Betanzos e a súa comarca · Mayo 2019

Maio de 2019. Ano XXVII / Nº 318. 13.000 exemplares de distribución gratuíta. DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92.

www.comerciodebetanzos.com ACEBE CCA ACEBE CCA prepara unha nova edición de BetanChef e unha campaña "Rasca e Gaña" con 1.500 euros en premios ACEBE CCA prepara para o mes de xuño unha nova edición de BetanChef na que se incluirán importantes novidades.

Ademais, entre o 27 e o 31 de maio levarase a cabo unha acción promocional "Rasca e Gaña" na que se sortearán 1.420 premios.

Haberá 10 acebecheques de 50 euros cada un e outros 10 de 100 euros cada un. En total 1.500 euros en premios.

Ademais, sortearanse 1.400 bolsas de tea de algodón reutilizables.

E n to t a l re p a r t i ra n s e 8.500 papeletas entre os comercios para que estes os entreguen aos seus clientes coas compras realizadas. Ambas as dúas accións buscan fidelizar aos clientes e incentivar as compras no comercio e nas pequenas empresas locais.

Páx. 2

SETE CANDIDATURAS OPTAN Á ALCALDÍA DE BETANZOS páx. 3

2 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

ACEBE CCA presentou en Asemblea os novos proxectos

Coñece @s nos@s soci@s de hostalería

A Campaña de Verán "Rasca e gaña", unha nova edición de Betanchef, a creación dunha web de venda de stocks e unha campaña de fidelización son algunhas das propostas

A receita do mes

Bacallau Avenida

REDACCIÓN / Betanzos

Receita cedida por Restaurante Avenida INGREDIENTES

Para 1 persoa -400 g de lomo de bacallau desalgado por nós -tomate seco -ceboliño -chourizo -aceite de oliva Virxe Extra ELABORACIÓN

1./ Perforar o bacallau para insertar catro anaquiños de chourizo.

2./ Cociñar o bacallau á prancha 3./ Para o aderezo Avenida, triturar ceboliño e tomate seco xunto co aceite de oliva Virxe Extra.

4./ Servir con cachelos e o aderezo por enriba do bacallau recén feito

AC E B E CC A p re s e n to u a o s socios e socias en Asemblea algúns dos novos proxectos nos que traballa de cara aos vindeiros meses.

Entre eles, os máis inmediatos son a organización da campaña de verán na que se inclúe unha acción promocional "Rasca e gaña" entre os días 27 e 31 de maio, na que os clientes optarán a un total de 1.500 euros en premios: 10 acebecheques de 50 euros cada un e outros 10 de 100 euros. Ademais, haberá 1.400 bolsas de tea de algodón reutilizables. Tamén se organizará unha nova edición de BetanChef a principios de xuño.

Por outro lado, presentáronse novas propostas nas que o colectivo está a traballar como un sistema de fidelización mediante acumulación de puntos para gastar nos comercios e nas empresas asociadas.

Trátase dun sistema no que só é preciso descargar unha aplicación no móbil e non se precisa tarxeta.

ANUNCIOS BREVES

Ademais, a vantaxe deste sistema é que se poden engadir máis ferramentas complementarias.

Outra das novidades nas que traballa ACEBE CCA é a creación dunha páxina web destinada á venda de produtos de stock na que poderán participar os socios e socias que o desexen.

Tamén se realizará unha campaña de dinamización de redes sociais e a renovación da actual páxina web da asociación Anido destacou tamén a recente posta en marcha do periódico dixital de "Betanzos e a súa comarca" e animou aos asistentes a descargar a aplicación que permite dispoñer de contidos actualizados diariamente tanto de información local e comarcal como doutros temas de interese xeral. O periódico pode consultarse na web: comerciobetanzos.com e a App gratuíta "Betanzos Digital" está dispoñible en Google Play.

Ademais, anunciouse a próxima organización dunha nova edición de MercaBetanzos prevista para os días 7 e 8 de setembro.

■ OFRECEN TRABALLO DG SERVICIOS estamos inmersos en un gran proyecto de selección de personal continuo. Puedes entablar una entrevista personal y optar a alguno de los puestos que ofertamos dentro del departamento de ventas.

Llama e infórmate. Tlf. 881963138 ASESORÍA en Betanzos selecciona administrativo/a con titulación universitaria.

Interesados/as enviar c.v. a: manuelpedreiradelrio2@ gmail.com

■ VARIOS TAROT. María. También CARTAS ASTRALES. Aclara tus dudas: pasado, presente, futuro. Se responde cualquier pregunta. Seriedad.

Claridad. Tlf. 638625976 RELOJERO, diplomado en Suiza, arregla y restaura relojes antiguos, de pared y bolsillo. Arreglo también relojes automáticos, cronógrafos, sumergibles, control hermetismo. Garantía. Tlf. 981773657 REALÍZANSE PORTES E MUDANZAS. Ámbito comar-

■ VENDAS VARIAS VENDO caldera de gas mural nueva y tres radiadores. Tlf. 657142047 VENDO plaza de garaje en zona Cruz Verde. Buen precio. Tlf. 657142047 SE VENDEN dos congeladores seminuevos uno de 200 l. y otro de 270 l. Tlf. 699616486 VENDO vestidos de comunión nuevos a estrenar. Tlf. 618431104

■ ALUGUERES ALQUILO en Betanzos, pequeño apartamento amueblado, calefacción, TV. etc. Tlf. 629291440 SE ALQUILA plaza de garaje en Paseo de la Galera. Tlf. 671117202 S E A LQ U I L A o V E N D E granja con licencia en A Espenuca, de 120x12 metros.

Con vivienda y terreno. Económico. Tlf. 619271908 ALQUILO praza de garaxe en Rúa Castelao 25 euros/ mes. Tlf. 619075640 ALQUILO plaza de garaje en C/Pintor Seijo Rubio

Betanzos. 35 euros/mes. Tlf. 639452156 ALQUILO almacén en C/ Venezuela 11-13. 70 euros/ mes. Tlf. 639452156

■ VIVENDAS VENDAS VENDO CASA en Paderne, a 4 km. de Betanzos, zona muy tranquila. Dos plantas y bajo cubierta. Para reformar.

Bodega, horno de piedra, hórreo, alpendres, eira y huerta. 5.700 m2 de terreno.

85.000 euros Tlf. 9 8 1 7 7 0 5 6 5 00441162330937 SE VENDE CASA en Coirós: planta de 121 m2 y semisótano con garaje, bodega y cocina-comedor de 48 m2.

Caseta de 66 m2 , huerta con árboles frutales. Terreno de 275 0 m 2 e n to t a l . T l f.

627086356 VENDO CASA de piedra de 130 m 2 en Mandaio, a 1 km. del centro de Oza. Tiene garaje, pozo de agua, finca urbana de 4.800 m2 (segregables). Tlf. 663736646 (Jose) SE VENDE PISO en Sada. 2 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. Con calefacción y ascensores. Callé Barrié de la Maza nº 98. Tlf. 680385526-682875387

Campaña Días Azuis Os comercios e empresas asociadas a ACEBE CCA poderán participar tamén na campaña Días Azuis do Comercio Galego que desenvolverá a Xunta en colaboración con ABANCA entre o 13 e o 26 de maio.

Trátase dunha acción de dinamización comercial na que os clientes poderán optar a premios de 300 e de 150 euros con só rexistrar a compra e unha fotografía do ticket de compra na web: www.diasazuis.com.

Nov@s soci@s A Asemblea aprobou a alta de novos socios: Lola, Estudio Seijo, Carro y González Asesores, Mesón Avenida e Grelo Comunicaciones.

■ FONTELA 2000 · 981773710 BETANZOS PISOS Y CASAS:

cal e nacional. Samuel. Tlf. 676082325 www.samuelportesespecializados.com

Na Asemblea tamén se presentou o balance de contas e de actividades desenvolvidas.

Casa adosada de 164 m2, 3 plantas, cocina, salón, 5 dormitorios y 2 baños. Totalmente reformada.

Finca de 800 m2, garaje y bodega. 103.000 €.

Casa de 294 m2, 2 plantas, 4 dormitorios, 3 baños. Parcela de 2.900 m2 cerrada, con cenador y casita individual con cocina, baño y almacén para herramientas. Vistas al pantano de Cecebre.

295.000 €.

Casa de 308 m2 en 3 plantas. Necesita reforma.

Jardín en la parte trasera con vistas hacia el pasatiempo. Zona centro. 130.000 €.

Piso 3º con ascensor. Cocina americana, 2 dormitorios, 2 baños, plaza de garaje. Todo exterior, con vistas hacia el pasatiempo. 105.000 €.

Se alquila bajo de 24 m2 con baño. Cualquier actividad. 220 €.

Casa de piedra adosada de 190 m2, con bodegas, para reformar. Finca de 2.500 m2. Situada a 2 minutos del centro de Betanzos. 75.000 €.

Alquiler y venta plazas de garaje en Betanzos desde 35 € y desde 10.000 €.

Piso 2º de 200 m2, cocina, cuarto de lavandería, salón-comedor, 5 dormitorios y 2 baños. Ascensor, garaje y trastero. Todo exterior. Situado en el centro de Betanzos. 190.000 €.

Se alquila bajo en Saavedra Meneses, 90 m2, baño y almacén. Cualquier actividad. 350 €.

Piso 3º de 77 m2, cocina-salón separada con puerta de cristal corredera, 3 dormitorios, baño, ascensor y garaje. Zona comercial. Exterior y luminoso. 118.000 €.

Piso 3º de 70 m2, cocina amueblada co electrodomésticos, salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, ascensor, garaje y trastero. Zona centro.

Exterior y luminoso. 112.000 €.

CASAS, CHALETS, FINCAS Y PISOS EN AFUERAS Paderne, Zona pedrido.- Casa de 297 m2, dos plantas más bajo cubierta, 5 dormitorios, 3 baños. Calefacción propano. Armarios empotrados. Finca de 1.369 m2.

270.000 €.

Oza dos Ríos. Piso 2º sin ascensor, cocina, salón comedor, 3 dormitorios, 2 baños, calefacción. Todo exterior.

59.900 €.

Bergondo, Cortiñán.- Casa de 275 m2, 2 plantas, cocina, salón, 4 dormitorios y 3 baños. Finca de 1.780 m2 cerrada con garaje y barbacoa. 200.000 €.

Paderne. Casa de piedra reformada adosada de 190 m2, dos plantas. Finca de 900 m2. Situada a 3 minutos de la playa del Pedrido. 130.000 €.

Paderne. Casa de piedra totalmente reformada, 254 m2 dos plantas, cocina, salón, 5 dormitorios, 3 baños y despensa. Finca de 2.400 m2, con garaje y horno.

199.000 €.

Oleiros. Casa estrenar a 500 m de la playa de Mera.

Jardín de 600 m2. 235.000 €.- Tel. 981- 62.29.99.Vilarmaior. Encantadora casa rodeada de naturaleza.

Lista para vivir. 96.000 € - Tel. 981- 62.29.99 Oza dos Ríos, centro. Casa de 272 m2, 2 plantas, cocina, salón, 4 dormitorios, aseo y baño. Garaje para 4 coches. Finca de 1.700 m2, cerrada con alpendre.

A 3 minutos de autovía y 7 minutos de Betanzos.

165.000 €.

Oza dos Ríos, Mandaio. Casa de 211 m2, 2 plantas. Cocina, cocina office, salón con chimenea, salón, 5 dormitorios, 2 baños y galería. Finca de 4.000 m2 cerrada con piscina. A 1 minuto centro Oza. 200.000 €.

Cesuras. Casa de 72 m2 con dos almacenes de 34 y 72 m2. Buen estado. Finca cerrada de 2.600 m2, con garaje, barbacoa y pozo artesano. A 1 minuto zona colegios. 80.000 €.

O Cruceiro. Paderne. Casa de 240 m2, cocina, salón, dormitorios y 2 baños. Calefacción de gas-oil. Garaje, terraza. Finca cerrada 1.800 m2. 220.000 €.

Cesuras. Casa de 214 m2. Finca de 1.071 m2. 3 dormitorios, 2 baños. Centro. 120.000 €.

Información e prezos válidos agás erro tipográfico

PRAZA DO CAMPO

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

3 Bc

Candidatura do PSdeG-PSOE de Betanzos / ARUME

Candidatura do PP de Betanzos / ARUME

Parte da candidatura de Betanzos Novo / ARUME

Candidatura do BNG de Betanzos / ARUME

Candidatura de Betanzos en Común

Parte da candidatura de Unidas Podemos-Esquerda Unida

Sete candidaturas aspiran á alcaldía de Betanzos REDACCIÓN / Betanzos Sete candidaturas se presentan á alcaldía de Betanzos nas eleccións municipais do vindeiro 26 de maio. Aos cinco partidos que contaron con representación municipal no actual mandato (PSOE, PP, BN, BNG e BZ), súmanse Ciudadanos e Unidas Podemos-Esquerda Unida.

Polo PSdeG-PSOE de Betanzos encabeza a lista a actual alcadesa, María Barral Varela.

Polo Partido Popular preséntase Cecilia Vázquez Suárez como cabeza de lista. A candidatura de Betanzos Novo está encabezada de novo por Hipólito Pérez Novo. O BNG repite cabeza de lista con Henrique del Río Otero como candidato á alcaldía.

ASESORÍA APEBE

2018

MANUEL PEDREIRA

JURÍDICO-LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL FISCAL Y CONTABLE EMPRESAS · AUTÓNOMOS · TRABAJADORES · HOGAR · ASOCIACIONES · SUBVENCIONES · PRESTACIONES · ETC Avda. Jesús García Naveira, 27 - 1.º A · 15300 BETANZOS Teléfono 981 772 516 · Fax 981 774 225 apebe@pedreiradelrio.net · www.asesoriayprocurapedreirabetanzos.es

Betanzos en Común (BZ) repite tamén candidato con Alberte Muíño Naveira. A lista de Ciudadanos está encabezada por Javier de la Fuente Lago. A candidatura de Unidas PodemosEsquerda Unida está encabezada por Noelia Pedreira, candidata ao Congreso pola Coruña.

A campaña para as eleccións municipais e europeas comeza-

rá o vindeiro 10 de maio e desenvolverase ata o día 24. Os comicios serán o domingo 26 de maio.

Poderase solicitar o voto por correo ata o 14 de maio en calquera oficina de Correos, presentando o DNI, o pasaporte ou o carné de conducir. Entre o 3 e o 18 de maio, Correos enviará a documentación para o voto por

correo aos domicilios das persoas solicitantes. Os electores poderán remitir o voto por correo ata o día 24 de maio.

Publicamos as candidaturas que nos fixeron chegar os partidos políticos. Non se inclúe a fotografía da candidatura de Ciudadanos xa que non chegou en tempo para o peche da edición.

4 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

GUÍA DO LECER · LECTURA · CINE

Lecturas de Primavera Animalia 1. Verde Autor: Xosé Tomás.

Editorial: Xerais

EXPOSICIÓNS

CURSOS, CHARLAS E OBRADOIROS

EDIFICIO ARQUIVO DO ANTIGO REINO DE GALICIA (LICEO) -Ata o 5 de maio. Exposición titulada "Unha mirada de antano. Fotografías de Ruth Matilda Anderson en Galicia" organizada en colaboración con ABANCA, Afundación e Concello.

-Do 11 ao 29. Exposición titulada "25 anos vestindo a EMuF" Organia: Concello de Betanzos polo aniversario da Escola Municipal de Folclore, dentro do programa das Letras Galegas. Inauguración: sábado 11 ás 19.00 horas, cun desfile de roupa tradicional e coa actuación da Agrupación Instrumental da EMuF -Do 13 ao 31. Exposición dos debuxos participantes no X Concurso de carteis das Letras Galegas. Organiza: Concello de Betanzos dentro do programa das Letras Galegas -Do 13 ao 31. Exposición sobre a vida e obra de Antón Fraguas. Organiza: Concello de Betanzos dentro do programa das Letras Galegas -Do 3 ao 18. Exposición das fotos de Semana Santa. Organiza: Confraría de Semana Santa Horario Liceo: días laborables: de 10.00 a 14.00 h e de 18.00 a 21.00 h sábados: de 11.30 a 14.00 h BIBLIOTECA MUNICIPAL A. CASTELAO -Ata o 30. Exposición bibliográfica sobre a vida e a obra de Antón Fraguas. Organiza: Concello de Betanzos Horario Biblioteca: luns a venres: de 10.00 a 14.00 h e de 16.00 a 21.00 h sábados: de 10.30 a 13.00 h FUNDACIÓN CIEC -Do 16 de maio ao 30 de xuño. Exposición titulada "D'ahir a hui:3000" por conta do Grupo BYE. Horario Fundación CIEC: martes a sábado de 10.00 a 14.00 h e de 16.00 a 20.00 h

AULA CEMIT. OBRADOIROS -Certificación galega en Competencias Dixitais CÓDIX Xoves 9 de maio. Horario: 16.00 a 18.00 h -Ofimática na nube con Google Drive Do 14 ao 16 de maio. Horario: 10.00 a 11.00 h -E-saúde Mércores 22 de maio. Horario: 10.00 a 11.00 h Aula CeMIT do Concello de Betanzos.

R/ Emilio Romay nº 1.

Inscricións: na propia aula ou na páxina web: https://cemit.xunta.gal/es/centro/15.

Organiza: Concello de Betanzos

RUTAS GUIADAS

CINE

-Sábado 18. 11.00 h Visita guiada "Irmáns García Naveira".

Punto de saída: Oficina de Turismo. Grupo mínimo de 10 persoas. Información e inscricións: Oficina de turismo (Praza de Galicia, nº 1), Tlf. 981776666, e-mail: turismo@betanzos.gal.

Para público adulto: -Venres 3. 20.00 h Proxección de "Doghs" (Andrés Goteira) Coa presenza de Andrés Goteira, Antonio Durán "Morris", Suso López e Laura Doval.

-Venres 31. 20.00 h Proxección das películas "Matria" (Álvaro Gago) e "Revistando a Antón Fraguas" (Gonzalo E. Veloso) Para público infantil: -Domingo 5. 18.00 h Proxección de "Pérez o ratiño dos teus soños" (Juan Pablo Buscarini) Cine Alfonsetti. Entrada de balde ata completar o aforo.

Organiza: Concello de Betanzos dentro do programa das Letras Galegas

CONFERENCIAS -Xoves 2. 20.00 h Sala Azul do Edificio Arquivo do Antigo Reino de Galicia, conferencia titulada "O legado dos Irmáns García Naveira: coidado, educación e cultura", por conta de Eduardo José Fuentes Abeledo, Profesor Titular de Universidade no Departamento de Pedagoxía e Didáctica da Universidade de Santiago de Compostela. Organiza: Concello de Betanzos, dentro do Programa das Letras Galegas.

-Mércores 15. 20.00 h Sala Azul do Liceo, charla-coloquio "¿Conoces el Parkinson" co Dr. Diego Santos, neurólogo, e Antonio Asensi, médico de familia do C.S. Betanzos.

PROGRAMACIÓN LIBRARÍA BIBLOS -Venres 3. 20.00 h Presentación da novela "A cova dos Entregos" de Edu Lorenzo -Sábado 4. 19.00 h O cuarteto da Terra Chá Corredores de sombra estrea espectáculo poético e musical.

-Xoves 9. 19.30 h Xulio López Valcárcel revisa a figura de Xesús de Nazaret.

-Venres 10. 20.00 h Vanesa Castro e Iñaki López achegan "Historias de Vilachá" -Sábados 11 e 25. 11.30-13.30 h Obradoiro de Ilustración e Banda Deseñada Biblos, con Xosé Tomás. Só para inscrit@s -Luns 13. 19.00 h Xuntanza do Clube de Lectura Biblos-IES Francisco Aguiar coa obra "Rosa cándida" de Audur Ava Olafsdottir.

-Venres 17. De 11.00 a 21.00 h Día das Letras con libros na rúa.

Exposición e venda de libros na praza da Verdura. Ao longo da xornada haberá actividades literarias e musicais e algunhas propostas plásticas.

-Mércores 22. 19.30 h Antonio Tizón presenta a súa novela "Un hombre extraño" -Venres 24. 19.30 h Xuntanza do Clube de Lectura Feminista.

Organizado polo Colectivo Feminista das Mariñas. Conversa arredor da obra de Virginia Woolf "Un cuarto de seu".

-Sábado 25. 19.00 h Recital, concerto e presentación do poemario "Dictados para un salvamento emocional" de Paris Joel Actividades abertas ao público en xeral agás as que precisan inscrición. Tlf.981771816 · librariabiblos@biblosclube.com

MÚSICA -Venres 17. 20.30 h Praza da Constitución. XXII Encontro de Bandas de Música coas actuacións de Rosa Cedrón, Paco Lodeiro e Miguel Ladrón de Guevara. Organiza: Concello de Betanzos dentro do Programa das Letras Galegas (en caso de choiva ou mal tempo trasladarase á Igrexa de Santiago.

TEATRO -Sábado 4. 20.00 h Aula de Cultura Xulio Cuns.

Representación de "Falar por falar" pola compañía Volta e Dálle teatro Produccións. Organiza: Concello dentro da Rede Galega de Teatros e Auditorios da AGADIC e dentro do Programa das Letras Galegas -Venres 17. 12.00 h Aula de Cultura Xulio Cuns.

Representación de "Puño puñete" pola compañía Baobab Teatro, para público familiar. Organiza: Concello dentro do Programa das Letras Galegas e a través do Programa Lingua a escena da Rede Cultural da Deputación.

OUTROS EVENTOS -Venres 3. 20.30 h Aula Municipal de Cultura Xulio Cuns.

Proxección do vídeo da Semana Santa 2019. Organiza: Confraría de Semana Santa.

-Sábado 4. A partir das 21.00 h Praza da Constitución, actuación de danza contemporánea "Camiño a..." pola compañía Serdanza, seguido do cociñeiro Kike Piñeiro con "Saboreando o camiño vivido". (En caso de choiva trasladarse ao Edificio Matadoiro). Organizan a Deputación da Coruña e o Concello de Betanzos dentro do Programa "Do camiño vivido 2019" e do programa das Letras Galegas.

-Martes 7. 19.00 h Aula de Cultura Xulio Cuns.

Espectáculo "A Danza das Letras", pola Escola de Danza Danzarte. Gala benéfica a favor da Fundación Cris contra el cáncer (Noel) -Venres 10. Praza dos Irmáns García Naveira horarios: 19.00, 20.00 e 21.00 h pases do espectáculo "A volta a Galicia en 313 concellos", por conta do Mago Antón.

Organiza: Concello de Betanzos dentro do programa das Letras Galegas e a través da Rede Cultural da Deputación da Coruña.

SÁBADOS MIÚDOS -Sábado 11. 12.00 h Salón Azul do edificio Arquivo do Antigo Reino de Galicia. Contacontos para bebés de 12 meses a 4 anos e as familias "O xogo de Nano" por conta de Raquel Queizás. Inscrición do 2 ao 9 de maio en www.betanzos.net. Organiza: Concello de Betanzos.

Dentro do Programa das Letras Galegas

As actividades programadas poden sufrir cambios de última hora. Poden consultar a web: www.betanzos.gal

“É un comic con viñetas que representan accións humanas que che fan pensar e rir. Recoméndoo porque é moi divertido e a quen lle gusten os animais lle encantará".

Alejandro Carro Figueroa, de 4º C do CEIP Francisco Vales Villamarín

Os forasteiros do tempo. O galeón pirata Autor: Roberto Santiago "Vai dunha familia e os seus veciños de Moratalaz. Un día, que estaban nun mercado, metéronse nun burato negro e dende alí fan viaxes no tempo. Eu recoméndovolo porque é moi doado de ler e as aventuras que viven polos distintos sitios son espectaculaes".

Alberto Barros Dans, de 5º E do CEIP Francisco Vales Villamarín

Cómo entrenar a tus padres Autor: Pete Johnson.

Editorial: Bruño "O libro é moi divertido e entretido. A min gustoume moito porque trata dun neno, Luís, que vai a unha nova escola e coñece a moitos nenos e profesores; e ponlles nomes ridículos, como por exemplo: O Pelo Cebola. Despois coñece a Maddi que se converte na súa mellor amiga porque opinan igual, e Maddi cóntalle as catro regras de como entrenar aos pais".

Noa Fariña Álvarez de 6º C do CEIP Francisco Vales Villamarín

Cine de Primavera Keepers. El misterio del faro Kristoffer Nyholm dirige este thriller de suspense inspirado en la leyenda de la isla de Flannan. Nos cuenta la historia de tres fareros, James, Thomas y Donald, que se establecen en una remota isla del norte de Escocia para reemplazar a los antiguos guardianes del faro. Durante una tormenta muy fuerte ayudan a un barco en peligro, pero misteriosamente desaparecen. Gerard Butler, Peter Mullan y Connor Swindells son sus protagonistas.

Aladdin Después de "El libro de la Selva" y "Dumbo", Disney vuelve a convertir otro clásico de animación en acción real. Y en esta ocasión es Aladdín, cuya historia conocemos todos de memoria. Mena Massoud, Naomi Scott, Billy Magnussen y Wil Smith como el Genio de la lámpara. Dirige el británico Guy Ritchie.

El hijo David Yarovesky dirige este film de terror que nos cuenta la historia de un matrimonio que lucha a diario para tener un hijo sin conseguirlo, hasta que un día encuentran cerca de su casa un bebé que, con el tiempo, descubren que no es de este mundo y tiene poderes, pero no para hacer el bien, sino todo lo contrario.

La protagonizan Elizabeth Banks, David Denman y Matt Jones.

Jesús Ramos

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

5 Bc

6 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

A Asociación Amigos do Casco Histórico organiza unha Almoeda de segunda man, artesanía e troco o 26 de maio REDACCIÓN / Betanzos A Asociación Amigos do Casco Histórico de Betanzos prepara unha almoeda de segunda man, artesanía e troco para o vindeiro 26 de maio. O evento, que xa se celebrou con éxito en anos anteriores, realizarase na Praza de Fernán Pérez de Andrade, no adro de Santa María e na Rúa do Azougue, entre as 10.00 e as 16.00 horas.

Haberá tamén unha almoeda infantil para que as nenas e os nenos que queiran poidan poñer os seus postos e vender ou intercambiar xoguetes con outros nenos e nenas. Está previsto amenizar a xornada cunha sesión vermú, ás 14.00 horas, co grupo musical "The Rumba Messengers".

Roxín Roxal comeza os roteiros de primavera cunha camiñada pola Costa da Morte REDACCIÓN / Betanzos A Asociación Roxín Roxal dá inicio aos roteiros de primavera o domingo 12 de maio cunha camiñada pola Costa da Morte, cun percorrido entre Arou e Traba de Laxe.

O roteiro ten como obxecto re m e m o ra r o n a u f ra x i o d o vapor City of Agra, ocorrido en 1897 e estará a cargo de Fernando Patricio.

O segundo roteiro será o 2 de xuño por Paderne e está orientado ao coñecemento do patrimonio e da paisaxe.

Preparan tamén outro de tres días o 28, 29 e 30 de xuño por terras de Miranda para o que xa se pode facer a pre-inscrición As persoas interesadas poden i n fo r m a r s e o u a n o t a r s e n o correo electrónico roxinroxal@ yahoo.com

Cruz Vermella organiza unha andaina nocturna solidaria O reto deste ano é chegar aos 800 inscritos, coincidindo co 800 aniversario do traslado da cidade REDACCIÓN / Betanzos A Asemblea Comarcal de Cruz Vermella Betanzos organiza para o vindeiro venres 31 de maio unha andaina solidaria nocturna. O percorrido será de 6 quilómetros polo casco urbán e polos arredores e a ruta é apta para todas as idades.

A recadación íntegra será para a Asemblea Comarcal para o desenvolvemento de actividades en Betanzos e na comarca.

A saída será ás 21.30 horas dende a Praza dos Irmáns García

Naveira e a duración aproximada é de hora e media. É obrigatorio o uso de chaleque reflectante.

O prezo da inscrición é de 5 euros para quen se apunte entre o 6 e o 24 de maio. As inscricións posteriores serán de 8 euros.

Inclúe agasallo, chocolatada ao remate e sorteo de regalos. Os nenos e nenas ata doce anos participarán gratis.

Para máis información e inscricións poden chamar ao teléfono 981771727 ou escribir un correo e l e c t ró n i c o a g a b e t a n z o s @ cruzroja.es.

O Espazo +60 Afundación Betanzos acolle os encontros "Espazos das familias" REDACCIÓN / Betanzos O Espazo +60 Afundación de Betanzos acolle os encontros semanais dirixidos a familias con menores de tres anos denominados "Espazos das familias", que leva a cabo a Asociación socio-educativa Antonio Gandoy.

Trátase dunha actividade na que as familias comparten, debaten e reflexionan sobre a experiencia da crianza.

Tamén se realizan actividades que permitan afrontar unha maternidade e paternidade responsable e gozosa, tal e como explicaron fontes do colectivo que organiza as xuntanzas.

As reunións celébranse os martes en horario de 11.30 a 13.00 horas. Poden informarse nos teléfonos 617769942 e 607804823.

PRAZA DO CAMPO

Unha empresa de Betanzos levará o servizo técnico de Robomow en España e Portugal A prestixiosa firma elixiu a Robótica Codi polo seu nivel técnico e pola súa especialización REDACCIÓN / Betanzos A empresa betanceira Robótica Codi asinou un acordo coa prestixiosa firma Robomow, fabricante de robots cortacésped, para xestionar o servizo técnico de España e Portugal dos produtos da marca.

Robomow ten a súa planta de fabricación en Israel e a súa sede de I+D en Alemaña e é coñecida polos seus produtos de gran calidade.

O director xeral de Robótica Codi, José Díaz, subliñou que a coñecida marca elixiu á compañía betanceira: "polo noso nivel técnico e especiali-

zación", dixo. Ademais, destacou que "somos das poucas empresas en España que levamos o servizo técnico dunha compañía tan importante".

Por outro lado, pola súa preparación e experiencia no sector, a empresa imparte cursos de instalación para o fabricante aos seus distribuidores, ademais de facilitar atención e axuda telefónica online.

Robótica Codi naceu hai dous anos en Betanzos aínda que a experiencia dos seus promotores no sector é máis ampla. Actualmente dispoñen de páxina web e tenda online e están ampliando o seu catálogo de produtos e servizos.

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

7 Bc

8 Bc

PRAZA DO CAMPO

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

A mostra "Betanzos 8.0" de Atocha achegou ao alumnado á aprendizaxe da cultura a través da historia da cidade A comunidade educativa do centro volcouse na elaboración de traballos relacionados coa historia da cidade que estiveron expostos no Liceo "Betanzos 8.0. A aprendizaxe da cultura a través da nosa cidade" é o nome dun proxecto educativo relacionado co VIII Centenario no que todo o alumnado do CPR Plurilingüe Nosa Señora do CarmeAtocha traballou ao longo do curso. Estudantes, profesores e as familias colabora-

ron nas creacións e traballos que estiveron expostos ata o pasado 27 de abril no último andar do Edificio Arquivo.

Cada grupo, dende Infantil ata Bacharelato realizou o estudo dun aspecto distinto da historia da cidade aprendendo a través da investigación, de entrevistas a

Imaxe da inauguración da mostra á que acudiron centos de persoas / ARUME

Varias imaxes da mostra e do acto inaugural / ARUME

pesoas maiores, de charlas con expertos, de visitas guiadas... O resultado foi unha ampla exposición de elaborados traballos como maquetas das igrexas betanceiras e das fontes coa súa correspondente historia, a elaboración dun rueiro ilustrado coa historia das diferentes rúas, a obra e influencia dos Irmáns García Naveira na cidade, a figura de Fernán Pérez de Andrade, o porto de Betanzos, e o propio fundador do centro, Baltasar Pardal.

O alumnado elaborou varias maquetas de barcos, unha do seu colexio, varias

balconadas con diferentes motivos betanceiros, e mesmo un globo de papel.

Tamén houbo unha sección de poesías, e un laberinto no que había que resportar correctamente ás preguntas para atopar a saída. Un completo traballo de investigación no que, ademais, se empregaron materiais reciclados.

A alcaldesa, María Barral, acompañou á comunidade educativa na inauguración da mostra que estivo precedida dun breve acto e da proxección dun video que pode verse na web do centro.

Éxito do concerto da Orquestra e do Coro Gaos en Betanzos A igrexa de San Francisco encheuse de público para asistir á interpretación do Requiem de Mozart que ofreceu esta prestixiosa agrupación

A mostra sobre o 800 aniversario está xa instalada en A Condesa

A exposición histórica sobre o 800 aniversario trasládase ao barrio de A Condesa A Condesa é o primeiro barrio que acolle a mostra histórica sobre o 800 aniversario que fora inaugurada o 13 de febreiro no adro de San Domingos.

A exposición recolle en oito cubos xigantes os fitos históricos máis significativos da cidade nos últimos oito séculos, dende que a poboación conseguiu a autorización real para trasladarse dende Tiobre ao

castro de Untia.

A mostra terá carácter itinerante e a intención do goberno local é que "esté presente en todos os barrios da cidade e nas distintas parroquias", tal e como dixo a alcaldesa, María Barral.

A exposición é obra do historiador e director do Museo de As Mariñas e do Anuario Brigantino, Alfredo Erias.

A interpretación do Re q u i e m d e M oz a r t p o r conta da Orquestra e o Coro Gaos puxo o peche ao IV Ciclo de Música Sacra organizado pola Confraría de Semana Santa de Betanzos e co patrocinio do Concello.

O concerto para clarinete no que se interpretaron pezas do Requiem de Mozart que ofreceu esta prestixiosa agrupación resultou todo un éxito de público.

O emblemático templo de San Francisco encheuse de xente para asistir a esta actuación na que se deron cita case un cento de músicos.

A xestión desta actuación correu a cargo do Concello de Betanzos e forma parte da programación especial con motivo dos actos de celebración do VIII Centenario do traslado da cidade.

Ad e m a i s , n o m a rco d o Ciclo de Música Sacra tamén

A Orquestra e o Coro Gaos actuaron na igrexa de San Francisco

actuaron a Coral Polifónica de Betanzos e o Coro Cantábile que interpretou o "Te Deum" de Charpentier, unha actuación que estaba prevista tamén dentro da celebración do VIII Centenario.

Outro dos exitosos concertos programados no marco

do 800 aniversario foi o da Orquestra de Cámara da Escola Municipal de Música da Coruña que actuou o pasado 27 de abril na Igexa de Santa María do Azougue.

O público encheu o templo para asistir á interpretación do "Gloria" de Vivaldi.

PRAZA DO CAMPO

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

9 Bc

Luz Casal, Milladoiro e a Orquestra Sinfónica de Galicia actuarán nas festas de San Roque Carlos Bau estreará o 24 de agosto, antes do concerto de Luz Casal, a canción que o compositor adicou ao 800 aniversario. Un vídeo con parte do tema composto expresamente con motivo do centenario xa pode verse na páxina web do Concello de Betanzos A programación de festas de San Roque de 2019, ano do VIII Centenario do traslado da cidade, contará, entre outras, coas actuacións da Orquestra Sinfónica de Galicia, Luz Casal e Milladoiro.

As festas de San Roque, ao igual que a Feira Franca Medieval, van ter este ano un protagonismo especial con motivo da celebración do "Ano de Betanzos".

O Co n ce l l o re a l i zo u u n maior esforzo para poder i n co r p o ra r n o p ro g ra m a actuacións destacadas que aporten un maior atractivo ás festas, declaradas de Interese Turístico Nacional.

Orquestra Sinfónica de Galicia Así, o 22 de agosto actuará na Praza do Campo a Orquesta Sinfónica de Galicia. Trátase dun concerto especial xa que será a primeira vez que a Sinfónica de Galicia actúe nunha praza distinta de María Pita na Coruña ou o Obradoiro en Santiago. Interpretarán, ademais, un repertorio vencellado a Betanzos e compartirán esceario coa Escola Municipal de Folclore que bailará a danza dos xastres durante a

actuación.

A música tradicional galega será a protagonista o 23 de agosto coa actuación de Milladoiro. Un grupo que xa actuara en Betanzos e que regresa á cidade para sumarse tamén á celebración do VIII Centenario.

Luz Casal O concerto estelar das festas será o de Luz Casal que ofrecerá unha actuación con entrada gratuíta o 24 de agosto na Praza do Campo.

"Unha galega universal, referente da música actual", dixo a alcaldesa, María Barral.

"Será a actuación principal das festas de San Roque, pero haberá máis", comentou.

A canción do 800 aniversario O teloneiro de Luz Casal será Carlos Bau que estreará a canción do 800 aniversa-

A alcaldesa, María Barral, e o concelleiro Diego Fernández xunto a Carlos Bau, autor da canción do 800 aniversario, durante a presentación aos medios de comunicación dun avance do tema

rio. Na mañá do día 2 de abril presentou unha parte da composición que está dispoñible na web do Concello de Betanzos.

O Palco da Música foi o esceario elixido para que o cantautor interpretase, a modo de pre-estrea parte do tema que compuxo con motivo desta celebración tan especial para Betanzos.

Foi xusto despois de que a

a l c a l d e s a , M a r í a B a r ra l , anunciase os próximos concertos enmarcados no VIII Centenario.

“Tiña unha débeda sentimental con Betanzos”, dixo Carlos Bau. “Algúns dos concertos máis fermosos que ofrecín foron aquí en Betanzos, cidade á que lle teño moito cariño e da que gardo moi bos recordos e experiencias”, confesou.

A alcaldesa, María Barral, subliñou que a canción vai “sorprender”: “reflicte o que é Betanzos, as figuras destacadas da súa historia… e aos betanceiros vailles chegar moi dentro”, dixo.

O vídeo desta primeira parte do tema pode verse na páxina web municipal: www. betanzos.gal e no Facebook "Concello de Betanzos.

Betanzos tan cerca".

A Escola Municipal de Folclore recupera a danza de zapateiros no Día de Galicia O 24 de xullo, por primeira vez en décadas, interpretaranse as catro danzas gremiais xuntas Antes dos grandes concertos anunciados para as festas de San Roque, Betanzos v i v i rá u n m o m e n t o m o i especial. "Será un día histórico, no que os betanceiros e betanceiras e a xente que nos visite poderá contemplar, por primeira vez en décadas, a interpretación conxunta das catro danzas gremiais", explicou a alcaldesa, María Barral.

A cita será o 24 de xullo na Praza dos Irmáns G arcía

Naveira e o motivo o Día de Galicia.

A Escola Municipal de Folclore (EMuF) recuperou para esta ocasión a danza de zapateiros e interpretará tamén a de xastres, danza recuperada tamén pola EMuF hai uns anos.

Pola súa parte, a agrupación Xóvenes do Pobo bailará a danza de labradores e a de mariñeiros, cos dous grupos que ten actualmente, infantil e de adultos.

As persoas participantes na peregrinaxe a Compostela foron recibidas na Praza do Obradoiro pola alcaldesa, María Barral, e polo concelleiro de Deportes, Andrés Hermida

Remata a peregrinaxe polo Camiño Francés coa chegada a Compostela As persoas participantes na peregrinaxe a Compostela polo Camiño Francés chegaron o pasado 14 de abril á Praza do Obradoiro, onde foron recibidos pola alcaldesa, María Barral, e polo concelleiro Andrés Hermida. En total realizáronse sete etapas con saída dende o Cebreiro. A iniciativa estaba promovida pola Concellería de Deportes e contou coa colaboración de Protección Civil que aportou apoio loxístico durante as diferentes etapas.

10 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

PUBLICIDADE

SELECCIÓN DE MEDIDAS PARA CAMBIAR O MODELO DE CIDADE E IMPULSAR O BEN COMÚN (Estas medidas forman parte das 112 que integran o programa electoral que podes consultar na páxina web www.betanzosnovo.org )

1/ BETANZOS: CIDADE ABERTA E TRANSPARENTE. Publicar no portal web municipal toda a información relevante de carácter xurídico, económico, ambiental, institucional, de servizos públicos e plans de actuación.

Impulsar auditorías das principais concesións administrativas de xestión de servizos públicos (Complejo San Roque, Servizo de Axuda no Fogar, Fundación Globo de San Roque, Servizo de Abastecemento de Auga).

2/ BETANZOS: CIDADE DIALOGANTE E PARTICIPATIVA. Impulsar o diálogo público e a participación directa das veciñas na toma de decisións sobre os asuntos máis relevantes: iniciativas cidadás para promover actuacións de interese xeral, talleres de debate público, asembleas cidadás nos barrios e parroquias, consultas populares, orzamentos participativos mediante os que as veciñas deciden o destino dunha parte dos recursos municipais.

Reabrir a emisora de radio municipal facilitando a participación cidadá e dos colectivos sociais, o diálogo aberto e a pluralidade de ideas.

3/ BETANZOS: CAPITAL COMARCAL E NÚCLEO DE CENTRALIDADE DA ÁREA METROPOLITANA. Colaborar cos concellos da comarca para xestionar en común servizos públicos de interese supramunicipal: transporte público, xestión de residuos urbanos, promoción do turismo e outros.

Reclamar ao Estado e á Xunta a mellora das infraestruturas ferroviarias, a reapertura das estacións e a posta en funcionamento do servizo ferroviario de proximidade entre as cidades de Betanzos e Coruña e Betanzos e Ferrol, con horarios e frecuencias axeitados.

Abrir o debate sobre a conveniencia de fusionar o municipio de Betanzos cos municipios de Paderne e Bergondo.

4/ BETANZOS: CIDADE HISTÓRICA E DE REXENERACIÓN URBANA. Impulsar o Plan xeral de ordenación municipal para establecer un novo modelo urbanístico baseado na rexeneración integral da cidade e dos núcleos rurais, na mobilidade sustentable e a adaptación ao cambio climático.

Impulsar un Plan de dinamización do Casco Histórico con medidas para mellorar as condicións de vida das persoas residentes, conservar o patrimonio histórico, rehabilitar as vivendas, impulsar a dinamización económica e a calidade ambiental e paisaxística.

I m p u l s a r u n p ro g ra m a d e a d q u i s i c i ó n e rehabilitación de vivendas no Casco Histórico para seren destinadas ao aluguer e outras formas de acceso con prezo limitado.

entidades públicas e privadas.

Adquirir e rehabilitar a antiga fábrica de electricidade da Ponte Nova para seren destinada a equipamento público (centro cívico).

5/ BETANZOS: CIDADE ACCESIBLE. Impulsar un Plan de mobilidade urbana sustentable que priorice o uso do espazo público como lugar de convivencia para as persoas, que promocione o transporte público e a accesibilidade para as persoas con diversidade funcional.

Crear unha rede de itinerarios seguros para os desprazamentos a pé ou en bicicleta desde os distintos barrios da cidade ata os centros docentes, os equipamentos deportivos e o centro de saúde.

Reducir a presenza de coches no Casco Histórico, humanizar os espazos públicos, peonalizar determinadas rúas e prazas, solucionar os aparcamentos para residentes e restrinxir o acceso de vehículos.

6/ BETANZOS: CIDADE DOS RÍOS. Reclamar á Xunta de Galicia o cumprimento do convenio e a renovación da estación de tratamento e as infraestruturas de abastecemento de auga potable.

Impulsar un programa de actuacións para eliminar os vertidos incontrolados de augas residuais e industriais e renovar as redes de saneamento obsoletas.

Executar o proxecto de sendeiro verde aos Caneiros coa financiación da Deputación Provincial.

7/ BETANZOS: CIDADE RESILENTE, A D A P TA D A A O C A M B I O CLIMÁTICO E A TRANSICIÓN ENERXÉTICA. Crear unha rede de infraestruturas verdes que garantan a biodiversidade, aumentando as zonas verdes e creando corredores ecolóxicos nas ribeiras dos ríos.

Realizar unha auditoría dos servizos de limpeza de espazos públicos e adoptar as medidas necesarias para o mantemento de rúas e prazas e do mobiliario urbano.

Impulsar un programa de mellora da biodiversidade e aumentar as zonas arboradas para mellorar a capacidade de retención de CO2.

Impulsar un Plan de acción para reducir efectivamente a emisión de ruídos e vibracións na cidade.

Reclamar ao Estado a cesión do edificio do antigo ambulatorio para rehabilitalo e destinalo a Centro de Día para o coidado das persoas maiores.

Incrementar as becas e axudas para estudantes en función do nivel de renda familiar.

Aumentar o gasto destinado a políticas sociais, especialmente as dirixidas ás persoas en risco de exclusión social.

10/ B E TA N ZO S : CIDADE XENERADORA DE EMPREGO. Elaborar un Plan de acción para promover o emprego, especialmente nos sectores da rehabilitación, cultura, conservación da natureza, economía circular e servizos públicos, en colaboración con ACEBE e os axentes sociais e económicos.

Crear un banco municipal de locais de negocio destinado a facilitar o emprendemento de actividades económicas ou profesionais.

Fomentar a economía circular e o comercio de proximidade. Potenciar estratexias colaborativas entre as pequenas empresas e comercios.

Crear unha empresa pública destinada a xestionar a rehabilitación do Casco Histórico e a promoción da vivenda pública.

Impulsar o turismo sostible vinculado ao patrimonio cultural, a natureza, a historia, a cultura e os produtos da comarca. Potenciar o Camiño Inglés.

11/ BETANZOS: CIDADE CULTURAL. Impulsar a creación da Universidade Popular coa finalidade de favorecer as actividades vinculadas á educación non formal, transmitindo a importancia desta como elemento de transformación social.

Promover a creación dun Centro de Interpretación do Medievo, que poña en valor o noso patrimonio histórico e sexa o centro de referencia sobre esta época da historia de Galiza.

Defender o ensino público e de calidade e apoiar á comunidade escolar nas súas reclamacións para mellorar e renovar as instalacións deterioradas de todos os centros de ensino público.

Asinar un convenio de colaboración co CEIP Vales Villamarín para organizar as actividades extraescolares.

Aprobar unha Ordenanza de protección animal e convivencia. Prohibir o uso de animais en espectáculos.

Renovar a programación cultural municipal, poñendo en valor a historia e a cultura da nosa cidade e apoiando a produción cultural e artística de Betanzos e a súa comarca.

Crear unha unidade da Policía Local especializada encargada da inspección ambiental e urbanística.

12/

Impulsar un programa de mellora e humanización de rúas e prazas, xerando espazos públicos seguros, confortables e adecuados para a convivencia libre da cidadanía.

8/ BETANZOS: CIDADE FEMINISTA.

Reordenar os usos da zona do PasatempoCarregal con criterios de adaptación ao cambio climático, ampliación das dotacións públicas e protección do Parque do Pasatempo.

Previr e combater a violencia de xénero, en todas as súas formas, e proporcionar apoio integral ás vítimas da violencia machista.

Impulsar a restauración integral do Pasatempo, en colaboración coas outras Administracións.

Elaborar un Plan director de usos e xestión integral do Pasatempo, en colaboración coa Asociación de Amigos do Pasatempo e outras

Impulsar un Plan Integral de Coidados que a b o rd a rá a s i t u a c i ó n d a s p e r s o a s co n diversidade funcional e/ou en situación de dependencia.

Fomentar a conciliación da vida persoal, familiar e laboral.

Crear un Servizo municipal de Igualdade de Xénero e Diversidade Sexual.

9/ B E T A N Z O S : CIDADE COMPROMETIDA CO COIDADO DAS PERSOAS.

B E TA N Z O S : C I D A D E D A REFORMA E MODERNIZACIÓN DA ADMINISTRACIÓN.

Impulsar a remunipalización dos servizos públicos e, cando non sexa posible, recuperar o control público dos servizos xestionados en réxime de concesión.

Reformar a Administración pública para unha xestión máis racional, eficaz, imparcial e transparente, poñendo fin ao clientelismo.

Impulsar unha reforma dos tributos municipais con criterios de xustiza e progresividade, considerando a capacidade económica de cada contribuínte.

Búscanos no facebook, twitter ou na páxina web: www.betanzosnovo.org · Para contactar con nós: betanzosnovo@betanzosnovo.org

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

11 Bc

Betanzos Novo informando Nº 27

BETANZOS NOVO PRESENTA A SÚA CANDIDATURA PARA AS PRÓXIMAS ELECCIÓNS MUNICIPAIS DE MAIO

CANDIDATURA

FOTO DE PARTE DA CANDIDATURA

1.

Hipólito Pérez Novo. CANDIDATO

11.

2.

Inma Maceiras Teijo.

12. Henrique Fernández Vázquez.

3.

Arturo Casas Vales.

13. Marta Alonso Tato.

4.

Patricia Teijeiro Barge.

14. María do Ceu de Castro Pinto de Sousa.

5.

Xosé Fracisco Vales Fernández.

15. José Rey Fernández (Che).

6.

Xabier Doporto Santos.

16. María Carmen Aradas Rodríguez.

7.

Ramón Manuel Bouzas Tobío.

17. Xabier Janeiro Corés.

8.

Yvonne Teijo Couceiro.

18. Raquel Fernández Rodríguez.

9.

María Jesús Estrada Miramontes.

19. Xosé Isidro Doporto Santos.

10. Francisco Xabier Martínez Campos.

Albino Soto Lourido.

20. María Luisa García Rey.

Búscanos no facebook, twitter ou na páxina web: www.betanzosnovo.org · Para contactar con nós: betanzosnovo@betanzosnovo.org

1 2 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

PRAZA DO CAMPO

Os segredos do Gran Telescopio de Canarias chegan ao Vales Villamarín da man de Moncho Presedo O que fora o responsable de obra da construción do Grantecan imparte charlas a 500 escolares de primaria do colexio público de Betanzos REDACCIÓN / Betanzos

ENSINANZA MUSICAL Preparación das probas de acceso ao conservatorio.

Linguaxe musical.

Reforzo ás ensinanzas oficiais.

Agrupacións musicais: pop, jazz e rock.

Iniciación ao jazz.

Música moderna e armonía.

Historia da música.

658 555 161 Rúa do Castro, 15 BETANZOS escolademusicaclave@outlook.es

ESPECIALIDADES INSTRUMENTAIS Frauta, clarinete, saxofón, trombón, violín, guitarra clásica e guitarra eléctrica, piano e canto.

MÉTODO MAGO DIAPASÓN PARA NENOS DENDE OS 6 MESES ATA OS 7 ANOS Un xeito diferente de ensinar música

Moncho Presedo comparte co alumnado de Primaria do CEIP Francisco Vales Villamarín de Betanzos os segredos da construción do Gran Telescopio de Canarias, o Grantecan. Este betanceiro, agora xubilado, foi xefe de obra e xefe de montaxe do que no seu día foi o telescopio máis grande do mundo.

Xa leva impartidas dez charlas a escolares de 3º e 4º de Primaria e no mes de maio tocaralle a quenda aos de 5º e 6º. En total cincocentos alumnos e alumnas do colexio compartirán con Moncho Presedo as súas anécdotas e historias, non só do Grantecan, senón das súas diferentes experiencias laborais: como xefe de máquinas en varios superpetroleiros e como traballador na Central Nuclear de Trillo, entre outras.

"Está a ser para min unha vivencia extraordinaria. A resposta dos nenos e nenas, a súa curiosidade, as súas preguntas tan sorprendentes, as súas reaccións e a súa gratitude téñenme encantado", conta Moncho. O primeiro día un dos alumnos ao remate da conferencia pediulle un autógrafo e cando levantou a mirada xa tiña unha longa ringleira de pequenos agardando pola súa sinatura. Agora, despois de cada charla hai quenda de autógrafos.

Precisamente a curiosidade dos nenos e nenas fai que cada unha das ponencias sexa diferente porque se de algo pode presumir Moncho Presedo é de "facer as cousas ben e implicarse moitísimo en cada proxecto que emprende", tal e como comentou o director do Vales, Alejandro Sánchez.

O betanceiro Moncho Presedo e o director do CEIP Vales Villamarín, Alejandro Sánchez Amado diante dun mural do centro / ARUME Logo de que un dos pequenos lle preguntase por como se formaban os buratos negros e mesmo lle dese unha breve explicación, Moncho informouse polo miudo e incorporou no seu vídeo de presentación detalles sobre a formación destes fenómenos que están tan de actualidade.

A duración das sesións inicialmente era de 50 minutos mais case todas se achegan ás dúas horas porque, como di Moncho, "acribíllanme a preguntas de todo tipo, teñen tanta curiosidade e queren que lles conte tantas cousas... O primeiro día querían saber quen era eu e por que estaba alí, así que tiven que facer unha introdución do vídeo para presentarme. Sorpréndelles o tipo de traballos que desempeñei e preguntan por todo", conta Moncho.

Tras unha exitosa primeira charla no colexio de Carrio, en Bergondo, onde estuda unha das súas afilladas cunha profesora amante da astronomía, trasladou a proposta

ao centro brigantino. Presentou un proxecto tan ben elaborado que a dirección do colexio non o dubidou: "Moncho coida ata o máis mínimo detalle, cunha linguaxe adaptada a cada idade e cun gran sentido pedagóxico, as charlas son moi amenas e logra captar dende o principio a atención do alumnado, e iso que as sesións son despois do recreo... Ademais, a proposta adaptábase perfectamente ao proxecto central do colexio destes últimos anos", explicou o director do centro, Alejandro Sánchez. Nos anos anteriores o colexio tiña como eixo do seu proxecto educativo Betanzos e o mundo e o pasado de Betanzos. Este ano céntranse no futuro, en como será Betanzos, a evolución da tecnoloxía, o futuro dos distintos planetas... algo no que os escolares levan traballando durante o curso.

De feito, nos corredores poden verse as mostras de traballos do alumnado nos que os planetas e as estrelas son grandes protagonistas.

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

13 Bc

14 Bc

CONCURSO

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

COMO PARTICIPAR NO CONCURSO O concurso ten como finalidade identificar e localizar, dentro do casco histórico de Betanzos, os distintos detalles arquitectónicos dunha trintena de imaxes que se irán publicando entre os meses de decembro e maio. Ademais, os participantes deberán respostar a seis preguntas relacionadas con outras tantas fotografías.

Mecánica - Entre decembro e maio publicaranse cada mes cinco fotografías de detalles de edificios do casco histórico de Betanzos. As imaxes publicaranse no periódico "Betanzos e a súa comarca", na páxina web do IES Francisco Aguiar e nun panel situado no Edificio Liceo. En total serán trinta fotografías.

- Os concursantes deberán conseguir un díptico para poder participar. Os dípticos O IES Francisco Aguiar, en colaboración co Concello de Betanzos e coa Asociación poderán atopalos no IES Francisco Aguiar, nos comercios colaboradores asociados a de Comerciantes e Empresarios de Betanzos, Centro Comercial Aberto, ACEBE CCA, ACEBE CCA e no Edificio Liceo. organiza un concurso con motivo da celebración do Oitavo Centenario do traslado - En cada díptico figura o espazo para identificar as trinta fotografías, un espazo para da cidade no que poderán participar escolares e adultos de Betanzos e da comarca. respostar as cinco preguntas, e un plano do casco histórico para localizar o edificio do que proceden as imaxes.

- Os dípticos deberán depositarse cubertos coas respostas e os datos de contacto do concursante nas urnas que se colocarán no vestíbulo do IES Francisco Aguiar e no Edificio Liceo. O prazo para entregar os folletos será entre os días 20 e 24 de maio de 2019. O prazo remata ás 14.00 horas do día 24 de maio.

- Os concursantes poderán incorporarse ao certame en calquera momento ao longo dos seis meses de duración xa que as fotografías estarán expostas de forma permanente na páxina web do IES Francisco Aguiar e poderán consultarse nos periódicos da hemeroteca de "Betanzos e a súa comarca" (www.comerciodebetanzos.com)

Premios:

Foto 26 Celia Cernadas Cordido

Foto 28 Sonia Vázquez Fernández

Foto 27 Kelly Lago

·Haberá dúas categorías. Unha para escolares matriculados nos centros de ensino de Betanzos e outra para público en xeral. · O primeiro premio para escolares consiste nunha tablet. · O primeiro premio para o público en xeral consiste nun Acebecheque por valor de 100 euros para gastar nos comercios asociados a ACEBE CCA. · Gañarán o concurso, nas respectivas categorías, os participantes que acerten a localización das trinta fotografías e que respondan correctamente as seis preguntas formuladas. En caso de empate, realizarase un sorteo entre os acertantes. · No caso de que ninguén acerte todas as localizacións ou non resposte correctamente a todas as preguntas, considerarase vencedor/a quen consiga un maior número de acertos. En caso de empates, os premios outorgaranse por sorteo. · As bases completas do concurso están incluidas nos dípticos e na páxina web do IES Francisco Aguiar.

LOCALIZA NO TEU DÍPTICO, CORRECTAMENTE E CO MAIOR NÚMERO DE DETALLES POSIBLE, AS CINCO FOTOGRAFÍAS QUE APARECEN SOBRE ESTAS LIÑAS E RESPOSTA Á SEGUINTE PREGUNTA:

PREGUNTA Nº 6: A placa da fotografía 30 está situada na fachada dun edificio edificado en 1764 sobre un proxecto de Feliciano Míguez, para ser sede dunha institución que nunca chegou a albergar. Que institución ía albergar inicialmente este edificio?

Foto 29 Ricardo Cheda Faraldo

Foto 30 Ana Pérez Vila

Estudantes de Atocha gañan o primeiro premio do concurso de robótica da Universidade da Coruña REDACCIÓN / Betanzos Un grupo de estudantes de 2º de ESO do CPR Plurilingüe Nosa Señora do Carme-Atocha de Betanzos recibiron tres dos seis premios que estaban en xogo no II Torneo de Robótica da Escola Universitaria Politécnica da Universidade da Coruña, ubicada no campus de Ferrol.

Na competición participaron máis de 170 estudiantes. O certame repartiuse en tres probas nas

que se mediron as súas destrezas á hora de programar e configurar os robots.

Os tres equipos que participaron en representación de Atocha Betanzos: Las Robóticas, Chicas al poder e Los loco-bots, competiron contra alumnos e alumnas de diferentes centros escolares de Galicia e lograron dous primeiros premios nas categorías "Barrendeiro" e "Segueliñas" e un segundo premio tamén na categoría "Segueliñas".

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

1 5 Bc

1 6 Bc

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

PUBLICIDADE

1 7 Bc

18 B c

DEPORTES

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

C LU B E S

Antonio Sánchez Otero "Chopin"

“As vellas non paramos” no es un club, es una filosofía JUAN DOPORTO/ Deportes Entrevistamos al betanceiro Antonio Sánchez Otero “Chopin” del club As Vellas Non Paramos, galardonada en la Gala del Deporte como entidad deportiva del año. Un deportista, un ciclista, un piragüista, un exfutbolista. En dos palabras, un amante del deporte que junto a unos amigos se arriesgó a hacer lo que no muchos se atreven, planificar y crear un proyecto para fomentar el deporte en varios concellos.

-¿De dónde viene el nombre “As Vellas non paramos”?

-Normalmente entrenábamos en piragua, andábamos en bicicleta y salíamos a correr. La gente nos decía por la calle “non parades” y dijimos, pues somos viejos, los viejos no paramos, va venga pues "As vellas non paramos". Se fue creando poco a poco.

-¿A qué edad?

-Pues ya teníamos unos cuarenta añitos, larguitos.

-¿Y de quién fue la idea?

-Suena mal que lo diga pero soy el artífice. Pero bueno siempre tiene que haber alguien que empiece.

También empezó un poco a través

de Facebook. "As Vellas" es 90% el Facebook. No tenemos blog porque esas cosas llevan tiempo y no me da el día para más.

-¿En el club puede entrar cualquiera?

-Aquí hay desde bebés hasta el más veterano que tiene 80 años porque al final es una filosofía de pasarlo bien y ayudarnos entre nosotros.

-¿O sea, alguien que mire la página en Facebook puede pedir entrar?

-De hecho, me mandan incluso Messengers preguntándome por las actividades que hacemos como las andainas, aunque no nos centramos en tema de correr ni andar. Hacemos más cosas: escalada, piragüismo y pádel surf también, por el Mandeo y en Betanzos como tenemos monte, por Espenuca... Terras do Mandeo.

-¿Qué días vais?

-Hacemos actividades todos los días. Las actividades se organizan por nivel, lunes, miércoles y viernes.

En esos días ya tenemos cuatro grupos de distinto nivel. Tenemos colaboradores que nos ayudan en los entrenamientos. Lo que intenta-

mos es que todo el mundo se sienta integrado. Entrenamos en un turno de mañana, de 10:00 a 11:00 en el local social de A Condesa y otro turno de tarde de 20:00 a 21:00 en el Pabellón del IES As Mariñas.

-¿Qué tenéis pensado hacer en el futuro?

-Ir creciendo poco a poco y con sentido, sin loquear, seguir haciendo eventos y llevar esta filosofía a otros concellos.

-Tenéis también la Escuela de Atletismo de Betanzos, ¿como funciona?

-Es un proyecto distinto que no quiero que se relacione con As Vellas. Lleva cuatro meses funcionando, contratamos a dos entrenadores a los que pagamos con nuestro dinero. No tenemos socios, así que les pagamos con el dinero que vamos ahorrando. Empezamos con cuatro niños y ahora hay veinticinco en cuatro meses. Los chándales, las camisetas y las licencias las paga el club porque para mí ningún niño va a pagar por hacer deporte, ni las equipaciones ni nada. Tododeporte nos hace un descuento en los chándales pero nadie nos da

F ÚT B O L

REDACCIÓN/ Deportes

Competición de liga No que respecta á competición, son poucas xa as xornadas que restan para o remate da mesma. Con 12 puntos en xogo o equipo de Primeira

dinero para comprarlos, y no quiero. De hecho el chándal lleva los logos de la Escuela de atletismo y el logo de As Vellas. Lleva también el de Maldita Buena Suerte porque nos imprimió gratis los logos de los chándales pero no quiero patrocinios. La idea es para el año crecer un poquito más, crear una pista de salto de longitud, que no tienen.

Nuestro futuro es la escuela.

-¿Competís con otros grupos?

-No, aquí como digo yo, el que quiera ser campeón de España o del mundo, este no es su sitio.

Diversión y disfrutar de la vida, venir aquí y pasarlo bien. Aquí hay gente que corre muy bien pero los podios y las medallas no, de hecho se fueron dos porque su filosofía era llegar y ganar y pronto vieron que eso no iba con nosotros.

-Os premiaron en la Gala del Deporte...

-Los premios en realidad nos dan igual, nos dieron un reconocimiento por fomentar el deporte. Pero bueno, en Betanzos hay muchos clubs y yo creo que nadie merece un premio por fomentar el deporte, el premio es tener el club.

-¿Cada vez la gente hace más deporte?

-Sí, pero la gente hace deporte por el nivel de vida que llevamos. El deporte es una manera de desestresarse, por eso tenemos tanta aceptación, porque la gente viene y siempre te ríes, por lo menos con nosotros cada sesión es reírte, entonces es genial. Uno me dijo que solo le gustaba andar y le dije que para qué venía y ahora corre como un desgraciado.

Si queréis conocer un poco mejor a este club podéis consultar su página de Facebook "As Vellas non Paramos".

F ÚTBOL SAL A

O Betanzos CF presentou o album de cromos da tempada Nunha Aula Xulio Cuns do Edificio Liceo ateigada de xo g a d o re s e fa m i l i a re s o Betanzos CF presentou a colección de cromos da temporada 2018-2019. Un coleccionable que contén 375 cromos dos que 303 corresponden a xogadores, adestradores e corpo técnico e 42 ás diferente plantillas desde biberón ata modestos.

O album está persoalizado e foi acollido con tal expectación que nos primeiros días esgotáronse as existencias nos puntos de venda o que fixo necesaria unha ampliación da tirada de sobres de cromos.

Cabe resaltar a colaboración, tanto na publicidade que contén o album coma nos puntos de venda, do comercio e hostalería local que deu máis repercusión a esta iniciativa.

Antonio Sánchez Otero "Chopin", a la derecha, recibió el premio para la asociación "As Vellas non paramos" en la Gala del Deporte / JOSE LAGARES

O Troula FS celebra con éxito o torneo cadete REDACCIÓN/ Deportes

Un dos momentos da presentación do álbum de cromos / ARUME Autonómica apura as poucas opcións que lle restan para acadar a segunda praza da clasificación que da dereito a xogar a promoción de ascenso. A plantilla que dirixe Noé consolidou o xogo e os resultados neste último mes aínda que serán os erros de terceiros os que determinarán si queda marxe de recurte de puntos.

Cerca do obxectivo da prom o c i ó n d e a s ce n s o e s t á tamén o equipo feminino que esta temporada, despois de quedar ás portas na pasada,

parece ter todas as papeletas para disputar a fase de ascenso, dependendo delas mesmas para este fin.

Calendario maio 5 de maio: Betanzos CF Sp. Cambre 12 de maio: Eume Deportivo Betanzos CF 19 de maio: Betanzos CF Cedeira SD

Os días 19 e 20 de abril celebrouse en Betanzos o torneo de fútbol sala en categoría cadete que, organizado polo Troula FS, contou con dez equipos das mellores canteiras do fútbol sala galego. Nun polideportivo municipal que contou coa asistencia de numeroso público, o Distrito V FS da Coruña, un dos favoritos, impúxose na final ao Campito FS por seis goles a dous. Os coruñeses apearon en semifinais ao Concello de Guitiriz por un apretado 2-1, idéntico marcador da outra semifinal entre Campito FS e Piringalla de Lugo.

Sen dúbida unha experiencia satisfactoria e esixente na que o Troula FS volveu a converter a Betanzos en foco de atención do fútbol sala galego.

Tamén na Semana Santa e en categoría alevín o Troula FS desprazouse a Redondela onde acadou o subcampionato e o equipo infantil participou no torneo do Campito FS proclamándose vencedor.

Seleccións galegas Nestas semanas foi tempo tamén para que algúns combinados galegos disputasen os seus respectivos campionatos de España. Nesta ocasión a representación do Troula FS correspondeulle ao adestrador Esteban Carro Castrillón que formou parte do corpo técnico da selección galega alevín como preparador físico. Dende o

11 ata o 14 de abril Esteban Carro dispuxo dunha enriquecedora experiencia nunha competición esixente como é un campionato nacional. A selección galega caeu en semifinais, tras unha fase previa impecable, ante Murcia, disputando a final de consolación contra Aragón, vencendo na mesma e aupándose ao podio como terceira clasificada.

Polo que respecta á competición oficial o equipo sénior caeu nos cuartos de final da Copa ante un rival superior, o CD Lugo Sala. Un partido no que os betanceiros saíron dispostos a dar a sorpresa pero finalmente non puideron acadar o obxectivo caendo por 5-2. Por contra, o equipo feminino conta os partidos por victorias na Copa vencendo na última xornada por 0 a 9 no desprazamento a Pontedeume.

Calendario maio 4 de maio: Troula Betanzos FS Galitec A Golada FS 11 de maio: Villa Petroni Stellae FS Troula Betanzos FS 18 de maio: Opticalia FS Pontedeume Troula Betanzos FS 25 de maio: Troula Betanzos FS Alto do Vento FS

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

1 9 Bc

Mayo 2019 ·

Especial Bodas [1]

El día de la boda tanto la pareja como los invitados quieren sentirse guapos y por ello es importante acudir a profesionales de la estética, expertos en el cuidado de la piel y el cabello, que te aconsejen sobre cuáles son los tratamientos más apropiados, el peinado y el maquillaje que mejor te sienta... déjate aconsejar por los especialistas y estarás radiante.

Todos los detalles son importantes para que el día de la boda la novia se vea guapa y natural. Por eso, en Isa Asesores de Imagen miman a la novia ofreciendo asesoramiento personalizado y tienen en cuenta todos los aspectos a la hora de realizar sus trabajos: desde su estilo y su personalidad hasta el vestido o el ramo y otros detalles que influyan en su imagen.

Porque todo es importante.

Para novio hacen cortes, arreglo de barba y aplicación de correctores para ocultar posibles imperfecciones. Realizan tratamientos como presoperapia y electroestimulación, un buen complemento para personas que están a dieta. Además, estos tratamientos sirven de ayuda para preparar la piel de cara a la boda y al verano, pensando también en la luna de miel. Y entre sus servicios para novia, novio y madrina están: limpiezas de cutis, peelings, manicura, maquillaje, peluquería y depilaciones. También trabajan extensiones de pestañas con pelo natural. Otras novedades en sus servicios son el rimel permanente maxcara y el microblading, diseño de cejas permanente.

Además del Solarium para lucir un bonito y sano bronceado en el día de la boda, en Oasisol disponen de un gabinete de estética en el que ofrecen a las parejas diferentes opciones para la preparación adecuada de la piel antes del gran día o tratamientos de presoterapia, ideales para la eliminación de toxinas.

Limpiezas de cutis y diseño de cejas para favorecer un mejor resultado del maquillaje, depilaciones (cera o láser) son algunas de las posibilidades que pueden encontrar en Osasisol.

También las uñas requieren un cuidado especial.

Tratamientos de parafina para uñas quebradas que repara y nutre, o manicura francesa son opciones a tener en cuenta para que las manos luzcan espléndidas.

Con los preparativos de la boda y la llegada del gran día, la pareja tiende a sufrir estrés, y nada mejor que un masaje relajante para afrontar esos momentos tan importantes con tranquilidad.

Todos los tratamientos que se ofrecen en Oasisol son tanto para mujeres como para hombres.

En T-Peino ofrecen bonos para novias en los que se incluyen diferentes pruebas y opciones adaptadas a las necesidades de las clientas para un día tan especial. Los peinados se adaptan al estilo y personalidad de la novia, a sus gustos y sugerencias y al tipo de vestido.

Las preferencias varían y aunque muchas novias prefieren los recogidos, otras eligen llevar el pelo suelto, sobre todo cuando se trata de ceremonias civiles.

De ahí la importancia de poder trabajar con suficiente antelación, por lo menos un mes y medio antes de la ceremonia, y hacer las pruebas necesarias para que el peinado sea el ideal.

En T-Peino también realizan trabajos de manicura, pedicura, depilaciones (cera y láser), y maquillaje.

Para el novio se realizan cortes de pelo y arreglo de barba. Pero también ceras y maquillaje.

La imagen es un aspecto muy importante tanto para la pareja como para las personas invitadas a una boda. En Studio ZCV disponen de diferentes actividades orientadas a ayudar a reducir peso de una forma eficaz y segura, entrenamiento personal y con electroestimulación, presoterapia, actividades dirigidas (GAP, pilates, zumba, body jump, circuit training y baile moderno, son algunas de las opciones).

Además, disponen de una sección de estética y belleza con tratamientos adaptados para cada necesidad que ayudan a mantener una piel sana, a reducir manchas o cicatrices, a hidratar...

Y una vez que hemos conseguido una piel ideal, una opción estupenda para las novias o invitadas es el maquillaje semipermanente mediante micropigmentación, una opción que también nos ofrece Studio ZCV. Estas posibilidades permiten conseguir un dibujo de cejas, maquillaje de ojos o de labios duradero y con efectos sorprendentes. Además, sin salir del estudio, en Traviesa encontrarás moda joven y complementos, con prendas modernas y exclusivas para ir elegante y muy cómoda a la vez.

Mayo 2019 ·

Especial Bodas [2] · P U B L I C I D A D

Mayo 2019 ·

voda de Verónica e Felipe foi "un fiestón". Tal e como eles querían. Despois de doce anos como parella e dous convivindo decidiron casar e compartir coa familia e cos amigos a súa felicidade por estar xuntos. E casaron... dúas veces. Primeiro fixeron unha cerimonia no Concello de Paderne, de onde é natural Verónica e onde vive a parella. "Ese día fixemos unha comida para a familia", contan.

O día 1 de decembro de 2012 foi o día da gran festa. "Decidimos casar en inverno porque durante o verán os dous estamos moi atarefados co traballo. Organizamos todo en apenas dous meses", recorda Verónica.

Casaron "por segunda vez" no Pazo de Santa Cruz de Mondoy. A "cerimonia" oficiouna nesta ocasión un amigo deles que fora concelleiro en Oza. "Foi unha celebración moi persoal, sen seguir para nada as tradicións", comenta Felipe. Ao chegar ao pazo foron recibidos cunha muiñeira e iso só foi a primeira sorpresa.

Durante a cerimonia familiares e amigos leron e cantaron... "Un primo meu, ao que eu lle levara as arras vinte anos atrás, apareceu vestido de neno de arras", recorda Verónica entre risas. Porque a voda deles foi moi divertida, de principio a fin, e así a recordan eles e os convidados.

"Regaláronnos un Dyane 6 amarelo igual ao que tivera hai anos meu pai -conta Felipe- e nel chegamos á festa". Preparáronse na casa, xuntos. A Verónica peinouna unha amiga e tanto a decoración como o ramo o preparou ela xa que se adica, precisamente, á decoración floral: "ese día pola mañá levanteime cedo e preparei o meu ramo", recorda.

"Foi unha voda a fartar", comentan: "non queriamos pratos modernos cos que quedas con fame". O irmán de Verónica dixo que quería churrasco e pulpo: "en vez de churrasco puxemos cigalas á prancha pero pulpo si que houbo, e tamén merluza, carne, e de postre coulant de chocolate", contou. Despois do baile houbo

Especial Bodas [3]

callos para repoñer forzas. "Tamén levamos unha filloeira que estivo facendo filloas durante os pinchos".

A súa idea inicial era facer a voda nos Caneiros, subir en lancha e celebrar alí a festa, pero non puido ser, así que fixeron todo o posible para que o pazo parecese unha verbena: "decoramos con banderolas e levamos unha orquestra na que estaban a l g ú n s d o s i n t e gra n t e s d o C o m b o Dominicano". Houbo disfraces para pequenos e maiores e pola tarde apareceu o malabarista Coté. Moitos dos convidados acabaron disfrazados, de feito, os seus nenos de arras -os sobriños de Felipe, Lucas e Tomásían vestidos de gardaespaldas. "Pedimos aos convidados que viñeran cómodos, de feito Felipe ía cun traxe informal e con tenis... pero non nos fixeron moito caso e a xente viña de festa", recorda Verónica quen foi vestida de noiva e con zapatos vermellos.

Entre as sorpresas que recibiron ese día houbo regalos do máis diverso: un berce de madeira con forma de bicicleta ou un galiñeiro, entre outras sorpresas. Eles agasallaron aos convidados con libros usados persoalizados según o carácter e a personalidade de cada un e cunha adicatoria especial.

A parella abriu o baile con "Fito y los Fitipaldis" e a festa seguiu entre risas e alegría ata as doce da medianoite: "a voda foi pola mañá pero saímos do Pazo ás doce da noite. E dalí fomos para o MG e alí nos apareceu o Fauno da Feira Medieval de Betanzos.

Acabamos facendo unha queimada e déronnos as cinco da madru-

gada...", recordan. Foi "un fiestón. O que nós queriamos. Pasalo ben e que a xente o pasara ben. Choramos moito pero coa risa", contan: "casamos para poder celebrar coa familia e cos amigos que estabamos xuntos e felices, simplemente".

Dous anos despois naceu a súa filla Maia, a alegría da casa, e á que están a criar no rural: "como eu quería, como eu me criei", conta Verónica. Ambos os dous xestionan os seus propios negocios o que lles dá flexibilidade para poder pasar tempo coa pequena.

Mayo 2019 ·

ina y Manuel se casaron el 8 de agosto de 1971 en la iglesia de Adragonte. "La ceremonia la ofició el sacerdote de Valle Gestoso (Monfero) -de donde Manuel es natural- don Jesús Mira Cotelo, que era amigo de la familia y estaba también invitado a la boda", contó. Entre amigos y familiares juntaron sobre 180 invitados.

El banquete lo celebraron en el Restaurante Concheiro de Abegondo. El menú fue el típico de las bodas de la época: "pusimos almejas, langostinos, rape, carne asada con guarnición, postres variados y una tarta de 8 pisos", contó Fina. Llevaron de niño de arras al sobrino de Fina, Juan José Casanova Crespo, Juancho: "nos quería mucho a los dos", recuerdan.

"Fue una boda muy alegre, hubo gente que acabó bailando descalza", recuerda Fina entre risas. La fiesta estuvo amenizada por un dúo musical. Tuvieron muchos regalos, los típicos: cubertería, vajilla, cristalería, juegos de cama, mantas... muchos de ellos aún los conservan con cariño. Como también conservan los muñecos de la tarta. Y ellos regalaron a sus invitados unas agendas con una figura: "eran detalles pequeños, era lo que se llevaba entonces", recuerdan.

Los preparativos de la boda los llevaron sobre todo Fina y sus hermanas y prepararon todo en poco tiempo. Ella compró su vestido en Coruña y él hizo el traje a medida en una sastrería de Betanzos. Las fotos las hizo Novío en el Refugio.

No tuvieron viaje de luna de miel: "estábamos empezando la vida y no teníamos mucho, tuvimos que trabajar mucho y muy duro", recuerdan.

Al poco tiempo de casarse, Manuel, que trabajaba en una empresa de sondeos, tuvo que irse fuera de Galicia: Madrid, Andalucía y Extremadura. "Venía cada mes o cada mes y medio a casa... y así durante veinte años y medio", contó Manuel.

Tuvieron dos hijos, Belén y Manuel. Y tienen dos nietas de su hija: Carla y Emma, de 23 y 18 años.

ACTIVIDADES DIRIGIDAS: GAP PILATES ZUMBA BODY JUMP CIRCUIT TRAINING BAILE MODERNO ENTRENAMIENTO PERSONAL ENTRENAMIENTO PERSONAL CON ELECTROESTIMULACIÓN PRESOTERAPIA ESTÉTICA Y BELLEZA DEPILACIÓN LÁSER TRIPHASE

Especial Bodas [4]

"Yo estaba en casa y aunque tenía ayuda de la familia tuve que ocuparme de ellos sin Manuel", recuerda Fina.

Y la vida no les fue fácil. Fina comenzó a perder visión. Había tenido un golpe de pequeña en la cabeza y con el paso del tiempo fue perdiendo vista. El problema se agudizó y después de pasar por muchos médicos en Galicia, en Oviedo... consiguieron que la operase el doctor Barraquer en Barcelona: "yo estaba trabajando en Madrid en la urbanización de la Moraleja, trabajando para unos familiares del doctor Marañón, y conocí a una excelentísima mujer, doña Belén Marañón, y le hablé del caso de Fina. Ella nos dio una carta de recomendación para que pudiese ser operada por el doctor Barraquer", recuerda Manuel.

Fueron dos operaciones, mucho dinero, pero sin éxito. De hecho Fina lleva seis años totalmente ciega.

Estas dificultades de la vida hicieron que la pareja se unise aún más. Fina comenzó a trabajar en la Fundación ONCE gracias a la insistencia de Mercedes Golán Folgar, la directora de la agencia de Betanzos: "yo al principio no quería, tenía muchas dudas pero no me arrepiento nada. Tuve la suerte de ser muy querida, tanto por la gente que compraba los cupones como dentro de la institución", reconoce Fina. De hecho recibió un premio como una de las mejores vendedoras del año en Galicia. Ahora, ya jubilada, recuerda anécdotas de su etapa en la ONCE: "siempre que venía la Tuna ferrolana a Betanzos y me encontraban por los soportales me dedicaban una canción", recuerda. Ambos son persoas muy apreciadas.

Fina y Manuel el día de su boda

Manuel dejó su trabajo en sondeos tras sufrir un accidente en Madrid y regresó a Betanzos donde trabajó durante 17 años en el Ayuntamiento como conductor del camión de mantenimiento. "Me sentí muy apreciado, tanto en el inicio por don Manuel Lagares como en la jubilación por doña María Faraldo", recuerda Manuel.

Ambos, inseparables, coinciden en que "lo mejor del matrimonio, dentro de las dificultades que tuvimos, es que siempre tiramos en la misma dirección los dos. Empezamos de la nada y salimos adelante luchando mucho", dijeron. Llevan casi 50 años juntos, 48 casados y dos de novios.

Es un procedimiento no invasivo, que mejora todos los elementos de la piel

NEOÂGE INTENSIVE: indicado como tratamiento generalizado de todos los síntomas del envejecimiento cutáneo.

NEOÂGE LESIONES VASCULARES: indicado para telangiectasias, rosáceas y cuperosis.

NEOÂGE ANTI-MANCHAS:

NEOÂGE EXTRA HIDRATANTE: indicado para pieles deshidra-

indicado para manchas solares y/o seniles.

NEOÂGE EFECTO LIFTING:

NEOÂGE CICATRICES Y PIEL GRASA: indicado para cicatrices de acné y pieles grasas.

tadas y desnutridas.

MODA Y COMPLEMENTOS MUJER / NIÑO/A

indicado en caso de arrugas, flacidez y descolgamiento de los tejidos.

“Moda joven con renovaciones constantes de mercancía y unidades limitadas en todas sus prendas”

www.traviesabym.com Avenida Jesús García Naveira 3-5

664 421 724 · 981 97 07 62

Mayo 2019 ·

Especial Bodas [5]

Un recuerdo para toda la vida Los momentos compartidos entre la pareja, sus familias y amigos el día de la boda perdurarán para siempre en el recuerdo, pero para hacerlos todavía más inolvidables no puede faltar el reportaje fotográfico y el vídeo de ese gran día.

Y la mejor manera de conservar los recuerdos y de que no se escape ningún detalle es confiar en los profesionales de la fotografía.

ARUME FOTOGRAFÍA En Arume Fotografía dedican mucho tiempo a las parejas que confían en ellos para realizar el reportaje de su boda. En un día tan especial, los profesionales de Arume Fotografía dedican su tiempo y esfuerzo para captar cada gesto, cada expresión y cada momento. Lo fundamental para ellos es que no se escape ningún detalle... que todo quede reflejado para siempre en el álbum de fotos. Precisamente los álbumes de fotos han cambiado mucho con el paso del tiempo y actualmente existen modelos novedosos y muy originales. Podréis optar por diferentes grupos de álbumes y con recubrimientos distintos para cada uno de ellos: con tapas de madera natural, foto portada, impresión de iniciales... Déjate aconsejar por Arume Fotografía, por su amplia experiencia y por su gran profesionalidad para que tu reportaje de boda sea perfecto.

Decoración Floral y ramo NO SÓLO FLORES No sólo flores se encarga de la decoración de tus eventos. Desde iglesias a exteriores, rincones y, por supuesto, coche, prendidos y ramo, donde conviven estilos ya clásicos (tipo bouquet, silvestre...) con otros que adoptan nuevas formas (pulsera, bolso, abanico...) e incluyen flor de todo tipo. Con ideas claras o aún por definir, te aconsejarán y se adaptarán a tus necesidades. Y añadimos un consejo. El tiempo aquí también es oro: no lo dejes para el último momento.

Cuidar los detalles Arume Fotografía En Arume Fotografía encontrarás detalles originales y personalizados para sorprender a tus invitados.

Entre las diferentes opciones que podrás encontrar están los detalles en metacrilato que permiten imprimir cualquier tipo de fotografía con sorprendentes resultados y con gran calidad. Además, en Arume Fotografía podréis confeccionar vuestras invitaciones de boda con diseños personalizados y exclusivos.

La Luna de Miel Viajes Betantur

En Viajes Betantur ayudan a la pareja a encontrar los destinos ideales para el viaje de Luna de Miel adaptándose a sus gustos y al presupuesto del que disponen. Se ocupan de todas las gestiones y trámites en aquellos países en los que son necesarios permisos o documentos especiales como visados o destinos en los que se recomiendan determinadas vacunas, etc.

Este año los destinos preferidos por las parejas son los cruceros por las islas griegas y norte de Europa, Fiordos, etc.

Otra de las preferencias este año es Cabo Verde. También los circuitos, aunque cada vez con menos frecuencia.

Zafiro Tours En Zafiro Tours asesoran a la pareja a la hora de escoger el destino de su viaje de novios según sus preferencias y su presupuesto. También se ocupan de realizar los trámites necesarios para la obtención de visados, información sobre vacunas, etc. Buscan alternativas adaptadas a todos los bolsillos y ofrecen opciones de financiación para el viaje. De este modo, el aspecto económico no tiene porque ser un problema a la hora de poder disfrutar de un viaje inolvidable.

Los destinos cada vez más demandados por las parejas suelen ser cruceros por el Mediterráneo o por las islas griegas y, sobre todo, Tailandia. También los combinados Estados Unidos y Caribe.

Transporte para los invitados

Pensar en la comodidad de los invitados a la hora de trasladarse al lugar de la ceremonia y el banquete es un detalle que agradecerán.

Gilsanz Cuenta con autobuses desde 12 hasta 63 plazas y tiene vehículos adaptados para personas de movilidad reducida.

Como promoción sortean un fin de semana en un balenario con circuito termal entre las parejas que contraten sus servicios para la boda. Realizan servicios a cualquier destino de España.

COMARCA

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

P AD E R NE

25 B c

O ZA-CESURAS

Paderne prepara unha nova edición da Mostra do Branco Lexítimo REDACCIÓN / Paderne A aldea de Esperela acollerá os días 15 e 16 de xuño unha nova edición da Mostra do Branco Lexítimo.

O Concello de Paderne ultima os preparativos deste evento co que se promocionará esta variedade de uva branca considerada a máis antiga do país.

A mostra contará coa presenza de adegueiros e expertos que participarán nas catas e charlas programadas para a ocasión. Haberá obradoiros de artesanía, música tradicional para animar o evento e non faltarán os concertos na capela de Esperela.

Os máis pequenos contarán con diversas atraccións como talleres, animación e inchables, todo gratuíto.

Están programadas degustacións que ofrecerá o Concello para acompañar ao Branco Lexítimo e non faltarán a pulpeira, os churros e os xeados.

O impulso do Concello á variedade Branco Lexítimo "está apoiado polos estudos da Fundación Juana de Vega e de destacados expertos que avalaron as súas potencialidades, sen esquecer o marco e impulso da Reserva de Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo", dixo o alcalde, César Longo.

Veciños e veciñas de Paderne visitan Salamanca REDACCIÓN / Paderne A principios de abril un grupo de veciños e veciñas de Paderne, acompañados polo alcalde, César Longo, visitaron Salamanca nunha viaxe de cinco días.

Coñeceron lugares como a Casa

das conchas, os palacios de Monterrey e de Anaya, pasearon polo recinto universitario e degustaron produtos típicos. Tamén visitaron Alba de Tormes e o Museo de Santa Teresa, a Alberca, Miranda do Douro e a localidade de Toro co seu Museo do Viño.

Arriba, Consuelo Sánchez Uzal, a veciña de maior idade de OzaCesuras que celebrou o seu 104 aniversario. Abaixo, Dolores Bermúdez Lata que celebrou o seu centenario

Oza-Cesuras rendeu homenaxe a dúas mulleres centenarias do municipio REDACCIÓN / Oza-Cesuras

Os escolares de Infantil protagonistas do Día da Árbore REDACCIÓN / Paderne Os nenos e nenas das escolas de Educación Infantil de Paderne foron os protagonistas do Día da Árbore organizado polo Concello para

fomentar entre os pequenos o respeto pola natureza. Plantaron carballos e castaños doados pola Reserva de Biosfera, da que o alcalde é vicepresidente, nos parques de Fernando Sueiro e O Telleiro.

Consuelo Sánchez Uzal, a veciña de maior idade do municipio de Oza-Cesuras, celebrou o 15 de abril 104 anos e recibiu a visita da concelleira de Servizos Sociais, Pilar Rilo, e do concelleiro José Sánchez que lle levaron un agasallo do Concello.

Uns días antes, o 13 de abril, cumpría 100 anos Dolores Bermúdez Lata, que recibiu a felicitación do Concello e un agasallo de mans do alcalde, Pablo González Cacheiro, e da concelleira Pilar Rilo.

Ambas as dúas festexaron coa familia os seus respectivos aniversarios.

26 Bc M IÑ O

B ERGONDO

O CPI Castro Baxoi impulsa unha iniciativa pioneira sobre a pegada ecolóxica

Bergondo programa cursos de formación gratuítos para a mocidade

Ao longo do curso programaranse actividades nas que participarán escolares de todas as etapas de poñer en marcha. Ao longo de todo o curso organizaranse difeConcienciar á comunidade edu- rentes actividades nas que se buscativa sobre a importancia da nosa cará a participación de alumnado pegada ecolóxica e as súas conse- de todas as etapas e do maior cuencias ou reducir o uso de mate- número de colectivos posible.

Traballos de limpeza, reciclado, riais non reutilizables e altamente investigación sobre a contaminacontaminantes son algúns dos obxectivos de Cubicaxe.GZ, un ción da contorna, en especial na proxecto que un grupo de profe- praia, rexistrar os diferentes resisores do CPI Castro Baxoi acaba duos recollidos tanto dentro como fora do centro, utilización de envases reutilizables e bolsas de tea, son algunhas das propostas.

O proxecto conta co apoio da Anpa e do Concello e busca tamén potenciar as actitudes positivas cara a conservación do medio, manexar novas tecnoloxías e redes sociais con fins didácticos, valorar o traballo en equipo e a cooperación.

Os vindeiros meses realizaranse saídas pola contorna para realizar tarefas de limpeza, entre outras actividaAlgunhas das creacións realizadas polo des como promover a recoalumnado con material reciclado llida selectiva de pilas.

REDACCIÓN / Miño

COMARCA

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

C U RT I S

REDACCIÓN / Bergondo O Concello de Bergondo organiza varios cursos formativos gratuítos orientados a mellorar a inserción laboral da mocidade. As accións formativas desenvolveranse entre os meses de abril e agosto e están dirixidas a mozos e mozas de entre 14 e 30 anos.

Na oferta formativa colaboran a Xunta de Galicia, a través da Consellería de Política Social e a Unión Europea. Entre os cursos propostos están un de "Dj", outro de "Robótica con Lego Mindstorms" e outro de "Robótica e impresión 3D".

Ademais, entre xuño e xullo levaranse a cabo accións de "Mellora formativa para a busca activa de emprego", "Apoio ao emprendemento xuvenil" e "Xestión de proxectos de participación xuvenil". En agosto está programado un "Obradoiro de comics".

As persoas interesadas poden inscribirse na Casa da Cultura de Bergondo e poden informarse no teléfono 81791252 extensión 4 ou na web: www.bergondo.gal.

O Concello prevé que a programación poida sufrir variacións segundo as posibles novas suxestións aportadas polos veciños e veciñas.

Imaxe dalgúns dos asistentes á Xuntanza dos Maiores de Curtis

Máis de 300 persoas asisten á XX xuntanza dos maiores REDACCIÓN / Curtis A XX Xuntaza dos Maiores de Curtis reuniu a máis de 300 veciños e veciñas do municipio nun evento no que se rendeu homenaxe aos dous veciños de maiore idade.

O alcalde, Javier Caínzos, e a concelleira de Benestar, Eva Lata, entregaron un obsequio especial a María Andrea Fandiño Rodríguez, de 95 anos, e a Antonio Sánchez Espiñeira, de 100 anos. Na festa houbo música en directo e baile.

María Andrea Fandiño Rodríguez e Antonio Sánchez Espiñeira recibiron unha homenaxe

MESÓN AVENIDA ES UNA CASA DE COMIDAS QUE ABRE SUS PUERTAS EL 1 DE AGOSTO DE 2017, MANOLO Y KAMELA VAN A HACER 3 AÑOS AL FRENTE DE ESTE NEGOCIO, EL CUAL TIENE UN CARÁCTER FAMILIAR Y DESENFADADO Los platos que aquí se sirven se caracterizan por ser tradicionales y caseros, algo que cada vez es más difícil de encontrar, quizás de ahí provenga su éxito, más de algún lector seguramente habrá oído hablar de su bacalao o callos. Como añadido, ofrecen un menú del día entre semana que le anima la jornada a cualquiera, consta de 1º, 2º y postre a elegir y café, todo ello por 10€. Disponen también de comida para llevar y aceptan encargos a gusto del consumidor.

Mesón Avenida es también un punto donde realizar tus comidas o cenas de grupo, empresa, amigos, etc y no defraudar a los comensales.

En resumen, como dice Manolo: “Se trata de atender a la gente como quisieras que te atendieran a ti, ni más ni menos”. De esta manera y con tono dicharachero es palpable que las intenciones que hay detrás de este negocio local son las de generar un espacio muy social, donde además puedes tomarte una cerveza o deleitarte con unos platos que sobre todo derrochan cariño y buen hacer.

ESPECIALISTAS

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

MA S C O TA S

27 Bc

Hola, mi nombre es Chispa la perrita Shin Tsu de CocoDiseño.

Este mes voy a hablaros de una hermosa mariposa que en su estado larvario es muy peligrosa tanto para los humanos como para nosotros los perros o gatos.

Nuestra pequeña amiga ha recibido el nombre de “Procesionaria u oruga del pino”.

Mar Outerelo Salorio

PROCESIONARIA: UNA ORUGA LETAL

PARA NUESTRAS MASCOTAS E

ste lepidóptero o mariposa pertenece a la familia de los Thaumetopoeidae y su dieta alimenticia son las acículas (hojas) de las especies de árboles denominados coníferas: pinos, abetos y cedros. Se extiende por toda España, Portugal, Alemania, Suiza, Hungría y Bulgaria constituyendo una plaga que debilita los árboles. La primavera es la época más peligrosa de la oruga. Pero comencemos por el principio para que entendáis su proceso de crecimiento y el porqué de mi anterior afirmación.

Su desarrollo es holometabólico, que de manera más coloquial significa que sufren varias transformaciones antes de llegar a ser una mariposa. Los estados básicos son tres: fase de huevo o embrión, fase larvaria o de oruga que es la más compleja con cinco estados bien definidos, y la última fase cuando se convierte en mariposa o pupa.

Los huevos son depositados en verano por las hembras en las copas de las coníferas. Cada una pone entre 100 y 300 huevos usando escamas de su cuerpo antes de morir. Tras 30 ó 40 días, entre septiembre y octubre eclosionan las larvas, que después de su primer estado larvario comienzan a tejer las bolsas de seda en las puntas de las ramas. Los nidos pueden llegar a medir hasta 20 cm y acuden a ellas por las noches cuando baja la temperatura después de pasar el día defoliando (comiendo) los brotes nuevos de las coníferas.

En el tercer estado larvario es cuando comienzan a salir los típicos pelos urticantes, unos quinientos mil por individuo. Estos pelos desprenden una toxina llamada “Thaumatopina” que es muy similar a la que segregan los pelos de las ortigas. Su estructura proteica provoca que nuestro cuerpo produzca la liberación de histamina que nos provocará reacciones alérgicas.

Entre los meses de febrero y abril, según la temperatura exterior, las larvas descienden al suelo en procesión, encabezadas siempre por una hembra. De hecho, su nombre de “Procesionaria” viene de esta curiosa forma de bajar todas en una larga fila.

Este comportamiento se debe a que su parte más débil es la cabeza, y suelen ser presa fácil de los pájaros. Por eso cuando duermen, se enroscan en sí mismas para protegerse.

Cuando la temperatura exterior alcanza los 20º buscan un sitio en el suelo donde enterrarse para sufrir su última transformación en mariposa.

Cada oruga teje su capullo, y pasa a la fase de prepupa, cuya duración oscila entre los 21 y 30 días en función de la temperatura. Durante esta fase se producen grandes cambios internos que dan lugar, tras una nueva muda, a la crisálida. Es en verano cuando estas mariposas nocturnas dan comienzo a un nuevo ciclo en su especie antes de morir.

PSICOTERAPIA INFANCIA Y ADOLESCENCIA · Psicoterapeuta · Pedagoga · Logopeda

606 438 224

“La felicidad es como una mariposa. Cuanto más la persigues, más huye. Pero si vuelves la atención hacia otras cosas, ella viene y suavemente se posa en tu hombro. La felicidad no es una posada en el camino, sino una forma de caminar por la vida” (Viktor Frankl)

REACCIONES ALÉRGICAS La fase peligrosa para las mascotas y los humanos es cuando las orugas descienden de los árboles en primavera y, sin querer o por curiosidad, nos ponemos en contacto con sus pelillos urticantes en nuestros ojos o mucosas.

Los síntomas suelen ser picores, urticarias y sensación de quemazón. Además, en algunas ocasiones la piel se daña y produce ampollas.

Ante este riesgo, el principal consejo es acudir cuanto antes a la clínica veterinaria y, si no es posible, lavar la zona con agua templada o vinagre para diluir el tóxico. También es útil lavar la zona con jabón neutro, siempre sin frotar ya que pueden romperse los filamentos urticantes y agravar los síntomas.

El dolor y picor en la zona de la boca es el más peligroso, y los síntomas son los siguientes dependiendo de la cantidad de pelos urticantes que han estado en contacto con las mucosas: • Hipersalivación.

• Nerviosismo.

• Inflamación de la mucosa oral (estomatitis) que puede afectar a lengua (glositis) o labios (queilitis). Esta inflamación puede evolucionar, si no se trata, a una estomatitis ulcerativa con pérdida de tejidos.

• Aumento de temperatura.

• Inflamación de hocico y párpados.

• Habones en todo el cuerpo.

• Rinitis.

• Vómitos debidos a la reacción alérgica o ingestión.

• Úlceras corneales si los pelos

José María Carnero López OFTALMÓLOGO

urticantes entran en contacto con los ojos.

• En caso de ingestión los síntomas pueden ser más graves: problemas respiratorios por oclusión de tráquea, problemas de coagulación, edema.

• Convulsiones.

• Puede provocar la muerte del animal en casos muy graves.

Los síntomas y gravedad dependerán de la zona que entra en contacto con estos filamentos urticantes, la duración de este contacto y la velocidad del tratamiento.

Los medicamentos que sirven como terapia son los corticoides de acción rápida. Antihistamínicos, antibióticos para prevenir infecciones secundarias y protectores gástricos. De forma preventiva, se aconseja no pasear con nuestros perros por zonas de pinos durante el período primaveral

INFLUENCIA DE LA TEMPERATURA EN SU CICLO BIOLÓGICO Umbral superior: a temperaturas superiores a 30°C desaparece el comportamiento gregario y las orugas abandonan las colonias. A partir de los 32°C las larvas mueren.

Umbral de desarrollo: entre 10 y 20°C, las orugas siguen alimentándose y construyendo el bolsón, pero no crecen ni se desarrollan, por lo que la 4ª fase larvaria puede prolongarse hasta 4 ó 5 meses.

Cuando la temperatura dentro del bolsón supera los 20-25°C, las orugas se vuelven activas y se desarrollan normalmente.

Umbral de actividad: temperaturas inferiores a los 10°C en el interior del nido detienen la actividad de la colonia. Cuando las noches son muy frías, las orugas salen a alimentarse durante el día.

Umbral inferior: Por debajo de –12°C pueden morir colonias enteras.

Mª Vanessa Vara Fernández PODÓLOGO

NRS: C-15-003877

NRS: C-15-001621

Corresponsable de la Unidad de Oftalmología Pediátrica y Estrabología del Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC) Oftalmología general Cirugía de catarata sin ingreso Cirugía endoscópica vía lagrimal

Podología general helomas, hiperqueratosis, papilomas...

Pie diabético Estudio informatizado de la pisada Ortonixia (Correctores ungueales)

C/ Pintor Seijo Rubio, Portal 4-6 escalera 6 1º B 15300 Betanzos · 981 77 49 26

MÉTODOS DE CONTROL DE LAS PLAGAS DE ORUGAS El método más efectivo es la propia naturaleza dado que este tipo de insecto tiene muchos depredadores naturales que hacen que se autoregulen las colonias, como ortópteros comedores de puestas, las hormigas rojas, avispas, pequeños pájaros insectívoros (como el carbonero, el herrerillo, cuco, etc.).

También el Lirón careto, mirlo o tordo y la abubilla, los cuales capturan crisálidas enterradas. Por último, los murciélagos, que se alimentan en las noches de verano de las mariposas, aunque tienen serios problemas con los pelos urticantes de las orugas. Y además, el cuervo y la urraca.

La lucha química suele ser por fumigación con insecticidas que se deben aplicar en las primeras fases larvarias antes de que desarrollen los pelos urticantes, ya que posteriormente no son efectivas. Los insecticidas autorizados son los piretroides, inhibidores de quitina y bacillus thuringiensis que pueden ser aplicados por medios terrestres, ya que desde el 15 de septiembre de 2012 se utilizaban los medios aéreos, pero estos han sido prohibidos en la UE, y en España desde esa

fecha, tras la publicación del Real Decreto 1311/2012 de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios.

Y, por último, la lucha biológica con trampas de feromonas para atrapar a los machos en estado adulto antes que copulen con las hembras. Aunque este método no se utiliza para reducir las poblaciones, sino para hacer conteos para planificaciones de tratamientos.

Esperamos que este pequeño artículo os sirva para ser conscientes de uno de los peligros a los que los perros o gatos nos enfrentamos en los meses de primavera. Por eso desde CocoDiseño recomendamos que no dejéis a vuestras mascotas sueltas en zonas de arboledas con coníferas en esta época del año y estar muy atentos al suelo pues es fácil ver a esta oruga cuando van en procesión. En caso de que vuestra mascota entre en contacto con las orugas acudir a vuestro veterinario a la mayor brevedad. Feliz primavera a todos.

2 8 Bc

ESPECIALISTAS

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

SAÚDE Mª Luisa Pérez Iglesias · Óptica, Parafarmacia, Herboristería Selgas

C-15-001435

C/Doctor Fariña, 12 bajo 981 77 05 00 BETANZOS (A Coruña)

CIRUGÍA GENERAL Y DEL APARATO DIGESTIVO       

Cirugía de pared abdominal Cirugía Proctológica Cirugía de vesícula biliar por laparoscopia Patología de mama Patología digestiva Patología proctológica y de suelo pélvico Úlceras y heridas crónicas

LA IMPORTANCIA de la PROTECCIÓN SOLAR Puede resultar aburrido que todos los años hablemos de este tema, pero nos parece necesario repetirlo, porque consideramos que el hecho de que en España se diagnostiquen más de 78.000 cánceres cutáneos cada año, está relacionado con que en nuestro país la intensidad de la radiación solar ha aumentado un 2,3% en los últimos 10 años, y sólo 1 de cada 4 personas asocia la exposición al sol con daño cutáneo.

LA IMPORTANCIA DE PROTEGERSE DEL SOL TODO EL AÑO Uno de los problemas más importantes es que sólo el 12% de la población usa fotoprotección durante todo el año, y seguramente muchos lectores se estarán preguntando, pero ¿por qué es necesario usar protección solar todo el año? El sol está en el cielo y lo recibimos igual en la calle, que en la playa o en la piscina… todos los días al sol cuentan para nuestra piel, aunque esté nublado o haga frío, podemos estar recibiendo una dosis excesiva.

Cualquier actividad al aire libre nos expone a la radiación y por tanto debemos de usar fotoprotección. Además, aunque el sol de invierno no siempre provoque quemaduras, sí que puede dañar y envejecer prematuramente nuestra piel, igual que en

otras épocas del año. Por tanto, debemos de usar un factor de protección alto tanto en verano como en invierno y, sobre todo, si hacemos excursiones a la nieve.

LOS CUIDADOS EN LA JUVENTUD Es importante adquirir el hábito de usar protección solar a diario, e incluirlo en nuestra rutina de cuidados.

Algunos laboratorios muy comprometidos con este tema, en su afán de educar a la población desde edad temprana, han hecho encuestas entre jóvenes de hasta 25 años para conocer cuáles son sus costumbres a la hora de protegerse del sol.

Hay conclusiones positivas y negativas, entre las positivas está un aumento en el factor de p ro te cc i ó n (e l 5 0 % d e l o s encuestados afirma que se aplica protector solar con un SPF superior a 50) y un descenso en los casos de quemaduras en la piel por la exposición al sol.

Entre las conclusiones negativas destacan los momentos de aplicación y reaplicación de los filtros (el 95% de los jóvenes usan fotoprotección sólo de manera puntual, sólo el 48% se aplica la protección antes de salir de casa y el 40 % no vuelve a reaplicarse protección aunque pase todo el día en la playa o la piscina) y estos resultados parecen un poco paradójicos porque el 95 % de los jóvenes

encuestados, es consciente de que los malos hábitos al sol, pueden derivar en cáncer de piel.

FOTOPROTECCIÓN ORAL Tanto por los adultos, como por los jóvenes, la gran desconocida es la fotoprotección oral, así el 75% de los encuestados afirma no conocerla, y del 25 % que sí dicen conocerla, sólo el 2% la utiliza.

Quizá muchos de los lectores también la desconozcan, por eso nos parece importante indicar que la fotoprotección oral es el mejor complemento para los errores de aplicación de crema solar y que multiplica por 3 la resistencia de la piel a las quemaduras solares y, si bien antes sólo era para adultos, ya hay preparados pediátricos, muy útiles por ejemplo cuando los niños van de excursión y sospechamos que no van a aplicarse la crema como cuando un adulto está con ellos para recordarselo.

Sentimos ser un poco repetitivo s , p e ro n o s p a re ce m u y importante concienciar a todos de que la fotoprotección es básica y que debe de incluirse en nuestros buenos hábitos de cuidados diarios desde pequeños.

En los próximos meses iremos ampliando esta información.

ESPECIALISTAS

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

SA L U D Antonio Asensi Pernas · Médico de Familia del Centro de Salud de Betanzos

NO DEJES DE HACER ALGÚN EJERCICIO

TU SALUD LO NECESITA A

unque sabemos la importancia que tiene el ejercicio físico para nuestra salud, bien por pereza o falta de seducción, no lo ponemos en práctica, justificando que “no tenemos tiempo”.

Pero la realidad es bien distinta, porque cualquier momento del día es una oportunidad para moverse y sentir ese estado de bienestar que nos aporta, motivado por las endorfinas que segrega nuestro cuerpo. También está demostrado que realizar ejercicio regularmente, contribuye a que tengamos una buena salud, además de prevenir distintas enfermedades.

Y es que debemos cambiar el chip y valorar el ejercicio como algo placentero, dándole movimiento a nuestra vida.

Los españoles estamos entre los más sedentarios del mundo. Sólo el 35% manifiesta que realiza actividad física suficiente, frente a un 54% los alemanes, 47% estadounidenses o 46% los ingleses.

Y esta situación según los expertos se explica por una falta de concienciación y de hábitos hacia la actividad física, recomendando que la educación física en las instituciones escolares tenga un mayor protagonismo.

Debemos diferenciar dos conceptos: 1) actividad física representada por el movimiento muscular cotidiano y 2) el ejercicio físico, que es aquella actividad física que realizamos de manera estructurada, planeada y repetitiva.

BENEFICIOS LA ACTIVIDAD Y EL EJERCICIO FÍSICO, TANTO PARA ADULTOS COMO MAYORES, VAN APORTAR BENEFICIOS POSITIVOS PARA NUESTRA SALUD: • Aumentando nuestra calidad de vida.

• Mejorando nuestro sueño • Ayudándonos a mantener el peso ideal.

• Además reduce la probabilidad de padecer determinadas enfermedades: -30% riesgo de caídas, depresión y demencia.

-40% diabetes mellitus tipo 2 -35% enfermedad cardiovascular.

-25% dolores articulares.

-20% cáncer colon o mama.

Aunque existen cuestionarios para saber el nivel de actividad

física que realizamos y así conocer si debemos incrementar nuestra actividad (ej. IPAQ), con un simple y sencillo podómetro, podemos determinar el número de pasos registrados en un día y saber si somos o no sedentarios: • Sedentarios (<5000 pasos/día) • Activos moderados (500010.000 pasos/día) • Activos saludables (>10.000 pasos/día) Se recomienda practicar un mínimo de 30 minutos de ejercicio diariamente de actividad moderada a alta intensidad, durante 5 o más días a la semana. La actividad elegida debe ser agradable y fácil de desarrollar: andar, paseos en bicicleta, clases de gimnasia, natación, etc.

RECOMENDACIONES Antes de realizar la actividad física, es recomendable hacer un calentamiento previo de unos 10 minutos.

Algunas recomendaciones para disminuir nuestro sedentarismo son: • Reducir el tiempo que estamos frente a un ordenador, teléfono móvil, televisión, etc.

• Si no podemos evitar sedentarismos prolongados superiores a 2 horas, hacer descansos activos, estirando piernas o paseando.

• Evitar en lo posible: el transporte (coche, autobús…), ascensor, etc.

Para los mayores, especialmente aquellos con dificultad para la movilización, es beneficioso realizar actividades que mejoren tanto su equilibrio como su fortalecimiento muscular, estas últimas, siempre adaptadas a cada persona.

CENTRO FISIOTERAPIA ESPERANZA LOPEZ FREIJOMIL FISIOTERAPEUTA RECUPERACION FUNCIONAL Avda. Ctra. de Castilla, 45-53, bajo - Telf. 981 770766

CLINICA DENTAL

Dr. Enrique Núñez Núñez MEDICO ESTOMATOLOGO

Pza. Hnos. García Naveira, 7-2º - Telf. 981 774281-BETANZOS Telf. 981 673008 - SAN TIRSO - Abegondo

29 B c

CLINICA DENTAL Mª. del Pilar Viqueira Amor Médico Estomatólogo - Dentista Coleg. nº 372

C/Dr. José Fariña, 2 - 2º B - Telf. 981 77 31 08 · BETANZOS

30 Bc

OPINIÓN

PULSO

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

de

opinión

POLÍTICO

ece aos partidos "Betanzos e a súa comarca" ofr ión Municipal este que forman parte da Corporac s op inió ns sob re esp azo pa ra exp res are n as súa como é neste caso, temas propostos polo xornal ou, que cada un dos sobre cuestións de actualidade grupos considere de interese.

"Betanzos e a súa comarca" non se responsabiliza das opinións manifestadas polos partidos políticos nesta sección

O vindeiro 26 de maio vanse celebrar eleccións municipais para as que o PSOE presentaremos un programa que incorpora moitas das propostas e ideas que nos fixestes chegar durante os últimos anos, porque este seguirá sendo o noso estilo de facer política: un goberno aberto, para gobernar para todos, o Betanzos que todos/as queremos e no que os socialistas nos comprometemos a traballar dende xa xunto cun grupo de betanceiros e betanceiras que forman unha candidatura, encabezada por María Barral, que, por encima de todo, caracterízase polo coñecemento do concello e polo amor e orgullo que sinten por Betanzos.

Ao longo destes últimos catro anos a acción do goberno centrouse en construir o Betanzos que queremos. Primeiro, no aspecto económico, no que seguimos a traballar en reducir a débeda herdada pola xestión á deriva do PP fai oito anos, ata deixar a cero por primeira vez en 30 anos o que se debía aos bancos. Segundo, en fortalecer os programas sociais, incrementando as partidas presupostarias; e en terceiro lugar, en mellorar os servizos básicos, as infraestructuras e os equipamentos. Todo iso, potenciando o papel de Betanzos como cabeceira de comarca, e esixindo ás distintas administraO BETANZOS QUE cións aquelo que como concello nos QUERES pertence.

A política económica posibilitou incrementar o gasto social con máis partidas para os programas de emerxencia social; de axuda no fogar; de bolsas escolares e, por primeira vez, para universitarios; de apoio ao comedor escolar, transporte adaptado, banco de alimentos.... incrementamos de forma notable as axudas a entidades sociais, deportivas e culturais para que moitas delas poidesen manterse a pesar dos recortes que sufriron por parte doutras administracións.

Todo este esforzo por potenciar os programas sociais mezclouse con proxectos de equipamentos que estaban bloqueados. Recuperamos viais na zona rural; rúas no casco urbano con novas beirarrúas; melloramos as redes de servizos (auga, saneamento); acadamos que a Xunta mellore a planta de tratamento de auga; colaboramos na adquisión de vivendas no casco histórico; impulsamos axudas de rehabilitación; puxemos en marcha un plan de aforro enerxético co cambio de luminarias; acondicionamos zonas verdes, xogos infantís, parques e instalacións deportivas; recuperamos o patrimonio e impulsamos un acordo coa Deputación para invertir 750.000 euros no Pasatempo para o que seguimos esperando axudas que non chegan da Xunta; promovemos melloras nos centros educativos e contratamos o patio cuberto do colexio de Infantil; incrementamos o transporte público a través de novas liñas coa Coruña; e fomos quen de, xunto ao Goberno de España, darlle solución aos problemas de inundacións que tiña a Ribeira dende hai décadas…. Exemplos de inversións aos que se poderían añadir outra longa lista de pequenas actuacións.

Asentadas as bases, o traballo feito nestes anos fai que Betanzos e os betanceiros contemos cun concello a nivel de servizos e equipamentos que é envexa doutras moitas poboacións, pero temos que seguir crecendo e continuar potenciando o papel importante de Betanzos, a referencia que somos, non so na comarca senón a nivel galego como quedou reflexado no 800 aniversario que estamos a celebrar este ano, reivindicando un papel protagonista no futuro, desenvolvemento o PXOM, potenciando o casco histórico; apoiando ao comercio, á hostalaría e á industria, apostando polo social, polos programas educativos, culturais e deportivos, piares fundamentais da nosa idea de goberno xunto co fortalecemento de todas as accións xa iniciadas nestes últimos catro anos.

Hace unos meses poníamos en marcha una iniciativa en la que depositamos todas nuestras ilusiones y esperanzas: Facemos Betanzos contigo.

Nuestro propósito era el de escuchar. Escuchar a nuestros vecinos y vecinas, a nuestras entidades, a nuestros comerciantes y empresarios. Escuchar a quién quisiese hacernos partícipe de sus ideas, propuestas, quejas, sugerencias, críticas... Escuchar con un objetivo: el de construir, entre to d o s y to d a s , u n n u evo Betanzos. Un Betanzos mejor.

Un Betanzos con futuro.

Un Betanzos donde nuestros niños y niñas, nuestros jóvenes y nuestros mayores tengan su sitio. Un Betanzos con más y mejores servicios. Un Betanzos integrador y solidario. Un Betanzos transparente.

Un Betanzos donde se mime y ponga en valor el rico patrimonio cultural, arquitectónico y medioambiental que tenemos la gran suerte de atesorar.

Un Betanzos generador de empleo y oportunidades. Un Betanzos donde las personas, d o n d e l o s b e t a n c e i ro s y betanceiras, sean, seáis lo primero.

TU BETANZOS, Por eso hoy NUESTRO PRO- quiero aproYECTO vechar estas l í n e a s p a ra agradeceros vuestra participación. Una colaboración que nos ha ayudado a ver las cosas desde diferentes prismas, cada cual más valioso si cabe, y nos ha situado en la realidad. En aquella que realmente importa al pueblo de Betanzos, a sus vecinos y vecinas, a las personas que hemos apostado por seguir viviendo en el municipio que nos vio nacer.

Vuestras aportaciones nos han ayudado a construir un proyecto de ciudad que será la senda que nos guíe, porque tu Betanzos, tu futuro, es y será siempre nuestro proyecto.

Ilusión, trabajo, compromiso, transparencia, responsabilidad y solidaridad. Estos serán los valores que guiarán al equipo de personas que formamos parte de este gran proyecto que queremos impulsar. Hombres y mujeres que compartimos el mismo sueño que todos los betanceiros y b e t a n ce i ra s : co n st r u i r u n Betanzos del que nos podamos sentir orgullosos, un Betanzos para vivir y disfrutar en plenitud.

Cecilia Vázquez Suárez Candidata a la Alcaldía

Van máis de 35 anos de dominio absoluto do bipartidismo en Betanzos. O PSOE e o PP pugnan polo goberno municipal pero comparten o mesmo modelo de cidade baseado no clientelismo político, a especulación inmobiliaria, o “desarrollismo” urbanístico incontrolado, a privatización de servizos públicos e o inmobilismo.

Este modelo quedou completamente esgotado e obsoleto, resulta economicamente inviable, ambientalmente insostible e socialmente inxusto.

O PSOE e o PP sosteñen este modelo –sexa desde o goberno ou desde a oposición- e queren conservar a situación actual, manter o “statu quo” UN NOVO MODELO e i m p e d i r D E C I D A D E PA R A c a l q u e r a cambio releSUPERAR A DECA- vante. PorDENCIA DE BETANZOS que o inmobilismo é a súa mellor garantía para seguir dominando o escenario político municipal.

O bipartidismo só permite a alternancia entre o PSOE e PP pero impide os cambios e transformacións que a cidade necesita urxentemente. O bipartidismo trata de evitar o debate político serio, sereno e informado e trata de levar a política ao terreo da confrontación persoal e o “currilleo”.

O bipartidismo e o inmobilismo son a causa principal do deterioro continuado e a decadencia de Betanzos e as súas consecuencias máis evidentes son: o abandono e degradación do Casco Histórico e do Pasatempo, o déficit de zonas verdes públicas, o descenso e o envellecemento da poboación, o deterioro dos servizos públicos, a baixa calidade democrática da institución municipal e a perda do papel de liderazgo de Betanzos dentro da comarca e da área metropolitana.

As próximas eleccións municipais son a oportunidade histórica para cambiar esta situación.

Betanzos Novo propón un novo modelo de cidade aberta e transparente, dialogante e participativa, de rexeneración urbana, de posta en valor do noso patrimonio cultural e natural, resilente e adaptada ao cambio climático, feminista, comprometida co coidado das persoas, xeradora de emprego e de florecemento cultural.

Betanzos Novo é un proxecto colectivo de cambio político e de transformación da cidade; un proxecto viable e de futuro para recuperar as institucións e poñelas ao servizo do ben común, superando o modelo bipartidista e inmobilista que dominou durante décadas a política municipal. E para impulsar este novo modelo, Betanzos Novo conta cun equipo de xente solvente e comprometida.

Estamos convencidas de que Betanzos pode ser outra cousa. Unha cidade viva, dinámica, consciente do seu potencial, orgullosa da súa identidade. Un Betanzos que poña en valor a súa historia que se afirme no que nos fai diferentes: o Casco Histórico, o Pasatempo, Mandeo e Mendo, a ría, o viño e o repolo,... para innovar e construír o futuro que merecemos.

Unha cidade con servizos públicos de calidade á altura das necesidades e exixencias da xente de hoxe: un centro de día público no antigo ambulatorio, actividades extraescolares municipais, un xeriátrico público comarcal, prazas suficientes de escolas infantís e colexios públicos,... Cunha biblioteca pública que aposte por actividades para as crianzas e cun horario adaptado ás necesidades do estudantado.

Un Betanzos máis integrador e con máis igualdade, acabando con actividades municipais que promoven roles sexistas e reclamando un centro de orientación familiar comarcal e apostando pola colaboración con asociacións e colectivos feministas da comarca.

Unha cidade máis verde, que triplique os xardíns existentes, que remate cos É A HORA DE verquidos C O N S T R U Í R O aos ríos e a ría e que B E T A N Z O S D O poña a raia F U T U R O C O A ás empresas FORZA DE TODAS. contaminanAGORA BETANZOS! tes. Un novo modelo de xestión de residuos e extender a rede de saneamento a todo o Concello.

Apostamos pola participación veciñal, cun goberno que trate igual a todas as veciñas, entidades e empresas. Que faga cidade desde os barrios e as parroquias.

Que democratice os medios de comunicación municipais e reabra Radio Betanzos como emisora comunitaria.

Mais todo isto non se pode facer desde a confrontación, senón desde a capacidade para liderar un proxecto que una á cidade ao redor deste horizonte común. No BNG sabemos facelo, estámolo facendo en vilas e cidades similares a Betanzos, como Ribadeo, Allariz ou Pontevedra.

Presentamos un proxecto integrador, un grupo humano cohesionado capaz de tender pontes e construír un novo proxecto de cidade. Unha cidade máis moderna e dinámica para vivir e traballar, que lidere a comarca e aposte polo propio para evitar ser outra vila dormitorio máis. É o momento de apostar por un Betanzos verde, integrador, máis xusto e con máis igualdade. É a hora de construír o Betanzos do futuro, con ilusión e humildade mais tamén coas ideas claras. Coa forza de todas. Agora Betanzos!

Cal é o Betanzos que todos e cada unha de nós soñamos? Suponse que un con pleno emprego, con fermosas zonas verdes, limpo, con beirarrúas amplas onde poidamos pasear coa nosa familia e un casco vello rehabilitado onde poder apreciar todo o noso inmenso patrimonio.

Suponse que unha cidade fermosa, cunhas calexas cheas xa dende o mércores, con turismo, con barrios dinámicos e alegres, cunhas festas nas que todos e todas nos sintamos partícipes e un rural e unhas parroquias vivas. Un Pasatempo referencia europea cunha gastronomía internacionalizada, ademais da nosa mociB E TA N ZO S E N dade formaCOMÚN: UN FUTU- d a , c o n RO NO QUE CRER ofertas culturais variadas, onde os servizos públicos sexan de primeira, e onde os nosos maiores poidan desfrutar da súa xubilación sen ter que mirar o euro. Non vos imos enganar e faremos un exercicio de honestidade -deses que precisamente non sobran en política-: dende Betanzos en Común presentámonos ás seguintes eleccións sendo conscientes de que esa cidade que soñamos aínda está lonxe. Moi lonxe. Non imos ser capaces de facela nos próximos catro anos pero, por que non comezala a construír?

Con esa vocación e con ese horizonte queremos traballar e farémolo, dende o Goberno ou dende a oposición: no lugar onde nos coloquen os betanceiros e as betanceiras.

Para isto temos unha candidatura de homes e mulleres representativas de todo o concello, de todas as idades, pero cunha característica en común: persoas co seu traballo máis aló da política, que sacan horas de onde sexa para reunirse, compartir e propor; desas que teñen en mente esa cidade soñada e p a ra o q u e B e t a n z o s e n Común non deixa de ser unha ferramenta para convertela nalgo máis que unha esvaída imaxe. Betanceiros e betanceiras sen dependencias de ninguén (nin de aquí nin de aló) e que o único pacto que coñecen é o que fan co pobo, porque veñen del e son parte del. Candidatura encabezada por Alberte Muíño Naveira, que xa nos representou nesta última lexislatura, cun lema moi claro: un futuro no que crer. Porque ese soño é o que nos move.

PUBLICIDADE

BETANZOS e a súa comarca · Maio 2019

31 Bc

e a súa comarca

BETANZOS