Acelobert 82 Novembre 2014 by Revista Acelobert

Revista mensual gratuïta Any VI · núm. 82 · Novembre 2014

barcelona barri a barri

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva

Carme Forcadell Pàg. 6

Programes de Festa Major Clot-Camp de l’Arpa Del 31 d’Octubre al 16 de novembre

Foto Portada: Raül Gómez

Pàg. 48

La Sagrera

Del 14 al 23 de novembre Pàg. 56

Concursa i guanya una Escapada a la Cerdanya per a 2 persones Pàg. 5 i 71 www.centremedicalomar.es

Ressonància Magnètica . . . p e r q u è u n d i a g n ò s t i c n o p o t e s p e r a r. . .

Ara més a prop teu ! Disposem d’equips no claustrofóbics! Amb els equips més avançats per realitzar estudis de tot el cos. Màxima rapidesa en lliurament de resultats. Citació en 24h. Concert amb entitats asseguradores

Tarifes especials per a majors de 65 anys, proves múltiples, pacients en llista d’espera de la Seguretat Social i famílies nombroses.

BARCELONA

C/ Berlín 67, www.acelobert.com 934 294 160 1

www.hellobeauty.es

Depila

des de

cita se

ns sen o i c

2,95€

2 www.acelobert.com

19,90€

depila to

ció

18,90€

e ien Fa

l cia

10,70€

assatg M

anicur M

facials amb aparatologia, a uns preus increibles. A Hello Beauty volem que et sentis com a casa teva i volem que tornis, per això t’oferim un tracte personal i uns preus immillorables. T’hi esperem!!!

Hig

Hello Beauty centres d’estètica t’ofereix tot tipus de serveis a mida adaptats a les teves necessitats. Trobaràs un ambient urbà i dinàmic on gaudiràs del nostre mètode de depilació propi sense necessitat de demanar cita; manicura i pedicura; tractaments corporal i

19,90€

Comte Borrell,72 (mercat St. Antoni) % 93 423 85 56 Travessera de les corts, 245-247 % 93 182 01 70 Avda. Meridiana, 347 (hipercor) % 93 345 25 90 Rda. Universitat, 16 ( pl. Catalunya) % 93 310 16 66 Granollers: Joan Prim, 106 % 93 846 66 11 Sabadell: Av. Matadepera, 55 % 93 724 24 24 Vic: Manlleu, 52 % 93 886 43 43

INFORMACIÓ IMPORTANT Coneixes les diferents maneres d’obtenir l’import de l’article que vols vendre? VAL DE COMPRA

+20%

En Efectiu

Venda temporal

Vals de compra

Cobra el valor de l’article en diners al comptat.

Recupera els articles de valor que prèviament t’hem comprat.

Canvia l’article per vals de compra Second, i t’incrementem el valor en un 20%

Compra

lo que necesitas

Vende

2 mà

out let

lo que no utilices Ganarás siempre

València 662 Tel. 93 245 20 99 València 662

Vende tus artículos sin salir de casa!!! Tel. 93condiciones 245 20 99 Envíanos un mail con tu consulta y te informamos de las

secondbarcelona@secondcompany.es secondbarcelona@secondcompany.es

Visítanos o ponte en contacto con nosotros. Abrimos de Lunes a Sábados de 10 a 14 y 17 a 20.30 3 h. www.acelobert.com

S umari Novembre’14

Entrevista a Carme Forcadell Pàg. 6

Passarel·la de moda Sant Antoni Tardor/Hivern 2014 Pàg.16

Concurs: Guanya una Escapada a la Cerdanya per a 2 persones Pàgs. 5 i 71

Cuina: Panellets

Pàg. 63

9 10 14 22 28 32 32 38 41 46 47 48 53 55 56 62 62 64 66 67 68 69 70

Gran Diada Castellera... Barri Sant Antoni Bars & Restaurants Sant Sant Antoni Antoni Pàg.10 Barri Sants-Hostafrancs Barri Les Corts Chio masaje Racó Poètic Reflexió de la llum SantsBarri Sagrada Família Hostafrancs Pàg. 22 Bars & Restaurants Sagrada Família Espai Juridic Properes reformes tributaries de societats mercantils Les Corts Barri Clot-Camp de l’Arpa Maternitat Programa Festa major Sant Ramon Clot-Camp de l’Arpa Pedralbes Pàg.28 Gent Gran ¿Qué es la ergonomía? Barri Sagrera·Navas Congrés/Indians Sagrada Programa Festa major La Sagrera Família El secreto de las Hierbas Pàg. 38 Melisa Guanyadors de concurs... El Estado de Derecho en jaque No es más feliz... Secció Immobiliària ClotSudoku Camp de l‘Arpa Tauler d’Anuncis Pàg. 47 Horòscop

A partir l’1 de setembre’14 nou número de telèfon 93 140 10 37

barcelona barri a barri

Publicació associada a:

C/. Indústria, 137-141, entl. 1a, esc. esq. - 08025 Barcelona • T. 93 140 10 37 - 605 813 098 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008

• Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: Imma Mambrillas - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Redacció: redaccio@acelobert.com • Col·laboradors: Alex Feliu, Elísabeth Serra, Avi Amunt, Menfis Grup i Llibreria Sintesis.

Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 140 10 37 - 605 813 098 ó publicitat@acelobert.com ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.

4 www.acelobert.com

La Sagrera Navas Congrés/ Indians Pàg. 55

Escapada Cap de Setmana GUANYA UNA ESCAPADA per a 2 persones

(guanyador + acompanyant)

ESCAPADA CAP DE SETMANA: l

Per a 2 persones (guanyador + acompanyant). 2 nits d’hotel: divendres i dissabte en règim de pensió completa. Hotel Muntanya & Spa en Prullans de Cerdanya (Alt Pirineu). Hotel familiar de 3*. Situat en un paratge amb encant. Ideal per a excursions, senderisme i activitats en família.

Com pots participar en el concurs: Heu de dir-nos a quina botiga del teu barri es troba en Pipo o la Berta, les mascotes de l’Acelobert. Patrocinador del premi

Viatges a mida i en grup

Experts en viatges per tot el món; professionals capaços d’interpretar els seus desitjos, per obtenir un viatge irrepetible.

C/ Vallespir, 174 & 93 411 83 73

www.taranna.com taranna@taranna.com

Passeja’t pel teu barri i si te’ls trobes a l’aparador d’alguna botiga, a en Pipo o la Berta, retalla i emplena la butlleta que hi ha en aquesta mateixa pàgina i porta-la a la botiga on te l’hagis trobat. Teniu fins al dia 25 de novembre’14 per participar i ho pot fer qualsevol persona major d’edat. El nom de la persona guanyadora serà publicat en la Revista Acelobert del mes de desembre’14. Aquí teniu unes imatges (foto pistes) que alguns veïns ens han enviat per tal d’ajudar-nos a trobar-les. Bona sort a tothom!

Veure foto pistes a la pàgina 71

PASSEJA’T PEL BARRI I GUANYA UN VIATGE EN GLOBUS

Nom de la botiga:

Dades personals per participar:

Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: Telèfon: E-mail:

Les dades facilitades per vostè, s’incorporaran i seran tractades en un fitxer degudament registrat al Registre General de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades del que és responsable Publibarris Publicitat, S.L., amb la finalitat d’atendre la present relació i el titular de les dades consent ser informat de productes i serveis de Publibarris Publicitat, S.L. Si ho desitja, pot accedir, rectificar, cancel·lar i oposar-se al tractament d’aquestes dades mitjançant escrit dirigit al responsable, amb domicili en C /. Indústria, 137-141, entl. 1a., Esc. esq. 08025 Barcelona.

www.acelobert.com 5

E ntrevista

PEr ANTONIA UTRERA Fotos Raül Gómez

Carme Forcadell “L’Estat que hem de construir serà tan bo o tan dolent com siguem capaços de construir-lo” L’Assemblea Nacional Catalana (ANC) és una organització de base transversal i unitària que té com a objectiu la independència de la nació catalana per mitjans democràtics i pacífics. Més de 500 assemblees territorials arreu del país formades per desenes de milers de persones que treballen desinteressadament per la llibertat col·lectiva. L’ANC va organitzar les tres mobilitzacions més multitudinàries de la història dels Països Catalans i de les més grans d’Europa. La primera, l’Onze de Setembre de 2012, amb la manifestació a Barcelona “Catalunya, nou estat d’Europa”, la segona, la Diada del 2013, amb “la Via Catalana cap a la Independència” i l’ultima, la Diada del 2014, amb la Via Catalana “Ara és l’Hora”. Entrevistem a la seva presidenta, la Sra. Carme Forcadell. “El dret a l’autodeterminació és un principi fonamental dels drets humans”. Segons la Carta de les Nacions Unides, signada i ratificada per més de 160 països, el dret d’autodeterminació és un dret que tenen tots els pobles, és un dret col·lectiu que s’ha d’exercir col·lectivament, però l’Estat espanyol a nosaltres ens ho nega, no ens deixa decidir el nostre futur. Un país que prohibeix votar al seu poble, es pot considerar un país democràtic? A nosaltres ens agradaria que en Rajoy fos com en David Cameron, que va ser un exemple de democràcia. No es pot obligar a un estat a formar part d’un altre estat si la majoria no vol, això és democràcia. Abans, amb la força, si es podia. Per sort nostra portem més de 35 anys de democràcia, estem al segle XXI, estem a la Unió Europea. En democràcia el que és vàlid és la voluntat de la majoria. Ara, els conflictes polítics es resolen políticament, o sigui, parlant. Que hi ha darrere de “la indissoluble unitat de la nació espanyola”? Malauradament quan vam passar de la dictadura a la democràcia i es va fer la Constitució, aquí no va haver-hi una ruptura democràtica, només va haver una transició. Les persones que van estar durant el franquisme al poder van continuant estant, per tant la Constitució no es va fer absolutament democràtica perquè es va fer amb persones que hi havien col·laborat amb la dictadura, sota l’ombra d’aquest poder i sota l’ombra de l’exercit.

6 www.acelobert.com

“La Constitució Espanyola es va fer sota l’ombra del franquisme i sota l’ombra de l’exèrcit”

Quan l’Estat Espanyol no compleix amb els pactes que ha fet amb Catalunya, quins mecanismes jurídics, legals, té Catalunya per defensar-se d’això? No tenim cap mecanisme legal. L’Estat espanyol es basa en la Constitució i a la Constitució no apareix Catalunya, no se’ns reconeix cap dret com a poble. És molt difícil tenir mecanismes perquè l’Estat Espanyol compleixi els seus pactes perquè el Tribunal Constitucional defensa la Constitució, i aquesta no ens reconeix com a Poble. És un Tribunal que sempre s’ha utilitzat en contra dels interessos de Catalunya. El 9 de novembre es farà la consulta per la Independència. Són necessàries després, unes eleccions plebiscitàries? Volem que el 9N sigui un procés participatiu i que sigui un èxit, que tothom surti al carrer, que pugui votar, que pugui expressar la seva voluntat. Entenem que les eleccions plebiscitàries són necessàries perquè quan es van presentar a les eleccions del novembre del 2012, van portar en el seu programa electoral que farien una consulta perquè el poble de Catalunya pogués decidir el seu futur. Aquesta consulta que farem el 9 de novembre no es la consulta que nosaltres voldríem encara que és molt important i tindrà molt valor polític, a les hores necessitem un mandat democràtic que ens digui realment què és el que vol la majoria dels ciutadans de Catalunya i necessitem un mandat democràtic que davant Espanya i davant el món ens digui que nosaltres podem negociar el nostre futur i això només ens ho poden donar unes eleccions. Aquesta consulta la podríem considerar la primera volta a unes eleccions i després farem unes eleccions que ens donaran aquest mandat democràtic. No seria millor esperar i negociar amb un possible canvi de govern espanyol l’any 2015? És que nosaltres no els hi creiem. L’ultima negociació que vam fer amb l’Estat Espanyol va ser l’Estatut, que es va aprovar el 2005. L’Estatut ja va ser una negociació entre el govern català i el govern espanyol. El que vam votar ja no era el que va sortir del Parlament de Catalunya, ja es va rebaixar. Després de negociar-ho, el mateix govern espanyol ho va portar als Tribunals, o sigui una cosa insòlita. I aquest Tribunal ens diu que l’Estatut no pot ser, sent que aquest Estatut havia estat negociat amb el Govern espanyol i aprovat pel poble de Catalunya. Llavors això demostra que el que pensem, el que sentim, les nostres opinions no importen gens a l’Estat espanyol. Ens vam adonar que no ens respecten ni com a ciutadans ni com a poble. Llavors és clar, quina credibilitat té un govern que ja ens ha dit que no ens respecta. El fet que no podem votar no només l’ha dit el PP, també ho ha dit el PSOE. Sigui qui sigui qui guanyés per nosaltres seria igual, per tant hem decidit que el futur de Catalunya ha d’estar en mans dels ciutadans de Catalunya i que ara és el moment.

Que vindrà després? A on ens portarà aquesta consulta? Aquesta consulta és senzillament per saber l’opinió de tothom, un procés participatiu perquè tothom pugui donar la seva opinió de si Catalunya hauria de ser o no independent. És una opinió. I podrà votar tothom. Aquesta votació no genera un mandat democràtic, no es una consulta refrendaria com nosaltres voldríem. A les hores cal que després es facin unes eleccions i a partir d’aquí el Govern de Catalunya es posi a negociar. Una cosa és declarar la Independència i l’altre, proclamar la Independència. Si la majoria dels ciutadans de Catalunya diuen que volen un estat independent, s’ha de fer una declaració d’Independència. Amb això, anuncies davant d’Espanya, davant d’Europa, i davant del món que vols ser independent i que comences a treballar per ser-ho. I en aquell moment comença un procés de negociació amb l’Estat Espanyol, amb la unió europea i amb l’ONU. I comences a crear les estructures d’Estat. Necessitarem una agencia catalana tributaria, llavors hi ha un període per anar treballant a nivell internacional perquè el món ens reconegui, per crear les estructures d’estat. I quan estem preparats, llavors farem la Proclamació d’Independència. Una vegada declarada la Independència, treballarem durant un any o un any i mig per proclamar la Independència, llavors si serem independents de fet. Com es tractaran als ciutadans que no són catalans i als nouvinguts? Aquest és un procés de tots, independentment de com parlin, dels seus orígens, tots els que estem aquí, tots, volem un país millor i ho hem de construir entre tots. O és que tots no som iguals, no tots som persones? Quan siguem independents, tots començarem a ser ciutadans catalans el mateix dia, per tant no serem nouvinguts, tots els que estem en aquest país serem ciutadans catalans. Serà el primer dia de la república catalana per a tots.

www.acelobert.com 7

Quan una dona vol separar-se, independitzar-se del seu marit necessita, primer, una ferma voluntat per separar-se i segon, recursos econòmics. El poble català ha demostrat sobradament la seva voluntat manifestant-se als carrers, però compta amb els recursos econòmics necessaris per fer-ho? I tant, nosaltres tenim els recursos necessaris, el que passa és que ara no els recollim nosaltres i aquest és el problema. Nosaltres som el 16% de la població de l’Estat espanyol. Tenim el 19% de l’import interior brut i paguem el 24% dels impostos. Per tant això ens diu que nosaltres sí que tenim recursos, el que passa que nosaltres ara no els recollim, i els nostres recursos se’n van. Com pagarem les pensions? És que les pensions catalanes ja les paguem nosaltres cada mes amb els diners de qui treballem i cotitzem aquí a Catalunya. Aquestes cotitzacions serveixen per pagar les pensions. No hi ha una caixa a Madrid. Com que Catalunya continuarà treballant, les pensions es continuaran pagant d’aquestes cotitzacions dels treballadors catalans. De què ens serviria un estat propi que retalla? Nosaltres hem de fer que no retalli. L’Estat que hem de construir serà tan bo o tan dolent com siguem capaços de construir-lo. És a dir, serà la nostra responsabilitat. Volem la Independència i també volem tenir millors escoles, millor sanitat, millors serveis socials i volem decidir el nostre futur. Ens hem adonat que tenim molta força com a ciutadans i que si anem junts, podem aconseguir canviar moltes coses. Hem recuperat la sobirania. Perquè la sobirania en democràcia recau en el poble. L’Estat que construirem serà tan bo o tan dolent de com siguem capaços de construir-lo. I seria un error de dimensions colossals, després de tot el que hem fet per a aconseguir un estat millor, que finalment no fos millor, no podem perdre aquesta oportunitat i hem de conscienciar als ciutadans que som nosaltres qui ho farem millor o pitjor. Volem un Estat que no retalli, evidentment. Després del 9N, tornarà a exigir les urnes per consultar al poble suberà sobre el model de sanitat i educació publica, sobre els desnonaments, els rescats a les entitats bancàries, etc.? El poble català tornarà a ser consultat?

8 www.acelobert.com

Esperem que si, hem de decidir si volem estar a la Unió Europea, sobre quina mena de sanitat volem, hem de decidir-ho tot. Els partits polítics diuen que faran unes coses i després fan exactament al contrari, això s’ha de resoldre, hem d’exigir als polítics que compleixin el que han posat al seu programa. La pressió popular que hem estat exercint ara, tots nosaltres, per poder decidir el nostre futur, també l’hem d’exercir per tenir millor sanitat, per exigir als partits polítics que compleixin el seu programa, perquè no volem desnonaments, volem decidir nosaltres si hem d’ajudar a les persones o hem d’ajudar als bancs. El govern espanyol ha decidit rescatar als bancs i abandonar a les persones. És molt greu això. Un govern s’ha de preocupar pels ciutadans i no dels bancs que a sobre estan als consells d’administració i a sobre, s’han enriquit. Això és vergonyós, i això no passa a cap país del món mes que a Espanya i això és intolerable. Pot ser lliure i suberà un poble governat sota la Llei de Seguretat Ciutadana, que nega el dret de manifestació? És clar que no. La Independència la volem per canviar aquestes coses. Nosaltres som un moviment d’abaix a dalt i estem aquí no perquè ho han volgut els polítics o les elits econòmiques, sinó perquè ho hem volgut tots nosaltres, ho ha volgut la majoria de la gent, equesta és la nostra força. Doncs aquesta força és la que ha de fer que les coses canviïn. El repte és que aquesta força que hem recuperat i que ens ha costat tant, poder mantenir-la. D’on treu Carme Forcadell aquesta vitalitat i aquesta temprança? De la gent. Al país hi ha moltíssima gent que treballen moltíssim per construir aquest país millor. Hi ha moltes dones i també homes d’aquest país que podríem fer exactament el que faria jo. Nosaltres som assemblearis. El que decideix la majoria és el que nosaltres traslladem. Jo estic aquí al capdavant, però la força és de la gent, que també m’empeny a mi. Luther King tenia un Somni i aquest somni es va complir. Quin és el somni de Carme Forcadell? És aquest somni que no només és el meu, sinó que és el somni de milers i milers de ciutadans d’aquest país. Hem d’aprofitar aquesta oportunitat històrica que molts pocs pobles tenen. Nosaltres la tenim i hem de construir aquest país entre tots, perquè sigui millor, amb la força de la gent i jo crec que això serà un exemple per al món, si ho fem bé, perquè ho haurem aconseguit d’una manera radicalment democràtica i absolutament pacifica. I canviar les coses d’aquesta manera és un exemple per al món. Aquest és el meu somni i el de moltes, moltes persones. Vídeo de l’entrevista completa a: www.acelobert.com

Gran Diada Castellera amb motiu del 12è Aniversari dels Castellers de la Sagrada Família El passat 19 d’octubre la Colla Castellera de Sagrada Família va fer historia aconseguint amb èxit el màxim objectiu que s’havien marcat per celebrar la Diada del seu 12è Aniversari, la Torre de Set. Màxima emoció a la plaça del carrer Marina, davant el Temple de la Sagrada Família, primer amb el 3d7 per sota, per després descarregar el 2d7, un castell que perseguien des de feia més d’un any, i que finalment van aconseguir, per acabar amb el 7d7, un castell que requereix una gran participació de tots els membres de la colla. Un vano de 5 i dos pilars de quatre més van tancar una excepcional Diada, la millor actuació fins ara. Ho van celebrar amb uns convidats de luxe, els Castellers de Barcelona que van signar la millor actuació de sempre, amb el 4d9f, 3d9f, 3d8a i pd6, i els castellers

de la Vila de Gràcia que van carregar el 3d9f i descarregar el 2d8f i 4d8a, i els de Sant Cugat que van portar dos castells de vuit. Aquesta actuació va estar enmarcada dins de les Festes de Tardor del barri de Sagrada Familía, on es van organitzar diverses activitats durant tot el cap de setmana, cercaviles, concerts i el tradicional dinar de germanor amb fideuà.

Felicitats a tota la Colla dels Castellers de la Sagrada Família!

www.acelobert.com 9

Ens hem traslladat al carrer Floridablanca, 90

Sant Antoni

N. ROCA SERVEI TÈCNIC RELLOTGER JOIER

MANSO

TAMARIT CARRER

CARRER

SEPÚLVEDA CARRER

Floridablanca, 90 · Tel. 93 424 08 67

Barri de

Sant Antoni 10 www.acelobert.com

Barri de Sant Antoni

www.acelobert.com 11

A ctivitats Culturals Exposicions

Sant Antoni

“Colors introspectius” Del 28 d’octubre al 15 de novembre, Montserrat Piñol presenta la seva obra acrílica, colors freds per evocar dies càlids. Colors càlids per omplir estones de solitud. Colors de les teves sensacions que rellisquen damunt la tela. Colors que sempre són i seran amb tots nosaltres. A Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8).

SANT ANTONI

Pel·licula

“Blancanieves” Versió lliure, de caràcter gòtic, del popular conte dels germans Grimm, que ha estat ambientada a Espanya durant els anys 20. “Blancanieves” és Carmen, una bella jove amb una infància turmentada per la seva terrible madrastra Encarna. Fugint del seu passat, Carmen emprendrà un apassionant viatge acompanyada pels seus nous amics: una companyia de Nans Toreros. Dijous 6 de novembre a les 19.30 hores a Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8). Entrada gratuïta. Cal recollir entrada. Aforament limitat.

“La grande bellezza” “Racons de Barcelona” Carles Puigmitjà en presenta la seva obra “Racons de Barcelona” basada en dibuixos amb tinta xinesa. Del 18 de novembre al 13 de desembre podrem gaudir de carrerons de Ciutat Vella, arcades, places, fanals, fonts, dracs, forges de ferro, gravats d’escuts de pedra... Detalls del Modernisme de Domènech i Montaner, Gaudí, Puig i Cadafalch. A Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8).

Música

Alí Rafael Durán Dijous 13 de novembre a les 20 hores, Alí Rafael Durán pianista, interpretarà música des del segle XVII fins al XX, us convidem a gaudir d’un passeig musical de la mà d’un jove pianista veneçolà amb carrera artística en l’àmbit internacional, guanyador del primer premi del 3r concurs d’interpretació Musical de L’Escola de Músics i JPC. A Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8). Concert gratuït.

Infantil

“Diplo” La companyia L’Estenedor presenta “Diplo” un teatre de titelles. Una història d’amistat entre una nena i una bèstia nascuda fora de temps, que va creixent sense aturador. El problema que això provoca sembla que ha de tenir molt mala solució, però al final es resoldrà per a tothom. Serà divendres 21 de novembre a les 18 hores, el preu 3,50 €. Edat recomanada a partir de 4 anys, a Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8).

12 www.acelobert.com

A Roma, durant l’estiu, nobles decadents, arribistes, polítics, criminals d’alta volada, periodistes, actors, prelats, artistes i intel·lectuals teixeixen una trama de relacions inconsistents que es desenvolupen a fastuosos palaus i vil·les. El centre de totes les reunions és Jep Gambardella, un escriptor de 65 anys que va escriure un sol llibre i practica el periodisme. Dominat per la indolència i el fàstic, assisteix a aquesta desfilada de personatges poderosos però insubstancials, tibats i depriments. Dijous 27 de novembre a les 19.30 hores a Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8). Entrada gratuïta. Cal recollir entrada. Aforament limitat.

Xerrada

“En quins sectors hi ha feina a Barcelona? Coneix les nostres ofertes!” Dijous 6 de novembre a les 10 hores Taller “En quins sectors hi ha feina a Barcelona? Coneix les nostres ofertes!”. Si estàs buscant feina, cal que coneguis bé l’entorn per poder apropar-te a les ofertes que més t’interessin. Coneix on es troben les oportunitats laborals reals, quines són les ocupacions més demandades. Oficina Jove de Calàbria (Calàbria, 147).

“Les claus per treballar a Europa” Dijous 20 de novembre a les 11 hores: Taller “Les claus per treballar a Europa”. Si t’estàs plantejant marxar a treballar a algun país de la Unió Europea, Coneix els requisits que es demanen, com i on pots buscar feina. Oficina Jove de Calàbria (Calàbria, 147).

FLORIDABLANCA

Reserva tus

REGALOS

Págalos como quieras y recogelos hasta el 5 de enero.

C/. Floridablanca, 145 · T. 93 423 99 00 Líder mundial en compra-venta de segundamano

¡Los mejores productos a los mejores precios!

JOYERÍA l INFORMÁTICA l FOTOGRAFÍA l INSTRUMENTOS MUSICALES VIDEOCONSOLAS l IMAGEN Y SONIDO l TELECOMUNICACIONES l www.acelobert.com 13 DEPORTE l BRICOLAJE l PEQUEÑO ELECTRODOMÉSTICO ETC.

Bars & Restaurants

Sant Antoni

Tres restaurants amb molta solera a Sant Antoni:

LLESQUERIA Spicca

Llesqueria Spicca al carrer Parlament 9. Just ara fan el seu 20è aniversari. Un restaurant de referència al barri. Carns a la graella, amanides, carpaccios amb pa de coca, embotits catalans e ibèrics, torrades amb mozzarella i orenga. Tot amb productes de primera qualitat. I per beure, tasta un dels set tipus de sangria que tenen. Fan menú diari al migdia de dimecres a divendres. I preparen menús per a grups. C

CERVESERIA

GASTRONÒMICA

c/ Floridablanca, 3 · Telèfon 934 260 456 www.mondore.es

bar maÑé café Cuina Casolana Entrepans i Tapes variades Vermouth de la casa l

Floridablanca, 91 % 93 325 66 84

Las tapas con más ganas y mucha... MALASOMBRA

pruebe nuestros gintonics C/. Viladomat, 75 · T. 93 424 39 11 www.calalfredo.com

El Bar Mañé, al carrer Floridablanca, 91, és un restaurant familiar amb molta solera al barri. Porten des de l’any 1923 oferint plats de cuina casolana i delicioses tapes variades de “ensaladilla”, empanades i esqueixada de bacallà entre d’altres. No deixis de tastar el vermut de la casa amb olives per només 2,15€ (preu barra). I gaudeix de la terrassa al carrer durant tot l’any. MY

CMY

BAR MAÑÉ CAFE

Cafè Restaurant La Florinata

El Cafè Restaurant La Florinata situat al carrer Viladomat 56 és un local molt agradable. Fan menjar de la mare, com a casa, des de fa més de 25 anys. I tenen menu diari i esmorzars. Els postres que ofereixen, tots casolans, com el flam de coco o el arròs amb llet, són deliciosos. El local disposa de zona wifi.

Llesqueria

Carns a la brasa

Menú diari

Parlament, 9 % 93 426 95 43

Absenta del Raval Bar · Café · Cócteles · Tapas · Vinos Pl. del Pes de la Palla, 5 · T. 93 329 10 03 Abierto desde 17.30 h. a 2’30 h. - 3.00 h.(Fines semana)

Calle de la Cera, 53 · T. 93 441 30 16

TerraMar Restaurant de Tapes 14 www.acelobert.com

C/. Sepúlveda 151 · T. 93 503 19 30 www.duespaghi.es

Cuina mediterrània ·Carta de Ginebres i Còctels Divendres i dissabtes fins les 2h Parlament, 34 · T. 93 329 68 62 www.restauranteterramarbarcelona.es

Bars & Restaurants

i n o t n A t n a S

Horari : Dimarts-Dissabte: 11.00-23.00 h Diumenge: 10.30-16.00 h

RESTAURANTE RINCÓN

Planxa ininterrompuda

Vermut, cerveses i vins Tamarit, 181 Tapas de mar i mercat Tel. 934 254 950 Bodega i degustació

RESTAURANT

Vinos, Vermuts i montaditos

des de 1929

Parlament, 27 T. 93 442 96 57

C/ Cera, 49 · T. 93 441 11 87

COCINA PERSA MILENARIA

Único restaurante persa en Cataluña

Viernes y sábado noche: DANZA DEL VIENTRE Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04

w w w. r i n c o n p e r s a . c o m

ELS OCELLETS

LA FLORINATA

el Restaurant

Cafeteria · Esmorzars · Postres casolans

Menjar de la mare

www.elsocellets.com

Rda. Sant Pau, 55 - T. 93 441 10 46

Viladomat, 56 · T. 93 325 70 40

TARANNÀ BAR

CAFÈ

Viladomat amb Parlament www.tarannacafe.com

Parlament, 39 · T. 931 873 607

931 061 193

www.federalcafe.es

Bar Nostàlgic Vermuts Aperitius Gintònics Vins l

Vermut, vins, cerveses i platets

C/Parlament, 53 · T. 93 441 16 02

Torradas - Creps - Tapas - Menú mediodia y noche Abierto desde las 8 a.m. Cocina hasta la madrugada l

Floridablanca, 102 · T. 933 252 486 www.cafeparis.org

Sandwicheria-Hamburgueseria de Cine Cap de setmana fins a les 2h

Manso, 52 • T. 93 442 56 24

Calàbria, 29 · T. 93 423 47 68 www.tootsie.es

El D uende

Vins, canyes i tapes Canya + Tapa a 2 €

C/. Comte Borrell, 35 · 08015 Barcelona www.facebook.com/duendeborrell

www.acelobert.com 15

Passarel·la de moda Encants de Sant

Antoni

Bielsa Òptics

tutú.esport

Bosses i articles de viatge

pelegri P

Tamarit, 183 · Tel. 93 423 18 60

tutú.esport

Roba i complements per dansa i esport C/Viladomat, 98 % 93 289 37 82

Bernaus

www.tutuesport.com www.facebook.com/tutuesport

Balles, fas esport?

m’agrada!!

ADA’S

Manso, 48 - Tel. 93 441 12 46

Moda i Complements C/. Comte Borrell, 95

També: Encants St. Antoni. Parada 02

% 93 667 56 32 No tanquem al migdia l

16 www.acelobert.com

OPTICA SEGARR

Tardor/Hivern 2014 CO...

sant antoni comerç Fotos: Rosa Castells

Gasca

MARES DOS MAR DOS MARES DOS MARES DOS MODA BARCELONA C/. Parlament, 38 Esquina Borrell Tel. 93 441 80 74

Mercat Sant Antoni Parada Nº 3 Tel. 93 425 57 19

Dos Mares Ropa y complementos para mujer Comte d’Urgell, 7 & 931 25 72 86

sacco

CO...

RS CASHCONVERTE

Tel. 93 426 90 97 · Tamarit, 187

CO...

FLORIDABLANCA Compramos lo que no utilizas, vendemos lo que no te imaginas

C/. Floridablanca, 145 · T. 93 423 99 00

grama

www.acelobert.com 17

Guia de comerços i serveis Sant Antoni Sant Antoni

Alimentació

Juani PEIX DE PLATJA

Mercat Sant Antoni · Parada 14

T. 93 426 19 58

Escuela Perruqueria Miguel Griñó C/ Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09 Xarcuteria Casanova C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 02 95 Xarcuteria El Jabalí C/ Parlament, 5 - T. 93 425 08 98 Xarcuteria Subirats C/ Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 27

Assegurances/Assessories Autoservei Navarro Av. Mistral. 6 - T. 93 424 20 12 Art de Vins C/ Vilarroel, 18 - T. 93 425 4875 Bebe-Té C/ Parlament, 7 - T. 93 667 41 58 Caravela Gourmet C/ Manso, 13 - T. 93 124 18 43 casa figols C/ Floridablanca, 93 - T. 93 426 33 74 www.acelobert.com/casa-figols/ Escofet i Oliver C/ Comte d’Urgell, 12 - T. 93 329 32 25 Fruites L’Antiga Ureña C/ Parlament, 39 - T. 93 611 55 78 Lambicus C/ Tamarit, 107 - T. 661 233 091

LLEGUM D’EN... LA

Ferrer&Ojeda

Escola i Perruqueria C/ Tamarit, 151 T. 93 426 66 09

Perruqueria Av.Paralel, 150 T. 93 325 28 48

Espacio Intercultural Rda. de Sant Pau, 75 - T. 93 424 37 12 15 dies de franc fins al 31 d’octubre

Consultores en Seguros Asociados Assegurança de salut a partir de

Kumon Barcelona - Paral·lel Paz Rivero

667 760 504

42€…

Demanar per Victoria Estapé

Tamarit, 155-159 Tel. 93 280 59 59 www.ferrerojeda.com l

Assessoria Avelino Montes C/ Ct. Urgell, 21,ent.1a. T. 93 325 45 66 Assegurances Segurosol C/ Rocafort, 27 - T. 90 244 04 42 Ferrer & Ojeda C/ Tamarit, 155 - T. 93 280 59 59 Framu Asesores C/ Sepúlveda, 143·1r-2a. T. 93 451 02 95

Kids & Us, escola d’anglès C/ Comte Borrell, 8-11 - T. 654 163 840

Autoescola BCN Av. Paral·lel, 182 Tel. 93 177 38 90 Móv. 650 060 274

abogados-advocats

Familia Civil Penal Laboral Menores Extranjería l

MOLINE Mercat Sant Antoni · Parada: 29 T. 646 49 29 09 La Valenciana C/ Parlament, 23 - T. 93 441 08 54 Mercat de Sant Antoni C/ Comte d’Urgell, 1 - T. 93 423 42 87 Pagès d’Or C/ Comte d’Urgell, 16 - T. 93 426 02 94 Tolón Tolón iogurteria i lleteria C/ Marquès Campo Sagrado, 13 - T. 93 530 45 87

VILADRICH Miquel

PEIXATERIES Enri

Peix i Marisc de Platja

Viladomat, 80 Tel. 93 426 90 11 · Mòbil 638 838 232 Mercat Sant Antoni, Parades 15 - 16 - 17

Tel. 93 325 61 85 www.peixateriesviladrich.com

18 www.acelobert.com

Via Laietana 59, 1-1ª (Junto plz. Urquinaona)

Tel. 93 232 62 03 Fax. 93Parada 245 06 43

www.bufetei2r.es

Cursos i Formació

SCRAPBOOK & TALLERES

C/ Calabria, 50 % 93 566 3023 www.scrapshu.com · scrapshu@hotmail.com

Entitats Associació de Veïns Sant Antoni Av. Mistral, 30 - T. 93 423 93 54 Biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver C/ Comte Borrell, 44 - 48 - T. 93 329 72 16 CAP Manso C/ Manso, 19 - T. 93 325 28 00 Centre Cívic Casa Golferichs Gran Via Corts Catalanes, 491-T. 93 323 77 90 Centre Cívic Cotxeres Borrell C/ Viladomat, 2 - 8 - T. 93 324 83 50

Esports Aiguamania-ESPORTS NÚRIA Ronda de St. Pau, 21 - T. 93 442 80 69 Sports Ramells Rda. de Sant Antoni, 29 - T. 93 423 40 36 Tutú Esport I DANSA C/ Viladomat, 98 - T. 93 289 37 82

MipeStore C/ Viladomat, 49 - T. 93 423 62 73

Joieries i Rellotgeries B Ungles i Bellesa C/ Floridablanca, 85. T. 93 424 64 11 Francesc Marí-Perfumeria C/ Comte Borrell, 65 - T. 93 424 01 50 Hello Beauty, Centres d’Estètica C/ Comte Borrell, 72 - T. 93 423 85 56 Kalos Viladomat, 72 - T. 93 424 07 80 La Balear C/ Comte Borrell, 40 - T. 93 441 02 57 Miguel Griño C/ Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09 Perruqueria Bou Pèl Av. Paral·lel. 150 - T. 93 325 28 48 Peluqueria Juani Agüera C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 70 47 Perruqueria RM Parlament, 34 - T. 93 173 12 87 Perfumeries San Remo C/ Comte Borrell, 62 - T. 93 325 49 37 Perruqueria Sonia C/ Viladomat, 26 - T. 93 329 71 50 Personal Estetica T. Q. C/ Entença, 22. Tel. 93 425 15 16 Santos C/ Viladomat, 96 - T. 93 426 41 31 l l

Ungles Porcellana i Gel Tractaments Facials i Corporals

Comte Borrell, 117 % 93 451 12 09

Forns, Pastisseries i Dolços Fleca Barot C/ Parlament, 58. T. 93 441 27 34 Forn d’En Pau C/ Calàbria, 23 - T. 93 531 45 50 Forn Mistral Rda. de Sant Antoni, 96 - T. 93 301 80 37 Pastisseria Bonastre C/ Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88 Pastisseria Calderón C/ Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76

Immobiliàries La Casa C/ Manso, 60 - T. 93 324 83 61 Tecnocasa C/ Comte Borrell, 59 - T. 93 441 72 20

Informàtica, Imatge i Sò cartutxos i Tòners www.consumiblessalvany.com

C/ Entença, 30 % 93 425 43 87

Cash Converters C/ Floridablanca, 145 - T. 93 423 99 00 Deforest Juli Matamala C/ Viladomat, 105 - T. 93 423 72 29 Foto Rondas Rda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 25 79 Metro Electrònica C/ Sepúlveda, 106 - T. 93 424 38 32 Microfusa C/ Sepúlveda, 134 - T. 93 435 36 82

VILADOMAT, 97 Tel. 93 423 99 17

joieria Bambú, Bijuteria-Rellotgeria C/ Tamarit, 111 - T. 93 426 28 82 Iglesias Joiers Rda. de St. Antoni, 61 - T. 93 323 34 53 Joieria Donna C/ Viladomat, 97 - T. 93 423 99 17

MORÉ

J O I E R S

R E L L O T G E R S

Comte Borrell, 39 · Tel. 93 442 35 67 Joieria Fina García C/ Comte Borrell, 56 - 93 442 68 69 Joieria Rellotgeria J. Ros Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04 Joieria Jades C/ Floridablanca, 89 - T. 93 426 30 59 Moré Joiers C/ Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67 Narcís Roca Rellotger C/ Floridablanca, 90 - T. 93 424 08 67 Rondas Joyería Rda. de Sant Antoni, 20 - T. 93 186 12 03

Llar

TINTORERIA

ANT ANTONI S Cuidem la seva roba SERVEI A DOMICILI

TAMARIT, 149

93 425 29 39

L’Estel, il·luminació C/ Tamarit, 185 - T. 93 325 58 26 La Algodonera C/ Tamarit, 179 - T. 93 423 63 91 La Casa del Pintor C/ Parlament, 42 - T. 93 441 28 19 La Flauta Màgica - Emmarcats C/ Comte Borell, 99 - T. 93 185 62 19 Mobles La Barcelonesa C/ Tamarit, 175 - T. 93 423 59 17 Marc Vidal “Taula i Cuina” C/ Tamarit, 162, T. 441 89 76 Miralles Mobiliari C/ Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37 Mobles Garriga C/ Comte d’Urgell, 30 - T. 93 424 19 26 Mobles Juliachs C/ Comte d’Urgell, 16 - T. 93 423 54 13 Plàstics Rafel S. L. C/ Comte Borrell, 52 - T. 93 443 07 52 Polo Masclans S.L. C/ Calàbria, 54 - T. 93 423 09 55 QXi, Confort i Descans C/ Floridablanca, 108 - T. 934102981 Rango, mobiliari C/ Comte d’Urgell, 43 - T. 93 451 85 32 Sanitarium S.L. “Permaglas” C/ Floridablanca, 102 - T. 93 221 77 77 Serralleria Soyma C/ Parlament, 35 - T. 93 441 08 66 Serrallería Surcl@u C/ Compte d’Urgell, 21 - T. 93 424 28 84 Subministraments Elèctrics Dalmau C/ Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76 Tintoreria Sant Antoni C/ Tamarit, 149 - T. 93 425 29 39 UNICOR Rda. de St. Pau, 69 - T. 93 441 00 56

Mascotes i Plantes AirTV, instal·lacions Sepúlveda, 102 - T. 93 247 71 46 Basar Vidal C/ Tamarit, 156 - T. 93 442 20 18 Bricolatge Subirats Av. Mistral,14 - T. 93 325 60 10 Casa Amazing Grace Av. del Paral·lel, 122 - T. 630 959 943 Cereria NOC C/ Comte Borrell, 41 - T. 93 442 93 28 El Plaer del Descans matalasseria C/ Comte Borrell, 77 - T. 93 424 11 84 ElectrodomèstIcs Ronda Rda. de St. Antoni, 46 - T. 93 324 80 99 espai9 C/ Comte Borell, 78 - T. 93 424 11 21 instal·lacions Boqué C/ Floridablanca, 125 - T. 93 423 54 22 Ferreteria Valls C/ Comte d’Urgel, 5 - T. 93 424 18 90

Persianes

“ELS AMICS”

Tendals · Alumini · Reparació

Comte Borrell, 84 % 93 325 51 98

Habana Flors G.V. Corts Catalanes, 504 - T. 93 451 45 05 Mai Friends C/. Viladomat, 26 - T. 93 441 07 89 Olimpia Art Floral SL Rda. Sant Pau, 17-19 - T. 93 441 40 75

Moda i Complements Ada’S BCN C/ Comte Borrell, 95 bot. 1-T. 93 667 56 32 Angui Sabateria C/ Manso, 37 - T. 93 325 05 61 Argent Bàsic C/ Tamarit, 175 - T. 93 424 38 64

www.acelobert.com 19

Sant Antoni

Estètica i Bellesa

Moda i Complements

Motos J. Marsiñach M. de Camposagrado, 9 - T. 93 442 91 80

Oci

Sant Antoni

Venta por Internet

Blazer home C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 425 34 60 Bolsos Turó C/ Manso, 76 - T. 93 329 60 61 Calçats Ponsà Rda. de St. Antoni, 21 - T. 93 423 41 05 Calçats Sir Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75 Casa Gallofré C/ Manso, 68 - T. 93 519 80 16 CO... C/ Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97 Confeccions El Rellotge C/ Comte Borrell, 89 - T.93 426 81 84 Confeccions Bernaus C/ Manso, 48 - T. 93 441 12 46 Crokis C/ Rocafort, 68 - T. 93 425 46 38 Delta Moda i Llenceria C/ Floridablanca, 100 - T. 93 325 39 77 Dos Mares C/ Parlament, 38 - T. 93 441 80 74 Espardenyeria C/ Manso, 45 - T. 93 325 99 76 El Capricho, confecció dona C/ Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 38 Elpon C/ Entença, 12 - T. 93 512 25 60 Fabregas Vestuari Professional Rda. de Sant Pau, 62 - T. 93 441 41 78 Gasca Moda Home C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28

Moda íntima

Sastreria Durán C/ Tamarit, 165 - T. 93 423 22 95 Scala Dei C/ Comte d’Urgell, 12 - T. 93 324 90 15 Set Calçats C/ Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85 Temprado C/ Manso, 49 - T. 93 423 43 27 Valeri Home C/ Tamarit, 183 - T. 93 424 18 28 Zenoa C/ Tamarit, 158 - T. 93 007 59 63

20 www.acelobert.com

Papers i llibres Carrer de l’Oci. S.L. C/ Calàbria, 33-35 - T. 93 423 66 42 Llibreria Papereria Mistral C/ Tamarit, 116 - T. 93 424 03 52 Papereria Urgel C/ Comte d’Urgell, 28 - T. 93 325 04 42 Re-Read Gran Via Corts Catalanes, 564 - T. 93 453 53 09 Toni Ródenas, papereria i imprenta C/ Floridablanca, 127 - T. 93 423 45 97 Torradas, llibreria i papereria C/ Manso, 62 - T. 93 441 88 49

Petits Motor

Autopasa, S.A.U. Servicio Oficial

REPARAMOS todas la Marcas C/. Sepúlveda, 164 · T. 93 423 85 57/8 taller@autopasa.es Aparcaments i Serveis Villur, S. A. C/ Comte d’Urgell, 56 - T. 93 323 37 63

Sepúlveda, 42 · T. 93 327 92 88 Grama Moda Home C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 03 26 L’Espai Texà C/ Tamarit, 160 - T. 934234988 La Cubana Rda. de St. Pau, 79 - T. 93 441 13 70 Lavinia calçats Av. Mistral, 22 - T. 93 423 29 66 Mas - Vestuari Laboral Rda. de St. Antoni, 17 - T. 93 425 53 93 Millenium Gallery C/ Manso, 64 - T. 632 629 736 Modes Torner C/ Comte Borrell, 74 - T. 93 423 17 14 Mumbai MODA I COMPLEMENTS C/ Comte Borrell, 70 - T. 93 503 47 94 P. Ballester C/ Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60 Pass, calçats C/ Comte Borrell, 61 - T. 93 424 71 36 Qualitat Moda C/ Manso, 17 - T. 93 423 89 24 Redcycling C/ Viladomat, 84 - T. 93 269 24 55 Sastreria i confecció Miralles Rda. de St. Pau, 15 - T. 93 441 57 74

ARMERIA IZQUIERDO C/ Parlament, 19 - T. 93 441 08 58 Boyberry C/ Calàbria, 96 Rocafort Modelisme Gran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50 Video Club Grana C/ Comte d’Urgell, 21 - T. 93 325 69 81 Zafiro Tours C/ Rocafort, 50 - T. 93 423 50 97

auto moto sport Sepúlveda, 76 · Tel. 93 425 05 11

www.autovilardell.com

Click party C/ Villarroel, 50 - T. 699 66 16 44 Colors C/ Manso, 66 - T. 93 441 84 98 Joguines Gemma C/ Floridablanca, 49 - T. 93 325 67 42 Vainilla C/ Manso, 74 - T. 93 329 93 05

Restaurants i Bars Veure Bars i Restaurants a les pàgs. 14-15 Amigó Cascarilles C/ Tamarit, 181- T. 699 66 16 44 Bar Bodega Chiqui C/ Vilamarí, 29 - T. 93 325 08 33 Bar Calders C/ Parlament, 25 - T. 93 329 93 49 Bar El Duende C/ Comte Borrell, 35 - T. 674 53 27 70 Bar Lolín C/ Sepúlveda, 60 - T. 93 325 69 66 Bar Nostàlgic C/ Viladomat, 38 - T. 633 88 75 02 Bar Pothos C/ Marquès Campo Sagrado, 29 - T. 93 441 57 25 Bracafè C/ Comte d’Urgell, 37 - T. 93 423 36 92 Bar 20 metros C/ Calàbria, 39 - T. 686 89 52 45 Cafè Bar Merquén C/ Viladomat, 36 - T. 93 441 47 33 Cafè del Barri C/ Comte Borrell, 75 - T. 93 325 85 54 Cafeteràpia Ronda de Sant Pau, 59 - T. 628 30 90 55 Ca La JaDi C/ Marquès Campo Sagrado, 25 - T. 93 528 77 05 El Jabalí de Ronda Rda. de St. Pau,15 - T- 93 441 10 82 El Museu de l’Embotit Floridablanca, 131 bxs. - T. 93 325 48 89 Els Ocellets Rda. de Sant Pau, 55 - T. 93 441 10 46 Els Sortidors de Parlament C/ Parlament, 53 - T. 93 441 16 02 Gelateria Bonastre Av. Mistral,10 - T. 93 423 81 27

El D uende

Salut

Novolent C/ Urgell, 14 - T. 93 325 48 69 Òptica Segarra C/ Tamarit, 149 - T. 93 441 13 61 Ortogim C/ Floridablanca, 80 - T. 93 423 13 92 Parafarmàcia Emebe C/ Tamarit, 164 - T. 93 442 29 57

Vins, canyes i tapes

C/. Comte Borrell, 35 · 08015 Barcelona www.facebook.com/duendeborrell

GelaTeries Sirvent Rda. de St. Pau, 3-5 - T. 93 441 76 16 idò D.O. Balear C/ Viladomat, 43 - t. 93 423 96 27 Laurel C/ Floridablanca, 140 - T. 93 325 62 92 Mono Risto-Bar C/ Calàbria, 80 - T. 93 179 41 60 La Chirusa C/ Viladomat, 23 - T. 93 004 46 99 La Tata, restaurant C/ Calàbria, 69 - T. 93 426 22 87 La Terrassa de l’Aiguajoc c/ Comte Borrell, 21-33 - T. 93 329 87 46 Mondoré, cerveseria gastronòmica C/ Floridablanca, 3 - T. 93 426 04 56 Moritz Rda. de Sant Antoni, 39 - T. 93 423 54 34 Nostrebar C/ Tamarit, 112 - T. 659 909 638 Petit Ballet C/ Viladomat, 28 - T. 93 442 16 08 Pizzeria Tres i no Res C/ de la Cera, 53 - T. 93 441 30 16 Racó de Manso C/ Calàbria, 23 - T. 93 532 86 51 Rekons C/ Comte d’Urgell, 32 - T. 93 424 63 83 Restaurant Anardi C/ Parlament, 48 - T. 93 667 21 96 Restaurant Due Spaghi C/ Sepúlveda, 151 - T. 93 503 19 30 Restaurant L’esclop Av. Mistral, 21- T. 93 426 31 54 restaurant Terra Mar C/ Parlament, 34 - T. 93 329 68 62 Restaurant Tonka Bar C/ M. de CampoSagrado, 27 - T. 931 27 05 44 Restaurant Verderame C/ Calàbria, 64 - T. 93 423 46 38 Tootsie, Sanwicheria de cine C/ Càlabria, 29 - T. 93 423 47 68 Vinòdrom C/ Tamarit, 111 bxs. local 4 T. 93 325 48 89

Segona mà Amplifon C/ Manso, 36 - T. 93 424 87 19 Bielsa Òptics C/ Calàbria, 52 - T. 93 325 57 60 Boutique Natural Cos-sa C/ Comte Borrell, 32 - T. 93 441 10 53 Clínica Dental Floridablanca Dr. Bagán C/ Villarroel, 17-1r. 2a. - T. 93 425 24 10

DIETÈTICA - HERBORISTERIA

Compra - Venda · Col·leccionisme Floridablanca, 114 T. 93 424 55 29 www.darthy.com Darthy C/ Floridablanca, 114 - T. 93 424 55 29

Productes alimentació, complements nutricionals i esportius Cosmètica natural Dietes personalitzades Naturopatia

Serveis

C/. Calabria, 60 % 93 325 91 98

Clínica Dental Merino C/ Rocafort, 68, T. 93 424 85 22 DIETÈTICA CONDAL Comte d’Urgell, 8 - T. 93 442 20 40 Farmàcia Almudena Martínez C/ Parlament, 17 - T. 93 423 48 55 Farmàcia Herrero C/ Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46

Aiguajoc C/ Comte Borrell, 21-33 - T. 93 443 03 35 Europa 3G telefonia C/ Comte Borrell, 94 - T. 93 178 00 41 Mabel Copy C/ Parlament, 51 - T. 93 324 94 84 Tabacs Expendeduria, 379 C/ Tamarit, 158 - T. 93 179 45 27 Vasava-Vallery C/ Calàbria, 85 - T. 93 539 64 30

PARKING TARIFES ESPECIALS

Farmàcia P. Balañá C/ Comte Borrell, 43 - T. 93 441 02 11 Farmàcia Vives Ferrer C/ Manso, 64 - T. 93 441 02 77 Koré, Centre de Teràpies C/ Gran Via, 516 · 1r-3a T. 93 425 44 40

NOCTURNA: de 20 h a 9 h 10 € IVA inclós SETMANAL: 1 setmana 50 € IVA inclós PER DIES: truqui o vingui a veure’ns. Tarifa a mida. PARKING WINDSOR % 93 218 87 88 Via Agusta, 2 bis

PARKING URGELL % 93 424 82 64 Floridablanca, 119-121· Urgell, 36

PARKING GRAN VIA % 93 423 15 88 Gran Via, 415-417

www.coen.es Regals promocionals d’empresa Impressió i Disseny Gràfic l Logotips, targetes i fullets l Edició de revistes l Webs l Distribució (fullets, revistes, etc.) l Vídeos promocionals i d’empresa l Fotografia l Xarxes socials (Facebook i Twitter) l l

www.acelobert.com 21

destaca el que vols 20 anys d’experiència

Indústria, 137-141, entl., 1a, esc. esq. Tels. 93 140 10 37 · 605 813 098 l

www.acelobert.com 21

Sant Antoni

Restaurants i Bars

Sants-Hostafrancs

A ctivitats Culturals

SANTS-HOSTAFRANCS

Altres

Música

Recital poètic: Blanca Vidal

Piano a quatre mans

Amb l’altre estrany i afuadís, amb l’altre que estimes, que no coneixes, amb l’altre que parla i que s’inventa, ell que és tan lliure, noves maneres solitàries, solidàries-, noves maneres de fer i de pensar, de desfer i desitjar, amb l’altre començo: una trencafila d’amor a la lluita i de lluita amb amor. El recital es portarà a terme el dissabte 8 de novembre, a les 19 hores, al centre cívic Riera Blanca (Riera Blanca, 1).

Concursos

Concurs Creative’14

4a Convocatòria Creative 2014 del Concurs de composició digital amb Photoshop. Torna el Creative amb la seva 4ª edició. Aquest ja popular concurs orientat a tots els photoshopers del nostre país, us convida un any més a participar amb els vostres treballs de composició digital. Serà fins al 12 de desembre de 2014. Per a més informació sobre com participar-hi consulteu les bases: www.puntmultimedia.org/ creative al Punt Multimèdia Casa del Mig (Carrer Muntadas, 1-5).

XVI Edició del Concurs de Curts Fantàstics i de Terror Del’ 17 al 22 de novembre torna la 16a edició del Concurs de Curts Fantàstics i de Terror de Sants, amb la idea de continuar promovent i de donar a conèixer els treballs dels nous realitzadors del gènere. A Cotxeres de Sants (Sants, 79).

Exposicions

“Aglomeracions i percepcions” De l’11 al 22 de novembre es podrà veure l’exposició “Aglomeracions i percepcions”, moments ingràvids on es perceben objectes, formes i persones. Serà a Cotxeres de Sants (Sants, 79).

“La boîte. Odisea de una cabezapensante” Marina Rubio, presentarà una sèrie de peces que ens porten a desenvolupar una manera d’explorar, representar, inventar. Un concepte, moltes vegades experimentat, especejat, explotat. L’obra tridimensional es fon amb la gràfica i relaciona així una sèrie de creacions entorn del cap. Aquest treball és infinit, ja que inesgotables són les representacions que es podrien inventar, imaginar, pensar. L’exposició romandrà oberta del 25 de novembre al 13 de desembre a Cotxeres de Sants (Sants, 79).

22 www.acelobert.com

Dissabte 25 d’octubre, a les 19.30 hores, ens ofereixen una retrospectiva dels balls de diferents cultures, estils i èpoques, tant populars com originals. Gran varietat dels balls ens demostren que aquest gènere és importantíssim en música i a més té molta influència a altres arts. Tocar a quatre mans en un piano permet expressar mes colors i detalls, entrar en diàleg entre dos intèrprets, al centre cívic Riera Blanca (Riera Blanca, 1).

“Tribut a la Bossa Nova”

Dissabte 22 de novembre, a les 19.30 hores, la cantant carioca presenta el seu nou treball “Tribut a la Bossa Nova” retent homenatge als millors compositors de la seva terra, com Tom Jobim, Vinícius de Morais entre uns altres. Patricia Teles - veu, Joan Tassa – guitarra i Oriol González - contrabaix, al centre cívic Riera Blanca (Riera Blanca, 1).

Infantil

El soldadet de Plom

La companyia Festuc Teatre, presenta “El soldadet de Plom”. Mai ningú ha vist, ni veurà, un soldadet tan valent. Amb una sola cama és capaç de donar la volta al món en un vaixell de paper, desafiant enormes rates i enfrontant-se a grans perills marins; i tot per amor, per poder tornar a veure aquella ballarina de paper que un dia li va robar el cor. Una bonica història que us sorprendrà. Un muntatge fet a partir d’objectes reciclats, poètic i sensible per deixar-vos portar per la vostra imaginació en aquesta preciosa història. Un espectable on el teatre, la manipulació d’objectes reciclats i la música en directe us transportarà a un dels millors contes de Hans Christian Andersen. El teatre familiar es podrà veure diumenge 16 de novembre, a les 12 hores al Casinet d’Hostafrancs (Rector Triadó 53). 1

Teatre

“Wanted”

Dos clowns intentaran fugir de la seva cel·la usant l’únic mitjà que tenen, una perillosa arma de destrucció no massiva: la paraula màgica «cuqui cuqui». Espectacle 99% clown. Variétés de tècniques que s’entrellacen a partir del joc i la comicitat: l’inesperat, la dansa, la manipulació d’objectes, la música i la interacció amb el públic. Cia. El Otro és pur teatre gestual amb altes dosis d’humor absurd i molta sensibilitat. Serà dissabte18 d’octubre, a les 19.30 hores, al centre cívic Riera Blanca (Riera Blanca, 1).

Barri de Sants · Hostafrancs

Servei de planxa, amb recollida a domicili

MONTSE PLANXA Mimem la teva roba ...i la teva butxaca!

TA OFER nxar

Aprofita el re ! teu temps lliu

i pla Rentar

2 €/u

OFERTA

CAMISES 1’5 €/u mínim 10 camis es

Recollida i entrega

48h Màxim

mises 10 ca mínim

Atenció al client

Tel. 636 278 899

www.montseplancha.es

www.acelobert.com 23

AVINGUDA DE

RIERA

BLANC

RIERA

Sants-Hostafrancs

MADRID

C. D’ANTONI

DE CAPMAN

SIA LU DA AN

MAN ZAN ARE S

NOG UER A

24 www.acelobert.com

AVING U

Barri de Sants - Hostafrancs DE

MA DR ID

CAR RER

BERLĂ?N

CARRER

TARRAGONA

www.acelobert.com 25

Sants-Hostafrancs

UDA

Guia de comerços i serveis Sants-Hostafrancs

Extensiones Uñas de porcelana

C/ Basegoda, 16 Tel. 93 603 75 75 Badal Salida Carreras i Candi

Cursos i Formació

D E

C O C I N A

B A Ñ O

B E U

Reformes en general

Forn De L’avi C/ Joan Guell, 74 forn vell C/ Joan Guell, 44-48 - T. 691121180

Forns, Pastisseries i Dolços

Cercador de comerços i serveis a Barcelona 26 www.acelobert.com

M OBIL M OBIL CUINA CUINA

Escola De Carme C/ Vallespir, 79 - T. 93 339 62 77

Llar i Reformes Andres Maldonado s.a C/ Galileu,15 - T. 93 330 20 00 Bogaderia Soler C/ Violant d’Hongria, 125 - T. 93 490 65 94 Cerrajeria Maronas C/ Joan Guell, 87 - T. 93 339 20 99 DOBLE A+A C/ Rosès, 58 - local 1 - T. 93 192 86 41 Drogueria Perfumeria Arroyo C/ Galileu, 89 - T. 93 339 14 88 GOCCIA VERDE C/ Galileu, 111-113 · Loc. 5 - T. 637 93 34 86 JUDITLARESTAURADORA.COM C/ Galileu, 62 - T. 627 66 32 30

Joieria Salvador C/ Vallespir, 33-37 - T. 93 330 00 86 Joieria Tic-Tac C/ Joan Guell, 95 - T. 93 339 47 88

ass.cultural llum del sol C/ Melcior de Palau, 114 - T. 690 069 693 Biblioteca Vapor Vell Ptge. Vapor Vell, s/n - T. 93 409 72 31

L&K Perruqueria i Centre d’Ungles

Joieries-Rellotgeries

Entitats

Camacho Peluqueros C/ Galileu, 152 - T. 93 339 61 84 Dona D’ara C/ Galileu, 17 - T. 93 491 29 13 Grup Jota C/ Galileu, 84 - T. 93 411 00 83 Grup Xiroi C/ Vallespir, 23 - T. 93 339 17 42 Imatge 21 C/ Vallespir, 59 - T. 93 503 15 16 màrius escoda perruquers C/ Vallespir, 97 - T. 93 339 63 88 Perfu. Hnos.Martín C/ Vallespir, 91 - T. 93 490 81 71 valentin gomez peluqueros C/ Vallespir, 94 - T. 93 339 61 82

Sants-Hostafrancs

Reparació PC i portàtil

Avinguda Madrid, 203-209 · 93 491 20 26 Chalons C/ Joan Guell, 38-40 - T. 93 490 66 99 Ecolider Sants C/ Galileu, 17-21 - T. 93 409 19 31 Paciència informàtica C/ Vallespir, 120 - T. 93 490 86 36 V. V. Foto C/ Violant Hongria, 120 - T. 93 490 86 35

DUX C/ Joan Guell, 103 - T. 93 521 85 80

Galileu, 84 · T. 93 411 00 83

Informàtica, Imatge i Só

Assesories i Assegurançes

Perruqueria i estètica per a tota la família

Fincas Jordan C/ Vallespir, 57 - T. 93 339 74 94 Finques Miret C/ Vallespir, 48 - T. 93 409 10 81

B A N Y

Floristeria P. Centre Plaça del Centre s/n - T. 630 466 549 interzoo C/ Vallespir, 67 - T. 93 186 33 06 M & M Floristas C/ Joan Guell, 34 - T. 93 490 78 40 Salus Veterinaria Clínica C/ Vallespir, 77 - T. 93 491 23 67 Zona de Cultivo C/ Galileu, 169 - T. 93 491 20 07

Estètica i Bellesa

Immobiliàries

Animals i Plantes

Esports Esportiu Badrena C/ Galileu, 142 - T. 93 490 56 44 LINE PADEL C/ Galileu, 46 - T. 93 328 24 39

nou forn vallespir C/. Vallespir, 95 - T. 93 422 21 05 Tot Llaminadures C/ Joan Guell, 70 - T. 606 55 21 11

C U I N A

Cansaladeria Joan Vidal C/ Vallespir, 55 - T. 93 339 25 55 CAPITÀ ENCIAM C/ Galileu, 139 - T. 93 166 74 28 Carns Selectes C/ Vallespir, 116 - T. 93 339 52 32 Celler de Gelida C/ Vallespir, 65 - T. 93 339 26 41 Cuit I Cru C/ Vallespir, 46 - T. 93 490 90 04 Eugamare C/ Galileu, 132 - T. 93 411 94 60 Heladeria Vallespir C/ Vallespir, 75 - T. 93 339 35 79 La Campa C/ Vallespir, 87 - T. 93 491 44 83 Los Maños C/ Vallespir, 63 - T. 93 339 00 15 Peixateria Nuria C/ Vallespir, 100 - T. 93 490 75 85 Peixos carlos C/ Galileu, 83 - T. 93 491 12 80 Rotllan Pge.Serra i Arola, 16 - T. 93 339 31 37 Super-carn C/ Galileu, 79 - T. 93 339 27 09

El punt d’informació juvenil C/ Muntadas,5 - T. 93 291 42 54 Centre Cívic Cotxeres de Sants C/ Sants, 79 - T. 93 291 87 01 Centre Cívic Casinet d’Hostafrancs C/ Rector Triadó, 53 - T. 93 423 04 40

D E

Alimentació

Joan Güell, 82 · Tel. y Fax 93 339 02 62 mobilcuina@gmail.com

On és?

¿Dónde está? Where is it?

barcelona barri a barri

Llar i Reformes

Moda i Complements Calzados Refort’s C/ Vallespir, 89 - T. 93 339 63 22 Carlota/Agata martín C/ Roses, 58-60 - T. 93 491 04 28 Dreta Esquerra C/ Joan Güell, 50 - T. 93 490 98 89 Mitja D’or C/ Vallespir, 118 - T. 670 888 125 Modas Canela C/ Vallespir, 81-85 - T. 93 490 74 59 via stefano C/ Vallespir, 37 - T. 93 491 27 37 Yasmin C/ Vallespir, 110 - T. 93 491 41 14

Motor FAP C/ Galileu, 140 - T. 93 339 13 28 Motos Punto Com C/ Vallespir, 76 - T. 93 490 10 69

Oci Atlantis Mara Av. Madrid, 222 - T. 93 330 48 20 el super creativo C/ Galileu,111 · Td. 6 - T. 93 409 82 99 estank-9 C/ Joan Guell, 70 - T. 656 614 114 Juguetes Tio Sam C/ Galileu, 106 - T. 93 339 57 04 PG tours C/ Melcior de Palau, 65 - T. 93 490 54 39 VAPEAR-CREAR BCN C/ Galileu, 60 · Local 1 - T. 93 328 49 80

Restaurants i Bars

BODEGA LA MASIA

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran Beber, charlar, compartir Big Pinxos u Copas u Gintonics

Valladolid, 48 · T. 93 491 50 25 BLUES 48 BAR C/ Valladolid, 48 · local - T. 93 491 50 25

L’ANTIC de SANTS CERVESERIA RESTAURANT BRASERIA l

Carrer de Sants, 192-194 · Reservas 93 339 72 96

farmacia guañabens C/ Galileu, 104 - T. 93 339 12 88 Farmacia Mont C/ Joan Guell, 91 - T. 93 339 45 14 Farmacia Pifarré C/ Vallespir, 45 - T. 93 339 34 56 farmacia faura Av. Madrid, 222 - T. 93 339 63 32

FACEBEER C/ Galileu, 97 - T. 93 409 47 29 L’ANTIC DE SANTS C/ Sants, 192-194 - T. 93 339 72 96

ÒPTICA LENTS DE CONTACTE Carrer de Sants, 98 T. 93 431 85 55

des de 1960

Des del sandvitx fins les postres i a qualsevol hora del dia

Vallespir, 81 Tel. 93 491 50 25 l

Rest. Brétema C/ Violant Hongria, 123 - T. 93 409 30 17 Rte. Cabañeros C/ Vallespir, 17 - T. 93 490 52 97 ROZANA C/ Galileu, 114 - T. 93 118 37 18 SANTS BIER C/ Sants, 89 - T. 93 421 07 17 Taverna La Bauxa C/ Vallespir, 23 - T. 93 491 19 46

RESTAURANTE PERUANO n

Platos Típicos Peruanos Pollos Parrilladas Carnes a la Brasa n

In. Mèdic Olivé Pifarré C/ Vallespir, 45 - T. 93 330 09 85 ISfARma C/ Galileu, 23-63 · local 2 - T. 93 490 30 50 Manantial De Salud C/ Vallespir, 49 - T. 93 339 72 28 optica gantzer C/ Badalona,11 - T. 93 339 34 97 tot optica C/ Vallespir, 112 - T. 93 490 72 32 Residencia Centre ParK Av. Madrid, 210 - T. 93 330 11 35

Des de 1923 Plantes medicinals Complements alimentaris Productes apícoles Alimentació ecològica Cosmètica natural n

C/ Vallespir, 49 – T. 93 339 72 28

www.manantial-salud.com

933.283.775 · c/Olzinelles, 13

a 100 metros Plz. de Sants

Salut ClÍnica Dental Vallespir C/ Vallespir, 81-85 ent. 1º 2ª - T. 93 330 88 46 farmacia faura Avda. Madrid, 222 - T. 93 339 63 32

DESDE 1953

Serveis Copisteria SantS Galileu, 5 - T. 93 124 96 19 KIOSCK PRENSA IRIA Pl. del Centre - T. 93 490 43 06

Confia en les persones

Melcior de Palau, 73 · T. 93 339 48 52 Bar Cargol C/ Violant d’Hongria, 134 - T. 93 490 76 81 Bar-celona C/ Vallespir, 81-85 - T. 93 491 50 25 Bar-Restaurant Bosquet C/ Galileu, 115 - T. 93 339 20 44 Bar Trebol C/ Joan Guell, 70 - T. 93 533 14 90 Bodega Bartolí C/ Vallespir, 41 - T. 93 339 10 21 Bodega Montferry C/ Violant Hongria, 105 - T. 93 162 96 36

Travessera de les Corts, 31 · T. 934 481 154 neuroamunt@gmail.com www.aviamuntcentrodia.es

des de 1983

n n

Confia en nosaltres

ODONTOLOGIA GENERAL n ORTODÒNCIA n IMPLANTS PRÒTESIS DENTALS

· Pressupostos sense compromís · Finançament per mesos · Preus especials a la tercera edat

15%

DTE.

Ens hem traslladat: C/ Béjar, 18 · Tel. 93 325 55 43 · 93 325 34 41

www.acelobert.com 27

Sants-Hostafrancs

La G. d’Electrodomèstics C/ Vallespir, 75 - T. 93 490 08 77 M. Elèctric Mestres C/ Vallespir, 114 - T. 93 490 62 46 Milar Brunet C/ Galileu, 75 - t. 93 330 13 00 Mobil Cuina C/ Joan Guell, 82-84 - T. 93 339 02 62 Mobles Gabarro C/ Vallespir, 90 - T. 93 490 11 53 Nonetes C/ Vallespir, 92 - T. 93 490 18 31 Tancaments per la llar C/ Joan Guell, 54-56 - T. 93 330 35 97 Tapisseria Fan 2 C/ Vallespir, 51 - T. 93 339 25 31 Vidres Collado C/ Galileu, 163 - T. 93 339 73 84

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

A ctivitats Culturals Altres

“Ballmanetes”

Dins del cicle Primeres passes es presenta “Ballmanetes” a càrrec de Montse Dulcet, serà una sessió d’estimulació afectiu-creativa a través de la música. Dissabte 8 de novembre a les 11:00 hores, a la sala d’actes de la biblioteca Les CortsMiquel Llongueras (Riera Blanca 1-3), activitat gratuïta.

Espectacles

Hop 2on Certamen Coreogràfic de Danses Urbanes i Fusió 2014

Divendres 7 de novembre a les 21 hores, es portarà a terme el certamen coreogràfic, una plataforma d’exhibició i de trobada que busca impulsar i desenvolupar la creació escènica dels diferents estils i formes d’interpretar les danses urbanes, al centre cívic de les Corts (Dolors Masferrer, 33), entrada gratuïta.

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

La Claqueta

Com cada mes la Biblioteca Can Rosés (Déu i Mata, 57) projecta pel·lícules dins del cilce “La claqueta”. La primera serà “El malvado Carabel” de Fernando Fernán-Gómez el divendres 21 de novembre, la segona “La vida és un largo ría tranquilo” de Étienne Chatiliez, el dilluns 24 de novembre, les dues projeccions començaran a les 6 de la tarda.

Infantil

“Pinotxo”

La història de Pinotxo és la d’un titella de fusta que agafa vida gràcies a l’amor que li té el seu constructor, Gepeto i una fada que també l’estima molt... La companyia Catacrac ens representa una versió divertida i amb molta gràcia d’un dels clàssics de tots els temps: Pinotxo!!. Serà diumenge 9 de novembre a les 12 hores, a l’auditori del centre cívic de les Corts (Dolors Masferrer, 33). Entrada general 4,53 €.

“El Regal”

Sac de Rondalles “El Regal” a càrrec de Cia. Pengim-Penjam, espectacle de titelles a partir del conte El titella de roba, de Michael Ende. Serà dijous 6 de novembre a les 18:00 hores, a la sala Infantil biblioteca Les Corts-Miquel Llongueras (Riera Blanca 1-3), per a nens i nenes a partir de 4 anys, activitat gratuïta.

“Una vez más”

Divendres 14 de novembre a les 21 hores la companyia Vol Delayed persente l’espectable de dansa aèria. Projecte multidisciplinari on es fusiona el teatre físic amb el circ aeri. L’espectacle reflexiona sobre la fugacitat de la fama, la frustració de l’oblit i la difícil tasca de l’artista per estar en constant creació i originalitat, al centre cívic de les Corts (Dolors Masferrer, 33), entrada gratuïta.

Exposicions

“Art i pintura entre germans” Isabel i Alejandro Candelario ens presenten la seva obra “Art i pintura entre germans” figuratiu i impressionista. L’obra romandrà oberta del 4 al 17 de novembre al centre cívic de les Corts (Dolors Masferrer, 33)

Cinema

“arenas de muerte”

Entre els beduïns, durant generacions ha anat passant la llegenda de l’existència d’una ciutat al mig del desert del Sàhara, on es custodien els tresors més preuats d’una civilització oblidada... Dimarts 25 de novembre, a les 19:00 hores a la sala d’actes de la biblioteca Les Corts-Miquel Llongueras (Riera Blanca 1-3), activitat gratuïta.

28 www.acelobert.com

“Rodona: o de oh!”

A càrrec d’en Cesc Serrat ens porta la proposta al voltant d’una tela des d’on, amb la participació de grans i petits, aniran sortint sons i contes. Serà dimecres 26 de novembre a les 18:00 hores, a la sala infantil biblioteca Les CortsMiquel Llongueras (Riera Blanca 1-3), per a nens i nenes de 3 mesos a 3 anys, activitat gratuïta.

“Sac de rondalles”

Aquest novembre la Biblioteca Can Rosés (Déu i Mata, 57) oferirà tres sessions de Sac de rondalles. El dimarts 11 de novembre “Tintinventari” de Salvador Boix, el següent dimarts 38 de novembre “Contes al tacte” d’Elisabeth Ulibarri i ella també portarà el dimarts 25 de novembre “Mes de bruixes, mes de contes”, contes per a la igualtat de gènere, totes seran a les 17.30 hores i adreçades a nens+ 3 anys.

Teatre

Els límits del jardí de l’Edèn

La companyia Camille Grob i Lorraine Gallen ens presenta l’obra “Els límits del jardí de l’Edèn”, en el context de participació en la reflexió sobre la violència de gènere. Aquest espectacle explora sobre els límits, els que hi hem oblidat de posar, els que no es poden posar, els que ens permet superar i transformar la por en ales per viure lliures. Serà dijous 27 de novembre a les 20 hores, al centre cívic de les Corts (Dolors Masferrer, 33), entrada gratuïta.

Barri de Les Corts · Maternitat Sant Ramon · Pedralbes

ESCUELA DE ARTES MARCIALES Y DEFENSA PERSONAL INFANTIL Y ADULTO

INICIACIÓN AL KARATE (A partir de 4 años)

IKM KRAV MAGA DEFENSA PERSONAL Adulto e infantil

JEET KUNE DO

Es simple y directo donde se trabaja coordinación, velocidad...

KICK BOXING & MUAY THAI Femenino Con Beth Ferrer Lunes y miércoles de 19:15 a 20:30 h.

C/ Guitard, 76 · Bajos % 601 397 690 · dojolescorts@gmail.com L3 Plaça del Centre y Les Corts Sants-Estació B 54, 59, 66, 78, H8 y H10

www.acelobert.com 29

C. Santa Mar

la olé

ixa

ig e ss Pa C.

né

ís N

ico la

Avinguda

Pe lay o C. D

octo

n oa

r Sa

lvad o

r Ca

Les Corts

Ma tern

J V iV

nal

itat

ail

rde

Ara na la

ig)

Lequ e

rica

Gállego

C. d

on (R

Mejí

Carrer

r Ca de

C. çà Llu

Lil le

Fíg o

Gr an

Po b

C. Emè

Jardins dels Doctors Dolsa

Piera

Pl. del Sòl de Baix

sin i

ell Gü Pala u

nt d e

Rein

lile

C. d'A lco le

a Pa p

C. de

lina

Sale

ude r Mo

e la

co rs

C. d

de Can Mantega

Torr e

Te n

C. T irso

Jardins

at Pl. Vázquez Mella

r de

Joa

l de z drígC. ue

elcio

Jardí del Tenor Masini

Pe ra le

Ptg Rosé e. s

C. d

ong ria

Pl. Josep M. Poblet

d'Esc

sil Bra

Sa da

s Fis a

Ju a Pib e

d'H

ric

Via

Carr e

Carre r

Comandante Benítez

rita A ugusta

Barrien tos

rvia

Vio la

Ca sa

Fred e

no va

Beg ur

Carr e

Cane t

Bena vent

de C.

Sug rany e

C de . St. F Gu eliu íxo ls

s nt

ras

Ca n

Bonso

Sant

di Ca n

ulto

C. Maria

Pl. de Mossè Josep Pedrag n osa C. Conx ita Supe

Travesse ra

l'Esc

d' E uge

C. Gerard

Rog

SantsBadal

Paz

ni ró À rre Ca les de

Plaja

i Vall

C. d

Puig

és

de V entura

u qu

Corts

Paz

oig de Ja u Ptge.

C Ca . da

egod

Jardins

Bass

de Josep Goday i Casals

Po rtb o

nveí

C. Bo

C. de

nca Bla

Jardins de Bacardí

Felipe

e Ro ig

rre Ca

C. C.

d'A riza la

r To

Jaum

me R

Ptge. Re ge Mendiet nt a

ac .P ge Pt

Aving u

les

del

Mendi

del

s nt de

C. eta

Sa C.

e de

r Pa his

Ptge . Felip

Rege

é nn

d'A riza

del

Pinto

Com te

de C.

Güe

Bla

r re

C. d el

a er

Ró z

Llu

Pius XII

ll XX

tie r

ria

ltrá

Pl.

mi Sa de

Cementiri

rís

essera

Barri de

Jos

rtí

i Sa

d'Arístides

Bertran

Tapiró Pintor

del

ive ra

s qu è Fra n

Pa sc

ís S

Avinguda

ró

d'Auror a

Danubi

Dia

Llu

na t No

San tR am

lol

t Pob le

bla

ll Co

Av .d e

Ptge. Pintor Ta pi

del

elin a rre M

sés

e. V ap

err ai

Santa

C. Sa

Àn g

nta Cecí li

C. B

Mir acle

Ptg

Pt ge .S

éthe

Ve ll

nG üe

Joa

Jac qu ard

jole

ste ne

Pa n

de ls

mò

iss

ars

Rie

Tin e

Cà ce re s

a T. C

Miq

an yo la

eg ant

n Bla

30 www.acelobert.com

Ce rd

Ca rd

Carr e

dir

es ta

ardí

Flo m

Ba d

Feli u

Bac

n d'e

ràs

Cast e

C. d e

r rre Ca

Les Corts Maternitat · Sant Ramon · Sants C.

Pl. de l'Olivereta

Cam í de

llo

Bederrida

Sena

Sabino

de l P Ma tge. dro na Pie ra Ptg e. P ere Ro dríg Ptg ue e. J z ord i Fe rra Ptg n e. S an tR am on No na t Trav

Pas se

Ribalta

nal

ín

Xile

Jardins de Josep Munté

Card e

Mart

rga

Parc de

ldi

or Pint

Pisuerga C.

ó rañ Ma

la To

del

del atg e

Ptge . Vic ent

r cto Do

r rre Ca

del Pas s

Coll in

sA rtig

ña

za Jardins d'Ernest Lluch

e R.

Prim od eR

Vil a

d'A do C.

eorg

C. d eF ern and o

Flo ren sa lf

de l

rig

dels

z ue l Va ron e nt C o C. d el T ine

Batet

Av . Ge

ne r al

ren

Xile

C. G

Jardins del Palau de Pedralbes

bio ls C. de Joa nO

gu da del

.M Av

Llo

Avinguda

Pa u

La Maternitat i Sant Ramon C.

Gir on

Jardí d'Aurea Cuadrado

t lce

Jord

len

a eli n M

si Gir ó

nyo l

Til.lers

Av in

Pl. d'Eusebi Güell

Av. de l'Exèrcit

Ba st a rda s

Capità

Tablas

Ba llb é

Tri a

C. de la Torr e

lb d'A

l'Exèrcit C.

C. de de

Av.

ia de Cervell

d'A lfa mb ra

Don

C. T C.Val

nuel

nco

Ar ola

Valla d

olid

Docto

del

C. de Ra fael Batll e

Carr er G an dux er

Escole s

(Ronda

les

Carr e

de l de

Borrell

d'Urgell

Comte

Viladomat

Ferran

ux er nd Ga C. de de Fr Gr a L an uis ad a

del Carrer

Ptge. d'en Sagristà

de Comte

Torres Ptge. Cinc

Calàbria

Rocafort

Carrer

Pies

del M ig)

el d'Àng

ing Fle m cto

Can l de

de Ptge. de Ca

Ptge. de

C. de

Carre r

Roux

Docto r del C. Ràbia

stells

a Barnol

ls Castel

d'Entença

Carrer

Guim erà

Nena la

de C. C.

meva

nça d'Ente

Pau R o C. de

dor

ll rt P iny ol

Nicaràgua

Carrer

Jardins de Maria Luz Morales

París

de Jardins

Agulló

Casas

Castellnou

C. o Villa Ricard C. de

goss a Sara ustin C. Ag

del

l'Equa

de ne e. A lbe Ptg

Carrer

Ptg

e. P la

Carrer Numància

arrer

les

de D éu

C. de la M are

C. d Cardeel nal Sentm enat

msó

C. Abat Sa

Gironella

d'en Ru ll

edà

C. Prat

Bergu

Nicaràgu a

Ptge. Piera

ard Guit

és

arg

nri

d' E

i Corn et

de C.

Cons de

C. Avia ció

a bell C. T u bell a e. T u

Ptg

de C.

Bosco

Joan

Num tança

Joan de

de C.

spir

-llo c Bell de Com tes

del

dels C.

de Montserrat

Car

Jardins de Marco Redondo

r ià

S ar

Viri at

Carrer

u Mestre Nicola

las

garí

Puig

Tenor Viña

Pl. de Francesc Macià

del

in Av

ra Tar

rià

ona Jardins de oaquim Domingo

Jardins de Màlaga

rra Ta

Jos

Carrer

in Av Carrer

ll de

Gelabert de Jardins Joan de Alise nt Ge lab ert

Sar

ren yo

del

e Lor

Rob

Pl. de Caba

Berlín

· Pedralbes Badal

Pala u

m nt

Jardins Elisard Sala

lcio

ourt

C. Bred a

Dia

Car re

rra

Caballe ro

Taqu ígraf Se

d'A rag ó

del

í Vell CamSarrià de

leta

ès

sal

Bordeus

e. S a

rq u

Ptg

Pl. del Centre

Pl. del Montnegre Carme

Ptge. Transv er

Pl. del Dr. Ignasi Barraquer

Ptge.

Morales

drid

Corts

trand Josep Ber

Turó Parc

goria

Sebastian

Jardins del Poeta Eduard Marquina

Fo nte st

Pl. de Joan Llongueras

Rit

i Pl. de Wagner

Garrig

C. de

Jardins de Joaquim Ruyra

del

Creu de Ma

No vel l

Corts

Mata

Taquíg raf

nn C. de Joha

Plta. de la

Jardins de Can Cuiàs

de les

del Dr. Samuel Hahnemann

Roca

Jardins

r Docto

Deu

Pl. de Sant Gregori Taumaturg

Jardins de Sant Joan de Déu

les

na ve nte

Mè xic

Jardins del Doctor Castelló

Pl.

ància

Gampe

ur Vilam

Ibáñez

any Cabest

de C.

del

Joa

Vall e

ta i Roca

Arn ú

de C.

Ga de C. lile

les

C. Batis

de les

Sar asa te C.

esa nd

s Co rt

Cate rin

Juli

C. Güe

del

Casals Av. de Pau

Pl. de Can Rosés

Be No

Solà

Fe de

Jardins

int o

Infantes

d'E var is

Pin ta

d'Anglesola

nta

mora

Pl. d'Àngel Rodríguez

Jardins

Segala

Les Corts

Ca rav el.la

rd Za

Valero

ixa

ria

Ptge Rica

nas

Bru

Camp de Sarri

Jac

brero

Ca n

de C. d'H Roc ug abe rtí

Pl. de Ricard Zamora

Cárd e

i Ca

an ta

d'Olga Sacharoff

Pl. de la Concòrdia

Carrer Carrer

Can Batllori

Pl. de Valdivia Can

Remei

rtí

zaro

érez sc P

del

e Lá

C. de Beethoven

Nu Esp biola inó s

Jardins

Torr e

C. d

nce

octo

Jardins de Blanca Selva i Henry

sch

Jardins de Ferran Soldevila

d'E uro

lins

osc

iB o

de Les Tres Torres

de Agull

del

de Belianes

Tres

uim

Irla

C. de Jos

Gironella

ant

oaq

Pl. de Taq Comas uíg raf

del

Flo Can Feu s i Ca lc

Pl.

Buïgas

C. S

eral GenJard í

e Fra

C. D

C. J

riB

Jardins

Pl. d'Eguilaz

' Or

rre

rdi

Rosari

C. d

asfe

iA lbe

les

Rond

An ton

Jos

Pl. de Martí i Llauradó

lor

Alt

la Riba C.

Jardins de

Pl. Prat de

III

s Carle

Jardins de Clara Campoamor

àtic

Sant

Pl. de Manuel Corachan

berta

Fontco

Gir on

ign o

ron

nil

rtí

Lev e

www.facebook.com/autoescuela.pallars

Auxiliadora

Maria

iña

Jardins de Joan Vinyolí

Passeig

be rt G

Pl. del Carril

del C.

C. de la Car avel.la N

ote

Ca rre r tF ren

Ma teu

Av in de

titu

ell

ls L

Pl. de la Reina Maria Cristina

Ins

Be ne t

Carb on

in Av

Jardins de Jaume Vicens Vives

Ar en

Major

d'Osi de

Carrer

de Riu C.

ità Ca p

de l

ncà

de l

de r

Ca rre r

del

C. d e Ca rre

Vergós

Pe ric ot

Carull a

dels

Pl. de Joaquim Pena

C. www.autoescolapallars.com

iL lu

Pl. de l'Orient

fat

bió

Pl. de Rafael Benet

ru Ar

ís

Alcov e

la Vi

Llu

un ye r

ún ter

Docto

a Vi

Pi iS

Pl. dels Romeus de Sant Medir

rra

del

ició

Pl. d'Artós Jardins de Dorotea Chopitea

Amèlia

erh a

Igle s

s Po n i

rA ug

Pu jo

Pe dro

Jim en

cto

ust

les

Milane Carrer del sat 87 61 Falla Marqués de Sentmenat, 80 % 93 315

Franc e

là

Tria

Rosa

tor s

mestr e

C. De

g Au

ias

ls D

ara a BARCELONA!!!

uel

i So

Ferran

Jardins de

OFERTA de Ó!!! AU D’IN GURACI P

Flaque

rtí

Pl. Josep Obiols C. Trad

Can Senillosa

del

C. Ro cabe

Carrer

Co m

Do cto r

de Cementiri de Camí Sarrià

Lesde5Tsc0 rom e% spte! aprovaràs ràpid, conduiràs segur! Torres

Man

del

C. d'Ifn i

Pl. del Xiprer

Gósol

Ca rre

arr a

tres

Ptge. Se nillos

Jardins de

Santa

Carre r

ide

de l

l'Or

Güell

la Vil.la Amèlia

dels cellets

C. Jardins

la Olw Font er

Av.

d'Edua

rdo

Claudi

e Piqu

Plta. Can Garriga

Co nd e

Marquès

del

Ros

Jaum

Pl. St. Vicenç de C. Sarrià de Mañé

ol Mes

ta apla

B on

C. del

era

Pg.

Tutó

de la Vil.la Cecília e.

C. d e

rie

C. Ori

Carde n

al V íves i

Ca là

Capona ta

Jardins

Ptg

dels

Ptge. Candee t

ntiri de Sar rià

Tò

Creu C. d' Ivorra

io qu

C. Pl. de Carmen Tórtola Valencia

Pl. Fra Eloi de Bianya Pl. de Cirici Pellicer

rols

Ceme

del

C. de Monte

Via

arrer

osep Puig Esteve

Còrsega

www.acelobert.com 31Carrer

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Chio masaje

R acó Poètic

Reflexió de la llum Susanna Rafart Desde el inicio de los tiempos se ha intentado encontrar el elixir de la inmortalidad. La perturbación del equilibrio entre los planos físicos, mental, emocional y espiritual es lo que conduce a la enfermedad, lo que lleva al estudio de diferentes técnicas para restaurar el equilibrio perdido. LA ESFERA: La esfera es un símbolo de perfección. Las civilizaciones Egipcias representaban a Dios como una esfera. El uso de las esferas para masaje es un poco confuso, siendo inicialmente macizas sin sonido. Sobre el 1368-1644 se comenzaron a fabricar a gran escala y se les agregó sonido mediante una esfera interior de menor tamaño que percute contra un diapasón metálico. El efecto del sonido de estas esferas es hoy en día objeto de estudio a nivel científico por sus constatados efectos restablecedores. LA VIBRACIÓN: Estas esferas producen de 23 a 48 vibraciones tonales diferentes que llegan hasta lo más profundo de los canales de energía liberando los centros energéticos, o chackras, de nuestro cuerpo. La vibración es una manifestación de energía, el universo entero es vibración. Cuando nuestro campo energético se desarmoniza por algo concreto nos sentimos mal, entonces todos nuestros campos energéticos (físico, mental, emocional y espiritual) entran en sintonía con esa vibración provocándose al final un malestar general. El sonido interior de la esfera, al igual que la piedra arrojada al estanque, se transforma en una esfera vibracional que se expande de forma arrolladora, limpiando cualquier energía y transformándola en ondas de sonido. El sonido de las esferas provoca que la desarmonización se modifique entrando en consonancia y produciendo bienestar. MASAJE CHIO El masaje con esferas proporciona un equilibrio energético que regula la energía general del organismo, poniendo en funcionamiento el ciclo de generación de las cinco energías principales que forman nuestro organismo: madera, fuego, tierra, metal y agua. Mejora el funcionamiento de todo el metabolismo y previene el estancamiento de la energía en los canales, purificando y tratando a su vez el estado mental y espiritual. Información extraida del libro “Kung fu Chio” de Mónica S. Simone

T’he pensat com un trànsit: riba emergent que emploma la carn amb el ciment, l’anhel de veure i veure’t en dunes de ciutat damunt d’un llit que emprima les teles seduïdes com el mirall d’un camp nevat de primaveres. T’he pensat com un àmbit ateserat per rebre el llevat i la sal portats d’una altra terra. T’he pensat com l’audàcia justadora de l’au filadora de l’aire en un cercle tancat. M’he vestit per pensar-te en l’ombrívola cambra com qui vol quietament subornar el seu present

El mes de novembre vine a provar el massatge esferes Chio i et farem un 10% de descompte. C/ Taquígraf Serra, 4 · Tel. 93 321 75 00

www.lesteticien.com

Horari: de dilluns a divendres de 9h a 21h, dissabtes de 9h a 14h

32 www.acelobert.com

i fer-ne recordança. T’he pensat com la llum.

Galileu, 298, Baixos Tel. 93 490 65 93 Móv. 625 65 63 22 Dels Vergós, 56 Baixos Tel. 93 252 36 47

Autoescoles BCN Av. Paral·lel, 182 Tel. 93 177 38 90 Móv 650 060 274 Paris, 57 Tel. 93 419 07 94 Rda. General Mitre, 162 Tel. 93 175 44 95

Amb el Carnet Jove gaudiràs al matricular-te de:

1D0te0. €

3Dt0e. €

al carnet de cotxe

4 Per preu i qualitat, matricula’t al

! Aprovarasss!!

al carnet de moto

1 any de soci

GRATISid:er

modalitat R

inmoges credit

¿TU ENTIDAD BANCARIA TE HA DADO LA ESPALDA? ¡TE BUSCAMOS SOLUCIONES! HIPOTECA

¿QUIERES COMPRAR UN PISO? - HASTA EL 100% DE FINANCIACIÓN - LAS MEJORES CONDICIONES - TODOS LOS BANCOS EN 1 VISITA

REUNIFICACIÓN

PRÉSTAMO PERSONAL

¡¡¡ PAGA MUCHO MENOS CADA MES !!!

¿TU PROPIO BANCO NO TE DA DINERO?

- AGRUPACIÓN DE DEUDAS - SOLUCIONAMOS ASNEF / RAI / EXPERIAN / EMBARGOS

- RESPUESTA EN 72 HORAS - HASTA 30.000 € - MÍNIMA DOCUMENTACIÓN

93 260 11 97 www.inmogescredit.com

www.acelobert.com 33

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Autoescola Travessera

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Guia de comerços i serveis Les Corts Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes Alimentació VINE A PROBAR ELS NOSTRES

pollastres a l’ast ESTEM D’ANIVERSARIiii ... , PORTAN’S AQUEST CUPO DIJOUS O DIVENDRES

I ET FAREM 2 x 1 EN MENU OFERTA VALID FINS 30 nOUemBRE 2014

C/Vallespir, 140 Prop PlA. Centre) - T. 93 339 60 89

Art Ibèric Lain C/ Joan Güell, 165 - T. 93 490 81 18 www.jamonerialain.com

sushibox C/ Galileu, 244 - T. 93 116 21 00

Assegurances/Assessories

n n n n n

Asesoría Jurídica Servicios de Extranjería Servicios Administrativos Asesoría Fiscal-Contable Servicios Inmobiliarios

Si quiere alquilar o vender su piso, venga a vernos C/ Pobla de Lillet, 4 entlo. 1ª

600 410 183 % 661 539 075 info@jordacomabella.es www.jordacomabella.es Nt Corredoria Assegurances C/ Galileu, 224 - T. 93 491 38 05 zurich seguros Trav. de les Corts, 221-223 - T. 93 490 59 94

Cursos i Formació

Agents exclusius INTRANETS SOLUCIONES S.L. AGÈNCIA D’ASSEGURANCES

Tradició i modernitat l l

Servei a domicili Productes de primera qualitat

C/ Vallespir, 172 & 93 491 03 69 marc@carnisserialaroca.cat

Tot tipus d’assegurances amb tracte personalitzat Dolors Masferrer, 11 Entl. 1º i 2ª

93 491 12 83

e-mail: comercial@intra-sol.org M. TRAVÉ C/ Compte Güell, 44-46 - T. 93 185 34 89

IDIOMES-REFORÇ-INFORMÀTICA

c/Numancia, 98 (plaça de Les Corts)

% 93 321 36 59

www.lacademiadelescorts.com AUTO-ESCUELA MARAGALL Plaça de les Corts, 5-7 - T. 93 419 95 66

disfrUtessen C/ Comtes de Bell-lloc, 133 - T. 93 192 86 13 www.disfrutessen.com

Assegurances de salut Oficina Les Corts:

EL MÓN DEL FRUIT SEC I MÉS

Deu i Mata, 62

Ara tambè fruita i verdura ecològica directe de pagès

Vine a tastar els productes de la nova collita Av. de Madrid, 215 • T. 619 720 929 • www.monsec.cat

La Roca Carnisseries C/ Vallespir, 172 - T. 93 491 03 69 jamon jamon C/ Europa, 23, - T. 93 322 78 58 Mercat de les Corts Trav. de les Corts, 215 - T. 93 330 93 18 Mon sec Av. Madrid, 215 POLLASTRISSIM c/ Vallespir, 140 - T. 93 339 60 89

934 10 77 26 & 93 419 53 00

CONSULTING, S.L. Assessoria: Comptable, Fiscal i Laboral Travessera de les Corts, 293, entlo 3ª Tel. 93 419 54 48 www.continentalconsultingsl.com

CORREDORIA D’ASSEGURANCES

Autos Llar Comerç Comunitats Vida l

C/Taquígraf Martí, 4 % 934 094 706

34 www.acelobert.com

E.Dansa Carmen Caparros C/ Galileu, 261 - T. 93 339 95 90 THE ENGLISH CORNER C/ Lluçà, 42 - T. 93 330 46 97

Al teu costat, en tot moment

ASSOCIATS S.L.

Alimentació ecològica

C/ Pobla de Lillet, 1, bis · 93 185 82 68 www.evascrap.com

Ens hem traslladat a: C/ Galileu, 224 · local 8 % 93 491 38 05 naya.toledo@terra.com

Reforç totes les Assignatures % 93 321 36 59

www.lacademiadelescorts.com

Entitats ARX. MUNICIPAL DISTRICTE LES CORTS C/ Dolors Masferrer, 29-31 - T. 93 291 64 32 Biblioteca les Corts Miquel Llongueras C/ Riera Blanca, 1-3 - T. 93 449 31 07 Biblioteca Can Rosés C/ Deu i Mata, 57 - T. 93 419 19 29 Casal de Gent Gran Can Novell C/ Cabellero, 29 - T. 93 409 88 46 Casal Gent Gran J. Oliver “Pere Quart” C/ Comandant Benítez, 6 - T. 93 339 71 68 Casal de Gent Gran Montnegre C/ Montnegre, 25 – T. 93 439 4141 CASAL Gent Gran Sant Ramon C/ Cardenal Reig, 11 bis - T. 93 334 83 53 Casal de Joves DE LES CORTS C/ Dolors Masferrer, 33-25 - T. 93 291 64 99

Centre Cívic Can Deu Pl. Concòrdia, 13 - T. 93 410 10 07 Centre Cívic de les Corts C/ Dolors Masferrer, 33-35 - T. 93 291 64 62 C. Cívic Joan Oliver “Pere Quart” C/ Comandant Benítez, 6 - T. 93 339 82 61 Centre Cívic Riera Blanca C/ Riera Blanca, 1-3 - T. 93 448 04 99 Centre Serveis Socials Zona Est C/ Dolors Masferrer, 29-31 - T. 93 291 64 63 C/ Can Bruixa, 7-11 Centre Serveis Socials Zona Oest Trav. de les Corts, 122 – T. 93 448 04 99 Espai per a Adolescents Trav. de les Corts, 122 bxs. Guàrdia Urbana de les Corts C/ de Les Corts, 25 - T. 93 291 49 80 PUNT D’INFORMACIÓ PER A JOVES C/ Dolors Masferrer, 33-35 PUNT D’INFORMACIÓ I ATENCIÓ DONES C/ Dolors Masferrer, 33-35 - T. 93 219 64 91

Estètica i Bellesa

Joieries

Maribel Miras Fernández Centro de bienestar para la mujer Quiromasaje · Linfoterapeuta · Reflexología DIPLOMADA EN LA ESCUELA DE MASAJES MANUAL DEL DR. SAGRERA FERRÁNDIZ SISTEMA DEL DR. VODDER Técnica Nimmo

J O I E R I A

15% Dte.

C/ Pintor Pahissa, 39 % 649 209 025

PRESENTANT AQUEST CUPÓ

SEVEN SECRETS Av. Madrid, 135 - T. 93 135 05 14

C/. Europa, 21 % 93 321 44 97 JOYERIA EUROPA C/ Europa, 21 - T. 93 321 44 97

Esports Equip Raiders C/ Joan Güell, 117 - T. 93 430 88 03 PhysicalMind C/ Caballero, 12-14 - T. 93 411 26 20 SaraHome training center C/ Novell, 24 - T. 93 409 45 51 www.trainingsarahome.com

Llar

ESCODA

TALLER DE MARCS

Forns, Pastisseries i Dolços

marcs de talla miralls restauració i neteja de pintures i marcs olis obra gràfica n

Cal Forner C/ Joan Güell, 125 - T. 93 339 21 58

Immobiliàries

Joan Güell, 136 % 93 490 17 29

Veure Secció Immobiliària a la pàg. 67 COLDWELL BANKER C/ Europa, 21 Baixos - T. 93 444 95 84 LA IMMOBILIÀRIA C/ Joan Güell, 188 - T. 93 749 96 30

Bazar Gao Li c/ Joan Guell, 149 - T. 93 411 01 19 Electro. Peinado C/ Joan Güell, 139-145 - T. 93 330 32 07 Escoda Marcs A Mida C/ Joan Güell, 136 - T. 93 490 17 29 Interiors Cuines i Banys C/ Vallespir, 166 - T. 93 491 46 92 www.interiorscuinesibanys.com Pedro Tello Lampisteria C/ Galileu, 278 - T. 93 490 96 08 Seifec C/ Vallespir, 166 - T. 93 490 67 30 www.acelobert.com/seifec/ Vidres Pons Guerri C/ Contes de Belloch, 206 - T. 93 490 67 08

Informàtica, Imatge i Sò C/ Marquès de Sentmenat, 54-58 · Local 1

T. 93 444 80 64

BRH PERRUQUERS C/ Vallespir, 134 - T. 688 20 70 24 www.peluqueriabrh.com/ Cebado C/ Joan Güell, 163 - T. 93 490 71 24 Entorn C/ Joan Güell, 131-133 - T. 93 490 07 03 L’ESTETICIEN C/ Taquígraf Serra, 4 - T. 93 321 75 00

Joieria i Rellotgeria

VHS, BETAMAX, VIDEO 8, MINI DV, ETC. a DVD CASETS, VINILS, ETC. a MP3 o CD CONSULTA l COPIES DVD | CD | BLU-RAY SENSE CAP COMPROMÍS l TELECINE BOBINES SUPER 8 a DVD l ESCANEIG DE DIAPOSITIVES i FOTOGRAFIES Fígols, 19-21 % 93 409 47 04 · 610 985 931 l l

eduard@contrastaudiovisual.com

ENMARCACIÓ

www.contrastaudiovisual.com

MARCS · QUADRES · MIRALLS

Noutrading S.L. C/ Vallespir, 168 - T. 93 490 47 18

Reparació PC i portàtil

C/ Numància, 87-89 & 93 348 73 49 portaoberta@hotmail.es

Marquès de Sentmenat, 50 · 93 410 12 95

INTERIORISME

DECORACIÓ Des de 1983

Mobiliari Modern, Clàssic i Contemporani Il·luminació Objectes de regal Quadres Mobles a mida Cortinatges Portes de pas Projectes integrals 3 D Zona outlet l

Travessera de les Corts, 15-19 % 93 333 93 84 · 93 449 99 73 www.decorts.com

www.acelobert.com 35

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Entitats

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Llar

Aurell

Dekasta C/ Joan Güell, 139 - T. 93 330 36 80 FENT PUNT C/ Gran Via Carles III, 46-48 - T. 620 436 810 pass-4 C/ Joan Guell, 135 - T. 93 339 02 96

Tapisseria i cortines

Marquès de Sentmenat, 71 % 93 321 05 62 www.aurelltapisseria.com

El Palauet

Motor

Ropa de bebé e infantil de 0 a 6 años

Can Bruixa, 23-33 Local 7 · 935 276 767

Mascotes

www.elpalauet.es

DORYCAN

C/ Vallespir, 189 - 191 T. 93 411 85 17

Saló de perruqueria canina i felina

moto piscis C/ Vallespir, 189 - T. 93 411 85 17

Preus económics Professora de perruqueria canina 27 anys d’experiència C/ Nau Santa Maria, 2-8 Tel. 93 205 81 42

venta online www.ropabebeinfantil.com

Joguines Patricia C/ Joan Güell, 131 - T. 93 409 02 42

Restaurants, Bars i Hotels Caribean Coffee Center C/ Vallespir, 161 - T. 603 19 80 91

654 538 291

Av. Sarrià, 64 % 934 190 165 · www.gustpelgas.com

Moda i Complements

BCN RENT A CAR C Alvaro calçats A LLOGUER DE COTXES I FURGONETES!! 50 Anys d’experiència en el confort dels peus

SERVEI 24 H 902 66 66 16

RESTAURANT

Cuina fresca de mercat C/ Regent Mendieta, 7-9 % 934 409 009 El Rebost De Vallespir C/ Vallespir, 123 - T. 93 411 02 82

C/ Lluçà, 38 · 08028 Barcelona www.bcnrentacar.net

TapisseriaHilario

Porsche especialista Treballem amb totes les marques També treballem en l’àmbit d’aeronàutica

Horari de 9 a 21 h. no tanquem al migdia

Trav. Les Corts, 265 % 93 430 03 88

Ptge. Jaume Roig, 18 % 93 423 55 86 93 440 16 14 % 639 05 93 90

Art Tris Tras C/ Europa, 20 - T. 93 419 29 12

Oci, Papers i llibres Taranna C/ Vallespir, 174 - T. 93 411 83 73 ENERGIA POSITIVA ORIGINAL C/ Galileu, 257

Sostenidors talles grans

Pl. Dr. Ignasi Barraquer, 6 · 93 494 17 83 · www.intibra.com

Cucona

barcelona barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098

Ropa infantil: sport y vestir

publicitat@acelobert.com

www.acelobert.com

Articulos en Promoción del 10% al 30% de Dto.

...perquè els staquen millors sempre de

Travessera de les Corts, 7-9 % 93 334 72 87

Anunciïs’s aquí... T. 93 140 10 37 · 605 813 098 36 www.acelobert.com

C/Numancia, 75 & 93 439 93 05 www.oferrado.es Lizarran C/ Can Bruixa, 6-8 - T. 93 411 04 51 NAGOYA C/ Joan Güell, 166 - T. 93 491 08 72

Especialidad en: Cocina Gallega y del Bierzo Cocina de mercado Avenida Riera Blanca, 14-16 % 93 449 82 34 ®

barcelona barri a barri

n s sempre destaque or ill m s el uè rq pe ...

www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

Cocina de mercado Abierto noches: jueves y viernes l

Petits

Boutique La Pera C/ Galileu, 294 - T. 93 490 35 59

Anunciïs’s aquí...

O F E R R ADO bar-restaurante

Salut

B ar cafetería

GENA’S Ría do.. Barbanza COCINA GALLEGA

Especialidades en pescados y mariscos Desayunos Bocadillos Platos combinados l

C/ Nicaragua 104 y 140

% 93 172 61 48

Abierto de lunes a viernes, hasta las 22 hrs. Sábados de 9 a 18 hrs.

También abrimos para los partidos de fútbol (incluso domingos) Taquígraf Garriga, 193 % 934941573

BARRA LIBRE DE PINTXOS

8,00€

DEJO DINERO C/ Can Bruixa, 41 · T. 93 339 53 96 www.grupoelreloj.com

Te esperamos de lunes a viernes de 13 a 15 y de 19:30 a 21.30 horas

Trav. de Les Corts, 154 · 93 534 54 91 RestAURANT-BAR Ciurana C/ Can Bruixa, 41-45 - T. 93 339 53 96

The black lion C/ Evarist Arnús, 70 - T. 93 490 33 84

* * * * *

Para lo que quiera Sin gastos previos Información sin compromiso Seriedad y discreción Sólo con escritura

Tel. 654 182 452

Esmorzar de Forquilla Tapes - Platets Joan Güell, 189 % 93 490 47 63 www.labulescorts.com

armand òptics Av. Madrid, 161/Pl. Centre, 13 - t. 93 339 20 11 CENTRE MEDIC DIAGNOSTIC ALOMAR C/ Berlín, 67 - T. 93 429 41 60 www.centremedicalomar.es Clínica Oris C/ Joan Güell, 108 - T. 93 409 06 47 EMEGE 2006,SCP C/ Deu i Mata, 62 · Tda8 - T. 93 419 53 00 FARMÀCIA M.BORONAT C/ Vallespir, 190 - T. 93 490 47 17 FARMÀCIA MORÉ C/ Galileu, 250 - T. 93 490 43 95 www.farmaciamore.com SANITAS RESIDENCIAL LES CORTS C/Evarist Arnús 22-32 - T. 93 411 47 00 Servimedic C/ Galileu, 300 - T. 93 490 62 33

Serveis

Restaurant Atenea Aparthotel C/ Joan Güell, 207-211 - T. 93 490 66 40

El Gourmet de Les Corts

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran

Travessera de les Corts, 31 · T. 93 448 11 54

NUESTRAS ESPECIALIDADES:

Productos del Bierzo · Galicia · Ibéricos y Tapas ABIERTO DE 8H DE LA MAÑANA A 3H DE LA MADRUGADA

Embagrap C/ Galileu, 286 - T. 93 490 96 37 Estació de servei Galileu s.l C/ Galileu, 210 - T. 93 490 44 791 i mes i mes C/ Joan Güell, 142 - T. 93 531 80 11

C/ Loreto, 24 % 93 419 34 57

Can Fusté R E S T A U R A N T Des de 1973

Dinars i sopars d’empresa i familiars Obrim de dilluns a diumenge Oferim 2 hores de pàrking

Gran Vía de Carlos III, 50 % 93 339 30 00 · www.canfuste.es

10% dto. Presentando

este anuncio Centros de Terápias Naturales y Masajes C/ Caballero, 12-14 (Local 1) · Tel./Fax: 93 411 26 20 Móvil: 619 473 232 · riosdebienestar@gmail.com www.riosdebienestar.com

Estudio Entrenamiento Personal Reeducación Postural, Pilates y Yoga

C/ Caballero, 12-14 (Local 2) · physicalmind@gmail.com Móvil: 619 473 232 - 616 138 931 www.physicalmindbarcelona.com

www.acelobert.com 37

Les Corts · Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes

Restaurants, Bars i Hotels

323

342

335

Í D 332

309

MAIG

308

CARTAGENA

319 301

282

281

299

338

G 325

310

317

CASTILLEJOS

E 335

286

307

U 299

515

CARRER

285

266

259

290

246

239

267

238

503

DOS 251

228

229

254

516

L2 Encants

541

VALÈNCIA 548

515

Encants Nous

233

206

209

247

528

525

197

166

290

219

180

193

216

169

298

584

CARRER

CENT

566 202

308

544 209

538

591

571

551

CONSELL 188

225

536

CARRER

486

CARRER

196

D’ARAGÓ

190

207 201

548

494

519

493

193

229

242

26 535

475

484

216

227

258

245

475

465

238

510

539

MALLORCA 263

490

474

268

269

252

470

PLAÇA 460 DE LA HISPANITAT

524

234 503

457

519

247 483

496

LOS

295

270

281 263

292 276

267

463

243

244

632

513

474

DIA

38 www.acelobert.com

651

PROVENÇA

457

452

528 308

Sagrada Família

306 296

A D

332

G N

AV I 316

299

25 22

264

437

442

Barri de

317

PADILLA

348

337 319

322 302

271 251

435

AV CARRER ING UD A

196

478

504

CARRER 448

612

499

488

CARRER

330

441

629

458

Sagrada L5 L2 Família

436

236

416

427

495

479

PLAÇA PUNT VERD DE GAUDÍ

420

235

409

312

408

269

300

CARRER

223

390 338

473

438

459

401

CARRER

611 592

174 L5 Sant Pau/ Dos de Maig

Sant Pau/ Dos de

195 Maig

ROSSELLÓ

L5 L2 Sagrada Família 253

PLAÇA DE LA SAGRADA FAMÍLIA

MARINA

293 450

597 572

246

169

150

CÒRSEGA

414

263

443

136

453

DEL

325 16

342

309

378 358

367

340

402

CARRER

391

569 552

CARRER

261

374

351 155

INDÚSTRIA

549

433

214

324

333 135

120

402 165

CLARET 200

366

355 121

532

292

274

347 415

373 382

PTGE. DE FONT

273

395

SARDENYA

301

529

357

MARIA 176

LEPANT

325

358

391

100

370 135

332

343

380

367

368

339

418

407

368

133

152

398

341

417

SICILIA

321

398 80

512

254 234

249

364

245

362

CARRER

224 349

107

509

426

226

PL. 342 MOSSÈN JACINT VERDAGUER

CARRER

347

492

397

406 199

386

109

ANTONI

358

377

GR ÀC IA

346

213

359

269

246

219

338

130

340

371

CARRER

100

293

361

265

CARRER

281

472

330

358

487

464

NAPOLS

477

201

351

130

318

226

239

148

318

PASSEIG

288 47 CARRER 46 313

261

465

452

356

SANT

CARRER

455

308

378

ROGER

SANT

294

286

314 77 D’EN 78 341

186 45 48 285 33

166 17 24

JOAN

114

Sagrada Família

280

342

FLOR

CARRER

262

336 105 GRASSOT 110 361

303

210 27 24

TR AV ES SE

254

276

246

PLAÇA DE LES GLÒRIES CATALANES

Barri de Sagrada FamĂlia

www.acelobert.com 39

A ctivitats Culturals

Sagrada Família

Cinema

“Once”

Glen Hansard és un cantant dels carrers de Dublín que de dia interpreta temes molt coneguts per guanyar algun diners extra i de nit toca les seves pròpies cançons en les quals parla de desamors. Marketa Irglova, una immigrant txeca que ven flors, també escriu cançons d’amor que mai no interpreta en públic. D’improvís, acabaran fent un duet en una botiga de música... Serà Dilluns 3 de novembre a les 20.00 hores al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta

Exposicions

“Entre fils”

“Entre fils” a càrrec Montse Pérez, autora de l’obra, es podrà visitar del 4 al 25 de novembre a la sala d’exposicions Àlex García al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). És un itinerari que comprèn tres projectes diferents: “Uruz”, “En cintura” i “Descostures; despintures”. Tots tenen el mateix fil conductor: el teixit com a protagonista indiscutible de tota l’exposició. Entrada gratuïta.

Infantil

Contes per la Igualtat “La Laura està convençuda que les princeses no es fan pets; el Nil i el Pol pensen que le nenes són unes porugues; la Martina pensa que no trobarà mai un papa tan fantàstic com la mama… Creences que vénen de lluny i que mitjançant els contes veurem amb altres ulls. Serà divendres 28 de novembre a les 18 hores, al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta. Activitat per a infants a partir de 4 anys i famílies.

SAGRADA FAMÍLIA

Música · Teatre

“Asier y yo” Asier i Aitor van anar a la ikastola junts i es van fer grans amics. Anys després, Aitor es trasllada a Madrid i Asier ingressa a la banda terrorista ETA. L’actor i director, Aitor, es pregunta com pot fer entendre al seu entorn de Madrid allò que ni ell mateix entén, i quan l’Asier surt finalment de la presó, l’ajuda en un film per explicar la seva decisió. El cinema documental es podrà veure el dilluns 10 de novembre a les 20 hores, al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta.

“Mudances” “Em desprenc de la pell cremada i vella, he estat deessa, bèstia, bruixa, objecte, esclava i el sac on deixes el puny brutal de la teva ignorància. I jo voldria mostrar-te, amic, la meva pell de dona”. Home, Dona i Piano són els tres personatges d’un viatge molt personal cap a les entranyes de la relació home-dona de la nostra societat. L’espectable de teatre i música es podrà veure el dijous 27 de novembre a les 20 hores, al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta.

Òpera i cançó Un recital líric de veu i piano amb un repertori molt variat que viatja des del classicisme i el romanticisme alemany fins a les cançons catalanes i sarsueles del segle XX, passant per les àries de les òperes italianes i franceses més famoses. El concert anirà de la mà de Carme Garí, soprano i Sabina Martínez, piano, el dimecres 5 de novembre a les 20 hores al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480).

El joc dels drets Gimcana, saps que tots els infants del món han de poder anar a l’escola, tenir una casa, jugar... i moltes coses més? Si tens entre 4 i 12 anys i vols passar una bona estona descobrint quins són els teus drets, vine a jugar amb nosaltres!. Divendres 14 de novembre de 17.30 a 19.30 hores. Al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta, per a infants a partir de 4 anys i famílies.

Contes musicals per infants de Tardor Afables animals expliquen breus històries d’instruments musicals. Un lleó explica les cordes: el violí, la guitarra, l’ukelele...; una au, els vents: la flauta, l’èmbol...; un mico, la percussió: tambors, maraques... Relats musicals acompanyats de cançons alegres, rítmiques i molt divertides. Serà dimarts 18 de novembre a les 16.45 hores, per a nadons, a les 18 hores, per a infants (de 3 a 5 anys), tots acompanyats d’una persona adulta). Activitat gratuïta al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480).

40 www.acelobert.com

Tallers

HAKA, l’herència de la cultura matriarcal maorí

Aquesta dansa mil·lenària ens ajuda a connectar amb el nostre potencial intern i augmentar la confiança en nosaltres. Us convidem a provar-ho; és una dansa per a tothom!. La Mostra-taller serà el dimarts 4 de novembre a les 19 hores al Centre Cívic Sagrada Família (Provença, 480). Activitat gratuïta.

Bars & Restaurants

Sagrada Família

Cuina tradicional catalana Tapes Torrades Aperitius Cuina permanent C/ València, 443 & 93 232 59 07

RINA MAM

CA FE

n n

www.xamfragaudi.com

Esmorzars Dinars Tapes · Menú migdia

ELS PORXOS

Especialidad en arroces

Tapes Menú diari Celebracions C/ Marina, 223 % 93 245 20 31 l

Mallorca, 410 & 93 231 99 90 www.restaurantelsporxos.com

FIRO tast

376

Còrsega, 562 · T. 93 667 13 93

RESTAURANT

ENOCAFFETTERIA ITALIANA

Av. Gaudí, 81-83 T. 93 450 74 54

BOMBONERIA

C/ Mallorca, 376 · Tel. 931 649 749

Restaurant Cuina de mercat Menú diari · Tapes Esmorçar de forquilla

C/ Padilla, 296 % 931 183 544

www.rapanuirestaurant.com

C/ Lepant, 297 - T. 93 348 03 93 www.la-conca.com

Entrepans i Tapes Menjar casolà i per celíacs

C/ Provença, 548 % 93 435 18 94

Mallorca, 452 % 674 910 670

Tapes, vins i caves

La Moreneta

Productes Espinaler

Cocina de Mercado Carnes Gallegas Cabrito asado Mariscada Embutidos ibéricos C/ Cartagena, 234 & 93 455 29 69 l

Cartagena, 228 · Barcelona

RESTAURANT BAR

RESTAURANTE BAR TÍVOLI Sicília, 394 (esquina c/. Sant Antoni Maria Claret) %

93 476 35 51

TAURA R R ES N

La Otra Moreneta

Menú diario (lunes cerrado)

C/Lepant, 323 % 93 456 49 78

Comida Nepali e India Horario: de 12 a 16‘30 h. y de 20 a 00 h.

¡Hola Nepal!

CAFETERIA - GELATERIA - ORXATERIA Creps - Goofres - Entrepants

TAURA R R ES N

LA BODEGUETA DE TOTS

Cocina de Mercado Carnes Gallegas Cabrito asado Mariscada Embutidos ibéricos C/ Còrsega, 613 & 93 435 00 67 l

Menú Diari Cuina de mercat l Embotits i salsitxes de poble l l

C/ Padilla, 279 % 93 455 66 41 40 www.acelobert.com

Sagrada Família

Guia de comerços i serveis Sagrada Família Alimentació

Esports

Cal Marti Fruites C/ Lepant 344 - T. 93 347 55 50 Cansaladeria Josep Ros C/ Castillejos, 314 - T. 93 348 19 75 Carrefour Express C/ Marina, 265 Domenech Xarcuteria Av. Gaudí, 52 bis - T. 93 435 74 53 Fruitas i Verdures Tere C/ Cartagena, 302 - T. 93 455 08 55 La Sirena C/ Castillejos, 283 – T. 93 436 19 87 Paprika Gourmet C/ Lepant, 311- T. 93 433 57 09 Polleria J. Escala C/ Lepanto, 321- T. 93 455 31 03

Piolet Sports C/ Mallorca, 451 - T. 93 456 32 56 Sport Dir C/ Castillejos, 388 - T. 93 347 66 44

Assessories i Assegurançes GABINET JURIDIC FISCAL-LABORAL GESTORIA

MENFIS GRUP

C/. Cartagena, 261 bis T. 934 354 506 www.menfisgrup.es

Acosta - Alonso Asesoria C/ Padilla, 301 - T. 93 456 04 06 Mapfre Assegurançes C/ Castillejos, 318 - T. 93 436 48 64

Cursos i Formació

Estètica i Bellesa

Perfumeria

GUILLEN GRAN ASSORTIMENT DE PERFUMERIA, ARTICLES DE NETEJA, COSMÈTICA, PRODUCTES PER AL CABELL, MITGES, REGALS, ... C/ Indústria, 168 - 170· Tel. 93 435 93 97 Angel Peluqueria C/ Lepant, 334 - T. 93 455 31 10 Cebado C/ Padilla, 273 - T. 93 435 13 23 Clements C/ Lepant, 325 - T. 93 456 78 14 Carol’s C/ Padilla, 220 - T. 93 245 10 01

a b og a d o s - a d vo c a t s www.bufetei2r.es· bufetei2r@bufetei2r.es

Entitats Agrup. Excursionista “Catalunya” C/ Padilla, 255-263 1a Pl. - T. 93 302 45 29 Arxiu Municipal de Districte C/ Aragó, 311 - T. 93 291 62 28 Ass. de Veïns Sagrada Família C/ Valencia, 415 - bxs. 1 - T. 93 459 31 64 Biblioteca Sagrada Família C/ Provença, 480 - T. 93 450 87 33 CAP Pare Claret C/ St. Ant. Mª Claret, 21-23 - T. 93 208 25 70 CAP Sagrada Família C/ Còrsega, 643 - T. 93 507 25 80 Centre Cívic Sagrada Família C/ Provença, 480 - T. 93 450 89 17 Espai Gent Gran Sagrada Família C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 31 Espai 210 (Coordinadora d’Entitats) C/ Padilla, 210 - T. 93 265 36 45 Guàrdia Urbana de l’Eixample C/ Nàpols, 42 - 62 Mercat Sagrada Família C/ Padilla, 255 - T. 93 436 34 52 Serveis Socials Sagrada Família C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 28 Punt d’Informació i Atenció a Dones C/ Mallorca, 425 - T. 93 256 28 19

42 www.acelobert.com

Forns, Pastisseries i dolços Chocofiro Bomboneria Av. Gaudí, 81 - T. 93 435 78 91 Forn Pa Cafeteria Puiggròs Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 23 04 Gaudí Dolços C/ Lepant, 312 - T. 93 456 84 46 La Boulangerie Rosselló, 414 - T. 93 348 01 90 Mora Pastisseria (Lliso Lis) Av. Gaudí, 60 - T. 93 352 13 78 Paníssim C/ Padilla, 240 - T. 93 436 48 75 Pastisseria Lepant C/ Mallorca, 436 - T. 93 232 58 66 Pastisseria Llisó Lis C/ Rosselló, 436 - T. 93 456 55 49 Via Dolça C/ Provença, 477

Immobiliàries Finques Lisa Inmobiliaria S.A.Mª Claret, 83 - T. 93 450 17 25

Informàtica, Imatge i Sò

Escola Gremial d’Instal.ladors BCN C/ Mallorca, 462 bis - T. 93 451 92 66

Via Laietana 59, 1-1ª · Tel. 93 232 62 03

Carmen y Mario C/ S.A. Mª Claret, 180 - T. 93 435 16 18 Perfumeria Guillen C/ Indústria, 168 - 170 T. 93 435 93 97 Fernand Vero Av. Gaudí, 21 - T. 93 433 05 42 Sampol C/ Castillejos, 347 - T. 93 456 90 43 Toni Perruqueria C/ Padilla, 254 - T. 93 450 86 19

TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 www.carolsjacinto.com

Dos Perruquers S.A.Mª Claret, 238 - T. 93 435 72 46 Easy Cut Av. Gaudí, 66 - T. 93 222 06 05 Jean Louis David C/ Indústria, 142 - T. 93 436 52 44 Maranbels C/ Castillejos, 273 - T. 93 436 39 93 Merche Fabregas C/ Mallorca, 439 - T. 93 446 29 90

LEXA DISTRIBUÏDOR PERRUQUERIA COSMÈTICA INDUSTRIA, 80 - T. 93 457 73 05

Beep Informàtica C/ Provença, 485 - T. 93 436 51 38 Cainfor Informàtica C/ Padilla, 322 - T. 93 456 91 53 Foto Digital Iris Av. Gaudí, 75 - T. 93 456 03 28 Jordi Foto’s C/ Castillejos, 280-282 - T. 93 433 18 34 PC INSTANT C/ Enamorats, 81 - T. 93 530 92 53 Royal Foto C/ Rosselló, 473 - T. 93 455 06 22

Joieries i Rellotgeries Joieria Ribera C/ Padilla, 258 Tda. 7 - T. 93 455 66 27 Joieria Torrents Gianni Av. Gaudí, 60 - T. 93 436 38 40 Joieria Rellotgeria Sant Pau C/ Dos de Maig, 311 - T. 93 347 61 65

Llar Construcciones Fran y Wuil C/ Castillejos, 254 - T. 93 244 82 93 Cristalerias Padilla C/ Padilla, 243 - T. 93 232 76 55 Davelor C/ Padilla, 253 - T. 93 436 48 57 Detalles C/ Lepanto, 309 Donaire C/ Indústria, 163 - T. 93 435 46 86 Mobles Expo Mobi C/ València, 488 - T. 93 231 51 52

Ferreteria Gaudí Av. Gaudí, 79 - T. 93 436 64 13 Ferreteria Manel Giner Av. Gaudí, 79 - T. 93 435 78 98 La Inoxidable C/ Provença, 449 Milar C/ València, 493-495 - T. 93 456 04 71 Judite Artesania C/ Rosselló, 458 Tda. 4 - T. 93 455 79 41 Màxim Regal C/ Rosselló, 495 - T. 93 436 44 07 Regina C/ Rosselló, 442 - T. 93 456 36 51 Tot Tancat C/ Indústria, 126 - T. 93 433 10 89

Mascotes i Plantes Aloha C/ Padilla, 254 - T. 93 435 17 24 Actiomon Aquarofilia S.A.Mª Claret, 242 - T.93 435 27 42 Pelguay S.A.Mª Claret, 65 - T. 93 456 53 49

Moda i Complements

SELECCIÓ HOME · DONA

Corsega, 593-595 - T. 934 561 410 Calçats Gima C/ Padilla, 275 - T. 93 435 34 02 Camiseria Lys C/ Còrsega, 597 - T. 93 435 97 87 Catbag C/ Cartagena, 319 - T. 93 456 07 91 Cristall C/ Còrsega, 585 - T. 681 05 87 81 Confecciones Rosis C/ Indústria, 171 - T. 93 435 29 68 Conxita Casado C/S.A. Mª Claret, 153-155 - T. 93 347 48 91 Gaimu Moda Home C/ Còrsega, 593-595 - T. 93 456 14 10 Gambaro Boutique Av. Gaudí, 72 - T. 93 531 24 73 Geih Moda C/ Castillejos, 338 - T. 93 347 93 20 Judite C/ Rosselló, 458 Tda. - T. 93 455 79 41 La Lola C/ Rosselló, 477 - T. 93 446 26 69 Mepas Av. Gaudí, 10 - T. 93 295 41 71 Mercè Castañé C/ Padilla, 254 - T. 667 986 808 Merceria Elena C/ Padilla, 262 - T. 93 436 38 53 modes Roymas St Antoni Mª Claret, 131 - T. 93 456 26 79 Nottens S.A.Mª Claret, 222 - T. 93 436 33 31 Nou 9 C/ Padilla, 264 - T. 93 347 93 99 Novetats Padilla C/ Mallorca, 437 - T. 93 456 86 67

Onix Complements Av. Gaudí, 64 - T. 93 436 38 22 Opalo Minerales C/ Castillejos 343 - T. 93 368 32 99 Pats Complements Av. Gaudí, 43 - T. 93 455 62 61 Per Dins Llenceria C/ S.A. Mª Claret, 139 - T. 93 436 67 87 Punt 7 C/ València, 494-498 - T. 93 244 03 98 Rafael Camiseria C/ Indústria, 157 - T. 93 455 01 36 Rimini calçats Av. Gaudí, 46 - T. 93 436 04 07 Sabateries Soriano C/ Castillejos, 326 - T. 93 435 60 08 OH! LA, LA Av. Gaudí, 37 - T.- 93 347 28 25 Temptation Av. Gaudí, 54 - T. 93 446 14 17 Torre Bianca C/ Lepant, 296 - T. 93 446 02 28

CAFETERIA - GELATERIA - ORXATERIA Creps - Goofres - Entrepants

Oci Admon. de Loterias Trio d’Oro C/ Castillejos, 268 - T. 93 436 34 19 Tabacs 306 C/ Castillejos, 288 - T. 93 435 99 26 Foc i Cendra C/ Padilla, 250 Estanc N º 254 C/ S.A. Mª Claret, 206 - T. 93 436 50 07 Expendiduria, 36 Castillejos, 320 - T. 93 436 48 64 Administració de Loteries Nº 246 C/ Indústria 135 - T. 93 455 31 22 Jugar x Jugar Jocs Av. Gaudí, 39 - T. 93 436 64 47 Racó Tintinaire C/ Valencia, 412 - T. 93 485 02 17

Restaurante Inter Tapa Av. Gaudí, 11 - T. 93 435 43 83 yogufruta Av. Gaudí, 27-29 - T. 93 187 57 60

Salut

Petits Crispetes C/ Castillejos, 288 - T. 93 433 52 79 La Canastreta C/ Padilla, 284 - T. 93 446 17 32 Peus Petits Av. Gaudi, 62 - T. 93 435 09 02 Tamara C/ Castillejos 339 - T. 93 435 94 79

Amplifon Av. Gaudí, 87 - T. 93 455 34 26 Odonthos C/ Indústria, 153 - T. 93 450 29 28 Farmàcia Serra FORTUNY C/ Provença, 506 - T. 93 436 66 88 Maurice Messegue C/ Còrsega, 567 - T. 93 456 12 20

Restaurants i Bars Veure Bars i Restaurants a la pàg. 41

Ara Vinc Bar Restaurant S.A.Mª Claret, 220 - T. 93 433 57 61 Ardèvol Restaurante Bar Av. Gaudí, 8 - T. 93 436 50 57 Central Catalana del PollaStre C/ Padilla, 323 - T. 93 436 00 10 Fidalga Restaurant Bar C/ Marina, 290 - T. 93 242 78 93 Firotast Cafeteria-restaurante Av. Gaudi, 83 - T. 93 450 74 54 Intertapa Av. Gaudí, 11 - T. 93 435 43 83 La Jijonenca Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45 La Llesca Av. Gaudí, 12 - T. 93 455 31 30 Mozart Gelateria Av. Gaudí, 60 - T. 93 436 61 72 Olé Mallorca C/ Mallorca, 436 - T. 93 245 10 46 Restaurante Ala Turca Av. Gaudí, 19 - T. 93 450 88 88

Centre Dietètic i Herbolari

Herbes i espècies Productes ecològics Naturopatia Kinesiologia Flors de Bach Teràpia del color Reflexologia podal cromàtica Massatge cromàtic Reiki Estètica facial i corporal n

Sardenya, 371 % 93 458 75 37

Anunciïs’s aquí... barcelona barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

...perquè els staquen millors sempre de

www.acelobert.com 43

Sagrada Família

Llar

La Biblioteca Sagrada Família

Salut

r e co ma n a

Llibres Sagrada Família

Paco Villar

Barcelona, ciutat de cafès l

Opticalia Av. Gaudi, 28 - T. 93 436 01 41 Ortopedia J. Almirall Av. Gaudí, 56 - T. 93 456 36 43

OPTICAL A

JUMIR

Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 València, 635 · T. 93 231 87 49 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21

jumir@opticalia.es

Segona mà MER-K-2 C/ Provença 517-521 - T. 93 450 86 27

Serveis

Viena Edicions, 2013

A moltes ciutats, per a conèixer els seus cafès només cal passejar pels carrers. A Barcelona no, aquí fa molt temps que van tancar tots els grans cafès. Bancs i caixes van ocupar el seu lloc i ara ens hem d’inventar altres formes de llocs de trobada. Aquesta és la raò de ser del llibre de’n Paco Villar. És un molt ben documentat i il·lustrat recorregut pels cafès més famosos de la Barcelona de la primera part del segle XX. Una fórmula original i entretinguda de conèixer la història de la ciutat fins l’any 36, en que aquella boira grisa ho va envair tot.

Cinema Paolo Sorrentino

La gran belleza l

Cameo, 2014

Amb la panxa i la cartera plena, si vius a Roma, seria un pecat no buscar la bellesa i Jep Gambardella la busca amb aquell encant decadent de qui ja està fart de tot, però segueix per no fallar al seu propi personatge. Esplèndid, com sempre, Toni Servillo. Paolo Sorrentino, que anteriorment havia dirigit “Il Divo” amb el mateix actor, actualitza “La dolce vita” de Fellini amb el cinisme i humor negre propi de la gent que retrata. Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa.

Llibres Projecte Agatha

Om Sai Ram C/ Lepant, 292 local 5 - T. 93 436 39 70 Copistería Réplica C/ Rosselló, 458 bis - T. 93 435 50 14 Benzinera Servicio Estación C/ València, 503 - T. 93 232 67 60 Sprint Copy C/ Còrsega, 546 - T. 93 446 39 00

Domiciliació d’empreses Oficina virtual Despatxos equipats per hores, dies, mesos, etc. n Sales de Juntes i/o Formació n Gestió Integral de Pymes n n n

C/ Industria, 137-141, entl. 1. Esq. T. 934 463 210 / 902 197 422 info@ofyscom.es · www.ofyscom.es

44 www.acelobert.com

Autisme trenquem el silenci amb la poesia l

Viena Edicions, 2014

El llenguatge poètic és aquell que amb menys paraules (amb més silenci), ens suggereix més imatges, més sentiments, més emocions. Potser és per això, que el grup d’escriptors del Projecte Agatha han triat la poesia com a fórmula per a trencar el silenci que envolta l’autisme. Cent cinquanta escriptors aporten la seva obra a aquest poemari únic, amb la presència d’autors com Joan Margarit, Sònia Moll, Jordi Pàmias o Carles Duarte. D’aquest darrer:

Cerques, perplex, als ulls El gest, la veu, la mà Que et duguin dins d’un món Que vius de prop I alhora sents tan lluny

Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca Sagrada Família carrer Provença, 480 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat

RESTAURANTE BAR TÍVOLI L4

FLOR

ANTONI

MARIA

SÍCILIA

INDÚSTRIA

DE DE CARRER

CARRER CARRER

CÓRSEGA CARRER

CLARET

PROVENÇA

CARRER

SANT

CARRER

(esquina c/. Sant Antoni Maria Claret)

GRÀ CIA

JOAN SANT PG.

Abiertso todo s los día

Sicília, 394

ROGER

Comidas y cenas de familia, amigos o empresa. Celebraciones. l Servimos desayunos, almuerzos, meriendas, … l Precios especiales para grupos.

CARRER

l l

SARDENYA

TRAVES SER A

Sagrada Família L5 L2

% 93 476 35 51

TALLER de CHAMANISMO

origen: Mongolia

29-30 de noviembre’14

en CAN BUC - Tordera (Parc Natural del Montnegre) Basándose en la certeza de experiencia espiritual, se trabaja la conexión con la energía entre los seres humanos, los seres vivos, la naturaleza y todo el Universo

La danza chamánica El animal de poder El viaje chamánico

Información:

infor.chamanyluz@gmail.com · http://chamanismoyluz.blogspot.com.es · Tel. 609 00 35 00 www.acelobert.com 45

Sagrada Família

Joanic

NÀPOLS

Menú diario variado y equilibrado, con productos de calidad. l Salón privado con capacidad hasta 100 comensales. l

Sagrada Família

E spai Jurídic

Properes reformes tributaries de societats mercantils Mercedes Pérez

Laura Jiménez

Directora Jurídica Menfis Grup

Economista

Malauradament es molta la intoxicació que rebem de noticies tributaries i fiscals amb els “avantprojectes” que s’anuncien i a vegades ni arriben a aprovar-se.

no en tots els casos, per la qual cosa convé ben analitzar-ho cas per cas amb el seu assessor fiscal. Es prorroga automàticament:

Tot i així explicarem una sèrie de consells que estimem d’utilitat davant la prevista REFORMA FISCAL DEL IMPOST SOBRE SOCIETATS per a l’exercici 2015 i la proximitat del tancament fiscal 2014.

- La deducció per les despeses e inversions per la formació professional en la utilització de les noves tecnologies de la comunicació i de la informació. - El tipus de gravamen reduït per microempreses un any més del 20/25% amb manteniment o creació de llocs de treballs.

Insistim que aquests consells estan basats en les reformes que s’aprovaran a final d’any, per la qual cosa no es pot descartar que algunes variïn.

NOTA D’INTERÈS: Un altre aspecte molt important en la nova Llei de Societats es la transformació de les Societats Civils. Fins ara les SCP tributaven en el règim d’atribució de rentes del IRPF. A partir del 1 de gener de 2016 amb la reforma proposta pel Govern, les SCP que realitzin activitats mercantils declaren els seus rendiments en el Impost de Societats al tipus fixe del 25%. Això suposa una càrrega fiscal major que fins ara, si no s’obtenen rendiments més alts i s’hagi de tributar a més per dividends. Haurem d’esperar a que entri en vigor ja que falta més d’un any, així que anirem informant de les novetats.

Tot que el Govern finalment ha decidit no baixar directament els tipus de gravamen del IS, les societats podran veure reduïts fins a cinc punts percentuals amb l’aplicació de dos noves reserves comptables, la de capitalització i la d’ anivellació: - La Reserva de Capitalització es crea limitada al 10% exempta d’impostos i sense necessitat de reinversió. - La Reserva d’ Anivellació de Bases Negatives es crea per a que les PYMES es puguin reduir la seva base imposable fins a un 10% servint per futures pèrdues en els cinc exercicis vinents.

En definitiva i davant del nou panorama tributari, en un futur pròxim serà més interesant constituir una empresa mercantil (SL, SA...) que una SCP si les dues han de pagar els mateixos impostos fonamentat per la exempció de la responsabilitat que es limitada i per els beneficis fiscals proposats en la reforma.

Desapareixen els coeficients correctors previstos en l’Impost de Societats per a la venda d’immobles, per la qual cosa si la societat té previst vendre algun del seu actiu en alguns supòsits serà preferible fer-ho en l’exercici 2014, però z

AssessoRAMENT INTEGRAL Empreses: Fiscal Laboral Comptable l

Gabinet Jurídic Família Aceptacions herències Reclamacions impagats Accidents de trànsit i comuns Assistència a judicis l l

MENFIS GRUP

l l l

C/. Cartagena, 261 bis · T. 934 354 506 · www.menfisgrup.es

46 www.acelobert.com

Barri Clot-Camp de Clot-Camp dede l’Arpa l’Arpa

www.acelobert.com 47

Festa Major del Clot-Camp d l’Arpa’14 Del 31 d’octubre al 16 de novembre Divendres 31 d’octubre

18.00h “Varietés” de Festa Major Lloc: Sala d’Actes de La Formiga Martinenca

8.00h a 14.00h Fira de col.leccionistes de Sant Martí

18.00h Teatre: “La Dona de negre”

8.00h a 14.00h Fira de col.leccionistes de Sant Martí

Lloc: Sala d’Actes del Foment Martinenc

Del 31 d’octubre al 16 de novembre Els joves estem de Festa Major. Vine i

Lloc: La Nau del Clot (Llacuna 170)

Lloc: Plaça del Mercat

Lloc: Carrer Rosselló / Rogent

participa a les activitats del Casal de Joves del Clot-Camp de l’Arpa. Cada dia de 18.00h a 22.00h. Més informació a @cj_clot

18.00h L’Eix “conta” castanyes

A la primera tarda de Festa Major la Mireia Jerez explicarà contes per als més petits del barri. Fes la teva aportació comprant castanyes solidàries que oferiran Petits Somriures del Foment Martinenc. Tot, per gaudir d’una bona Castanyada!!! També tindrem la Paradeta de Descomptes. Lloc: Carrer Rogent-Coll i Vehí

22.00h a 2.00h Nit Jove

Concert amb els grups Skazz UP! i Mr.K. Lloc: Fossar del Parc del Clot

Dissabte 1 de novembre 10.00h a 20.00h Mercat “Vintage” Lloc: Jardins dels Castellers (carrer Rossend Nobas) Exposició: XXXè. Aniversari de la Coordinadora de Geganters de Barcelona De l’1 al 23 de novembre. Lloc: Foyer de l’Orfeó Martinenc 17.00h Cursa de Dracs Lloc: Avda.Meridiana, entre C/.Consell de Cent i C/.Independència

21.00h a 3.00h Barraques de Festa Major. Amb els grups: Sas Mash, Zulu 9:30

De Stephen Mallatratt. A càrrec del grup Teatre Joves Abraxas.

18.00h Partit de la copa Catalunya Sènior Femení

Dilluns 3 de novembre 17:30h Tarda de música

Concerts de grups del Clot: Fake Final, Vinilos i Bellerose. T’agrada la música? Vine! Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols

Dimarts 4 de novembre 17.30h Conta-contes i Màgica Mun

A càrrec de Lola, l’encantadora de contes i Màgica Mun.

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols

Dimecres 5 de novembre

11.00h Cercavila de Ball de Bastons

Celebrem el 5è aniversari del Ball de bastons del Clot. Lloc: Plaça de l’Oca

Recorregut: Plaça de l’Oca, carrers Rogent, Sèquia Comtal, Clot, Escoles, Municipi i plaça Valentí Almirall.

11.00h a 13.00h XII Concurs de truites del carrer Bassols Les truites es portaran entre les 11:00 i les 13:00 del matí. Els ingredients de les truites es

poden escollir lliurement, però han de ser comestibles. El jurat valorarà el sabor, l’originalitat i la presentació de les truites. El resultat del concurs es farà públic el mateix dia, una mica abans del dinar popular. Les truites, tastades i avaluades pel jurat, seran retornades al seu autor/a.

Lloc: Carrer Bassols

12.00h Animació Infantil

En Pep Callau i el seu espectacle “M’arremangu” fa ballar, cantar i passar-s’ho bé a tothom. Els nostres socis (forns, pastisseries i llaminadures) conviden als més petits a un regal dolç i l’EixClot als més grans a un sorteig de vals de compra per bescanviar a les botigues de l’Eix Clot.

17.00h Conferència

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols

Lloc: Sala d’Actes del Foment Martinenc

Tots els veïns i veïnes a dinar al carrer! Porta alguna cosa per menjar i compartim-la entre tots/es. Caldrà que portis també el teu plat, got i coberts.

A càrrec del professor Francesc Lozano

17.30h Havaneres amb la Casa de Cuenca.

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols

Dijous 6 de novembre 17.30h Gran Castanyada

Informació i inscripcions a l’Entitat, de dilluns a divendres de 17.00h a 21.00h

14.00h XI Dinar popular del carrer Bassols

Lloc: C/ Bassols

17.00h Joc per adolescents Lloc: Parc del Clot

17.00h SKate Afternoon

Lloc: Esplanada del Centre Cultural La Farinera del Clot

17.30h Ballada de sardanes

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols.

Amb la cobla ILURO i les colles convidades: Ateneu Catalònia, Catalunya, Nova Il.lusió, Amunt 9, Vallvitrària i Estiuenca.

Lloc: Espai Antoni Miró Peris (EAMP)

17.30h Sarsuela: “La corte del Faraón”

Vine a conèixer a la Cloti i construeix una titella que et podràs endur a casa.

Lloc: Auditori Orfeó Martinenc

Lloc: Orfeó Martinenc

18.00h El ball de les Bruixes

i Paco Pil. Porta el teu got de plàstic per fer unes festes més ecològiques

18.00h Vine a jugar al Tangram

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols.

22.00h III Torneig de Pòquer de Festa Major. Participants majors de 18 anys.

18.00h Taller de titelles en família

De Vicente Lleó Reserva de localitats: cloteatre@orfeomartinenc.cat tef: 622307595

Lloc: Parc del Clot

Lloc: Ateneu del Clot

Diumenge 2 de novembre

Lloc: Biblioteca El Clot-Josep Benet, pça de les Glòries 37-38.

Divendres 7 de novembre

18.00h Taller de Màgia i Show per nens i nenes amb la Cia. Zootroupe

Entrada gratuïta. Participants de 5 a 12 anys amb les seves famílies.

8.00h Matinades dels Diables del Clot.

17.30h Xocolatada infantil

Lloc: Ateneu del Clot

11.30 h a 13.00h XXXVIII Cercavila de Gegants de Festa Major

18.00h Grup Solidari Petits Somriures

Lloc: Fossar del Parc del Clot

Lloc: Diferents places del barri.

Lloc: Plaça. St. Josep de Calassanç.

Recorregut: Freser, Rogent, Sèquia Comtal, Clot, Escoles, Municipi, Valentí Almirall.

12.30h Ball de Rams popular

Tothom a ballar el tradicional Ball de Rams de Sant Martí. Si voleu participar-hi, us hi esperem. Més informació a www.esbartsantmartí.es Lloc: Plaça Valentí Almirall

13.00h Pregó de Festa Major Lloc: Plaça Valentí Almirall

13.30h Vermut i II botifarrada de Festa Major A càrrec de Xarcuteries Bosch, 151 anys al Barri. Lloc: Plaça Valentí Almirall

18.00h Teatre: “La Rambla de les floristes”

De Josep M. De Sagarra Reserva de localitats: cloteatre@orfeomartinenc.cat Tef: 622307595 Lloc: Auditori Orfeó Martinenc

48 www.acelobert.com

Lloc: Plaça Can Robacols

Animació infantil. Les cançons d’en Pere i l’Alba.

Lloc: Escenari fix de Festa Major al carrer Rogent/Bassols

20.00 h a 2.00h Cercaentitats

Inici: Provença/Rogent Final: Esplanada del Centre Cultural La Farinera del Clot.

21.30h “Con la música a otra parte”

Sessió d’Expressió artística. Open micro. Lloc: Auditori Orfeó Martinenc

Dissabte 8 de novembre 9.00h a 21.00h Fira d’Artesans Lloc: carrer Rogent / Mallorca. 10.00h a 14.00h IV Trobada d’intercanvi de Plaques de Cava Lloc: Cafeteria i Sala d’Actes de La Formiga Martinenca

10.00h a 12.00h Activitats infantils i Cercavila Lloc: Plaça Sant Josep de Calassanç

Recorregut: pel carrer Rogent fins l’escenari fix de Rogent/Bassols.

20.30h Festa del Foc 2014 21.30h Teatre: “Elles i les circumstàncies”

Com cada any per Festa Major la Coordinadora de grups de teatre amateur del Clot-Camp de l’Arpa us ofereix una producció confeccionada amb membres de totes les Companyies. Entrada: 6€ Lloc: Sala “Jesús Concernau” del Centre Cultural La Farinera del Clot.

22.00h a 3.00h Sant Martí balla!!!

Nit de ball i Marxa amb Tràfic i Maruja’s Sound System. Acurat servei de bar. Porta el teu got de plàstic per fer unes festes més ecològiques. Lloc: Guipúscoa, entre Espronceda i Bac de Roda.

Diumenge 9 de novembre 12.00h a 16.00h Botifarrada de Festa Major Botifarrada popular i begudes a la terrassa del bar “La Bruixa Baldufa” de l’Orfeó Martinenc. Lloc: Terrassa de l’Orfeó Martinenc

17.30h Sarsuela: “La corte del Faraón”

De Vicente Lleó Reserva de localitats: cloteatre@orfeomartinenc.cat tef: 622307595 Lloc: Auditori Orfeó Martinenc

18.00h Teatre: “Elles i les circumstàncies”

17.00h Espectacle de circ aeri

21.30h Versots

Lloc: Sala “Jesús Concernau” del Centre Cultural La Farinera del Clot.

18.00h Havaneres amb el grup La Marbella del Poblenou

21.00h a 3.00h Concert 45è aniversari AEiG Rudyard Kipling i Esplai Sant Josep de Calassanç

Entrada: 6€

18.00h “Varietés” de Festa Major Lloc: Sala d’Actes de La Formiga Martinenca

18.00h Partit de la copa Catalunya Sènior Masculí Lloc: La Nau del Clot (Llacuna 170)

Dimarts 11 de novembre 10.30h Xocolatada

Lloc: Casal Joan Casanelles

Lloc: Fossar del Parc del Clot Lloc: Casal Joan Casanelles

20.00h Teatre: “El malalt imaginari” Lloc: Centre Cultural La Farinera del Clot

Entrada gratuïta. Aforament limitat.

21.00h a 2.00h Sopar, Joc de nit i Concert de DJ’s de la COMICC.

Lloc: Esplanada del Centre Cultural La Farinera del Clot.

Dissabte 15 de novembre

17.00h Farem teatre amb la Xarxa de 50 i més Lloc: Casal Joan Casanelles 20.00h Ball de Rams de Sant Martí.

10.00h a 14.00h Mostra i exposició de productes de col.leccionisme divers

Dimecres 12 de novembre

11.00h Matí infantil i per nadons

Lloc: Parròquia Sant Martí del Clot.

17.00h Presentació del llibre “Las maravillas de la flora”

A càrrec de la seva autora, la Dra. Margarita Mas Lloc: Sala d’Actes de Foment Martinenc

18.00h a 21.00h Descobreix els jocs del món Lloc: Espai Antoni Miró Peris (EAMP)

20.00h Acte de lliurament de premis V concurs de fotografia Memorial Manel Pérez Lloc: Teatre La Formiga Martinenca

Dijous 13 de novembre 17.30h Presentació del llibre: “Al otro lado de las llamas” Lloc: Casal Casanelles

19.00h Llibres de capçalera: José María Sanz “Loquillo” conversa amb l’escriptor Carlos Zanón. Entrada lliure, aforament limitat. Lloc: Auditori del Disseny Hub Barcelona. Pl. de les Glòries, 37-38

19.30h a 20.30h Portes obertes al grup de consum ecològic del Clot-Camp de l’Arpa. Lloc: Foment Martinenc

Divendres 14 de novembre Durant tot el dia Jornada de portes obertes i diferents activitats amb motiu del 20è aniversari del CAP El Clot. Per més informació vegeu programació específica al mateix Centre.

17.00h IX Trobada de Corals de Gent Gran de Sant Martí de Provençals. Amb la participació de Corals del Districte de Sant Martí Lloc: Parròquia de Sant Martí del Clot

De la plaça Valentí Almirall al local dels Castellers.

9.30h XXXV Cursa popular ClotCamp de l’Arpa-Verneda.

10.30h Cercavila

Entrada gratuïta. Participants de 0 a 10 anys amb les seves famílies.

Lloc: Plaça del Mercat

Lloc: Ateneu del Clot

12.00h Ballada de Sardanes

Lloc: Foment Martinenc (Provença, 591)

amb els Falcons de Barcelona, el Ball de Bastons del Clot i la Moixiganga de Barcelona. Recorregut: plaça del Mercat, Parc del Clot, plaça Valentí Almirall.

Festa Major al Casal Joan Casanelles.

10.30h a 14.00h XXIV Fira Boja

12.00h Assaig al carrer de la Colla de Castellers de Barcelona

Lloc: Parc del Clot

Lloc: Parc del Clot de la Mel

Mostra d’Entitats i col.lectius del barri. Fira d’Artesans.

Està convidat tot el barri a l’assaig. Després farem un petit vermut per a tots els assistents.

10.30h a 13.30h VII Fira d’intercanvi de joguines

13.00h Acte reivindicatiu i dinar comunitari a Alchemika

10.30h “Dibuixem La Festa Major”

Lloc: Plaça Valentí Almirall

Acte per reclamar l’obertura de la Residència i Centre de dia d’Alchemika. A les 14h. es farà un dinar comunitari.

Lloc: Parc del Clot

L’Associació d’Artistes ens conviden a participar en aquesta activitat plàstica col.lectiva. Lloc: Parc del Clot

Lloc: Davant l’edifici de la residència, a Sant Antoni MªClaret/Guinardó

11.00h Actuació del Ball de Bastons del Clot, dels Falcons de Barcelona i de la Moixiganga de Barcelona

Lloc: Esplanada del Centre Cultural La Farinera del Clot.

12.00h XVIII Strambòtic Prix

13.00h Dinar de joves

14.00h Dinar popular de Festa Major Lloc: Plaça de l’Oca

17.00h Mostra de dansa

Lloc: Teatre Jesuïtes El Clot (València 680)

17.30h Escacs: Torneig de partides ràpides a 5 min.

Obert a tothom. Inscripcions a secretaria, a la sala de la secció d’escacs o per mail a escacs@fomentmartinenc.org Lloc: Foment Martinenc

19.30h a 23.00h Havaneres amb el grup Peix Fregit

Lloc: Plaça Valentí Almirall

Cursa de carros de la compra Lloc: Fossar del Parc del Clot

12.00h Tallers i Balls populars per a infants Lloc: Parc del Clot

12.00h a 15.00h Diada Castellera de Festa Major

Amb les colles convidades: Castellers de Sabadell i Castellers de Terrassa. Lloc: Plaça Valentí Almirall

17.00h Concurs de dibuix ràpid a l’Ateneu

19.30h a 20.00h Tabalada infernal

Pinta en menys de 60 minuts un tema lliure amb els teus propis estris. Per a tots els públics. Regals i berenar per a tothom. Premis per als guanyadors. Participació gratuïta.

20.00h a 0.00h Nit de Tapes

18.00h “Varietés” de Festa Major

Degustació de Rom Cremat per a tothom. Lloc: Plaça Carme Monturiol

Inici: Orfeó Martinenc

20.00h XXXVIIIè. Correfoc de Festa Major

Actuació infantil per a les diferents escoles del barri.

8.00h Matinades dels Castellers de Barcelona.

Lloc: Parc del Clot de la Mel

10.00h a 14.00h Trobada de Puntaires

Lloc: Fossar del Parc del Clot

Lloc: plaça del mercat del Clot

Diumenge 16 de novembre

Lloc: Carrer Rogent / Mallorca

10.30h Matí de Festa Major amb les escoles

9.00h a 21.00h Fira d’Artesans

Lloc: Fossar del Parc del Clot

Informació al web sefm.cat. Inscripcions al Foment Martinenc, a esportius ASME i www.cursapopularclot.com

Per segon any el Mercat del Clot obre les seves portes per oferir un Tastet especial. La música de Tarots i Jack Rock i The Rayberis, Paradeta de descomptes, sortejos de regals oferts pels comerciants de l’Eix Clot,..

Lloc: CAP El Clot (Carrer Concili de Trento, 25)

Lloc: Plaça Font i Sagué/Clot

Lloc: Plaça del Mercat del Clot.

Diables del Clot, Tolc: la bèstia del Clot, Diables de València, Diables de Sant Boi, Drac de Gràcia i el Pork del Clot. Recorregut: Rosselló/ Rogent, Rogent, Sèquia Comtal, Clot, Escoles, Rossend Nobas, Flandes, Clot i plaça Font i Sagué.

Lloc: Ateneu del Clot

A càrrec dels Artistes, Grups i Col.laboradors de La Formiga Martinenca. Lloc: Sala d’Actes de La Formiga Martinenca

18.00h Trobada de corals de Tardor Lloc: Sala d’Actes del Foment Martinenc

21.15h Gran Castell de Focs Artificials Lloc: Parc del Clot

Veure programa de festa major de Clot-Camp de l’Arpa complet a www.acelobert.com

www.acelobert.com 49

Barri de

TOLOSA

S PA DE

SANT

ANTONI

MARIA

CLARET

MAIG

CARRER

DEL

CARRER

DOS

NAVAS

L5 L5 Camp de l’Arpa

CARRER

L2 Encants

L2 Clot

L1 Clot

MAIG

L2 Encants

MALLORCA

DEL

DOS

L1 Clot L1

CARRER

Clot-Camp de L’Arpa

Clot-Camp de l’Arpa

PL. DE LES GLÒRIES CATALANES

GRAN

50 www.acelobert.com

VIA

LES

CORTS

CATALANES

Guia de comerços i serveis Clot-Camp de l ’Arpa Estètica i Bellesa

A PROP TEU C/ Rogent, 27 - T. 93 231 22 41 ANA MARIA PEIXETERIA C/ Clot, 63 - T. 691 770 429 autòctons C/ Rogent, 24 · Local 1 - T. 93 192 49 11 BIRRA BIRRAE C/ Andrade, 2 · Local 9 - T. 93 172 91 30 OLEOTECA LA CHINATA C/ Rogent, 24 · Local 2 - T. 93 514 33 21 Mercat del Clot Pl. Mercat, 26 - T. 93 265 90 90 Mon ibèric C/ Mallorca, 566 - T. 93 244 41 45 Sorli Discau Supermercat C/ Mallorca, 588 - T. 935 610 383 Vinacoteca C/ València, 595 - T. 932 325 835 Xarcuteries Bosch C/ Mallorca, 535 . T. 93 232 45 06

Assegurances i Assessories abogados-advocats

Familia Civil Penal Laboral Menores Extranjería l

perruqueria Espai per a la bellesa i el benestar C/València, 558 Tel. 932 315 606 www.floreor.com

Anna Pavia C/ Coronel Sant Feliu, 15 - T. 932 328 879 Bell Cap C/ Mallorca, 581 - T. 93 450 09 77 Dieta Estètica Vilella C/ Rogent, 17 - T. 93 232 75 08 EQUIVALENZA C/ Rogent, 69 · bis - T. 93 000 30 72 Depiline Center C/ Clot, 52-54 - T. 93 221 17 45 PELUQUERIA FRANCIS C/ Clot, 108 - T. 93 265 00 70 Món Estètic C/ València, 599 - T. 93 265 90 76 Perruqueria Nujor Av. Meridiana, 164-166 - T. 93 246 36 59

Via Laietana 59, 1-1ª (Junto plz. Urquinaona)

Tel. 93 232 62 03 Fax. 93 245 06 43

www.bufetei2r.es Romeo Abogados C/ Rossend Nobas, 9 - T. 93 245 59 90

Cursos i Formació CHISHOLM SCHOOL Rbla. Guipúscoa, 11- T. 93 266 21 84 llar d’infants ter vint C/ Ter, 18-20 - T. 93 232 64 09

Entitats Ateneu del Clot La Farinera C/ Muntanya, 16 -T. 93 232 99 08 Ass. Casal de Gent Gran Joan Casanelles C/. Concili de Trento, 15,35 - T. 93 356 22 33 Ass. Veïns i Veïnes del Clot-Camp de l’Arpa C/ Sibelius, 3 - T. 93 232 46 10 CAP El Clot C/ Concili de Trento, 25 - T. 93 303 73 00 Cap Maragall Pg. Maragall, 52-54 - T. 93 446 29 50 Casal Gent Gran Sant Martí C/ Xifré, 41-47 - T. 93 455 98 03 c. Serveis Socials Clot - Camp de l’Arpa G.V. Corts Catalanes, 837 - T. 93 291 84 48 Centre Cultural la Farinera del Clot G.V. Corts Catalanes, 837 -T. 93 291 80 80 Comissaria Mossos d’Esquadra C/ Bolivia, 30-32 - Tel. 93 300 22 96 Districte de Sant Martí Pl. Valentí Almirall, 1 - T. 93 402 70 00 Foment Martinenc C/ Provença, 591-593 - T. 93 455 70 95 La Formiga Martinenca C/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09

TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 www.carolsjacinto.com

Forns, Pastisseries i Dolços FLECA Rogent C/ Rogent, 23 - T. 93 265 65 00 Forn Elias C/ Freser, 90 - T. 93 455 61 76 GRANIER C/ Mallorca, 584 - T. 93 66712 99 PANNUS Plaça del Mercat, 21 - T. 93 315 32 48 PASTISSERIA GUAL C/Mallorca, 529 · botiga 3 - T. 93 435 74 86 PASTISSERIA LA PALMA C/ Clot, 72 - T. 93 232 52 57 TUTTI FRUTTI C/ Mallorca, 561 - T. 695 362 759 SUGAR PALACE Plaça Josep Rovira, 9 - T. 93 266 08 32

Informàtica, Imatge i Sò Centre Digital Rogent C/ Rogent, 74 - T. 93 436 27 16 HANGAR 05 producciones artísticas C/ Bassols, 5 - T. 93 163 56 48 PC INSTANT C/ Enamorats, 81 - T. 93 530 92 53

Joieries i Rellotgeries Andrés Castillo Joieria C/ Rogent, 106 - T. 93 435 08 62 aZA JOIERIA EN PLATA C/ Enamorats, 148-150 - T. 93 247 15 38 Joieria Tecu C/ Rogent, 51 - T. 93 435 59 22 Kiley Joiers C/ València, 606 - T. 93 245 31 91 Rellotgeria Lara C/ Rogent, 39 - T. 93 232 13 05

Llar

Passeig Maragall, 78 · Tel. 93 351 10 02

ALBERT TORRES ARTESANIES C/ Rogent 21 - T. 93 265 50 19 Electrodomestics Peinado C/ Escultor Claperós,43-45 - T. 93 300 52 59 Electro nuria Expert C/ Mallorca, 592 - T. 93 232 47 64 ferreteria valls C/ València, 589-591 - T. 93 231 17 01 Ganiveteria - Joguines “El Peque” C/ Rogent, 47 - T. 93 435 69 45 LA CHISPA C/ Clot,93 - T. 93 232 36 05 La creativa Mertxesites C/ Sèquia Comtal, 4-6 - T. 93 265 85 69 Tintoreria Fernandez C/ Mallorca, 575 - T. 93 455 43 15

Mascotes i Plantes EL JARDINET DEL CLOT Plaça del Mercat, 9 - T. 93 533 05 06 Gos i Gat C/ Rogent, 16 - T. 93 231 51 11

Moda i Complements Arxé Pl. Dr. Serrat, 3 - T. 93 231 76 10 BOSSANOVA - ROGENT C/ Rogent, 98 - T. 93 433 52 17 Cotó – Cotó C/ Rogent, 28 - T. 93 231 22 08 Event C/ Mallorca, 592 - T. 93 446 48 75 Flis Flas C/ Provença, 598 - T. 93 455 21 68 Generes de Punt Muset C/ Rogent, 40 - T. 93 232 36 59 Larriba Sabates C/ Mallorca, 567 - T. 93 348 16 32 Rius C/ Rogent, 26 - T. 93 232 79 59 SET CALÇATS C/ Rogent, 79 - T. 93 423 36 85 Swing C/ Mallorca, 560 - T. 93 232 67 64 Teresa moda íntima C/ Sèquia Comtal, 8 - T. 93 246 28 75

Motor MogadealeR, S.L. C/ Aragó, 602 - T. 93 232 10 00

www.acelobert.com 51

Clot-Camp de L’Arpa

Alimentació

Clot-Camp de L’Arpa

Oci i Esport CRONOLOGIC Avda. Meridiana,129 - T. 657 254 895 cem bac de roda Rambla Guipúscoa, 25 - T. 93 266 34 45 Loteria Cap i Cua Pl. Font i Sagué, 1 - T. 93 246 51 54 Teipo Viatges C/ Corunya, 31 - T. 93 245 54 32

Unidad Terapeútica Alzheimer y Patologias Neurológicas

Centro de Dia Avi Amunt · C/ Llagostera, 4 % 93 455 86 30 Centro Residencial Amunt · C/ Ripollés, 8-10 % 93 433 13 17

Farmàcia Egea – Thomas C/ Mallorca, 544 - T. 93 231 42 08 Sonisord C/ València, 612 bis - T. 93 265 36 39

Papers i Llibres Llibrería Onades C/ Mallorca, 550 - T. 93 427 73 75 Paper Groc C/ Clot, 51 - T. 93 232 91 66 Quiosc del Clot Pl. Font i Sagué, s/n - T. 93 247 33 97

Petits Bambino C/ Rogent, 84 - T. 93 436 27 23 L’OMBELIQO C/ Clot, 33 · baixos - T. 93 246 58 02 PALOMA 1ERA INFÀNCIA C/ Clot, 59-63 - T. 93 246 57 23

Restaurants i Bars A Ruta Gallega C/ Clot, 78 - T. 93 265 46 85 Bar Sucro “Ca La Margui” C/ Sèquia Comtal, 7 - T. 93 245 11 66 bar dó C/ Rogent, 100 - T. 690 023 615 BAR LA UNIÓN C/ Freser, 92 - T. 93 436 04 74 BRACAFÉ C/ Clot, 89-91 - T. 937 060 594 LA GELATERIA C/ Rogent, 88 - T. 93 456 84 34 Marlen Tastets C/ Clot, 75-77 - T. 93 265 53 43 Restaurant Braseria Suyapa C/ Mallorca, 601 - T. 93 435 80 78 Restaurant Capri C/ Provença, 576 - T. 650 501 117

Salut

CENTRE ORTOPÈDIC CLOT

Farmàcia Mª Teresa Peñafiel C/ Clot, 57 - T. 93 231 20 59 Farmàcia J. Mesia C/ València, 614 bis - T. 93 245 63 22

Clot, 82 - T. 93 265 18 12

ClotClínicaDental A U D I Ò F O N S&R E P A R A C I Ó

El teu Centre Auditiu del barri

Ortodoncia e Implantología Odontología General Clot, 58-60, Entlo. 4ª Tel. 932 650 590

herbolari

cosmètica natural www.mariacasasbiologa.es biòloga

Rossend Nobas, 12 Tel. 93 246 45 57 Pl. del Mercat, 22 Tel. 93 265 93 56 l

Maria Casas Bióloga Pl. Mercat, 22 - T. 93 265 93 56 R

OPTICAL A JUMIR jumir@opticalia.es

FARMACIA E. VENTURA SERVEI PERMANENT de 9 a 22 h.

Clot, 71 - T. 93 231 36 05

52 www.acelobert.com

Compramos y vendemos tus artículos usados

C/ València 662 · T. 93 245 20 99

València, 635 · T. 93 231 87 49 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21 Avda. de Gaudí, 28 · T. 93 436 01 41

Armand Optics C/ Clot, 66 - T. 93 245 21 55 CAMÍ DE SALUT C/ Mallorca, 545 - T. 93 436 33 74 CLÍNICA DENTAL “DR. SEVILLA” C/ València, 606, 3er 2ª - T. 93 231 32 82 Dieta estetica Vilella C/ Rogent, 17 - T. 93 232 75 08 Farmàcia E. Ventura C/ Clot, 71 - T. 93 231 36 05 Farmàcia Ana Mª Macià CREUS C/ Mallorca, 591 - T. 93 436 27 10 Farmàcia Basté C/ Rogent, 54 - T. 93 231 45 54

Segona mà Roba amiga C/ Sibèlius, 9 - T. 93 245 26 88

Farmàcia Rita Augé C/ Rogent, 118 - T. 93 436 23 26

MARIA CASAS

Valencia, 612 bis · T. 93 265 36 39

Natur House Rogent C/ Rogent, 81 - T. 93 450 48 39 Optica Tutusaus C/ Rogent, 80 - T. 93 435 12 77 C/ Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55 Ortopedia Clot C/ Clot, 82 - T. 93 265 18 12 SANZ & PANCKO DENTAL C/ Rogent, 40 local 2 - T. 93 246 90 43 SIENTE Tes, infusions i espècies C/ Rogent, 96 - T. 934508858

SERVEI DE SALUT

FISIOTERÀPIA I DIETÈTICA

Centre Esportiu Municipal Vintró C/ Consell de Cent, 623 % 93 245 02 68

Serveis Digicopy ofiice s.l. C/ Mallorca 614 - T. 93 245 40 08 EL PUNT DEL CLOT C/ Clot, 93 - T. 93 265 41 30 FINQUES MARTELL S.L. C/ Mallorca, 576 ent. - T. 93 265 65 38 Hotel Catalonia Albeniz C/ Aragó, 591-593 - T. 93 265 26 26 Hotel Catalonia Atenas Av. Meridiana, 151 - T. 93 232 20 11 Hotel Catalonia SAGRADA FAMÍLIA C/ Aragó, 569 bis - T. 93 245 89 05 Hotel INK606 C/ Mallorca, 606 - T. 93 231 42 58

Anunciïs’s aquí...

barcelona barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098 www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com

destaquen ...perquè els millors sempre

G ent Gran

Ergonomía es el campo de conocimientos multidisciplinar que estudia las capacidades y habilidades de los humanos, analizando aquellas características que afectan al diseño de productos o procesos de producción. ERGONOMÍA: ADAPTACIÓN -> FACILITACIÓN -> EFICIENCIA ¿Y os preguntaréis, qué tiene que ver la ergonomía con la tercera edad? ¿Cómo puede mejorar la vida de nuestros mayores? Pues sin duda la ergonomía es una de las herramientas que más se utiliza a la hora de facilitar la vida diaria. Es básico tener unas buenas adaptaciones en los centros de día, residenciales, etc. En estos lugares ya encontramos todas estas mejoras. Pero ¿qué pasa en el hogar? Muchos familiares tienen una sobrecarga al cuidar a sus mayores, no disponen de los mismos medios que los centros y al realizar los cambios, movilizaciones e higiene se encuentran con un sinfín de problemas. Preservar la salud de los cuidadores es preservar la salud de nuestros ancianos. Por lo tanto, es crucial que cuando vivamos con una persona anciana o con alguna discapacidad, le facilitemos y nos facilitemos, en la medida que sea posible, la vida. Algo esencial es el baño, la hora de la ducha es un momento delicado y que requiere de mucho esfuerzo dependiendo de la autonomía que mantenga la persona, por lo que sería muy recomendable contar con un baño adaptado. Eliminar los escalones para acceder a la ducha, colocar un agarrador, un asiento y suelo antideslizante, son unas buenas medidas que logran mejorar la calidad asistencial.

Otro de los momentos más complejos es a la hora de levantar o acostar a la persona, es donde se suelen adoptar posturas erróneas que pueden ocasionar lesiones musculo esqueléticas. Es muy importante que el familiar/ cuidador sepa la técnica correcta para lograr realizar las movilizaciones sin tanto esfuerzo y de forma segura. Cada persona sabe dónde tiene mayor dificultad al realizar las tareas de cuidado con su familiar, pero quizás no disponen de los recursos o conocimientos que le permitan mejorar. Existen profesionales de la ergonomía como los Terapeutas Ocupacionales que pueden asesorarles y enseñarles las diferentes técnicas para obtener mejores resultados. Si logramos que las actividades de la vida diaria sean más sencillas dispondremos de la energía suficiente para pasar un tiempo de ocio y de calidad con nuestros mayores. Magda Sánchez Terapeuta Ocupacional Centro de Día Avi Amunt C/ Llagostera, 4- Tel. 93 455 86 30

Unidad Terapeútica Alzheimer y Patologias Neurológicas

Centro de Día Asistencial: Asistencia sanitaria Valoración y Tratamiento Neuro-sicológico n Talleres Cognitivos y de Memoria n Terapia ocupacional y estimulativa n Fisioterapia y Rehabilitación Neurológica

Centro orador de la b la o C Generalitat

Podología Musicoterápia n Transporte adaptado n Asistente social (Asesoramiento Ley Dependencia) n 2 Excursiones al mes

Abierto de Lunes a Sábado: Opción días sueltos laborarables. Opción solo Sábados

aviamunt@gmail.com www.aviamuntcentrodedia.es n

Centro de Dia Avi Amunt · C/ Llagostera, 4 - 08026 Barcelona - Tel. 93 455 86 30 Centro Residencial Amunt · C/ Ripollés, 8-10 - 08026 Barcelona - Tel. 93 433 13 17 www.acelobert.com 53

Clot-Camp de L’Arpa

¿Qué es la ergonomía?

La Biblioteca Camp de l’Arpa-Caterina Albert

r e c o ma n a

A ctivitats Culturals

Clot-Camp de l’Arpa

Clot-Camp de L’Arpa

Exposicions

XXXè. Aniversari de la Coordinadora de Geganters de Barcelona De l’1 al 23 de novembre romandrà oberta l’exposició “XXXè. Aniversari de la Coordinadora de Geganters de Barcelona” al Foyer de l’Orfeó Martinenc (Av. Meridiana, 97).

“El Hòbbit”

De la mà de Núria Peña ens arriba l’expossició “El Hòbbit”, un recull de retrats dels protagonistes de les pel·lícules de Peter Jackson basades en l’obra de J.R.R. Tolkien. Homenatge a tots aquells que estimem i fem una miqueta nostra l’obra del Professor. Del 3 al 28 de novembre a l’Espai Antoni Miró Peris (Pl. Carme Monturiol, 837), entrada gratuïta.

Literatura

La demanda de felicitat a Belleza inútil Dimecres, 12 de novembre a les 19 hores, psicoanalitzem la novel·la: La demanda de felicitat a Belleza inútil. Estimular la lectura d’obres conegudes afegint-hi una interpretació psicoanalítica dels personatges i enriquint la comprensió de la novel·la, el conte o l’obra teatral per part del lector és l’objectiu d’aquest cicle. Aquesta comprensió incrementa i aprofundeix el gaudi de la lectura i aporta un coneixement més gran de les realitats psíquiques que ens afecten a tots. A la Biblioteca Camp de l’Arpa - Caterina Albert (Indústria, 295).

Jocs

Vine a jugar al Tangram

El tangram és un divertit trencaclosques geomètric que posa a prova la capacitat visual i coordinació de grans i petits. Es faran partides individuals, col·lectives i competicions per parelles… quantes formes serà capaç de fer? Activitat per a totes les edats. Divendres 7 de novembre a les17 hores, a l’Espai Antoni Miró Peris (Pl. Carme Monturiol, 837), entrada gratuïta.

Teatre

“Simplicitats”

A càrrec de la cia. Xucrut Teatre Simplicitats és un reclam per compartir una estona de joc a l’abast de qualsevol. Els protagonistes són dues persones del servei de neteja que durant l’estona de l’esmorzar aprofiten per compartir els seus dubtes, entorn la criança, quins contes contar, com gestionar la quantitat de regals dels més menuts, etc. (A partir dels 4 anys). Serà diumenge 23 de novembre a les 12 hores al teatre Jesús Concernau del Centre Cultural la Farinera del Clot (Gran Via de les Corts Catalanes, 837). Entrada: 4,50 €.

54 www.acelobert.com

Llibres Bisbal de l’Empordà

Els Pobles oblidats l

Sidillà, 2014

Els pobles oblidats convida a conèixer el país i a caminar-hi. Obre la porta a la nostra història i a la història d’unes persones que van haver d’aprendre a viure lluny d’on van néixer. Amb una acurada edició, les trenta cròniques es troben acompanyades per unes originals il·lustracions de Llenas Llensa i, en el cas del text dedicat a la Val d’Aran, es presenta en aranès. També inclou un mapa de Catalunya amb la localització d’aquests trenta indrets deixats de la mà de l’home. Aquest volum, que neix com la continuació natural d’Els pobles perduts publicat el 2012, farà les delícies de tots aquells que estimem el nostre país i que ens fem preguntes davant d’un paisatge amb cases enderrocades o esglésies abandonades.

Llibres Carmen Amoraga

La Vida era eso l

Barcelona: Destino, 2014

La mort fulminant del seu marit deixa a Giuliana devastada i sola amb dues filles petites. Superar-ho un dia darrere l’altre està posant a prova la seva resistència i la seva imaginació. La companyia, el suport, l’ajuda dels altres i les seves noves relacions a les xarxes socials portaran a Giuliana a enfrontar-se al dolor de la pèrdua i a tornar a començar. A través de records, escenes quotidianes, amb vitalitat i sense dramatisme, Carmen Amoraga construeix una novel·la íntima i universal sobre l’amor, la pèrdua i les segones oportunitats. El valor del viscut i el que queda per viure. Novel·la guardonada del Premi Nadal 2014.

Cinema Darren Aronofsky

La Fuente de la vida

EUA, 2006, 96 min. El 1999, després de veure Matrix (Andy i Larry Wachowski), el director novaiorquès Darren Aronofky es va preguntar: “quin tipus de pel·lícula de ciència-ficció es pot fer després d’això?” El resultat de la seva interrogació és La fuente de la vida [The Fountain], el seu tercer film, l’impressionant odissea d’un home a través del temps per salvar la seva dona malalta de càncer. Amb brillants interpretacions de Hugh Jackman i Rachel Weisz, la pel·lícula aprofundeix en la interrelació entre l’amor i la mort mitjançant un poderós llenguatge visual i una superba banda sonora del compositor Clint Mansell. Posteriorment, Aronofsky refermaria la seva condició de cineasta dotat per a la creació de potents imatgeries visuals i amb grans ambicions narratives amb la formidable El cisne negro [Black Swan]. l

Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca Biblioteca Camp de l’Arpa-Caterina Albert carrer Indústria, 295 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat

Clot-Camp de L’Arpa

La Sagrera·Navas·Congrés/Indians

EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO

www.elcharro.com SALAMANCA c/. Montito, s/n 37657 Sotoserrano · T. 923 422 001

BARCELONA c/. Mallorca, 654 08026 Barcelona · T. 933 526 937 www.acelobert.com 55

Festa Major de la Sagrera’14 Del 14 al 23 de novembre Dissabte 8 de novembre de 10 a 14 h 12a MOSTRA D’ENTITATS DE LA SAGRERA

Les entitats i els equipaments del barri surten al carrer un any més per donar a conèixer les seves activitats al veïnat de la Sagrera. Carrer Garcilaso – Plaça Jardins d’Elx

14 h 15a FOTOGRAFIA COL·LECTIVA

Carrer Garcilaso – Plaça Jardins d’Elx

18 h 4a DIADA CASTELLERA Plaça Masadas

Dijous 13 de novembre

de 10 a 14 h LA FERROVIÀRIA, el projecte del pla Buits de la Sagrera Portes obertes de l’hort urbà. Carrer Camp del Ferro

10.30 h RECORREGUT DE COMPARSES per a la batalla de confeti

Inici: Plaça Jardins d‘Elx – Final: Plaça Masadas

10.45 h 32a BATALLA DE CONFETI Plaça Masadas

12 h “LA FESTA DELS MÉSTUMÀCAT” per la Cia. MES TUMÀCAT Entrada gratuïta. Aforament limitat.

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

18 h PECHA KUCHA

de 16 a 21 h 8è TORNEIG DE CATAN A LA SAGRERA

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

Recorregut del Grial a través dels llibres, l’art, el mite i les llegendes passant per diferents països i èpoques fins a l’actualitat.

Danses i cançons d’animació, tradicionals i populars, amb globus, serpentines i confetis.

20 diapositives en 20 minuts Participa a les jornades per conèixer nous projectes i iniciatives del teu interès.

19 h CONFERÈNCIA: La ruta del Grial Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet-c/ Camp del Ferro, 1-3

Divendres 14 de novembre

18 h CONTES AMB LES MANS. CONTES AMB MASSATGES. Sessió dirigida a pares, mares i nens/es fins a 3 anys.

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet-c/ Camp del Ferro, 1-3

18 h CONTA CONTES: ELS CONTES DE LA YIA XIN Per a nens/es de 3 a 8 anys.

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet-c/ Camp del Ferro, 1-3

20 h ACTE D‘INICI OFICIAL DE LA FESTA MAJOR DE LA SAGRERA 2014 Projecció de l’Audiovisual “2013 un any de festes”, realitzat per la Comissió de

A partir de 10 anys. Inscripcions gratuïtes el mateix dia del concurs.

18 h ESPECTACLE INFANTIL: VISCA LA FESTA ! amb Corrandes Animació Plaça Jardins d‘Elx

18 h TALLER I BALL COUNTRY de 18 a 18.45 h Taller T’hi apuntes? Vine i t’ensenyarem a ballar! de 18.45 a 20.30 h Ballada

Amics del Country S&S col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou Plaça Masadas

19 h TEATRE, amb: AQUÍ NO PAGA NI DÉU ! de Dario Fo Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”- c/ Martí Molins, 29

21 h CONCERT DE CORALS Església de Crist Rei - Plaça Jardins d’Elx

Espectacles.

21 h NIT DE FESTA amb l‘actuació de: El Pezpsiquiatra i Germà Negre 22.30 h Hotel Cochambre “Cucaracha Tour 2014” 00.15 h. Servei de Bar.

21 h SOPAR – ESPECTACLE DE FESTA MAJOR 40 ANYS DE FESTA

Diumenge 16 de novembre

Festes de la Sagrera. Presentació del cartell de la Festa Major. Pregó Presentarà l’acte Puça

Envelat de Festa Major-Plaça Assemblea de Catalunya

Homenatge a les entitats que fan anys: 30 anys de Ràdio Trinitat Vella, de l’Escola El Sagrer i de la Cooperativa Trevol, i els 10 anys del Centre de Documentació de la Sagrera. Celebració del 40è Aniversari de la Comissió de Festes de la Sagrera amb la intervenció de l’historiador sagrerenc Joan Pallarès-Personat. Lliurament d’un record a les entitats col·laboradores amb la Festa Major 2014. Ball d’envelat amb Maui Grup. Envelat de Festa Major-Plaça Assemblea de Catalunya

Dissabte 15 de novembre de 09 a 20 h RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS Av. Meridiana, 328-330

de 10 a 20 h FIRA DE PRODUCTES ARTESANS Plaça Jardins d‘Elx

de 10 a 18 h PING-PONG PER A TOTHOM Plaça Hispano Suiza

de 10 a 18 h TRENCAR-ESTIGMA

Activitat interactiva per a sensibilitzar a la població amb l’objectiu tant de trencar amb l’estigma social que pateixen les persones amb malaltia mental com ajudar a prevenir l’aparició de nous casos. Plaça Hispano Suiza

56 www.acelobert.com

Envelat de Festa Major-Plaça Assemblea de Catalunya

08 h DESPERTADA

Recorregut pels carrers del barri

09.30 h 12a TROBADA DE GEGANTS I CAPGROSSOS. PLANTADA DE GEGANTS i CAPGROSSOS de les

colles participants al Cercavila. Plaça Masadas

de 10 a 20 h FIRA DE PRODUCTES ARTESANS Plaça Jardins d‘Elx

de 10 a 14 h 4r MERCAT “VIU” D’INTERCANVI DE LA SAGRERA

Porta tot allò que no vulguis i troba allò que necessites. INTERCANVIA Plaça Jardins d’Elx

de 10 a 14 h BANC DEL TEMP-TASTET D’INTERCANVIS

El Banc del Temps (BdT) de “La Sagrera es mou” és una xarxa d’intercanvi de serveis que no es paguen amb diners sinó amb hores. Plaça Jardins d’Elx

de 10 a 14 h 13a TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA Plaça Masadas

de 10 a 14 h TÓMBOLA DEL CASAL Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

de 10 a 14 h TAST DE TALLERS Es realitzaran sessions gratuïtes i actuacions d’alguns dels

tallers que podeu trobar habitualment al casal.

Activitats infantils: 10.30 h-12.30 h Música per a infants d’1 a 6 anys (Es farà una sessió cada 15 minuts) 11.15 h-12 h Anglès per a infants de 3 a 5 anys 12.15 h-13 h Maquillatge Activitats per a adults: 10.30 h Xerrada: Hort urbà i agricultura ecològica 11.00 h Bollywood 11.45 h Country

Amb la vostra participació entrareu en el sorteig d’un sopar per dues persones gentilesa del Restaurant El Rincón del Tío Emilio Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

de 10.30 a 13.30 h ESPECTACLE D’AUS RAPINYAIRES Plaça Jardins d’Elx

de 11 a 14 h 2n CAMPIONAT DE FUTIS A LA SAGRERA

Participa al 2n campionat de futbol sobre taula de la Sagrera. Per a nens i nenes entre 8 i 13 anys. Plaça Jardins d’Elx

11 h CLASSES OBERTES I PICA PICA POPULAR AL CP CONGRÉS Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/n

11.30 h CERCAVILA DE GEGANTS I CAPGROSSOS

en acabar, a la Plaça Masadas hi haurà el Ball de Gegants al voltant de les 12.30 h. Inici i Final: Plaça Masadas

12 h 5è CERTAMEN DE BANDES DE MÚSICA d’entitats Culturals de la Província de Barcelona

Envelat de Festa Major - Pl. Assemblea de Catalunya

12.30 h BALLADA DE DANSES DEL PERÚ I CATALUNYA Plaça Jardins d‘Elx

17 h TEATRE, amb: “L’Estranya parella” de Neil Simon

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

18 h CONCERT amb NEUS MAR “Secrets de mar i d’amor”

Envelat de Festa Major-Plaça Assemblea de Catalunya

Dilluns 17 de novembre 17.15 h TALLER INFANTIL-FAMILIAR:

Vine a crear els teus mòbils de tardor. Gratuït Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

17.30 h XERRADA: “Les al·lèrgies”

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”- c/ Martí Molins, 29

Dimarts 18 de novembre 17.30 h BALL DE LA GENT GRAN

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

19 h CONFERÈNCIA: El karma y los conflictos emocionales

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet-c/ Camp de Ferro, 1-3

20 h Exposició Fotogràfica: 35è Aniversari d’AREP. Fins el 20 de

novembre.

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

Dimecres 19 de novembre 17.30 h HOMENATGE A LA GENT DEL BARRI QUE ENGUANY COMPLEIX 90 ANYS Actuacions:Grup d’havaneres “Mar Salada”

Grup “CUPLETISTES DE GRÀCIA”

Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41

de 17.30 a 20.30 h MERCAT D’INTERCANVI-RENOVA LA TEVA ROBA Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

19 h ESPECTACLE DE VARIETÉS: 1a part: Concert de castanyoles amb el grup Albéniz 2a part: “Casting a El Molino” Amb la companyia Show Burlesque Girls Bailongu

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

Dijous 20 de novembre de 15.30 a 19.30 h VINE A DONAR SANG! Alumnes de 3r d’ESO participen en la sensibilització i difusió de la Campanya de recollida de sang. Biblioteca del Col·legi Mare de Déu dels Àngelsc/ Gran de la Sagrera, 80-82

17.30 h CONCERT DE GUITARRES RONDALLA amb el grup “PULSO Y PUA, amigos de la Casa de Granada”

Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41

19 h EL TALLER MONSTRUÓS.

12 h ESPECTACLE INFANTIL: la Cia. Anna Roca, presenta “LA GRANJA MÉS PETITA DEL MÓN”

c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II

de 16 a 20 h TÓMBOLA DEL CASAL Tradicional tómbola benèfica del Casal Parroquial del Crist Rei, on totes les butlletes tenen premi!!!

Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

17 h Taller infantil: SIGUES DIABLE AMB NOSALTRES! Plaça Masadas

17 h Partit d’hoquei sobre patins Nacional Catalana CLUB PATÍ CONGRÉS – HC SANT JUST

Pistes Escola Pegaso - c/Torruella de Montgrí, s/n

18 h BALL DE BATUKA

La Penya Barcelonista Districte XXVII col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou

Taller de contes i escriptura creativa, a càrrec de Jaume Copons.

Plaça Jardins d‘Elx

21 h CONCERT DE LA BANDA SIMFÒNICA ROQUETES-NOU BARRIS, de Barcelona

Plaça Masadas

Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet-c/ Camp de Ferro, 1-3

Església del Crist Rei - Plaça Jardins d‘Elx, s/n.

Divendres 21 de novembre 19.30 h Recital Poètic Teatralitzat: “UN DIA EN LA ESCUELA” ¿Quién no ha dicho alguna vez, “verde que te quiero verde” o “muero porque no muero” ¿Quién no ha extendido el brazo derecho al tiempo que clama “no es verdad Ángel de amor...? En esta obra, la poesía trae recuerdos y humor.

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

De 20 h a 23 h TARDA-NIT JOVE

A partir de 21.30 h música en directe de versions de Rock per part del grup Th’Esfinters. Plaça Jardins d‘Elx

23 h TARDA NIT-JOVE (continuació) DISCOMÒBIL JARDINS DANCE 30 ANYS! Vine a celebrar els 30 anys de

Ràdio Trinitat Vella amb l’actuació dels Dj’s de l’emissora fent-vos ballar amb els èxits actuals i els èxits de sempre. Tornarem a il·luminar la plaça i més sorpreses! Servei de Bar. Plaça Jardins d’Elx

Dissabte 22 de novembre de 09 a 14 h RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS c/ Olesa, al davant del mercat de Felip II

09 h PATINS I XOCOLATA

El CPI la Sagrera us convida a veure dos partits oficials de la Federació Catalana de Patinatge de categoria Pre-benjamí a les 9.00 h i Benjamí a les 10.00 h. A les 11 h hi haurà PATINADA i XOCOLATADA per a totes les nenes i els nens de 3 a 10 anys que vinguin. Pista Poliesportiva de la Sagrera - c/ Hondures, 2

de 10 a 20 h FIRA DE PRODUCTES ARTESANS Plaça Jardins d‘Elx

10 h 1r CAMPIONAT DE BITLLES CATALANES DE LA SAGRERA Plaça de l’Assemblea de Catalunya

10.30 h RUTA PEL PRESENT I FUTUR DE L’ECONOMIA SOCIAL

Ruta a peu que comença a Sant Andreu i finalitza a la Sagrera, amb tastet de productes d’economia social. Lloc de sortida c/ Sòcrates, 80

11 h PARTIDES SIMULTÀNIES D’ESCACS INFANTIL Adreçat a nens i

nenes de 1r de primària a 4t de l’ESO. Plaça Masadas

18.30 h TABALADA i VERSOTS MÀGICS DEL CORREFOC INFANTIL 19 h CORREFOC INFANTIL DE DIABLONS

Amb els Diablons de Drac i Diables i Gegants de la Sagrera i colla convidada. ATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina web: www.festesdelasagrera.cat Inici i Final: Plaça Masadas

20 h TABALADA I LECTURA DE VERSOTS DEL CORREFOC Plaça Masadas

20.30 h CORREFOC

Participen les colles convidades i Drac i Diables i Gegants de la Sagrera. ATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina web: www.festesdelasagrera.cat Inici i Final: Plaça Masadas

21.30 h 8a BOTI-FARRA POPULAR A PREUS POPULARS Des de les 20.00 h es poden retirar els tiquets per la botifarra. Paradeta amb productes elaborats pels nens i nenes de l’AEiG Pau Casals , per recaptar fons per a la Marató de TV3. Poliesportiu La Sagrera – c/ Hondures, 2

21.30 h GRAN BALL DE FESTA MAJOR amb: HUMAREDA 21.30 h (Jauja Rumbera – La Sagrera)

LA SALSETA DEL POBLE SEC 23.30 h

(Orquestra de ball – Barcelona). Servei de Bar.

Poliesportiu La Sagrera – c/ Hondures, 2

Diumenge 23 de novembre de 10 a 20 h FIRA DE PRODUCTES ARTESANS Plaça Jardins d‘Elx

10 h 8a CURSA INFANTIL EN BTT “Esport Ciclista Sant Andreu“ -Inscripcions a partir de les 09.00 h. Circuit d‘1 km aproximadament, 5 categories. - També es celebrarà una cursa de cargols (guanya el que arriba l’últim!) de totes les categories barrejades. Parc de la Pegaso

de 10 a 14 h TÓMBOLA DEL CASAL Tradicional tómbola benèfica del Casal Parroquial del Crist Rei, on totes les butlletes tenen premi !!!

de 11 a 14 h 2n CAMPIONAT DE FUTIS A LA SAGRERA

Participa al 2n campionat de futbol sobre taula de la Sagrera. No cal inscripció prèvia. Per a nens i nenes entre 8 i 13 anys. Plaça Jardins d’Elx

11.15 h 3a PATINADA POPULAR DE LA SAGRERA Des de la Plaça Masadas fins al Club Patí

Congrés – c/ Torruella de Montgrí, 6-18

11.15 h Exhibició i Tallers de BOLLYWOOD Plaça Jardins d‘Elx

12 h DESFILADA DE MASCOTES PEL 20è ANIVERSARI DE SAN JOSÉ VETERINARIS Oberta a totes les mascotes i amb regals per a tots els animals assistents. Plaça Masadas

12 h MISSA SOLEMNE, amb motiu de la festivitat del Crist Rei. Amb la participació de la CORAL EL BELL RESSÒ. Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.

12.30 h BALLADA DE SARDANES amb la COBLA LA PRINCIPAL DE TERRASSA Plaça Jardins d‘Elx

15 h DINAR POPULAR

Preu: 12,50 € (tant adults com nens). Opció de menú vegetarià avisant en el moment de la inscripció. Inscripcions fins el dijous 20 de novembre: al web: www.festesdelasagrera.cat i omplint el formulari per e-mail: cfesteslasagrera@gmail. com, per telèfon: 679818808 Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”-c/ Martí Molins, 29

15.30 h PARTIT DE FUTBOL: SEGONA DIVISIÓ CADET, GRUP 12 C. E. SAGRERENC-ESCOLA ESPORTIVA GUINEUETA Disputa d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera.

Camp Municipal Menorca-Sant Martí de Provençals – c/ Menorca, s/n

18.30 h CANTADA D‘HAVANERES amb PORT BO A la mitja part, hi haurà rom cremat elaborat per Dani Tortajada. Plaça Masadas.

21.15 h Espectacle Pirotècnic

a càrrec de la Companyia del Foc L’espera serà amenitzada pel grup de percussió Sagresamba de Drac, Diables i Gegants de la Sagrera Plaça Jardins d‘Elx

Dilluns 24 de novembre

17 h XERRADA: “Les malalties del cor” Dins dels actes de La Marató de TV3 La 23a edició de La Marató de TV3 es dedicarà a les malalties del cor, una de les principals causes de mort al món i també a Catalunya. Les malalties del cor representen el 25% de la mortalitat general a Catalunya: 1 de cada 4 persones moren a causa d’una malaltia del cor. Els experts preveuen l’augment d’aquestes malalties en els pròxims 35 anys.

Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

A partir de la Plaça Masadas ens trobarem amb la III Patinada Popular i tots junts acabarem a les Pistes del Club Patí Congrés.

El paper de la dona i la presència d’estereotips de gènere a la publicitat que ens envolta en el nostre dia a dia.

10.30 h 21a PASSEJADA SOBRE RODES PELS CARRERS DEL BARRI Inici: Plaça Jardins d’Elx

11 h PARADETA SOLIDÀRIA PER A LA MARATÓ DE TV3 Plaça Jardins d‘Elx

11 h TROBADA DE PUNTAIRES Plaça Jardins d‘Elx

18 h XERRADA I TAULA RODONA: “LA DONA A LA PUBLICITAT” Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

Veure programa de festa major de La Sagrera complet a www.acelobert.com

www.acelobert.com 57

La Sagrera-Navas Congrés/Indians

O AM

MARA

GALL

’E SC

Barri de

D’

A H O

PA S S E IG

A RT

L5 Congrés L5 Congrés

PL. DE MARAGALL

A AR

L1 La Sagrera

DE NAVAS

L1 Navas L1 Navas

MA CARRER

TRINXANT

TOLOSA

L5 L9 L10 La Sagrera

CARRER

S PA

L5 La Sagrera L1 La Sagrera

G EI

SA DE RO

58 www.acelobert.com

Alimentació

www.animalius.com

EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO

www.elcharro.com

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 Alimentació Carme C/ Felip II, 172 - T. 93 352 61 52 Coaliments Alonso C/ Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55 Fruiteria Xavier C/ Felip II, 170 - T. 93 352 61 51 Melus Golosinas Pl. del Congrés, 12 - T. 605 06 50 52 Peixateria Anita C/ Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50 Rostisseria Ecos C/ Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54 Rostiseria MenjaBé Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

Mascotes i Plantes

cadells perruqueria residència l

Av. Meridiana, 270-272

Tel. 93 349 67 27 Floristeria Mª Otilia Colom C/ Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16 Flors Pascual C/ Felip II, 205 - T. 93 667 34 67 Tot Animals Pl. Dr. Modrego, 4 - T. 93 352 80 56

Assessories i Assegurances Asesores y Servicios Arción C/ Bofarull, 9-11, local 2 - T. 93 340 69 00

Cursos i Formació C. d’Estudis Homologat SAM Claret S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32 Escola de Música BCN Fusió C/ Monlau, 54 - T. 93 408 18 35 Meca Rapid Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Entitats

Clinica Veterinaria Anubis C/ Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43 Espai Mascota C/ Olesa, 67 - T. 93 340 74 04 Floristeria Emi C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04

Associació Gent Gran Meridiana Sant Ant. Mª Claret, 474 - T. 93 340 80 78 Associació Veïns Barri de Navas C/ Navas de Tolosa, 310 - T. 93 340 51 85 Associació Veïns Congrés - Indians C/ Felip II, 222 - T. 93 340 70 12 Associació Veïns La Sagrera C/ Martí Molins, 29 - T. 93 408 13 34 Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet C/ Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP La Sagrera C/ Garcilaso, 1-9 - T. 93 243 25 27

CAP Passeig de Maragall Pg. de Maragall, 52-54 - T. 93 446 57 57 Centre Cívic Garcilaso C/ Garcilaso, 103 - T. 93 256 29 59 C. Cívic La Sagrera La Barraca C/ Martí Molins, 29 - T. 93 351 17 02 Centre CÍVIC NAVAS C/ Navas de Tolosa, 312- T. 93 349 35 22 Centre Cultural La Nau Ivanow C/ Hondures, 28-30 - T. 93 340 74 68 Mercat Felip II C/ Felip II, 118 - T. 93 351 64 34

Estètica i Bellesa Centre d’Estètica Laia C/ Ramon Albo, 67-69 - T. 93 002 10 89 Drogueria - Perfumeria Quel C/ Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60 Peluquería Marta Gualdo C/ Portugal, 3 - T. 93 349 10 55 Perfumeria i Estètica Jade Pl. Congrés, 5 - T. 93 408 17 10 Perruqueria Antonio C/ Sant Pasqual Bailon, 7 - T. 93 340 70 00 Perruqueria Cisneros C/ Alexandre Gali, 17 - T. 658 94 43 91 Perruqueria Graciano C/ Ramón Albó, 78 - T. 93 340 23 23 Perruqueria Llea C/ Navas de Tolosa, 311 - T. 93 408 18 12 Perruqueria Reysa C/ Navas de Tolosa, 288 - T. 93 351 01 04 Productes Perruqueria Jomag C/ Josep Estivil, 16 - T. 93 352 76 10 Sergi Perruquers C/ Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 T.I.F. Comercial C/ La Sagrera, 162 T. 93 340 03 00

Joieries i Rellotgeries Lagunas Joiers C/ Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59 molins joiers rellotgers C/ Garcilaso, 154 - T. 93 352 93 05 Pont Joier Pl. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

www.acelobert.com 59

La Sagrera·Navas·Congrés/Indians

Guia de comerços i serveis La Sagrera·Navas·Congrés/Indians

TENDALS-2 C/ Riera d’Horta, 55 - T. 93 013 00 59 Sumínistros Hortons s.l. C/ Cep 2 - T. 93 349 87 56

Llar i Serveis

Pastisseries, Forns i Dolços

Moda i Complements Aire Condicionat-Calef. Francesc T. 687 874 405 A. M. Material elèctric C/ Felip II, 187 - T. 93 243 44 71 Artístic Marcs a mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31 Cerámicas Estivill C/ Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65 Cristalerias felipe ii C/ Felipe II, 212 - T. 93 352 89 95 DFL Group C/ Felip II, 84 - T. 93 340 71 99 Ecoservei digital C/ Garcilaso, 141 - T. 93 352 64 16 Electro Bersi C/ Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56 Electrodomesticos Carlos C/ Navas de Tolosa, 304 - T. 93 408 35 70 El Petit Detall Pl. del Congrés, 8 - T. 643 152 821 Estructures Alumini Ribas C/ Navas de Tolosa, 295 - T. 93 408 17 42 Ferreteria Bricolatge Trafalgar C/ Cienfuegos, 3-5 - T. 93 340 20 41 Icasa C/ Cortit, 6 - T. 93 498 82 80 La Ganga-2 C/ Concepció Arenal, 47 - T. 93 351 52 27 Lamparas Mim C/ Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50 Marc a Mida Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31 Matalasseria padros C/ Garcilaso, 141 - T. 663 015 623 Meridiana Diseño Av. Meridiana, 261 - T. 93 351 52 27 Plats i Olles C/ Felip II, 189 - T. 93 352 87 53 Puertas y Cocinas Sandoval C/ Pacífic, 38 - T. 93 340 21 70 Ref. Cuines i Banys Andorra Confort C/ Jambrina, 9 - T. 93 351 14 09 C/ Sagrera, 184 - T. 93 408 30 58

GRUP GR E S

Calçats Refort’s Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58 Confecciones Gerardo C/ Coll, 7 - T. 93 352 90 52 Lenceria Intima St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33 Onix Moda C/ Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27 Quinlor C/ Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

Motor Faure Motos C/ Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66 Garatge Joan Casas C/ Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 Masterauto Citroën C/ Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50 Taller Mecànic Tesa C/ Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Oci, Papers i Llibres Administració Loteries Navas C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06 Armeria Pujol C/ Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05 El Carnaval C/ Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15 Estanco Soto C/ Navas de Tolosa, 353 - T. 93 351 72 53 Gràfiques Sagrera C/ Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08 Llibreria El Circ de Les Lletres C/ Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 Otto Max Gold C/ Coll, 29 bxs. 2a - T. 93 349 19 08 Quiosc David Av. Meridiana, 276 Sugar Suministros Industriales C/ Sagrera, 173 - T. 93 352 93 11

Restaurants i Bars Bar Can Pere C/ Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 Bar Granja La Mel Pl. Congrés, 14 - T. 93 349 37 99 Granja Alover St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64 Granja Bar Creta C/ Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45

Salut Adatt Dental Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 Centre Teràpies Naturals Hermes7 Passatge Coello, 2 - T. 93 408 67 14

Fabricamos a medida

Nos avalan 30 años de experiencia!

% 93 243 12 42

Directo de fábrica

60 www.acelobert.com

Petits Baby & Kids Roba Infantil Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74 Tear Joguines Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71 Condonland Av. Meridiana, 340, Ptge. T. 93 346 26 57

ESPECIALISTAS EN REFORMAS INTEGRALES, COCINAS Y BAÑOS

Felip II, 144 Garcilaso, 118

SUPER EXPOSICIÓN

Forn del Barri C/ Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16 Forn enrich C/ Francesc Tarrega, 29 - T. 93 352 95 38 Pastisseria i Xocolateria Bareche St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

100 MODELOS EN MUEBLES DE BAÑO

La Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet

Música

r e c o ma n a

STROMAE “Racine Carée” Centre Medic Navas C/ Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08

Island, 2014

La irrupció de Stromae a l’escena pop internacional és de les que marquen un abans i un després. Amb un carisma i talent naturals, el belga (fill de pare ruandès i mare francesa) elabora un irresistible discurs musical a mig camí de la chanson francesa, l’afrobeat africà i el pop electrònic més ballable. Contagioses cançons cantades en francès que no defugen el comentari social, biogràfic o melodramàtic. “Papaoutai” o “Formidable” són composicions memorables de les que eixamplen les fronteres del pop. Clinica Dental Congrés-Sagrera C/ Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04 Farmàcia Anna Lloberas C/ Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70

Llibres Nathan Filer ; traducido del inglés por Catalina Martínez Muñoz

La Luna no está l

Farmàcia Barberá Peres C/ Açores, 8 - T. 93 349 38 40 Farmàcia Blanch C/ Navas de Tolosa, 329 - T. 93 351 73 64 Farmàcia Berenguer de Palou C/ Berenguer de Palou, 37 T. 93 349 24 28 Farmàcia Montserrat Ruiz C/ Sagrera, 110 - T. 93 352 29 09 Farmàcia Nestor Sanz C/ Vallès i Ribot, 8 - T. 93 352 24 07 Farmàcia Mª Antonia Jorba Ylla C/ Pardo, 4 - T. 93 352 60 58 Farmàcia Xavier López C/ Sagrera, 146 - T. 93 352 57 09 Herbolari Bio-Dietètica C/ Navas de Tolosa, 321 - T. 93 352 23 94 Nueva Ortopedia Pl. Jardins d’Elx, 6 - T. 93 351 02 06 Optics Bassols C/ Navas de Tolosa, 286 - T. 93 349 66 72

Anunciïs’s aquí... barcelona barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

...perquè els staquen millors sempre de

Madrid : Alianza, cop. 2013.

Una novel·la emocionant i dramàtica, però també divertida, sobre l’aventura d’un nen que troba el valor per lluitar contra els seus propis monstres i madurar fins convertir-se en home. Hi ha llibres que no pots deixar de llegir i que et mantenen tota la nit en vela. Hi ha llibres que ens introdueixen en les zones fosques de la vida, les quals mostres sota una nova llum. Hi ha llibres que per la subtilesa de la seva escriptura, ressonen en la nostra ment durant dies. “La luna no està” és tots aquests llibres. Agafeu-lo en préstec a la biblioteca !

Cinema Abdellatif Kechiche

La Vida de Adèle 2 l

França: Vértigo [etc] 2013. Publicada per Vértigo 2014

Pel·lícula escrita, dirigida i produïda per Abdellatif Kechiche i basada en el còmic “El azul es un color cálido” de Julie Maroh. L’Adèle, una adolescent que te clar que a la seva edat el normal es sortir amb nois, te dubtes vers la seva sexualitat. Una nit coneix a Emma, una jove amb el cabell blau de la que s’enamorarà sobtadament i amb qui descobrirà el desig i el camí a la maduresa sota la mirada de tots els que la envolten. Al marge de la qüestió de gènere, les protagonistes respiren desig. El desig de dues persones que s’estimen amb passió. Totes aquestes recomancions les podreu trobar a la Biblioteca La Sagrera Marina Clotet carrer Camp del Ferro, 1-3 i al catàleg de la Xarxa de Biblioteques de Barcelona. http://sinera.diba.cat

www.acelobert.com 61

La Sagrera·Navas·Congrés/Indians

Salut

E l secreto de las hierbas

Melisa La melisa o toronjil ha sido popular desde los tiempos de la antigua Grecia. Los árabes, que trajeron la hierba del Oriente España, la consideraron muy indicada para reforzar el corazón y el cerebro, y Paracelso, el famoso médico suizo-alemán, la elogió: “la melisa es, de todo lo que produce la tierra, la mejor planta para el corazón…” Los Carmelitas Descalzos franceses inventaron en el siglo XVII la receta de la todavía hoy célebre “agua del Carmen” que se utiliza universalmente como calmante, antiespasmódico y antihistérico.

Guanyador del Concurs Sorteig d’un Viatge en Globus amb l’Acelobert celebrat el passat mes d’octubre’14 La guanyadora d’un Viatge en Globus Camins de Vent (www.caminsdevent.com · 629 38 57 57) ha estat Tere Moncunill Canudas. El mes passat, els veïns van veure a en Pipo i la Berta a Viladrich Peixateries (Viladomat, 80), Òptica Jaes (Sants, 98), Disfrutessen (Comtes de Bell-lloc, 133), Mel de Romaní (Còrsega, 571), Naturdescans La Garrotxa (Passeig Maragall, 78) i Animalius (Av. Meridiana, 270-272). Patrocinador del premi: www.caminsdevent.com

La hierba crece silvestre y cultivada en suelo húmedo y fresco. Toda la planta, al estrujarla entre los dedos, despide un agradable perfume de limón. Las flores de color blanco rosáceo son un deleite para las abejas, lo que ha proporcionado el nombre de la planta, cuya traducción del griego quiere decir flor de miel. En la cocina se utilizan las sumidades floridas y las hojas frescas o secas, y se añaden en el último momento, sin hervir, a los platos en los que se desea un sabor a limón y en bebidas refrescantes. La melisa se emplea también en la fabricación de licores y perfumes. Como planta medicinal, se utiliza en infusión, tintura, vino medicinal y agua antihistérica, para calmar los nervios, los dolores y las molestias digestivas.

vols en globus

629 38 57 57

Concurs guany un PERNIL! Lliurament del premi del mes de Setembre’14

VOLS PRIVATS TURISTICS PER A GRUPS VOLS ROMÀNTICS PER A GENT GRAN l

REGALA UN VOL EN GLOBUS Les Corts: Carlota García de Cuendias guanyadora del Concurs del passat mes de setembre recollint el pernil a Xarcurteria-Formatgeria Anna (Travessera de les Corts, 288).

62 www.acelobert.com

També Globus Adaptats

caminsdevent.com

R ecepta de cuina

Panellets de pinyons, cafè, llimona i xocolata Es barreja el sucre, la farina d’ametlla i l’aigua fins a aconseguir un massapà fi. Cal pastar amb ganes els ingredients. Embolicar-lo amb paper film i deixar reposar a la nevera. Els de pinyons: Agafem el primer tros i en fem un cilindre llarg i prim. Anem tallant trossos petits d’igual mida i, amb cada tros en fem una bola petita. Ens mullem les mans amb ou batut i agafem una bola, la mullem amb les mans. Agafem un grapat de pinyons i anem girant la bola a les mans per sobre els pinyons; fent una mica de pressió per tal que quedin una mica incrustats en el massapà. Els posem al forn, a 250ºC durant uns 3 o 4 minuts. Sols amb el gratinador i la safata ben amunt. Cal anar vigilant que quedin daurats però no cremats.

Ingredients per la massa de panellets: • 500 g. de sucre • 500 g. de farina d’ametlla • 100 ml. d’aigua Ingredients panellets: • 1 cullerada de postres de ratlladura de pell de llimona • 1 cullerada de limoncello; • 1 cullerada de postres de cafè mòlt • 1 cullerada de postres de conyac; • 1 cullerada de postres de xocolata (85%) desfeta; • 200 g. de pinyons

Regals promocionals d’empresa Impressió i Disseny Gràfic l Logotips, targetes i fullets l Edició de revistes l Webs l Distribució (fullets, revistes, etc.) l Vídeos promocionals i d’empresa l Fotografia l Xarxes socials (Facebook i Twitter)

Els de cafè, llimona i xocolata és fan semblantment tots tres: Agafem un altre tros, i tot fent un forat al mig hi posem els ingredients corresponents, en el cas dels de cafè una cullerada de postres de cafè mòlt i un altre de conyac. Amassem ben amassat i fem com els de pinyons per aconseguir boles petites d’igual mida. Als de cafè se’ls hi pot donar una forma de gra de cafè, amb l’ajut, amb compte de no tallar-ho massa, d’un ganivet. Els de llimona fem com muntanyetes, tot posant-los al palmell de la mà i donant-los-hi forma amb els dits de l’altre; i els de xocolata com bombons amb ajut d’una forquilla. Es van coent al forn, gratinador a 250ºC, cada tipus de panellet per separat, durant uns 3-4 minuts.

l l

destaca el que vols 20 anys d’experiència

VÍDEOS PROMOCIONALS l

Edició i postproducció de vídeo Qualitat HD Entrega original en cd Adreçat a botigues, restaurants, centres mèdics, etc. Ideal per a pantalles de TV al carrer, web, xarxes socials, etc.

Des de 150€ (+ iva)

Indústria, 137-141, entl., 1a, esc. esq. T. 93 140 10 37 605 813 098 l

www.acelobert.com 63

El Estado de Derecho en jaque Acuerdo Comercial de Libre Comercio entre Estados Unidos y la Unión Europea (TTIP) Por Federico Barrago

La población tiene derecho a conocer las negociaciones. En España los periódicos generalistas no hablan acerca del Tratado Trasatlántico Internacional de Comercio e Inversión. Sólo algunos blogs, autoridades ambientales y de salud o algunos partidos políticos, se ocupan de informar sobre este tema. La población tiene derecho a conocer las negociaciones. En España los periódicos generalistas no hablan acerca del Tratado Trasatlántico Internacional de Comercio e Inversión. Sólo algunos blogs, autoridades ambientales y de salud o algunos partidos políticos, se ocupan de informar sobre este tema.

El tratado entre EEUU y la UE se empezó a negociar en noviembre 2011. En la base de la negociación estaba la necesidad de incrementar el comercio y la inversión entre los dos continentes. Se prevé que se pueda aprobar el tratado durante 2014. Aunque la Comisión Europea ha insistido en que la negociación es transparente, lo cierto es que el proceso de negociación es prácticamente secreto. Basta pensar que los eurodiputados pueden leer el proyecto del acuerdo pero no pueden tomar notas del mismo. ¿Qué sabemos de este acuerdo? El proyecto del tratado incluiría limitaciones en las leyes que los gobiernos nacionales podrían adoptar para regular los diversos sectores económicos en particular los bancos y casi todos los servicios públicos. Por ejemplo, si un gobierno adopta una ley a favor de los consumidores o a favor del medio ambiente o de la salud y una multinacional (las multinacionales están dictando las negociaciones con la Comisión Europea) cree que tal ley daña sus intereses, puede promover un pleito contra el gobierno.

64 www.acelobert.com

El Tratado Transatlántico Internacional de Comercio e Inversión, en inglés, TTIP (Transatlantic Trade and InvestmentPartnership), es un acuerdo comercial de libre comercio en proceso de negociación entre Estados Unidos y la Unión Europea.

Hasta aquí no hay nada extraño, pero, necesitamos saber que el pleito no se desarrollará en un tribunal normal sino en un tribunal arbitral con sentencia irrevocable. Es claro que un escenario de este tipo pondría en dificultad el estado de derecho porque una ley nacional se vería sobrepasada por este tipo de juicios y tribunales. Desde el principio de precaución que actualmente existe en la comunidad europea se pasaría al principio de liberalización a cualquier precio. Pensemos en este sentido, como la liberalización puede provocar una guerra de precios entre las empresas en la que el fin último, cada vez más, sea el lucro, a expensas de la calidad del producto. Por lo tanto, pensemos cómo podría estar en peligro el medio ambiente y cómo todo ello podría afectar a los alimentos que comemos. Según sus defensores, este tratado hará crecer el PIB mundial de 5 puntos porcentajes y permitirá el crecimiento económico de los países participantes. Simplemente, porque es el acuerdo de libre comercio más grande que podría ser firmado, la negociación tiene que ser transparente. Los ciudadanos tienen el derecho de ser informados acerca de lo que está sucediendo. www.pressenza.com

**** * * * * *

U T EN

**** * * * * *

E T IER

*** * * * * **

ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss s ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss ss

**** *****

V N I

* *****

***

ÓN N SAL C B S ISTE ACIÓ M R O ESTILORA N F IDA A Y AH LISTES-BC VEN N ESTI OS LA BIE DAM

O R A Í R U E U Q T * U L U E P F CURSOS DE **** * * * * *

S O V E NU

****

**** *****

****

VA PATI I C I ART o, AY P formativ alón. C n I la p M o t s Á l en e omple DIN con un ctus habilidades IÓN , r o C t c A e del S RM ollar fesional l fin de desarr A FO o r N p n U u OS s en con e onvierta sesoramiento c ECEM e t R e . F u O : abelludo s para q n personal y a a c o A o m r R a e m u A r P ería par yc u o S q Te fo de orientació ll lu e O e b p a P c del os de QUI a base s técnic amiento OS E n jo a io L b ic a d r R t n CURSO ARA L a y aco a y color. olos de z E P c D o ie t E p o O r T R m p N li P de form ndo MIE técnicasde cambios de l cliente, aplica O RENDI r M I a z X li Á a M e e *R EL técnicas rsonal d cabello. RANTIZA A G E *Aplicarar la imagen pellecimiento del U Q AL * Mejor ado y el embe OFESION R P A I R id el cu RAYECTO

***

T AMPLIA A N U N ORA CO FORMAD

! A Y E T A ¡APÚNT

l l l

MATRICULA ABIERTA TODO EL AÑO BOLSA DE TRABAJO CURSOS PERSONALIZADOS (8-10 alumnos por curso)

TAMBIÉN FORMACIÓN EN CURSOS:

uñas de gel, acrílicos, esmaltado, gel-lac, manicura y pedicura con técnicas spa.

sssssssssssssssssssssssssssssss

*PARA MÁS INFORMACIÓN LLÁMANOS O PÁSATE POR EL SALÓN* Passeig Sant Joan, 155 · Barcelona % 93 207 04 36 www.acelobert.com www.estilistes-bcn.com · formacio@estilistes-bcn.com

“No es más feliz el que mas tiene, ni es más feliz el que menos tiene” La felicidad no está en el tener; sino en el tenerse. Y afinando aún mas, en el Tener Ser. Sencillamente es más feliz el que conoce y acepta la naturaleza de lo que es y de cuanto posee. Quien alcanza la sabiduría de la impermanencia y descifra la seguridad de lo inseguro. Aquel que se conquista a sí mismo y logra así la mayor de las victorias. Todos los que no viven de corrido y se basan en la humildad ante lo imprevisto. He visto ricos muy felices porque no dependían de sus posesiones y pobres muy tristes porque querían ser ricos. Hay casos de miserables muy ricos, como Diógenes. Y de ricos muy miserables, como Cristina Onassis. La felicidad no está en el tener, aunque la sociedad capitalista de consumo nos obligue casi a creer en ello, aunque este sistema hable de ricos y pensemos automáticamente sólo en dinero. La felicidad está en el Ser, que casualmente -oh maravilla- viene gratis de serie y no puede comprarse en ninguna parte. Está siempre a nuestro alcan-

ce. Por eso, ya somos todos millonarios, por eso muchos millonarios sólo tienen dinero. Quien se tiene a sí mismo, aunque lo pierda todo, ganará. Quien lo tiene todo, si no se gana a sí mismo, está perdido y perdiendo. Extraído de “La Fabulosa Fórmula de la Felicidad” Mario San Miguel

Mario San Miguel Montes Autor ya de tres libros y cuatro discos, fundó hace años “El Ejército del Amor”, algo tan abierto como él. Desde una entelequia que agrupa a cuantos creen y construyen un Mundo más Amoroso; hasta una asociación que impulsa proyectos de Desarrollo Humano.

www.mariosanmiguel.com 66 www.acelobert.com

secció Les immobiliàries de confiança del barri PISOS LLOGUER AVD. GAUDI. 790€. 61 m². 3 hab. (1 doble). Completamente exterior. Consta de algunos muebles y electrodomésticos. balcón de 2m² a la Avd. 6º con ascensor. T. 664 696 506. C/ SANT ANTONI Mª CLARET/Lepanto. 650€. 70 m². 3 hab. (2 dobles). Exterior a calle y a patio de luces. Consta de algunos muebles, nevera y lavadora. Trza 6 m² y balcón de 3m² a calle. Ascensor. T. 664 696 593. C/ ARAGÓN. 550€. L2 Metro Encants. 50m². 2 hab. dobles. Piso tranquilo, exterior a patio de manzana. Sin muebles ni electrodomésticos. 1º de altura sin ascensor. T. 664 696 165. C/ COIMBRA. 650€. 65 m². 3 habitaciones (2 dobles). Exterior a calle y a patio de luces. Con muebles y electrodomésticos. L5 Horta (salida c/Lisboa). T.664.696.593 Sardenya 537. Pis ref. 70m2. 3 h., 2 banys compl., cuina 10m2 i sala menj. 18m2 amb sortida a terrassa 14m2. inclou un traster de 5m2. espectacular zona verda comunitària. 850€. T. 93 450 41 43. Andrea Doria 47. Acollidor pis de 42m2 totalment ref. Consta d’una hab., sala-menj. amb cuina amer. amb sortida a balcó i bany. Parquet. A 5 minuts de la platja. 625€. T. 93 450 41 43. Atenes 3. Pis completament ref. fa 8 anys de 68m2 que consta de 2 hab., 2 banys compl., vest., cuina i sala menj. de 16m2 amb sortida a balcó. Sistema climatització, parquet. 890. T. 93 450 41 43. Rosselló 500. Ampli pis de 82m2 que consta de 2 hab., bany complert, sala menjador de 23m2 amb galeria tancada de 10m2 i cuina amb sortida a galeria. Parquet. 900€. T. 93 450 41 43. Industria 217. 60m2. 3 hab., bany compl., cuina amb sortida a galeria i sala menj. amb sortida a pati int. 8m2. pis semi moblat i equipat amb nevera. A.A. amb bomba calor. 690€. T. 93 450 41 43. PIS EN LLOGUER TRAV.GRÀCIA-MARINA 50 m2., baixos, 2 hab., 1 bany, moblat, A/A i bomba calor, pàrquing exterior inclós. 750€ T. 93 457 49 00. PIS EN LLOGUER PARE CLARET-GRASSOT 47 m2., 3 hab., 1 bany amb dutxa, parquet, sense mobles, reformat, A/A i bomba calor, ascensor. Per entrar 675€ T.93 457 49 00. PIS EN LLOGUER P.CLARET-SARDENYA 105 m2., 4 hab.,2 banys, reformat a estrenar A/A. i calefacció per aire. Sense mobles. Asc. 950€ T. 93 457 49 00. PIS EN LLOGUER SARDENYA-CÒRSEGA 83 M2. 4 hab., 1 bany, 1 aseo, sense mobles, calefacció, balcó al carrer, ascensor. 780€ T. 93 457 49 00.

PISOS I CASES EN VENDA C/ DOS DE MAYO/INDUSTRIA. 200.000 €. 85 m². 4 habitaciones (2 dobles), muy luminoso, orientación mar. Gran balcón. Finca con ascensor en chafrán. T. 672 717 305. C/ CASTILLEJOS. 195.000 €. 85m². 4 hab. Cocina con galería. Baño y aseo. Alto con asc. Muy buena comunicación. Próximo a transportes públicos y comercios. T. 672 717 305.

C/ CORCEGA. 220.000 €. JUNTO AVD. GAUDI. Piso de 90 m². 3 hab., com., coc. y bñ.. Finca regia con asc. Zona muy bien comunicada. Junto Sagrada Familia, T. 672 717 305. C/ ARAGÓN. 392.200 €. EIXAMPLE IZQUIERDO. Piso de 115 m². 4 hab. (2 dobl.), com., coc., bñ. y aseo. Balcon. Finca señorial con asc. Orientación este y oeste. T. 672 717 305. RONDA GUINARDÓ. 170.000 €. 75m². 3 hab. (2 dobles), sal-.com. con salida a balcón 10m², galería, AA/CC, parket, asc., ext., soleado, impresionantes vistas. T. 672 717 305. C/ INDUSTRIA. 205.000 €. 90 m², 4 hab. (2 dobles), bñ. y aseo. luminoso y tranquilo, da a amplio patio de manzana. Coc. amplia con lavad. Piso alto con asc. T. 672 717 305. C/ SANT BERTRAN. 95.000 €. 50 m², Loft totalmente reformado en Ciutat Vella. 4º sin ascensor, luminoso. A 5 min caminando de la playa. T. 672 717 305. C/ GENOVA. 115.000 €. 65 m². 2 habitaciones (1 doble). Piso reformado. 4º sin ascensor. Zona Guinardó. T. 672 717 305. PISO EN VENTA EN GRACIA, de 44 m2, 1 habitación, 1 baño, cocina-salón-comedor, muy bien comunicado. Totalmente reformado, a estrenar. 140.000,00 € T. 93 667 17 99. PISO EN VENTA C/ SANTA COLOMA, 3, 152m2, 3 habitaciones, 1 baño , en 3 plantas, en P.Baja, garaje o almacen, 1ª y 2ª Pl. se entrega a estrenar. En la mejor zona de Sant Andreu. 355.000,00 € T. 93 667 17 99. PISO EN VENTA EN HORTA C/ SANT GUADENCI, 9, 100 m2, 4 habitaciones,1 cocina, PARA REFORMAR, 150 m2, en zona exclusiva de Horta, cerca de colegios y ambulatorio. 359.000,00 € T. 93 667 17 99. CASA EN VENTA EN BADALONA C/ RAFAEL DE CASANOVAS, 258 m2, 2 plantas para reformar, muy bien comunicado.Situado en Badalona, ideal inversores. 225.000,00 € T. 93 667 17 99. PISO EN VENTA AVINGUDA MERIDIANA, de 98 m2, 3 habitación, 2 baño, cocina y salóncomedor, muy bien comunicado. 175.000,00 € T. 93 667 17 99. PISOS OBRA NUEVA EN VENTA C/ INDUSTRIA, 76 m2, 3 habitaciones y 1 baño, cocina y salon-comedor muy luminoso, con piscina comunitaria, buenos acabados y equipamientos. 269.000,00 € T. 93 667 17 99.

LOCALS Cartagena 234. Local en lloguer. Fantàstic local 46m2 dividits en una sala gran, 1 hab. i 1bany. Amb aparador i terra de parquet. Situat en una zona de molt pas, just davant del Centre Esportiu Municipal Claror. 550€ T. 93 450 41 43. LOCAL EN LLOGUER ENCARNACIÓ (Barri de Gràcia) 143m2., diàfan, 1 bany, 650€ T. 93 457 49 00. LOCAL EN LLOGUER PARE CLARETMARINA. 33 M2. Botiga amb magatzem, Aseo, A/A i bomba calor. 550€ T. 93 457 49 00.

Tel. 93 566 26 53

Sant Antoni Mª Claret, 192 · Cartagena, 320

Nº1 EN ALQUILER · www.gaudi-house.es Sr. Propietario, traiganos su piso en venta y le REGALAMOS el CERTIFICADO ENERGETICO

ASSEGURANCES I ADMINISTRACIÓ DE FINQUES Cartagena, 243 · baixos % 934 504 143

www.bzgestio.com

C/ Europa, 21 · Baixos & 93 444 95 84

www.coldwellbanker.es

Gestoría Cerdán

www.gestoriacerdan.net Sant Ant. Mª Claret, 63 Bis, Baixos Tel. 93 457 49 00

Si está interesado en vender o alquilar su piso no dude en llamarnos o visitarnos. No importa que tenga cargas de hipotecas, embargos, subasta, etc. C/ Castillejos 267 % 93 667 17 99

www.acelobert.com 67

L’objectiu del joc és omplir una quadrícula de 9x9 quadrats dividida en subquadrícules de 3x3 amb les xifres de l’1 al 9 partint d’alguns nombres ja disposats en algunes dels quadrats. No s’ha de repetir cap xifra en una mateixa fila, columna o subquadre.

La Tira Còmica

fofiman.blogspot.com

S udoku

Qui ets tu?

NIVELL MEDI

Hola, sóc el moniato, he vingut per celebrar la castanyada.

NIVELL DIFÍCIL

castanyada?, quina poca-soltada

El halloween mola molt MÉS, HOME! L’AMERICÀ ÉS MÉS GUAY I MENGEM LLAMINADURES. A QUI COI LI AGRADEN Els moniatos?, SI SEMBLA UNA PATATA DEFORMADA

Solucions

Nivell difícil

Nivell medi

h umor Un home li explica a un viatger que passa per el seu poble: -En aquest poble som molt bèsties. Com que per Quaresma no es pot menjar carn, tirem els porcs al riu i després el pesquem. ------------------------------------------------------Dos homes es coneixen en tren i un li pregunta a un altre: -I vostè, d’on és? -Jo de Vic -Caram, com el meu boli. ------------------------------------------------------Un home li diu a un altre dins de l’autobús: -Quan parlo, la gent m’escolta amb la boca oberta. -Vostè deu ser un orador molt bo, no? -No, sóc dentista. ------------------------------------------------------El David li pregunta a la Martina: -Escolta, tú creus que un elefant pot fer servir un ordinador? -I ara! No saps que els fan por els ratolins?

68 www.acelobert.com

NO T’AGRADA LA CASTANYADA, EH?... DONCS. TÉ CASTANYA!!! I Un altre!!! T’AGRADA ARA?

Ta u l e r d ’ a n u n c i s Ofertes de treball

Demandes d’ocupació

Relacions

BUSCAMOS

Sra.de 60 años, catalana, se ofrece para cuidar niños, personas mayores, limpiar tu hogar, puedo planchar, tengo experencia y referencias. T. 636 73 75 61.

Viatges. A Sres que voleu viatjar sense pagar suplements individuals, us volem ajudar a coneixer altres senyores com vosaltres, només aquest compromís. Contacteu 932455432 Hombre mayor de 60 busca personas mayores de 50 para amistad y lo que surja. Escribe a e-mail beccar353@yahoo.es

EMPRENDEDORES

Oportunidad de tener tu propio negocio. Consigue un plus de dinero extra, compatible con otras actividades. PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SIMPLIFICAN TU VIDA Interesados enviar currículum a:

emprendeeuropa@gmail.com Aconseguixi Ingresos extres des de casa. T. 93 128 72 17. Oportunidad de tener tu propio negocio. Consigue un plus de dinero extra, compatible con otras actividades. emprendeeuropa@gmail.com Cerquem Comercials residents a Barcelona, amb experiència mínima 2 anys en venda d’espais publicitaris. Català parlat. Oferim Sou Fix + comissions. Interessats enviar CV a: direccio@acelobert.com. Cerquem persona creativa i responsable, amb experiència en gravació i edició de vídeos promocionals, per treballs com freelance. Interessats enviar CV a: direccio@acelobert.com.

Varis Vendo dos pares zapatos de piel negro y otro marrón. Num. 39 nuevos a estrenar. T. 649 03 69 89. Venc estufa- placa electrica, totalment nova , encara en la capsa. T. 628163253 Compro discos anys 60, 70 i 80 grans i petits, pop, rock, jazz, blues, soul, etc. També revistes musicals (Fans, discóbolo, discoexpress, etc.) Passo a domicili. T. 93 346 08 60 Vendo Lombrices Rojas Californianas “Autenticas” Para el compostador. Tendra Humus para plantas y alimento: peces, aves, reptiles.T. 627 626 109 Antonio/Lourdes y WhatsAp Vendo Cámara de fotos Nikon Coolpix s52 por 175€. Pulsera Pandora 13 charms por 250€ y IPad wifi + 3g 16gb por 175€. Interesados llamar al T. 687 046 443 Compro tebeos antics. (Roberto Alcazar, hazañas Bélicas, Capitán Trueno, EL Jabato, Vértice, etc), albums de cromos i cotxes d´scalextric. Passo a domicili. T. 654 154 765 Vendo Mesa de Centro por 250€. Mesa de cocina de cristal Extensible por 300€ y Habitación infantil por 350€. Interesados llamar al T. 687 046 443

Señora catalana con muy buenas referencias con mucha experiencia en planchar lavado de ropa y repaso de costura de esta para trabajo en casa particular. T. 609 456 114. Sra,58 anys catalanà m’oferixo per cuidar nens i nenas amb experiencia , pot trucar-me el mobil 6206 at Marisa Rodriguez. Tengo referencias escrita en casa de familia con carnet de conducir y coche propio móvil 688227502. 690692906 o mudanzas o limpieza por horas o turno de noches. Con documentos en recla busca para cuidar personas mayores turno noche o fines de semana para ir a otros país 686849663 planchadora oficial he trabajado hotel. . Canguro. Se ofrece chica catalana, muy responsable, de confianza, para cuidar bebes y niños o personas mayores. Con experiencia. Mañanas, tardes, todo el dia. T. 658 085 638. Hombre joven catalán, con buena presencia y aptitud. Busca empleo en cocina como ayudante. Mi disponibilidad puede ser inmediata. T. 607 871 137.

VACIO Y LIMPIO LOCALES Y PISOS.

673 005 090

Bajo sus muebles y trastos el día de recogida del Ayuntamiento.

Motor Llogo espai per moto a compartir en plaça de cotxe. C. Miquel Angel, Sants. 15€. T. 628 163 253. Lloguer plaça aparcament. C/Floridablanca, 66. Preu de la plaça negociable segon el soterrani on es troba. 2’0x4’4m i 2’30 x 4’0m. Portes d’accés independents. T. 93 325 71 37. Alquilo plaza de parking grande, en calle Floridablanca 86, 100€ mes. T. 609 85 52 72 Vendo mi Crysler Voayager por no utilizarla. Todo el día en aparcamiento sin moverse. Tiene sólo 27,000 Km. Precio 12.500€. T. 639 831 515.

ara el seu anunci gratuït Vostè mateix pot afegir el seu anunci gratuït entrant a: No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.

Hola a todos.Chico mayor de 60 busca chico de 55 a 65.Contacta a e-mail: beccar353@ yahoo.es Joven de cierto nivel, 49 años, de Bcn, separado, con buen aspecto, dialogante, culto. Desea conocer a una chica afín para relación estable. noupoble40@gmail.com Hombre de 60 años viudo,busca Señora de 52 a 60 años,para tener una amistad y posible relación estable.Josep_BcN_@hotmail.es. Jordi 47, capricornio, sencillo, sincero, divertido y muy romantico, busca princesa que se que existes, buscame. T. 617 764 768. Dona de 49 anys busca relació estable amb noi de 40 a 50, atractiu, simpatic, cult, que no li agradi gaire l´esport, amant del cinema subtitulat, carinyos... T. 625 236 705. Hola soc noi de 41 busco noia per relacions coneixens i a veure cm va em dic franc soc molt dolç i molt simpatic tinc watssap petons T. 667 228 533.

Immobles

Lloguer plaça garatge, cotxe petit/mitjà, Diputació-Borrell, 70€/mes. Un mes de fiança, recuperable al tornar claus. T. 934545188 Llogo una plaça de pàrquing al carrer Dos de Maig 238 té carril d’entrada i un altre de sortida, vigilància les 24 hores. T. 609 464 742. Alquilo plaza de parking grande en calle Floridablanca con Viladomat, T. 609 85 52 72 Fernando. Se alquila plaza de parking para moto de fácil acceso. Situado en la calle Marina con Rosellón. 30e al mes. Teléfono de contacto 610 24 63 14/ 654 688 747. Es lloga habitacio a una noia amb dret a cuina,300€ gastos inclosos,amb ascensor,lloc molt centric,parada de metro L2 Sant Antoni,Sra.Laureana 634723598/934263088

www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)

Soltero 46 años muy alto busco mujer para compartir aficiones y lo que surja,salir ir al cine al teatro ver espectaculos etc. T. 698 311 848. Soc noia 43 anys. Me agradaría coneixer amigues,per sortir al cinema, pendre algo, ect. Amb fi de amistat. T. 658 085 638. Soltero 46 años muy alto busco compañera para poder salir ir al cine,teatro,viajar compartir aficiones si te interesa llamame 698311848

Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com

www.acelobert.com 69

H oròscop novembre‘14

Àries

21 MARÇ - 20 ABRIL

Balança24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE

Et costarà ben poc deixar de costat els compromisos familiars, per sortir de festa. Vigila!, pots provocar un conflicte. Treball: valora els esforços, si t’estan ajudant a arribar a fi de mes, reflexiona.

Quan els sentiments es tornen possessius, és que els falta harmonia i equilibri i deixen d’aportar felicitat. Reflexiona. Treball: si comparteixes ocupació amb algú que et treu de les teves caselles, respira a fons i no et piquis.

3 TAROT VENTA DE 3 VIDENCIA PRODUCTOS ESOTÉRICOS 3 REIKI

Taure

21 ABRIL - 20 MAIG

Escorpí 24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE

Les persones que t’estimen t’entenen, contribueixen a la teva estabilitat emocional. Expressa’ls el teu agraïment. Treball: la teva sinceritat és molt necessària, hi ha moments en què tot ha d’estar clar per avançar.

Carregar amb picabaralles del passat no t’ajuda a sanar les teves emocions. Passa pàgina i reneix. Treball: si rectifiques, comptaràs amb suport, però has de creure en tu i no esperar que els altres et treguin les castanyes del foc.

Especialista en: Rituales Tarot Lectura de manos

Bessons

Sagitari 23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE

21 MAIG - 21 JUNY

Estaràs més relaxada i feliç, perquè has fet el que et dictava el cor. Els teus sers estimats et troben a faltar. Treball: un company et dirà un altre punt de vista, no és una crítica. Accepta l’opinió i tingues-la en compte.

Bon moment per escoltar savis consells. Viu la teva passió, i si t’has enamorat, endavant. Treball: s’incrementen propostes laborals, aprofita a fons els teus contactes. El factor sort t’afavoreix.

Cranc

22 JUNY - 22 JULIOL

Capricorn 22 DESEMBRE - 20 GENER

Alguna cosa que portaves temps esperant t’emocionarà: un retrobament, una reconciliació, el compliment d’una il·lusió. Treball: et prestaran ajuda per poder organitzar-te millor, aprofita i cerca més estratègies laborals.

Aquests dies et toca seguir aclarint moltes coses, perquè el diàleg constructiu t’ajudi a superar el sot que has viscut. Treball: et demanaran que iniciïs un projecte. Encara que estiguis en baixa forma, brillaràs.

Lleó

Aquari

23 JULIOL - 23 AGOST

21 GENER - 19 FEBRER

Entre unes coses i unes altres pots sentir-te molt atabalada. Pren-t’ho amb humor, desdramatitza. Treball: no se t’ocorri reclamar més diners; limita’t a recordar els teus drets, però sempre de la manera més conciliadora.

No expliques les teves coses, i les persones properes volen saber els seus sentiments. No et resisteixis més i surt del teu hermetisme. Treball: bon moment per llançar propostes, afavoreix a les teves aspiracions. Període fructífer.

Verge

Peixos

24 AGOST - 23 SETEMBRE

Estàs disposat a donar-li a la teva parella el que et demana, inclús en contra dels teus desitjos? Pensaho abans de cedir. Treball: algú et traurà d’una dificultat, t’estranyarà la seva solidaritat, però encara queden bones persones. Valora-ho i confia més.

20 FEBRER - 20 MARÇ

Setmana frenètica, tot va de pressa. Vius emocions sense temps per assimilar-ho. Baixa dels núvols i busca la teva pau interior. Treball: es necessita un temps per a cada cosa, no donaràs a l’abast. Dosifica les teves forces i delega.

per Centre Parapsicològic Acuario, María Olga Cid Cuadras / AMIC

70 www.acelobert.com

St. Ant. Mª Claret, 121 93 433 47 96 % 806 46 62 49

Manuela Moyano l l l

Riera Blanca, 13 % 669 462 688 · 660 649 428

consulta de tarot

A la botiga també trobaràs, 5 Elements espelmes, encens, essències, minerals, etc. Av. Mistral, 13 · www.5elements.es 93 242 62 65 & 638 319 914

NAHUALA

La Força, L’Energia, La Màgia

Reiki i Flors de bach Objectes de regal

C/ Lepant, 304 % 93 165 94 73

ARADIA

Tarot Alta magia

Recuperación del ser querido en 7 días. Iniciaciones de palo mayombe Levantamiento de empresas Uniones de pareja

Tel. 637 34 39 61

Anunciïs’s aquí... barcelona barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

...perquè els staquen millors sempre de

Escapada Cap de Setmana GUANYA UNA ESCAPADA per a 2 persones

(guanyador + acompanyant)

Trobaràs les bases del concurs a la pàgina 5 Aquí teniu les imatges foto pistes que els veïns ens han enviat. Sant Antoni

Sants · Hostafrancs

Les Corts

Sagrada Família

Clot · Camp de l’Arpa

La Sagrera · Navas · Congrés

www.acelobert.com 71

BARNACIP AUTOMOCIÓN ROBIAUTO ESPLUGUES Inaugura les

noves Instal·lacions

de Vendes i Servei Oficial Postvenda Còrsega, 408 Barcelona

a tocar del Passeig de Sant Joan · 93

222 10 89

nova Peugeot d’Esplugues

Laureà Miró, 127

08950 Esplugues de Llobregat ·

93 473 14 61

PLANXA i PINTURA PROMOCIÓ de DESCOMPTE del 50% en la teva franquícia i promocions si estàs a tercers 72 www.acelobert.com