarramos una media con una liguita a la boca del grifo y la gotera ya no suena, sino que en silencio chorrea y todos felices. El problema sigue, pero ya no molesta. Nos hemos acostumbrado a que en nuestra urbanización hay alcantarillas desgastadas por el paso de los automóviles, y ningún organismo del Estado se ocupa ni se ocupará del asunto. De pronto, un día, ama-
V
lo de “Alexis Gobernador” viene a ser más o menos como “Isabel Reina” o “Juan Carlos Rey”, pero yo estoy seguro de que a los turistas les importa un carrizo cómo se llama el gobernador del estado. b) Que es para que
los merideños recuerden constantemente el nombre de quien los gobierna, aunque no se sabe si lo recuerdan para bien o para mal. c) Que los tales avisos los pegó el propio Alexis, cuando estaba en campaña, limpio y “pelando bola”, pero supone uno que ahora, rico y poderoso (que es el fin de todo gobernador chavista) no andará por ahí pegando avisos de “Alexis Gobernador”. Al menos, no es tan ridículo como las patrullas de la Policía de Carabobo con la foto del gobernador en el vidrio trasero… De la carretera poco se puede decir, pues está como todas nuestras carreteras, con profusión de enormes huecos y “policías acostados” que dan la oportunidad a que los lugareños “empleados” vendan sus chucherías a los viajeros, obligados a reducir la velocidad. En algún tramo de la carretera entre Mitisú y Apartaderos el pavimento está recién asfaltado y señalizado y en casi todo el trayecto de montaña han colocado “ojos de gato” para que el conductor se pueda orientar en medio de la noche neblinosa. ¡Por lo menos algo positivo tenía que encontrar uno! En la autopista hacia Barinas, por algún extraño maleficio, justo en el desvío hacia Sabaneta comenzó a fa-
ESTACIONAR EN PLAZA LAS AMÉRICAS Y ALGO MÁS… necemos sin la tapa de la alcantarilla y comienzan a caer carros y motos en el hueco, a veces con consecuencias terribles. Transcurren meses hasta que un vecino de un edificio cercano se apiada y "arregla" el asunto: le pone al hueco un palo de escoba con una bolsa amarilla. Los carros dejan de caer por algún tiempo hasta que alguno se lleva por delante el palo y la bolsa. De nuevo comienza el problema hasta que otro vecino... Somos el único país en donde en lugar de tapar un hueco en la calle, misteriosos obreros pintan de amarillo los bordes de los orificios y se van; más nunca vuelven hasta que la pintura se borra. Estamos llenos de edificios con escaleras mecánicas que no funcionan. Qué me dicen de los magníficos hos-
pitales construidos durante los horribles 40 años del Pacto de Punto Fijo, ejemplos a escala mundial. Incluso Pérez Jiménez construyó el ex bello y querido Hospital Universitario y por qué no hablar del Hospital Vargas que en su época también fue modelo. Y dónde queda el modernísimo Hospital Militar, la maternidad que lleva el nombre de la mamá de Bolívar y el Hospital de Niños. Todas esas maravillas están deteriorándose: no tienen ascensores, no sirven los pabellones y a veces, no hay cavas en las morgues. ¿Qué nos pasa? ¿Por qué todo está destruido? ¿Por qué el Jardín Botánico está cómo está? ¿Por qué nadie arregla de verdad la Autopista Regional del Centro? ¿Por qué todo está tan escoñetado y a nadie le duele? ¿Qué pasa con las carreteras de
llar el carro: la caja se puso en segunda velocidad, y tuvimos que llegar a Barinas a 60 KPH. Así subimos hasta el Páramo La Culata. Localizamos un servicio autorizado de la marca de nuestro vehículo, y llevado allí, nos informaron que tenía una pieza mala “pero no la hay”. Cosas de un país que carece de todo: alimentos, medicinas, repuestos para vehículos. Habrá que esperar un día en que los venezolanos volvamos a tener un gobierno capaz, que se deje de tanta palabrería, para que los venezolanos volvamos a tener alimentos, producidos en las fértiles y extensas llanuras de Cojedes, Portuguesa y Barinas, hoy vacías de ganado y cultivos. Un día cuando los venezolanos podamos viajar tranquilos, seguros de que los talleres mecánicos contarán con los repuestos necesarios para reparar las averías de nuestros vehículos. Un día cuando los gobernadores se dediquen a gobernar, y no a andar por ahí pegando avisitos de “Alexis Gobernador”. peterkalbers@yahoo.com @peterkalbers
Mérida, Guárico y Anzoátegui? ¿Cuántos miles de millones de dólares costaron las enormes bases abandonadas del tren fantasma que vemos desde Maracay hasta Puerto Cabello? ¿Por qué esa sensación de tierra arrasada y sucia en la isla de Margarita? ¿Por qué las vías de penetración hacia la Colonia Tovar parecen bombardeadas? Me gustaría conocer la opinión de Fruto Vivas, el arquitecto de la revolución, tan presto a "rescatar" edificaciones que sí funcionan en el estado Lara. "Venezuela es chévere"... ¿verdad? No sólo es el Estado. No encuentro como describir el estacionamiento del centro comercial Plaza las Américas. Hay sitios donde por mal diseño, literalmente, no pueden pasar los carros. La solución: poner goma antirresbalante en las columnas y paredes para que los carros no se rayen tanto. La señalización es horrible o inexistente y si creen que exagero, visítenlo, después hablamos. Locura de diseño de ingeniería y arquitectura, digno de Alicia en el País de las Maravillas. @ClaudioNazoa
24
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
Historia Algunos personajes, por ejemplo el rey Gunter, existieron de verdad.
El misterioso tesoro de los nibelungos La historia de las toneladas de oro sumergidas en el río Rin es la más famosa en Alemania. ¿Habrá algo de verdad en la leyenda? 144 vagones cargados de oro. Para apoderarse de este tesoro que proviene del misterioso rey Nibelungo, Hagen de Tronje -un caballero de la corte del Rey Gunter de Borgoña-, asesina a Sigfrido, héroe y vencedor del dragón. Según el Cantar del Nibelungo, el primer poema épico alemán, Hagen esconde el oro en el Rin.
Sangre de dragón, Sigfrido, traición A principios del siglo XIII, un autor desconocido escribió el relato. Pero el Cantar del Nibelungo no es solo una saga con elementos fantásticos como dragones y capas de invisibilidad. Contiene un núcleo histórico, el ocaso de los reyes borgoñones a principios del siglo V. Algunos personajes, por ejemplo el rey Gunter, existieron de verdad. ¿Entonces es posible que exista el tesoro también? Es un sueño de los buscadores de tesoros.
También el arquitecto Hans Jörg Jacobi, de Maguncia, se dedicó durante 40 años a buscar con su padre el lugar de escondite. No son las riquezas las que lo atraen, sino el misterio literario detrás de la leyenda: “Es una de las pocas aventuras posibles hoy en día”, explica. El Cantar del Nibelungo contiene solo una frase que hace referencia al lugar donde el oro fue lanzado al río.
El hueco profundo Jacobi piensa haber encontrado ese sitio en un mapa antiguo: “(El texto) se refiere al nombre de un pueblo, Lochheim, que ya no existe.” Lochheim estaba donde todavía hoy en día el Rin tiene su punto más profundo. Además, está a solo 20 kilómetros de Worms, la ciudad de los borgoñones. “El río cambió su cauce a lo largo de los siglos. Por eso, el tesoro podría estar bajo la tierra en vez de en el agua”, supone Jacobi. En los años 70, él y su padre reali-
zaron excavaciones donde suponían el tesoro nibelungo, pero a diez metros de profundidad encontraron mármol en vez de oro. Las búsquedas de buceadores en el Rin tampoco dieron resultados. Pero Hans Jörg Jacobi no quiere darse por vencido: “Quiero probar que es verdad el Cantar del Nibelungo”.
historia? Obviamente no lo es. El tesoro se volvió un mito de la historia de Alemania. Durante siglos, el poema permaneció en el olvido. En 1755 se descubrió una versión escrita a mano. Desde entonces, artistas y literatos lo estilizaron como epopeya nacional.
El tesoro no se puede tocar
“Más interesante que el primer alunizaje”
Tampoco la profesora de germanística Anna Mühlherr, de la Universidad Tubingia, cree que el tesoro nibelungo sea solo un cuento, pero añade: “yo tampoco diría que se trata de una realidad histórica.” Para ella, el tesoro es un elemento literario que representa el ascenso y la caída de dinastías. También otros cuentos medievales se sirven de esa imagen. La intención es decirle a la gente que "es mejor que los tesoros no se toquen”, dice. El sentido figurado: no se debe cuestionar el poder del rey. ¿Es ese el fin de la
Mientras tanto, la búsqueda del tesoro continúa. Aparte de Lochheim, circulan otros lugares posibles como un campo en Rheinbach, en Renania del Norte-Westfalia. Pero ahí tampoco se encontró nada. “No importa”, dice Anna Mühlherr, “también la parte imaginaria de la historia pertenece a la cultura”. Y al fin y al cabo, no es del todo imposible que algún día se saquen toneladas de oro del Rin. Para Hans Jörg Jacobi, sería un acontecimiento “más interesante que el primer alunizaje". Tomado de: www.dw.de
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
25
Cultura
La novela negra está de luto Elmore Leonard falleció en Detroit a los 87 años. El prolífico autor que dignificó la intriga policial derribó las fronteras entre la alta y la baja literatura EDUARDO LAGO
Elmore Leonard, autor de medio centenar de novelas de género, ha fallecido a los 87 años en un suburbio de Detroit, ciudad que hacía unas semanas proclamaba oficialmente su decrepitud, declarándose en bancarrota, y donde el escritor había pasado la mayor parte de su vida. Leonard había nacido en 1925 en otra ciudad cuya decrepitud intrínseca es también beneficiosa para la imaginación, Nueva Orleans, y llevaba 60 años publicando novelas a razón de una por año, con la mera excusa de que “le resultaba divertido hacerlo”. Su idea de literatura no podía estar más clara. Harto de que lo atosigaran con preguntas que explicaran la clave de su éxito, en 2001 redactó un decálogo que no tiene desperdicio. “Bajo ningún concepto empiece una novela hablando del tiempo que hace”. “Nada de prólogos”. “Evite las descripciones detalladas de cosas, personajes o lugares”. En esencia, la poética del novelista se puede resumir en dos normas: “No escribir lo que se suele saltar el lector” y sobre todo: “Si suena a literatura, olvídelo, no sirve”.
Esa naturalidad hacía saltar por los aires las distinciones entre “alta” y “baja” literatura. Escritores como Martin Amis, Saul Bellow, Barry Gifford o Raymond Carver coincidían en proclamar la maestría de Elmore Leonard con lectores que jamás les habían leído ni pensaban hacerlo. Stephen King, por traer a colación a un escritor de una estirpe muy distinta, estaba totalmente de acuerdo. Empezó escribiendo cuentos y novelas del Oeste, en la década de los cincuenta. La primera, una narración de media distancia titulada El agente apache, la vendió por 90 dólares a la revista Argosy, que enseguida vio en él a un maestro en ciernes del género. Una de las últimas, Hombre (1961), fue elegida por los especialistas como uno de los mejores westerns de todos los tiempos. Su método para inspirarse,
Elmore Leonard
según confesó en una entrevista, consistía en sumergirse hipnóticamente en la lectura de una publicación titulada Autopistas de Arizona. Donde los demás no veían más que paisajes áridos, Elmore atisbaba un filón inagotable de historias, todas pobladas de personajes nítidamente definidos. Cuando los westerns empezaron a perder el favor del público, Leonard se pasó a la ficción criminal. Su primera novela negra, The Big Bounce, fue rechazada por un total de 84 editoriales y varias productoras cinematográficas. Acabó siendo un best seller del que se hicieron dos versiones fílmicas. En sus nuevas ficciones, el desierto fue sustituido por una sucesión de enclaves urbanos. Los nuevos escenarios eran lugares como Detroit y Nueva Orleans, Miami, San Juan o Atlantic City. Tan importante como el trasfondo urbano, una galería de personajes que tenían en común su desprecio por la ley y las buenas costumbres, por quienes el novelista sentía particular debilidad. En cuanto al estilo, en conformidad
con su decálogo de la buena escritura, era prioritaria la escalofriante desnudez de la prosa, técnica que aprendió de Hemingway, a quien sin embargo achacaba un grave defecto: su falta de sentido del humor, fallo que el discípulo supo mantener a raya. En segundo lugar, el dominio del diálogo: la manera de hablar de sus personajes es real. Las páginas de Elmore Leonard destacan por sus cualidades sensoriales auditivas, tanto como visuales. Otro truco: imitar no a los nombres encasillados en el género negro, sino a autores de la estirpe de John Steinbeck y John O’Hara, por señalar dos influencias muy cercanas. Eso explica que Martin Amis dijera en una ocasión que al lado de la suya, la prosa de Chandler resultaba torpe. La obra de Leonard parecía nacida más para la pantalla, grande o pequeña, que para la página. Aparte de las adaptaciones televisivas, una veintena de títulos de Elmore Leonard, entre relatos y novelas, fueron trasladados con gran éxito al cine. Pocos escritores pueden alardear de un reparto de actores encargados de dar vida a sus personajes de papel como el suyo: Paul Newman, en Hombre; Charles Bronson, en Mister Majestyk; Burt Lancaster, en Que viene Valdez; Burt Reynolds, en Stick; Alan Alda, en La guerra de los contrabandistas; Pam Grier, en Jackie Brown; George Clooney y Jennifer López, en Una relación muy peligrosa; Peter Falk, en Pronto; Mickey Rourke, en Killshot; John Travolta, en Cómo conquistar Hollywood, y Glenn Ford y Russell Crowe, en dos versiones diferentes de Yuma (separadas entre sí por una distancia de 50 años). La muerte de Elmore Leonard deja una larga huella de tristeza, uniendo en un sentimiento difícil de explicar a escritores y lectores que en principio a nadie se le hubiera ocurrido aunar. Tomado de: @el_pais
26
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
Deportes Aspira repetir sobre Venezuela
César Farías
El sorprendente registro de Sampaoli con la “Roja” chilena El DT de Chile mantiene un rendimiento de 81,5% tras nueve partidos dirigiendo. Su arranque con el elenco nacional supera a todos sus antecesores
César Farías entusiasmado
La Vinotinto jugará de “tú a tú” con Chile El técnico venezolano ya palpita el duelo ante la "Roja" que se vivirá el próximo 6 de septiembre en el Estadio Nacional Tras la goleada ante Irak en Dinamarca, Chile ya tiene la mente puesta en su próximo desafío que será ante Venezuela, en Santiago, por las Clasificatorias rumbo al Mundial de Brasil 2014. Pero la "Roja" no es el único seleccionado que ya piensa en el duelo del próximo 6 de septiembre, ya que a menos de un mes del encuentro el entrenador de la "Vinotinto", César Farías, tiene claro lo que hará su equipo en el Estadio Nacional. "Nosotros con Chile siempre hemos jugado de tú a tú, y la próxima no va a ser la excepción. Ellos saben que nosotros vamos a correr igual que ellos, y a jugar también", advirtió el DT al equipo de Jorge Sampaoli. Y tuvo más palabras sobre el duelo ante la escuadra nacional: "Sé lo que vamos a conseguir, especialmente en ese partido contra Chile... En los partidos de eliminatoria, tenemos que jugar con más raza". Por último, Farías se refirió al amistoso donde Venezuela igualó 2-2 ante Bolivia y a las conclusiones que sacó de cara al lance ante la "Roja". "Estamos conscientes que era poco tiempo para trabajar, pero lo hicimos a muy alta intensidad. Son buenas concentraciones porque sirven para retomar el ritmo con los compañeros y poder sacar conclusiones para lo que viene contra Chile y Perú", cerró. Tomado de: El Mercurio. Deportes
Desde que debutó como técnico de la selección chilena, el 15 de enero en La Serena enfrentando a Senegal, Jorge Sampaoli, mantiene un sorprendente rendimiento de 81,5%. Según informa este viernes El Mercurio, la goleada del miércoles por 6-0 sobre Irak fue el noveno partido del casildense y la séptima victoria. Sólo la igualdad con Brasil en Belo Horizonte (2-2) y el revés con Perú en Lima (1-0) impiden la perfección para redondear su buen registro, que no encuentra parangón en el pasado del cuadro nacional. Esto porque lo números que hasta ahora ha alcanzado el ex estratego de Universidad de Chile al mando de la "Roja" superan a todos sus antecesores. Al respecto, Nelson Acosta, ex DT de la selección, señaló que "el plantel cree en Sampaoli y da lo mejor de sí. El
que de un técnico en la selección, ha sido también el inicio más goleador. Sobre ello, el ex atacante de la "Roja" Rodrigo Barrera destaca que "los jugadores están acostumbrados a lo que venían haciendo con Bielsa. He hablado con varios (jugadores) 'cachan' el modelo, saben lo que quiere el técnico". Por su parte, el ex mundialista de España 1982, Patricio Yáñez, cree que "estamos en presencia de jugadores triunfadores en medios Jorge exigentes, que tienen personalidad Sampaoli y que vienen sin las ataduras de la historia adversa que tiene Chile". tema del rendimiento pasa por tener El "Pato" añade que "a partir del buenos jugadores que crean en lo que proceso de Bielsa quedó demostrado dices". que este grupo está hecho para esta El calvo adiestrador agrega que metodología de trabajo. No para la de "hay un buen entrenador, con el que se Claudio Borghi, sino que para que los han arriesgado a jugar. Contra Irak se exijan. Con Sampaoli retomaron con vieron muy bien. Ojalá repitan ante rapidez lo que habían hecho con Bielsa Venezuela. Hay una buena posibilidad y confían ciegamente en su entrenade clasificar al Mundial en ese partido". dor". Pero junto con ser el mejor arranTomado de: Emol.com
Recuperados mediocampistas para el duelo con Venezuela Jorge Valdivia, David Pizarro y Matías Fernández están prácticamente listos tras sufrir problemas físicos y llegarían sin inconvenientes a la citación de la "Roja" El pasado 21 de agosto Jorge Palmeiras, éste se encuentra en la úlSampaoli entregó la nómina de cara tima fase de recuperación y en los al encuentro ante Venezuela por p r ó x i m o s Clasificatorias, del 6 de septiembre, y días poal amistoso ante España cuatro días después. En la citación, el DT de la selec- Jorge Valdivia ción chilena incluyó a tres jugadores que, hasta ese entonces, sufrían lesiones y por ende su presencia a los encuentros quedaba en suspenso. Eso hasta hoy. Jorge Valdivia, David Pizarro y Matías Fernández son los tres hombres que arrastraban problemas físicos, pero que con el pasar de los días han tenido una positiva evolución. En el caso del volante del
dría regresar a la actividad, aunque en el club brasileño aseguran que irán paso a paso para no caer en una nueva lesión, según informaciones. En tanto, Fernández es el caso más favorable de los tres, ya que el ex Colo Colo superó completamente sus problemas físicos. Por último, Pizarro también dio noticias positivas ya que pese a que aún no se encuentra totalmente a punto, hay confirmaciones de que ya está en buenas condiciones. De esta forma, el equipo de Sampaoli ya toma forma y ya los seleccionados arribaron al Complejo Juan Pinto Durán para iniciar la operación Venezuela y España.
Opinión
Valencia, 29 de agosto 2013
27
| BEISBOL AL DÍA |
No aflojan en sus respectivas divisiones
Dodgers y Medias Rojas se mantienen adelante Bravos de Margarita con Marcos Davalillo en el timón, comenzará entrenamientos en Puerto Cabello En menos de 45 días se iniciará la temporada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y las expectativas son muy altas para todos los equipos. Uno de ellos tendrá una gran presión y hablamos de los Bravos de Margarita, que han cambiado de manager y además será sede de la Serie del Caribe a realiRAÚL zarse en el mes de LÓPEZ febrero. El club ahora será dirigido por Marcos Davalillo, quien trae consigo toda su veteranía acumulada en la liga, pero sin el apoyo de su recordado padre, el gran Pompeyo Davalillo Marcos Davalillo
quien falleció recientemente. Marcos inyectará sangre nueva a este equipo y con lo que hace la gerencia a cargo de Iván Arteaga se esperan resultados positivos para el conjunto insular. La directiva del equipo ha decidido que las prácticas antes del inicio de la campaña las realicen en tierras carabobeñas y será el Estadio Independencia de Puerto Cabello el escenario escogido para tal fin. Las diligencias realizadas por Arteaga y con el apoyo del gobierno municipal por intermedio de Remigio Hermoso han dado frutos positivos. Esto le permitirá realizar juegos de entrenamiento con los equipos de la zona como Magallanes, Tigres, Leones, Tiburones y Cardenales. Davalillo cree que la adición del pitcher Fernando Nieve será clave en las aspiraciones del equipo, este ha manifestado interés en estar desde temprano con la divisa de Margarita. Bravos envió a Frank Díaz a Magallanes a cambio de Nieve. Quién podría creer que un año después de haber realizado un “mega cambio” que impactó al mundo del béisbol por los nombres involucrados, los equipos de Dodgers y Medias Rojas estarán entrando al mes de septiembre de la presente temporada ubicados en el primer lugar de sus respectivas
divisiones. Los Dodgers adquirieron a Adrián González, Carl Crawford, Josh Beckett y Nick Punto, mientras que a Boston fueron a parar James Loney y un grupo de peloteros del futuro, pero haberse quitado los contratos millonarios le permitió a la gerencia de Boston adquirir en el mercado de la agencia libre a K. Uehara, Mike Napoli, Shane Victorino, Jonny Gomes, Ryan Dempster y Stephen Drew. Estos seis peloteros han sido clave en el éxito del equipo en la presente campaña y mantienen feliz a la afición que asiste al Fenway Park de manera constante. Ambos gerentes generales Ned Colletti (Dodgers) y Ben Cherington (Red Sox) están muy contentos por el
desempeño de sus respectivos equipos. A pesar de la presencia de Yasiel Puig, Henley Ramírez y Cleyton Kershaw para el manager Don Mattingly el verdadero MVP de los Dodgers es Adrián González, mientras que en Boston el MVP es el manager John Farrell quien enderezó el ritmo de este club luego de la desastrosa pasantía de Bobby Valentine en la temporada anterior. Inició la Liga Venezolana de Softbol y los Industriales de Carabobo comenzaron barriendo en los cuatro juegos frente a Lanceros de Vargas. Juan Meléndez, directivo de la divisa armó un trabuco dirigido por Pedro Espinoza. Tienen en su nómina a uno de los mejores lanzadores del país, Eric Urbaneja, un zurdo que tiene un cambio de velocidad mortal.
raulopez2008@gmail.com @PepeBeisbol
Venezuela
Año 8
29 de agosto 2013
Número 334
www.abcdelasemana.com
Precio Bs.F. 10,00
N U E S T R A ORINAR AGACHADOS Hace unos años, a un ministro taiwanés se le ocurrió inventar que los hombres de su país -Taiwán- debían orinar agachados -como las mujeresporque supuestamente eran los causantes de las precarias condiciones de los baños públicos. Cada vez que echo el cuento surgen escépticos que no creen esa historia. Algunos se molestan conmigo y dicen vainas, como si yo fuese el autor de esa medida. Lo cierto es que Taiwán se precia de ser la nación con mayor cantidad de baños públicos en el mundo… pero ahora hay quejas -de las mujeres, por supuesto-, de que cada vez que van a usarlos los encuentran en estado deplorable. El dedo acusador de las féminas ha señalado a los “muchachones” del sexo fuerte. Y a viva voz lo han denunciado en los medios, incluyendo radio y televisión, hasta que surgió el susodicho ministro hablando de las bondades que supone orinar sentado. Primero no ensucian el piso, no mojan la tapa de la poceta, no se orinan los zapatos ni los ruedos de los pantalones. Para dar fuerza a sus planteamientos se dirigió a un baño público y dijo al salir que había hecho pis sentado e instó a los hombres a hacerlo así. Puse tal vehemencia en la narración, que Serapio Rea me miró con cara de pocos amigos y prácticamente masculló: “He orinado parado toda la vida y así moriré”. Búlmaro Balsamino Mejías entró al baño del patio de bolas y salió con la mano derecha en la nariz: “Ni que quiera puedo hacerlo sentado”. Eso obligó a que Lucrecio Borgia Marín llamara a gritos a Ernestina Zoila para que le limpiara el baño. Pero en sus adentros pensaba colocar un cartelito que señalara: “si eres hombre o mujer y vienes a divertirte por estos lados, no te olvides, no te olvides, de orinar agachado”. Pero por lo del ministro taiwanés, me dijo quedamente, “mejor no me meto en peos”.
P A S I Ó N
E S
L A
V E R D A D
| RODÓ EN LA BARRA...! |
Cocchiola intenta comprar DAT TV
EL CNE CONTINÚA
VIOLANDO LAS NORMAS ELECTORALES BUENAVENTURA NORIEGA (BUENO) • abcbuenaventura@gmail.com
para abajo son bien caraduras”. Y mientras el CNE sigue creando desconfianza, ahora cambiando de centros de votación a candidatos a alcaldes chavistas como Antonio “el Potro” Álvarez, Francisco Garcés y Pérez Pirela, violando los lapsos establecidos y la misma Ley Electoral.
DÓLARES DE LA CORRUPCIÓN Me dijo el afro descendiente Fulgencio Fidel Trías que muchos creían que el General Rangel Gómez, gobernador de Bolívar, iba a caer con su “pana” Yamal Mustafá, quien ha amasado una fortuna incalculable con contratos que le llueven desde la Gobernación de Bolívar y del Gobierno Nacional, por el caso de Ferrominera del Orinoco, pero no fue así. El expresidente de Ferrominera, Radwan Sabbagh y Mustafá fueron trasladados a los calabozos de la Dirección de Contrainteligencia Militar, donde lleva más de cuatro meses preso el coronel Álvarez Dionisi, ex mano derecha de Acosta Carlez en la Gobernación de Carabobo, quien supuestamente ex-
torsionó con más de 20 millones de dólares a los directivos de las empresas básicas de Guayana y representantes de consorcios extranjeros. En el expediente Número 47C – 16.156-13, aparece asentado que Yamal Mustafá movilizó 4 millones de dólares y 2 millones de bolívares, a una cuenta bancaria del coronel Álvarez Dionisi. El negro Fulgencio Fidel señaló que en Minerven la corrupción acabó con una empresa que hasta hace poco fue sólida. “Allí hubo hasta robos de oro que nunca se investigaron. No es posible que la compañía que maneja y controla el oro de la nación esté en bancarrota. Seguro en El Callao también van a acusar a dirigentes de Oposición”, apuntó el viejo espía mostrando dos dientes forrados en oro.
LOS INTERESES DE IMECA Para nadie es secreto que los intereses que giran en torno a Miguel Cocchiola, jugando al alimón con Enzo Scarano, y al Lobby Inmobiliario, intentan apoderarse de Carabobo. Según mis informantes, en 2008 estos intereses habrían invertido una cifra estimada en 5 millones de dólares en dos tandas. La primera,
LAS CULPAS DE AMUAY Búlmaro Balsamino aprovechó la ocasión para plantear que el Gobierno sigue empeñado en acusar a la Oposición de todas sus fallas. “Ahora la explosión de Amuay es culpa de saboteo, dijo Rafael Ramírez. Y ya ustedes saben quiénes son los responsables de esa acción… los opositores. Nunca será por negligencia, por corrupción y falta de mantenimiento. Mérida, Táchira y Trujillo sufrieron tremendo apagón, pero sale un general adulante de la FANB a decir que están saboteando el sistema eléctrico. Pero lo más grotesco es decir que la Oposición es un nido de la corrupción, mientras el chavismo es un dechado de virtudes. La verdad es que estos carajos, desde Maduro
COLOMBIANO MAGNICIDA La servidumbre de los mantuanos caraqueños en tiempos de la Colonia pagaba las consecuencias de las flatulencias que, inadvertidos, dejaban escapar sus amos. Para ese entonces y hasta nuestros días a esas personas que pagan lo que los demás hacen los llaman “paga peos”. En eso parece que Maduro quiere convertir al expresidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, otrora rival de Hugo Chávez. El imperio descansa de los recurrentes anuncios de magnicidio que copiaron de Fidel Castro; ahora el turno es de Uribe, colombiano como Nicolás.
para lograr una decisión tribunalicia que, mediante una reinterpretación de la Ley, inhabilitara a Julio Castillo, entonces alcalde de Naguanagua y candidato de ProVe, en su aspiración a la Alcaldía de Valencia. Sin embargo, el burgomaestre, alertado por un magistrado amigo sobre las consecuencias que sobre él traería el dictamen, inscribió su candidatura antes de que el mismo fuese publicado, por lo que los interesados recurrieron al CNE, el cual, atendiendo a la generosidad del aspirante, determinó que Valencia comienza en la Redoma de Guaparo y se extiende hasta Guacara o sea que no incluye a Naguanagua, por lo que Julio Castillo, por vivir en otra “ciudad”, y no en la capital del estado, quedaba inhabilitado para aspirar a la alcaldía de Valencia.
NOTI RÁPIDAS • EL 99. No se trata del Anticristo -el 666- sino del número mágico que necesita el oficialismo para aprobarle la Ley Habilitante al Ilegítimo. Me contaron que los chavistas están tratando de quebrar la voluntad a diputados opositores -a fuerza de billete-, pero hasta ahora no han tenido éxito. • CÁLCULO. Las autoridades deducen que 20 mil vehículos transportan contrabando de Táchira hacia Cúcuta. En cada viaje cargan entre 70 y 90 kilos de productos de la dieta básica de los venezolanos, lo que mensualmente representa una cantidad importante de alimentos que no llegan a los hogares nacionales. La mayoría aduce que son compras para familiares, pero se asegura que es la mafia de los “bachaqueros”. • PREOCUPACION OPOSITORA. Según la última encuesta de DATANÁLISIS, Maduro cae pero Capriles también. Focus Groups realizados por otra prestigiosa empresa, reflejan descontento en la clase media con el liderazgo del gobernador de Miranda. Entre tanto, el malestar social crece, también el temor de que cualquier cosa pueda suceder. • NIÑO DE PECHO. Me comentó Amenodoro Galbán que durante la administración de Diosdado Cabello en Miranda fueron adquiridos 43 inmuebles y 7 terrenos con sobre precio. En las adquisiciones ni se hicieron avalúos. El gobierno mirandino desembolsó más de 26.000 millones de bolívares. ¿Dónde estaban la fiscal y la contralora? No sé, bordón… añadió Amenodoro. • DAT TV. Por trascorrales, Miguel Cocchiola negocia la compra de DAT TV. El Lobby inmobiliario como el gobierno, busca silenciar toda oposición.