35 ÉTÉ 2023
LA BAULE, ÉTERNELLE, SPORTIVE ET CULTURELLE
par François Barrault, éditeur de La Baule Privilège
La 35e éditon de votre magazine préféré est arrivée et toute l’équipe de la Baule Privilège est très heureuse de vous la présenter !
Comme tous les ans, nous choisissons un thème et nous avons décidé de nous metre au diapason de celui proposé par notre Maire, Franck Louvrier : l’Argentne.
Grande nouvelle !! L’équipe Natonale de Rugby d’Argentne nous a choisi, Ils arrivent à la Baule. Nous avons fait évidemment tout de suite le lien avec le Polo, le cheval et leurs univers fascinants et passionnants. En efet, l’équipe mythique de «Los Pumas» va venir s’installer dans notre belle staton de fn août à début octobre afn de se préparer dans les meilleures conditons pour la coupe du monde de Rugby qui a lieu en France du 8 septembre au 28 octobre 2023.
Beaucoup d’éléments nous réunissent, les couleurs de l’Argentne d’abord, bleu et blanc, les plages, le tourisme, une nature magnifque, l’élégance et bien entendu le sport à travers le Polo et l’Équitaton auxquels nous avons consacré de nombreuses pages.
Le Polo, sport de passion, de discipline, une école de rigueur animée par des valeurs qui se transmetent de génératon en génératon. Vous y découvrirez des joueurs connus et moins-connus qui en parlent avec leur cœur et des joueuses de tous âges qui viennent animer le magnifque club de Congor aux portes de la Baule au milieu des marais salants.
Le Jumping est également en vedete cete année avec de très belles photos des éditons précédentes.
Le golf, sur les terres de Saint-Denac, est à l’honneur grâce à sa joyeuse et talentueuse équipe féminine qui, je l’espère, vous donnera envie de ressortr vos vieux clubs de votre sac.
Après la terre, la mer et les Voiles de Légendes, devenues un évènement incontournable, internatonal de la saison Bauloise.
Nous partrons dans les marais salants à la rencontre des paludiers qui viennent égayer les plus grandes tables mondiales et enfn nous irons à Saint-Nazaire où se construisent les plus beaux paquebots du monde.
Dans notre rubrique, ‘signature de personnalités’ qui ont marqué la staton, nous comprendrons cete année comment le grand architecte Baulois, Lionel Bureau, a conçu, en puisant dans sa créatvité visionnaire, la possibilité de faire cohabiter baie et remblai, mondes qui s’afrontent et se prolongent.
Bien sûr, la Baule sportve est aussi culturelle avec ses nombreux événements : le Festval du Cinéma, le Jazz, les Rendez-vous litéraires mis en scène à Atlanta grâce à sa très dynamique équipe.
Et pour terminer, le portrait chinois de Frank Louvrier qui nous dévoilera quelques-uns de ses secrets et passions en pleine symbiose avec sa devise qui caractérise la Baule :#VivreAuPaysDesVacances.
Nous vous souhaitons une très bonne lecture et surtout une très bonne saison sportve et culturelle.
Bien amicalement.
35
édito
1
RETROUVEZ LA BAULE PRIVILÈGE CHEZ TOUS NOS ANNONCEURS PRÉSENTS DANS CETTE ÉDITION www.privilege-media.com
LA BAULE PRIVILÈGE REVUE ANNUELLE www.privilege-media.com
ÉDITEUR
SAS PRIVILEGE MEDIA 4, PLACE RHIN ET DANUBE
44500 LA BAULE
SIRET : 909 972 085
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
STÉPHANE HOFFMANN
TÉL : 06 08 28 59 78
stephane.hoffmann@wanadoo.fr
COORDINATRICE DE LA PUBLICATION
VERONIQUE GRIFFON
TEL. 07 86 86 82 07
vgriffon@labauleprivilege.com
RÉGIE PUBLICITAIRE
VERONIQUE GRIFFON
TEL. 07 86 86 82 07
vgriffon@labauleprivilege.com
IMPRESSION LA MOUETTE COMMUNICATION
LA BAULE lamouettecommunication.com
DIRECTION ARTISTIQUE
THOMAS PROUST thomasproust.com
RÉDACTION STÉPHANE HOFFMANN
CHRISTOPHE TEZIER
PHOTOGRAPHIES
PATRICK GÉRARD
BARRIÈRE RAPHAËL LE MASNE DE CHERMONT
REMERCIEMENTS AURÉLIE LHERISSON-TERRÉ LIONEL BUREAU
COUVERTURE © PATRICK GÉRARD
32 Jumping
40 Voiles de l’Humour
44 Yacht Club
55 Lionel Bureau
06 L’esprit du polo
67 Golf toute l’année
101 Clément Mousset
123 Di Rosa
107 Atlanta
114 Rendez-vous
117 Rencontre
120 Isabel Espinoza
75 Golf Internatonal
85 Marais salants
91 Festval du Film
95 Jazz à La Baule
35 sommaire
TENNIS COURT SEOUL
LACOSTE LA BAULE 45-47 AV DU GÉNÉRAL DE GAULLE
ROLAND-GARROS PARIS
CROISIÈRE À LA FRANÇAISE EN
TERRES D’HISTOIRE
Soyez les premiers à découvrir Renaissance de CFC Croisières lors de sa saison inaugurale.
À bord de Renaissance, votre navire-boutique haut de gamme
Service d’excellence 100% francophone
Gastronomie française
Pas de supplément voyageur solo
Terres d’Histoire
Au départ de Marseille, 9 escales, Algérie, Tunisie, Espagne, Malte. 14 nuits du 7 au 21 octobre 2023
À partir de 107 €/nuit par personne, frais de séjour inclus*
Informations et réservations dans votre agence de voyages et sur cfc-croisieres.fr
LA CROISIÈRE À LA FRANÇAISE EUROPE DU NORD - MÉDITERRANÉE - CANARIES ET MADÈRE - GRANDS VOYAGES…
*sous conditions.
LA CROISIÈRE À LA FRANÇAISE
Renouez avec la grande tradition de la Croisière maritime, élégante et intimiste, en combinant le plaisir du voyage à l’art de vivre à la Française, le tout, bercé par les attentions d’un personnel francophone, au service de votre sérénité.
Attractives et fascinantes, les plus belles destinations vous attendent au départ de Marseille et du Havre : découvrez les merveilles de l’Europe du Nord, les joyaux de la Méditerranée occidentale ou orientale, la Terre Sainte et l’Egypte des Pharaons ou offrez-vous un grand voyage d’exception vers des rivages lointains pour une expérience à nulle autre pareille.
En retrouvant les plaisirs de la navigation. Sans prendre l’avion.
En prenant votre temps.
Le temps de découvrir et de s’ouvrir, de savourer et de prendre soin de soi, de changer d’air et de se divertir, en toute quiétude.
Nous vous avons écouté durant des années et nous avons imaginé une compagnie de Croisière premium à la Française pour refaire du voyage en mer un plaisir unique.
Embarquez et découvrez Renaissance, un navire choisi pour vous.
Clément Mousset
Co-fondateur I Président
Cedric Rivoire-Perrochat
Co-fondateur I Directeur Général
Informations et réservations dans votre agence de voyages et sur cfc-croisieres.fr
CFCCompagnie Française de Croisières. IM013220012.
LA CROISIÈRE À LA FRANÇAISE EUROPE DU NORD - MÉDITERRANÉE - CANARIES ET MADÈRE - GRANDS VOYAGES…
POLO
L’esprit du polo
Inauguré le 21 juillet 1990 en présence d’Olivier Guichard, députémaire de La Baule et président du Conseil Régional, Charles-Henri de Cossé-Brissac, président du Conseil général, Michel Rabreau, maire de Guérande, Loïc Le Masne de Chermont, Conseiller général et président de la Fédératon Française d’Équitaton, Jean-Claude Driancourt, président des Derbys de La Baule et Guy Charloux, président du Polo Club de La Baule, les terrains et installatons de Congor ont été rachetés et étendus en 2000 par Jean-François Decaux, qui y a créé le Britany Polo Club. Un club chaleureux où soufe l’esprit du polo.
7
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
AU BRITTANY POLO CLUB
En 2013, pour le magazine Challenges, Laurent Dassault, vice-président du groupe Dassault, raconte sa passion du polo : « Lancé à plus de 50 kilomètres-heure, entraîné par le tumulte des sabots qui frappe l’herbe rase, et, devant moi, la balle blanche qui fle vers les goals : je lève mon maillet et la frappe d’un coup sec. « Clac », elle vole entre les deux poteaux en osier encadrant le but. Goal ! La cloche sonne, j’exulte. Il est difcile de décrire les émotons qui s’emparent de vous lors d’un match de polo ; sentments de puissance, de crainte et de ferté, mais également de grande humilité face au jeu de son équipe et à l’adresse de sa monture, sans laquelle le joueur est un roi nu. Certains parlent d’addicton comme à une drogue. Pour moi, c’est une passion que j’essaie de concilier au mieux avec mes obligatons familiales et professionnelles. »
Même constat pour Jean-François Decaux qui, en 2000, a repris à Congor les installatons créées dix ans plus tôt par Guy Charloux et inauguré le Britany Polo Club, dont le manager est Thierry Vétois.
« Ça me vide la tête, dit-il. C’est un sport d’équipe, il faut bien s’entendre avec ses partenaires. Pour ma part, je joue avec les mêmes depuis des années. Et il faut avoir aussi de bonnes relatons avec ses chevaux. Un cheval vous donne tout. C’est lui qui fait 90% du travail. » « Je pensais ne plus être surpris à cheval, confe Laurent Dassault, cavalier depuis l’âge de 10 ans et qui a fait des courses et du saut. Or, en jouant au polo, j’ai découvert tout autre chose. Je suis entré dans la troisième dimension ! Car il s’agit d’un jeu aérien. On ne tape pas dans une balle comme au golf ou au tennis, les deux pieds sur terre, mais en suspension et à une vitesse très rapide. Sur un green, il faut intérioriser son énergie. Sur le terrain de polo, c’est l’inverse. » >>>
L’an dernier, le soleil avait brûlé les pelouses et donné aux terrains des airs de pampa. Ici, les chevaux prêts pour une parte. Le calme qu’ils afchent est un autre nom de leur concentraton avant des échanges où ils se donnent à fond, intensément, pour quelques minutes seulement, mais avec une passion qui fait plaisir à voir.
POLO 8
Douchés, massés, soignés avec amour: les chevaux sont heureux à Congor
Raphaël Le Masne de Chermont, comme Dassault, a commencé de bonne heure. « Très tôt, se souvient son père, Loïc, ancien président de la Fédératon Française d’Équitaton, et lui-même joueur, j’ai mis mes quatre fls à cheval. Ils prenaient des leçons à la Gourmete et passaient leurs examens d’équitaton. Tous sont cavaliers, mais Raphaël est le seul à jouer au polo ». Au point que, résident depuis trente ans à Hong Kong, il se dégage du temps pour jouer dans diférents pays du monde : au moins quinze jours en Argentne en novembre, huit jours au Maroc et deux-mois, juillet-août, en France. Laurent Dassault ne rate pour rien au monde les grands rendez-vous français : l’Open de Paris à Bagatelle le 15 juin, la Tente d’argent à La Baule fn juillet, la Coupe de bronze à Deauville fn août ou le Championnat de France, fn septembre.
Quant à Jean-François Decaux, qui n’est devenu cavalier qu’à l’âge de trente ans, il a ratrapé son retard pour devenir un des meilleurs joueurs français, et compte désormais passer plus de temps chaque année à La Baule, au Britany Polo Club. Deux fois, en 2009 et 2020, il a remporté le Britsh Open Polo Championship for the Cowdray Gold Cup, le plus important tournoi d’Europe.
« J’ai été heureux de ces deux victoires, confesse-t-il. J’aime gagner mais, à La Baule, c’est un polo entre amis. C’est très important. » >>>
2009. La reine d’Angleterre félicite Jean-François Decaux qui, avec son équipe La Bamba de Areco, vient de remporter le Britsh Open Polo Championship for the Cowdray Gold Cup, qu’il gagnera encore en 2020 avec l’équipe Next Generaton, comprenant Adolfo Cambiaso, l’un des meilleurs joueurs au monde. « En Angleterre, je joue pour gagner, dit-il. À La Baule, c’est un polo de copains. »
À Congor, le public est le bienvenuassisterpour à des matchs passionnants
10 POLO
Venez profter de la douceur bauloise dans les hôtels du Resort Barrière
L’Hermitage, Le Royal et Le Castel Marie-Louise.
Observer l’horizon depuis sa chambre, déguster les plats signatures des Chefs, écouter les lives au bar de l’hôtel, laisser s’exprimer la créativité des enfants au Studio By Petit VIP. Au bord de l’océan, cap sur la sérénité ! Nous vous proposons plus qu’un hôtel, un lieu où vous découvrirez tout l’art de vivre de la «Barrière Touch», l’élégance des lieux et l’émotion qui font d’un simple séjour, d’un déjeuner ou d’un séminaire, un moment d’exception.
À La Baule, petits et grands auront les plus beaux des terrains de jeux... la plage, le golf de 45 trous, les 24 courts en terre battue du Tennis Country Club, les deux spas Diane Barrière et les plaisirs du jeu au casino.
Plonger au cœur de l’expertise de la Thalasso & Spa Barrière, découvrir une expérience Bien-être inédite... Énergie, Beauté, Relaxation, Remise en forme, écouter ses envies et embarquer dans la plus sensorielle des odyssées marines.
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS AU 02 40 11 46 46 www.resortbarriere-labaule.com
Caroline Heintz et Julie Le Clanche. La première possède une écurie en Bourgogne, la seconde a eu un coup de foudre pour le polo. Après avoir suivi un BTS en alternance pendant deux ans pour travailler dans le milieu du cheval, avec Thierry Vétois comme maître de stage, Julie Le Clanche a travaillé à Chantlly auprès de joueurs professionnels avant de faire une formaton pour devenir hôtesse de l’air, tout en gardant la passion du polo.
POLO 13
L’amité, la fdélité, la transmission des valeurs du polo - sont des atouts qui comptent au Britany Polo Club. « Le polo, explique Laurent Dassault, requiert de la précision et de l’adresse, mais on dispose d’un atout inappréciable : le cheval. En réalité, ce sont des poneys, des croisées de criollos argentns et de pur-sang anglais, tellement bien dressés qu’ils pourraient jouer à notre place. Il arrive même parfois qu’ils marquent un goal avec la pate. Ce sont des athlètes impressionnants, capables de tourner sur eux-mêmes en un quart de seconde ou de s’arrêter net en ligne droite. Il s’agit le plus souvent de juments, les plus gentlles du monde, avec lesquelles se crée une complicité parfaite. Jamais de coups tordus, elles jouent avec vous, suivent d’instnct la balle, se placent pour vous faciliter votre passe, repoussent l’adversaire et cherchent à protéger leur cavalier. »
C’est à sa jument Ragoon River qu’Aurélie Lherisson-Terré doit ses premières grandes joies et ses vertges de joueuse de polo, passion qu’elle a découverte à 18 ans, dès qu’elle a pu monter à cheval, « mes parents ne voulaient pas, pendant mon enfance, entendre parler d’équitaton, car une cousine avait eu un grave accident de cheval. J’ai dû atendre d’être majeure. » Depuis, le polo ne l’a pas lâchée. « J’étudiais le droit à Orléans et, tous les week-ends, je jouais au polo. J’ai acheté ma jument, qui était une jument de course. Toutes les deux, nous avons appris à jouer. J’ai même rencontré mon mari grâce au polo : il n’aurait pas imaginé une femme ne partageant pas sa passion ! C’est d’ailleurs souvent une passion familiale, qui se transmet de génératon en génératon. » Raphaël Le Masne de Chermont confrme : « Avec mon père, nous ne parlions – presque – que de polo. Mes frères en avaient parfois assez. » >>>
Marquage des scores pendant un match, sous le regard atentf de spectateurs avisés. De gauche à droite Guyonne Dugast-Rouillé, des Chevaux de Congor, Marie-Jeanne Kappweiler, joueuse luxembourgeoise en visite amicale au Britany Polo Club, Aurélie LherissonTerré, M. Ory, père du joueur Jean-Baptste Ory – que tout le monde appelle Tuly – et Sabrina Lenoir-Rousseau, que l’on peut voir sur la photo de droite, en plein match, en compagnie de Marie-Pascale Reynes.
POLO 14
Un air d’heureuse pampa aux abords des marais salants de Guérande
POLO
17
Les femmes comptent beaucoup dans la vie du club. Ici, deux équipes. De gauche à droite Liza Vétois, Julie Le Clanche (et son chien Gringo), Aurélie Lherisson-Terré, Juliete Glikman, Marie-Pascale Reynes, Caroline Heintz, Sabrina Lenoir-Rousseau et Alice Brûlé.
Chez les Charloux, la passion est héréditaire. Le regreté Guy, après son club à la Moinerie, près de Paris, a été à l’origine du Congor Polo Club, repris par Jean-François Decaux en 2000. Son fls Gaëtan est joueur professionnel. Ses petts-fls Guy (13 ans) et Gaston (17 ans) jouent aussi, ainsi que Consuelo, jumelle de Gaston, et leur mère, Constance. « Mon fls Guy a fait son premier tournoi en 2019, raconte Gaëtan Charloux, et j’ai été partculièrement content que ça se fasse à La Baule, là où son grand-père avait démarré l’histoire. » Le pett Guy est à fond. Quand il n’est pas sur les terrains, il se met sur son vélo avec un mini-maillet et il fait les commentaires en espagnol. Ce qu’il aime, c’est « les chevaux et la sensaton avec le maillet. » Et il est heureux d’avoir pu rencontrer son idole : le joueur argentn Facundo Pieres.
Le polo est, en efet, un sport internatonal qui ouvre bien des horizons. Raphaël Le Masne de Chermont rappelle ce mot de Churchill, « un handicap de polo est le meilleur passeport », et se rappelle avoir joué dans le monde enter, « entre joueurs de polo, on se comprend très bien, même quand on est de culture diférente. » Il se souvient notamment, il y a une dizaine d’années, être allé jouer en Mongolie, à cinq heures d’OulanBator, contre l’équipe du Gengis Khan Polo Club, chez une peuplade de nomades éleveurs de moutons, où les chevaux dont en liberté. « Ce sont de très petts chevaux rustques, assez laids, très drôles et robustes. En Europe, dans un match, on change de cheval toutes les sept minutes. Là-bas, on peut garder le même pendant tout le match. » >>>
Les chevaux, dit-on, font 80% du travail pendant un match. Aussi est-il très important qu’ils se sentent bien et en confance. Au Britany Polo Club, ce sont des compagnons de tous les instants et on est à leur écoute avant, pendant et après les matches. À gauche, Liza Vétois accompagne des chevaux qui ont joué. À droite, Alice Brûlé leur donne une bonne douche pour les rafraîchir.
18 POLO
« Tous les jours, se souvient pour sa part son père, Loïc, nous jouions au polo en entraînement et, à la fn du séjour, nous avons fait un tournoi de gala devant la populaton et les autorités religieuses. Jouer contre les Mongols, ça n’est pas évident : ce sont d’excellents cavaliers, très adroits avec la balle qu’ils frappent en pleine vitesse, dressés sur leurs étriers, les balles volent, il faut faire très atenton. Grâce à notre technique, nous avons fait un beau match terminé par un score égal. »
Raphaël se rappelle aussi un pett cheval gris, qu’il avait aimé lors de son premier séjour et qu’il a demandé à monter l’année suivante : impossible, les loups l’avaient dévoré pendant l’hiver.
« Les conditons climatques sont tellement dures, raconte-t-il, qu’on ne peut guère jouer là-bas que du 1er juillet au 15 août. D’ailleurs, avant l’hiver, ils abatent les plus faibles, car ils ne résisteraient pas. » Il arrive en efet là-bas, entre novembre et février, des températures à -30°, voire -40°.
Le plus beau souvenir de Laurent Dassault se passe à Abou Dhabi, avec son père, Serge Dassault, comme spectateur. « C’était en novembre 2000, se souvient-il. Nous étons en négociaton pour la vente de Mirage 2000. Un grand match se disputait en présence du roi le cheikh Zayed ben Sultan Al Nahyan, au club de Ghantoot. Son neveu me propose soudain de jouer la fnale à sa place ! C’était le soir très tard, vers 23 heures. La pression était énorme. Au bout de la troisième période, nous sommes menés 5 à 2. Là, je réunis mes joueurs et je leur dis : « Vous voyez dans la tribune, il y a Son Altesse le ministre de la Défense et surtout mon père, entouré des cadres dirigeants de Groupe Dassault. Il est impossible de perdre. » Et nous avons gagné 6 à 5. C’est la seule fois où j’ai été porté en triomphe. Mon père est venu m’embrasser. » >>>
Mars 2023, l’Arena Polo Tour passe par le Britany Polo Club
Créé en 2012 pour ofrir aux joueurs comme au public du polo en compétton toute l’année, l’Arena Polo Tour est un circuit sur sable de haut niveau, qui compte six étapes et a commencé en décembre 2022 à Fontainebleau pour se conclure à La Baule en mars 2023, après être passé par Chantlly, LamoteBeuvron, Deauville et La Magdeleine à Longvilliers.
De gauche à droite, rangée du haut.
En rouge, l’équipe Red Falcon : Mariano Lopez, le capitaine Laurent Dassault, Mathieu Delfosse. En bleu, Jules Legoubin, de l’équipe Baitov. En bleu et marron, l’équipe Mungo avec Daphné Eisenchteter, le capitaine Patrick Eisenchteter, Pierre-Henri N’goumou. En veste marron clair le capitaine de l’équipe La Grange Martn. En veste noire Clément Gosset et Lucas Notn, de l’équipe La Grange Martn, entourant, en veste bleue, Dorian Bulteau, de l’équipe Polo de Chantlly.
En bas, l’équipe gagnante de l’étape : celle du Britany Polo Club avec Thierry Vétois, le capitaine Jean-François Decaux et Jean-Baptste Ory.
Ci-dessous, Raphaël Le Masne de Chermont après un match en Mongolie, à cinq heures d’Oulan Bator.
POLO 20
SPÉCIAL BBQ 1 AVENUE DU MARCHÉ - 44 500 LA BAULE 02 40 11 97 51 - MAISON_LOIC PASSER VOS COMMANDES SPÉCIAL POISSON/HOMARD
Les terrains de Congor accueillent des matchs toute l’année, mais c’est en juillet et en août qu’ils sont les plus engagés et les plus spectaculaires. Une complicité se noue entre cavaliers et chevaux, et cete joie partagée est contagieuse.
22 POLO
Tout à la fois sport et art des guerriers des steppes de l’Asie centrale, des rois perses et des empereurs moghols, le polo a été ensuite pratqué par les maharajas en Inde, puis par les Anglais. Un des plus grands regrets du roi Charles III d’Angleterre a été de devoir renoncer au polo. « On sait, raconte son biographe, Jean des Cars, qu’à plusieurs reprises il avait été blessé lors de compéttons. Mais en 2005, c’est défnitf : son dos le fait trop soufrir. C’est cete année-là qu’il partcipe à son dernier match en compagnie de Harry. Charles donnera ses chevaux à ses deux fls, afn de perpétuer la traditon. Il dira : « Cela va me manquer terriblement. »
C’est Loïc Le Masne de Chermont, un des fondateurs des actvités de polo à Congor qui a transmis sa passion à son fls Raphaël. Une passion souvent familiale. À droite, Raphaël joue les mannequins pour présenter les équipements qu’il aime, et qui font l’objet de discussions enfammées entre spécialistes.
POLO
Venez à pendantCongor la saison, en juillet- août. L’ambiance et le spectacle sont magnifiques. 24
MAILLET
Raphaël les aime légers et relatvement souples. D’autres les préfèrent plus lourds, ce qui permet de taper plus fort et d’envoyer plus loin. Il y a un grip sur le maillet et un autre sur le gant, pour une meilleure adhérence.
POLO
Sur le plastron qui protège sa colonne vertébrale, Raphaël Le Masne de Chermont porte un polo aux couleurs de la Shanghai Tang. Il aime les polos très fns, qui laissent une grande aisance aux mouvements.
CULOTTE
Culote blanche en coton, avec un peu d’elastomère. Là encore, il faut être à son aise.
BOTTES
Son père, Loïc, a une collecton de botes inégalée. Pour sa part, Raphaël a opté pour « la Rolls des botes », signée Casa Fagliano, fabriquée sur mesure depuis près de cent cinquante ans par une famille italienne émigrée en Argentne. « Je suis allé les voir et leur ai demandé s’ils ne voudraient pas développer la marque avec d’autres produits. »
Résultat : Raphaël est devenu le « chairman » de l’entreprise, dont les créatons sont des merveilles, www.casafagliano. com
Pour Laurent Dassault, autre habitué duPoloBrittany Club, le polo est une discipline féérique.
26
Laurent Dassault monte ici Nieve, une jument argentne de douze ans. « Je l’aime tellement, dit-il, que j’ai acheté sa sœur ! »
On arrête généralement le polo, dit-on en plaisantant, « quand on est cassé ou ruiné », car c’est un sport exigeant physiquement et mentalement, et qui exige quelques moyens. « L’entreten d’un club de polo, explique Loïc Le Masne de Chermont, demande des capitaux importants, sans aucun espoir de rentabilité, car l’actvité est défcitaire de façon récurrente. » Il y a donc, pour les passionnés qui décident de créer et d’animer un club, une grande générosité à faire connaître et partager aux autres les plaisirs et les vertus de ce sport. Tel est Jean-François Decaux, qui insiste sur le fair-play et le double équilibre qu’il faut avoir, d’abord avec ses équipiers, puis avec son cheval.
« C’est l’incarnaton du mythe du Centaure, selon Aurélie Lherisson-Terré. Nous sommes leur tête, ils sont nos jambes. Nous devons ne faire qu’un. Nous oublier en eux. »
« Jean-François Decaux, ajoute Loïc Le Masne de Chermont, est un homme de grande valeur, à la fois modeste, mais très eface, ne se metant jamais en avant. Ensemble, avec Hugo Amaya, joueur professionnel argentn, et Thierry Vétois, nous avons pendant des années formé une équipe d’enfer, gagnant de nombreux tournois. J’ai pour lui une grande amité et une profonde estme. » Loïc Le Masne a aussi beaucoup joué avec son fls Raphaël. Depuis quelque temps, il a arrêté les tournois mais tape encore la balle en practce. Dans l’équipe de JeanFrançois Decaux, il a été remplacé par le jeune Jean-Baptste Ory, que tout le monde appelle afectueusement Tully. >>>
Liza Vétois aime la rapidité et l’intensité des phases de jeux, mais elle apprécie également les moments tranquilles avec ses chevaux. Tout comme Aurélie Lherisson-Terré, en belle complicité avec, à sa gauche Americano, à sa droite California, deux pur-sang américains de 10 et 9 ans, préparés par Gustavo Cappellari, en provenance d’Argentne. « Jouer au polo, c’est ne faire qu’un avec son cheval. Incarnaton du mythe du centaure : nous sommes leur tête, ils sont nos jambes », dit-elle.
POLO
28
Un des secrets, précise Jean-François Decaux, est de savoir s’entourer. Grâce à Thierry Vétois, le manager du club, nous sommes tous – joueurs et chevaux – en confance totale.
« C’est vrai, ajoute Loïc Le Masne de Chermont, Thierry a toujours, avec le sourire, une soluton lorsqu’un problème se pose. Pendant toute la saison, il met une très bonne ambiance, organisant des réceptons avec les sponsors, des assados avec les joueurs et les soigneurs-entraîneurs. Sans sa femme et lui, le club ne pourrait pas tenir. Venez à Congor pendant la saison, en juillet-août. L’ambiance et le spectacle sont magnifques. »
D’autant plus que, depuis qu’il n’est plus engagé dans les tournois, c’est souvent Loïc qui commente les grands matchs et explique au public les subtlités de cet art et de ce sport.
INFORMATIONS
30On peut jouer toute l’année au Britany Polo Club, mais l’été est la saison où joueurs et chevaux sont les plus nombreux. Cete année, les tournois sont programmés entre le 22 juillet et le 13 août. Une bonne occasion d’assister aux matchs et, peut-être, de se laisser gagner par la griserie du polo.
LE POLO PAR LE GRAND LAROUSSE DE 1968 POLO n.m. (mot angl. ; empr. au tbétain pulu, balle). Jeu pratqué à cheval, et qui consiste à pousser une balle avec un maillet vers un but. Le polo se joue à cheval sur une pelouse gazonnée de 275 m de longueur sur 140 m de largeur. Les joueurs sont divisés en deux équipes égales, généralement de quatre cavaliers. Ils sont munis chacun d’un maillet à long manche fexible (longueur 1,30 m). L’arbitre du jeu lance une balle de bois
(de 8,5 cm de diamètre, et de 121 à 135 g) entre les deux équipes, placées vis-à-vis au milieu de la pelouse. L’équipe qui, malgré les eforts de l’adversaire, parvient à chasser la balle dans le camp ennemi, au-delà du but marqué par deux poteaux écartés d’un de l’autre de 7,50 m, obtent un but ou point. La parte se joue en 8 périodes, au maximum de huit minutes chacune, séparées par des arrêts de trois minutes pour permetre aux joueurs de changer de chevaux.
POLO
Jumping
La Baule accueille l’élite du Saut d’obstacles du 8 au 11 juin 2023 au stade François André pour le CSIO 5* de France. Quatre jours et près d’une vingtaine d’épreuves sous le signe de l’excellence. Un beau CSI 1* se déroulera en parallèle des compéttons du 5* pour des amateurs chevronnés. Un magnifque spectacle entèrement gratuit. Avec un programme partculièrement intense, le Jumping Internatonal de La Baule promet du grand sport de la première journée jusqu’au bouquet fnal du Rolex Grand Prix Ville de La Baule, du dimanche. Frissons garants.
LES MEILLEURS CAVALIERS, LES MEILLEURS CHEVAUX
32 JUMPING
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
Jeudi 8 juin – Prix FFE
Si la première journée de compétton permet aux cavaliers et à leurs chevaux de se familiariser avec leur environnement du weekend, elle leur ofre aussi la possibilité d’aller chercher de grosses performances dès les premières épreuves. Briller sur le Prix FFE leur ouvrirait les portes du Rolex Grand Prix Ville de La Baule du dimanche. Une jolie motvaton pour tous.
Vendredi 9 juin Coupe des Natons Barrière
Depuis plusieurs décennies, les Coupes des Natons enthousiasment les foules. D’ordinaire classée dans la catégorie des sports individuels, l’équitaton devient le temps d’une épreuve un sport collectf où les émotons sont décuplées. Avec dix équipes au départ dans la première manche, chaque parcours sera décisif pour assurer sa place dans la seconde, puisque seules les 8 meilleures équipes auront la chance de repartr. La perspectve des Championnats d’Europe, à Milan (29 août-3 septembre) rendra la compétton encore plus palpitante et permetra aux sélectonneurs d’évaluer les couples présents afn d’établir leur stratégie.
Samedi 10 juin Derby Région Pays de la Loire
Le Derby Région Pays de la Loire fait parte du patrimoine des sports équestres. Passage de gué, contrehaut, contrebas, butes à franchir, et autres obstacles naturels d’habitude posés sur un parcours de cross de concours complet, un derby est unique. Inscrit dans les gènes de l’Ofciel de France, le Derby Région Pays de la Loire fait parte des deux uniques Derby qui se déroulent dans le cadre d’un CSIO5*. Cinq fois vainqueur entre 1975 et 1995, le Brésilien Nelson Pessoa en est la légende. Pierre Jonquères d’Oriola, double champion olympique, a également inscrit son nom au palmarès, en 1965, avec Luteur B, un an après son or olympique de Tokyo. Trois fois vainqueur de l’épreuve, Patrice Delaveau est aussi le dernier Tricolore couronné, en 2019. Avec plus d’une vingtaine d’eforts le Derby Région Pays de la Loire est l’un des temps forts du weekend très atendu par le public Baulois.
Samedi 10 juin Prix Saur
Après les émotons du Derby Région Pays de la Loire, les spectateurs du stade François André pourront à nouveau vibrer avec le Prix Saur, deuxième plus grosse épreuve individuelle en termes de dotaton. L’an dernier, le Suisse Martn Fuchs, alors numéro 1 mondial, s’était imposé avec The Sinner, à l’issue d’un barrage à onze couples. Trois dixièmes de seconde derrière, le Français Mathieu Billot avait réussi à se hisser sur le podium. Outre le fait d’apporter de précieux points pour le classement mondial, le Prix Saur ofre aussi la possibilité à certains couples d’arracher les ultmes billets pour le Rolex Grand Prix Ville de La Baule du lendemain.
Dimanche 11 juin Rolex Grand Prix Ville de La Baule
La lecture du palmarès du Grand Prix dominical de La Baule est un hommage à l’histoire des sports équestres. Des champions olympiques comme le Canadien Eric Lamaze et son fabuleux Hickstead ou bien sûr le couple mythique Pierre Durand et Jappeloup, sacré au stade François André en 1987, des champions du monde comme le Français Eric Navet, Jos Lansink(BEL), Simone Blum (ALL), des champions d’Europe avec Alexandra Ledermann, Roger YvesBost, des vainqueurs de Coupe du monde etc., le tableau d’honneur du Grand Prix de La Baule exprime toute la dimension de l’épreuve. Dimanche 11 juin, les 50 cavaliers au départ rêveront de succéder à la Canadienne Beth Underhill, victorieuse l’an dernier. Souvent transcendés sur le terrain baulois, les Français compteront sur le souten de tribunes entèrement acquises à leur cause pour s’illustrer et peut-être même imiter Nicolas Delmote, dernière Veste Bleue victorieuse avec Urvoso du Roch en 2021.
50 000 spectateurs enthousiastes ont salué le spectacle donné, pendant quatre jours, en mai 2022, au stade François André, pour le Jumping Internatonal de La Baule qui, cete année, se tent en juin.
JUMPING
34
Les Canetons
L’esprit bistrot face mer
Une ambiance décontractée, une salle à la déco soignée, une terrasse les pieds dans le sable avec une vue époustoufante sur l’océan, un service pro et chaleureux… Depuis vingt-quatre ans, Les Canetons est une table incontournable de la baie de La Baule.
Entre amis, en famille, on s’y bouscule pour prendre un verre et/ou prolonger… Après l’apéro-cocktail, régalez-vous de la carte simple, fraîche, traditonnelle et de saison du chef Eric Simon : moules, poisson du jour, huîtres, mais aussi tête et foie de veau, pièce de bœuf grillée, salades variées, desserts maison....
Ouvert toute l’année, 7 jours sur 7 d’avril à fn septembre. Menus et plats enfants.
13, esplanade François-André
Sur la plage de La Baule.
Tél : 02 40 24 15 08 baultibo@orange.fr
Le Barbarossa
Face à la mer, au cœur de la baie de La Baule, en terrasse ou à l’intérieur, appréciez une cuisine simple, goûteuse, fraîche et de saison aux saveurs locales : moules de la Turballe, huitres de Merquel, travers de porc breton... Vins bios et nature (principalement de Loire et de Vendée) complètent une carte qui propose aussi des “classiques” comme une bonne viande de bœuf ou un poisson de ligne. Restaurant et bar de plage, Le Barbarossa est le seul à avoir la labélisaton ecotable. C’est aussi un cadre convivial pour partager en famille ou entre amis un verre ou un repas. Mêlant rotn, bois, plantes, le décor ajoute une touche à l’ambiance maritme et exotque du lieu.… Idéal pour un repas ou un apéro détente en sirotant un cocktail maison.
Ouvert 7/7 en haute saison. Ouvert à midi du mardi au dimanche (+ le soir le vendredi et samedi) en basse saison. Labellisé raisin et don’t fuck my planet
12, boulevard Darlu (côté plage) - La Baule Tél. 09 83 57 06 12
barbarossarestaurant.fr
barbarossalabaule@gmail.com
Le 14
Une adresse pour les amateurs de poissons
Situé derrière les grands hôtels de la Baule, le cadre chaleureux et la jolie terrasse ensoleillée du 14 vous invitent à prendre plaisir à déguster de belles suggestons, alliant à la fois créatvité et authentcité. Aux saveurs gourmandes, la cuisine est tout en simplicité autour du poisson et des produits de la mer qui se déclinent au rythme des saisons et de la pêche du jour, issus essentellement des ports de pêche régionaux.
En juillet et août ouvert tous les jours sauf le lundi. Le reste de l’année du mercredi midi au dimanche midi.
14 avenue Pavie - La Baule
Tél : 02 40 60 09 21
14 avenue-labaule.com
Contact@14avenue-labaule.com
Le B
Face à l’Océan
Ouvert à l’année, le B c’est d’abord un emplacement unique, plage Benoit, avec une vue exceptonnelle sur l’Océan, la baie de La Baule et la jetée du Pouliguen. Dans ce cadre cosy, familial et calme, les pieds dans le sable ou sur la terrasse, proftez d’une carte qui évolue avec les saisons et les arrivages du marché. Uniquement des produits frais, cuisinés maison avec quelques viandes et surtout un large choix de poissons.
Après un dernier bain, l’apéritf tapas, autour d’un cocktail, est de ces bonheurs simples qui font le sel des vacances bauloises.
Ouvert tous les jours en saison de 12h à 22h. Menu enfants.
Avenue de Bourgogne (plage Benoit) - La Baule. Tél. 02 40 11 91 22. leb.labaule@gmail.com
@le.b.labaule
Le bon vent du succès
LA PREMIÈRE ÉDITION
DES VOILES DE L’HUMOUR
A EU LIEU DU 28 AU 30 AVRIL
Mathilde Moreau est une femme généreuse : elle aime le talent des autres. Mieux : elle le favorise. À Nantes, la Compagnie du Café-Théâtre, qu’elle a créée et anime depuis plus de vingt ans, a vu passer, dans sa salle de 110 places de la rue des Carmélites, notamment Kev Adams, Anne Roumanof, Christelle Chollet, Sellig, Oldelaf, Éric Antoine et beaucoup d’autres. « Un fou rire, ça vaut de l’or », dit-elle. Avec son compagnon, Erwan Guynot de Boismenu, dit Erwan Gdb, elle a imaginé et organisé « Les voiles de l’humour », soit trois jours de spectacle et de fête ouverts à tous les publics, cinq représentatons proposées par des talents du rire, inédites à La Baule, la découverte de jeunes artstes qui feront les scènes de l’humour de demain, et un engagement autour de la protecton des océans. Et vous savez quoi ? Ça a – très bien – marché.
Directrice de la Compagnie du Café-Théâtre, Mathilde Moreau ouvre en 1998 son associaton de cours de théâtre. Puis, avec son mari, elle lance sa société de producton : bel exemple d’entente conjugale. Spécialisée depuis ses débuts dans l’humour, Mathilde reçoit, dans son théâtre de Nantes, les plus grandes stars du rire en créaton de leur nouveau spectacle. Ce qui ne l’empêche pas de metre en avant les nouveaux talents du rire. D’où l’idée des « Voiles de l’humour », dont la première éditon a été un grand succès.
40 THÉATRE
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
« Divertr, faire rire, amuser sur scène a toujours été pour nous une expérience essentelle, disent en chœur Mathilde Moreau et Erwan Gdb. Rire, c’est exprimer spontanément le désir de se reconnaître dans une situaton comique. » Et c’est tout naturellement qu’ils ont proposé à La Baule un festval d’humour autour d’une programmaton inédite, le temps d’un week-end stratégique, soit la fn des vacances de Pâques et le pont du 1er mai. Un autre souhait est de metre en avant les humoristes de la région, et ils sont nombreux. « Cete première éditon marque le début d’une grande aventure. Quelle joie d’installer Les Voiles de l’humour dans cete magnifque cité balnéaire, dynamique et familiale ! »
Gérémy Crédeville, Laura Felpin, Elisabeth Bufet et le duo Giroud & Stotz se sont faits capitaines de la scène du Palais des congrès et des festvals de La Baule, et vous embarquent en directon de l’île du rire ! « Pour cete première éditon, se réjouissent Mathilde Moreau et Erwan Gbd, Gérémy Crédeville nous a fait l’honneur d’être le parrain de l’événement. Gérémy est un artste complet en pleine ascension. Il est humoriste, chroniqueur, danseur et acteur. »
Plus encore, les festvaliers ont pu découvrir les humoristes de la région dans un plateau d’humour animé par le duo Giroud & Stotz. En famille, le public s’est laissé emporter par le spectacle « Le Monde du silence gueule » mis en scène par Pierre-François Martn-Laval.
Avant un déjeuner au Ponton, quelques festvaliers se retrouvent sur la plage, devant les voiliers qui, eux aussi, ont de l’humour. De gauche à droite Sophie et Franck Louvrier, Nicolas Appert, Béatrice Facquer, le parrain de cete première éditon Gérémy Crédeville, Mathilde Moreau, Cédric Salaun, Laura Felpin (toute auréolée d’avoir remporté le Molière de l’humour), Erwan Gdb, Cécile Giroud et Yann Stotz.
INFORMATIONS
Créée en 1998 par Mathilde Moreau et parrainée par Anne Roumanof, la Compagnie du Café-Théâtre est une école du rire avec plus de 250 élèves, une scène de rodage des artstes natonaux, devenue très vite un lieu de créaton artstque pour les stars du rire qui veulent s’éloigner des projecteurs parisiens, comme Jamel Debbouze, Kev Adams, Jeremy ferrari, Blanche Gardin, Manu Payet etc…
La société de producton Mathilde Moreau SARL voit le jour en 2007. Pour les 20 ans de la Compagnie, après 750 levers de rideau, le Zenith de Nantes a accueilli les artstes passés par la Compagnie pour une soirée inédite difusée sur TMC. Un vrai succès avec plus de 3 millions de téléspectateurs ! Depuis quelques années, la Compagnie accueille aussi en tournée les spectacles des plus grands noms de l’humour.
42 THÉATRE
VOILES
Yacht Club
LE CALENDRIER D’ÉTÉ
Ces photos ont été prises du 30 juillet au 2 août 2022, lors de la 19ème éditon des Voiles de Légende-Trophée Volvo, organisées par le Yacht-Club de La Baule. Du soleil, du vent, un magnifque spectacle pour tous sur l’eau, depuis la page ou les quais du port de La Baule-Le Pouliguen, cete éditon illustre plus que jamais les valeurs partagées par le YachtClub de La Baule et tous ses partcipants : sportvité, solidarité, élégance. En 2023, le calendrier d’été est partculièrement brillant. En voici les principaux rendez-vous.
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN 45
VOILES 46
Trophée de quillards de sport
depuis le 4 mars et jusqu’au 15 octobre
Comme chaque année, le Yacht Club de La Baule organise de mars à octobre 2023, un programme d’entraînement d’une douzaine de week-ends, réservé aux quillards de sport : Dragon, Requin, Soling, ainsi qu’aux Tofnou. La logistque est assurée par la commission nautque du club qui mobilise efectf et matériel nécessaires bon déroulement de ces entraînements.
Rallye des Croiseurs du 6 mai au 29 septembre
Plus de 220 bateaux arborent le guidon du Yacht Club de La Baule, dont de nombreux voiliers croiseurs. Un programme de sept rallyes est proposé à ces bateaux (à partr de 7,50 mètres). Des rallyes organisés durant des week-ends de deux à trois jours, pour une navigaton côtère sportve et surtout conviviale. La saison est clôturée par le rallye «Belle-Ile».
Derby Internatonal Dragon du 16 au 20 mai
La pratque du Dragon, mythique quillard de sport, est historique au Yacht Club de La Baule. La fote de Dragon de La Baule est l’une des plus importantes et actves en France. Elle organise des régates d’entraînement tout au long de l’année et représente le Yacht Club de La Baule dans de grandes épreuves natonales et internatonales. Créée en 2000, cete épreuve annuelle de haut niveau accueille des régaters de renommée internatonale. Cete régate permet également à des équipages amateurs de se confronter à des champions de haut niveau.
Mini JI, les 27 et 28 mai
En 2009, le Yacht Club de La Baule a proposé aux personnes soufrant de handicap et passionnées par la mer, d’organiser en partenariat avec la Ligue de Voile des Pays de la Loire, des régates en baie de La Baule, à bord de Mini JI handivoile. La première éditon a été parrainée par Damien Seguin, le succès fut immédiat. Cet évènement consttue l’un des rendez-vous «Coup de Cœur» de la saison. Un partage nautque et humain. Le Rotary Club de La Baule et la société Largillière soutennent cete acton au proft des personnes soufrant de handicap.
The Arch, du 31 mai au 6 juin
Trois très belles journées, 41 équipages, 2 comités de course, 11 courses au total disputées au cœur de la baie de La Baule pour les 16 quillards de sport, et sur des parcours côters de quelque 13 milles nautques pour les 25 voiliers de légende...
The Arch, événement itnérant dont l’ambiton est d’accélérer la transiton écologique et sociale en Europe, lance son appel à solutons pour sélectonner les cent meilleures innovatons. Cet ambiteux projet met en scène au printemps 2023 le voyage initatque, ces solutons lauréates, parcourant l’Europe jusqu’au Parlement Européen à Bruxelles. Les cent solutons seront exposés à bord du séminaire embarqué sur le navire Euribia, naviguant en escorte de Canopée, premier cargo à voiles en cours de fniton. Le grand fnal du 2 au 6 juin permetra à l’ensemble des acteurs de The Arch et des porteurs de solutons d’envoyer un message fort à l’Europe en partcipant à un forum embarqué au départ de Saint-Nazaire, escorté par Canopée et à destnaton de Bruxelles via Amsterdam. Les Ocean Fify ont décidé de s’engager aux côtés de The Arch pour contribuer à donner de la visibilité à cete acton et en profter pour inscrire à leur calendrier une épreuve sportve qui consiste à : être présent à St Nazaire du 31 mai au 3 juin avec des runs en baie. Et accompagner le départ du cargo Canopée et le navire Euribia, le 3 juin à 17h, dans une épreuve partant de Saint-Nazaire et se déroulant autour de la Bretagne. >>>
Le Yacht Club de La Baule a tenu à remercier les armateurs des bateaux accompagnateurs qui ont permis le suivi des courses, ses partenaires dont Frédérique Constant, la célèbre manufacture horlogère suisse, pour sa dotaton aux premiers du Challenge Classique Manche Atlantque et de l’Open Natonal Soling, ainsi que Will Sutherland qui a eu la généreuse idée d’accueillir des équipiers d’un jour à bord de ses deux bateaux pilotes, et partcipé chaque soir aux parades le long de la plage de La Baule.
49 VOILES
VOILES
51
La Croisière de Pen Bron, 17 et 18 juin
La « Croisière de Pen Bron » est une aventure humaine singulière qui mobilise plusieurs centaines de bénévoles : plaisanciers, pêcheurs professionnels, soignants… au service de personnes soufrant de handicap. Tous se retrouvent embarqués à bord de plus de cent quarante bateaux pour partager une croisière d’un week-end en mer entre les ports de La Turballe et d’Arzal. C’est un authentque moment de découverte et d’échange de deux journées au cours desquelles valides et personnes soufrant de handicap partagent l’espace restreint d’un bateau. Cœur à cœur, c’est la magie de cete « Croisière de Pen Bron ». Depuis vingt-cinq ans, le Yacht Club de La Baule a l’honneur et la ferté d’assurer l’organisaton nautque de cet évènement exceptonnel.
Voiles de Légendes, du 2 au 6 août
Depuis 2002, les «Voiles de Légende» rassemblent, chaque année, un très grand nombre de voiliers classiques, métriques et quillards de sport. Évènement majeur, c’est une manifestaton emblématque de la baie de La Baule, mais également, l’étape phare du «Challenge Classique Manche-Atlantque». Le Yacht Club de La Baule compte une vingtaine de voiliers classiques basés, pour la plupart, dans le port de La Baule - Le Pouliguen. En 2023, ce sera le vingtème anniversaire des Voiles de Légende et, pour la première fois sera organisé, avec le Cercle de Voile du Bois de la Chaize (C.V.B.C.) de Noirmouter le trophée «Eugène Cornu». Le Yacht Club Royal Old (Y.C.R.O.) de Pornic organisera le rallye de liaison entre les deux étapes. Le Yacht Club de La Baule aura le plaisir de recevoir les plans Cornu pour ce nouveau Trophée et cete année sa remise aura lieu au Yacht Club de La Baule à l’occasion de la remise des prix des Voiles de Légende.
Natonal Requin, du 2 au 6 août
Le 73ème Natonal Requin, organisé par le Yacht Club de La Baule, aura lieu du 2 au 6 août.
Mini-Derby Voile, 13 août 2023
Le Yacht Club de La Baule organise depuis plus de trente ans cete régate qui rassemble tous les clubs de voile de la baie de La Baule, afn de faire partager le plaisir de la voile et des premières régates aux enfants de 7 à 12 ans.
Chaque club de voile sélectonne deux équipages de deux enfants qui régatent à bord de mini catamarans (mis à dispositon par le club des Dauphins de La Baule, partenaire voile «junior» du Y.C.L.B.) sur un parcours construit comme pour les grands. Le Mini Derby voile ofre aux partcipants une belle aventure faite de sourires, d’émotons et de joies salées.
Une éditon âprement disputée jusqu’à la toute dernière course et riche en rebondissements puisqu’au fnal, les diférents classements atestent parfois d’un seul pett point d’écart entre le 1er et le 2e.
Les vainqueurs dans leur catégorie : Voiles de Légende JCH 1- 2 : « Farewell », Jérome Ollieric, YC La Baule
Voiles de Légende JCH 3 : « Volonters », Jean-Yves Furic, YC Cherbourg
Open Natonal Soling : « Suisse », Yfc Nouvellon, Champion de France, CV Paris
Inter série Quillards de sport : Dragon « Cloud Nine », Mikael Mahé et Georges Ardeois, YC La Baule.
A l’issue de la cérémonie de remise des prix en la présence de Franck Louvrier, Maire de La Baule, Dominique Molete, Président du Yacht Club de La Baule, s’est empressé de communiquer les dates de la 20e éditon des Voiles de Légende.
Elle aura lieu du 2 au 6 août 2023.
Cete annonce a immédiatement été suivie de deux engagements : celui de prévoir le dragage du port pour y faciliter l’accueil des grands voiliers et celui de notre partenaire, VOLVO Général Automobile Nantes – Guérande, de renouveler son souten aux Voiles de Légende en 2023.
VOILES 52
Lionel Bureau
DES IDÉES POUR AGRANDIR ET ADOUCIR LA BAULE
Dans les années 60, Lionel Bureau, sa femme Sylvie et leurs enfants allaient en vacances à Noirmouter, puis à Yeu. Le tennis et le bridge, qu’ils pratquaient beaucoup, les ont amenés à La Baule, où ils ont fni par s’installer pour les vacances. Ils trouvaient agréable d’avoir toutes les actvités sportves à proximité. Sylvie Bureau aimait passionnément bridge et tennis. Son fls aîné, Thierry, pratquait tennis et voile, sa flle Diana le tennis – et elle se défend au golf, selon les connaisseurs -, son fls Cyril jouait à la fois au bridge et au tennis. Quant à Lionel, il s’est intéressé à ce qu’il pouvait faire ici dans son méter d’architecte d’intérieur. Il a créé le Shipp Inn, qui est aujourd’hui la Villa. Puis le Yachtng Club, sous l’hôtel Royal. Puis l’Eden Beach, le restaurant de plage de l’Hermitage et le centre de Thalasso Thalgo. Il en a acquis une bonne connaissance de La Baule, où il vit aujourd’hui à l’année, ce qui lui permet d’avoir des idées audacieuses et futuristes sur l’avenir de la baie, et notamment sur l’aménagement de la promenade de mer.
ILLUSTRATIONS LIONEL BUREAU TEXTE STÉPHANE HOFFMANN ARCHITECTURE 55
Ces quarante dernières années, Lionel Bureau a créé, avec le docteur Yves Treguer, alors cardiologue à La Baule, quelques centres de thalassothérapie qui ont fait date dans l’histoire du thermalisme. Voici comment.
« En 1985, se souvient Yves Treguer, par ailleurs président de la Fédératon Internatonal Mer et Santé, Yves-Marc Le Naour, alors directeur du groupe Lucien Barrière à La Baule, me demande de partciper à la créaton d’un centre de thalassothérapie. Je fais appel à quelques partenaires. Nous choisissons Lionel Bureau pour la décoraton intérieure de tous les projets, le sien étant de loin le meilleur, et Thalgo a ouvert le 25 juillet 1988. »
De passage à La Baule, le prince Rainier III de Monaco, séduit par le bâtment, demande à rencontrer Lionel Bureau. « Entre le prince et Lionel, se souvient Yves Treguer en riant, c’était à celui qui fumerait le plus. Et devant moi, cardiologue ! Ils se sont très bien entendus. Le prince aimait le style Bureau, dépouillé et chaud. Nous avons eu de fréquentes réunions pendant deux ans. Puis, les travaux ont commencé et les Thermes Marins de Monte-Carlo ont ouvert le 25 juillet 1995, sept ans jour pour jour après La Baule. »
Trois ans plus tard, Yves Treguer et Lionel Bureau reçoivent la visite du ministre italien du tourisme et d’un sénateur des Pouilles. Ils les emmènent déjeuner à L’Océan, au Croisic. « À la fn du déjeuner, ils nous ont convaincus de créer un centre de thalassothérapie à Bari. »
De ces trois expériences, Yves Treguer retent notamment la grande sensibilité de Lionel Bureau et son sens pratquement visionnaire. « Il capte tout de suite. Au départ, à Monaco, le projet ne devait faire que 600 m2. Lionel a vu où on pouvait agrandir, et le bâtment fnal fait 6000 m2. On peut dire que Thalgo La Baule a fait date dans l’histoire de la thalassothérapie et du thermalisme grâce à Lionel Bureau. Avant La Baule, les centres ressemblaient à des laboratoires médicaux ou à des salles de sport spartates. Il y a introduit le confort en remplaçant les matériaux classiques par des matériaux nobles. À la place du carrelage, il a mis du marbre, par exemple, et des lambris à la place des murs peints. Il a fait des choses qui sont innovantes encore aujourd’hui. Et il a été beaucoup copié. À La Baule, c’est encore lui qui a créé l’Eden Beach et, au Pouliguen, le Garde-Côte. »
« En fait, explique Lionel Bureau, j’ai toujours l’idée de metre en valeur l’eau et la lumière. J’utlise du marbre rose du Portugal, traité de façon lisse pour faciliter le netoyage ; du bois parce qu’il donne de la chaleur ; et du verre parce qu’il permet de couvrir de grandes surfaces. Au plafond, souvent, des tssus de couleurs tendres, du beige rosé ou du bleu turquoise. Il ne faut pas que les clients d’un centre de thalassothérapie aient l’impression de sortr de leur hôtel. Il faut rester dans un environnement de luxe et de confort. Bien sûr, ces principes varient selon l’endroit où on se trouve. L’ambiance de l’Atlantque n’est pas la même que celle de la Méditerranée. C’est ainsi qu’à Monaco, il y a beaucoup de balustres et de mosaïques de marbre, ainsi qu’une grande fresque en glace. »
Ces grands succès internatonaux n’ont pourtant pas fait oublier à Lionel Bureau l’échec d’un bateau qu’il avait conçu pour être vendu en multpropriété, « j’y ai passé beaucoup de temps, ça n’a jamais marché. Non plus que le « paquebot thalasso », que j’avais imaginé, mais bien trop tôt. Aujourd’hui, tous les paquebots proposent des soins de thalassothérapie. »
Comme quoi, le côté visionnaire de Lionel Bureau, admiré par Yves Treguer, peut avoir des inconvénients, car avoir raison trop tôt, c’est avoir tort. « De toute façon, ajoute Yves Treguer, Lionel Bureau n’a pas dit son dernier mot : il a des idées très novatrices et très libres parce qu’elles s’appuient sur une grande connaissance du méter. »
C’est ainsi que Lionel Bureau imagine ce que pourrait être La Baule en 2050. Des idées qui paraîtront peut-être utopiques. Mais La Baule n’est-elle pas elle-même une utopie ?
«Nous pouvons très facilement, explique l’architecte d’intérieur, faire plusieurs constats. D’abord, la baie de La Baule s’ensable de plus en plus ; et le dragage, indispensable tous les deux ou trois ans pour la désensabler, coûte une fortune et crée des nuisances. Ajoutons que les façades des immeubles bordant le remblai sont linéaires et sans charme. Enfn, les ports de Pornichet et du Pouliguen sont insufsants, celui du Pouliguen notamment, dont l’avenir est compromis. »
À ces problèmes très pratques, Lionel Bureau propose trois solutons très concrètes.
D’abord, fermer la baie.
« On peut, dit-il, fermer la baie en prolongeant, à l’est le remblai de cinq kilomètres en s’appuyant sur les rochers de Bagueneau, des Troves et des Evens, et en prolongeant à l’ouest la pointe de Penchâteau d’un luxueux lotssement sur 1100 mètres de long. Ce qui deviendrait alors un presque-lac (un lac ouvert, en tout cas) serait fermé par des écluses et protégé par un briselames. Ainsi les alluvions seraient-elles emportées au large et n’ensableraient-elles plus la baie. Ajoutons que la plage serait augmentée de plusieurs kilomètres »
Ensuite, rendre le remblai piétonnier.
« Il faudrait pour cela créer, en rez-de-chaussée, le maximum de restaurants, galeries et boutques, qui auraient des avancées de quatre à cinq mètres, et des terrasses. Une promenade en bois (« les planches de La Baule ! ») serait faite tout au long de la baie, plantée de palmiers ou de pins, voire de feuillus. Régulièrement y seraient aménagées des pièces d’eau, bassins, fontaines et terrains de pétanque. Sous le remblai, les clubs, bars et restaurants de plage verraient ainsi leur espace disponible accru. On y creuserait aussi un tunnel dans lequel on pourrait circuler à bord de navetes électriques et où seraient aussi installés des parkings pour automobiles. Au débouché du casino, de l’avenue De Gaulle et de l’avenue Lajarrige seraient aménagées trois grandes places avec brasseries en surface et parkings en sous-sol. De la staton De Gaulle partrait une navete souterraine vers les Evens, où sera construit une extension du Palais des Congrès ».
Enfn, donner des couleurs aux immeubles
« Là où c’est possible, on pourrait surélever les immeubles qui ont des toits-terrasse en y ajoutant des superstructures d’ardoises, comme Paul Beaulande l’avait fait dès 1958 avec le Panoramique. Et rompre la monotonie des façades blanches en les repeignant, ça et là, de teintes pastels : en rose, en jaune, en vert, en bleu, en violet, en rouge, comme dans les ports irlandais ou italiens, pour donner de la couleur et de la gaieté. Dans la baie, les mouillages prolongés seraient interdits ». >>>
ARCHITECTURE
Ce dessin représente une propositon de ce que pourrait être un restaurant de plage installé en haut de l’avenue Lajarrige, en haut de l’avenue du général de Gaulle et dans le quarter du Casino Barrière. Tout est prévu pour des espaces lumineux et aérés, d’où la végétaton n’est cependant pas absente.
57
Des teintes pastels pour des immeubles surélevés Lionel Bureau propose de repeindre les immeubles de teintes pastels, pour rompre la monotonie et l’éblouissement provoqués par les bâtments blancs. Partout où cela serait possible et accepté par l’ensemble des propriétaires, on surélèverait les immeubles conçus avec des toits-terrasses, ce qui permetrait de construire de nouveaux appartements. Prohibée, la circulaton automobile serait remplacée par une navete en sous-sol. Sur la plage bars, clubs et restaurants auraient plus de plage.
ARCHITECTURE
59
Trois idées simples à énoncer comme, somme toute, à réaliser. Car, comme le dit la sagesse populaire, il faut toujours tout changer pour que rien ne change.
« Avant cinquante ans, explique Lionel Bureau, qui a réalisé des chanters dans le monde enter, les grandes fortunes d’Inde, de Chine, de Russie et des pays arabes se lasseront de la Côte d’Azur surpeuplée, et pourront investr dans notre région. L’un des endroits les plus prisés de la baie est la pointe de Penchâteau. En la prolongeant d’un kilomètre vers les Evens, on peut construire là de très belles propriétés, comme à Long Island, par exemple. »
Malheureusement pour elle, elle ne peut plus s’agrandir, et la possibilité, parfois évoquée, de construire des tours serait considérée comme un crime, car La Baule ne peut-être MonteCarlo ni Hong-Kong.
Le système que propose Lionel Bureau permetrait de multplier par deux le remblai et, pourquoi pas ?, de construire aussi des habitatons sur la digue ainsi créée : après tout, l’édifcaton et la stabilisaton du remblai existant, par les inventeurs de La Baule, à la fn du 19e siècle, n’étaient-ils pas déjà des travaux gigantesques, voire utopiques ? Et que dire de Venise ?
En fermant la baie, on double la plage Voici la baie de La Baule vue du ciel. À l’est (ici, à gauche), on prolonge de cinq kilomètres la promenade de mer en prenant appui sur les reliefs rocheux, jusqu’aux Evens, où peutêtre bâte une extension du Palais des Congrès, accessible par tunnel sous-marin. À l’ouest (ici, à droite), la pointe de Penchâteau est allongée d’un kilomètre, ce qui permet d’y bâtr de nouvelles propriétés. Le long de cete nouvelle promenade de mer peuvent se créer une nouvelle plage et, pourquoi pas ?, des habitatons sur la digue ou sur pilots. Vers Bagueneau s’installe le Yacht Club de La Baule. La baie est fermée par des écluses et protégée par un brise-lames, ce qui dévie les alluvions et évite l’ensablement.
En bas, à gauche, le port de Pornichet est doublé d’un port en eaux profondes, ce qui résout le problème de l’engorgement du port du Pouliguen. À côté de ce nouveau port, une Cité du Futur, qui sert de lieu de statonnement aux sous-marins.
ARCHITECTURE
Trois centres
Voici un schéma de ce que peuvent être le haut de l’avenue Lajarrige, le haut de l’avenue du général de Gaulle et le quarter du Casino Barrière. Lionel Bureau a imaginé de vastes esplanades avec large accès à la plage.
Dessus, comme on peut le voir sur le dessin de coupe, des parkings automobiles et un tunnel pour la navete qui travers la baie. En sous-sol, la navete desservant les Evens. Lionel Bureau, non seulement architecte, est aussi peintre.
61
Kaly Chaussures
Venez Choisir votre paire de Birkenstock !
Vous cherchez une paire de Birkenstock, cete marque allemande emblématque de la chaussure confort, aujourd’hui tendance-mode incontournable !
Chez Kaly chaussures à La Baule, essayez et choisissez parmi un très grand choix de modèles pour femmes, hommes et enfants, du 24 au 47. Confort de la semelle, maintent, largeur, … l’équipe de Kaly chaussures saura vous proposer un modèle adapté à votre pied et à votre style. Chausseur éco-responsable, Birkenstock conçoit ses collectons avec des matères naturelles, durables et recyclables : liège, cuir, jute… On apprécie !
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h ; le dimanche de 9h30 à 13h30.
25-27, avenue des Ibis
La Baule.
Tél : 02 28 55 93 25
Atelier Exposito
Au cœur de La Baule, Cyrille et l’équipe d’Atelier EXPOSITO proposent depuis huit ans des coupes sur mesure et ofrent des prestatons personnalisées.
Dans ce salon lumineux, l’équipe porte une atenton partculière à chacun de vous, mêlant design, nouvelles méthodes et innovatons en matère de coupes et styles de couleurs.
Atelier Exposito travaille avec les meilleurs produits : REDKEN (service color) SHU UEMURA & SEBASTIAN (hair care).
Prenez rendez-vous !
En période estvale, ouvert du lundi au samedi en journée contnue.
Rendez-vous : Planity.com
42 avenue du Général De Gaulle - La Baule 02 40 60 44 88 planity.com/atelier-exposito-44500-la-baule
Bleu Nomade
Une double invitaton au voyage
Au cœur de Pornichet depuis un an et à deux pas de la cité médiévale de Guérande depuis 2020, les boutques de décoraton et conseil en aménagement intérieur de Laetta, Bleu Nomade (anciennement Maison Nomade), invitent au voyage. Dans un univers chaleureux et coloré, découvrez ses coups de cœurs d’ici et d’ailleurs : luminaires, vaisselle, linge de maison, bijoux, pett mobilier, objets de décoraton… Ici, harmonie et naturel se côtoient avec élégance.
4, rue Benjamin le Tilly - Guérande. Tél. 02 51 76 10 96.
Lundi : 14h30 /18h
Mardi au vendredi : 10h /12h30 et 14h30 /19h
Samedi : 10h / 13h et 14h30 à 19h
60, avenue du Général de Gaulle - Pornichet
Tél. 02 40 61 00 70.
Mardi au vendredi : 10h / 13h et 15h / 19h
Samedi : 10h / 19h
Dimanche : 10h / 13h uniquement en saison et pendant les vacances scolaires.
bleunomade.bzh
contact@bleunomade.bzh
LASUITE LA BAULE
L’inspiraton mobilier et déco de La Baule
Poussez la porte de LASUITE LA BAULE, ce showroom atypique de style industriel situé sur le marché de La Baule vous propose une sélecton pointue de meubles et objets déco renouvelée tout au long de l’année. Laissezvous séduire par la collecton été qui propose un large choix de mobilier et accessoires outdoor.
Toutes les collectons de LASUITE LA BAULE sont disponibles en ligne, venez y découvrir les dernières tendances, des conseils déco, des planches d’inspiratons, et des idées cadeaux.
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h. Le dimanche de 9h 30 à 14h.
41, avenue des Ibis - La Baule
Tél : 02 40 23 29 15 labaule-lasuite.fr
Toute l’année au Golf
DES JOUEUSES NOMBREUSES ET CONQUÉRANTES
En France, on compte 27% de joueuses de golf, contre 73% d’hommes. Mais, parmi les 1150 membres du Golf Internatonal Barrière de La Baule, 38% sont des femmes. Heureuses de relever la moyenne en nombre, les joueuses de La Baule le sont également de partciper à de nombreuses compéttons, tout au long de l’année. Entraînements et tournois se succèdent, hiver comme été, dans un environnement soigné et qui a toujours fait la part belle à la protecton de la nature. Déjà interdits sur les roughs, les pestcides seront entèrement bannis sur les 220 hectares du domaine – le plus vaste de France - en 2025.
67
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD PHOTOGRAPHIE BARRIÈRE TEXTE STÉPHANE HOFFMANN GOLF
Mathilde Evrain, présidente de la commission sportve, à l’entraînement.
GOLF
De gauche à droite, quelques joueuses des équipes du Golf Internatonal Barrière de La Baule : Barbara Hamon, Sylvie Henry, Sophie Chauvin, Claudine Preschez, Marie-Christne Guérin, Isabelle Cocheteau, Isabelle Baley, Gisèle Lièvre, Sylvie Hily, Nicole Pasquier, Anne-Marie Gros, Sabine de Pierrepont, Geneviève Pezzo, Véronique Dronneau, Sophie Cabre et Corinne Estager.
69
À la fois sport et passion, le golf nécessite de la concentraton et favorise la patence, l’humilité et la modeste. Il y a des jours avec et des jours sans. Sur un parcours de dix-huit trous, qui dure quatre heures, il faut aussi savoir se gérer sur le long terme : on peut commencer très fort et avoir des instants de faiblesses. À La Baule, le parcours rouge (parcours Lucien Barrière, 6029 mètres, par 72) est réputé pour être partculièrement technique et difcile sur les quatre derniers trous. Il faut être en forme physiquement et mentalement. Voilà pourquoi le golf est aussi une discipline de vie.
On joue à la fois avec et contre soi-même. Et, bien sûr, on joue contre le parcours. Au sud, le parcours rouge Lucien Barrière, au tracé vallonné et boisé, réclame de la précision de la part des joueurs. Les trois derniers trous, partculièrement difciles, terminent la parte par une vue plongeante sur un magnifque plan d’eau et le toit de chaume du club-house.
Au nord, le parcours bleu (Diane Barrière-Desseigne – 6197 mètres par 72) est un 18 trous au tracé plus athlétque, et qui permet aux joueurs de découvrir une nature sauvage et aérée, faite de larges fairways, bordés d’out-roughs, présente aussi de nombreux bunkers rendant l’ataque des greens délicates. À l’ouest, le parcours vert (François André – 2973 mètres par 36) est un 9 trous accessible à chacun et ofre un tracé à la fois ludique et technique, partculièrement atractf pour s’entraîner, tout en disposant également de boules de départs avancés pour les plus novices. Associé au tracé François André, un parcours débutants, avec des départs avancés sur les fairways et un second trou sur le green.
Cela permet aux jeunes golfeurs de s’expérimenter sur un parcours en conditons réelles de jeu, tout en bénéfciant de distances adaptées. >>>
Après un entraînement et une concentraton maximale, détente également maximale sur la terrasse du Club-House pour Mathilde Evrain, Isabelle Baley, Claudine Preschez, Sophie Cabre et Sophie Chauvin. En bas, photos de gauche à droite : Sophie Chauvin et Claudine Preschez, le Club-House et son toit de chaume, Isabelle Baley, Sophie Chauvin et Mathilde Evrain.
70 GOLF
Le golf n’est pas, selon le mot fameux, « la meilleure manière de gâcher une promenade à la campagne », il est au contraire l’occasion de magnifer cete promenade dans un cadre merveilleux – les sept cents golfs de France sont de toute beauté, notamment celui de La Baule – et de trer le meilleur de soi. Quelque chose manque quand on ne joue pas, et la plupart des joueurs ne se sentent pas bien physiquement, émotonnellement et intellectuellement. Car l’intelligence compte dans le jeu, la stratégie aussi, tout comme la geston de l’efort sur une distance et un temps donnés.
« On peut commencer le golf à tout âge, explique Mathilde Evrain, et progresser tout le temps. On ne se lasse jamais. Si, parfois, certaines joueuses arrêtent quelques années pour raisons professionnelles ou parce qu’elles sont prises par des enfants en bas âge, elles reprennent dès qu’elles ont plus de temps, et constatent avec plaisir qu’elles n’ont rien perdu. De plus, ajoute-t-elle, on peut jouer en famille. Il nous est arrivées de faire un parcours à trois génératons, c’était magnifque. »
« En fait, ajoute Isabelle Baley, on trouve dans le golf ce qu’on y cherche, et cela peut varier dans le temps. Il n’y a aucune monotonie. On y trouve des bienfaits qui se renouvellent. Le golf nous aide dans les moments difciles et rend encore plus beau les moments heureux. »
Elles en sont bien d’accord toutes les deux : plus on progresse dans ce sport, plus il faut travailler. Ne rien lâcher, jamais. Se relâcher uniquement pour se rependre. À La Baule, on peut aussi, bien sûr, ne pas partciper aux compéttons (« Nous avons des joueuses qui jouent tous les jours sans jamais s’inscrire dans un tournoi »), mais la confrontaton avec les autres joueuses permet à la fois de progresser et de bénéfcier de la compagnie des joueuses et des équipes. « La passion du golf est vertueuse », disent d’un même élan Isabelle Baley et Mathilde Evrain. « Elle permet de vivre dans une forme olympique ! »
L’ensemble des trois parcours fait plus de 15 000 mètres.
72 GOLF
On peut commencer le golf à tout âge, et toutprogresser le temps. On ne se lasse jamais
Matins du Monde
Boutque de linge de maison
Décoraton & Architecture d’intérieur
Au Pouliguen, découvrez la boutque de décoraton de Marie Lozac’h, une alchimie entre élégance et esprit bohème. Sa sélecton associe de belles marques telles que Élits, La draperie française, Tensira, Gommaire, Atmosphère d’ailleurs, Serax… à des suggestons plus confdentelles aux infuences nomades qui privilégient le savoir-faire artsanal et les matères naturelles.
Au-delà de la boutque, Marie et son mari Jean-Marc Lozac’h, architecte d’intérieur, metent leur créatvité et leur talent au service de projets d’aménagements complets pour accompagner partculiers et professionnels dans la réalisaton de projets d’architecture et d’aménagement intérieur.
Ouvert du mardi au samedi : 10 h 30-13h / 15h-19h
4, rue Mauperthuis - Le Pouliguen 06 13 57 60 17
www.matinsdumonde.com
www.lozach-architecture.com matins.du.monde
Zapa
Depuis 1972, la Maison parisienne Zapa invente et réinvente ses silhouetes au fl des saisons en respectant ses valeurs principales : Modernité – Elégance –Exigence de qualité. La Femme Zapa, nouvelle icône de Mode, joue ainsi avec les contrastes et les imprimés pour s’afrmer, tout en gardant sa féminité.
Exigeante, elle sait ce qu’elle veut et trouve son bonheur dans les créatons audacieuses, mais toujours bien taillées, de la Maison.
La boutque Zapa de La Baule est ouverte le lundi de 15h à 19h et du mardi au dimanche de 10h à 13h et de 15h à 19h.
107 avenue du Général de Gaule - La Baule Tél : 02 40 60 11 26 zapa.fr
Golf International
Le golf internatonal Barrière La Baule est plus qu’un parcours : c’est un parc naturel de 220 hectares sur trois communes : La Baule, Guérande et Saint-André-des-Eaux. Véritable eden des golfeurs, il dévoile une nature redessinée par les architectes Peter Aliss, Dave Thomas et Michel Gayon. À six kilomètres de la mer, trois parcours de référence pour quarante-cinq trous, cinquante-cinq postes sur gazon naturel et synthétque, dix boxes couverts, un practce aménage, un pitching green, un bunker d’entraînement et un coaching studio. Sans oublier une équipe de trente-huit personnes, dont treize jardiniers, sous la directon de Marc Mauret, qui nous fait les honneurs des lieux.
GOLF 75
BARRIÈRE LA BAULE : PLUS QU’UN PARCOURS
PHOTOGRAPHIES BARRIÈRE TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
GOLF
D’abord, c’est un parcours de dix-huit trous conçu par Peter Alliss et Dave Thomas. Nous sommes en 1976, sur soixante hectares. En 1994 et 2000, Michel Gayon revisite le site, d’abord par une extension à vingt-sept trous sur cent hectares, puis à trente-six trous en 2000. L’année suivant, ouverture à quarante-cinq trous sur une surface totale de 220 hectares, ce qui fait que le domaine fait parte, tout comme le Racing La Boulie et le Natonal de Saint-Quentn-en-Yvelines, de l’un des trois quarante-cinq trous de l’Hexagone. Et le plus grand domaine golfque en lisière du Parc Régional de Brière.
Au-delà des trois parcours déjà détaillés, le centre d’entraînement du Golf Internatonal Barrière dispose d’un practce sur herbe, de cinquante-cinq postes sur gazon synthétque (dont dix couverts), d’une zone d’approche, d’un putng green et d’un bunker d’entraînement. Trois professionnels diplômés d’État y enseignent à l’année : Mathieu Bertrand, Jean-Louis Lucas et Éric Tardif.
Un coaching studio, utlisé pour revoir en vidéo son swing, est à la dispositon des enseignants et de leurs élèves. Le centre d’entraînement s’est dôté d’un FlightScope, appareil permetant de mesurer précisément et d’analyser le swing du golfeur.
Marc Mauret et Laurent Garrido Le premier est dirige à la fois le golf et les tennis, le second est le directeur général et coordinateur Pôle Hôtelier Resort Barrière La Baule.
Les trois parcours dessinés sur un domaine de 220 hectares permet à chacun, quelque soit son niveau de jeu, de renouveler ses sensatons, ce qui fait de ce sport une passion pour la vie. L’étendue du Golf Internatonal Barrière La Baule permet, en toute saison, à de nombreux joueurs de jouer sans se gêner les uns les autres. Important : on peut commencer à tout âge et on se perfectonne tant qu’on joue.
77
A La Boutque du Golf se trouve tout l’équipement golfque nécessaire : chaussures, accessoires, gants, vêtements de pluie, parapluies, textles logotés. Le Club House, la plus grande chaumière du Parc Naturel Régional de Brière, nichée dans un écrin de verdure, ouvre ses portes pour un déjeuner face aux Greens et les parcours à perte de vue. Le charme de cete grande bâtsse, ses poutres apparentes, sa hauteur de plafond et sa cheminée cosy sauront séduire au premier coup d’œil. De larges baies vitrées inondent l’espace de lumière et donnent plein sud sur l’immense plan d’eau entourant les derniers trous du parcours Lucien Barrière.
L’école de Golf de La Baule a obtenu pour la troisième année consécutve le ttre de meilleure école du département. L’école accueille une soixantaine d’élèves de tout âge et de tout niveau. « À La Baule, explique Marc Mauret, tous les scolaires des classes de CE2 bénéfcient, depuis sept ans, de dix séances de 90 minutes d’initaton au golf. »
Au-delà du sport, c’est aussi le respect de la nature et de la biodiversité qui est présenté aux élèves. Nous avons un vrai rôle écologique. Nous n’avons aucun pestcide dans les roughs et n’en aurons plus aucun, à partr de 2025, sur tout le domaine, les premiers abords des pièces d’eau sont laissés en l’état pour protéger la faune, nous disposons une quarantaine de nichoirs pour les oiseaux et nous avons des ruches. Le Golf Internatonal Barrière La Baule est éco-responsable depuis toujours.
INFORMATIONS
LES CONSEILS DE MARC MAURET POUR UN ÉTÉ GOLFIQUE
En juillet et en août, deux compéttons par semaine, le jeudi et le dimanche
• Le 9 juillet, le Trophée Jazz Festval Volvo et Promocéan
• du 28 au 30 juillet, Grand Prix adultes
• 17 et 18 août, Grand Prix jeunes
• fn octobre, le Cross Golf, où l’on dessine un parcours croisé, ludique, pour clôturer les compéttons d’été et passer aux compéttons d’automne-hiver
PARCOURS LUCIEN BARRIÈRE
18 trous 5981 m, par 72
PARCOURS DIANE BARRIÈRE-DESSEIGNE
18 trous 6197 m, par 72
PARCOURS FRANÇOIS ANDRÉ
9 trous 2973 m, par 36
LE GOLF INTERNATIONAL BARRIÈRE LA BAULE
Route de Saint-Denac, 44117 Saint-André-des-Eaux, France
Tél : 02 40 60 46 18
GOLF
Le Fondant Baulois®
Elaboré selon une recete au secret bien gardé et un savoir-faire artsanal, ce gâteau baulois est la référence du fondant au chocolat. Les amateurs se régalent de sa croute légèrement meringuée, de sa texture fondante et de sa note de caramel au beurre salé. Fabriqué à base d’ingrédients simples, le Fondant Baulois® se conserve plusieurs semaines. Il se décline en diférents formats, en pâte à tartner, aromatsé à l’orange, à la menthe ou au café. En poussant la porte d’une des boutques de la Presqu’île, les gourmands apprécieront également cete autre invitaton au voyage qu’est le Gâteau Nantais, un fnancier aux amandes avec une pointe de vanille bourbon et de rhum ambré.
La Baule, Pornichet, Guérande, La Turballe.
Présent sur les marchés de La Baule et du Pouliguen. lefondantbaulois.com
Burban Producteur
Stéphane et Xavier Burban gèrent depuis seize ans Burban Producteur. Créée par leur grand-père, l’exploitaton familiale, bientôt centenaire, est membre de l’associaton Produit en Presqu’île de Guérande et du réseau Bienvenue à la Ferme. La fraise aux saveurs multples est le produit phare de Burban Producteur qui propose aussi des framboises, des melons, des pommes de terre nouvelles, des asperges…
Prisés des pâtssiers et restaurateurs de la Presqu’île, ces fruits et légumes sont en vente sur les marchés locaux ainsi qu’au distributeur automatque (95, rue Henri Bertho à La Baule). Et bien sûr en libre cueillete sur l’exploitaton à Trologo du lundi au samedi de 9h à 12h et de 15h à 18 h 30.
Trologo - La Baule
02 40 61 10 67
www.lafraisedelabaule.fr
CartePostale.indd 1 27/07/2018 16:24
Guillaume Salazard
Optcien installé dans le quarter de La Bauleles-Pins, Guillaume Salazard, mon luneter aime sélectonner ses propres créateurs de collectons ; essentellement des maisons françaises haut de gamme comme Aude Hérouard, Jean-Philippe Joly, Clément Luneter ou Thierry Lasry. Les montures soignées de plusieurs artsans luneters de la région complètent son ofre. « Mon méter est de me metre au service du regard et de la personnalité de chacun, de conseiller pour le meilleur choix possible », observe ce professionnel de la vue toujours soucieux d’améliorer la qualité de son ofre. Déjà partenaire d’Essilor (le numéro un des verres de précision) il a rejoint le Cercle des Luneters éthiques. Cete communauté de fabricants et d’optciens indépendants garantt la traçabilité et la transparence de l’origine environnementale des montures et des verres.
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h 30 et de 14 h 30 à 19h. Prise de rendez-vous par téléphone ou directement au magasin.
4, avenue Louis Lajarrige - La Baule Tél : 02 40 11 13 33 www.labauleoptique.fr labauleoptique@yahoo.fr
Hair Designer
Après Troyes et Paris où il travaille pour la haute couture, c’est à La Baule que Philippe Tapprest, coifeur ambassadeur Davines, vous reçoit avec une seule volonté : faire de votre passage chez Hair Designer un moment agréable.
Philippe Tapprest et son équipe vous conseillent pour adapter votre coifure à votre visage, à votre mode de vie et à votre style. Ils coifent les artstes à La Nuit de la Déprime organisée par Raphael Mezrahi et se produisent sur les plus grandes scènes internatonales. Hair Designer s’engage à respecter votre choix et votre santé en appliquant des règles sanitaires. Respectueux de l’environnement, le salon utlise exclusivement les produits Davines pour une beauté durable.
Ouvert du mardi au samedi, de 9h à 19h sans interrupton et le lundi en saison. Rendez-vous en ligne sur www.philippe-tapprest.fr.
22, avenue Lajarrige - La Baule 02 40 11 18 96
www.philippe-tapprest.fr
MYKITA CLEMENT MON LUNETIER
U n v e n t d e r e n o u v e a u s o u f f l e s u r l e D o m a i n e d e l a B r e t e s c h e . S é j o u r s p o r t i f , g o u r m a n d , d é c o u v e r t e o u b i e n - ê t r e , v i v e z u n e p a r e n t h è s e i n o u b l i a b l e
Marais salants
DEUX MILLE ANS D’ÉNERGIES DOUCES
On pense qu’ils étaient là du temps des Romains. En tout cas, Balzac en parle dans son roman Béatrix, paru en 1839, ce qui ne nous rajeunit pas non plus. Cete longue vie des marais salants de Guérande a bien failli s’achever il y a une cinquantaine d’années, devant la désafecton du marché et l’expansion du tourisme. Difusé sur France 3 dans l’émission « La ligne bleue », un flm de Sophie Averty, Guérande, un peu de la beauté du monde, raconte comment des paludiers venus d’ailleurs ont sauvé ces marais.
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN 85 PATRIMOINE
« Mon père, raconte François Le Callo, était paludier et maçon, parce qu’on vivait mal du sel. Il était alors métayer, c’est-à-dire locataire, et le ters de la récolte allait au propriétaire de la saline. » Lorsque, à l’âge de 16 ans, François veut être lui aussi paludier, son père lui conseille un autre méter. Le jeune homme apprend alors la plomberie jusqu’à son service militaire. Et ils sont tous comme ça, à cete époque. Dans ces années-là, 50 et 60, les achats de sel baissent à Guérande avec l’arrivée des réfrigérateurs, l’arrivée des sels rafnés et industriels. Les Salins du Midi rachètent peu à peu les marais atlantques, les cours chutent, les marais sont en friche, il n’y a pas de relève. Les salines abandonnées servent de décharges. Le territoire est saccagé, lot. Les digues et les vasières ne sont plus entretenues, la flière économique n’est plus viable. Parallèlement l’extension du tourisme amène une clientèle nouvelle et des besoins nouveaux. Les promoteurs immobiliers multplient les projets. Il est queston, dans les années 70, d’une rocade qui ne toucherait pas l’ensemble des marais salants, une vingtaine d’œillets seulement ; mais l’ensemble du site serait dévasté, selon les paludiers. Les élus locaux, dans leur totalité, ne peuvent que constater la dispariton programmée des marais salants. Tous les paramètres sont alors dans le rouge. Il n’y a pas d’avenir.
C’est alors que quelques hommes prennent peu à peu conscience de la richesse du territoire. Tel Charles Perraud, qui habitait SaintNazaire sans connaître les marais salants. Pour payer ses études, au début des années 70, il trouve un poste d’internat au lycée de La Baule, et découvre le site lors de ses promenades ou à travers des contacts avec les habitants de Saillé. Ou encore Alain Courtel, natf de Pornichet, part élever des chèvres dans l’Aveyron et se disant qu’un autre monde était possible avec les marais salants, dont le système repose sur les énergies douces : les marées, le soleil, le
vent et les paludiers. « Paysan de la mer, se dit-il, ça correspondait à mes idées. »
Au début accueillis avec sceptcisme et méfance par les paludiers qui se transmetent leur savoir-faire de père en fls, ces nouvelles recrues vont peu à peu apprendre le méter physique et repenser la flière. « Il fallait notamment, se souvient Perraud, se renforcer physiquement parce qu’on ne fait pas les mêmes eforts dans un bureau et dans une saline. »
Ces années-là, le groupement des producteurs de sel met en place une formaton pour les jeunes qui ne sont pas issus du marais. Il ne fut pas facile de trouver des professeur, mais ils y sont arrivés. Olivier Péréon (huit génératons de paludiers) a une formaton de menuisier mais, après son service militaire, a repris la traditon familiale du sel, avec l’envie d’être à la hauteur du territoire qui les fait vivre, tous.
Car, malgré les diférences, il y a chez les paludiers la conscience d’un destn commun. S’il n’y a pas de paludiers, le méter disparaîtra. Et qui dit exercice d’un méter dit aussi le plaisir qu’il faut y trouver.
« Le moteur, dit d’un d’eux, c’est d’être bien dans ce qu’on fait. Trouver plaisir à marcher, l’été, pieds nus dans l’argile. S’émerveiller de la lumière qui n’est jamais la même. S’étonner d’aller lentement et que, insensiblement, le travail se fasse tout de même plus rapidement qu’on ne pense. »
Parallèlement à la formaton, il y a la prise de pouvoir économique par la créaton d’une coopératve entre 1988 et 1997 : en efet, jusqu’alors, le groupement des producteurs de sel était encore sous la coupe des Salins du Midi, qui vendaient le sel de Guérande sans y metre toute la bonne volonté requise. >>>
PATRIMOINE
Les paludiers de Guérande ont donc pris leur destn commercial en main en supprimant un intermédiaire, ce qui a permis d’augmenter le prix du sel de 40% et de pouvoir vivre enfn du méter.
« Un travail collectf, commente aujourd’hui Charles Perraud, a sauvé le marais. On l’a sort du marasme, on peut en vivre, il y a toute une économie derrière, c’est un pett bijou. » « C’est une ZAD qui a réussi », ajoute Charlote Le Feuvre, paludière d’une nouvelle génératon.
Car le temps a passé sur ces marais qui semblent immuables. Des jeunes arrivent et s’installent, tel Thibaut Caillère qui, dans le flm Guérande, un peu de la beauté du monde, raconte à Sophie Averty comment il en est arrivé à s’installer à Guérande.
« Je suis né à Montreuil. Mon méter est d’être facilitateur dans le monde agricole. Mon premier gamin est né au mois d’avril. On est venu faire le congé paternité ici. Je me suis dit : « C’est maintenant ou jamais ». Et nous sommes restés. »
Il rencontre Charles Perraud. On lui confe quatorze œillets pour son stage, et il se lance, avec les mêmes idées que ses aînés en termes de collectf, de coopératve, d’investssement. « Ce qui me plaît le plus, dit Perraud en parlant de Caillère, c’est que quand il bosse dans la saline ou quand il parle des marais salants, son plaisir est évident. Il se sent bien. C’est essentel. » « Il est vrai, ajoute Thibaut Caillère, que je m’intéresse à la place du paysans dans le marais. Il est important qu’il y ait cete histoire si forte. Chacun en porte un bout. Quand on parle du territoire, on parle autant de Guérande que de La Baule. Ce que j’aime aussi, c’est la noblesse du méter manuel, la simplicité face aux éléments. La richesse économique des marais salants, c’est le résultat du travail des hommes. »
Prendre le goût du collectf, toujours travailler ensemble, entretenir une dynamique, ne pas jouer personnel : voilà les principes qui, en quelques décennies, ont sauvé les marais salants de Guérande.
La vigilance est nécessaire, toujours : on l’a vu en 1999 avec la marée noire issue du naufrage de l’Erika, qui a obligé les paludiers à fermer le marais pour ne pas le polluer. Dieu merci, les réserves (trois années de récolte sont stockées en prévision des catastrophes) ont alors permis d’éviter le pire.
Un danger qu’on redoute : l’élévaton du niveau de la mer, qui rendrait le site difcilement exploitable. « Il faut, dit joliment Charles Perraud, contnuer à être utopiste. On va trouver des solutons. On ne sait pas encore lesquelles, mais on va les trouver. »
Les communes de Guérande, Batz-sur-Mer, Le Croisic et La Turballe se partagent les 52 km2 des marais salants, qui produisent chaque année plus de 10 000 tonnes de sel. 180 espèces d’oiseaux, environ, ont pu être observées, ce qui fait de l’endroit une Zone Importante pour la Conservaton des Oiseaux. Respect et prudence sont demandés à tous les visiteurs.
GUÉRANDE, PAR FÉLICIEN MARCEAU
« Longtemps avant d’avoir vu Guérande, déjà je rêvais sur son nom. Autant qu’un nom de ville, il pourrait être le prénom d’une de ces jeunes flles nées dans une famille d’antque lignage ou se perpétue, d’âge en âge, le souvenir d’une lointaine aïeule. Il y a de la ferté dans ce nom-là, quelque chose de cambré, et aussi une grâce qui passe. Telle est Guérande. Bâte résolument à l’écart, entourée, d’un côté, par sa belle campagne et, de l’autre, par ses marais salants dont les levées tracent sur la terre comme une écriture secrète ; avec ses remparts qui l’enferment et ses grandes portes qui la libèrent ; avec ses deux tours de la porte SaintMichel qui, tout ensemble, ont la rassurante robustesse des forteresses et l’audacieuse avancée des étraves
de navire ; avec sa collégiale dont les voûtes montent d’un tel élan vers le ciel et construite en un temps où l’Église n’hésitait pas à prendre de la place ; avec les hauts porches de ses maisons nobles et les fenêtres étroites des habitatons plus modestes ; avec ses cours et ses parterres de buis, plante sérieuse ; avec ses rues dont on a l’impression qu’elles tournent sur elles-mêmes ; avec ses maisons qui sont venues se grouper tout autour et qui, tournées vers elle, ont l’air d’atendre sa protecton ; passée intacte à travers les siècles, Guérande est l’image même de la fdélité, l’exemple même de la sérénité devant les agitatons des hommes, de l’impassibilité devant les remous du temps. »
88 PATRIMOINE
Cinéma
Le Festval de Cinéma et de Musique de Film de La Baule revient pour une 9e éditon du 28 juin au 2 juillet 2023.
Pour cete nouvelle éditon, les organisateurs ont prévu de nombreuses surprises. Et toujours une sélecton de longs et courts-métrages fran- çais en avantpremières (en compétton ou hors compétton), un panorama de flms internatonaux singuliers (les “coups de projecteur’’), l’organisaton de rencontres et d’échanges avec les artstes (les masters class), des projectons sur la plage, une grande exposi- ton et des animatons…
9 E FESTIVAL DE CINÉMA ET DE MUSIQUE DE FILM
91 CULTURE
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
En 2022, Anne Parillaud et Mélanie Doutey faisaient parte du jury de la 8e éditon du Festval.
LE COMPOSITEUR À L’HONNEUR
Depuis bientôt 10 ans, des compositeurs prestgieux ont marqué le Festval de Cinéma et de Musique de Film de La Baule par leur présence et leur prestaton : Francis Lai, Michel Legrand, Lalo Schifrin, Vladimir Cosma, Éric Serra, Gabriel Yared, Philippe Sarde et Alexandre Desplat. Cete année, le Festval de La Baule met à l’honneur le musicien, compositeur et arrangeur de musiques de flm, Kyle Eastwood. Il se produira sur la scène du Palais des Festvals et des Congrès Jacques Chirac–Atlanta de La Baule lors d’un concert hommage aux plus belles musiques des flms de son père, l’acteur et réalisateur Clint Eastwood, dont certaines qu’il a composé lui-même. Un concert inédit de Kyle Eastwood, entouré de son quintet, inttulé « Eastwood by Eastwood », le samedi 1er juillet prochain.
KYLE EASTWOOD
Fils de Clint, mais avant tout talentueux contrebassiste de jazz et compositeur ou arrangeur de musiques de flm dont Gran Torino, Mystc River, Million Dollar Baby, Letres d’Iwo Jima et Invictus, Kyle Eastwood est l’auteur de huit albums dont le dernier, « Cinematc », est une variaton sur des thèmes cultes du cinéma. Le quintet de Kyle Eastwood y sublime la ballade de Gran Torino, y fait swinguer Pink Panther et groover le thème de Skyfall Après avoir fait paraître en 1998 un tout premier disque en leader, « From There to Here », ancrant résolument ses références dans l’âge d’or du jazz orchestral des années 50, Kyle Eastwood aura passé l’essentel des années 2000 à repousser toujours plus loin les fron- tères de son univers musical.
Au fl d’albums aussi éclectques que rafnés, il a décliné avec beaucoup d’élégance et de savoir-faire toute l’étendue de ses goûts musicaux, firtant tour à tour avec l’électro- jazz cool et sophistqué, le smooth jazz aux accents « seventes » et résolument groovy, jusqu’au manifeste « arty », chic et urbain, sub- tlement métssé.
Fort de cete exploraton érudite des tendances de la pop music contemporaine, le contrebassiste semble avoir trouvé sa voie, celle d’un retour à un jazz plus direct, lyrique et mélodique. L’album « Songs from the Château » enregistré en 2011 amorce cete nouvelle phase de sa carrière, qui répond à sa quête d’une relaton à « la traditon » à la fois réafrmée et renouvelée. À la tête d’un tout nouveau quintet composé de jeunes musiciens anglais talentueux, parfaitement en phase avec ses parts-pris musicaux, le contrebassiste y posait les jalons d’une musique mélodieuse et pleine de swing, à la fois simple dans ses formes et rafnée dans son expression.
Les trois disques suivants, « The View From Here », « Timepieces » puis « In Transit », parus respectvement en 2013, 2015 et 2017 sous le label Jazz Village, confrment avec brio la nouvelle orientaton esthétque du musicien accompagné de sa formaton, qui renoue avec l’essence même du jazz en s’appropriant quelques-unes de ses formes archétypales, mais surtout, en fondant pour une grande parte de son discours sur le plaisir du jeu et de l’intéracton collectve. Cete période marque une sorte d’aboutssement du vaste mouvement introspectf, à la fois personnel et esthétque, entrepris par le contre- bassiste au fondement même de sa vocaton de musicien.
CULTURE
© Photographie : Jérôme Bonnet
Admirable musicien, Kyle Eastwood a sorti huit albums
Du 29 juin au 3 juillet 2022 avait eu lieu la dernière éditon du Festval et Musique de Film, dont l’invité d’honneur avait été Alexandre Desplat (ci-dessus), en hommage auquel fut donné un concert, et qui ofrit une « master class », tout comme le président du jury Alexandre Aster, Pierre Salvadori et Tchéky Karyo.
Le jury désigna Pétaouchnok, d’Edouard Deluc, avec Philippe Rebbot (ci-dessus à gauche) comme meilleur flm. Parmi les personnalités qui illuminèrent cete éditon 2022, la violoniste Anne Gravoin (notre photo).
Deux hommages furent rendus sur la plage à Ennio Morricone et Jacques Perrin, pendant qu’une plaque fut dévoilée par le maire, Franck Louvrier, à la mémoire de Tony Molière, au cinéma le Gulf Stream.
INFORMATIONS
Le Festval de Cinéma et de Musique de Film
9� Éditon
Du 28 juin au 2 juillet 2023
festval-labaule.com
93
Thalasso & Spa La Baule Attendez-vous à l’inattendu.
Oubliez tout ce que vous croyez savoir sur la Thalasso.
La Thalasso & Spa La Baule se réinvente pour vous faire vivre des expériences sensorielles inédites, où l’innovation et l’imagination n’ont pas de limites :
Réservations sur thalassobarriere-labaule.com ou au 02 40 11 99 99 (appel non surtaxé).
*Les soins Thalasso
l’o
Initiation
: Vital’mer,
Douche
ou
compris dans
re Mon
Thalasso sont
Bain reminéralisant,
au jet
Hydrowave. Prix par personne sans hébergement. Voir conditions sur le site web.
MON INITIATION THALASSO 79€ * 2 soins de Thalasso Découvrir l’o re
Jazz LA BAULE FESTIVAL
SOIRÉES EXCEPTIONNELLES AU PARC DES DRYADES 95 MUSIQUE
3
MERCREDI 2 AOÛT
INTERNATIONAL RYTHM’N BLUES & BOOGIE SHOW
BARCELONA BIG BLUS BAND
Pour inaugurer la 22e éditon du La Baule Jazz Festval au Parc des Dryades Barcelona Big Blues Band, accompagné du saxophoniste et chanteur Drews Davies.
Ambiance garante pour cete première soirée très festve en compagnie d’un Big Band qui dégage une énergie incroyable sous la houlete de son chef d’orchestre et contrebassiste charismatque Ivan Kovacevic.
Vous assisterez à un show déchaîné où la bonne humeur communicatve des dix musiciens vous amènera à partager avec eux cete musique qui se consomme sans modératon. Barcelona Big Blues Band, est unique en Europe pour son répertoire uniquement composé autour du Blues, du Swing et du Rythm’n Blues.
Les danseurs seront déjà dans l’ambiance avec Ladyva, qui se produira lors du premier concert de cete soirée.
PREMIERE PARTIE
Ladyva Boogie-Woogie
En efet, vous aurez la chance de découvrir en première parte une jeune pianiste qui a su séduire le public par sa présence scénique unique dans l’univers du Boogie-Woogie.
Depuis qu’elle a reçu des mains de Jools Holland le prix du « Best Boogie Woogie Pianist 2017 » Ladyva est plébiscitée partout en Europe dans les grands festvals de Boogie-Woogie et partcipe à de nombreux show télévisés.
JEUDI 3 AOÛT
GRANDE SOIREE ARETHA FRANKLIN
NATURAL WOMAN BAND
Natural woman band est né sous l’impulsion de la soliste de Gospel Tatana Gront. Entourée de musiciens chevronnées et d’une rythmique au groove implacable ils ont repris la route des festvals avec des salles combles qui réunissent un public de tous les âges conquis par la performance vocale et musicale du groupe.
Leur venue à La Baule dans le cadre magique du Parc des Dryades sera certainement un grand moment pour apprécier tous les succès d’Aretha Franklin qui nous ont enthousiasmés pendant de nombreuses années avec en partculier ses tubes Thin, Respect, Chain of Fools, et bien sûr Natural Woman.
Le Blues, Rythm’n Blues et la Soul seront au rendez-vous de cete deuxième soirée du Festval.
VENDREDI 4 AOÛT
TRIBUTE TO JERRY LEE LEWIS Avec ULF SANDSTROOM
Jerry Lee Lewis nous a quités en 2022. Nous avons décidé de lui rendre hommage dans le cadre du La Baule Jazz Festval avec la créaton d’un projet porté par le pianiste et chanteur suédois Ulf Sandstroom, bien connu du public de La Baule.
Une nouvelle fois, nous vous invitons à partager l’énergie, l’enthousiasme et la bonne humeur de musiciens hors pairs qui entoureront Ulf pour cete dernière soirée au Parc des Dryades..
La rythmique emmenée par Stéphane Barral s’annonce irrésistble pour vous faire revivre les grands succès mondialement connus et immortalisés par Jerry Lee Lewis
PREMIERE PARTIE
MACADAM FARMER
Vous aurez à coup sûr un coup de coeur pour cete formaton de cinq musiciens d’une originalité déconcertante.
Macadam Farmer vous emmènera dans l’univers des bayous de la Nouvelle Orléans ou de la musique country pour fnalement vous inviter à écouter des arrangements formidables de standards intemporels des grands artstes de la pop music comme les Bee Gees, ACDC, Les Beatles, Prince, Queen…
Un pur moment de convivialité où vous pourrez vous trémousser le sourire aux lèvres en atendant le prochain morceau.
C’est promis : vous irez de surprise en surprise !!!
INFORMATIONS
Renseignements réservatons tarifs www.labaulejazzfestval.fr
96 MUSIQUE
Clément Mousset
UN ENFANT DE LA BAULE DANS LES CROISIÈRES INTERNATIONALES
Clément Mousset naît à Saint-Nazaire et grandit à La Baule. Issu d’une famille d’industriels qui fournissaient les chanters de Saint- Nazaire, il écoute ses arrière-grands-parents parler de leurs voyages sur Le France, débusque des archives familiales inestmables et photographie sous toutes leurs coutures les grandes cathédrales d’acier dans la cale sèche des Chanters de sa ville natale. Parce que « rien n’est plus beau que de découvrir un pays par la mer », il fera toute sa carrière chez les plus grands croisiéristes avant de rencontrer un autre passionné, Cédric Rivoire-Perrochat sur un salon professionnel, de faire équipe à la tête de Croisières Maritmes & Voyages (CMV France), puis de fonder leur start-up Compagnie Française de Croisières.
Clément Mousset et Cédric Rivoire-Perrochat qui peaufnent leur projet depuis quatre ans, se disent « extrêmement conscients de la nécessité d’ouvrir un segment qui n’était pas occupé dans le paysage touristque français de la croisière». Un segment Premium inédit sur le marché français. Dans les nombreuses études lancées pour la préparaton de leur projet, les deux entrepreneurs ont demandé quelle serait la taille idéale d’un navire de croisière : 65% des personnes sondées ont répondu qu’il ne devait pas excéder 2000 passagers. Quelle serait la durée moyenne idéale d’une croisière ? Toujours plus de huit jours...
« Nos clients nous demandent des navires plus petts. Nos clients demandent à être écoutés. Nos clients demandent des itnéraires un peu nouveaux. Imaginez-vous, les croisiéristes au départ de Marseille proposent les mêmes itnéraires depuis 1996 ! Nous, depuis Marseille, nous proposons dix itnéraires tous diférents ». Renaissance (1100 passagers), renoue par sa taille médiane, avec celle des paquebots de légende qui ont accompagné l’essor des voyages en mer au siècle passé. La majorité des croisières à bord seront supérieures à 12 nuits. Il y aura bien quelques mini-croisières de deux ou trois nuits, mais dans l’ensemble, les voyages seront plus longs, dérogeant au format « 8 jours/7nuits » qui oblige les mêmes navires à fréquenter les mêmes ports sur les mêmes circuits. Renaissance est là aujourd’hui pour que le passager hors luxe ait la chance de découvrir une pette structure. À l’heure où les principaux acteurs du mass market ne construisent plus aujourd’hui que des structures de plus de 5000 passagers, Renaissance à l’internatonal est d’ores et déjà accueilli comme un « small ship* (pett navire ») ».
Compagnie Française de Croisières (CFC) a acquis auprès d’Holland America Line le paquebot Maasdam, rebaptsé Renaissance. Entèrement rénové en 2018, ce navire de 219m de long construit en 1993 aux Chanters Fincanteri en Italie, a su garder un côté intemporel et chaleureux, tout en étant résolument contemporain. Il va encore faire l’objet de nouveaux aménagements avant les ultmes exercices de sécurité et essais à la mer, puis le premier départ prévu le 10 février 2023 pour la Norvège, afn d’aller observer les aurores boréales.
Le navire possédait à l’origine une capacité de 1258 passagers, qui a volontairement été réduite à 1100 passagers. Notamment parce que les voyageurs Solo seront les bienvenus à bord de Renaissance. Si les prix restent afchés sur une base double, les singles en efet ne paieront pas de supplément sur certaines catégories. Sur 629 cabines, 154 possèdent un balcon privé ou une terrasse et 80 % d’entre elles sont extérieures : un rato très important, le reste étant des cabines intérieures.
La cheminée est bleu, blanc, rouge pour rappeler le drapeau français ; elle reprend aussi la même inclinaison que celle du France devenu Norway. Le nom de Renaissance a été choisi pour trois raisons : la renaissance d’une aventure entrepreneuriale après l’arrêt brutal de la pandémie. C’était le nom du dernier paquebot français neuf sort des chanters de Saint-Nazaire en 1966, immatriculé au port de Marseille. Et c’est aussi un clin d’œil à ce navire bien connu des croisières Paquet aujourd’hui disparu, un hommage à l’histoire des croisières au long cours. >>>
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
PORTRAIT
En visite à Escal’Atlantc, à SaintNazaire, Clément Mousset aime à renouer avec l’esprit des grandes croisières pour reprendre la traditon des voyages au long cours. Avec son associé, Cédric Rivoire-Perrochat, il a en commun le frisson des sirènes à l’heure du départ, le goût des grands paquebots prêts à larguer les amarres et, chevillé au corps, le désir de renouveler le voyage-découverte par la mer. Voilà pourquoi ils ont lancé la Compagnie française de croisières.
101
Sites naturels exceptonnels, spectacle sans cesse renouvelé de terres méconnues, rencontres et découvertes culturelles inatendues : grâce à sa concepton du voyage, Renaissance invite ses passagers à un véritable retour aux sources, à découvrir ou à redécouvrir des destnatons emblématques : la durée moyenne des escales y est de 13h (contre 5 à 7 heures pour ses concurrents).
Toutes les excursions seront optonnelles, avec la possibilité de pré-réserver afn de bénéfcier de tarifs préférentels. Ici, « L’Islande, Terre de Feu & de geysers » se fait en 15 jours et 14 nuits, ofrant une véritable exploraton de l’Île des sagas. De même avec « Les joyaux de la Couronne », tout autour des îles britanniques en 15 jours - 14 nuits. De quoi satsfaire les amateurs les plus exigeants de Jane Austen ou de The Crown.
On pourra même partr du Havre pour se rendre au soleil des Canaries : un clin d’oeil au passé pour reprendre le parcours de la croisière inaugurale du France... Et pas queston de faire saison après saison toujours le même itnéraire.
Renaissance entend renouer avec l’esprit du voyage au long cours. Le navire permetra de faire découvrir une grande variété de sites. Et autorisera les passagers qui le souhaitent, à enchaîner plusieurs voyages.
INFORMATIONS
Le France l’a fait rêvé dans son enfance, d’autant plus que sa famille a partcipé à sa constructon, Clément Mousset a réalisé ce rêve d’avoir, avec son associé Cédric RivoirePerrochat, le paquebot Renaissance, un bateau où les deux amis pourront accomplir les idées que vingt-cinq ans de méter leur ont données sur les croisières. Déjà, le spa s’appelle « Les Evens » et le pont-promenade tribord « Esplanade Benoit ». De passage à La Baule, Clément ne peut pas ne pas déjeuner sur la plage, aux Albatros.
La croisière inaugurale du paquebot Renaissance partra du Havre le 29 juin pour voguer vers l’Écosse.
Pour avoir le programme complet, et toutes les précisions : www.cfc-croisieres.fr et numéro vert 0 801 34 22 22
Renouez avec la grande tradition de la Croisière maritime, élégante et intimiste, en combinant le plaisir du voyage à l’art de vivre à la Française, le tout, bercé par les attentions d’un personnel francophone, au service de votre sérénité. Attractives et fascinantes, les plus belles destinations vous attendent au départ de Marseille et du Havre découvrez les merveilles de l’Europe du Nord, les joyaux de la Méditerranée occidentale ou orientale, la Terre Sainte et l’Egypte des Pharaons ou offrez-vous un grand voyage LA CROISIÈRE À LA FRANÇAISE
102 PORTRAIT
Expert en immobilier haut de gamme depuis plus de 30 ans.
De la Bretagne à la Côte d’azur, jusqu’à la Corse, notre ambition est la même. Nous réalisons des résidences à forte identité dont l’architecture s’imprègne de l’identité d’un lieu. Si pour vous, devenir propriétaire au bord de la mer est un projet de qualité de vie avec l’assurance de bâtir un patrimoine, nous partageons les mêmes valeurs.
02 40 11 63 63 ardence.frIllustrations non contractuelles
LA BAULE • PORNICHET • SAINT-NAZAIRE • SAINT-PALAIS SUR MER • ROYAN • SAINT-GEORGES DE DIDONNE SAINT-JEAN DE MONTS • NOIRMOUTIER • SAINT RAPHAEL • LES ISSAMBRES • SAINTE MAXIME • CALVI • QUIBERON • VANNES
Qui n’a jamais rêvé de posséder un chalet en montagne, un appartement au pied des pistes, un refuge d’air pur en hiver ou en été ? En Haute-Savoie, dans les Alpes du Sud ou les Pyrénées, nous construisons des résidences avec l’exigence de qualité au service de votre patrimoine et un savoir-faire qui respecte la montagne et le cadre de vie.
www.promocean.fr
COURCHEVEL • RISOUL • AIME - LA PLAGNE • MONT CHAVIN LES COCHES • SAMOENS • ANDORRE • LA PLAGNE TARENTAISE
Atlantia
PLUS QU’UN PALAIS DES CONGRÈS ET DES FESTIVALS, UN SAVOIR-FAIRE DANS L’ORGANISATION DE GRANDS ÉVÉNEMENTS
Dans une staton comme La Baule, riche de trois hôtels cinq étoiles (318 chambres), dix hôtels quatre étoiles (577 chambres), vingt-neuf hôtels trois étoiles (1243 chambres), vingt-deux hôtels deux étoiles (478 chambres) et quatorze hôtels non classés (187 chambres), soit 2800 chambres entre terre et mer et 900 chambres accessibles à pied autour du Palais des Congrès et des Festvals, il fallait une structure capable de répondre aux demandes les plus diférentes des organisateurs d’événements natonaux . Cete structure existe : c’est La Baule Événements, gestonnaire du palais des congrès, un des fers de lance de notre destnaton , tant pour les congrès que pour les événements culturels, et qui se déploie aussi bien dans les murs d’Atlanta que sur les sites emblématques dans la presqu’île à la grande satsfacton des clients et de tous les visiteurs.
107 PALAIS DES CONGRÈS
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
Positonné sur un marché concurrentel, qui implique des actons de prospecton ciblées et percutantes sur le secteur des événements professionnels très concentré sur la bassin parisien, La Baule candidate sur l’accueil de congrès natonaux et internatonaux aux côtés d’autres destnatons amies comme Deauville, Biarritz, le Touquet, Juan les Pins, Barcelone, Florence.
En valorisant les atouts de la presqu’île, (unité de lieu, sécurité et qualité de services des acteurs du tourisme), 95% des organisateurs se déclarent très satsfaits de la qualité de coordinaton oferte par La Baule Événements.
« Une équipe technique à la hauteur de notre Événements, qui nous a accompagnés et a répondu à l’ensemble de nos demandes. » (Pascal Maginot, Mutuelle d’Acton Sociale des Finances Publiques). « Organiser un événement au Palais des Congrès de La Baule est déjà un atout majeur, avant même le lancement de l’opératon, tant les partcipants sont conquis par l’accueil et le confort du site » (Adeline Levrel, École des avocats du Grand Ouest), et on pourrait multplier les réactons, comme cete dernière : « Les locaux du Palais permetent de tout faire : une plénière avec plusieurs centaines de personnes, des salles de sous-commission et aussi un espace pour réaliser un salon professionnel, tout en maintenant des espaces de convivialité. » (Catherine
Laspougeas, Orange)
Ici, c’est une équipe passionnée, investe à chacune des étapes dans la co-constructon de chaque événement. Quatorze méters intégrés de l’ingénierie événementelle : accueil et conciergerie, régie générale, régie son, lumière, vidéo, logistque et manutenton, geston de colis, sécurité et sûreté, informatque, billeterie, communicaton. Ici, on aide au montage du dossier, on favorise un lien de proximité avec les acteurs de la destnaton, on recommande et coordonne les prestatons locales, on accompagne avec créatvité et convivialité pour une orchestraton agile et exigeante et on œuvre pour une maîtrise et une évaluaton des impacts pour bâtr la durabilité de chaque projet.
« Pour chaque évènement accueilli à La Baule, note Nicolas Appert, président de La Baule Événements, notre ambiton est de proposer un choix infni de possibilités d’organisaton autour de services de proximité, améliorés contnuellement. Notre engagement social et environnemental est partagé avec tous les principaux acteurs du territoire et évalué régulièrement par nos actonnaires Ville de La Baule-Escoublac et Cap Atlantque. »
« Notre politque de management responsable, ajoute sa directrice, Corinne Denuet, nous engage dans la satsfacton de nos visiteurs tout en s’atachant au dialogue avec chacune de nos partes prenantes. Nous metons à dispositon notre disponibilité pour établir des concept d’événements personnalisés en intégrant les objectfs managériaux des commanditaires et en valorisant les talents locaux. » >>>
Soleil à tous les étages au Palais des Congrès et des Festvals Atlanta Jacques Chirac, événements possibles sur la plage, au parc des Dryades, au marché de La Baule sous les halles ou dans d’autres sites, La Baule événements peut organiser des manifestatons sur mesure, en s’appuyant sur une expérience afrmée et des compétences nouvelles.
109
Notre ambition est de proposer un choix infini de possibilités d’organisation autour de services de proximité (...) Notre engagement social et environnemental est avecpartagé tous les principaux acteurs du territoire.
PALAIS DES CONGRÈS
Membre du Club des plus belles baies du monde (depuis 2012), Marianne d’Or en 2022, lauréate du prix Territoria (2019), des labels Pavillon Bleu (depuis 2020) et Ville éco-propre (2022), la Ville de La Baule s’est dotée d’un système de drainage Écoplage et thalassothermie, d’un plan de sobriété énergétque de 62 millions d’euros programmé sur quatre ans et d’une politque de l’arbre exigeante. Voilà aussi pourquoi La Baule Événements renforce ces investssements publics autour de solutons écoresponsables. A ce ttre, en juin 2022, La Baule fait parte des 7 destnatons française à avoir obtenu le label Destnaton Innovante et Durable par le cabinet Bureau Veritas.
L’ambiton est de coopérer dans la constructon de manifestatons responsables optmisant leur empreinte carbone, faisant valoir le savoir faire d’un territoire porteur d’un héritage positf durable sur notre environnement et auprès des publics touchés. C’est ainsi que La Baule Événements ofre bien plus qu’un lieu : des solutons concrètes, clés en main, et de véritables liens de confance qui assurent à chaque organisateur une collaboraton efcace et pleine de sens. À noter que le Palais des congrès bénéfcie de plusieurs labels, comme la Charte qualité et développement durable France Congrès (depuis 2011), la certfcaton ISO 20121 (depuis 2015, et ce fut le premier Palais certfé hors Paris).
Les équipes La Baule Événements interviennent au Palais et partout à La Baule et sur la Presqu’île pour organiser des événements : la plage de sable fn et ses restaurants privatsables ouverts à l’année, le parc des Dryades et son écrin de 25 000 m2, la halle du Marché pour un cocktail privatf réunissant les congressistes autour de produits de saisons issus de circuits courts et servis par les producteurs-commerçants, sans oublier les sites industriels du territoire, comme la visite du premier parc éolien ofshore de France ou l’exploraton de la constructon navale.
Pour créer du lien entre les partcipants présents, La Baule Événements ofre le choix d’actvités originales et ludiques, accessibles à tous : immersion au cœur des marais salants de Guérande, détour par les villas de La Baule, historiques et classées, les bienfaits de la mer et de ses oligo-éléments par la thalassothérapie, une initaton au paddle et autres actvités de glisse sur la baie.
Profter d’un territoire aux mille facetes et de proposer à ses convives de repartr des souvenirs plein la tête et des produits du terroir plein les mains : feur de sel, salicorne, caramel, niniches, fondants au chocolat et autres gourmandises locales. >>>
PALAIS DES CONGRÈS
Que ce soit en format théatre pour l’accueil de concerts, ou en cocktail dinatoire, le Parc des Dryades ofre sur 25000m2 un panorama de plus de trois cents arbres d’une grande variété, dont beaucoup de conifères.
111
« La Baule-Escoublac, conclut son maire, Franck Louvrier, également vice-président de la Région des Pays de la Loire et vice-président de France Congrès Événements et Tourisme, est une ville où il fait bon vivre et se réunir toute l’année, en toute sérénité. Notre sens de l’accueil profte aux partculiers comme aux professionnels. L’assurance de bénéfcier de conditons de séjour et de travail optmales confortées par des infrastructures modernes et une sécurité à toute épreuve. Protégée par sa pinède emblématque et magnife par ses villas historiques, La Baule ofre à tous ses visiteurs un cadre de tranquillité inspirant, loin des turbulences des grands centres urbains tout en proposant des équipements de dernières technologies. »
Un palais 100% à la lumière du jour, avec règles strictes d’hygiène sanitaire et de sécurité, un équipement luminaire à 90% en LED, des dispositfs automatsés et des prises connectées, une consommaton de chaufage et de climatsaton encadrée et maîtrisée. Sans oublier une signalétque numérique : tels sont quelques-uns des atouts du Palais des Congrès et des Festvals Atlanta Jacques Chirac.
INFORMATIONS
Le Palais des Congrès et des Festvals, bénéfcie d’atouts rarement réunis dans un même lieu : 3500 m2 de surface polyvalente à la lumière du jour, un auditorium de 900 places assises, dix salles de sous-commission et une terrasse roofop couverte de 285 m2. Sans oublier, au rez-de-chaussée, un nouvel espace de 240 m², rénové en 2023, avec accès direct aux jardins.
www.atlanta-labaule.com
112
PALAIS DES CONGRÈS
Écrivains sur canapé
SAISON 2022 - 2023
Depuis notre dernière éditon, Les Rendez-vous de La Baule ont reçu plus de dix invités qui sont venus présenter leurs nouveaux livres et rencontrer le public du Palais des Congrès et des Festvals. Cete manifestaton, créée en avril 2003, fête cete année sont vingtème anniversaire et a reçu près de trois cents invités.
Régis Wargnier, le réalisateur d’Indochine, d’Une femme française et d’EstOuest a fait une entrée remarquée dans le monde romanesque. Après une histoire à grand spectacle, Les prix d’excellence (Grasset, 2018), il est venu parler d’un roman plus intme, un grand portrait de femme inttulé La dernière vie de Julia B. (Robert Lafont, 2012) Pour son nouveau roman, Le livre des sœurs (Albin Michel), Amélie Nothomb est venue accompagnée de… sa sœur Juliete et de son amie Stéphanie Hochet. La seconde, dont Amélie avait brossé le portrait dans Pétronille, en 2014, est venue parler de son Éloge du lapin (Rivages). Quant à Juliete, qu’Amélie a présentée comme étant la meilleure part d’elle-même, elle a signé son livre Éloge du cheval (Albin Michel). La Baule, elle connaît depuis son enfance : son père, Olivier Guichard, en a été le maire pendant près d’un quart de siècle. Brillante journaliste, Constance Guichard-Poniatowski raconte, dans Après tant de silences (Bouquins) son enfance, sa jeunesse et la suite, c’està-dire plusieurs décennies de vie politque et intme. Avec Histoires et avenirs de l’éducaton (Flammarion), Jacques Atali embrasse des siècles de transmission sur la terre entère et esquisse des futurs possibles pour l’humanité. Après avoir démissionné de son poste de Chef d’État-major des armées, le général de Villiers écrit des livres qu’il présente devant des salles pleines d’un public atentf. Cela n’a pas manqué à La Baule, où il est venu parler de Paroles d’honneur – Letres à la jeunesse (Fayard) Avec Les lapins ne mangent pas de carotes (Fayard), Hugo Clément invite à changer de regard sur les animaux par une enquête poussée, documentée, argumentée, sans aucun esprit polémique, dans les secteurs où ils sont maltraités. Rien n’est impossible (Stock), dit Michel Cymes, l’un des médecins les plus médiatques et populaires de France, qui raconte sa vie, ses amis, ses amours, ses emmerdes, dans un livre plein d’allant et d’allure. Jacques Mailhot, ou plus de cinquante ans de vie politque française par l’un des chansonniers les plus incisifs, piquant sans être agressif, et qui garde toujours des sourires en coin, dont il a fait le ttre de ses souvenirs parus aux éditons de Borée, éditeur auvergnat, bien sûr. Parler d’amour avec une femme politque ? C’est possible. Surtout avec Ségolène Royal, dont le dernier livre, Refusez la cruauté du monde ! Le temps d’aimer est venu (Le Rocher) s’appuie sur une épître de saint Paul pour esquisser une nouvelle approche de la vie publique.
114 CULTURE
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
Lundi 12 septembre 2022
264e Rendez-vous RÉGIS WARGNIER
Mardi 25 octobre 2022
265e Rendez-vous
JULIETTE ET AMÉLIE NOTHOMB, STÉPHANIE HOCHET
Lundi 7 novembre 2022
266e Rendez-vous
CONSTANCE
GUICHARD-PONIATOWSKI
Mardi 8 novembre 2022
267e Rendez-vous JACQUES ATTALI
Jeudi 16 février 2023
268e Rendez-vous GÉNÉRAL D’ARMÉE PIERRE DE VILLIERS
Mercredi 22 février 2023
269ème Rendez-vous HUGO CLÉMENT
Mardi 21 mars 2023
270e Rendez-vous MICHEL CYMES
Lundi 27 mars 2023
271e Rendez-vous JACQUES MAILHOT
Lundi 3 avril 2023
272e Rendez-vous SÉGOLÈNE ROYAL
André Makine Ludmilla Barynska Beillaud
UN AIR DE LIBERTÉ
Elle est peintre, il est écrivain. Elle est née en Ukraine, a grandi en Pologne, a passé plus de trente ans à Paris avant de s’installer près de Guérande. Il est né en Sibérie, s’installe clandestnement à Paris à l’âge de trente ans, obtent l’asile politque puis, après le prix Goncourt et le prix Médicis en 1995 pour Le testament français, obtent la natonalité française. En 2016, il entre à l’Académie française tout en poursuivant une œuvre dont le succès ne se dément pas. Andrei Makine et Ludmilla Barynska Beillaud font connaissance à La Baule, en mars 2023, pour le Rendez-vous des écrivains, manifestaton litéraire où tous les artstes sont mis à l’honneur.
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN 117 CULTURE
Ludmila Barynska Beillaud ne reproduit pas la réalité : elle la crée et la réinvente par sa vision du vivant dans la nature. Par la méditaton pratquée dans son atelier, elle laisse se présenter à son esprit les images à peindre et, d’un geste unique de son pinceau, elle peint sans esquisse. « Je n’utlise pas l’aquarelle, mais le « mixed media » comme l’acrylique, les pigments naturels, parfois les collages. Cela permet de lâcher prise, ditelle. La fuidité de l’eau, la fusion des couleurs, l’impossibilité de reproduire ou de répéter permet émotons et surprises. »
Infuencée aussi par les lumières de Turner et de Whistler, Ludmilla Barynska-Beillaud aime l’abstracton lorsqu’elle lui procure des émotons, mais son univers est aussi fguratf : passionnée et inspirée par l’univers marin, sa faune, sa fore et ses créatures des abysses, elle aime à partager sa vision du monde et à transmetre les émotons qui l’étreignent lorsque, dans son atelier, portée par les musiques de Mozart, Bach, Mahler, Tchaïkovski, Rachmaninov, Stravinski, Bartok, Ravel ou Debussy, qu’elle apprécie partculièrement, elle fait le geste précis, élégant et pur qui fera naître l’éclat d’une émoton.
Après avoir exposé à la Maison du Patrimoine de Mesquer et au Grand Palais, à Paris, lors de la manifestaton L’Art Capital, en 2020, Ludmilla Barynska Beillaud présente, lors de ce Rendezvous des écrivains, de nouvelles œuvres inspirées par les forêts, le bois, les arbres. « Au Japon, explique-t-elle, j’ai pratqué les « shinrin-yoku » (bains de forêts) et la sylvothérapie ».
INFORMATIONS
Né en 1957 à Krasnoïarsk, Andreï Makine, de l’Académie française, est l’auteur d’une œuvre importante et multprimée : prix Goncourt, prix Goncourt des lycéens et prix Médicis pour Le testament français en 1995, grande médaille de la francophonie en 2000, grand prix RTL-Lire pour La musique d’une vie en 2001, Prix Prince Pierre de Monaco pour l’ensemble de son œuvre en 2005, prix Casanova pour Une femme aimée en 2013. Il a publié chez Grasset L’Ami arménien, prix des Romancières en 2021.
Lors de ses deux journées de présence à La Baule, Andrei Makine, disponible et souriant, a rencontré ses lecteurs après la présentaton, pendant une heure, de son nouveau roman. Il a également partcipé à une table ronde, animée par Jean-Joseph Julaud, avec Thierry Clermont sur la consolaton des voyages. Pendant tout le week-end, les visiteurs ont pu voir les tableaux et dessins que Ludmilla Barynska Beillaud avait préparés spécialement pour ce rendez-vous.
Son nouveau roman, L’ancien calendrier de l’amour (Grasset) fait traverser les événements tragiques du vingtème siècle au héros d’Andrei Makine. Au plus fort de la tempête, il parvient à s’arracher à la cruauté du monde : un amour clandestn dans une parenthèse enchantée, entre l’ancien calendrier de la Russie impériale et la nouvelle chronologie imposée par les « constructeurs de l’avenir radieux ».
118 POLO CULTURE
Elle dessine, elle peint, elle grave, elle sculpte. Mais pas seulement. Isabel Espinoza aime aussi la sérigraphie, la lithographie, les installatons, les performances, les scénographies de chorégraphies. En un mot, c’est une artste multple. En résidence, voici six ans, à la Villa Boesch, elle y est revenue en 2022 pour une expositon.
Isabel Espinoza
UN PEU DE SOLEIL DANS L’EAU FROIDE MUSÉE B. BOESCH
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN
Le public notamment pu admirer ses boucliers de papier transparent, qu’elle fabrique elle-même avec des fbres de plantes. Technique qu’elle a inventée et lui a permis de remporter des bourses internatonales. En 2OOO une bourse Rockfeller, qui lui a permis d’étudier l’anthropologie dans l’art et, quatre ans plus tard, une résidence au Japon qui lui a permis de réaliser son propre papier Washi.
« Synonyme d’identté, dit cete artste équatorienne qui vit et travaille entre Puerto Quito (Équateur) et Buenos Aires (Argentne), le papier questonna sur ce qu’on est et sur ce que l’on fait. Il est transparent, synonyme de vérité. On brûle des papiers négatfs pour sortr le positf de l’humain. La clé de mon travail est le pett personnage central toujours présent, qui bouge partout pour aller de l’individu au groupe humain. » Le message qui passe à travers son œuvre, c’est « la décodifcaton des codes en premier, puis l’identté-macro-micro des habitants du pays ou de la région, la migraton, la contaminaton - comment on vit les uns avec les autres - et la polluton. Tout un travail sociologique et anthropologique. On parle encore et on parle toujours, mais le sens des mots disparaît. Il faut aller à l’essentel, faire ressortr l’émoton et la vibraton. »
« Prolifque, analyse la journaliste et critque Mónica Moreno Botero, la plastcienne travaille à partr de divers médiums, notamment de la sculpture et de l’installaton, dressant un discours chargé de poésie et de sagesse, à l’instar de sa série inttulée « Metáfora de los Escudos ». Permetant de s’interroger sur l’essence des boucliers, armes à la fois d’ataque et de défense, cet ensemble de compositons fait appel à un mouvement dialectque entre deux élans : la bravoure guerrière et la fragilité de l’homme, l’impact visuel provenant du jeu de contrastes chromatques et le silence qui se dégage des pièces qui sont en dépourvues, invitant à la contemplaton de chaque détail et à la réfexion. Le parcours proposé réunit une sélecton de travaux monumentaux qui mêlent geste artstque et regard anthropologique. Déchifrant ainsi les codes sociaux actuels qui structurent les relatons humaines, les travaux d’Isabel Espinoza metent en exergue un langage à la fois universel et ancré dans l’époque, fondant un point de convergence entre éthique et esthétque. »
L’art d’Isabel Espinoza se marque par une grande diversité d’approche dans les matériaux utlisés.
INFORMATIONS
Artste peintre, Bernard Boesch (1914-2005) est exposé dès son plus jeune âge et partcipe à nombre de salons avant de se consacrer à l’architecture.
Infuencé par le fauvisme et ses rencontres avec Matsse, Raoul Dufy, Charles Walch, Raoul Dufy et Bernard Bufet, il se dirige ensuite vers une peinture plus géométrique et enfn plus minimaliste.
A leur mort, Bernard et Nancy Boesch, son épouse, lèguent leurs biens meubles et immeubles ainsi qu’une abondante œuvre picturale d’environ 1 400 peintures à la ville de La Baule, avec pour mission de promouvoir l’art et les artstes. C’est ainsi qu’en 2014 s’ouvre le musée et sa résidence d’artstes.
Musée Bernard Boesch
35 rue François Bougouin
Le Pouliguen
Tél. : 02 40 01 53 08
121
Hervé Di Rosa
L’année 2022 a été charmante pour Hervé Di Rosa. Élu à l’Académie des Beaux-Arts au fauteuil de Jean Cortot, il a fait l’objet d’une grande expositon à Lisbonne et d’une autre, au mois d’août, à la galerie JCM Billy. Une galerie à laquelle il est fdèle depuis plus de quinze ans, et où on peut voir en permanence quelques-uns de ses travaux. Concepteur de l’Art Modeste, Hervé Di Rosa a, depuis bien longtemps, été reconnu par ses pairs. « Mon travail, dit-il pourtant, n’est qu’une vaste recherche. Je ne veux pas trouver, j’ai envie de chercher. »
PHOTOGRAPHIES PATRICK GÉRARD TEXTE STÉPHANE HOFFMANN 123 ART
1 ART
Né à Sète en 1959, passé par l’École Natonale Supérieure des Arts Décoratfs, Hervé Di Rosa fait sensaton dès 1981, où sa première expositon s’appelle « Finir en beauté ». « Après avoir peint cete violence adolescente punk des années quatre-vingt, dit-il, je me suis retrouvé devant l’émergence d’un style. » Style que, sitôt trouvé, il s’emploie à casser pour le dépasser et pour éviter l’engourdissement.
À ses débuts, Di Rosa avait le désir d’être à contre-courant de l’environnement artstque de l’époque, qui donnait dans le minimaliste. Avec Comas, François Boisrond et Rémy Blanchard, il avait envie d’images. Georges Wolinski lui conseille très tôt d’aller voir les galeries. « J’avais l’impression, confe-t-il, de gagner ma vie comme si je faisais un braquage. J’ai d’ailleurs retrouvé cete sensaton à New York en rencontrant Keith Haring et les grafteurs du Bronx. Ils me disaient qu’ils vendaient leurs œuvres aux riches de Manhatan comme s’ils les rançonnaient. » Depuis, Di Rosa a poursuivi son évoluton en cassant à chaque fois ce qui lui paraissait acquis dans sa manière de travailler. D’où l’impression d’une fraîcheur nouvelle dans chaque phase de son œuvre. « J’aime l’inconnu, afrme-t-il. Faire ce qu’on sait faire, ça n’a pas beaucoup d’intérêt ».
« DiRosaland, note de son côté Patrick Grainville, c’est surtout l’aire des départs mirobolants, en bateau, en train, en avion, en bathyscaphe… Pour voir et se régaler. »
INFORMATIONS
A la galerie JCM Billy, Hervé Di Rosa voisine avec Ben, Bernard Bufet, Fernandez Arman, César, Niki de Saint-Phalle, Robert Combas, Olivier Debré, Raoul Dufy, Erro, Peter Klasen, Georges Mathieu, Ivan Messac et de nombreux autres maîtres contemporains comme Victor Vasarely, Antoniucci Volt ou Bernar Venet
1. Un village ataché Acrylique sur toile 158x117cm
2. Elle est un peu fraîche Acrylique sur toile 161x120 cm
3. Jungle Flowers Acrylique sur toile 158x118cm
4. Le départ Acrylique sur toile 103x103cm
GALERIE JCM BILLY 32 esplanade François André La Baule
Tél : 02 40 60 45 75 www.galerie-billy.com
125 2 3 4
VOTRE BUREAU
Privatifs ou partagés , découvrez nos différents espaces de travail dans les étages de la Gare de La Baule .
AU COEUR DE LA BAULE www .lagare .io + Informations et réservation : 06 23 65 68 36 - accueil@lagare.io 4 Place Rhin et Danube - 44500 La Baule Escoublac
Cahier Privilège
GOURMANDISES
SHOPPING
DÉCORATION
BEAUTÉ TENDANCES
ÉTÉ 2003
Pénélope Guérande
Mercerie, cartonnage, beaux-arts, couture, perles, peinture… A deux pas de La Baule, le magasin Pénélope est le royaume des loisirs créatfs. Que vous souhaitez un encadrement standard ou sur-mesure, classique ou moderne, l’équipe d’encadreuses d’art vous aide à faire votre choix parmi 1500 baguetes de styles diférents. Selon votre budget, elle réalise le montage le plus approprié à vos goûts et à votre intérieur.
Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14h à 18 h 30.
ZAC de Villejames, 1, rue de la Pré Neuve - Guérande Tél : 02 51 73 06 06 penelopeguerande@wanadoo.fr penelope-loisirs-creatifs.com
Maison Huitric
Tomates savoureuses et colorées, salades de toutes sortes, légumes de saison, ce producteur familial et indépendant est en recherche perpétuelle du goût. Installée au cœur des marais salants, la Maison Huitric garantt depuis 1927 une producton de qualité, en agriculture conventonnelle puis biologique.
Des saveurs à découvrir sur les marchés de La Baule et du Croisic mais aussi directement sur l’exploitaton (du lundi au vendredi).
Congor - Guérande.
Tél : 02 40 62 00 60 www. huitric-producteur.fr
Ferme Lait Prés Verts
Découvrez les fromages de cete ferme de vaches laitères BIO à Guérande, en limite de la Baule. Le public est accueilli toute l’année : accès libre pour voir les animaux, suivre la traite et acheter du lait cru. Des animatons sont organisées d’avril à septembre : barbecues, concerts, apéritfs, petts déjeuners fermiers, visites guidées… Retrouvez notamment les fromages au lait cru dans le grand magasin à la ferme ouvert du lundi au samedi (1600 produits en frais, épicerie, boissons ; approvisionnement local au maximum). La Ferme Lait Prés Verts est également sur les marchés de Guérande, Pornichet et Saint-Nazaire.
Lieu-dit Cannevé - Guérande
Tél : 06 24 85 67 27 fermelaitpresverts.fr
Azeline Coifure Beauté
Ouvert depuis 1976, ce salon mixte familial vous conseille et adapte ses soins capillaires à tous les types de cheveux et cuirs chevelus. Pascaline, maître artsan représentante de la quatrième génératon, et son équipe font confance à La Biosthétque, Les produits biologiques de cete marque aux emballages climatquement neutres, contennent près de 80% d’éléments naturels. Prenez rendez-vous ! Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h (vendredi et samedi jusqu’à 19h).
Tél : 02 40 60 58 10
azelinecoifure44500.wixsite.com
3, avenue Louis Lajarrige - La Baule
Maman & Moi
Chaussures pour femmes et enfants, vêtements et accessoires pour femmes… Paulina vous accueille dans sa jolie boutque face au marché de La Baule. Poussez la porte. Le choix est large, les marques, classiques ou tendances, sont de qualité : No Name, Bibi Lou, Triver Flight, Naturino, Pom d’Api… pour vous chausser ; Suncoo, La Pette Etoile… pour vous habiller.
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15 h 30 à 19h ; le dimanche de 10h à 13 h 30.
19, avenue des Ibis - La Baule
Tél : 06 99 01 56 55 mamanetmoi.labaule
Boutique Bérénice
Chic et glamour
Bérénice, un prénom qui véhicule une image intemporelle à la fois classique et élégante. Nous vous invitons à venir découvrir la nouvelle collecton “printemps-été 2023” pleine de charme et de couleur au sein de notre boutque Bérénice a à cœur de partager sa passion pour les matères nobles et les couleurs : laine, coton, cachemire, cuir, fanelle... ocre, rhubarbe, caramel, pétale, carbone... La qualité est reine chez Bérénice.
Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 15h à 19h.
139, avenue du Général de Gaulle - La Baule.
Tél : 02 51 16 99 84 www.berenice.net labaule@berenice.tv
Lacoste
Ouverte depuis dix ans à La Baule, la boutque Lacoste a traversé l’an dernier l’avenue de Gaulle pour vous faire profter d’une surface de vente multpliée par trois et entèrement reconceptualisée…Courez-y ! La marque emblématque de l’élégance à la française, identfée par son crocodile, propose, pour hommes, femmes et enfants, une large gamme de vêtements, mais aussi de chaussures, de maroquinerie, de lunetes de soleil, de parfums, de montres... Des classiques intemporels aux dernières tendances.
Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 10h à 19h, le dimanche de 10h à 13h et de14h à 19h.
En saison, de 10h à 19h tous les jours.
45 et 47 avenue du général de Gaulle - La Baule
Tél : 02 40 62 34 81
Samanta
Depuis le 3 avril, une nouvelle équipe vous accueille dans votre boutque Samanta présente quarter Lajarrige depuis plus de 35 ans. Tenues chics et décontractées habillant du 34 au 48 autour de marques très actuelles : HIGH, DMN, VANESSA BRUNO, LUISA CERANO, RABENS SOLONER, AGL, FREELANCE, CLOSED, POMMANDERE, NOT SHY, JUDITH ET CHARLES...
Un large choix de prêt à porter et d’accessoires pour toutes occasions. Ouvert 7/7 de 10 à 13 h et de 15h à 19h
17, avenue Louis Lajarrige - La Baule.
Tel : 02 40 11 07 20
www.samanta-vetement.fr
samantalabaule@outlook.fr
Le Chat au Manoir
Si vous souhaitez dénicher l’objet qui fait la diférence, le cadeau qui touche, alors, une pette visite s’impose, dans ce cadre unique d’un manoir fn XVème. Mobilier et objets de décoraton sont mis en scène, pour votre plus grand plaisir. L’équipe vous accompagnera dans vos choix de tapis, luminaires, tableaux, afn de créer l’atmosphère harmonieuse qui vous ressemble. Venez vite découvrir de nouvelles pépites et objets insolites dans ce lieu magique!
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h 30 et de 14h 30 à 19h. Grand parking en face du manoir.
13, rue Porte Calon ; Manoir Porte Calon - Guérande. Tél : 02 51 73 04 22 lechataumanoir.fr
Le Chat à La Baule
Une belle sélecton d’objets de décoraton, meubles, luminaires, tapis, plaids et coussins complètement «waouh»!!! Une toute nouvelle collecton qui metra du peps à votre intérieur et de jolies idées cadeaux! Pour vos extérieurs, devenus des pièces à part entère, vous trouverez un large choix de mobilier outdoor NARDI de fabricaton italienne, aux couleurs toniques et douces à la fois, résistant à l’air marin!
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h ; le dimanche de 10h30 à 13h30 et de 15h à 19h.
8, allée des Camélias - La Baule
Tél : 02 52 41 00 51 lechataumanoir.fr
Bijouterie L’Or & l’Heure
Venez découvrir la bijouterie L’Or & L’Heure forte de ses vingt années expériences qui sera vous accompagner pour l’achat d’une montre ou d’un bijou. Vous y trouverez les dernières tendances Zag bijoux et G-Shock Casio ainsi que les marques Swatch, Pandora, Ice Watch, Tommy Hilfger, Lacoste, Casio, Pierre Lannier, Garmin, Festna, Boss et Flik Flak pour les enfants. Ouvert toute l’année du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h ; le dimanche de 10 h 30 à 13h et de 15h à 19h ; fermé le lundi.
73, avenue du général de Gaulle - La Baule. labaule73@orange.fr
Tél : 02 51 75 14 04 www.bijouteriemorice.com
MERCEDES-ETOILE Automobiles
Située entre Guérande et La Baule, la concession a pour priorité la satsfacton de ses clients, un des objectfs de BPM Group auquel elle appartent. Julien GILLET, responsable Après-Vente du site précise :« Atelier comme ventes de véhicules neufs ou d’occasions, une nouvelle équipe est à votre écoute pour accompagner les clients de la marque Mercedes-Benz, Mercedes-EQ et SMART dans cet esprit de qualité de service ». De plus, la concession va, courant 2023, être entèrement rénovée pour correspondre aux nouveaux standards constructeur, occasion de vous ouvrir les portes d’un univers tourné vers l’innovaton et le luxe à l’image de la marque à l’étoile.
ZA Les salines d’Atlantique - Guérande
Tél : 02 51 73 78 60 www.bpmgroup.fr
OCEAN PROTECT VEGAN ECO FRIENDLY MADE IN FRANCE Soins solaires respectueux de la peau et de l’environnement. www.midi12.fr
PORTRAIT CHINOIS
Franck Louvrier
SI LA BAULE ÉTAIT...
Une musique
Celle des Loups Garous, « Twist à La Baule » de 1962 que vous pouvez retrouver sur internet. C’est un retour aux Sixtes avec l’émergence de chanteurs qui vont metre le feu à cete jeunesse qui lit Salut Les Copains : Johnny Halliday, Françoise Hardy, Claude François, Jacques Dutronc, France Gall … tous inspirés par les rythmes outre-Atlantque et qui symboliseront avec leurs 45 tours les années yéyé !
Un livre
D’abord un auteur Sacha Guitry, amoureux de notre ville, qui écrira en 1929 « Je ne sais pas quand je mourrai, si j’aurai très envie d’un saule, mais au moins tant que je vivrai c’est sous les grands pins de La Baule que j’aimerais passer ma vie. ». Puis un recueil de nouvelles se déroulant sur notre territoire « La Presqu’île » (1970) de Julien Gracq. Infuencé par le surréalisme d’André Breton, je recommande la visite de sa Maison à SaintFlorent-le-Viel gérée par la Région des Pays de la Loire. Enfn un écrivain de notre temps, Olivier Bourdeaut dont le succès en 2016 avec En atendant Bojangles l’a amené deux après à publier un deuxième roman au cœur des marais salants : Pactum salis.
Un parfum
Celui de la forêt de pins du parc des Dryades qui fête ses 100 ans cete année avec de nombreuses manifestatons culturelles dans ce théâtre de verdure de 1800 places et sa scène couverte pour accueillir les artstes. Notre canopée est exceptonnelle et c’est un patrimoine végétal qui nous donne des sensatons olfactves uniques.
Une gourmandise
Le gâteau nantais que je n’ai pas le talent de pouvoir réaliser. Créé dans ma ville natale, c’est un quatre-quarts moelleux au beurre salé, à l’amande et imbibé de citron et de rhum. Il a une histoire qui est celle de l’estuaire de la Loire : au 18ème siècle à la sombre époque du commerce triangulaire, les marins nantais des Antlles rapportèrent de leur traversée ces denrées qui caractérisent bien cete pâtsserie.
Un sport
Pour 2023 c’est bien évidemment le rugby car La Baule a la chance d’être camp de base pour Los Pumas, l’équipe natonale d’Argentne qui va partciper à la coupe du monde qui se déroule en France. Après l’année du Cheval en 2021, l’année de l’Automobile en 2022, La Baule sera donc cete année aux couleurs bleues et blanches pour l’année de l’Argentne, celles de notre Rugby Club Baulois. J’ai pratqué le ballon ovale il y a plusieurs décennies au SNUC comme ailier droit…
Une boisson
La French « s’il vous plait », cete boisson bauloise bio, moins sucrée, a été créé par mon ami Polo en 2017 et est distribuée dans les cafés, hôtels et restaurants de la presqu’île et maintenant bien au-delà ! A base de quinine, de citron vert et de sucre de canne, ce soda ne craint pas de s’ataquer aux grands du marché comme Schweppes. Un gaulois baulois au pays des romains de la grande distributon !
Un objet
Le vélo est à La Baule le meilleur ami de l’Homme…après le cheval. Avec plus de 40 km d’aménagement dédié aux cycles, la bicyclete est pour notre territoire plat le meilleur moyen de mobilité surtout quand il est électrique. Plan vélo, locaton courte ou longue durée, statons dans toute la ville, bornes de gonfage solaires, aides à l’achat, tout est déployé pour que la pette reine soit indissociable de l’art de vivre baulois.
Une photo
C’est une photographie du studio Harcourt à laquelle je tens : celle de ma femme Sophie sans qui je ne pourrais être au service des bauloises et des baulois chaque jour de l’année.
L’IMMOBILIER HAUT DE GAMME À NANTES ET LA BAULE +33 (0)2 72 74 89 30 www.barnes-nanteslabaule.com