BETANZOS E A SÚA COMARCA. JUNIO 2021

Xuño de 2021. Ano XXIX / Nº 343. 10.000 exemplares de distribución gratuíta. DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92.

www.comerciodebetanzos.com

Os "Días Azuis do Comercio Galego" sortearán 12.000 euros durante o mes de xuño A edición de xuño dos "Días Azuis do Comercio Galego" xa está en marcha e permitirá aos clientes do comercio de proximidade optar a un total de 12.000 euros en premios. A campaña, organizada pola Federación Galega de Comercio e pola Xunta de Galicia, en colaboración con Abanca, comezou o día 7 e estará activa ata o 30 de xuño.

Páx. 3

Medio cento de comercios de Betanzos súmanse aos "Bonos Activa Comercio" da Xunta Un total de 51 establecementos comerciais de Betanzos adheríronse á campaña "Bonos Activa Comercio" da Xunta de Galicia, que ofrece aos clientes un saldo de ata 30 euros en bonos de desconto para aplicar nas compras realizadas nos comercios inscritos nesta iniciativa promocional.

Páx. 3

AXUDAS COVID 19 O Concello lanza unha nova liña de axudas para comercio con 54.000 euros de orzamento O Concello de Betanzos abre unha nova liña de axudas para o comercio local que estará dotada con 54.000 euros de orzamento. Ademais, porá en marcha unha páxina web adicada a comercios, pequenas empresas e locais de hostalería de Betanzos.

Páx. 11

DEPORTES Carlos Arévalo, medalla de ouro na Copa do Mundo xunto aos seus compañeiros do K-4 que irá ás Olimpíadas Imaxe das rifas e carteis da campaña de verán de ACEBE CCA, Merca, GAÑA e Dálle vida. Foto ARUME

ACEBE CCA sortea máis de 1.500 euros en premios na súa Campaña de Verán A Campaña de Verán de ACEBE CCA porá en xogo máis de 1.500 euros en premios entre os clientes que realicen as súas compras nos establecementos asociados. Este ano, como novidade, ademais dos Acebecheques para gastar en calquera dos negocios socios, sortearanse Acebecheques específicos para consumir en

locais de hostalería, roteiros eco-turísticos pola comarca de Betanzos e unha fin de semana nunha casa de turismo rural da provincia da Coruña. A acción promocional, que ten como lema "Merca, GAÑA e Dálle vida" desenvolverase entre os días 14 e 28 de xuño.

Páx. 5

FABRICANTES DE PUNTO www.newcotton73.com

O betanceiro Carlos Arévalo logrou a medalla de ouro na Copa do Mundo celebrada en Szeged.

(Hungría) xunto aos seus compañeiros do K4 500 que acudirá ás Olimpíadas de Tokio Páx. 23

2 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

AXENDA CULTURAL · LECTURA · CINE

LECTURAS

EXPOSICIÓNS EDIFICIO ARQUIVO (LICEO) -Ata o 25 de xuño. Sala de Exposicións Jesús Núñez, exposición "Artistas Fundación CIEC 2020-2021".

Horario Liceo: Días laborables: de 10.00 a 14.00 h e de 18.00 a 20.00 h.

Sábados: de 11.30 a 14.00 h FUNDACIÓN CIEC -Ata o 30 de xuño. Sala de Exposicións Temporais da sede da Fundación CIEC. Exposición "Jesús Núñez. Momentos Gráficos", de Jesús Núñez.

Horario Fundación CIEC: martes a sábado de 10.00 a 14.00 h e de 16.00 a 20.00 h

SÁBADOS MIÚDOS -Sábado 19. Sala de Usos Múltiples do edificio Arquivo. 12.00 h. Danzacontos, para nenos e nenas de ata 6 anos e as súas familias, titulado "Historias en movemento" por conta de Laura Rey, de Xanzá Movemento Eco-creativo.

Inscrición previa do 14 ao 17 de xuño en www.betanzos.gal (terán preferencia as persoas empadroadas en Betanzos).

Organiza: Concello de Betanzos.

TEATRO -Xoves 10 de xuño. Aula de Cultura Xulio Cuns do Edificio Arquivo. 20.00 h. Espectáculo teatral para público adulto titulado "Roupa vella" por conta da Escola de Teatro Casa Hamlet, baixo a dirección de Santiago Fernández.

Entrada de balde ata completar a capacidade.

Organiza: Casa Hamlet.

Colabora: Concello de Betanzos.

PROXECCIÓNS -Xoves 10 de xuño. Cine Alfonsetti. En horario lectivo. Proxección do documental "Noite irisada" (Bea Vázquez Campaña, 2019). Para o alumnado dos IES As Mariñas e Francisco Aguiar.

Organiza: Deputación da Coruña.

Colabora: Concello de Betanzos.

-Venres 11. Cine Alfonsetti. 20.00 horas. Proxección da película para público adulto "Ons" (Alfonso Zarauza, 2020). Coloquio coa presenza do director, Alfonso Zarauza, e coa protagonista, Melania Cruz.

Entrada de balde ata completar o aforo.

Organiza: Concello de Betanzos -Venres 25. Cine Alfonsetti. 20.00 horas.

Proxección da película para público adulto "Esquece Monelos" (Ángeles Huerta, 2016).

Coloquio coa presenza da directora, Ángeles Huerta. Entrada de balde ata completar o aforo.

Organiza: Concello de Betanzos

ESCOLA MUNICIPAL DE FOLCLORE -Sábado 19 de xuño. Aula de Cultura Xulio Cuns.

Horario de mañá e tarde. Actos de clausura do curso de actividades da Escola Municipal de Folclore.

Acceso con convite.

Organiza: Concello de Betanzos -Domingo 20 de xuño. Aula de Cultura Xulio Cuns e no Cine Alfonsetti. Horario de mañá e tarde.

Actos de clausura do curso de actividades da Escola Municipal de Folclore.

Acceso con convite.

Organiza: Concello de Betanzos

CURSOS E OBRADOIROS OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN XUVENIL (OMIX) -Curso de DJ Entre o 30 de xuño e o 30 de xullo. De 11.00 a 12.30 h. Data límite de inscrición: 22 de xuño -Curso de monitor de actividades de tempo libre Entre o 1 e o 23 de xullo. Data límite de inscrición: 22 de xuño.

Máis información e inscricións: OMIX (Oficina Municipal de Información Xuvenil) do Concello de Betanzos R/ Emilio Romay nº 1. Tlf. 981771300 Enderezo electrónico: omix@betanzos.gal.

Organiza: OMIX do Concello de Betanzos.

XXXVII GRÁFICA 2021 Cursos de verán Fundación CIEC Do 19 ao 30 de xullo.

-"Grabado al Carborondum gran formato".

Impartido por David Arteagoitia -"Litografía en piedra". Impartido por Omar Kessel Do 2 ao 13 de agosto.

-"La riqueza cromática. El fotolito manual en el fotograbado". Impartido por Fátima Conesa -"Xilografía textil". Impartido por Fernando Evangelio Do 16 ao 27 de agosto.

-"Serigrafía". Impartido por Mariano Durante Información e reservas: www.fundacionciec.com 981772964 - ciec@fundacionciec.com

COMPÁS PROXECTOS GARELOS SOCIAL CLUB (Talleres creativos) -Xoves 10. 20.00 h Candeas aromáticas -Martes 22. 20.00 h Xabón artesanal -Venres 25. 19.30 h Art Night -Sábado 26. 11.00 h Ambientadores sólidos ECO RUTAS -Domingo 20. 10.00 h Albores da Biosfera. Pazo de Mariñán (Bergondo) -Mércores 23. 10.00 h Ruta Especial Flores de San Xoán (Betanzos) -Domingo 27. 10.00 h Albores da Biosfera.

Roibeira (Betanzos) ALECRÍN (Taller creativo) -Venres 18. 19.30 h Encadernación xaponesa CATAS -Sábado 19. 12.30 h A hora do vermú -Mércores 30. 19.30 h Cata a cegas de cervexas CAMPUS CREATIVO -Mes de xullo. Luns a venres de 11.00 a 13.00 h.

Para nenos e nenas de 6 a 12 anos Prazas limitadas. Información e Reservas: 636044442 (Paco) - www.compas.gal

MÚSICA III FESTIVAL MUSICA LOCAL 15300 BTZ -Sábado 26 de xuño. Campo da Feira (Bellavista) De 15.00 a 23.00 h: Duro, Sickeeper, Mr. Degrees, Sin City Devils, Radio Infame, Zénzar. Entrada de balde. Organiza: Concello de Betanzos PASATEMPO Xullo 2021 -Sábado 3. Bad Gyal -Sábado 10. Prok -Venres 16. Taburete -Sábado 17. Leo Harlem -Domingo 18. Freestyle Unity Stars Nation -Sábado 24. M Clan e La Banda del Camión -Sábado 31. Carlos Sadness Entradas á venda en Ataquilla.com

VISITAS GUIADAS Visita guiada a Betanzos e Visita guiada ao Betanzos dos pecados capitais. Fins de semana.

Tlf. 604083231 - guias@turismobetanzos.es

VIDEOS MUSICAIS DAGGA CBD Xa dispoñible na canle de YouTube DAGGA LIVES un novo videoclip realizado con FACTORÍA NINI e coa artista galega High Paw e o seu tema "Faino ti".

As actividades programadas poden sufrir cambios de última hora e están condicionadas pola evolución da pandemia e polas indicacións das autoridades sanitarias en cada momento. Máis información: www.betanzos.gal

A epidemia de bullying

Autor: El mundo de Indy. Editorial: Planeta

“Trata dunha nena chamada Indy que ten un medallón máxico para acabar co bullying. Hai un doutor que fabrica unhas pastillas para relaxar e tranquilizar aos nenos/as, realmente o que facían era controlar a mente dos nenos. Indy descúbreo e remata co bullying. Recomendo este libro porque fala sobre a importancia de respectar aos compañeiros e non burlarse das persoas".

Sara Pérez Montero, de 4º E do CEIP Francisco Vales Villamarín

Los BuscaPistas. El caso del librero misterioso Autora: T. Blanch. Ilustrador: J. A Labari Editorial: Montena

"Dos niños llamados Pepa y Maxi se conocieron siendo bebés y nunca se han vuelto a separar. Tienen una agencia de detectives y esta vez tendrán que resolver el misterio del librero misterioso. Ese librero es muy raro y tiene un secreto. ¿Te animas a ayudarlos?".

Julia López Sanjuán, de 2º C do CEIP Francisco Vales Villamarín

Amanda Black. Una herencia peligrosa

Autor/es: Juan Gómez Jurado e Bárbara Montes Editorial: B de Blok

"Amanda vive coa súa tía case na misera, ata que un día recibe unha carta da súa defunta nai que morreu nun accidente provocado co pai de Amanda, na que lle di que herda a mansión Black. Para conservala deberá investigar na mansión unha serie de pistas que a guiarán. Finalmente deben roubarlle a Irma Dragon a chave máxica que abrirá unha porta na que se atopan os tesouros da súa familia, é unha misión complicada que tentará lograr co seu amigo Eric, co seu maiordomo Benson e coa súa tía Paula. Ademais, se non a conseguen, perderán a mansión con todos os tesouros. Eu recomendo que se lea a historia porque é moi entretida e moi emocionante, estás todo o tempo co misterio. A min enganchoume dende o principio ata o fin".

Miriam Cagiao Faraldo, de 5º C do CEIP Francisco Vales Villamarín

ESTRENOS DE CINE

EXPEDIENTE WARREN: OBLIGADO POR EL DEMONIO Tercera entrega de la saga de terror: "The Conjuring" en la que re g re s a n e l m a t r i m o n i o d e demoniólogos Ed y Lorraine Warren. En esta ocasión, los investigadores sen enfrentarán a un caso que les llevará a escalofriantes lugares que nunca antes h a b í a n v i s t o. D i r i g i d a p o r Michael Chaves e interpretada por Patrick Wilson y Vera Farmiga.

LA CASA DEL CARACOL La joven directora Macarena Astorga dirige este thriller de suspense donde un escritor que busca inspiración en un recóndito pueblo de la serranía malagueña conoce a una mujer con la que conecta muy fuerte desde la primera vez que se ven. Durante su estancia en el pueblo, el escritor descubre, junto a la mujer con la que ha tenido química, algunas de las leyendas que guardan los lugareños. Protagonizada por Javier Rey, Paz Vega y Pedro Casablanc.

OPERACIÓN CAMARÓN Carlos Therón ("Es por tu bien", "Lo dejo cuando quiero") dirige esta comedia donde Sebas, un policía novato y aspecto de pringado, es elegido para una peligrosa misión: infiltrarse como teclista en "Los lobos", una agrupación de flamenco-trap que van a tocar en la Foto: JulioVergne boda de la hija de un traficante local.

Julián López, Carlos Librado, Miren Ibarguren y Natalia de Molina, encabezan el reparto de la que puede ser la comedia de este verano.

Imágenes: Filmaffinity,

Jesús Ramos

PRAZA DO CAMPO

A Campaña "Días Azuis do Comercio Galego" repartirá en xuño 12.000 euros en premios A iniciativa, organizada pola Federación Galega de Comercio e pola Xunta de Galicia, busca incentivar o consumo nos negocios de proximidade REDACCIÓN / Betanzos A Campaña "Días Azuis do Comercio Galego" repartirá na edición de xuño un total de 12.000 euros en tarxetas prepago para os clientes dos negocios de proximidade de toda Galicia.

Os premios distribuiranse en 24 tarxetas de 250 euros, 6 por provincia, e 40 de 150 euros, 10 por provincia. As tarxetas só poderán consumirse no comercio de proximidade e os clientes premiados terán ata o 30 de xuño de 2022 para gastalas. Así, a campaña busca incentivar as compras nos establecementos comerciais de cercanía e, ao mesmo tempo, o premio revirte de novo nos negocios do sector.

As persoas que realicen as súas compras no pequeno comercio entre os días 7 e 30 de xuño deste ano, poderán participar na campaña seguindo uns sinxelos pasos. Primeiro deberán rexistrar a súa compra na páxina web da campaña: www.diasazuis.com e despois fotografiar ou gardar o ticket de compra. Se, ademais, o comerciante tamén rexistra a compra, o cliente terá unha oportunidade máis de gañar algún dos 64 premios en xogo. O sorteo realizarase ante notario o día 5 de xullo de 2021.

A iniciativa está organizada pola

Imaxe identificativa da campaña Días Azuis do Comercio Galego Federación Galega de Comercio e pola Xunta de Galicia e conta coa colaboración de Abanca, das federacións provinciais de comercio, das asociacións de comerciantes e dos Centros Comerciais abertos de Galicia.

Bonos Activa Comercio Por outro lado, segue activa a campaña "Bonos Activa Comercio" promovida pola Xunta de Galicia que ofrece vales de desconto de 30 euros aos clientes que realicen as súas compras

3 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

nos comercios de proximidade.

Os clientes poden descargar os bonos na páxina web: www. bonosactivacomercio.gal onde tamén poden consultar cales son os negocios nos que os poden canxear.

Cada persoa que se rexistre na web disporá dun saldo de 30 euros. En compras iguais ou superiores a 30 euros terá un desconto de 5 euros que se duplicará para compras iguais ou superiores a 50 euros, ata esgotar o saldo dispoñible. Os bonos están vixentes ata o día 3 de agosto de 2021.

Comercios adheridos

APEBE ASESORÍA

JURÍDICO - LABORAL SEGURIDAD SOCIAL FISCAL - CONTABLE

MANUEL PEDREIRA

AUTÓNOMOS - EMPRESAS - TRABAJADORES - HOGAR...ETC. RELACIONES LABORALES - MEDIACIÓN REGULACIÓN DE EMPLEO - ERTES - DESPIDOS SALARIOS – ACCIDENTES DE TRABAJO PRESTACIONES DESEMPLEO - JUBILACIÓN HASTA EL 30 DE JUNIO SANCIONES – REPRESENTACIÓN Y ASISTENCIA ADMINISTRATIVA Y JUDICIAL – ETC. TELÉFONO: 981 772 516 – 981 774 225 CORREO E.: apebe@pedreiradelrio.net procurador@pedreiradelrio.net WEB: www.betanzosasesoria.com Jesús García Naveira, 27-1ºA · 15300 BETANZOS (de 9:00 a 15:00 h)

Betanzos

Rúa do Frade 3 · 981 77 48 23 · f @nosoloflores

Os descontos aplicaranse só nos establecementos que se inscribiron previamente e se sumaron a esta campaña.

Os comercios adheridos á campaña dispoñen de pegatinas identificativas para que os clientes saiban onde poden facer uso dos seus vales.

Ademais, a propia App da campaña dispón dun servizo de xeolocalización dos negocios.

En Betanzos inscribíronse 51 establecementos comerciais, dos cales 34 son socios de ACEBE CCA.

OBTENCIÓN Y RENOVACIÓN DE PERMISOS · · · · ·

Conducir Armas Náutica Seguridad privada Grúa torre y móvil

· · · ·

Animales peligrosos Certificados médicos Artillero Pirotecnia

HORARIO MAÑANA Y TARDE PUEDE SOLICITAR CITA PREVIA

C/ Rollo, 12 Bajo · 15300 BETANZOS 881 12 94 71 · crcsanroque@hotmail.com

et c a r nd u t a a d ev cesi in ne renu

s o y V e n al momento ir a tráfic de

4 Bc

PRAZA DO CAMPO

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

O Concello saca a contratación a restauración do Estanque do Retiro no Parque do Pasatempo As obras, que terán que ser realizadas por unha empresa especializada, terán un custe de ao redor de 525.000 euros e prolongaranse por un periodo de 15 meses REDACCIÓN / Betanzos O Goberno Local abriu o procedemento de licitación das obras de restauración do Estanque do Retiro, ubicado no primeiro nivel da zona histórica do Parque Enciclopédico do Pasatempo.

Trátase da primeira fase dos traballos de recuperación do recinto que se inclúe no convenio asinado entre o Concello de Betanzos e a Deputación da Coruña e que terá un investimento total de 750.000 euros, dos cales a Deputación aportará 600.000 e o Concello os 150.000 restantes.

525.000 euros e 15 meses de traballo O custe da obra que se acometerá no Estanque do Retiro ascende a case 525.000 euros e o prazo de execución estimado dos traballos, que deberán ser realizados por unha empresa especializada en restauración e rehabilitación, é de ao redor de 15 meses.

O p ro c e s o d e l i c i t a c i ó n

Rúa do Rollo, 34 bajo B

abriuse o pasado 28 de maio e as empresas interesadas en co n co r re r á co nvo c a to r i a deberán presentar as súas ofertas antes da medianoite do 17 de xuño deste ano.

O prego de condicións inclúe como requisito, ademais da especialización en materia de restauración patrimonial, que a s e m p re s a s q u e o p te n á adxudicación acrediten a súa solvencia técnica facilitando unha relación de obras realizadas nos últimos cinco anos e que conten con certificados de boa execución.

O proxecto A complexidade do proxecto e dos trámites administrativos e económicos así como os procesos establecidos para a súa autorización fixo que a licitación se demorase máis do previsto inicialmente polo Goberno local, tal e como admitiu a alcaldesa, María Barral, quen matizou que "a intención do Concello era poder sacar a contratación os traballos antes".

rcc@rccgestion.net

O proxecto prevé a rehabilitación do conxunto escultórico co a f i n a l i d a d e d e q u e "todos os elementos arquitectónicos do estanque poidan ser percorridos polo público, que sexan seguros desde o punto de vista funcional e estrutural e axeitados desde o punto de vista estético", explicou Barral.

O d o c u m e n to e l a b o ra d o polos arquitectos Xan Casabella e Xosé Díaz Vieites, que fora presentado a principios do pasado ano e no que se detallan as obras que deben realizarse, apunta neste sentido á restauración do templete e do túnel de acceso ao estanque, así como a recuperación da ponte que rodea o estanque e que conecta o paseo co templete.

Esta primeira fase das obras que acaba de sair a contratación terá como obxectivo principal asegurar os elementos estruturais que presenten risco de caída ou de derrubamento. Unha vez que a estrutura estea asegurada será cando se inicien os traballos de restauración das figuras e

981 97 06 06

691 430 013

O Estanque do Retiro, situado no primeiro nivel da zona histórica do Parque do Pasatempo / FOTO ARUME (Arquivo) d o s d i fe re n te s e l e m e n to s decorativos.

Neste sentido, os expertos avanzaron que só se reconstruirán aquelas pezas escultóricas das que exista suficiente documentación gráfica.

Ademais, aínda que se utilizarán materiais do mesmo tipo que os empregados na obra orixinal, no caso das reconstruccións procurarase que estes se diferencien en cor ou textura para que quede claro cal é a parte orixinal e cal a reconstruída.

Implicación das administracións A alcaldesa, María Barral, volveu destacar a importancia da colaboración entre institucións para facer posible a recuperación do Parque do Pasatempo, que fora declara-

do pola Xunta Ben de Interese Cultural (BIC) o 6 de febreiro de 2020.

Unha vez máis, a alcaldesa agradeceu o apoio da Deputación da Coruña e salientou o "papel fundamental que tivo e ten neste proceso, co seu presidente á fronte, que desde o primeiro minuto volcouse para destinar ao Pasatempo unha partida que entendemos moi importante e que permite iniciar un proceso de recuperación por fases que sería imposible sen a súa aportación", dixo.

Porén, María Barral reclamou de novo o apoio económico da Xunta de Galicia e matizou que "a colaboración da Xunta non pode limitarse á redacción do plan director, senón que debe aportar unha cantidade económica, como mínimo, similar á Deputación", afirmou.

PRAZA DO CAMPO

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

5 Bc

ACEBE CCA pon en marcha a campaña de verán con máis de 1.500 euros en premios As persoas que realicen as súas compras nos negocios asociados entre o 14 e o 28 de xuño optarán a 26 premios: 15 acebecheques, 10 roteiros eco-turísticos para dúas persoas e unha fin de semana nunha casa de turismo rural da provincia da Coruña A Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto, ACEBE CCA, organiza a súa campaña de verán na que sorteará un total de 26 premios por un valor que supera os 1.500 euros. Nesta ocasión, os clientes poderán optar a gañar Acebecheques para gastar nos comercios asociados, roteiros eco-turísticos pola comarca de Betanzos, e unha fin de semana nunha casa de turismo de rural. Con esta proposta de premios, novidosa con respecto a edicións anteriores, ACEBE CCA busca dinamizar e apoiar aos sectores que resultaron máis afectados pola crise da Covid-19. A iniciativa, que ten como lema "Merca, GAÑA e dálle vida" busca incentivar o consumo nos negocios de proximidade e premiar a fidelidade dos clientes do comercio local.

APOIO AO COMERCIO, HOSTALERÍA E TURISMO ACEBE CCA decidiu este ano ampliar os premios da campaña e así contribuir a axudar aos sectores que resultaron especialmente afectados pola crise derivada da pandemia: comercio, hostalería e turismo.

O s c l i e n t e s d o C e n t ro Comercial Aberto de Betanzos poderán gañar 10 Aceb e c h e q u e s d e 5 0 e u ro s cada un que poderán gastar en calquera dos case 200 establecementos asociados a ACEBE CCA e outros 5 Acebecheques de 50 euros cada un, específicos para canxear en negocios de hostalería socios da entidade.

Ademais, sortearanse 10 roteiros eco-turísticos para dúas persoas pola comarca de Betanzos, organizados por Compás Proxectos e unha estadía de fin de semana nunha casa de turismo rural da provincia da Coruña valorada en 270

euros e que poderá canxearse na axencia Terras do Mandeo Viaxes.

VOLVEN AS RIFAS DE ACEBE CCA A A s o c i a c i ó n vo l ve d e novo a organizar unha campaña con rifas e sorteo ante notario, logo de máis dun ano de pandemia e de restricións que dificultaron a posibilidade de celebrar este tipo de propostas.

Aínda así, a entidade non deixou de traballar en iniciativas promocionais noutros formatos máis axustados á situación en cada momento, facendo especial fincapé nas actividades a través das redes sociais e evitando eventos nos que se poida aglutinar moita xente e que dificulte o cumprimento das medidas de seguridade.

Nesta ocasión, a asociación recupera o formato de rifas e os clientes que consuman nos establecementos asociados a ACEBE CCA entre o 14 e o 28 de xuño

recibirán boletos para participar no sorteo dos 26 premios da campaña que se celebrará ante notario o día 6 de xullo.

Nesa data coñeceranse os números gañadores para cada unha das categorías de premios e os clientes terán ata o día 23 de xullo deste ano para reclamar os seus premios.

Cada establecemento será o encargado de determinar o número de rifas que entregan aos clientes en función do volume de compra que realicen. Os boletos deberán estar selados polo negocio tanto na matriz como na papeleta que entregan aos clientes.

A organización ocuparase de recoller as matrices nos establecementos entre o 29 de xuño e o 1 de xullo. Unha vez recollidas, depositaranse nunha urna e o día do sorteo o notario extraerá unha papeleta por cada un dos premios.

Os números agraciados daranse a coñecer ese mesmo día na páxina web

Imaxe do cartaz da Campaña de Verán de ACEBE CCA d e A C E B E C C A : w w w. comerciodebetanzos.com, nas redes sociais (Instagram e Facebook) de Comercio de Betanzos Acebe, e publicaranse na edición de xullo deste periódico.

As bases completas da promoción poden consultarse na web de ACEBE CCA: www.comerciodebe-

tanzos.com e para resolver calquera dúbida poden contactar coas oficinas da asociación a través do correo electrónico: acebe@comerciodebetanzos.com, ou chamando por teléfono aos n ú m e r o s 9 8 1 7 74 574 o u 618829804 en horario de luns a venres de 10.00 a 14.00 horas.

6 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

PRAZA DO CAMPO

A Concellería de Xuventude organiza cursos de verán gratuítos para a mocidade REDACCIÓN / Betanzos

A voceira do PP de Betanzos, Cecilia Vázquez, participou na recollida de lixo xunto a varios concelleiros e simpatizantes

O PP de Betanzos recolle máis de 200 litros de residuos na beira do Mendo no Día do Medio Ambiente Esta acción é a primeira dun programa de actividades de concienciación social promovido polo partido REDACCIÓN / Betanzos O Partido Popular de Betanzos organizou o 5 de xuño unha saída para recoller residuos á beira do río Mendo, no tramo entre a Ponte do Carregal e os supermercados Eroski e Lidl para conmemorar o Día Internacional do Medio Ambiente.

A iniciativa reuniu a concelleiros e simpatizantes do PP local que nunha hora recolleron un volume de máis de 200 litros de residuos: guantes de plástico, botes de refresco, bolsas, etc.

Na recollida participou a voceira do grupo, Cecilia Vázquez, quen subliñou que con esta actividade, o partido pretende "chamar a aten-

ción do goberno local sobre a necesidade de colaborar na conservación dos espazos naturais do municipio, animar a asociacións de todo tipo e a particulares a implicarse no compromiso da conservación do medio e transmitir á poboación en xeral a idea de que cada persoa pode facer algo pola natureza", dixo.

Vázquez anunciou que con esta acción o PP de Betanzos inaugura "un programa de actividades entre o partido e a sociedade civil encamiñadas á concienciación e compromiso coa natureza, coas persoas vulnerables e actividades de difusión cultural da historia e a tradición de Betanzos", explicou.

A Concellería de Xuventude de Betanzos organiza varios cursos gratuítos para a mocidade que se impartirán nos meses de xuño, xullo e agosto.

O primeiro será o de DJ que comeza o 30 de xuño e remata o 30 de xullo, cunha duración de 16 horas e media. O horario é de 11.00 a 12.30 horas e a data límite de inscrición é o 22 de xuño.

O seguinte será o de Monitor de Actividades de Tempo libre, do 1 ao 23 de xullo en horario de mañá e con data límite de inscrición tamén o 22 de xuño.

En xullo haberá tamén un curso de drons de 15 horas de duración.

En agosto, un obradoiro de Tik Tok e Youtuber de 9 horas de duración que se impartirá os días 2, 4 e 6; e outro de skate, de 10 horas de duración entre o 9 e o 13. Tamén está previsto a celebración dunha ximcana en kaiak o 5 de agosto e unha actividade de paintball.

O prazo de solicitude está aberto para as diferentes actividades e as persoas interesadas poden obter máis información ou realizar as inscricións na Oficina Municipal de Información Xuvenil no teléfono 981771300.

Imaxe de arquivo da zona de embarque de A Tolerancia

ARBE reitera a petición para ampliar a zona de embarque do Paseo da Tolerancia REDACCIÓN / Betanzos A Asociación Amigos de los Ríos de Betanzos, ARBE, volveu a solicitar ao Concello de Betanzos a ampliación da zona de embarque do paseo da Tolerancia, petición que o colectivo xa formulara hai seis anos.

A entidade pide que a ampliación se realice "augas arriba do paseo actual, aproveitando as obras de construcción do camiño ata a fonte de Os Ánxeles", explicaron dende a asociación, e lembraron que "o Concello dáse por enterado, segundo a acta da Xunta de Goberno Municipal do 13 de agosto de 2015".

A esta demanda sumáronse posteriormente o Club Náutico Ría de Betanzos, a Asociación Náutica

do Pedrido e a Asociación Cultural Porta da Vila.

Agora, instan de novo ao Concello a que inclúa "dunha vez" esta ampliación nos plans de obra do camiño a Os Caneiros, demandan dende os colectivos e xustifican a súa petición: "Esta obra é moi necesaria para evitar a zona de correntes en baixamar xunto á ponte", apuntan, e lembran que fai uns tres anos "o propio día dos Caneiros, a lancha municipal non puido achegarse á actual rampla por haber baixamar". Tamén recordaron que en agosto de 2019 "a embarcación municipal non puido facer a ruta turística por estar a única rampla bloqueada por unha lancha avariada", explicaron. Algo que sería evitable coa ampliación que reclaman.

FUNERARIA y VELATORIOS

LA MERCED SERVICIOS PARTICULARES Y DE CUALQUIER COMPAÑIA Si Ud. tiene una póliza, sea de la compañía que sea, Ud. puede elegir su servicio y si tiene alguna duda o necesita de nuestro servicio, llámenos NUESTRO TELEFONO PERMANENTE ES EL 981 79 20 28 ESTAMOS PERMANENTEMENTE A SU DISPOSICION VELATORIOS C/ La Marina, 80 (Paseo del Malecón) - BETANZOS - Telf. 981 771306

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

7 Bc

8 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

PRAZA DO CAMPO

Apem Betanzos organiza talleres de cociña como ferramenta para a inclusión e o autocoidado REDACCIÓN / Betanzos

Betanzos e a súa comarca

ANÚNCIATE DESDE 20 € CONSULTA AS TARIFAS

O Centro de Rehabilitación Psicosocial e Laboral (CRPL) da Asociación Pro Enfermos Mentales de A Coruña (APEM) en Betanzos puxo en marcha un taller de cociña e alimentación saudable que conta co patrocinio de Vegalsa-Eroski e coa colaboración de Gadisa.

A iniciativa, que se desenvolverá ao longo de todo este ano, busca promover o autocoidado e o benestar físico das persoas usuarias do centro e que isto redunde nunha mellora da súa calidade de vida e da súa saúde integral.

O taller de cociña e alimentación saudable realizarase en catro sesións semanais nas que se ofrecerá orientación, teórica e práctica, sobre nutrición, elaboración de pratos saudables, técnicas culinarias e manexo de electrodomésticos.

"A idea xurdiu das necesidades reais detectadas entre as persoas asistentes ao CRPL de APEM e as súas demandas de apoio relacionadas coas dificultades á hora de organizar e planificar menús equilibrados, axustando o seu presuposto, así como manexar adecuadamente os electrodomésticos ou coñecer as propiedades dos alimentos", explicaron fontes da entidade.

A través dos talleres traballan aspectos prácticos da vida diaria

Un dos participantes nos talleres de cociña de Apem Betanzos como a atención, a interiorización de rutinas, as capacidades de planificación e organización, a psicomotricidade ou o traballo en equipo.

A mellora destes aspectos tradúcese nun beneficio para a autonomía, a autoestima e as habilidades sociais das persoas que asisten aos cursos. Ademais, emprégase una App de cociña que permite a incorporación e a aprendizaxe do manexo das novas tecnoloxías.

Perfil de usuario As persoas participantes foron seleccionadas en función das necesidades detectadas e o perfil do usuario dos talleres é, principalmente, o de persoas que viven soas ou que teñen ao seu cargo tarefas do fogar con respecto á familia, ou que practican hábitos

pouco saudables no tocante á alimentación que os conducen a consumir produtos precociñados ou de comida rápida.

Ata o momento, nas sesións que se levaron a cabo, a asociación c o n s t a t o u u n h a m e l l o ra n o benestar das persoas participantes tanto físico como emocional.

"Observamos unha alta motivación ao participar no taller", explicaron dende APEM, e incidiron en que este é considerado como un lugar de aprendizaxe pero tamén de ocio. Ademais, salientaron que a participación nesta experiencia tradúcese "nunha maior autonomía e autoestima o que favorece a súa participación social e inclusión".

As persoas responsables do centro destacaron a alta demanda para asistir aos talleres o que fixo que se ampliase o proxecto inicial que estaba previsto para unha única sesión semanal.

618 829 804 981 77 45 74 publicidade@comerciodebetanzos.com

A psicóloga Marta Laredo Codornié

A psicóloga Marta Laredo imparte en Atocha unha charla sobre a xestión emocional na adolescencia durante a pandemia REDACCIÓN / Betanzos O alumnado de 4º de ESO do CPR Plurilingüe Nuestra Señora del Carmen Atocha de Betanzos participou nunha charla online sobre "Xestión emocional con EDMR na adolescencia en tempos da Covid-19" impartida pola psicóloga Marta Laredo Codornié.

A charla foi promovida en coordinación coa Dirección Xeral de Xuventude da Consellería de Política Social. Participaron tamén Lidia García Purriños, dinamizadora da Dirección Xeral de Xuventude, e María José Doporto, directora do Espazo Xove de Betanzos.

O alumnado de 2º de Bacharelato de Atocha no día da súa graduación

Atocha celebra a graduación do alumnado de 2º de Bacharelato REDACCIÓN / Betanzos O alumnado de 2º de Bacharelato do CPR Plurilingüe Nuestra Señora del Carmen Atocha de Betanzos celebrou a súa graduación nun acto ao que asistiron docentes e a presidenta da Anpa.

Malia as restricións sanitarias foi unha celebración emotiva que comezou cunha Eucaristía á que seguiron dúas actuacións. Unha alumna interpretou ao piano a Cantata nº 147 de J.S. Bach e dúas alumnas bailaron a coreografía preparada por Danzarte "Tiempo

Fugaz". Tralos discursos da dirección, do alumnado e da presidenta da Anpa, proxectouse un vídeo con mensaxes de felicitación das familias, que non puideron asistir ao acto, e que foi emotivo para o alumnado. A directora e a presidenta da Anpa entregaron obsequios aos graduados e Nicolás Couto recibiu unha felicitación especial por ter rematado a etapa con Matrícula de Honra.

O acto finalizou coa proxección de dous vídeos nos que o alumnado recordou o seu paso polo centro.

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

9 Bc

10 B c

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

PRAZA DO CAMPO

OCTAVIO VILLAZALA, EL ADIESTRADOR MÁS “DULCE” El gerente del centro canino Montegatto y la jefatura de Endocrinología del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, con el respaldo del laboratorio Nova Nordisk, investigan de forma pionera en España si Perros de Asistencia Médica pueden detectar hipoglucemias sobre una muestra de 18 gallegos que padecen diabetes LAURA GESTAL / Betanzos La diabetes continúa siendo uno de los mayores desafíos de la medicina en el siglo XXI. Según la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad causó 1,6 millones de muertes en 2016 y 2,2 millones de decesos, provocados por la hiperglucemia, en 2012. Este padecimiento crónico, que aparece cuando el páncreas no produce insulina suficiente o cuando el organismo no utiliza eficazmente dicha hormona, contabilizó un aumento de enfermos de 108 millones en 1980 a 460 millones en 2019, en datos de la OMS. En esta línea, es bien sabido que la hipoglucemia representa una de las complicaciones más comunes y más temidas por las personas insulinodependientes.

Por tanto, si los pacientes no controlan el consumo de azúcar de forma regular, su ingesta puede causarles afecciones que, quizás, los acompañen durante toda su vida, tales como poliuria, polidipsia, hambre constante, pérdida de peso, trastornos visuales y cansancio.

Sin embargo, un mal control de la diabetes puede presentar complicaciones más severas como un riesgo de dos a tres veces superior de infarto de miocardio y de accidentes cerebrovasculares, nefropatía, retinopatía diabética, insuficiencia renal y complicaciones en el embarazo, según la Federación Internacional de Diabetes.

A pesar de la existencia de glucómetros muy precisos, existe la necesidad de probar métodos complementarios que ayuden a los diabéticos a prevenir dichas complicaciones. Los Perros de Alerta Diabética (PAD) representan un sistema

de alerta muy beneficioso para la detección temprana de una hipoglucemia. Su función principal es la detección de niveles bajos de glucosa en sangre, poniendo en sobre aviso a la familia que un ataque de hipoglucemia puede estar a punto de suceder.

El adiestrador animal y gerente del centro canino Montegatto, Octavio Villazala, asegura que “un perro es terapéutico” y eso se debe “a la biofilia”, un término acuñado por el biólogo Edward O. Wilson que reivindica que el contacto con la naturaleza es esencial para el desarrollo de las personas. Octavio Villazala lleva años utilizando a perros como terapia para ayudar a pacientes con enfermedades oncológicas y de espectro autista. A parte de estos dos programas que tiene entre manos, Villazala se suma a una investigación pionera: el primer estudio científico en España sobre la detección de hipoglucemia con Perros de Alerta Médica en pacientes diabéticos tipo 1. El proyecto surge tras muchos años de amistad entre Villazala y la jefa de Endocrinología del CHUAC, Teresa Martínez Ramonde. Sin embargo, la propuesta se materializó gracias al respaldo económico del laboratorio Nova Nordisk.

Una investigación de Frontiers In Veterinary Science sobre el rendimiento de un Perro con Alerta de Diabetes en Estados Unidos demostró que entrenando a diferentes canes se obtienen mejoras en el bienestar de sus amos. Entre los efectos positivos percibidos tras el estudio se citan menos llamadas paramédicas, la disminución de episodios inconscientes y una mayor independencia de los diabéticos. En consecuen-

cia, la tenencia de un PAD ha demostrado mejorar la calidad de vida del enfermo. Por lo tanto, los costes sanitarios también se reducirían a largo plazo.

EL ISOPRENO, LA SUSTANCIA CLAVE Los investigadores del Instituto de Ciencia Metabólica Welcome Trust-MRC y de la Universidad de Cambridge dieron respuesta científica a la capacidad predictiva de los PAD: el isopreno, un químico natural que los canes pueden olfatear y que el cuerpo humano segrega antes de la hipoglucemia. Ante la bajada de los niveles de azúcar en sangre, este compuesto químico aumenta y, por lo tanto, es detectable por el olfato canino.

En paralelo, Villazala manifiesta que, cuando el animal detecta este olor, recibe un refuerzo positivo, ya sea trófico o social.

E n c o n s e c u e n c i a , e l PA D comenzará a discriminar ciertos olores con el objetivo de obtener un premio, ya sea una caricia o una pieza de comida.

LECCIONES DE DISCRIMINACIÓN OLFATIVA Villazala explica que los ejercicios para entrenar al PAD consisten en identificar el olor específico de una muestra de sudor, de aliento o de saliva del usuario con el fin de que el perro reconozca los síntomas de la hipoglucemia para avisarla de forma inminente. Entre los cambios fisiológicos del paciente diabético se encuentra la subida de azúcar en sangre, que produce cetonas fácilmente detectables para el animal.

Octavio Villazala con dos de sus perros Villazala emplea un clicker en estos entrenamientos: “Una vez que el perro detecta el olor, suena un ruido, y después, se relaciona el sonido con una recompensa”. El gerente de Montegatto admite que los clicker son muy útiles para avisar al perro de que lo está haciendo bien de forma rápida. A continuación, el animal obtiene un refuerzo positivo. Además, Villazala comenta que antes de trabajar con el olfato del perro se deben realizar ejercicios de obediencia básica: “Sentado, tumbado, quieto, acudir al llamado y caminar sin tirones de correa”.

El estudio llevado a cabo por Octavio Villazala cuenta con 18 perros, de los cuales seis fueron cedidos por el laboratorio Nova Nordisk. Para ampliar el ratio de animales, Villazala decidió añadir más canes a la propuesta inicial de seis: “Contamos con tres Golden Retriever, dos Jack Russell y varios mestizos”. Por otro lado, habla de que no es una cuestión de razas sino del perro que entrena metódicamente para esta labor, ya que el adiestrador detecta casos de indolencia entre los pacientes seleccionados. Es decir, aunque el perro tenga todas las habilidades inherentes para ser PAD, debe realizar los entrenamientos varias veces al día sin alteración de horarios y, requisito indispensable, el animal tiene que estar en ayunas.

Villazala incide en el adiestramiento estricto de los PAD: “Es un perro que tiene que trabajar”.

Asimismo, explica que no puede distraerse jugando con otros

perros, ya que el usuario necesita que no se separe de él.

Entre los 18 pacientes, la mayoría son niños, pero hay usuarios de todas las edades. Según el gerente de Montegatto, los perros ya viven con sus amos y se enfrentan a la primera etapa del adiestramiento, de un mes de duración, que consiste en tres entrenamientos presenciales cada semana en su centro canino con sede en Oza-Cesuras.

Las clases prácticas se compaginan con entrenamientos virtuales por videoconferencia, liderados por cuatro empleados de Villazala. El objetivo concreto de este estudio es que los perros distingan tasas por debajo de 70 miligramos de azúcar en sangre.

Actualmente, Villazala y la Doctora Martínez Ramonde se reúnen semanalmente en el CHUAC para hacer un seguimiento de los pacientes y de los avances y retrocesos que vayan experimentando en la terapia con animales. Interviene un comité ético y clínico que integran médicos y miembros del laboratorio Nova Nordisk.

En total son 12 expertos. Villazala asegura que el estudio puede compararse con “integrar un ordenador en el hocico de un perro”. Sin embargo, el adiestrador canino asegura: “No queremos hacer un cuento de perritos que van con sus dueños y les salvan la vida, sino que queremos hacer ciencia, un estudio de investigación riguroso”. El estudio se realizará en un año o en un año y medio. “Prorrogable”, puntualiza el adiestrador.

PRAZA DO CAMPO

O Concello asumirá a rebaixa no recibo da auga dos hostaleiros que pecharon polas restricións Ademais, aportará máis de 43.000 euros á concesionaria das instalacións deportivas do Carregal para paliar as perdas REDACCIÓN / Betanzos O Concello de Betanzos vai asumir a rebaixa no recibo da auga durante os días nos que a hostalería estivo pechada en cumprimento das restricións sanitarias.

Este fora un dos compromisos adquiridos polo goberno local coa plataforma SOS Hostelería Betanzos. Logo de diversas xuntanzas e "tras encauzar o tema coa empresa concesionaria, ese desconto realizarase de maneira liñal a todos os hostaleiros que tiveron que pechar os negocios polas restricións e a contía farase efectiva, espero, no próximo recibo", afirmou a alcaldesa, María Barral, quen sostén que "os aspectos administrativos retrasaron que a rebaixa fose efectiva con anterioridade, como era intención do goberno local".

O Concello tamén se reuniu coas compañías eléctricas para buscar unha redución nos recibos do suministro e procurou tamén co Consorcio As Mariñas unha rebaixa no recibo de recollida de lixo durante os días de peche.

Neste sentido, Barral admitiu que "está complicado chegar a acordos".

43.000 euros para a concesionaria do Carregal Por outro lado, o Concello aprotará algo máis de 43.000 euros á empresa concesionaria das instalacións deportivas de O Carregal polas perdas xeradas por mor da pandemia.

Os servizos xurídicos municipais, baseándose no Real Decreto 8/2020, e trala solicitude presentada pola empresa, consideran que o Concello debe facer fronte a un reequilibrio económico e compensar a perda de ingresos ante o incremento dos custes soportados.

Esta proposta será levada a un Pleno Extraordinario para que a concesionaria reciba "o antes posible" esta compensación económica "que lle corresponde por lei" e que sirva para "mellorar a situación dos seus traballadores", dixo a alcaldesa.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

11 Bc

Betanzos convoca unha nova liña de axudas ao comercio e promove unha web para empresas A convocatoria, específica para comercios afectados pola pandemia, ten un orzamento de 54.000 euros e súmase aos 96.000 destinados a hostalería REDACCIÓN / Betanzos O Concello de Betanzos abrirá unha nova liña de subvencións para establecementos comerciais afectados pola crise sanitaria da Covid-19, dotada con 54.000 euros. A convocatoria levarase á próxima xuntanza da Mesa de traballo da que forman parte representantes das asociacións de comerciantes e de hostalería, xunto con responsables políticos e da administración local.

U n h a vez p re s e n t a d a n a Mesa de traballo abrirase o prazo de presentación de solicitudes e a tramitación será máis sinxela e rápida que na convocatoria de 2020, tal e como avanzaron fontes do goberno local.

Estas axudas súmanse á partida de 96.000 euros que o

Concello habilitou para axudas directas a hostalería e que complementan as subvencións da Xunta para o sector.

Web para empresas Por outro lado, o Concello está a preparar unha nova páxina web que funcionará como un directorio de empresas, comercio e hostalería do municipio, e que terá unha finalidade informativa.

Trátase dun sitio web no que os empresarios dos diferentes sectores poderán dispoñer dunha ficha individual con información detallada dos seus negocios que sirva de plataforma para darse a coñecer.

Os autónomos que desexen formar parte desta nova plataforma deberán cubrir o for-

mulario que atoparán na web municipal www.betanzos.gal e achegar a información máis relevante do seu negocio: tipo de empresa, horarios de apertura, localización, fotografías, enlaces coas súas redes sociais e páxinas, etc.

Ademais, a nova web, independente da municipal, ten unha orientación informativa e servirá tanto para ofrecer información aos clientes como para os propios empresarios e incluirá novidades sobre subvencións, campañas e actividades, etc.

Esta iniciativa, promovida dende a Concellería de Comercio, enmárcase dentro do programa de accións de dinamización do comercio e da hostalería que o Concello leva a cabo no marco da situación xerada pola crise sanitaria da Covid-19.

12 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

PRAZA DO CAMPO

O modelo e actor Fran Vilariño estréase como director coa curta "Pantasma" Na curtametraxe, que se irá estreando por partes no Instagram @lalocuradelguion e completa en Youtube, Vilariño ocupouse do guión, da produción e da dirección actoral e fixo tamén un papel como actor ISABEL SOUTO/ Betanzos "Pantasma" é o título da curtametraxe que o modelo e actor miñense afincado en Betanzos, Fran Vilariño, acaba de estrear e na que debuta como guionista e director actoral.

Tamén se ocupou da produción e interpreta un dos papeis protagonistas.

A experiencia foi moi satisfactoria e non dubida que repetirá. "Foi complicado, sobre todo sendo novato e cunha pandemia de por medio pero gustoume e agora estou preparando outro proxecto como director que se titula "Tapar y no herir". Teño gañas de facer cousas". Ser polifácetico e emprendedor é, para Vilariño, un valor en alza hoxe en día, especialmente nos sectores da moda, do teatro e do audiovisual: "Esta é a maneira de darte a coñecer neste mundo porque non podes agardar a que te chamen á porta para ofrecerche un traballo", afirma.

A curta, duns 14 minutos de duración, é unha mestura entre suspense, drama e acción con algo de ciencia ficción. Sen desvelar os detalles do guión, si quere destacar a mensaxe do subtexto que guía a trama: o que somos capaces de chegar a facer as persoas a costa doutros só polo beneficio propio e

por poder mellorar a nosa posición social... algo extrapolable a moitos aspectos da sociedade actual, na opinión de Vilariño.

A intención é que "Pantasma" se mova principalmente a través das redes sociais. O trailer xa está dispoñible en @lalocuradelguion, e pouco a pouco iranse subindo partes, como se dunha serie se tratase, ata a estrea completa en Youtube.

O equipo

Portada da curtametraxe "Pantasma"

Vilariño non estivo só neste proxecto. Os principais apoios viñeron da man de Pablo Barreiro, director, e de Germán Barreiros no plano da dirección de imaxe, que ademais aportaron os medios técnicos para a gravación e a montaxe.

A escaseza de recursos marcou tamén a propia elaboración do guión: "Como non tiñamos moitos medios, procuramos facer un guión factible dentro das nosas posibilidades", explicou. As localizacións elixidas para os exteriores foron as localidades de Abegondo, Cesuras e Miño. Acompañaron a Vilariño no reparto de "Pantasma" Clara Presedo, Omar M. Lozano, Ángel García, Daniel Otero,

Fran Vilariño participa como modelo nas sesións fotográficas e mini desfiles de ACEBE CCA / SELPERIA (María Selgas) Babel Mory e Miguel Reimúndez. A maioría compañeiros de teatro e doutros proxectos, e algún deles debutou con este traballo.

A súa aspiración é presentalo nalgún certame que lle abra as portas para poder facer proxectos máis profesionais e ir introducíndose neste mundo: "Buscamos sacar este produto, demostrar que este grupo é capaz de facer isto e que a xente se anime a contar con nós para facer outras cousas", afirmou.

Rafael Simón Varela, el niño que juega a ser campeón de karts Tiene seis años y en su primera temporada en competición pelea desde los primeros puestos por ganar los campeonatos de Galicia y Castilla León ISABEL SOUTO/ Betanzos Sorprende, tan pequeño, escucharle hablar con tanta precisión sobre la diferencia entre los motores de su primer kart (un PCR que sus padres le regalaron cuando cumplió los seis años) y el que tiene ahora, de competición. O cómo explica, con todo lujo de detalles, las claves para adelantar a un rival en la pista.

Rafael Simón Varela comenzó en septiembre del año pasado a entrenar con su kart en el Circuito de A Magadalena en Forcarei (Pontevedra). Sus padres decidieron regalarle uno cuando cumplió los seis años por su gran afición a estos vehícu-

los, pasión que comenzó en Sanxenxo cuando iban a los "karts de alquiler" y que comparte con su padre, que hace las veces también de mecánico y entrenador. Pero nada hacía pensar a la familia que lo que comenzó como un juego se convertiría en un mundo abierto de posibilidades para este pequeño que está demostrando un talento especial para las carreras.

Así que decidieron vender ese primer coche y comprarle uno de competición, asesorados por el equipo de la Escudería Esquadra Racing, de Lugo, donde compite y entrena.

En su primera prueba del Campeonato Gallego en A Magdalena quedó tercero y subió al podium. Este pri-

mer trofeo fue una gran alegría para Rafa que esa noche quiso dormir con él y llevarlo al colegio al día siguiente. Su profesora y sus compañeros del Vales Villamarín siguen con interés sus competiciones.

Su segunda carrera fue el Campeonato social de Cabañas Raras donde quedó campeón. Posteriormente hizo podium en una de las pruebas del Campeonato de Castilla-León, donde quedó tercero.

Actualmente va segundo en el Gallego -a pesar de un tropiezo en el primer fin de semana de junio, cuando, tras hacer pole en la primera carrera y liderar la crono, no pudo puntuar por una salida de pista tras el toque con un compañero- y es

Rafael Simón Varela, en lo más alto del podium tras vencer en el campeonato social de Cabañas Raras (León) tercero en el Campeonato de Castilla y León.

Como no puede ser de otra manera, su ídolo es Fernando Alonso y, aunque se toma las competiciones como un juego, le gusta ganar y su deseo es correr en mini X30, la siguiente categoría a la suya.

Para sus padres ha sido toda una sorpresa su progresión en la pista y es un orgullo ver con que ilusión se prepara antes de cada competición.

"Nunca pensamos que podría irle tan bien, sobre todo porque casi siempre es el más pequeño de la parrilla, pero estamos muy orgullosos", comenta Rafa, su padre.

Tanto para él como para Sole, la madre del pequeño, lo más importante "es que se divierta, que lo pase bien y que disfrute". Por delante quedan muchas carreras, entrenamientos y viajes que para Rafa son su juego favorito.

PRAZA DO CAMPO

Betanzos celebra o 26 de xuño o terceiro festival Música Local 15300 BTZ Actuarán Duro, Punktojas, Mr. Degrees, Sin City Devils, Radio Infame e Zënzar como grupo convidado REDACCIÓN / Betanzos O sábado 26 de xuño celebrarase no Campo da Feira, en Bellavista, a terceira edición do festival Música Local 15300 BTZ no que actuarán cinco grupos betanceiros: Duro, Punktojas, Mr. Degrees, Sin City Devils e Radio Infame. Como grupo convidado acudirá ao evento Zënzar. Haberá, pois, diferentes estilos musicais durante a xornada que comezará a partir das 15.00 horas e prolongarase ata as 23.00 horas.

Abrirá o festival Duro, que tocará ás 15.30 horas. Unha hora máis tarde, ás 16.30 horas actuará Mr. Degrees. Ás 18.00 horas será a quenda de Radio Infame.

Zënzar tocará ás 19.30 horas. Ás 21.00 horas actuarán Punktojas e porá o peche aos concertos Sin City Devils ao redor das 22.00 horas.

As novidades ou posibles camb i o s n o s h o ra r i o s p o d e rá n seguirse na páxina de Facebook

Música Local BTZ. O eve n to, co n e n t ra d a d e balde, está organizado polo Concello de Betanzos a través do Departamento de Xuventude, e conta coa colaboración dos músicos dos locais de ensaio, con Manolito Buyo (Radio Infame e Dr. Garimba) á fronte nas tarefas de coordinación.

O ano pasado a pandemia impediu a celebración desta cita musical e nesta ocasión, as m e d i d a s d e p reve n c i ó n d a Covid-19 marcarán o desenvolvemento dos concertos para o que o Concello facilitará sillas para o público, haberá control de acceso e aforo limitado.

Tal e como comentou Manolito Buyo: "Os locais de ensaio estes días botan lume... todo é ilusión para preparar as actuacións do festival". Precisamente a ilusión dos músicos locais é poder actuar na vila, ante o seu público, e darse a coñecer para despuntar, abrirse camiño ou afianzarse no mundo da música.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

13 Bc

O Pasatempo acolle en xullo un ciclo de concertos e espectáculos que abrirá Bad Gyal Completan o cartel Prok, Taburete, Leo Harlem, Freestyle Unity Stars Nation, M Clan con La Banda del Camión de teloneiros, e Carlos Sadness REDACCIÓN / Betanzos O auditorio do Pasatempo acollerá no mes de xullo un festival de concertos e humor con actuacións para diferentes públicos. A iniciativa está promovida polo músico coruñés Gandy e o cartel segue aberto á incorporación de novos artistas.

Puxéronse á venda 900 entradas para cada un dos concertos que poden adquirirse en Ataquilla.com. As actualizacións do cartel poden seguirse a través das redes sociais de Pasatempo Betanzos.

O ciclo comeza o 3 de xullo coa actuación de Bad Gyal que xa esgotou as entradas; o día 10 actuará Prok; o 16 Taburete; o 17, o humorista Leo Harlem; o 18 haberá un espectáculo de Freestyle Unity Stars Nation; o 24 actuará M Clan con La Banda del C a m i ó n c o m o t e l o n e i ro s ; e pechará o programa Carlos Sadness o día 31.

Gandy presentou o cartel nun

A alcaldesa, María Barral, e Gandy, un dos organizadores do evento / ARUME acto celebrado no Concello, no que a alcaldesa, María Barral, mostrou o apoio do goberno local a esta iniciativa que supón "unha oportunidade para o desenvolvemento económico do municipio nuns momentos moi difíciles", dixo.

Tanto a rexedora como o promotor descataron que o recinto,

ao aire libre, permite garantir o cumprimento das normas sanitarias da pandemia para celebrar eventos deste tipo con seguridade.

Gandy subliñou neste sentido que "Betanzos ofrécese como un destino de cultura e ocio seguro e o evento servirá para apoiar tamén á hostalería local", dixo.

14 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

PRAZA DO CAMPO

P U B L I- R EPO RTA XE

"El pilates Chaly-Ansa es ideal para la prevención y para la recuperación de lesiones deportivas" El método de pilates ChalyAnsa, acuñado por el entrenador betanceiro Carlos Edreira ha mostrado su eficacia como apoyo terapéutico en personas afectadas por diferentes dolencias físicas, musculares o neurológicas.

Pero el sistema que Carlos Edreira, Chaly, desarrolla en su gimnasio es también "una fórmula eficaz para la prevención y recuperación de lesiones deportivas", explicó Edreira. Y así lo ha ido demostrando durante los últimos años, colaborando en la preparación de deportistas de diferentes disciplinas.

El pilates Chaly-Ansa aplicado al deporte, "aunque sigue los mismos principios, es más exigente y requiere un mayor nivel de concentración y de esfuerzo que el que desarrollamos con las personas mayores, con enfermos de parkinson o con otras patologías degenerativas", subrayó Edreira, quien destacó: "trabajamos la flexibilidad, la elasticidad, la fuerza, la coordinación, el equilibrio... pero también aspectos mentales: la confianza en uno mismo, la ilusión, el autocontrol... y en el caso de los deportistas también la motivación, que es muy importante".

Muestra de la efectividad del sistema de Chaly en el aspecto deportivo es el testimonio del jugador del Club de Baloncesto Santo Domingo Betanzos, Franco Bazani, con el que Carlos Edreira trabajó desde su llegada

carlos edreira con el jugador de baloncesto franco bazani al equipo, en mitad de temporada, procedente de Argentina.

Ahora, terminada la temporada, Bazani reconoce que el trabajo en el Gimnasio Chaly le ha sido de gran ayuda tanto en su preparación física como a la hora de superar las dolencias lumbares que acarreaba al inicio y que condicionaban su rendimiento. Tanto los ejercicios en el gimnasio como las sesiones de pilates le sirvieron para eliminar esas molestias que sentía sobre todo después de un partido o de un entrenamiento exigente, tal y como explicó.

El jugador, que acaba de regresar a su país natal, se lleva consigo una grata experiencia, tanto de su paso por el club como de las jornadas de preparación con Chaly: "He aprendido conceptos que seguiré aplicando en mi día a día y que

seguiré practicando por mi cuenta", dijo. "La experiencia ha sido muy positiva porque Chaly tiene muchos conocimientos y es una gran persona. Además, el trabajo en el aspecto mental ha sido muy enriquecedor. Sólo con verte percibe si tienes un problema, si te ha sucedido algo y sus charlas son muy motivadoras", expresó.

El paso por el gimnasio le ha servido también de ayuda para llevar mejor su estancia lejos de su país y de su familia.

Junto a Bazani, también completaron su preparación física en el Gimnasio Chaly otros dos jugadores del Santo Domingo, Khadim y Souley. "Colaboro con el club para ayudar a aquellos jugadores que por las circunstancias que sean necesitan apoyo especifico", explicó Carlos.

[ESPAZO XOVE DE BETANZOS - DIRECCIÓN XERAL DE XUVENTUDE, PARTICIPACIÓN E VOLUNTARIADO]

INICIATIVA XOVE 2021 A Xunta de Galicia, a través da Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado convoca o programa Iniciativa Xove que consiste en axudas económicas para a posta en marcha de iniciativas xuvenís, entendidas estas como proxectos liderados pola mocidade de Galicia, que se desenvolvan durante o ano 2021, e nos cales as persoas novas sexan as verdadeiras protagonistas, que participarán activamente na planificación e na realización das actividades deseñadas por elas mesmas.

Requisitos: -As asociacións xuvenís e as entidades prestadoras de servizos á xuventude e as súas respectivas federacións deberán estar inscritas no censo oficial dependente organicamente da Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado.

-Os grupos informais deberán estar formados por un mínimo de 5 e un máximo de 8 mozas ou

mozos con idades comprendidas entre os 18 e os 30 anos.

-Non se admitirá que a mesma persoa forme parte ou pertenza a outro grupo ou asociación, de ámbito autonómico ou provincial, solicitante destas axudas.

Proxectos: -Os proxectos deberán levarse a cabo no ámbito territorial da Comunidade Autónoma de Galicia.

-Só se poderá presentar un proxecto por solicitante e o seu orzamento total non poderá ser superior a 5.000 €.

-Considéranse gastos subvencionables aqueles que de xeito indubitado respondan á natureza do proxecto presentado, resulten estritamente necesarios para levalo a cabo e financien actividades realizadas desde o 1 de xaneiro ata o 15 de outubro de 2021.

Prazo: para presentar solicitudes ata o 14 de xuño de 2021.

Solicitudes: https://sede.xunta. es co procedemento BS306B.

FORMACIÓN BÁSICA HOSTALERÍA O Espazo Xove de Betanzos (Rúa Valdoncel número 7) acolle en xuño o curso "Formación básica hostalería. Boas prácticas de hixiene e seguridade alimentaria contra a Covid-19". A actividade está orientada á mocidade de entre 18 e 30 anos que estea interesada en traballar durante o verán como camareiro ou camareira.

O curso impartirase en dúas quendas. A primeira xa comezou o 8 de xuño e a segunda, para a que aínda hai posibilidade de inscribirse, será os días 15, 16 e 17 de xuño en horario de 16.00 a 18.00 horas.

A actividade formativa impartirase contando coa colaboración da Asociación de Hostaleiros de Betanzos.

Máis información: Espazo Xove de Betanzos: Tlf. 881 880 279 (horario de tarde) espazoxovebetanzos.xuventude@xuntalgal Séguenos en Instagram, Facebook e Twitter

Transporte y mudanzas BETANZOS Mudanzas, embalajes y montaje de mobiliario A CORUÑA FERROL Servicio de guardamuebles Reparto para tiendas y almacenes SANTIAGO

PORTES DESDE 20€ 603 404 735 · 617 531 541 transporteymudanzasbtz.com

RE BE TA DO PART NZ M O OS ICIL A E C IO OM AR CA · AGRO

· XARDÍN · APICULTURA · ANIMAIS COMPAÑÍA · ENOLOXÍA

SEMENTEIRA 981 77 32 69

www.sementeirabetanzos.es C/Doctor José Fariña, 6 bajo

APROVEITA O VERÁN FORMACIÓN, ARTE, DEPORTE, OCIO... DE CALIDADE E CON SEGURIDADE Remata o curso escolar neste ano atípico no que a Covid-19 marcou as vidas de pequenos e maiores. A piques de comezar as tan agardadas vacacións, temos a mirada posta nos datos favorables de evolución da pandemia que nos permiten afrontar o verán con certo optimismo, sen baixar a garda e sen deixar de cumprir coas recomendacións que as autoridades sanitarias nos indiquen en cada momento.

Chega o momento de gozar do tempo libre, de descansar, de practicar deporte e de realizar actividades ao aire libre... dun xeito diferente, con todas as medidas de seguridade pero sen perder a ilusión que sempre trae consigo o periodo estival.

Neste especial poderás atopar propostas educativas e de lecer para sacar o máximo partido ao verán con actividades para pequenos e maiores, para desfrutar en familia, ao aire libre, para dar renda solta á imaxinación e ao talento de cada un, para coñecer a nosa contorna e estar en contacto coa natureza...

Os nosos colaboradores propóñenche diferentes iniciativas para dar vida ao tempo libre do verán e aproveitalo ao máximo.

Precisamente dispoñer de máis tempo libre fai que as vacacións sexan un bo momento para completar a formación de nenos e de adultos, tanto se o curso se complicou e é preciso recuperar asignaturas pen-

dentes, como se o que queremos é reforzar o aprendido e afrontar o seguinte con máis tranquilidade; tamén é unha ocasión ideal para aprender idiomas, informática, preparar os exames de acceso a outras titulacións.. Nestas páxinas atoparás a oferta formativa que nos propoñen para este verán os centros de ensino colaboradores: Aula Nova, Liceo Internacional Agarimo e Loly's Academy.

As actividades artísticas e culturais ou as novas tecnoloxías deben ter tamén un oco na nosa axenda estival. Becani, CocoDiseño, Compás Proxectos ou Escola de Música Clave de Fa, combinan formación e diversión nos seus cursos de verán.

As propostas deportivas e de ocio ao aire libre en contacto coa natureza que propoñen Compás Proxectos, Equinosens e Marmar Outdoor ou os campamentos urbáns de conciliación do Concello de Betanzos permitiranche elixir entre un abano de alternativas variadas para complementar a aprendizaxe coa práctica deportiva ou co desenvolvemento de habilidades creativas ao tempo que os nenos e nenas terán a oportunidade de socializar e de compartir experiencias con outros rapaces e rapazas, aproveitando de xeito divertido as vacacións.

Formación e tempo libre, con garantía de profesionalidade e seguridade.

CLASES DE APOIO, REFORZO E PREPARACIÓN DE EXAMES

O curso chega ao seu fin e tralos exames e as notas finais é hora de facer balance do aprendido e daquelo que cómpre mellorar, ben para recuperar asignaturas pendentes, ben para reafirmar contidos ou para anticiparse ao vindeiro ano académico e comezar con bo pé, especialmente naquelas materias máis complexas. As academias e centros de ensino de Betanzos ofrecen propostas formativas de calidade, con profesionais cualificados e con experiencia, que constitúen o apoio ideal para a preparación de exames, para resolver dúbidas e para axudar a establecer unhas rutinas e hábitos de estudio e de traballo que permitan mellorar os resultados académicos, ofrecendo todas as garantías de seguridade e hixiene que marcan as autoridades sanitarias.

Aula Nova imparte durante o verán, en horario de mañá, clases de recuperación para todos os cursos de Primaria, Eso, Bacharelato e tamén para universidade. Ademais, preparan as probas de acceso a universidade e a ciclos formativos. Cunha longa traxectoria e moitos anos de experiencia, os profesionais de Aula Nova traballan con grupos reducidos ofrecendo atención persoalizada e adaptada ás necesidades do alumnado. As clases son presenciais podendo realizarse online por motivos sanitarios.

Liceo Internacional Agarimo inclúe na súa oferta formativa de verán clases de apoio e reforzo de todas as materias de Primaria, ESO, Bacharelato e graos, incluindo Latín, Grego, Debuxo Técnico e idiomas. Tamén preparan exames de recuperación e de acceso a universidade ou ciclos. As clases están organizadas en grupos reducidos e con atención persoalizada. Ademais, ofrecen a opción de clases individuais que poden ser presenciais ou online. Aínda que recomendan a asistencia presencial, todos os cursos están dispoñibles en modalidade telemática. Tamén imparten mecanografía e informática durante o verán.

Loly's Academy incorpora este ano unha novidade á súa proposta educativa habitual. Un curso intensivo para alumnado de Primaria, dende 1º ata 6º, no que se imparten todas as asignaturas, ademais dos idiomas. Trátase dunha opción para favorecer, ademais, a conciliación familiar, con catro horas de clase en horario de mañá no que se ofrece unha alternativa formativa combinada con entretenemento para que os pequenos desfruten ao tempo que aprenden e reforzan os seus coñecementos.

TALENTO E CREATIVIDADE MÚSICA, DEBUXO E PINTURA, ROBÓTICA, TALLERES CREATIVOS...

MÚSICA

PINTURA

A Escola de Música Clave de Fa inclúe entre as súas propostas para este verán un bono de catro clases individuais de media hora para os alumnos que teñen dúbidas sobre que instrumento coller: piano, clarinete, saxo, guitarra clásica, guitarra eléctrica, baixo eléctrico ou trombón. Con este bono poden probar un instrumento durante catro clases no horario que eles elixan según as horas que estean dispoñibles. O prezo é de 45 euros.

Tamén impartirá un curso de "Música e movemento" en grupos reducidos, os xoves de 12.00 a 13.00 horas, a partir do 8 de xullo, tamén cun prezo de 45 euros. Outra das iniciativas formativas que ofrece Escuela de Música Clave de Fa son as clases de reforzo de linguaxe musical que se impartirán en distintos horarios.

Non faltarán os "Talleres musicais" en dúas quendas, a primeira, do 19 ao 23 de xullo e a segunda do 26 ao 30 de xullo. O horario dos obradoiros será de 9.30 a 13.30 horas e os nenos e nenas participantes deberán levar auga e merenda para o descanso de media mañá. Formaranse dous grupos, un para alumnado de Infantil e outro para o de Primaria.

Os talleres inclúen actividades ao aire libre, unha batucada na rúa, clases de iniciación ao piano e á flauta dulce, músicas do mundo, creación de instrumentos e linguaxe musical. En definitiva, diversión para os máis pequenos a través da música.

Para participar nestas actividades non é preciso ter coñecementos previos.

RÚA SAAVEDRA MENESES 61 BAJO|BETANZOS|A CORUÑA www.cocodiseno.com

CLASES DE RESTAURACIÓN MUEBLES Y TAPICERÍA CLASES PINTURA ADULTOS Y NIÑOS MANUALIDADES APLICADAS · Grupos no más de 10 personas · Facilitamos maquinaria en el aula · Acceso todo el año · Decuentos en materiales para alumnos · Profesores titulados RESERVA PLAZA PARA EL PRÓXIMO CURSO

696 453 990 (Mar)

ROBÓTICA

CocoDiseño propón, ademais das clases habituais de restauración e tapicería, pintura infantil e de adultos e manualidades, un curso de verán para nenos e nenas de entre 6 e 14 anos.

Formaranse dous grupos, dun máximo de dez participantes en cada un, en horario de mañá, un de 9.30 a 11.30 horas e o outro de 11.30 a 13.30 horas, os luns.

Trátase dunha actividade na que se traballarán diferentes técnicas de pintura e nas clases realizarase unha planificación de traballo individual e tamén grupal. Os cursos comezan o 28 de xuño e rematan o 9 de agosto.

Co co D i s e ñ o é, a d e m a i s , a única tenda que vende material de manualidades e belas artes, onde o alumnado poderá adquirir, se o desexa, o que precise para as súas creacións cun prezo especial.

De cara a setembro preparan cursos e talleres novidosos como cerámica, coiro, bisutería, e outras propostas.

CURSOS DE VERAN O PARA NIÑOS

O verán é un momento ideal para espertar a creatividade e o talento, tanto dos máis novos como dos adultos, e para practicar aficións ás que durante as vacacións podemos adicar máis tempo.

CAMPUS CREATIVOS

Becani organiza en xullo e agosto un programa de actividades denominado B E C - R OTS o r i e n t a d a a nenos e nenas de entre 7 e 12 anos que aprenderán a programar un robot mediante a linguaxe de p ro g ra m a c i ó n S c ra tc h , ideal para a iniciación dos máis pequenos na robótica e na creación de xogos, programas, animacións...

Coa actividade Bec-Rots inícianse de maneira práctica na aprendizaxe STEM ( S c i e n c e , Te c h n o l o g y, Enginneering, Mathematics). Os talleres impartiranse nas instalacións de B e c a n i , e n I n fe st a , n o s meses de xullo e agosto, dous días á semana e terán unha hora e media de duración.

A p a r t i r d e s e te m b ro, incluirán esta actividade como extraescolar en diferentes niveis por franxas de idade a partir dos 4 anos.

Compás Proxectos organiza nos meses de xullo e agosto os "Campus creativos", que se impartirán de luns a venres de 11.00 a 13.00 horas. O programa está orientado a nenos e nenas de entre 6 e 12 anos e as inscricións poderán realizarse por semana, por quincena ou por mes.

A p ro p o s t a d e C o m p á s Proxectos inclúe talleres nos que se busca fomentar a creatividade dos máis pequenos, ao tempo que se traballan aspectos como a sostenibilidade, a concienciación sobre a reciclaxe, a mobilidade sostible e dinámicas de socialización dende os valores da igualdade e a diversidade así como o coñecemento da cultura e do patrimonio.

Os "Campus creativos" que organiza Compás Proxectos buscan que os máis pequenos poidan desfrutar do verán e aprendan no seu tempo de ocio a través do xogo.

Loly´s Academy

Del 28 de junio al 9 de agosto [2 horas /lunes]

ESTE VERANO:

RESERVA YA TU PLAZA

Síguenos

Cursos intensivos de B1, B2, C1 y A2

NOVEDAD:

TAPICERÍA Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES A PARTICULARES

Curso intensivo de Primaria para todas las asignaturas incluyendo Inglés y Francés

AVDA DE CASTILLA 44, BAJO Betanzos

618 025 925 981 77 10 80 636 419 622

MOBILIARIO PARA MASCOTAS

lolycotostick@hotmail.com

PLAZAS LIMITADAS Puedes reservar por quincena o por mes

ACTIVIDADES MES DE XULLO BONO DE 4 CLASES INDIVIDUAIS DE MEDIA HORA

CLASES DE REFORZO LINGUAXE MUSICAL Consultar horarios.

Instrumentos para escoller: piano, clarinete, MÚSICA E MOVEMENTO saxo, guitarra clásica, Xoves de 12.00 a 13.00, guitarra eléctrica, baixo a partir do día 8 de xullo. eléctrico, trombón.

Horario a concretar.

45€

Grupos reducidos.

45€

TALLERES MUSICAIS 1º semana Do 19 ao 23 de xullo 2ª semana Do 26 ao 30 de xullo 1 TALLER 90€ OS DOUS TALLERES 170€

· Horario 9.30 a 13.30 · Dous grupos, un infantil e outro de primaria. · Mínimo 3 alumnos por grupo · Traer auga e merenda para media mañá Actividades ao aire libre.

Batucada na rúa.

Iniciación ó piano e flauta dulce.

Músicas do mundo.

Creación de instrumentos.

Linguaxe musical e moita diversión a través da música.

A empresa de turismo activo MARMAR OUTDOOR organiza campamentos de natureza e deporte que terán como lugar de encontro o Centro Social de San Pantaleón das Viñas, en Paderne, unhas instalacións que contan con espazos cubertos e ao aire libre e cunha zona de auditorio.

As actividades desenvolveranse durante os meses de xullo e agosto en horario de 9.30 a 14.00 horas e poderán inscribirse por quincena (150 euros) ou por mes (280 euros). O prezo inclúe o transporte de ida e volta desde Betanzos, Paderne e Miño. En Betanzos sairán dende a Ponte Vella e a praza da Eira Vella; en Paderne terán paradas en Areas, Consistorio, Velouzás, Sas e Chantada; e en Miño sairán dende a Praza do Parchís.

Os campamentos, que teñen as prazas limitadas a 20 participantes, están orientados a nenos e nenas de entre 7 e 13 anos que poderán participar en actividades deportivas como kaiak-sendeirismo, bicicleta de montaña, orientación deportiva, multideporte e aventura e xogos populares como a rá, a chave, petanca, bolos e zancos.

Ofreceranse tamén outros contidos de apoio relacionados co deporte e a saúde, coa tradición e os xogos populares ou coa orientación mediante compás e mapa.

Os campamentos están dirixidos por monitores de tempo libre cualificados e coa correspondente preparación como técnicos deportivos en montaña e ciclismo e conductores de grupo no medio natural.

COLEXIOS

Buscas outras actividades?

CONCELLOS

Programamos xuntas?

EMPRESAS

Facemos equipo?

PARTICULARES

Facemos plans?

EN CONTACTO COA NATUREZA: DEPORTE E ACTIVIDADES AO AIRE LIBRE A práctica de actividades na natureza, de lecer ou deportivas, ou o contacto cos animais aporta numerosos beneficios tanto para os nenos e nenas como para as persoas adultas. Aquí vos deixamos as propostas dos nosos colaboradores para desfrutar dun verán ao aire libre.

EQUINOSENS ten preparado para este verán un campamento ecuestre e varias actividades terapéuticas e de lecer tanto para menores como para maiores.

O campamento ecuestre desenvolverase en dúas quendas, a primeira do 2 ao 6 de agosto, para idades de entre 13 e 18 anos, e a segunda do 9 ao 13 de agosto, para menores de entre 6 e 12 anos. O horario en ambos os dous casos será de 16.30 a 20.00 horas. O prezo é de 130 euros por persoa e o número de prazas é limitado. A iniciativa está orientada a persoas con ou sen diversidade funcional e realizaranse actividades lúdico-terapéuticas con cabalos.

Ademais, o día 20 de xuño organizan un "Escape Room" terapéutico.

Será en horario de 10.30 a 13.30 horas e está orientado a rapaces e rapazas de entre 13 e 18 anos que terán que resolver unha serie de

Rutas Ecoturísticas Actividades ao aire libre Talleres creativos Velas, Xabóns Encadernación, Pîntura, Papel artesanal...

TEMOS OS MELLORES PLANS PARA ESTE VERÁN!!

FALAMOS?

buscaonorte@compas.gal 636 044 442 (Paco) Máis info en:

www.compas.gal

enigmas para liberar aos cabalos que quedaron pechados nas súas cuadras. O prezo é de 25 euros e as prazas son limitadas.

O 18 de xullo teñen previsto realizar en horario de mañá, de 10.30 a 13.30 horas, un "Taller Inclusivo Familiar", unha experiencia en familia cos cabalos de Equinosens. Trátase dunha actividade orientada a persoas con ou sen diversidade funcional. O prezo é de 15 euros por persoa.

Por último, o 31 de xullo preparan a "Night Experience with horses", durante a que as persoas participantes poderán vivir unha velada nocturna con cabalos coma un auténtico cowboy. O prezo é de 30 euros e está orientado a maiores de 18 anos.

Realizaranse actividades nocturnas lúdico-terapéuticas, que se desenvolverán entre as 21.30 e as 00.00 horas e o prezo inclúe tamén a cea.

COMPÁS PROXECTOS organiza durante todo o ano e tamén nos meses de verán diferentes actividades relacionadas co coñecemento da cultura, o patrimonio e a natureza do territorio da Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo.

As Rutas de Eco-turismo previstas para o mes de xuño inclúen dúas propostas integradas nos roteiros denominados "Albores da Biosfera". A primeira será o domingo 20 de xuño no Pazo de Mariñán, en Bergondo, comezando polo coñecemento da flora nos xardíns, a observación de aves dende o observatorio e rematando cunha visita guiada ao Pazo.

A seguinte saída será por Betanzos, o mércores 23 de xuño. Trátase da ruta especial Flores de San Xoán, ideal para realizar en familia ou en grupos reducidos e durante a que se percorrerán diferentes lugares da vila para recoller as flores típicas da noite de San Xoan.

A terceira eco-ruta de xuño forma parte tamén de "Albores da Biosfera" e consiste nun percorrido pola parroquia de Roibeira en Betanzos.

Ao longo do verán organizarán máis saídas periódicas e promoven tamén experiencias "á carta".

Trátase da contratación dun evento particular que consiste en que o cliente aporta unha idea de como pasar unha xornada especial e os responsables de Compás encárganse de organizalo todo para facelo realidade.

ACTIVIDADES DE VERANO

25 € / persona

ESCAPE ROOM TERAPÉUTICO

20 junio (13 a 18 años) (10.30 h a 13.30 h) PLAZAS LIMITADAS

15 € / persona

TALLER INCLUSIVO EN FAMILIA Domingo, 18 julio (De 10.30 h a 13.30 h) PLAZAS LIMITADAS

130 €

CAMPAMENTO ECUESTRE

Del 2 al 6 agosto (13 a 18 años) Del 9 al 13 agosto (6 a 12 años) (De 16.30 h a 20.00 h) PLAZAS LIMITADAS

30 €

NIGHT EXPERIENCE WITH HORSES

31 julio (mayores de 18 años) (21.30 h a 00.00 h) / CENA INCLUIDA PLAZAS LIMITADAS

+ Info y reservas: info@equinosens.com 698 141 012 · wwwequinosens.com

APRENDER E PERFECCIONAR IDIOMAS A U L A N OVA é c e n t r o colaborador homologado do Trinity College of London e preparan exames de Inglés para a Escola Oficial de Idiomas, Cambridge, etc. Todos os veráns ofrecen para o alumnado de Primaria un pack especial que inclúe Inglés, Informática e Mecanografía.

En LICEO INTERNACIONAL AGARIMO ofrecen obradoiros de inglés para nenos e nenas de entre 5 e 10 anos concebidos para que os pequenos se inicien na aprendizaxe do

Ademais da posibilidade de acudir a clases de reforzo ou de recuperación, as academias ofrecen cur sos para p e r fe c c i o n a r i d i o ma s o u aproveitar o tempo libre do periodo de vacacións para preparar os exames oficiais.

idioma de xeito divertido e lúdico. As clases están organizadas en grupos reducidos dun máximo de cinco alumnos. Ademais das clases de reforzo e apoio, imparten cursos de preparación dos exames oficiais, xa que son centro exa m i n a d o r d o Tr i n i t y College e centro preparador de Cambridge. A súa oferta de cursos inclúe Inglés, Francés e Alemán.

En Agarimo, ademais, programan estadías no estranxeiro para mocidade a partir de 13 anos de idade e tamén para adultos en Irlanda, Escocia ou

CAMPAMENTOS URBÁNS DE CONCILIACIÓN CAMPAMENTOS DE VERÁN BETANZOS CONCILIA. O Concello de Betanzos organiza un ano máis os campamentos urbáns "Betanzos Concilia", programados dende a Concellería de Igualdade e coa finalidade de axudar ás familias do municipio a conciliar durante o periodo de vacacións escolares.

As actividades desenvolveranse entre o 23 de xuño e o 13 de agosto nas instalacións do CEIP Francisco Vales Villamarín. Estableceranse tres quendas con 50 prazas cada unha.

A primeira será entre o 23 de xuño e o 9 de xullo; a segunda, do 12 ao 30 de xullo; e a terceira do 2 ao 13 de agosto. O horario será de 9.00 a 14.00 horas mais existe a posibili-

Inglaterra. Con aloxamento en familias ou residencias e con actividades complementarias, durante os meses de xuño, xullo e agosto. Nesta ocasión e motivado pola pandemia, as estancias están condicionadas polas restricións que en cada momento aplique o país de destino.

LOLY'S ACADEMY dispón na súa oferta para este verán de cursos intensivos para preparar os exames oficiais: B1, B2, C1 e A2, ademais das clases de reforzo ou de recuperación de Inglés e Francés.

Gran parte das actividades que presentamos neste Especial de Formación e tempo libre están orientadas a favorecer a conciliación da vida familiar, persoal e laboral. O Concello de Betanzos organiza, dende o Departamento de Igualdade, unha iniciativa especificamente dirixida a este fin. dade de entrar entre as 9.00 e as 10.00 e de sair entre as 13.00 e as 14.00 horas.

Poderán participar nenos e nenas de entre 3 e 12 anos e a cota é de 50 euros. Desenvolveranse actividades variadas lúdicas de ocio e tempo libre que terán como eixo común a igualdade. Traballarase tamén o xogo cooperativo e o fomento de valores como o respecto, a igualdade, a resolución de conflictos e o coñecemento da cultura e da lingua galegas.

Se as restricións sanitarias o permiten, realizaranse tamén saídas a outros municipios.

As inscricións deben realizarse antes do 11 de xuño na sede electrónica do Concello. As bases poden consultarse na páxina web municipal: www.betanzos.gal.

COMARCA

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

1 9 Bc

Roxín Roxal repetirá o 19 de xuño o roteiro reivindicativo do Monte do Gato Alertan sobre a ameaza que supón para entorno o parque eólico proxectado na zona e piden ás administracións a protección deste espazo e dos seus valores REDACCIÓN / Comarca A Asociación Cultural Libre de Paderne Roxín Roxal vai repetir o vindeiro 19 de xuño o roteiro que realizaran o pasado 2 de maio polo espazo natural e arqueolóxico do Monte do Gato, ante a demanda e o interese espertado "tanto de persoas socias como non socias e dende lugares ben distantes", explicaron dende a entidade. A cita será ás 18.00 horas na Praza do Concello de Oza dos Ríos. O regreso está previsto para as 22.30 horas e é precisa inscrición previa antes do 15 de xuño no correo electrónico: ola@roxinroxal.gal.

A saída ten un compoñente divulgativo sobre os valores arqueolóxicos, ecolóxicos e paisaxísticos e tamén reivindicativo ante a "seria ameaza á que se ve sometido polo avance dun megaproxecto eólico que converte ao Monte do Gato conxuntamente coas Brañas do Deo, nunha zona máis de sacrificio no tan castigado mapa galego", sosteñen.

O Monte do Gato é considerado unha "singularidade xeolóxica,

cunha elevada densidade de restos arqueolóxicos, con mámoas vinculadas de xeito espectacular a un conxunto de petróglifos", lembran dende o colectivo, facendo referencia ao estudo de Antón F. Malde: Fenómeno tumular e contexto ambiental entre as bacías do Mendo e o Mandeo.

No roteiro do 2 de maio participaron as biólogas e humanistas Mónica F. Aceytuno e Adela Figueroa e o naturalista Fernando Bandín, o arqueólogo Antón Malde e a veterinaria e veciña da zona, Esperanza González, que analizaron in situ, o considerable potencial do territorio que abarca este espazo.

Abandono e ameaza A asociación denuncia o abandono do patrimonio arqueolóxico polas administracións que "permiten que o mato oculte unha sobranceira riqueza", afirmaron, destacando que "o único panel informativo existente está mal orientado e a súa contorna cuberta polas silvas".

Neste sentido, reclaman dos

Concellos de Oza-Cesuras, Coirós e Aranga, "unha inmediata e urxente intervención de limpeza e sinalización das mámoas actualmente cubertas de toxal", explicaron. Tamén piden a eliminación de eucaliptos que "estragan a grandeza visual desta paisaxe aberta de campas e praderías á vez que privan de visibilidade para a contemplación das paisaxes extraordinarias que, co seu estratéxico emprazamento, nos pode ofrecer o Monte do Gato".

Roxín Roxal incide nas "devastarodas operacións" que require a construción dos accesos e a instalación de "colosais aeroxeradores", e acusan aos organismos responsables de ocultar "tantas consecuencias irreversibles e os grandes impactos que provocan alteracións de máxima repercusión xeolóxica, do solo, da hidroloxía, da flora e da fauna", advirten.Tamén fan fincapé na redución que supón de zonas de pradaría para explotacións gandeiras e para outros pastoreos así como "a afectación na saúde da veciñanza, provocada pola proximi-

Imaxe do roteiro do Monte do Gato que Roxín Roxal realizou o 2 de maio dade dos propios megaaeroxerad o re s d e n ova xe ra c i ó n , d e dimensións xigantescas e polas inmensurables redes de alta tensión", sosteñen, avalando as súas afirmacións en "investigacións que demostran os efectos dañinos tanto para os seres humáns como para o reino animal".

Previo ao roteiro, a ACL Roxín Roxal celebrou unha mesa redonda que está dispoñible na súa páxina web www.roxinroxal.gal. A entidade reclama "unha decidida aposta polo Monte do Gato, igual que por todas as montañas galegas sometidas a semellante ameaza. Denunciamos este sistema de megaexplotación enerxética que contribúe á desfeita do rural galego e provoca un desequilibrador efecto para o desenvolvemento do país".

A entidade pon en valor "a reac-

ción defensiva que se está a producir neste crítico momento", din, e sosteñen que "temos datos dabondo que nos confirman que se está activando un fervente movemento de xente consciente e sensibilizada que se está a mobilizar na súa defensa".

Roxín Roxal súmase ás alegacións xurídicas xa presentadas contra o que definen como "o espolio e a barbarie ecolóxica" e defenden outras alternativas "debidamente referenciadas", afirman. O colectivo estivo presente na manifestación que tivo lugar o pasado 5 de xuño, Día Internacional do Medio Ambiente, na compostelá praza do Obradoiro onde se deron cita centos de persoas e entidades de diferentes puntos de Galicia en protesta polo modelo eólico proposto polo goberno autonómico.

20 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

P A D ER N E

C OIRÓS

As alfombras florais de Adragonte volveron lucir para festexar o Corpus Christi na parroquia

Coirós pecha o exercicio de 2020 cun superávit de algo máis de 141.00 euros

REDACCIÓN / Paderne Fieis á cita anual -e xa van doceos veciños e veciñas da parroquia de Santiago de Adragonte volveron a confeccionar as súas tradicionais alfombras florais para conmemorar a festividade do Corpus Christi.

A pandemia non freou esta tradición na que se implican varias xeracións axudando "cada un no que pode", comentou Marisa Casal, unha das veciñas que leva dende os inicios participando nas tarefas. Uns cortan e preparan a flor, cedida por un veciño, e outros ocúpanse de colocala seguindo un deseño que cada ano é diferente.

"Sempre procuramos facer un debuxo do Cáliz e a Partícula, e un corazón, en referencia ao

REDACCIÓN / Coirós

Vista parcial dunha das alfombras florais realizadas polos veciños e veciñas de Adragonte para conmemorar o Corpus Christi Sagrado Corazón, pero cada ano facemos algo diferente. Nesta ocasión, a decoración da entrada da igrexa ten elementos alusivos ao Ano Santo", explicou.

Organizadas en grupos pequenos para cumprir coas normas sanitarias, comezaron os preparativos o venres 4 pola tarde, seleccionando e cortando a flor, principalmente clavel e margarida, pero tamén crisantemo, rosa e panicu-

MIÑO

Miño abre a inscrición para os campamentos de conciliación e deportivos de verán Dividiranse en catro quendas con 60 prazas para cada unha, en grupos reducidos e en dúas sedes diferentes REDACCIÓN / Miño O Concello de Miño abriu o prazo de solicitude para participar nos campamentos de conciliación e deportivos de verán nos que se establecerán medidas específicas para garantir a seguridade sanitaria fronte á covid.

Os de conciliación están orientados a nenos e nenas nacidos entre os anos 2009 e 2017, ambos os dous incluídos, e dividiranse en catro quendas: dúas quincenas en xullo e dúas en agosto.

Haberá un total de 60 prazas en cada quenda que se repartirán en dúas sedes, 30 estarán no local social de Bemantes e outros 30 na antiga escola unitaria de Xarío.

Cada un dividirase respectivamente en dous grupos de 15.

Haberá tres posibles horarios de entrada: de 7.30 a 8.00 horas; de 8.30 a 9.00 horas e ás 10.00 horas. O horario de saída poderá ser ás 14.00 horas ou ás 15.30 horas. Non haberá servizo de comedor pero poderán levar a comida da casa para quentar no microondas.

Os campamentos deportivos están dirixidos a nenos e nenas

COMARCA

nacidos entre os anos 2007 e 2013, ambos incluídos. Repartiranse en catro quendas: do 5 ao 16 de xullo; do 19 ao 30 de xullo; do 2 ao 13 de agosto e do 16 ao 27 de agosto.

A zona de entrega e recollida dos participantes será o centro socio cultural de Loios e a programación incluirá, preferentemente, actividades ao aire libre nos diferentes espacios naturais e deportivos do municipio.

Cada quenda terá 50 prazas e formaranse grupos dun máximo de 10 participantes. As prazas asignaranse por orde de inscrición e terán prioridade os empadroados no municipio. O horario de entrada poderá ser ás 8.30 horas ou ás 10.00 horas e o de saída ás 14.00 horas.

O prazo de inscrición para ambos os dous campamentos remata o mércores 16 de xuño e as solicitudes poderán presentarse de forma telemática a través da sede electrónica ou ben de forma presencial no Rexistro do Concello.

Na opción de conciliación terán prioridade as fillas e fillos de persoas que traballen en Miño.

lata. Tamén se emprega serrín tinguido e area de cores.

O sábado 5 foron distribuindo a flor no chan e dando forma aos debuxos para que as alfombras estivesen listas para a mañá do domingo cando se celebrou a misa, sen procesión tampouco este ano, pola Covid, pero coa bendición do sacerdote dende a porta da igrexa para toda a parroquia.

O informe da Comisión Especial de Contas do Concello de Coirós reflicte un superávit de algo máis de 141.000 euros correspondentes ao exercicio de 2020, tal e co m o i n fo r m a ro n fo n te s d o goberno local.

O alcalde, Francisco Quintela, comentou ao respecto que "a

O Concello organiza un curso de robótica educativa REDACCIÓN / Coirós O Concello de Coirós organiza durante o mes de xuño un curso de robótica educativa que se impartirá nas mañás dos sábados na aula de informática do edificio de usos múltiples en horario de 10.30 a 12.00 horas.

A actividade está dirixida a

O Concello convoca as becas de comedor e as axudas para libros e material escolar para O ZA-CESURAS o vindeiro curso REDACCIÓN / Miño O Concello de Miño acaba de abrir o prazo de solicitude para as becas de comedor e para as axudas á compra de libros e de material escolar para o vindeiro curso.

As solicitudes poderán presentarse no Rexistro do Concello ata o día 25 de xuño e as bases da convocatoria están a disposición das persoas interesadas na Sede Electrónica e nas redes sociais municipais.

Para poder optar ás becas de comedor é requisito non superar os 9.000 euros anuais de renda per cápita familiar e que o menor para o que se solicita a axuda estea escolarizado no CPI Castro Baxoi en educación Infantil, Primaria ou Secundaria.

Os requisitos económicos serán os mesmos para as bolsas de compra de material escolar que poderán solicitar estudantes de Infantil e Bacharelato escolarizados en centros públicos de Miño.

As peticións deberán realizarse a través do Rexistro do Concello xunto coa documentación requerida nas bases. O Concello resolverá as dúbidas sobre a convocatoria no teléfono 981782006.

pesar de ter sido un ano especialmente difícil debido á pandemia, o Concello cumpre en tempo e forma cos prazos marcados pola Lei Reguladora das Facendas Locais", dixo.

As contas, publicadas no Boletín Oficial da Provincia do 2 de xuño, estarán en exposición pública e posteriormente irán a Pleno para a súa votación.

nenos e nenas de entre 7 e 12 anos de idade e o número de prazas é limitado.

As inscricións deben realizarse chamando aos teléfonos do Concello: 981796088 ou 981776296. Na asignación de prazas terán preferencia os m e n o re s e m p a d ro a d o s n o municipio.

Nace en Cesuras a Asociación A-Legre contra a instalación do parque eólico Legre Uns 200 veciños e veciñas asistiron á primeira xuntanza do colectivo para informar sobre o proxecto REDACCIÓN / Oza-Cesuras A mediados de maio botou a andar a Asociación A-Legre cunha primeira reunión informativa sobre o parque eólico Legre proxectado na zona e de varias liñas de alta tensión que atravesarán o territorio para evacuar a enerxía doutros 10 parques. Á xuntanza acudiron máis de 200 veciños e veciñas, moitos dos cales se sumaron xa ao colectivo recén creado.

Na xuntanza ofreceuse información sobre o parque Legre, que forma parte dun dos sete promovidos na contorna entre Ordes, Curtis e Oza-Cesuras, onde se prevén instalar 42 aeroxeradores nun radio de menos de 15 quilómetros, tal e como se comentou na reunión.

O colectivo considera que o parque "arruinará o futuro da zona, vinculado ao sector gandeiro, sobre todo, e tamén de turis-

mo rural. Ademais, cortaría de raíz a implantación de novas familias porque non haberá quen queira vivir cerca de monstruos de 200 metros de altura", dixeron.

Responsables da asociación recomendaron aos asistentes que non asinasen os contratos que lles presenten as empresas promotoras sen antes asesorarse legalmente. Neste sentido, comunicaron que o Concello, tras un acordo unánime dos tres partidos, ofreceu asesoría xurídica, técnica, loxística e económica para a asociación veciñal así como "a súa oposición contundente contra o parque eólico do Legre".

O colectivo acordou chamarlle A-Legre á asociación porque representa a postura veciñal en contra do Legre e "porque queremos vivir felices e alegres no noso rural como ata agora", dixeron.

COMARCA BERGONDO

O Sergas e o Concello asinan o convenio para reformar o centro de saúde de Bergondo REDACCIÓN / Bergondo O conselleiro de Sanidade, Julio García Comesaña, e a alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez Máquez, asinaron un acordo bilateral no que se establecen as bases para financiar a reforma do centro de saúde do municipio.

As obras terán un orzamento de 306.000 euros, cofinanciadas a partes iguais polo Sergas e polo Concello.

Os traballos consistirán na renovación da cuberta, do lucernario e da carpintería exterior. Tamén se construirá unha marquesiña e un s o p o r t a l d e a cce s o c u b e r to dende a zona de ambulancias.

Pintarase o exterior do edificio e instalarase a calefacción mediante bomba de calor. Tamén se renovará a instalación eléctrica.

O conselleiro agradeceu o papel de interlocución do delegado territorial da Xunta para poder asinar o convenio "con tempo suficiente para que se poida licitar a obra e executarse en prazo, deste xeito, o persoal e os pacientes do centro de saúde de Ber-

gondo contarán a partir do ano que vén cun centro de saúde mellor, máis confortable e accesible", afirmou.

A alcaldesa, Alejandra Pérez, recalcou a "urxencia de acometer estas obras xa que só co mantemento rutinario non se podían solucionar os problemas estruturais do edificio", dixo, e lembrou que "todos queremos que a atención primaria sexa máis presencial e para iso precísanse infraestruturas seguras para os usuarios e os profesionais".

Ambos os dous subliñaron a boa sintonía entre ambas as dúas administracións. A rexedora avanzou que o Concello vai solicitar que o Sergas asuma a titularidade do edificio porque, dixo, "non ten sentido que siga sendo municipal".

No acto, que se celebrou no Salón de Plenos da Casa Consistorial, estiveron acompañados polo delegado territorial da Xunta na Coruña, Gonzalo Trenor, e polo xerente da Área sanitaria da Coruña e Cee, Luis Verde Remeseiro.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

21 Bc

Transportes aproba o proxecto da rotonda do cruce de Ferrol da N-VI É o paso previo para iniciar as expropiacións e a posterior licitación dunha obra que permitirá mellorar a seguridade viaria nun punto de concentración de accidentes REDACCIÓN / Bergondo O Ministerio de Transportes, Mobilidad y Agenda Urbana a p ro b o u d e f i n i t i va m e n te o proxecto que permitirá mellorar a seguridade viaria no cruce de Ferrol da N-VI coa construción dunha rotonda. Este é o paso previo ao inicio das expropiacións e a posterior licitación das obras.

A subdelegada do Goberno, Pilar López Rioboo, fixo o anuncio nunha recente visita institucional ao municipio onde reiteirou "o compromiso do Goberno de comezar canto antes con esta infraestrutura tan demandada", dixo.

A alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez, amosou o seu "sentimento de alivio xa que son 14 anos demandando melloras e parece que este proxecto se achega á súa fase final", expresou. A rexedora pediu ao Goberno "axilidade na súa tramitación porque, día si, día non, aquí hai accidentes", afirmou.

A subdelegada do Goberno, Pilar López Rioboo, e a alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez, visitaron a zona xunto a membros do goberno local O concelleiro de infrasestruturas, Juan Fariña, tamén expresou o seu desexo de que "os prazos se acurten na medida do posible para que esta obra tan demandada sexa pronto unha realidade".

O proxecto, similar ao presentado en 2018 pero coa incorporación de alegacións, inclúe a construción de dúas glorietas para regular o tráfico.

A máis grande será a do cruce de Ferrol cun radio interior de 21

metros e exterior de 33,5 metros e con dous carrís de 4,5 metros de ancho e tres ramais de entrada e saída: A Coruña, BetanzosMadrid, Bergondo-Ferrol.

A outra, máis pequena, construirase na intersección coa estrada de Cambre, en Guísamo.

Con ela búscase mellorar a seguridade da vía e aumentar a fluidez da circulación e, ademais, permitirá a saída cara A Coruña dos veciños e veciñas da marxe esquerda da N-VI.

2 2 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

DEPORTES

B A LO N C ESTO

Betanzos será a sede principal do Campionato de España Infantil de Baloncesto A competición reunirá a 384 deportistas de 32 equipos que disputarán 64 partidos entre o 12 e o 18 de xuño. Tamén se xogarán encontros en Abegondo, Miño e Pontedeume REDACCIÓN/ Deportes O C a m p i o n a to d e E s p a ñ a Infantil de Baloncesto 2021, que se disputará entre o 12 e o 18 de xuño deste ano, terá como sede principal Betanzos e tamén se xogarán partidos en Miño, Abegondo e Pontedeume.

A competición reunirá a 384 deportistas de entre 13 e 14 anos, de 32 equipos procedentes de diferentes lugares de España, que disputarán 64 partidos nos seis días que dura o campionato.

Ademais dos xogadores, a

comarca recibirá a case 200 técnicos, 100 árbitros e auxiliares, 40 voluntarios, persoal da Federación Española de Baloncesto (FEB) e da Federación Galega de Baloncesto (FEGABA), familiares dos deportistas e afeccionados.

O campionato disputarase con todas as medidas de prevención da Covid-19 e é froito do esforzo do Clube Santo Domingo de Betanzos, dos Concellos de Betanzos, Pontedeume, Abegondo e Miño, do CB Eume e conta co patrocinio da Xunta de

G alicia e da Deputación da Coruña. A edición de 2020, que tivera que ser suspendida pola pandemia, xa estaba previsto que se celebrase na cidade.

O Clube de Baloncesto Santo Domingo Betanzos informará a través da súa páxina web e das redes sociais sobre o calendario e os horarios dos partidos.

A final disputarase o 18 de xuño, logo de celebrarse as eliminatorias previas entre os 32 equipos participantes.

A proba foi presentada no Concello de Betanzos coa presenza

Imaxe da presentación do campionato coa alcaldesa de Betanzos, os alcaldes de Miño, Pondetedeume e Abegondo e representantes do Clube Baloncesto Santo Domingo Betanzos / ARUME da alcaldesa de Betanzos, María Barral, e os alcaldes de Miño, Manuel Vázquez Faraldo, de Abegondo, José Antonio Santiso, e de Pontedeume, Bernardo Fernández, e con representantes do clube de Baloncesto Santo Domingo Betanzos. O presidente do clube, José María Valeiro, subliñou que "é unha gran res-

ponsabilidade pero tamén unha oportunidade para fomentar o baloncesto e para dar a coñecer Betanzos e a comarca a todas as persoas que acudirán a esta cita, aportando tamén un grao de area á recuperación de sectores como a hostalería e os negocios hoteleiros da zona que tan mal o están pasando", dixo.

G OLF

K IC K B OXI N G

Tres deportistas locais destacan nos campionatos de España e de Galicia de Pitch & Putt As competicións disputáronse o 15 e 16 de maio nas instalacións do Club de Golf Paderne REDACCIÓN/ Deportes Membros do club ITF Coirós que participaron no Trofeo Cidade de Ourense

O Club ITF Coirós logra 9 ouros no XVII Trofeo Internacional Kickboxing Cidade de Ourense REDACCIÓN/ Deportes O Club ITF Coirós conseguiu 17 medallas, 9 delas de ouro, no XVII Trofeo Internacional Kickboxing Cidade de Ourense no que participaron 180 deportistas de toda España e no que se disputou, ademais, o enfrontamento entre as seleccións de Galicia e de Andalucía.

O Club ITF Coirós participou nas probas con seis competidores e obtiveron 9 medallas de ouro, 6 de prata e 2 de bronce. A entidade suma xa máis de medio cento de medallas de kickboxing no que vai de ano.

Abelardo Vázquez García obtivo tres ouros e proclamouse campión en Light contact, en Point Fighting e en Kicklight, na cate-

goría Master class.

Sandra Vázquez Requeijo foi subcampioa en Kicklight, en Light Contact e en Point Fighting, en categoría cadetes maiores.

Paula Vázquez Requeijo foi subcampioa en Light Contact, subcampioa de Galicia en Kicklight e bronce en Point fighting, en categoría cadetes menores.

Yanire Vázquez Requeijo foi subcampioa en Kicklight e campioa en Point Fighting e en Light Contact, na categoría infantil.

Brais Freire Díaz foi campión en Kicklight, en Point Fighting e en Light Contact, en categoría infantil.

Guillermo Pedreira Rodríguez obtivo o bronce en Kicklight e o ouro en Light Contact, tamén en categoría infantil.

As instalacións do Club de Golf Paderne, que foi premiado como "Campo Excelencia de Pitch & Putt 2018", acolleu entre os días 15 e 17 de maio o Campionato de España Masculino Individual e o Campionato de Galicia Xuvenil de Pitch & Putt.

Nas probas destacaron tres deportistas locais e que forman parte do clube organizador: Hugo Carro Cortés, Antón P é re z M e d í n e S e b a s t i á n Ferreiro Pedreira.

No campionato de España Masculino Individual de Pitch & Putt participaron un total de 90 xogadores procedentes de diferentes lugares da xeografía española e na clasificación xeral, o betanceiro Antón Pérez Medín obtivo un máis que meritorio 5º posto.

Na categoría hándicap, Hugo Carro Cortés, de Paderne, realizou un gran xogo durante toda a fin de semana e rematou a competición como Subcampión de España.

O 17 de maio celebrouse o

Campionato de Galicia Xuvenil de Pitch & Putt, e volveron destacar dous xogadores do Clube de Golf Paderne, organizador do evento, Antón Pérez Medín, que se proclamou campión en categoría cadete e Sebastián Ferreiro Pedreira que foi campión en categoría prebenxamín.

Hugo Carro Cortés, subcampión de España en hándicap

Sebastián Ferreiro Pedreira, campión galego prebenxamín de Pitch & Putt

Antón Pérez Medín, campión galego cadete de Pitch & Putt

DEPORTES C IC L I S M O

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

23 Bc

P IRAGÜISMO

O Club Ciclista Betanzos comeza con bo pé a tempada de estrada do circuito galego REDACCIÓN/ Deportes As escolas do Club Ciclista Betanzos iniciaron con bos resultados a tempada de estrada do circuito galego, logo de máis dun ano sen actividade.

Na primeira proba, disputada en Carballo, participaron 16 nenos e nenas do clube e na segunda, en Santiago de Compostela, participaron 4, xa que outros 26 corredores desprazáranse a outra proba da modalidad de Btt disputada en Esmelle.

Nas competicións de estrada, cómpre destacar a Andrea Prado, que quedou terceira en Carballo e levouse a victoria en Santiago. Na capital galega, a corredora betanceira demostrou a súa boa forma nun percorrido de 32 quilómetros moi duro e que liderou de principio a fin.

En infantil, Maxime Regozo obtivo a terceira posición nas d ú a s p ro b a s e d e m o s t ro u tamén unha gran forma no seu primeiro ano na categoría.

En alevín feminino, Marta Castro foi terceira no seu debut nas probas de estrada. Entre os

máis pequenos, Alba Ruiz logrou a terceira posición en categoría principiante feminina e súa irmá Iria foi segunda en categoría promesas femininas.

Na modalidade mini Btt participaron 26 corredores da canteira do CC Betanzos e subiron ao podio Iria Ruiz e Elsa García en categoría benxamín feminino; Carla Ballester, alevín feminina e Mirian Regueira en categoría promesa feminina.

Campionato galego master Por outro lado, o equipo master desprazou catro corredores ao Campionato Galego Master no que participaron case 200 deportistas. Con saída e meta en Escairón, a proba discorreu sobre un trazado de 85 quilómetros.

Os integrantes do clube brigantino consegurion en Master 40 un 10º posto para Miguel Agreda en Master 40; o posto 37 para Javi Pita e o posto 48 para José Luis Briones. O outro corredor do clube, Víctor Rivas chegou ao remate da proba fóra do tempo de control.

A ciclista María Filgueiras, do Caimanes Betanzos, lidera o Open de España de Xco REDACCIÓN/ Deportes A corredora do equipo Maldita Buena Suerte Caimanes Betanzos, María Filgueiras, lidera o Open de España Cofidis de Xco logo de vencer na segunda proba do campionato que se celebrou en Sabiñánigo, Huesca e de quedar terceira na disputada en Candeleda (Ávila).

A segunda carreira do campionato disputouse sobre un circuito moi técnico ao que as corredoras da categoría cadete tiveron que dar tres voltas.

María foi primeira desde o inicio da carreira e foi aumentando a súa vantaxe sobre as súas rivais ata entrar na meta con case un minuto de diferencia sobre a segunda clasificada.

Tamén participou na competición, pero en categoría junior, outro dos corredores do clube, Fabián Rodríguez.

Na terceira proba, disputada en Candeleda (Ávila) tiveron que dar dúas voltas a un circuito tamén moi técnico ao que

María Filgueiras trala súa victoria na segunda proba do Open de España de Xco celebrada en Sabiñánigo (Huesca) houbo que engadir as altas temperaturas, o que fixo que os corredores sufriran bastante para rematar.

O seu compañeiro de clube, Fabián Rodríguez, que loitou por entrar no top-15 da categoría xunior, rematou nun meritorio posto 17.

O padexeiro do Club Náutico Ría de Betanzos, Carlos Arévalo, acaba de proclamarse campión na Copa do Mundo de piragüismo co K4 500 metros que acudirá ás Olimpíadas de Tokio / FOTO ARQUIVO

Arévalo logra a medalla de ouro na Copa do Mundo co K4 500 que competirá en Tokio Sandra Leira, tamén do C.N. Ría de Betanzos, consegue o pase para o Campionato de Europa de Maratón tras quedar segunda no Campionato de España PABLO FERNÁNDEZ/ Deportes O Club Náutico Ría de Betanzos non deixa de recibir alegrías e boas novas dos seus deportistas nas diferentes co m p e t i c i ó n s n a c i o n a i s e autonómicas, sumando novos nomes á lista de padexeiros internacionais.

A primeira gran noticia deste mes veu da man de Carlos Arévalo e dos compoñentes do K4 que acudirán aos Xogos Olímpicos de Tokio, CraviottoCooper-Germade, que conseguiron a medalla de Ouro na Copa do Mundo celebrada en Szeged (Hungría) na distancia de 500 metros.

Un bo presaxio do que pode pasar neses Xogos Olímpicos.

Nesa mesma Copa do Mundo e no plano individual, Carlos Arévalo foi 5º na final do K1 na distancia de 200 metros.

Sandra Leira ao Europeo E seguindo os pasos de Iván Fernández e de Irene Lata, outra integrante do clube betanceiro vén de clasificarse para unha proba Internacional, neste caso para o Campionato de Europa de Maratón que se celebrará en Moscú.

Trátase de Sandra Leira que, x u n to co n M a r t a , d o C l u b Breogán do Grove, consegui-

Sandra Leira, do Ría de Betanzos, e Marta, do Club Breogán de O Grove tras quedar segundas no Campionato de España de Maratón ron a 2ª posición no Campionato de España de Maratón e clasificáronse así para o Campionato Europeo.

Nese Campionato de España de Maratón, o Ría de Betanzos acadou varias medallas. Adolfo foi 2º de España e 2º Galego en K1 45-49 anos e en K2 40-44 anos xunto con Nef. Jorge foi 3º e 1º Galego en K1 55-59 anos e Che foi 4º e 1º Galego en K1 65-69 anos.

A nivel nacional tamén cómpre destacar o 3º posto de Iván Fernández na Copa de España

de Sprint en K1 200 metros. No Campionato de España Master de Inverno destacan o 1º posto de Adolfo e Nef en K2 40-44 anos e o 2º posto de Adolfo en K1 45-49 anos.

En canto ás probas autonómicas cómpre salientar o 3º posto que conseguiron Sara e Alma no Campionato Galego de Novas Promesas así como o 1º posto para o Ría de Betanzos na clasificación final en Muller Infantil e o 2º posto en Home Infantil nese mesmo Campionato.

24 B c

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

DEPORTES F Ú T B OL

T A E KWON DO

O Kwon Betanzos consegue dúas medallas na Copa de España e terá dúas representantes no Europeo Sub21 REDACCIÓN/ Deportes O Clube Kwon Betanzos participou na Copa de España nas categorías cadete e xunior que se disputou en Benidor, simultaneamente co Open de España, proba puntuable para o ranking mundial.

Dúas deportistas do equipo cadete lograron medalla nas probas, Emma García, que xa fora subcampioa de España infantil antes de comezar a pandemia, e Judith Chas, debutante nunha competición nacional. O resto dos integrantes do clube betanceiro renderon a bo nivel tanto na Copa como no Open de España absoluto.

Equipo cadete do Kwon Betanzos, xunto co adestrador, Rubén Taboada e o presidente do clube, Adrián Maceiras, na Copa de España

O Betanzos CF remata a liga REDACCIÓN/ Deportes

Equipo xunior do Kwon Betanzos, co adestrador, Rubén Taboada

Campionato de Europa Sub21 No Open, competiron Sebastián Curvelo, Lucía García e Laura Penas, ambas as dúas logo de conseguir as medallas de bronce e prata, respectivamente, no Campionato Galego Absoluto, no que debutaron este ano con apenas 16 anos.

Ambas as dúas tiveron que competir con rivais de nivel: a representante nacional e campioa de Europa para Laura, e a representante de Marrocos e bronce continental absoluta para Lucía. Ambas as dúas realizaron un bo traballo malia que non puideron pasar de rolda e participarán no Campionato de Europa Sub21 tras lograr a clasificación o

Os xogadores do Betanzos CF celebran un gol contra o Laracha / Marcelo Casotti

Lucía García e Laura Penas conseguiron bronce e prata no Galego Absoluto pasado mes de novembro logo de conseguir candasúa medalla no Europeo de Clubles en Zagreb.

O Campionato de Europa Sub21 celebrarase en Estonia a finais do mes de agosto.

Por outro lado, no Open de España debutou tamén Sebas-

tian Curvelo que non puido co seu rival, malia un comezo moi desputado e igualado.

O Kwo n B e t a n zo s p re p a ra agora os campionatos galegos que se celebrarán en xuño e que serán claves para formar as seleccións galegas que competirán nos nacionais en xullo.

Rematou para o Betanzos CF esta tempada atípica na que, tras moitas dúbidas e baralladas varias datas de inicio, non foi ata o mes de marzo no que oficialmente daba comenzo a liga.

Coma sempre, por historia e traxectoria, o Betanzos CF partía como favorito. Pero o formato expres deixa escaso marxe de manobra cando os resultados non acompañan e as tres victorias, cinco empates e catro derrotas, sumando catorce puntos en total, parecen un curto bagaxe para as aspiracións do equipo betanceiro.

O mes de maio, con seis xornadas, supuxo case media temporada. O municipal García Hermanos desfrutou de dúas boas victorias, ante Laracha CF (6-0) e Victoria CF (3-0), para satisfacción dos afeccionados locais. O empate ante o San Tirso, clásico das Mariñas, e as derrotas nos desprazamentos á Coruña ante o At. Coruña Montañeros e At. Arteixo, completan o final desta tempada, lonxe da pelexa polo ascenso.

Agora toca mirar cara adiante, pensar na próxima campaña, aínda sen saber se se volverá ao formato tradicional de competi-

ción, e planificar a plantilla e corpo técnico.

Non será ata as próximas semanas cando comecen as reunións e conversas con todos eles. De momento é tempo de descansar.

Polo que respecta ao equipo feminino finalizou tamén a competición regular na Liga Galega Feminina na quinta posición do grupo A. Tempada de cambios na que o equipo se adaptou ás circunstancias pelexando cada partido ata o último suspiro.

As categorías base apuran as últimas xornadas de competición pendentes tamén do sorteo de Copa.

Campus de verán O campo do Carregal acollerá durante o mes de xullo a sexta edición do Campus de verán. As quendas serán semanais comenzando a semana do 5 ao 9 de xullo e rematando na semana do 26 ao 30 de xullo.

Está aberto á participación de nenos e nenas entre os cinco e os catorce anos en horario de 10.00 a 14.00 horas con posibilidade de servizo de madrugadores desde as 9.00 h (previa solicitude).

Pode obterse máis información en: betanzoscf@gmail.com

F Ú T B OL SAL A

O Clube Han's Horang-I de Betanzos faise con dúas pratas no Campionato de España de poomsae e freestyle

Obxectivo cumprido para o Troula FS REDACCIÓN/ Deportes

REDACCIÓN/ Deportes O Clube Han's Horang-I de Betanzos conseguiu dúas medallas de prata no Campionato de España de poomsae e freestyle que se disputou en Benidorm.

O trío formado por Anna Llin Shin Veiga, Carla Sesar Vila e Leire Mantiñán Alves conseguiron a medalla de prata na categoría de Trío cadete feminino.

Ademais, en cadete feminino, cun alto nivel no tapiz, Ana Llin

Ana Llin Shin Veiga, Carla Sesar Vila e Leire Mantiñán Alves do Han's Horang-i Shin Veiga proclamouse subcampioa, coa medalla de prata nesta categoría e desde o que poden acceder ao Campionato de Europa ou ao Campionato

do Mundo. As tres deportistas debutaban neste campionato e lograron bos resultados, a só unhas décimas do primeiro posto.

Rematada a tempada que supuxo a volta do Troula FS á Terceira División queda unha mestura de sensacións no equipo betanceiro. Cando se iniciou a liga as aspiracións pasaban por pelexar por manter a categoría.

Cunha plantilla sen apenas cambios respecto á tempada anterior, o inicio de liga non puido ser máis esperanzador e o equipo estivo na zona alta durante moitas xornadas co que a ilusión polo ascenso se mantivo ata o tramo final da liga.

Un par de partidos aciagos deixaron ao equipo na quinta posición que o levou a disputar a fase de descenso en partido a

dobre volta fronte ao Pabellón ED Ourense Sala cun resultado desfavorable na ida de 6-2 e arrincando un traballado empate a dous na volta, na despedida no pavillón betanceiro, dando practicamente por acadado o obxectivo da permanencia.

Descoñecendo nestes momentos o formato de competición da próxima tempada a directiva deixará para finais do presente mes o peche das conversas coa plantilla e co adestrador, aínda que a idea inicial pasa pola continuidade e na confección dun proxecto pensando sempre en xogadores da casa e, por suposto, coa vista posta na canteira, aposta permanente e filosofía de traballo do clube.

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

25 B c

26 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

UNA HISTORIA DE TABENZÓ [CARLOS M. IGLESIAS CANDAL]

É

rase una vez un hermoso pueblo situado entre dos ríos, el río grande y el río pequeño, cuyo nombre era Tabenzó. El pueblo era el centro de la vida de la región y a él acudían, al menos dos veces al mes, los comerciantes llenando el lugar de vida y actividad. Las felices gentes comían y bebían en las numerosas y bien surtidas tabernas del lugar y la alegría se podía sentir en el aire en cualquier época del año. ¡La alegría! Un bien escaso que pocos pueden degustar y menos saben apreciar en su justo valor.

La alegría, que abundaba a pesar del mal hacer de los gobernantes y los problemas que dormían sin resolver en los archivos municipales, esperando ver algún día la luz y las manos de alguien que les diese curso, el curso que el pueblo merecía.

Y pasaron los años… ¡Me olvidaba de algo de suma importancia en el cuento! Caminando hacia el este desde el centro del pueblo, siguiendo la ribera del río grande, uno se podía adentrar en un hermoso bosque de carballos de ramas retorcidas cubiertos de un musgo denso y profundo que también cubría los taludes y las laderas de los montes, castiñeiros que resplandecían bermejos bajo el sol del otoño, abedules de cortezas plateadas, piñeiros aromáticos, hermosos laureles de hojas brillantes y otras muchas plantas que llenaban el camino de aromas refrescantes que se percibían con mucha más intensidad al atardecer y al amanecer, cuando la cubierta de estrellas de los días despejados comenzaba a aparecer o a disiparse.

El camino era estrecho y serpenteaba a la orilla del rio durante muchos kilómetros. Una fuente de placer para los lugareños más andarines que se perdían durante horas por el sendero silencioso.

Desgraciadamente los años felices se alternan, con mayor o menor frecuencia, con los períodos desgraciados, y sucedió que una terrible epidemia obligó a los habitantes de la comarca a permanecer en sus casas y dejar de relacionarse.

Las calles se volvieron vacías y solitarias. Los vecinos sufrían la separación sin poder remediarlo.

El comercio local se hundió y la alegría y la libertad, tan poco valoradas antaño, se perdieron.

El viejo camino del río, que se había deteriorado con el tiempo, cosas de la entropía que todo lo transforma, sufría el olvido de los gobernantes desde hacía años, otro papel en los archivos no resueltos, y se desmoronaba sobre sí mismo. Había trechos que ya se habían precipitado al río recibiendo como sencilla solución final una cadena que prohibía el paso durante kilómetros.

Cuando la gente pudo salir de nuevo volvió en masa al camino, y como ya llevaba años cerrado y sin arreglar sortearon la cadena y lo recorrieron como siempre, pero arriesgando su vida en algunos de los tramos más deteriorados. Lo que veían, después del largo encierro, era un camino destrozado, sucio e invadido por la maleza

en algunos tramos, desaparecido en otros. Árboles caídos impedían el paso en muchos puntos y las talas (el informar a la gente de si permitidas o no era otro asunto que acumulaba polvo en los abultados archivos de los municipios) habían causado ostentosas calvas en puntos diseminados por toda su longitud que veían aumentar con el paso de los días. Pero los gobernantes de la buena gente, que deseaba la paz del río para recuperarse de los dolorosos días que vivían, hacían oídos sordos a los lamentos que pasaron, como no, a un nuevo archivo de asuntos pendientes.

Y pasó el tiempo.

El caso es que un buen día un corredor que pasaba por uno de los tramos estrechos medio hundidos en el río se llevó su (casi) último susto al sentir que el terreno cedía bajo sus pies y fue a parar al agua en medio de un amasijo de ramas, piedras y lodo que lo sepultaron en el limo del fondo apartándole de la diáfana luz de aquella fría y solitaria mañana de febrero.

Así podría haber acabado el cuento de este pueblo imaginario situado en cualquier lugar entre dos ríos, pero no…

Resulta que, por fortuna, en aquellas aguas habitaban desde hacía muchos milenios unas bondadosas ninfas de agua que viendo el estado de abandono de los bosques estaban siempre atentas a cualquier accidente que se pudiera producir. Casi siempre podían evitarlos sin que las vieran, como así marcaba el código que seguía su raza, pero en este caso no fue posible. Así que rescataron al maltrecho y casi moribundo corredor y lo llevaron delante de sus bellos reyes para que decidieran su destino.

Los reyes al ver el estado del pobre desgraciado permitieron que les contara el calvario por el que pasaba la gente de la comarca. Fue tal la tristeza del relato que fluyó de su corazón que los reyes se apiadaron de él y le concedieron una nueva vida bajo las aguas bajo el código de las ninfas del río.

Desde aquel día el corredor recorre el río con sus compañeras acuáticas haciendo el bien y cuidando todo lo que puede de sus paisanos, pero de vez en cuando recuerda con cierto rencor a los gobernantes de los municipios que lindan con el río que permitieron que por el mal estado de los caminos él perdiera su vida humana, y haciendo gala de una bondadosa maldad se cuela por las tuberías que llevan agua a sus casas y se les aparece dándoles un susto de muerte, para ver si aprenden de una vez y resuelven los asuntos pendientes. Claro que esto las ninfas no lo saben.

Por cierto el expediente del accidente se pudre bajo muchos otros en los archivos de tres municipios y alguna administración central que se pelean por averiguar cuál de los tres es responsable del bello camino, que eso sí, siguen igual de abandonado que siempre.

Y colorín colorado, este cuento se ha acabado… o no.

COLABORACIÓNS

NO LLORES POR MÍ, ARGENTINA [VICENTE DE LA FUENTE]

N

o llores por mí, Argentina/ Mi alma está contigo/ Mi vida entera te la dedico/ No te alejes, te necesito. Este es parte del texto de la famosísima canción del musical Evita, rememorando el emotivo discurso de María Eva Duarte de Perón, cuando se convirtió en primera dama argentina y, donde desde el mismo balcón de la Casa Rosada, ante sus “descamisados”, les prometió que no cambiaría y, “que a pesar de estar ahora aquí, soy del pueblo y jamás podré olvidar”.

Hace unas semanas, nos hemos despertado con la desagradable noticia de que en El Pasatiempo, en “El Muro de homenaje a Argentina”, realizado con motivo del primer centenario de esa República, se descubrió una importante humedad en un tramo de unos cinco metros y se apreciaron grietas y un abombamiento en la cornisa de la zona. Ello aconsejó una acción urgente de apuntalamiento ante el riesgo de derrumbe, lo cual se realizó con celeridad. Esto fue debido a filtraciones de aguas y a que la construcción centenaria lo ha sido en gran parte con tierra y barro, por lo que es necesario un mantenimiento con cierta frecuencia.

Felizmente no hemos tenido que llorar, simplemente lamentar que esto hubiese sucedido, algo a lo que ya estamos acostumbrados por la débil estructura del parque y porque debido al abandono en décadas, esto forma parte consustancial del mismo. Estas situaciones refuerzan la necesidad de una rehabilitación integral, y máxime ahora cuando por decreto de la Xunta de Galicia el pasado 6 de febrero de 2020 ha sido declarado “Bien de Interés Cultural”.

En septiembre de 2016 el entonces alcalde hizo llegar al presidente de la Diputación un proyecto de recuperación de El Pasatiempo por un importe de 1.3 millones de euros. Era de todos conocido que esta cifra, con ser importante, cubriría muy escasamente las

La piedra Movediza de Tandil. Argentina necesidades reales para una restauración y rehabilitación integral.

Supone, una vez más, un ir yendo sin atajar la auténtica situación, criterio compartido por el arquitecto técnico José Souto Santé, especialista en este tema, cuando en una entrevista en La Voz de Galicia el 21 de febrero de 2017 manifestaba que “El problema es el cortoplacismo en la política”.

Por eso ha sido muy satisfactoria la noticia de que la Xunta ha licitado por un importe de más de 111.000 euros, la redacción del Plan Director del Parque, lo que requerirá un equipo multidisciplinar, que sentará las bases para llevar a cabo las actuaciones necesarias para garantizar la conservación y puesta en valor de este Bien de Interés Cultural. Esto facilitará, sin duda, el acceso a los Fondos Europeos tan necesarios y ya puede hablarse de la posibilidad de no tener que ceñirse a un escaso presupuesto, como hasta la fecha tenía que ser, por las escasas consignaciones presupuestarias de las administraciones periféricas.

Los derrumbamientos en El Pasatiempo, nos acercan a la caída de la Piedra Movediza de Tandil, roca de granito de unas 300 toneladas que se localizaba

en esa ciudad bonaerense, que tuvo la particularidad de mantenerse en equilibrio al borde de un cerro hasta su caída definitiva, el jueves 29 de febrero de 1912.

Entre los recuerdos de la Argentina que están plasmados en El Pasatiempo, se encuentra un mosaico en uno de los huecos de la pared de la parte alta, donde está la representación de la piedra de Tandil, que fue expresada en un poema de Monelunda aparecido en el periódico La Aspiración del 24 de diciembre de 1912, con estrofas combinadas en cuartetos y sextetos, y donde en uno de ellos dice “Con la piedra de Tandil luce la torre de Pisa, también allí se divisa el primer ferrocarril”. Hay que pensar que a D. Juan, tan sensible a todo, le tendría mucha añoranza por lo muy conocida que era esa piedra y que estaba situada a mitad de camino entre Buenos Aires y sus propiedades de Campo Dorrego, que luego legaría al Patronato de las Escuelas y el Asilo.

Como Evita, D. Juan procedía del pueblo y al que nunca olvidó, pues no solo financió con extrema generosidad, sino que gustaba de mezclarse con la gente de Betanzos, practicando la caridad y demostrando su gran humanidad.

PRECIOSAS ARRUGAS Es de significado profundo que cuando empiezan a surcar arrugas por nuestro cuerpo, nuestra mente se vaya hacia el pasado buscando la niñez aquella que nos dejaba libre de líneas que se dibujan en nuestro rostro marcando el camino de lo desconocido y señalando ese paso por la vida. ¿Son nuestras arrugas la personificación de que el tiempo se nos va de los dedos o son la ev i d e n c i a d e q u e s e g u i m o s viviendo y de que todo marcha sobre lo planeado en el momento de nuestro nacimiento? De cada uno depende cómo verlas cuando frente a tu espejo te miras y decides verte tal como eres que sin duda es un acto de orgullo y valentía, de autoestima y consideración hacia tu persona, que por otra parte, a veces, tan nece-

sitada está nuestra mente de ese momento en soledad entre el espejo y uno mismo.

Preciosas ARRUGAS que recorren mi cuerpo, maravillosas huellas que el tiempo nos va poniendo como diciendo que somos lo que somos y de eso no podemos escapar, pero también pertenecemos a los privilegiados que podemos sentirlas y pensarlas, rastrearlas y seducirlas, contemplarlas como la grandeza de triunfos y derrotas, de sufrimientos y alegrías, de idas y venidas, de amores y desamores, de la marca inequívoca y orgullosa de que somos seres humanos. Arrugas que van llegando y el tiempo va pasando, arrugas que se quedan y años que se van, arrugas que me indican que soy una estrella que se apaga pero a su vez me

[DOMINGO JUAN PRESAS FUENTES]

indican que la fuente de la existencia de mis arrugas es la misma vida, lo cual me lleva a la conclusión de que no habrá vida sin arrugas pero tampoco arrugas sin vida, son carne y uña, son como la meta que nos indica el camino, no el final, prevalecen mientras seamos orgullo de nuestro cuerpo que al fin y al cabo se me antoja necesario para sentirnos humanos.

Arrugas que el tiempo pone y yo sentado en mi silla admiro y amo.

Hoy soy un niño.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

ESPECIALISTAS

PA R A FA R M A C I A

Vamos a proponer una rutina ideal, que consta de 5 pasos:

1 · LIMPIEZA

E

s uno de los pasos que más pereza nos suele dar, y no le solemos dar la importancia que tiene pero no podemos olvidarnos nunca porque con la limpieza, no sólo eliminamos los restos de maquillaje, sino que limpiamos cualquier impureza, y todas las partículas que se depositan en nuestro rostro debidas a la polución. Además, el limpiador también cierra el poro, unificando la piel, y la hidratra ligeramente.

Por el día es muy recomendable hacer la limpieza, ya que con el poro bien limpio, cualquier producto que apliquemos se va a absorber mucho mejor. Si el poro está tapado con suciedad, es como si quisiéramos entrar por una puerta cerrada…

Por la noche, con la limpieza, eliminaremos de nuestro rostro todas las impurezas que se han ido acumulando durante todo el día.

Tenemos productos de limpieza para todos los gustos, para todos los tipos de piel y podemos elegir el que más se adapte a nuestras necesidades: textura crema, textura oleosa, spray acuoso, agua micelar, jabones, espumas… unas necesitan aclarado y otras no.

2 · CUIDADO DEL CONTORNO DE OJOS

U

na vez que tenemos la piel limpia, lo primero que debemos aplicar es el contorno de ojos.

Pueden ser hidratantes, reducir las bolsas, aclarar las ojeras, corregir patas de gallo y pequeñas arrugas.

Los hay que iluminan, hidratan, reparan, revitalizan, detoxifican...

Algunos tienen efecto lifting y tensor, otros propiedades antioxidantes, antifatiga o drenantes… Es decir, que también hay un amplio abanico para elegir el que más se ajuste a nuestras necesidades.

Lo ideal es aplicarlo por la mañana y por la noche, pero si vamos a prescindir de usarlo, mejor aplicarlo por la noche, que es cuando más se regenera la piel. Los hay en tarro y en tubo, algunos tienen un aplicador con el que además se puede masajear la zona, y si nuestro mayor problema son las bolsas, mejor guardarlo en la nevera, porque con el frío se produce una vasoconstricción que aumentará el efecto drenante.

Aplicar de dentro hacia fuera y

RESPETAR EL ORDEN

Y tú,

¿cómo cuidas tu rostro? masajear un poco. No todos son adecuados para aplicar en el párpado superior, por eso es importante que te asesore un profesional antes de usarlo en esa zona.

3 · SERUM/AMPOLLAS

E

l serum y las ampollas llevan una concentración muy potente de activos, por eso en algunas pieles sería suficiente aplicar un serum/ampolla sin necesidad de aplicar una crema después.

El hecho de que sea tan concentrado no supone que se absorba mal sino todo lo contario, es muy ligero a la hora de aplicarlo, lo que sí se nota es que con muy poca cantidad, rinde mucho. La mayoría llevan ácido hialurónico de distintos pesos moleculares para que penetre en varias capas de la piel.

Hay serum/ampollas de diferentes tipos, pueden tener propiedades hidratantes, los hay con función rellenadora, con sustancias iluminadoras... Se puede aplicar en cara y cuello, y lo ideal es hacerlo mañana y noche, tanto en pieles maduras como en pieles jóvenes que quieran prevenir. Los hay para pieles secas y también para pieles grasas.

El serum/ampollas es también una solución ideal para tratar pieles reactivas, o post tratamiento láser, peeling… y en pieles con acné o que tienen problemas asociados al uso de mascarilla. Además, también tendrá efecto calmante e hidratante sin aportar grasa.

Muchos llevan vitamina C como antioxidante e iluminador, y porque estimula la síntesis de colágeno, que tan importante es para tener una piel firme. Para pieles maduras además de llevar activos hidratantes suelen llevar activos con acción tensora y reparadora.

4-CREMAS

L

a mayoría de las pieles necesitan una hidratación extra que se consigue con la crema, que tendrá diferente textura según el tipo de piel que tengamos. Así, encontraremos textura fluida, gel, gel crema, crema… normalmente las texturas más ligeras son para las pieles mas jóvenes, pieles mixtas y grasas. Para las pieles secas, muy secas y maduras, lo ideal es la textura crema, aunque nos refiramos a todas como cremas.

Para el día lo recomendable es potenciar la hidratación y para la

Después de estos pasos, puedes ya maquillarte.

Todas las pieles, incluso las más sensibles e intolerantes pueden hacer este ritual, lo único a tener en cuenta es que lo deben de hacer con los productos adecuados. Para ello lo mejor es dejarse asesorar e incluso pedir muestras para probar tanto la tolerancia como la textura.

Si el problema de tu piel son las man-

noche la nutrición, pero además tienen otros efectos como remodelación del óvalo facial, antiflacidez, reafirmante, antipigmentante…

Las pieles más jóvenes normalmente prescinden de este paso, ya que con la aplicación del serum obtienen la hidratación deseada, pero si se nota una ligera tirantez, lo ideal es complementar la hidratación con una crema con la textura adecuada.

NRS: C-15-003877

NRS: C-15-001621

Corresponsable de la Unidad de Oftalmología Pediátrica y Estrabología del Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC) Oftalmología general Cirugía de catarata sin ingreso Cirugía endoscópica vía lagrimal

Podología general helomas, hiperqueratosis, papilomas...

Pie diabético Estudio informatizado de la pisada Ortonixia (Correctores ungueales)

C/ Pintor Seijo Rubio, Portal 4-6 escalera 6 1º B 15300 Betanzos · 981 77 49 26

Rosario Anido Pacheco

PSICOANALISTA 606 438 224

5·FOTO-PROTECCIÓN

Dolores musculares, articulares, de espalda, de cabeza Problemas mandibulares Traumatismos Lesiones deportivas Problemas posturales Problemas viscerales relacionados con alteraciones mecánicas Problemas circulatorios Bebés (cólicos, plagiocefalias, …)

C-15-004238

Hoy vamos a centrarnos en nuestro rostro porque algo que nos consultáis con mucha frecuencia son los pasos a seguir en la rutina diaria.

Mª Vanessa Vara Fernández PODÓLOGO

José María Carnero López OFTALMÓLOGO

María Luisa Pérez Iglesias · Óptica, Herboristería, Parafarmacia Selgas

E

ste es el paso más importante, y el que no debemos de olvidar nunca.

El sol está en el cielo, por tanto da igual que estemos en el campo, en la ciudad, en la playa o en la montaña, en todas las ocasiones debemos utilizar fotoprotectores.

Cada vez es más frecuente recurrir a la fotoprotección oral, son cápsulas con antioxidantes y activos fotoprotectores y antiedad, que preparan la piel para la exposición y previenen el fotoenvejecimiento.

También las hay especiales para personas con alergia al sol.

El fotoprotector ideal tiene un nivel adecuado de protección, no irrita los ojos, es tolerado por todos los tipos de piel, incluso las más delicadas, se puede aplicar con la piel mojada o con sudor (típico en el caso de personas que hacen ejercicio) y sus activos son biodegradables, para preservar nuestros mares y océanos.

Para entornos urbanos llevan un activo antipolución, gran protección frente a los UVA, y también protegen de la luz azul solar que puede producir manchas en los fototipos más claros.

Caso especial es el de las embarazadas, las pieles atópicas, las pieles sometidas a tratamiento láser, tras un tratamiento despigmentante, personas con cicatrices o tatuajes recientes… en todos estos casos, el fotoprotector debe de llevar también activos regenerantes y proteger 3 veces más de lo normal.

Los fotoprotectores faciales pueden ser con o sin color. El color no es como el maquillaje, pero nos pone “buena cara” y unifica el tono.

Siempre debemos de reaplicar el fotoprotector aproximadamente cada 2 horas, las brochas son muy cómodas, no aportan color, pero además de proteger de la luz azul y de la polución, caben en un bolsillo y son ideales para no tener que tocarte la cara.

chas debes de utilizar un producto indicado para ello, que llevará reguladores de la melanina, que evitarán que te salgan manchas nuevas y disminuirá las ya existentes.

En este ritual, el orden sí altera el producto, por ello debes recordar aplicar siempre los productos más fluidos, luego los más densos, y terminar siempre con el fotoprotector.

27 Bc

FÁCIL APARCAMIENTO · HORARIO FLEXIBLE

CITA PREVIA C/Brea 34, Edif. Trasdoval Bajo GUÍSAMO (BERGONDO)

628 44 09 77 www.rubalfisioterapia.es

28 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

CLÍNICA KOREA HAN P R E V I A

NUTRICIÓN

Dirección: Calle Rollo, Nº 27 - 1º 15300 Betanzos Teléfonos: 690039333 / 646390497

C I T A

ESPECIALISTAS

Cayetana Pena · Nutricionista Clínica

ACUPUNTURA - MASAJE

CLÍNICA PODOLÓXICA

¿Cinco veces al día?

Laura María Pita Paz Colegiado nº743

CALLOS · DUREZAS PÉ DIABÉTICO UÑA ENCARNADA...

981 775 163 (CONSULTA PREVIA CITA)

C/Rollo, 3-1º Izda.

15300 Betanzos

info@ibogar.es

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental

PARDELLAS Nº de colexiados: 15001754 e 28013502 Nº de rexistro sanitario: C-15-001500

Tratamento integral da túa boca coa última tecnoloxía: ORTOPANTOMOGRAFÍA DIXITAL Especialistas en ciruxía e implantes cos tratamentos máis novedosos Arranxamos a rotura da súa prótese no día Financiación inmediata á súa medida sen intereses

Pida a súa cita no 981 77 13 26 Rúa Caneiros, 3 baixo dereita Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Clínica Dental Pardellas

Comer 5 veces al día es una de las recomendaciones nutricionales que más fuertemente está instaurada entre nosotros/as, pero ¿qué pasa si solo como 3 veces día? ¿Y si me salto alguna comida?

La idea de 5 comidas al día para activar el metabolismo, quemar más grasa y demás, surgió de la mala interpretación de un estudio realizado en los años 80. Afirmaba que existía una disminución de colesterol y de grasa en personas que realizaban al menos 5 comidas al día.

Eso sí, este estudio no evaluaba que las personas que comían menos de 5 veces al día, su alimentación en general era peor, por lo que realmente la disminución del colesterol no era debido al número de comida sino a la calidad de la dieta.

Pero claro, la idea de las 5 comidas al día se instauró apoyada por las empresas alimentarias de productos “snacks”, “obligándonos” a desayunar, tomar dos tentempiés, además de comer y cenar, sin tener en cuenta que la vida cada vez fuese más sedentaria.

PROBLEMAS DE COMER CINCO VECES AL DÍA

Hoy en día con la actividad física que suele tener la población en general con realizar dos o tres comidas al día sería más que suficiente. Además, las cinco comidas pueden plantear algunos problemas.

Es fácil excederse y no siempre es posible cumplir con los horarios recomendados. Tampoco es fácil hacer la pausa de media mañana o la de merendar si estamos en el trabajo, viajando, atendiendo a la familia….

Por no hablar de los rechazos a desayunar o cualquier otra toma, ya sea por madrugar mucho, por falta de tiempo para cocinar o simplemente el cansancio.

RECOMENDACIONES Por lo tanto, podemos decir que en personas sanas sin una terapia farmacológica crónica, el número de comidas que se realicen al día, es indiferente siempre y cuando se adapte a los hábitos de vida de la persona, ya sea a nivel social, familiar o laboral. Es decir, se recomienda que el número de comidas diarias se ajuste en una dieta equilibrada, de forma personalizada.

Así pues, el número de comidas al día es lo menos importante, lo que debemos controlar es la cantidad, variedad y frecuencia de la alimentación.

Una d-nutricionista colegiada puede ayudarte a determinar cuántas tomas al día puedes realizar en función de la situación psicosocial, laboral, deportiva, familiar… así como distribuir los nutrientes necesarios en las tomas pautadas.

Aun así, la distribución de 5 comidas al día no tiene por qué ser perjudicial para la persona en determinadas circunstancias como puede ser la ansiedad, entrenamientos deportivos, control de tensión o glucosa, etc…. ¿Y qué pasa entonces si realizamos una reducción de tomas a 3 d i a r i a s? ¿ E st a m o s h a c i e n d o ayuno intermitente si me salto la cena o el desayuno? Pues al eliminar una de estas dos tomas estaríamos alrededor de 14 ó 16 horas sin ingerir alimento, con lo cual estaríamos realizando un ayuno.

Así que, antes de debatir sobre si debemos hacer 3 ó 5 ingestas al día, o si realizar o no ayunos intermitentes tiene beneficios, debemos preocuparnos por lo verdaderamente importante, que es: crear unos buenos hábitos alimentarios y llevar un estilo de vida saludable.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

ESPECIALISTAS

SA L U D Antonio Asensi Pernas · Médico de Familia del Centro de Salud de Betanzos

29 B c

CLINICA DENTAL Mª. del Pilar Viqueira Amor Médico Estomatólogo - Dentista Coleg. nº 372

VIVIR SIN MIEDO EN LA "NUEVA NORMALIDAD"

V

olver a la situación prepandémica recuperando nuestra libertad y hábitos sociales es un deseo generalizado de la población. El confinamiento, toque de queda, restricciones y las desescaladas sucesivas en la distintas olas nos han hecho vivir situaciones de miedo, cambios de estado de ánimo y mucha incertidumbre. Ahora que vivimos como algo “normal” llevar la mascarilla, mantener la distancia de seguridad, evitar aglomeraciones o hasta pedir cita para solicitar distintos servicios, resulta que cuando queremos vivir actividades que antes eran consideradas muy peligrosas, aún nos genera ansiedad, por el temor de riesgo de contagio por Covid-19. Tampoco nos parecen suficientes para

evitar este estado emocional los constantes impactos de noticias positivas en los medios de comunicación para “tranquilizarnos” anímicamente y disfrutar en la nueva normalidad.

Nuestros mayores fueron los que más sufrieron con esta pandemia (aislamiento de sus seres queridos, hospitalizaciones, muertes..) junto con los niños, que se adaptaron a unas duras medidas de aislamiento, privándolos de su necesaria socialización (jugar con sus amigos, ver a sus abuelos...).

La realidad tras esta retirada paulatina de las restricciones deja visible tanto el deteriorado estado anímico como el alto nivel de ansiedad en la ciudadanía.

MEDIDAS PARA EL OPTIMISMO Los indicadores epidemiológicos, como los datos de vacunación, deben ser medidas suficientes para el optimismo, pero sin bajar la guardia, para minimizar el riesgo de contagio. Dicho de otra manera, salir a la calle, o hacer la compra por ejemplo, SI, con tranquilidad, sin obsesionarse con que estamos expuestos a un peligro constante, pero teniendo siempre presentes las medidas preventivas.

Es también importante pensar en positivo, así como gestionar

adecuadamente el exceso de información a la que estamos sometidos.

Debemos entrenar a nuestro subconsciente a adaptarse a que las amenazas por el covid-19 se van a ir controlando cada día más y que se percibe cada vez más cerca esa cobertura vacunal del 70% de la población necesaria para llegar a la inmunidad de rebaño recomendada por la OMS. Mientras tanto, mascarilla (mientras no indiquen lo contrario las autoridades sanitarias), mantener

CLINICA DENTAL

Dr. Enrique Núñez Núñez MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Pza. Hnos. García Naveira, 7-2º - Telf. 981 774281-BETANZOS Telf. 981 673008 - SAN TIRSO - Abegondo

distancia de seguridad, lavado de manos frecuente y evitar en la medida de lo posible aglomeración de personas.

El reto actual de nuestra sociedad es aprender a convivir con el virus, sin perderle respeto, porque la pandemia no ha terminado y no debemos bajar la guardia “protegiéndonos” con todas las armas disponibles a nuestro alcance: vacunas y medidas preventivas a nivel personal. Ánimo, hagamos un último esfuerzo para llegar a la auténtica normalidad.

C/Dr. José Fariña, 2 - 2º B - Telf. 981 77 31 08 · BETANZOS

30 Bc

PULSO

BETANZOS e a súa comarca · Xu ñ o 2021

de

OPINIÓN ece aos partidos "Betanzos e a súa comarca" ofr ión Municipal este que forman parte da Corporac s op inió ns sob re esp azo pa ra exp res are n as súa como é neste caso, temas propostos polo xornal ou, que cada un dos sobre cuestións de actualidade grupos considere de interese.

opinión

POLÍTICO

"Betanzos e a súa comarca" non se responsabiliza das opinións manifestadas polos partidos políticos nesta sección A Xunta segue a esquecerse de Betanzos á hora de mellorar a seguridade nas e st ra d a s d a s ú a co m p e te n c i a . O s betanceiros e betanceiras levamos anos reclamando unha mellora urxente da estrada que une o noso Concello co Mesón do Vento e que en diversos tramos segue a padecer problemas de inseguridade.

No último Pleno o PSOE presentou unha iniciativa para esixir á Xunta que mellore a seguridade vial, despois de anos de espera, na estrada AC-542. Entre outras actuacións, consideramos OUTRA DÉBE- necesario que proceda a consideDA DA XUNTA rar o tramo da AC-542 PK 4+198 ao PK 4+828 en Guiliade, como travesía e, en consecuencia, limitar a velocidade de circulación permitida a 50 km/h en lugar dos 70 km/h que figura na actualidade. Trátase dun núcleo no que se atopan 43 parcelas, das cales 23 contan con acceso de vehículos e no cal se deron varios accidentes graves, tendo ademais en conta que esta vía entróncase coa estrada provincial DP-0810 e polo tanto o Concello considera necesario reducir a velocidade.

No ano 2017 xa solicitamos á Xefatura Territorial da Consellería de Infraestruturas e Vivenda a adopción de medidas para levar a cabo a construción dun camiño seguro ata o centro Pai Menni e, posteriormente incidiuse neste aspecto e na necesidade da construción dunha pasarela peonil en Infesta, concretamente sobre a ponte do Ferrocarril. Este proxecto está redactado e atópase dende o ano 2019 na Oficina de Planificación da Axencia Galega de Infraestruturas, pendente da orde política de acometer a obra, polo que se instou á Xunta a facelo.

Por último, pedimos sinalizar e levar a cabo as accións necesarias para eliminar os perigos existentes no cruce de Montellos da estrada AC-542. Foron múltiples as peticións realizadas ante a Xunta para que se adoptasen medidas de seguridade no cruce de Montellos, cruce considerado como outro punto delicado polo entronque coa estrada DP-0105 e no que se deron varias colisións sen que dende o Goberno galego se adoptase ningunha medida ata a data de hoxe, a maiores de retirar uns sinais colocados polo concello nas que se advertía do cruce perigoso.

Esperemos que, desta vez si, a Xunta do PP teña presente esta vía nos seus plans de actuación tras anos no olvido.

A Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto representa, xestiona, promociona e defende os intereses do comercio e das empresas de Betanzos dende hai 30 anos.

ACEBE CCA Unha infraestrutura creada e en constante evolución. Un equipo técnico e humano con formación e experiencia. O vínculo de unión entre o sector comercial e empresarial de Betanzos e as institucións locais, provinciais e autonómicas.

En junio el mandato municipal llegará a su ecuador, este último año quedará grabado en nuestra memoria colectiva. La pandemia ha marcado nuestras vidas, en muchos casos de una manera dramática. El recuerdo a las víctimas y la ayuda a los afectados gravemente por el Covid 19 son un compromiso para todos y todas.

El Partido Popular de Betanzos se ha esforzado y se esfuerza todos y cada uno de los días por hacer el trabajo que los ciudadanos nos han encomendado, ser la oposición. Ser oposición es una responsabilidad muy grande, controlar y fiscalizar al gobierno local. Una labor que no es fácil, los recursos, son muy limitados y requiere lealtad con el gobierno, pero a la vez un continuo exigir a ese mismo gobierno. En estos dos años el PP ha intentado constantemente proponer, construir, conseguir proyectos para Betanzos MIENTRAS TANTO, que contribuyeran a mejorar la vida de nuestros LA ALCALDESA NO vecinos y vecinas. Hemos tratado siempre de que la SABE, NO CONTESTA. alcaldesa y su gobierno vieran en nosotros a unos críticos duros, pero a la vez a un grupo esforzado en trabajar por Betanzos. En definitiva, sumar. Sumar ideas, sumar trabajo, sumar proyectos, sumar ilusiones, sumar recursos humanos y materiales.

Lo cierto es que en estos dos años no podemos decir que la alcaldesa y su equipo hayan demostrado estar a la altura de esa suma. La alcaldesa y su gobierno han dado en estos dos años muestras más que evidentes de no tener liderazgo político, de no tener proyecto para Betanzos y de no ser capaces de estar cerca de sus vecinos y vecinas. Esta falta de impulso, de energía y de capacidad para aprovechar los recursos ha sido más que evidente a la hora de gestionar los servicios sociales, la solvencia y el control de las cuentas municipales, la transparencia en la gestión, la capacidad de captar recursos. En plena pandemia han abandonado a los sectores más afectados, como a los más de 1.000 autónomos de Betanzos, a su hostelería, al comercio, al turismo. Los proyectos municipales para el casco histórico son inexistentes, para el fomento del empleo no se conocen, para la creación de oportunidades y viviendas para los jóvenes, nada de nada. No es solo que el concello no haya destinado recursos propios a estas cuestiones, es que no ha sido capaz de trabajar para conseguir el concurso de otras administraciones. Muy al contrario, ha repetido el viejo mantra aprendido de sus padres políticos “La Xunta no nos da”. Cuando es la Xunta la que está elaborando el plan director de El Pasatiempo, ante la incapacidad del gobierno local para hacerlo. La Xunta ha restaurado la cubierta de San Francisco, acometido mejoras en los centros educativos, rehabilitado inmuebles en el casco histórico que se destinarán a viviendas.

A toda esa labor, mucha crítica del gobierno local y ni la más mínima intención de colaborar. La política del palo en la rueda es la máxima de este gobierno local que sufrimos los betanceiros y betanceiras. No son capaces ni de mantener lo cotidiano. Una semana sí y otra también, los vertidos de la red de saneamiento son noticia. Con una pandemia por medio, tenemos a cientos de vecinos sin poder acceder a una conexión de calidad de Internet. La incapacidad de ofrecer una alternativa a las fiestas patronales, a la feria medieval, está demostrada con creces. La ausencia de la alcaldesa de los temas importantes, notoria. El descontrol de las cuentas municipales, solo hay que leer los informes de la propia intervención municipal. Pero qué vamos a contar nosotros que los vecinos y vecinas ya no sepan o, peor aún, que están sufriendo en sus carnes. Mientras tanto, la alcaldesa no sabe, no contesta.

FAITE SOCIO por só 15€/mes

981 77 45 74 Tickets de aparcamento con descontos para soci@s no parking de Betanzos.

Cursos de formación para @s nos@s asociad@s a través da Cámara de Comercio.

Novo servizo gratuíto de Community Manager para promoción dos negocios asociados nas nosas redes sociais.

www.comerciodebetanzos.com

No Monte do Gato e en Cesuras, como no resto do país, están tramitándose varios parques eólicos que van afectar, tanto polo seu impacto como polas liñas de alta tensión, a moitos dos concellos da comarca, incluído Betanzos.

O modelo depredador do PP favorece ás grandes empresas eléctricas, que buscan o maior beneficio ao menor custo. Espoliar a enerxía eléctrica para exportala sen ter en conta a destrución do noso patrimonio ou das aldeas. Deixando, no mellor dos casos, unha renda ridícula por arrendar un monte M A C R O P A R - para dar beneficios millonarios en empreQUES EÓLICOS E sas que tributan e levan para Madrid a D E S E N V O LV E - enerxía. Sen crear emprego e riqueza aquí, MENTO SUSTEN- reducíndonos a ser a pila do centralismo madrileño.

TÁBEL Na zona urbana da nosa comarca hai veciñanza que sofre caídas de tensión, que non pode prender a calefacción eléctrica ou a vitrocerámica. Mentres, padecemos a falta dun subministro adecuado, cóbrasenos a enerxía a prezo de ouro, máis caro que en ningunha outra zona do Estado e sufrimos o impacto da súa produción.

No monte do Gato dúas empresas, Greenalia e Galenergy, proxectan instalar 40 muíños de 200 metros de alto -8 veces a altura do globo de Betanzos- nun dos montes senlleiros da nosa comarca. Trátase dun macroparque eólico que, facendo trampas coa normativa, a Xunta permite que se tramite en anacos. Evitan, así, unha avaliación conxunta para muíños de vento, liñas de alta tensión, subestacións, pistas de acceso, desmontes e demais.

Neste lugar temos un tesouro que os nosos devanceiros nos legaron: petróglifos, un dos maiores conxuntos de mámoas do país; e un dos poucos castelos suevos, a Torre de Teodomiro, que chegaron aos nosos días. Un patrimonio que, posto en valor e sumado aos valores naturais dese entorno, aportaría moito máis ao desenvolvemento da comarca.

O PP na Xunta cala, porque alenta este modelo depredador, e nos concellos defende diferentes posturas para tentar evitar que o modelo que o promove lle traia un custo electoral. O de menos parece ser a defensa do País e da veciñanza que os apoiaron e ás que se deben.

Desde o BNG estamos a favor da enerxía eólica, mais non así. A favor dun modelo sustentábel, xusto e ao servizo do desenvolvemento do País. Hai outra maneira de facer as cousas: planificar os parques eólicos onde non poñan en perigo o medio, o patrimonio e a vida cotiá. Facer que deixen no país parte dos seus beneficios para que repercutan nos servizos -sanidade pública, prestaciónse na mellora da vida das galegas. Precisamente o modelo do concurso eólico que impulsamos no bipartito e que o PP tombou para promover esta lei da selva de eólicos para beneficiar as empresas en que acaban as súas exconselleiras.

BENEFÍCIATE DOS NOSOS SERVIZOS

Unha páxina web na que promocionar e informar sobre a actividade da asociación e dos seus integrantes e cun espacio propio gratuito para cada asociad@.

Betanzos e a súa comarca, un medio de comunicación propio, cunha tirada de 10.000 exemplares distribuídos por toda a comarca, @s soci@s teñen prezos vantaxosos na contratación da publicidade.

Convenios con bancos, empresas, entidades... e con condicións vantaxosas para @s soci@s Información e asesoramento sobre novidades legais relativas a cada sector, subvencións, cursos…

Organización periódica de campañas e actividades de promoción do comercio e das empresas locais.

BETANZOS e a súa comarca · Xuño 2 02 1

ANUNCIOS BREVES

ANUNCIOS BREVES ■ ENSINO CLASES PARTICULARES todos los niveles (Primaria, Secundaria, Bachillerato, Ciclos, Universidad). Dificultades de aprendizaje, alteraciones del lenguaje.

PEDAGOGA, LOGOPEDA. Presencial y online. Tlf. 606438224

Viajes al extranjero.

Asesoría internacional Tlf. 646586099 www.traduman.com RELOJERO, diplomado en Suiza, arregla y restaura relojes antiguos, de pared y bolsillo. Arreglo también relojes automáticos, cronógrafos, sumergibles, control hermetismo.

Garantía. Tlf. 981773657

■ VARIOS TAROT. María. También C A R TA S A S T R A L E S .

Aclara tus dudas: pasado, presente, futuro. Se responde cualquier pregunta.

Seriedad. Claridad. Tlf. 638625976 SE ALQUILA O VENDE casa y dos granjas. Una de 125x12m y otra de 50x12m.

Con suministro eléctrico trifásico. En Espenuca, con terreno. Tlf. 619271908 REALÍZANSE PORTES E MUDANZAS. Ámbito co m a rc a l e n a c i o n a l .

Samuel. Tlf. 676082325 www.samuelportesespecializados.com TRADUCCIONES TRAD U M A N . Tr a d u c t o r e s -Intérpretes. Congresos y Traducciones Juradas.

SE VENDE leña seca de carballo y mixta en hachas (a medida). Transporte a domicilio. Tlf. 645583256.

VENDO monte en Paderne. Tlf. 605908050 SE VENDE barrica de vino, antigua, sin fugas.

84x50 cm. aproximadam e n t e . 8 0 e u r o s . T l f.

606972259.

S E V E N D E N p a rce l a s urbanas en Cortiñán-Bergondo. Buena situación y accesos. Tlf. 671677312 SE VENDEN: CASA de 169m2, de dos plantas, en parcela de 656 m2 en Guiliade (Betanzos) carretera Betanzos-Mesón do Vento, y diversas FINCAS y MON-

La receta del mes Tiramisú

TES bien situados. Tlf. 609765544

■ ALUGUERES

Receta cedida por Mesón Avenida INGREDIENTES

ALQUILO en Betanzos, p e q u e ñ o a p a r t a m e n to amueblado, calefacción, TV. etc. Tlf. 629291440 SE ALQUILA bajo en La Ribera nº 56. Tlf. 981772380 (mediodía o noche)

■ VENDAS VARIAS

31 Bc

400 g de galletas de mantequilla 250 g de mantequilla sin sal 500 ml de nata 120 g de azúcar glas 750 g de queso mascarpone 1 plancha de bizcocho del tamaño del molde

■ VIVENDAS VENDAS

200 ml de café 90 ml de orujo 70 g de cacao en polvo para decorar

SE VENDE CASA en la "calexa dos vinhos" en Betanzos. 70 m2 más posible extensión. Ideal para mesón o similar. Buen precio. Tlf. 678220344 SE VENDE PISO en Rúa Castelao, número 1, 116 m útiles, 3 habitaciones, 2 baños, amplia plaza de g a r a j e y t r a s t e r o . T l f.

687494709 SE VENDE CASA de piedra en el casco histórico.

Tlf. 610601268 SE VENDE CASA amueblada de 138 m2 en C/Noas nº 28 (Betanzos). Tiene terraza, balcón y silla salvaescaleras. Tlf. 696427935

ELABORACIÓN 1./ Triturar las galletas con una picadora eléctrica.

2./ Derretir la mantequilla, añadirla a las galletas, mezclar bien y poner la mezcla sobre el fondo de un molde desmontable rectangular de unos 30x40 cm, presionando ligeramente.

3./ Montar la nata con el azúcar y mezclarla con cuidado con el mascarpone.

4./ Poner un tercio de esta crema sobre la base.

5./ Mezclar por otro lado el café y el orujo, bañar ligeramente el bizcocho y colocar una primera capa sobre la crema.

6./ Añadir otro tercio de la crema encima y otra capa de bizcochos y terminar con la crema restante.

7./ Meter la tarta al frigorífico toda la noche.

Consejo: esta tarta se puede congelar. Pero debe hacerse sin el cacao, que se espolvoreará en el momento de servirla.

Publicación mensual de distribución gratuíta. 10.000 exemplares.

DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92 EDITA ◗ Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto (ACEBE CCA). DIRECTOR ◗ Mariano García ENDEREZO ◗ Praza Mestre Xosé Dapena, 1 baixo CONTACTO ◗ Telf: 981774574 - 618829804 · periodico@comerciodebetanzos.com PUBLICIDADE ◗ publicidade@comerciodebetanzos.com. Carmen Miragaya Losada. Gema Hernando García. REDACCIÓN ◗ Mª Isabel Souto Medín. COLABORADORES neste número ◗ Laura Gestal, Jesús Ramos, Mercedes Casanova, Espazo Xove, Pablo Fernández, Carlos M. Iglesias Candal, Vicente de la Fuente, Domingo J. Presas, Mª Luisa Pérez Iglesias, Cayetana Pena Vidal, Antonio Asensi Pernas. COLABORADORES GRÁFICOS ◗ Arume, Unsplash, Freepik, Pixabay. REPARTO ◗ Servicio Postal Coruña S.C.

Betanzos e a súa comarca non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores. Queda prohibida a reproducción total ou parcial dos textos publicados en Betanzos e a súa comarca por calquera outro medio sen a autorización expresa e por escrito do editor.

Enderezos electrónicos Redacción: periodico@comerciodebetanzos.com Publicidade: publicidade@comerciodebetanzos.com

· ACEBE.CCA Asociación de Comerciantes y Empresarios de Betanzos: 981774574 · Concello de Betanzos:981770011 · Servizos Sociais: 981770707 · Policía Local Urxencias: 981770602 Información: 981770694 · Protección Civil: 981774742 · Servizo de limpeza: 981771428 · Bombeiros 112: 981775153 · Biblioteca: 981771946 · Museo das Mariñas: 981773693 · Arquivo Histórico: 981773692 · Oficina Municipal de Información Xuvenil: 981771300 · Oficina de turismo: 981776666 · Urxencias médicas: 061 · Centro de saúde de Betanzos Teléfonos de cita previa: 981772556 · 981772673 · Servizo Municipal de Augas (VIAQUA): 981772112

· Fenosa Averías (24H): 901404040 · Oficina de Correos: 981771888 · Servizo de Recadación Deputación Provincial: 981771835 · Axencia Tributaria: 981776516 · Rexistro da Propiedade: 981770212 · Xulgados XULGADOS DE 1ª INSTANCIA Nº 1: 881881405 Nº 2: 881881411 Nº 3: 881881425 Nº 4: 881881440

- IES F. AGUIAR: 881960165 - GARDERIA MUNICIPAL: 981772552 - GALIÑA AZUL: 645258628 - ESCOLA INFANTIL "NENO XESÚS": 981772586

- LEIS: 981770656 - GALERA: 881986227 - AS CASCAS: 881986171

PARADAS DE TAXIS - PRAZA DE GALICIA: 981770202 - RADIO TAXI BETANZOS (Servicio 24 horas): 981774990 - TELE TAXI: 981771515

- COUCEIRO

ESPAZO XOVE: 881880279

- RICARDO CAMPOS

FARMACIAS DE GARDA

19.30 h Santo Domingo Domingo 10.00 h Os Remedios 19.30 h Santo Domingo

- LEIS (Do 4 ao 11 de xuño)

(Do 18 ao 25 de xuño) FARMACIAS - COUCEIRO: 981770103 - RICARDO CAMPOS (Soportais): 981770304

De luns a sábado

12.30 h Santo Domingo

(Do 11 ao 18 de xuño) COLEXIOS - CEIP VALES VILLAMARIN: 881880237 - CENTRO PAI MENNI: 981770056 - IES AS MARIÑAS: 881880254 - NTRA. SEÑORA DEL CARMEN ATOCHA: 981770452

HORARIO DE MISAS

- A GALERA (Do 25 de xuño ao 2 de xullo )

Obrigatorio o cumprimento das medidas fronte á Covid-19 Uso de mascarilla, hixienización de mans e gardar a distancias de seguridade -Aforo Santo Domingo: 128 persoas -Aforo Os Remedios: 72 persoas

- AS CASCAS (do 2 ao 9 de xullo)

Despacho parroquial: 981770462

e a súa comarca

BETANZOS