REVISTA ACELOBERT BARCELONA 159. JULIOL 2021 by Revista Acelobert

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA Any XIII · núm. 159 · juliol 2021 www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

Vicky Peña

è 3 1

ACELO

T 2008-2 ER RT 200 0 20

ACELOB

Foto Portada: Marco Ansaloni

Pàg. 6

VE NI

I RSAR

Programa Festa Major Sant Antoni 2021 veure pàg. 11

Serveis d’impremta i producció gràfica d’alta qualitat

Som Fàbric a

Podem ajudar-te a materialitzar el teu producte, sense límit de quantitat i amb els acabats que desitgis, aconsellan-te en les característiques tècniques idònies per optimitzar-ho el màxim i per ajudar-te a que la teva imatge comuniqui Confiança, Qualitat, Rendibilitat, Servei, Notorietat, Responsabilitat Mediambiental, etc ....

Especialitzats en impressió offset i digital per a tot tipus de producte gràfic: • Fullets • Flyers • Desplegables • Mapes • Cartes • Targetes • Targetons • Sobres • Catàlegs • Llibres • Quaderns • Llibretes • Revistes • Agendes • Planificadors • Dietaris

• Calendaris • Carpetes • Caixes • Estoigs • Displays • Imants • Bosses • Posagots • Estovalles • Embolcall alimentari • Postals • Invitacions • Paper de llavors • Punts de Llibre • Etc...

www.alfaprinting.es Qualitat

Respecte al medi ambient

Sostenibilitat

Assesoria tècnica

Inclusió Social

C/ Rosselló, 52 - 08940 Cornellà de Llobregat - Tel. 93 377 89 88 - info@alfaprinting.es

FLORIDABLANCA C/ Floridablanca, 145

E 93 423 99 00 3 Oferta Joieria 3 Oro a Precio de Fábrica

3 Compramos y Vendemos 3 Cambiamos y Alquilamos

COMPRAMOS Y VENDEMOS: JOYERÍA INFORMÁTICA MÓVILES INSTRUMENTOS MUSICALES VIDEOCONSOLAS IMAGEN Y SONIDO FOTOGRAFÍA DEPORTE BRICOLAJE PEQUEÑO ELECTRODOMÉSTICO ETC.www.acelobert.com www.acelobert.com 3 l

ACE

13è

Programa de la Festa Major de Sant Antoni

BERT 200 LO

021

ACEL

RT 2008 8 -2

Pàg. .

0 -2

L’entrevista Vicky Peña

S umari Juliol 2021

Del 2 a l’11 de juliol

IVERSARI

Pàg.

Homes Igualitaris ORGULL “G (ai) / B (isexual)” I MASCULINITAT Pàg.

Les Corts Maternitat Sant Ramon Pedralbes

Anima Mundi Pàg.

Pàg.

ClotCamp Sagrada Família - de l‘Arpa FortPienc

Pàg.

Sant Antoni

La Sagrera Navas Congrés/ Indians

Esquerra i Dreta de l’Eixample

Totes les activitats del Grec als teatres de l’Eixample

Nova secció!

9 Anima Mundi

SantsHostafrancs

Pàg.

Gràcia - Camp d’en Grassot Gràcia Nova i Vallcarca

Pàg.

A l’estiu, patis escolars oberts a Gràcia

Pàg.

S TA F F

Pàg.. Pàg

BARCELONA barri a barri

Barcelona

•

T. 93 140 10 37 • 605 813 098

•

www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008

• Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Redacció: redaccio@acelobert.com Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 140 10 37 - 605 813 098 ó publicitat@acelobert.com Publicació ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles. associada a:

C/ Aragó, 621 · 932 452 099 · www.secondcompany.es L1 L2 Clot · secondbarcelona@secondcompany.es · H. di-ds 10-13:45/16:45-20:30h 4 www.acelobert.com

www.acelobert.com 5

E ntrevista

PER ANTONIA UTRERA FOTOS MARCO ANSALONI

Vicky Peña “Hi ha una part de les feministes que s’amaguen darrere la sororitat i no s’atreveixen a aixecar la veu” Maria Victòria Peña i Carulla, més coneguda com a Vicky Peña (Barcelona, 11 de gener de 1954), és una actriu catalana de teatre, cinema, doblatge i televisió. Filla dels actors Felip Peña i Montserrat Carulla, és una de les actrius més importants del nostre país.

“Em recordo molt com em fascinava veure als actors i les actrius, que cada dia, tarda i nit, abans es feia dues funcions, feien el mateix i deien el mateix, però mai era el mateix” Per fi es pot estrenar “Pedro Páramo” a Barcelona... Si, nosaltres teníem moltes ganes, aquesta obra havia d’estrenar-se l’any passat pel Grec, però com que els teatres estaven tots tancats per la pandèmia vam dir de fer-la al Romea al novembre, però tampoc va ser possible, tots els teatres van estar de nou totalment

6 www.acelobert.com

tancats aquelles tres setmanes que nosaltres havíem d’anar al Romea. De manera que vam reprogramar i ara si, per fi, estarem tot el mes de juliol i fins al dia 8 d’agost aquí a Barcelona que és on s’havia d’estrenar, però ha estat tot un periple per tot l’Estat Espanyol abans de poder arribar aquí.

Quina és la història de Pedro Páramo? Que trobarà l’espectador? Cal dir que aquesta és una adaptació d’una novel·la curta d’un autor mexicà que es diu Juan Rulfo que era escriptor i també fotògraf. Té una manera d’escriure molt sintètica, intensa, on descriu un món absolutament poderós, parla de personatges molt potents, diferents, intensos, polièdrics i situacions, paisatges molt crus i molt vívids, i en aquesta novel·la, Pedro Pàramo, que alguns consideren que és l’antecedent principal del qual després s’ha dit “Realismo Mágico” on hi ha Garcia Márquez, on hi ha Cortazar i tot el boom americà dels anys 60. Una novel·la molt especial, confusa, on l’autor amb aquest desconcert aconsegueix endinsar-te en un món poètic, delirant, surrealista on la teva imaginació és un instrument absolut de construcció d’allò que ell t’està explicant. El Pau Miró, que és dramaturg, actor i director també, ha fet una adaptació dramatúrgica pel teatre meravellosa. Juntament amb Pablo Derqui doneu vida a més de 20 personatges Ha sigut una aventura com a intèrprets i com a actors, tot un repte, un desafiament, perquè aquests personatges a la novel·la no estan definits, no hi havia res, els hem creat nosaltres. Ha sigut un exercici de creació i de risc també molt ben guiats pel Mario Gas, el director, una obra que dóna moltes ales a l’espectador. Has fet moltíssimes obres de teatre i també de cinema. Quina va ser la teva primera obra damunt d’un escenari de manera professional? Professionalment, encara que com a meritòria, en aquella època et podies treure el carnet d’actriu de moltes maneres, una era per l’Institut del Teatre, una altra, fent un examen i una altra era fent el meritoriatge, i aquesta és la que vaig fer jo. Estaves sis mesos cobrant molt poquet i després ja podies dedicar-te i el primer que vaig fer va ser el 1974, “El criat de dos amos” de Carlo Goldoni. Jo havia vist teatre tota la vida, tot i que no sabia que volia ser actriu. I quan vaig decidir ser-ho vaig dir, doncs vaig a l’Institut del Teatre, i vaig estar tres mesos, m’agrada molt, vaig aprendre molt, però jo el que volia era fer teatre, i passar-me tres anys estudiant em semblava incompatible amb la meva ansietat i em va sorgir la possibilitat de fer el meritoriatge i posar-me ja damunt un escenari encara que amb un paper molt petit i ràpidament vaig dir que sí. Quin és el teu primer record vinculat al món del teatre? De nena petita, amb set, vuit, nou anys, amb la meva mare i el meu pare fent teatre. M’agradava molt, molt veure les obres de teatre, estava sovint entre caixes, assegudeta a una cadira i veia totes les funcions que podia, m’agradava moltíssim i me’n recordo que amb aquelles companyes, la Paquita Ferràndiz, Pedro Gil, Carles Lloret, Carme Contreras, companyes de la meva mare, que feien sovint obres de Josep Maria de Segarra, i a mi el que més m’agradava, als nadals, a les vacances, dissabtes i diumenges, sempre que podia i que la mare em deixava anar al teatre, que jo li demanava d’anar-hi i ella em deixava, era quedar-me entre caixes i veure’ls i em recordo molt com em fascinava veure als actors i les actrius, que cada dia, tarda i nit, abans es feia dues funcions, feien el mateix i deien el mateix, però mai era el mateix. Hi havia dies que a mi m’emocionaven, dies que no tant, o em feien riure, i jo em deia com pot ser que estan fent al mateix, van vestits igual, fan els mateixos gestos, que passa? I aquest ha sigut, jo crec, una de les lliçons d’interpretació que més m’han ensenyat, de la manifestació de com el teatre és misteriós, de com un pot posar-hi tot el cor, sempre, cada dia, i mai és del tot... de què depèn? D’una pausa, d’un silenci, de com et contesta el teu oponent, de com reacciona el públic? És una alquímia misteriosa, no saps en què consisteix, saps que has d’estar disposada

“La cultura és un bé de primera necessitat” amb tot, molt concentrada amb les teves capacitats, amb la teva veu, els teus gestos... jo crec que és aquest el meu primer gran record de teatre, de veure aquells companys de la meva mare, i jo preguntar-me com pot ser que sigui així? El teatre com a servei? Per mi el teatre ho és, entre moltes altres coses. Sempre hi ha hagut explicadors d’històries que han explicat a l’home coses sobre el propi home. I l’home veient-les pot arribar a reflexionar, adquirir experiències o passar per llocs vitals i emocionals pels quals ell no podrà estar mai. I jo crec que aquesta capacitat d’explicar coses a la gent, de fer-los sentir emocions amb alguna cosa que tant ells com nosaltres sabem que és mentida, que no està passant de veritat, i en canvi el sentiment és veritat. Si faig plorar a algú o faig disfrutar, s’estableix aquesta mena de vincle amb la imaginació, amb l’emoció de tots els éssers humans, aquest punt d’encontre que és el teatre per mi és molt interessant, penso que si, que és un servei públic., Per mi és la meva manera de viure i de sentir-me útil a la societat, crec que puc fer alguna cosa, i és aquesta que he triat i és aquesta que m’agrada fer. Continua en pàg. següent

www.acelobert.com 7

Ve de pàg. anterior Tot i que inicialment ets vas formar i vas treballar com a infermera. El teatre i l’actuació era una cosa dels meus pares, de tota la vida, que jo no em plantejava que jo pogués seguir en absolut, a mi m’agradava la medicina, jo volia ser metge, a preuniversitari em van suspendre i no vaig poder ingressar a la facultat, però vaig pensar, és igual, estigues en contacte amb la sanitat, en “primera línea de fuego”, que és infermeria i més endavant ja faràs medicina, i si, si, vaig estar treballant com a infermera, vaig fer la carrera d’ATS que es deia aleshores, i de fet vaig començar a treballar de seguida a l’Hospital Clínic. Ja els últims temps d’ATS començava a fer teatre i vaig intentar fer-ho compatible, però era absolutament impossible. I vaig haver d’optar i vaig optar pel teatre.

El feminisme és imprescindible... Si, hi ha molta batalla per fer, des del sostre de vidre professional, fins a l’absoluta descompensació econòmica de pagaments, fins a l’oblit que ha tingut la història a les dones creadores i artistes, això a la nostra societat, no parlem d’altres països, des de l’ablació del clítoris a les dones a l’Àfrica, que és una cosa que no es pot entendre, no es pot explicar, o sigui, la castració, la incapacitació pel plaer que es plantegi com a una opció física i que s’estigui fent encara, és una cosa que a mi “me abre las carnes”, aquesta és una lluita on penso que totes les dones hi hauríem de ser.

I com va ser que vas descobrir que el que tu volies era fer teatre? A Londres, vaig anar a Londres a estudiar anglès i un amic de la meva mare al qual la meva mare em va encomanar, era actor que estava fent uns cursets allà, em va portar a veure coses allà i va ser allà veient no el de casa sinó que feien els de casa, però amb un altre filtre i “jo vull fer això!!” i va ser així. Has rebut un munt de premis, l’any 1995 vas ser guardonada amb el Premi Margarida Xirgu, has guanyat tres Premis Max de teatre, el 2009 vas rebre el “Premio Nacional de Teatro”. La Generalitat de Catalunya et va atorgar el 2014 la Creu de Sant Jordi... Si, sento molta alegria, molt d’honor, molta responsabilitat perquè d’alguna manera et assenyalen amb el dit, és una responsabilitat gran, també en algunes ocasions he sentit, i per què me’l donen a mi?, si hi ha aquestes persones que ho mereixen molt més, no es falsa modèstia, és com sorpresa, d’una cosa que jo faig perquè considero que és la meva obligació, el meu deure i el meu gust, que em donin un premi per això doncs, ho trobo fora del normal, i també molta satisfacció. Has rebut diversos premis per la teva interpretació de la Maria Moliner, la bibliotecària que va crear el Diccionari d’ús de l’espanyol” i que no va tenir el reconeixement que mereixia. Et consideres feminista? Em considero feminista, penso que la dona està agafant un protagonisme necessari i imprescindible a aquestes altures de la vida, en la nostra societat occidental crec que hem tingut moltes possibilitats d’avançar inclòs a vegades, malgrat alguns homes, malgrat un sistema que ha menystingut a la dona, que l’ha subordinat diguéssim, també és veritat que sempre hi ha hagut dones que han pogut sortir individualment dels corsés tant físics com socials, i hi ha dones que han aconseguit sortejar els inconvenients, i hi ha hagut dones valentes que han dit no, jo això no. Ara hi ha una mena de moviment col·lectiu en el qual algunes dones que potser no han tingut aquesta iniciativa de lluitar soles se senten acompanyades unes a altres. Això em sembla estupend perquè dóna força al moviment, també em sembla que de vegades queda amagat en aquest front comú algunes impotències i que a vegades hi ha una part de les feministes que s’amaguen darrere la sororitat i no s’atreveixen a aixecar la veu, a plantar cara a la realitat o a alguns fets terribles que hi ha.

8 www.acelobert.com

La teva mare, també una gran feminista... La meva mare a finals dels anys 50 amb quatre fills estava fent teatre. A primers dels anys 60 se’n va anar a viure a Madrid, vull dir, sempre hi ha hagut dones que han dit vull fer això i ho han fet, clar, amb el consentiment del “santo varón” que era el meu pare, Felip Peña. El feminisme és una lluita que està pendent i s’ha de lluitar. La cultura no és un luxe... La cultura és un bé de primera necessitat, és una de les branques que formen l’humanisme, el ciment, la massa proteica que aconsegueix que tots els éssers humans puguem caminar en una direcció adequada, puguem desenvolupar-nos humanament, amb una tranquil·litat, poder ser persones cap a nosaltres mateixos amb el respecte que ens devem i cap als altres en la societat en aquesta mena de contracte social que tots tenim de convivència absolutament necessària. Per altra banda, la mercantilització del capitalisme i la instrumentalització dels béns culturals i de la seva utilització són molt perjudicials. I després, quina és l’autèntica dimensió entre lo públic i lo privat. Avui en dia lo privat està vivint de lo públic, en general, rep moltes subvencions, moltes ajudes... La veritable guerra avui en dia, a part de la lluita de classes que continua existint, és on està la frontera entre lo públic i lo privat. La cultura no pot ser un bé de consum. Moltes gràcies Vicky, un plaer parlar amb tu, ens veiem al Teatre Romea amb “Pedro Páramo” Antonia Utrera

H omes Igualitaris

ORGULL “G (ai) / B (isexual)” I MASCULINITAT Estem en dies de l’orgull LGTBIQ + (Lesbianes, Gais, Transsexuals, Bisexuals, Intersexuals, Queer, etc.). Són dies de reivindicació i visibilització de la diversitat que representen aquestes sigles davant de la cisheteronormativitat que ens modula i en certes regles de joc. Unes regles que ens diuen com identificar-nos, a qui i com desitjar, com concebre la família, etc. Regles que afecten totes les persones, per molt cishetero que siguin. Quan parlem de “cis” ens referim a les persones en què coincideix el gènere assignat socialment amb els genitals (penis = home, vagina = dona). Per “hetero” designem les persones que tenen desig sexual vers les persones del sexe contrari, atracció que és considerada d’acord amb la norma social. tació d’homes cis ocupant un gran espai, i sent ben visibles, en detriment d’altres sigles o identitats. Tot això em fa pensar que tot i que darrere de la G (ai); no oblidem la B (isexualidad), hi ha masculinitats subalternes, no del tot acceptades. Aquestes continuen l’estela d’una masculinitat típica, i sovint oblidem que l’espai no és només per a ells i que ens toca en molts moments fer un pas enrere i deixar que altres persones l’ocupin; en resum, es reprodueixen aquestes violències tan denunciades a la masculinitat heterosexual, quan els homes tendeixen a ser els amos de l’espai...

Aquestes sigles han estat i són sinònim de marginació. Si som optimistes, però, potser la situació no és tan dolenta. Dins d’aquesta diversitat hi ha identitats més marginades que altres; està millor vist i més acceptat ser gai de ser una persona trans. Igualment no és la mateixa violència la que pot rebre una dona lesbiana que un home gai (no oblidem el feminisme). La visibilitat canvia: avui en dia, si anem a l’esdeveniment oficial de l’orgull a ciutats com Madrid o Barcelona observarem una grandíssima represen-

Per això ens cal capgirar tot aquest sistema, reflexionar sobre què volem representar i reivindicar; si és el nostre propi ego o de debò busquem que totes les lletres tinguin la mateixa oportunitat de visibilitat que els homes gaudim. No podem deixar que l’orgull de tothom representi principalment una lletra, ni a un gènere concret, i menys quan aquest gènere ja gaudeix de privilegis per se. Ion Pagola Homes Igualitaris de (AHIGE Catalunya) www.homesigualitaris.cat

www.acelobert.com 9

MANSO CARRER

TAMARIT CARRER

CARRER

SEPÚLVEDA

N SA

O NT

Sant Antoni

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

Barri Sant Antoni 10 www.acelobert.com

barri a barri

www.acelobert.com

Programa de la Festa Major de

del barri

cola PIA.

19 h

solidari, i tallers

nt i 11 a la marit. Dies 3, quesina de marquesina

a ndres, de 17 dilluns a dive . ar el web www 20 h o consult golferichs.org. al CC r-los lliura Els cartells cal 9 el i 2 el e hs entr Casa Golferic rari del centre, de juliol en l’ho ent. indicat anteriorm de cartells: curs Premi del con la proposta publicació de a imatge guanyadora com Festa Major de la dora ncia anu compra de de val un i 2022 establiments en tar gas 100 € a ni Comerç. de Sant Anto curs infantil de Premi del con productes de dibuixos: un lot publicarà de dibuix i es de dibuixos a una selecció t Antoni. l’informatiu San

Dire

t Antoni Escola Pia San , 72 da Sant Pau

Associació de Veïn de Sant Antoni Avda. Mistral,

Ron

a Espai de Fotografi F. Català - Roca

Auditori de l’ON Gran Via de les Catalanes, 400

Llançà, 21

Corts

Espai de Gent Gran A causa de les restriccions per la COVID-19, la majoria d’activitats requereixen de Sant Antoni Antoni Biblioteca Sant de s ncie osició: Resistè Exp a stin inscripció Major o contacteu amb els a i Paleprèvia. Consulteu el web de la Festa Llibreria Byron dones a Cataluny bria 66 Sant Antoni diferents espais de realització Calà de les activitats, perista assabentar-vos dels ya Pen Barcelon CEM Aiguajoc Col·laboracions mètodes d’inscripció. www.fmsantantoni.com PRIZE curs del cartell

epte De l’1 al 28 (exc Novetat diumenge) -

dissabte i

i dimecres Dilluns, dimarts 0 h i dijous i de 14.30 a 19.3 h a 14 h. 9.30 divendres de ca Lloc: Bibliote Activitat gratuïta

17è Con la Festa Major anunciador de 2022 i 11è de Sant Antoni ix infantil dibu de curs con bases al CC

Del 2 a l’11 de

juliol

Fira d’atraccions

lanca entre Lloc: Floridab afort. Entença i Roc

DIVENDRES 2

les Podeu recollir hs, de dilluns Casa Golferic 10 a 14 h i a divendres, de a l’Associació i h de 16 a 20 t Antoni, de de Veïns de San a ndres, de 17 dilluns a dive . ar el web www 20 h o consult golferichs.org. al lliurar-los CC Els cartells cal 9 el i 2 hs entre el Casa Golferic rari del centre, de juliol en l’ho ent. indicat anteriorm de cartells: curs Premi del con la proposta publicació de a imatge guanyadora com Festa Major la de anunciadora compra de de 2022 i un val establiments en 100 € a gastar ni Comerç. de Sant Anto curs infantil de Premi del con de productes dibuixos: un lot publicarà de dibuix i es de dibuixos a una selecció t Antoni. l’informatiu San

NOTA:

s s les activitat Aquest any tote ió reserva/inscripc necessitaran més informació a Per ia. prèv web al entreu tantoni.com http://fmsan ialment a o aneu presenc Veïns i Veïnes. l’Associació de es Organitzadora La Comissió en de fer canvis reserva el dret a, si calgués, aquest program a major. forç per causes de

te Borrell,

Joan Oliver Com 44 - 46

Borrell, 44 - 46 Casanova, 32

Calàbria, 66

Entença, 4

Borrell, 21-33

eres Borrell

Centre Cívic Cotx

130

Racó de Cultura

Viladomat, 2-8

a Golferichs

Centre Cívic Cas

Viladomat, 75

Salesians Rocafor

Gran Via, 491

Centre LGTBI de

Floridablanca,

Barcelona

Rocafort, 42

i Can s de Xamfrà Ball de Faixe Colla ciació Hèlia, de la Sagrera, Barcelona, Asso Santís, Colla de Diables DCgrafics.com, Ajuntament de mon Ferran Sunyer, 66, Cèlia Mari mple, El Ball a de l’escola Ponsic, Calábria l’Eixa pars de Com icte Sant Boi, elona, Distr la Màgia, El Rusc de Diables de tació de Barc de Dipu Rei ra, El aire, uet, de Cultu art Català Dans Departament Mercat - el Sisq cercavila de l’Esb e Sec, Els gegantons del nts Rita, Els gega de cavallets de Pobl - el Tonet i la , castellers del gegants del barri la Pineta, en Tano i l’Estiveta Que Diu Sí , Els o, u i l’Amador, Els at de la Rosa, el Ming Colònies Jordi Turull - en Cisc Mapfre, Generalit ació Fund les ué, igolla, i gegantons de Marimon Busq Grallers La Pess cesc rell, Fran , Vend ni, del mple Grallers de l’Eixa Fem Sant Anto del Districte de Barcelona, na ers PA Urba Grall l’AM , ntona de a, Guàrdia Catalunya Teatre, La gega res de Barcelon ni, Mossos (ICUB), La Boia Gremi de Firai at de Sant Anto de Barcelona Merc ra a, AVV. s cultu Porc La de done lia de Institut - la Pia, Uan-tu-tri, Voca de Sant Antoni Teatre Arnau, de l’Escola Pia isseria Bonastre, d’Esquadra, Past del barri que i botigueres r 2021. els botiguers la Festa Majo ïment a tots els actes de El nostre agra tots a rt donen supo col·laboren i

DIVENDRES 3

Borrell, 22 10 h Tot el dia Visita guiada al xalet Mostraialsde : carruatges dels 3 Tombs Sant Web i Xarxes Soc 8 i 11 a la Lloc: CC Casa Golferichs. Activitat gratuïta. Lloc: Ronda Sant Antoni. amarit. Dies 3, WEB arquesina de ntoni.com .fmsanta la marquesina www De 12 a 16 h - Novetat De 10 h a 14 - Novetat INSTAGRAM Cultura de bar. jornada gastronòmica, parrilla Punt Informatiu de l’Espai Consum @fmsantantoni togràfic del ntoni #fmsantantoni argentina Responsable: Comerç Responsable s amb el hashtag es poden les teves foto d’Instagram ueta Etiq irem al compte tota la Festa guany! i les compart ia. ta Major d’en la FesSant nscripció prèv oficial de Lloc: Urgell amb Floridablanca. Activitat gratuïta. de Antoni est any serà nt Antoni”. 18 h - Novetat Lloc: Cruïlla de Borrell amb Parlament. n entre 3 i 5 Contes co-educatiu 10 h - Novetat i n format físic epte dissabte (exc eu 28 corr al t o per De l’1 a enge) - Novetat pai de fotografi Lloc: dium de s CC Cotxeres Borrell. Activitat gratuïta Descoberta de la placa que dóna el nom ncie ns istè dillu de talà-Roca Exposició: Res els a i Palestina de 17 a 21 h i dones a Cataluny dimecres de al telèfon 688.928.829. a la plaça de Conxa Pérez dimarts i a 14 h). Darrere Reserva ns,d’entrades Dillu i us ar el 0 h i dijo afia s’ha de pos de 14.30 a 19.3 h a 14 h. on, tor o autora, telèf 18 h -dive ndres de 9.30 Novetat Lloc: Plaça Conxa Pérez. Collado : Biblioteca. rònic, el lloc on Lloc ao . t i si és analògic Activitat gratuïta Passeig històric Mercat de Sant Antoni (Tamarit amb Borrell). cal pseudònim. seran: cartell d’aquest any 17è Concurs del r Major 400 € a la millo Punt de trobada: De 10.30 h a 14 h dor de la Festa porta Urgell - Manso del anuncia de i prem 11è 1 i 2022 ràfica, de Sant Antoni sèrie segona millor infantil a Torneig Amunike curs de dibuix gratuïta. conActivitat 200 €mercat. a, 1 premi de les bases al CC llir reco ca, eu gràfi Pod dilluns millor sèrie foto Golferichs, de a21 una De 18 Cas a h Lloc: Pistes esportives del Parc de Joan Miró. a 14 h i t premiat amb 10 Novetat de s, ndre la a dive de catàlegs de i a l’Associació rta de 16 a 20 h ni, de Mapfre a la qua Cultura de Sant Anto bar música Activitat gratuïta. de Veïns de A més ie fotogràfica. is els quatre prem Lloc: Urgell amb Floridablanca. Activitat gratuïta. 11 h 19.30 h - Novetat Pregó de Festa Major Concert Dorys Artmúsic, 080 Sing i Conjunt LLoc: Jardinets de l’Alguer. Vocal Silencis A càrrec de l’ABS (Àrea Bàsica de Salut) Lloc: Jardinets de l’Alguer. Activitat gratuïta. D’11 h a 13 h 19.30 h - Novetat Parada informativa: Sant Antoni Recuperem Concert Dry Town el Talia Lloc: CC Casa Golferichs. Activitat gratuïta. Lloc: Mercat, marquesina dominical de Borrell. 20 h - Novetat D’11 h a 13 h SOM Festa: La nit oberta del comerç Taller familiar sobre biodiversitat i espectacle Comerços del barri obren fins a les 22 h. de màgia 20 h Lloc: Cruïlla de Borrell amb Parlament. Totiferra Activitat gratuïta. Lloc: Marqués de Campo Sagrado entre 11.30 h Viladomat i Borrell. Activitat gratuïta. Cercavila d’inici de Festa Major 22 h - Novetat Lloc: Tamarit entre Viladomat i Calàbria. Concert “Xocolata amb xurrus” SOM Festa 12 h - Novetat Lloc: Jardinets de l’Alguer. Activitat gratuïta. Concert Dorys Artmúsic Inscripció en web www.comproalbarri.com Lloc: Calàbria 66. Activitat gratuïta. a 19 h -

ssos artístics

22/6/21 10:10

12 h Titelles al carrer: Blauró, el poble que només coneixia dos colors Lloc: Carrer Borrell entre Floridablanca i Tamarit. Activitat gratuïta. 12.30 h Ball en línia Lloc: Calàbria 66. Activitat gratuïta. 13.30 h Pregó dels 3 Tombs Lloc: Ronda Sant Antoni. De 16 h a 23 h Música Reggae al Parc Lloc: Parc de Joan Miró. 18 h - Novetat Concert de sardanes amb acordió Lloc: Cotxeres Borrell. Activitat gratuïta. 18.30 h XII Trobada de percussió solidària 2021 Lloc: Jardinets de l’Alguer.

Des de 1977 al barri de Sant Antoni

www.bielsaopticssantantoni.com

rebrà i als eb a 11 de Jardinets

Sant Antoni del 2 a l’11 de juliol 2021

a fet amb fotografi escollirem un, també s’endurà analògica que c proporcionat material fotogràfi . Instants” per la botiga “36 missió és el L’últim dia d’ad 1 de juliol de 202 divendres 23 h. 21 a les

Calàbria, 52 · tel. 93 325 57 60 Hores concertades de visita

rç

ta Major 2021

Comissió de Fes Associació a de Joves, ió C, Assemble -Acció, Associac ni, AIGUAJO de Sant Anto Associació Inter iental Sagrada Atavai Tiare, AAVV del barri et, Aula Amb ciació Cultural a - Brew, Francesc Layr Barn eu Carabutsí, Asso m!!!, Aten Olympia, z... ho balle Camí Amic, , Balls Igwic o, Pro Teatre Talia onic Gran t Arm Gen l’Estro de en linia Família, Ball Oliver, Camerata ers Borrell, Centre LGTBI Antoni-Joan Cotx de Sant Biblioteca Sant s, Centre Cívic ntera del barri Casa Golferich gall, ni, Colla gega Centre Cívic de Sant Anto elona, Coral Xara ni, ectiu Baluard üística de Barc Barcelona, Col·l alització Ling la Pia Sant Anto Esco Norm la úsic, per i Artm Esplai Antoni, Consorc la de música Català-Roca, Antoni, Esco rafia Francesc ni, GLAS Diables de Sant Espai de fotog bs de Sant Anto Responsable, rica dels Tres Tom Espai Consum de memòria histò el n, Federació Grup Ferra s, Sant Film re eta Grup Clak Totikap i AEIG ni, Grup de treat d’Acció Social, Gran Sant Anto mple, L’Escola - Grup Laboral re Espai Gent Republicà Eixa nt a Grup de Teat ni, Jove Peny re, Anto Veí, Veí a de Sant culture cent elona, ONG de a ltàrium, Indian mple, Once Barc Club Esport i Natura, Peny Triangle, Igua , Òmnium Eixa ni i Atlètic gut, Sant Anto de Músics i JPC “Can Conesa” at, Salva Ferra ucs de l’Eixample Merc Trab ista ’l2, Sala elon , Toca Barc Prize re Sarau, Sant Santoni, 66. erciants, Teat orff com Wald de , Barcelonista pel Sant Antoni Unió Antoni, Twocats pel Gos Comerç, Som Sant ni, Trapelles de de Sant Anto ONI DE SANT ANT S DEL BARRI VEÏN DE Ó L’ASSOCIACI COORDINA

jor 2021:

ais Festa Ma ctori adreces esp

www.acelobert.com 11

Programa de la Festa Major de Sant Antoni De 18.30 h a 21 h - Novetat Tast de begudes de la terra, amb concert de Borja Olives Lloc: Mercat, pati Tamarit. De 19 h a 21 h Mostra infantil de balls de foc Lloc: Tamarit entre Viladomat i Calàbria. Activitat gratuïta. 22 h Vacuna’t l’ànima, amb música en directe Lloc: Mercat, pati Tamarit. Activitat gratuïta.

DIUMENGE 4 Tot el dia Mostra de carruatges dels 3 Tombs Lloc: Ronda Sant Antoni. 10 h 11.30 - Novetat Contes co-educatiu Lloc: Calàbria 66. Activitat gratuïta. 11.30 h Ballada de sardanes amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona Lloc: Fosat del Mercat. Activitat gratuïta. 11.30 h Música i cant coral Lloc: ONCE. Activitat gratuïta.

Del 2 a l’11 de Juliol

De 18 h a 20 h - Novetat Concurs “Trauràs foc pels queixals” Lloc: Mercat, marquesina. Borrell. 18 h Concert Twocats pel Gospel Lloc: ONCE. 18.30 h Mostra de Danses de la polinèsia Lloc: Jardinets de l’Alguer. 19 h Cantada d’havaneres i cremat Lloc: Escola Salesians de Rocafort. 21 h The Rocky Horror Picture Show Lloc: Mercat de Sant Antoni/Tamarit.

19 h - Novetat Conferència teatralitzada “El paral·lel: Escenari d’il·lusions, lluites i cançons” A càrrec de Neus Martínez. Lloc: Cotxeres Borrell. 19 h - Novetat Presentació del llibre “Francesc Layret. Vida, obra i pensament” Lloc: Llibreria Byron. 19 h Presentació de curtmetratges de Claketa Films Lloc: Calàbria 66. 20 h Quinto solidari Lloc: Mercat, pati de Tamarit.

DILLUNS 5

DIMECRES 7

De 17.30 h a 18.30 h - Novetat Taller de percussió Nens i nenes de més de 4 anys acompanyats per un adult. Lloc: Biblioteca. Activitat gratuïta. 19 h - Novetat Teatre: Fundido a negro Lloc: Calàbria 66. Taquilla inversa. De 19 h a 20:30 h - Novetat Presentació de la taula comunitària amb actuació d’Alberdi Studio Lloc: Mercat de Sant Antoni. Pati Tamarit.

13.30 h - Novetat LLiurament premis concurs “Si l’encertes, l’endevines!” Lloc: Mercat de Sant Antoni pati de Tamarit. 19 h Concert per a gent gran Raval’s Band - Novetat Lloc: Lloc: Mercat de Sant Antoni, pati de Tamarit. Activitat gratuïta. 20 h Cinema: Joker Lloc: Calàbria 66. Activitat gratuïta.

DIJOUS 8 De 18 h a 20.30 h - Novetat Descobreix la cervesa artesana del barri Activitat de tastos amb visita a la fàbrica. Lloc: Carrer del Parlament, 45 (Barna Brew). De 18 h a 21 h - Novetat Sant Antoni pelut Espai per promoure la bona tinença d’animals i l’adopció de gats i gossos. Lloc: Parlament entre Viladomat i Ronda Sant Pau. 19 h - Novetat Concert Camerata l’Estro Armonico Lloc: Calàbria 66. 19 h - Novetat Concert Duo Lupino Lloc: Cotxeres Borrell. Activitat gratuïta 21 h Sopar de Festa Major Lloc: Escola Pia de Sant Antoni. Preu: 22 €. Cal

DIVENDRES 9 12 h - Novetat Iniciació al scrapbook infantil Realització de manualitats de targetes infantils. Lloc: Mercat de Sant Antoni. Activitat gratuïta. 17 h Ballada Country Lloc: Mercat de Sant Antoni Pati Tamarit. Activitat gratuïta.

12 www.acelobert.com

DIMARTS 6 De 17 h a 21 h - Novetat Escacs musicals Lloc: Floridablanca amb Urgell. Activitat gratuïta. De 17.30 h a 18.30 h - Novetat Manualitats en anglès Lloc: Mercat de Sant Antoni, pati de Tamarit. Activitat gratuïta.

De 9.30 h a 20 h Comerç al Carrer Lloc: arreu del barri. De 17 h a 19 h Xerrades reivindicatives Lloc: Mercat Sant Antoni, pati de Borrell. Activitat gratuïta. De 18 h a 19 h - Novetat Manualitats en anglès Lloc: Av. Mistral entre Calàbria i Rocafort. Activitat gratuïta.

18 h - Novetat Mary Poppins Musicals de joves. Lloc: Calàbria 66. 18 h - Novetat Teatre: “Coronavictus 2021” Píndoles balsàmiques per la pandèmia També en streaming: https://youtu.be/8tdvfLNUWxY Lloc: Cotxeres Borrell. Activitat gratuïta. De 18 h a 20.30 h - Novetat Descobreix la cervesa artesana del barri Lloc: Carrer del Parlament, 45 (Barna Brew). 19 h Visita guiada al xa let Lloc: CC Casa Golferichs. Activitat gratuïta. 19 h - Novetat Taller obert de Sabar, dansa senegalesa amb Anna Mbengé Lloc: Jardinets de l’alguer. Activitat gratuïta. De 20 h a 22 h - Novetat SOM Festa: La nit oberta del comerç Els comerços del barri obren fins les a les 22 h. 20.30 h Sopar Jove Lloc: Mercat Sant Antoni, pati de Borrell. Activitat gratuïta. 22 h - Novetat Concert “The Barcelona Cowboys” SOM Festa Lloc: Jardinets de l’Alguer. Activitat Gratuïta.

DISSABTE 10 9h 17a. Trobada de col·leccionistes de plaques de cava Lloc: Mercat, pati de Tamarit. De 10 h a 21 h IX fira de cervesa artesana de Sant Antoni Lloc: Urgell, entre Floridablanca i Sepúlveda. De 10.30 h a 12.30 h Fem-li una visita a Sant Antoni Lloc: Escola Pia Sant Antoni. Activitat gratuïta. 11 h - Novetat Conte contes Els Sons Robats Pensat per als més petits. Lloc: Cotxeres Borrell. Activitat gratuïta. 11 h Benedicció dels animals domèstics Lloc: Davant la porta principal de l’Escola Pia Sant Antoni.

D’11 h a 21 h Supervins 2021 Tast de vins de diferents bodegues. Lloc: Mercat marquesina Borrell. D’11 h a 22 h Festa del Centre LGTBI Activitats culturals per a tots els públics al voltant de la diversitat sexual i de gènere. Lloc: Carrer Borrell, entre Campo Sagrado i Parlament. 12 h Butifest - La botifarrada popular musical de diables Lloc: Jardinets de l’Alguer. De 17 h a 22 h - Novetat Sant Antoni Blues Festival El Sobrino del Diablo & Chus Blues, Wax & Boogie i Los Errantes. Lloc: Ronda Sant Antoni amb Urgell. Activitat gratuïta. De 19 h a 21 h Mostra infantil de balls de foc Lloc: Tamarit entre Viladomat i Calàbria. 19.30 h - Novetat Entrega de premis “Decorem botigues i balcons per Festa Major” Lloc: Jardinets de l’Alguer. 21 h - Novetat Teatre: Una vella coneguda olor Lloc: Calàbria 66. 22 h Concert de Festa Major Lloc: Avinguda Mistral. Activitat gratuïta.

DIMUENGE 11 8h Matinades de Festa Major Els grallers i timbalers recorreran el barri anunciant la sortida del Seguici del barri. Lloc: Per carrers del barri de Sant Antoni. 9.45 h Galejada Trabucaires estàtica Lloc: Plaça Conxa Pérez. (Tamarit amb Borrell). 11 h Plantada de les figures i colles del Seguici del barri de Sant Antoni Lloc: Tamarit entre Viladomat i Calàbria. 11.30 h Cercavila del Seguici del barri de Sant Antoni Lloc: Jardinets de l’Alguer.

De 11.30 h a 13 h - Novetat Teatre: Barraca de fira del Paral·lel Lloc: Ronda de Sant Antoni entre Tamarit i Floridablanca. Activitat gratuïta. De 12.30 h a 14 h - Novetat Correaigües Trapella: veniu preparats per mullar-vos! Lloc: Tamarit, entre Viladomat i Calàbria. De 12 h a 13 h - Novetat Iniciació al scrapbook infantil Lloc: Mercat de Sant Antoni. Activitat gratuïta. De 12 h a 17 h Concurs de paelles Lloc: Ronda Sant Antoni. Activitat gratuïta. De 12 h a 19.30 h Jornada acústica Migdia musical, amb una combinació de bingo musical, cantautores, vermut i dinar. Lloc: Ronda Sant Antoni amb Urgell. 18 h - Novetat Teatre: Una vella coneguda olor Lloc: Calàbria 66. 18 h - Novetat L’India en dansa Lloc: Mercat de Sant Antoni. 20 h Cinema: Jojo Rabbit Lloc: Calàbria 66. Activitat gratuïta. 20.30 h Tabalada infernal Lloc: Tamarit entre Calàbria i Viladomat. 21 h Versots diabòlics Lloc: Jardinets de l’Alguer. 21.15 h Correfoc Lloc: Tamarit entre Calàbria i Viladomat. 22 h Pirocloenda Festa Major 2021 Castell de focs per finalitzar la FM. Lloc: Jardinets de l’Alguer.

NOTA: Aquest any totes les activitats necessitaran reserva/inscripció prèvia. http://fmsantantoni.com VEURE PROGRAMA COMPLET A:

www.acelobert.com

www.acelobert.com 13

Guia de Comerços i Serveis Sant Antoni

Alimentació

LLEGUM D’EN.. A . L

Assessories i Assegurances COLAS RIBA ASSESSORS C/ Tamarit, 150 · baixos - T. 93 289 21 43 www.colasriba.com FERRER&OJEDA C/ Tamarit, 155 - T. 93 280 59 59 www.ferrerojeda.com La il·lusió d’aixecar la persiana cada dia. ASSEGURANCES D’EMPRESA, COMERÇOS I NEGOCI, PARTICULARS. Tamarit 155-159 +34 93 280 59 59

Mercat Sant Antoni · Parades: 14-17 T. 93 858 58 76

EL PAGÈS CREATIVE CHICKEN

Mercat de Sant Antoni

FRAMU ASESORES C/ Comte Borrell 89 B 4º 3ª - T. 680 393 287 www.framu.es

Informàtica, Imatge i So % dpttee. 1D0 escom

Cartutxos i Tòners www.consumiblessalvany.com

C/ Entença, 30 % 93 425 43 87

Joieries i Rellotgeries

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com JOIERIA RELLOTGERIA J. ROS Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04 MORÉ JOIERS C/ Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67 NARCÍS ROCA RELLOTGER C/ Floridablanca, 90 - T. 93 424 08 67

Cursos i Formació

Parada 98 Comte Borrell, 39 · Tel. 93 442 35 67 www.joyeriamore.com

www.pollerieselpages.cat

Segueix-nos dia a dia al

LA CHINATA C/ Comte Borrell, 65 - T. 93 797 88 69

ESPACIO DEL TÉ Ronda Sant Pau, 75 · local & 93 424 37 12 www.spainchina.org

BARCELONA

Esports SPORTS RAMELLS Rda. de Sant Antoni, 29 - T. 93 423 40 36

Estètica i Bellesa Mercat de Sant Antoni Paradas 3-4-5-6 XARCUTERIA CASANOVA C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 02 95

Mercat de Sant Antoni

Parades 39-40-41

T. 93 424 39 60

VELAZQUEZ RIERA

CARNISSERS

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

14 www.acelobert.com

barri a barri

www.acelobert.com

Centre d’Estètica, Ungles i Perruqueria UB UNGLES I BELLESA C/ Floridablanca, 85. T. 93 424 64 11

Llar MIRALLES MOBILIARI C/ Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37 www.mobiliarimiralles.cat SERRALLERIA SOYMA C/ Parlament, 35 - T. 93 441 08 66 www.serralleriasoyma.com SUBMINIS. ELÈCTRICS DALMAU C/ Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76

Avda. Mistral, 17-19 J 934 24 24 25

www.cuinesmistral.es cuinesmistral2@gmail.com

Reformes de cuines, banys i integrals de vivenda

Mascotes i Plantes CLÍNICA FELINA BARCELONA C/ Marqués de Campo Sagrado, 12 - T. 936 244 854 www.clinicafelinabarcelona.cat MAI FRIENDS C/ Viladomat, 26 - T. 93 441 07 89

Moda i Complements CALÇATS SIR Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75 www.calzados-sir.com CO... C/ Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97 www.co...tamarit187.com

Disseny i taller Propi Vestuari laboral personalitzat Bates, pijames i camises de dormir

Parades 87-91

E 93

424 72 13 609 783 994

GASCA MODA HOME C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28 GRAMA MODA HOME C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 03 26 P. BALLESTER C/ Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60 SET CALÇATS C/ Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85

Motor

SERRALLERIA

Forns, Pastisseries i Dolços PASTETISSERIA-GELATERIA ARTIC-Oº C/ Parlament, 13 - T. 93 515 76 53 FORN D’EN PAU C/ Calàbria, 23 - T. 93 531 42 50 PASTISSERIA BONASTRE C/ Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88 www.bonastre.eu PASTISSERIA CALDERÓN C/ Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76

Gelateries GELATERIA BONASTRE Av. Mistral, 10 - T. 93 423 81 27

Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

10%

presentant

Dte. aquest anunci

C/ Parlament, 35

441 08 66 % 93 93 443 99 77

serralleriasoyma@hotmail.com

www.serralleriasoyma.com

URGÈNCIES

629 31 65 11

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

MOTOR

VIL A R DELL BCN

Sepúlveda, 76 E 93 425 05 11 Balmes, 25 E 93 318 05 89 Consell de Cent, 471 E 93 667 30 71

C. DENTAL FLORIDABLANCA DR. BAGÁN C/ Villarroel, 17-1r. 2a. - T. 93 425 24 10 www.clinicadentalfloridablanca.es CLÍNICA DENTAL RONDA C/ Rda. Sant Antoni, 31 - T. 93 424 83 66 www.clinicarondadental.com EL RACÓ DE LA ROSA Av. Mistral, 10 - T. 93 425 32 11 www.elracodelarosa.cat FARMÀCIA ALMUDENA MARTÍNEZ C/ Parlament, 17 - T. 93 423 48 55

www.autovilardell.com

AUTOPASA TALLERS MULTIMARCA

Treballem amb totes les companyies d’assegurances Mecànica · Planxa i pintura C/. Sepúlveda, 164 · T. 93 423 85 57/8

FARMÀCIA HERRERO C/ Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46 NOVOLENT C/ Comte d’Urgell, 14 - T. 93 325 48 69 ÒPTICA GFS Rda. Sant Pau, 71 - T. 93 514 51 42

taller@autopasa.es

Oci ROCAFORT MODELISME Gran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50 www.rocafort.com

Papers i Llibres LLIBRERIA DE LA IMATGE C/ Sepúlveda, 87 - T. 93 292 51 98 TORRADAS, LLIBRERIA C/ Manso, 62 - T. 93 441 88 49

Restaurants i Bars BARNA BREW C/ Parlament, 45 - T. 674 41 56 18 www.barnabrew.com CALDERS C/ Parlament, 25 - T. 93 329 93 49 ENTRE TAPES MANSO C/ Calàbria, 23 T. 93 532 86 51 REKONS C/ Comte d’Urgell, 32 - T. 93 424 63 83 www.empanadasrekons.com WINE-BAR-CAFÉ GASTROBAR ROSALUNA C/ Flororidablanca, 5 - T. 622 261 703 www.vinateriarosaluna.com

ORTOGIM C/ Floridablanca, 80 - T. 93 423 13 92 www.ortogim.com

Segona mà

Compra - Venda · Col·leccionisme Floridablanca, 114 T. 93 424 55 29 www.darthy.com DARTHY C/ Floridablanca, 114 - T. 93 424 55 29 www.darthy.com

Serveis

Entrades Urgell 56 i Villarroel 45

TURISMES i FURGONETES COTXES ELÈCTRICS MOTOS i BICICLETES RENTAT A MÀ DE VEHICLES

Manso, 52 • T. 93 442 56 24

Segueix-nos dia a dia al

Salut

www.acelobert.com

labodegadenrafael.dudaone.com

BIELSA ÒPTICS C/ Calàbria, 52 - T. 93 325 57 60 www.bielsaopticssantantoni.com

BARCELONA

barri a barri

destaquen

Placa literària dedicada a Maria Aurèlia Capmany Nascuda a Barcelona el 3 d’agost de 1918, i morta a la mateixa ciutat el 2 d’octubre de 1991, Maria Aurèlia Capmany és una de les autores de les lletres catalanes més populars del segle xx. Novel·lista, dramaturga i assagista, filla del folklorista Aureli Capmany, l’escriptora va destacar també pel seu activisme cultural i en favor de la igualtat i els drets de les dones, així com per la seva lluita antifranquista. En l’any del 30è aniversari de la seva mort, l’Ajuntament de Barcelona la recorda i homenatja amb la instal·lació d’una placa literària a l’immoble on va tenir residència, a la Rambla de Catalunya, 65. La descoberta de la placa tindrà lloc el dijous 8 de juliol al punt del migdia, i comptarà amb la presència i parlaments, per part del consistori, de Joan Subirats, tinent d’alcaldia de Cultura, Educació, Ciència i Comunitat, i de Jordi Martí Grau, regidor de l’Eixample. També intervindrà Anna Capmany, neboda de l’homenatjada. De la prolífica trajectòria com a novel·lista de la barcelonina citem El cel no és transparent, Premi Joanot Martorell del 1948, Betúlia, publicada el 1956, Un lloc entre els morts, Premi Sant Jordi del 1968, i El malefici de la reina d’Hongria, Premi Crítica Serra d’Or de Literatura Infantil i Juvenil l’any 1983. En l’àmbit teatral, a més de signar peces com Preguntes i respostes sobre la vida i la mort de Francesc Layret, advocat dels obrers de Catalunya (1970) o una adaptació per a l’escenari del Tirant lo Blanc (1980), cal esmentar que va ser fundadora, amb Ricard Salvat, de l’Escola d’Art Dramàtic Adrià Gual el 1959, on va fer de professora, directora i actriu. La llista de les seves publicacions d’assaig també és llarga: Històries de Barcelona (1963), La dona a Catalunya: consciència i situació (1966), Els vells (1968), La dona i la Segona República (1977), Dies i hores de la Nova Cançó (1978) o la pòstuma Barcelona entre mar i muntanya (1992) en són només algunes. Capmany també va escriure dietaris i memòries i guions per a programes de televisió i de ràdio, i va traduir al català llibres originals en anglès, francès i italià. Del 1979 al 1983 va presidir el PEN Català, i del 1983 al 1991 va ser regidora de l’Ajuntament de Barcelona (del 1984 al 1988 regidora de Cultura i del 1988 al 1991 de Publicacions), i també membre de la Diputació de Barcelona. El 1982 la Generalitat de Catalunya li va atorgar la Creu de Sant Jordi. La instal·lació de la placa literària dedicada a Maria Aurèlia Capmany forma part del desplegament del Mapa Literari de Barcelona, en el qual es localitzen carrers i racons que han estat habitats, freqüentats o immortalitzats per escriptors de totes les èpoques i de tots els orígens.

www.acelobert.com 15

Sants-Hostafrancs

ASADOR DEL BIERZO

AVINGUDA DE

l l l

Especialidades en carnes a la brasa y arroces Productos del Bierzo, gallegos y cocina mediterránea Boquerones del Bierzo l Tartar de carne y atún

BLANC

Degusta con nosotros el mejor Botillo del Bierzo

RIERA

BL AN C

MADRID

C/ Mallorca, 18 - 20 E 93 426 16 84

asadordelbierzo.com

RIERA

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

C. D’ANTONI

DE CAPMAN

SIA LU DA AN C.

MAN ZAN ARE S

C. NOG UER A

16 www.acelobert.com

Barri Sants - Hostafrancs AVING UDA DE

MA DR ID CAR RER

TARRAGONA

BERLÍN

ILÉ ELEGGUAS

Flor · Espiritista

TIENDA ESOTÉRICA Todo tipo de productos Afrocubanos

CARRER

b Cartas Tarot b Caracoles b Cursos de Tarot

b Curación por imposición de manos

C/ Galileo, 72 - BCN L1 L5 Plaza de Sants

931 373 667 % 630 928 321

www.acelobert.com 17

Guia de Comerços i Serveis Sants-Hostafrancs

unisex perruqueria C/ Béjar, 79 E 934 267 906 PELUQUERÍA BÁSICO-UNISEX C/ Vallespir, 118 - T. 93 490 29 89 www.peluqueria-basico.es

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Esoterisme ILLE ELEGGUAS C/Galileu, 72 – T. 630 928 321

18 www.acelobert.com

CENTURY 21 C/ Berlín, 4 Bis - T. 93 490 59 95 FINCAS JORDAN C/ Vallespir, 57 - T. 93 339 74 94

Llar i Reformes CUINES TRIANGLE C/Joan Güell, 37-39 - T. 93 491 42 10

disseny

EXPERTS EN arquitectura, interiorisme i disseny Canvi banyera per plat de dutxa

EL MILLOR PREU!!

C/ Feliu Casanova, 4 % 93 331 94 42

www.agem-disseny.com

S E L B E U

Reformes en general

Estètica i Bellesa

Immobiliàries

CLINICA DENTAL VALLESPIR C/ Vallespir, 81-85 en. 1º 2ª – T. 93 330 88 46 FARMACIA PLAÇA DEL CENTRE / J.L. FAURA Av. Madrid, 222 – T. 93 339 63 32 FARMACIA FERRO C/ Contes de Belloch, 140 – T. 93 490 77 46 FARMACIA GUAÑABENS C/ Galileu , 104 – T. 93 339 12 88

Des de 1923 Plantes medicinals Complements alimentaris Productes apícoles Alimentació ecològica Cosmètica natural n

B A Ñ O

CREATIC ACADEMY C/ Alcolea, 116 - T. 646 63 78 50 JUDIT LA RESTAURADORA C/Galileu, 62 - T. 627 663 230

BERLIN 1963, PA I PASTISSOS ARTESANS C/Vallespir, 95 - T. 93 422 21 05 FORN DE L’AVI C/Joan Guell, 74 FORN VALLESPIR C/Vallespir, 65 – T. 93 411 02 48

Cursos i Formació

Forns, Pastisseries i Dolços

M OBIL M OBIL CUINA CUINA C O C I N A

FLORISTERIA P. CENTRE Plaça del Centre, s/n - T. 630 466 549

C/ Galileo, 72 - BCN L1 L5 Plaza de Sants 931 373 667 % 630 928 321 M

Salut

D E

Animals i Plantes

b Cartas Tarot b Caracoles b Cursos de Tarot b Curación por imposición de manos

EL LLIMONER C/ Vallespir, 96 – T. 93 533 12 62 RESTAURANTE ÀTICA C/ Galileu,159 - T. 605 90 02 07

www.minguellareformes.com MOBIL CUINA C/Joan Guell, 82-84 - T. 93 339 02 62 M

CAPITÀ ENCIAM C/ Galileu, 139 - T 93 166 74 28 BODEGA MONTFERRY C/Violant Hongria, 105 - T. 93 162 96 36

Todo tipo de productos Afrocubanos

Vallespir 108 % 93 491 08 56 648 935 977 · 640 029 082

www.acelobert.com

TIENDA ESOTÉRICA

integral reforma

barri a barri

M. ELÈCTRIC MESTRES / Vallespir, 114 - T. 93 490 62 46 MILAR BRUNET C/ Galileu, 75 - T. 93 330 13 00

B A N Y

BARCELONA

Flor · Espiritista

Segueix-nos dia a dia al

ILÉ ELEGGUAS

C U I N A

CANSALADERIA JOAN VIDAL C/ Vallespir, 55 - T 93 339 25 55ç

LAVANDA LA BUGADERIA DE SANTS C/ Càceres, 9 - T. 618 788 621 www.acelobert.com/lavanda-bugaderia-sants/

D E

Alimentació

Joan Güell, 82 · Tel. y Fax 93 339 02 62

C/ Vallespir, 82 – T. 93 339 72 28

www.manantial-salud.com

FARMACIA PIFARRÉ C/Vallespir, 45 – T. 93 339 34 56

mobilcuina@gmail.com

Moda i Complements

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran

CALÇATS ALVARO MOLINA Avda. Madrid, 178 - T. 665 97 96 51 MODA DONA DOBLE G Plaça de Sants, 4-5 - T. 93 491 19 09 Instagram: doblegbarcelona MITJA D’OR C/Vallespir, 118 - T. 670 88 81 25

Restaurants i Bars CUCUT BIZ & BAR C/ Vilardell, 23 - T. 93 421 97 35 www.cucutbizbar.com BAR RESTAURANTE ASADOR DE LUGO C/ Comtes de Bell-lloc, 63 T. 93 409 01 20 www.grupoelreloj.com

MENÚ DIARIO Especialidades gallegas

C/ Nicaragua, 23-25 93 419 24 88 www.restaurantecoral.es Lun. a Vier. 7 a 23h. Sáb. 9-17h.

Travessera de les Corts, 31 · T. 934 481 154 neuroamunt@neuroamunt.cat www.facebook.com/neuroamunt

ISFARMA C/Galileu, 23 – T. 93 490 32 50 MANANTIAL DE SALUD C/ Vallespir, 82 – T. 93 339 72 28 www.manantial-salud.com

Serveis

“Barcelona fotògrafes” a la Rambla de Sants Moltes dones han retratat la història de Barcelona a través dels objectius de les seves càmeres. L’exposició “Barcelona fotògrafes” és una crònica visual de la història recent de la ciutat que reivindica el paper de la dona en la fotografia, a través de 70 imatges de 21 fotògrafes que han tingut un paper cabdal en donar a conèixer la Barcelona real, però que no sempre han estat prou reconegudes. Es pot visitar des de l’1 de juliol fins al 19 d’agost a la placeta de Ramon Torres Casanova, a l’inici dels jardins de la Rambla de Sants. L’exposició “Barcelona fotògrafes”, que fins al juny es va poder veure a la plaça Comercial de davant del Born CCM, està dividida en tres moments cronològics. Durant la República arriben a la ciutat fotògrafes estrangeres com Margaret Michaelis, Dora Maar, Gerda Taro i Kati Horna, que fugen del nazisme i volen conèixer els ritmes de la Barcelona republicana de primera mà. Amb l’esclat de la Guerra Civil, les seves òptiques fotogràfiques es converteixen en un testimoni clau del conflicte i de l’exili, com en el cas d’Anna Maria Martínez Sagi, que actua com a corresponsal de guerra al front d’Aragó.

trucció de la quotidianitat de Barcelona entre la dècada dels setanta i la dels noranta, amb la mirada de Colita, Pilar Aymerich, Guillermina Puig, Anna Turbau, Anna Boyé, Marta Povo, Marta Sentís, Pilar Villarrazo, Silvia T. Colmenero i Consuelo Bautista.

Amb el franquisme, les cuines es transformen en laboratoris fotogràfics i els terrats, en observatoris i centres veïnals. Les fotògrafes investiguen i creen els seus propis espais de debat i relació. Mentre dones fotògrafes com Carme Garcia, Montserrat Vidal-Barraquer Flaquer, Milagros Caturla, Rosa Szücs i Rosario Martínex Rochina s’integren al grup femení de l’Agrupació Fotogràfica de Catalunya, Joana Biarnés esdevé una de les primeres fotògrafes que treballa per a un diari de manera continuada, una fita que lliga amb la generació posterior.

Informació pràctica Exposició “Barcelona fotògrafes” • De l’1 de juliol al 19 d’agost de 2021 • Placeta de Ramon Torres Casanova, a l’inici dels jardins de la Rambla de Sants • Accés lliure i sense limitació horària

Als anys setanta, les fotògrafes es fan un lloc als mitjans de comunicació, prenen un paper actiu en la creació de nous llenguatges i mitjans, i narren, amb les seves instantànies, les tensions urbanes i socials d’una Barcelona en conflicte. Aquest darrer bloc de l’exposició aglutina la cons-

Del llibre al carrer La mostra de la Rambla de Sants té com a punt de partida el llibre Barcelona. Fotògrafes/Fotógrafas, que, com l’exposició, reconstrueix la història de la ciutat a través de la mirada de les dones fotògrafes. El llibre el coediten La Fàbrica i l’Ajuntament de Barcelona, amb edició i textos d’Isabel Segura, i es pot adquirir a la Sala Ciutat.

Fotografies 1. Criatures jugant al Raval, 19331934. Arxiu Fotogràfic de Barcelona © The Estate of Margaret Michaelis 2. Miliciana i milicià a Barcelona, 1936. © Gerda Taro/International Center of Photography/Magnum Photos/Contacto 3. Terrat del carrer d’en Carabassa, 1966. Arxiu Fotogràfic de Barcelona 4. Jornades Catalanes de la Dona, 1976. © Pilar Aymerich 5. Manifestació en protesta contra la violació i mort d’Antonia España, 1977. © Pilar Aymerich

www.acelobert.com 19

né

rtí

C. D

octo

n oa

r Sa

lvad o

r Ca

rde

C. Igle sia s

Pe dro

rA ug

rra

Llu

ís

bió

cto

ún ter

Pe ric ot

iL lu

itat Ma tern

s Ins

titu

lM da

olo

rs M

Mejí

C. çà

Llu

drid

Sale

lile u

e la

Ptg

d'A rag ó

a Cate rin

sés

lcio

Santa

d'A lco le

leta

de e ant

Jac qu a

an yo la

P de Cen

e. S a

Miq

C. d

Joa

nta Cecíl ia

C. B

éthe

nco

urt

Bada

Ar o

del

C. Sa

Àn g

nG üe

òs te

e. V ap

err ai

Mir acle

Ve ll

Ptg

Pt ge .S

jole

C. D

o nc

Cà ce re s

Pa nis

an T. C

Barri Les Corts · C.

dir

ell Gü Mantega

Pa p

de l

Ce rd

Ca rd

r Car re

Bru

d'E var is

Rei

Joa

nt d e

de Can

Torr e

ra Rie

Jardins

er cud lina

d'Es

Bla

Tin e

Ca n

let

Lil

la Po b

lau

Te n

la de

oct or

sin i e Pa

Pl. de Taq Coma s uíg raf

del

or d

co rs

d'e

elci

uim

Fíg o

Pe ra les

l de z

de So

C. T irso

oaq

osc

Gr an

Ptg Rosé e. s

Jardí del Tenor Masini

Flo me sta

l Ba da

C. d

at Pl. Vázquez Mella

ov a

ong ria

Pl. Josep M. Poblet

drígC. ue

sil

Sa de

Beg

ardí

Piera

Bra

s Fis a

C de . St. F Gu eliu íxo ls

Pib e

Ca san eF eliu

C. d

Via

Jardins dels Doctors Dolsa

d'H

Rog

Sug rany e

C. J

riB

C. D

Pl. del Sòl de Baix

rre

d' O

r Carr e

Comandante Benítez

rita A ugusta C. Emè

u bo

Po rt

Ca n

Carr era

ràs

Vio la

r rre Ca

Cast e

d' E uge

àtic

asfe

Joa

tF ren

C. d

les

Co rt

ig)

Barrien tos

pervia

Ca n

Bac

C. Maria

ig de

Jardins de Jaume Vicens i Vives

Travesse ra

Pl. de Mossèn Josep Ped ragosa C. Conx ita Su

s nt

Paz

Bonso

Fred e

Pl. de l'Olivereta

ls D

nal

C. Gerard

del

pe d

i Casals

e Ro Jaum C.

SantsBadal de

Jim en es

de Ca rre r

Corts

Travessera de les Corts, 31

ric 1ª valoració gratuita

Bena vent

e Pa

la d'A riza Roig

de Josep Goday

ni ró À rre Ca les de

Jardins

Barcelona · Tlf. 934 481 154 de Ca Ba08028 da sseg qu neuroamunt@neuroamunt.cat oda és de

Felipe

www.centrosamunt.com

Jardins de Bacardí

la C.

C. Bo nveí

C. de

nca Bla

Ptge . de Ja ume

Ptge. Re ge Mendiet nt a

r rre Ca ns

Gaudeix amb lesPlaja Puig i Vall activitats nostres s die tractaments l'Esc u ltor Ens adaptem a Cane les teves necessitats, t C. d e diferents San horaris i preus C.

les

ieta

d'A riza

Ptge . Feli

Jardins de i

la 'Olw er Font dels Ocellets

ico la

Po n

ís N

Ca rr

Carre r

ll Güe

Mend

d'Arístides

a nc Com te

Pinto r Pah issa

del C.

ac .P ge Pt de

rra

Pe lay o

Carrer

s nt

Aving u é

Nu Esp biola inó s

de Rege

n un

Ró zp

Avinguda

del

Pius XII

ll XX

del

s Pa

tie

ltrá

Llu

rica

C. d el

Marquès

d dels

g i se

ra eF ern and C. d

Fra nq uè s

mi de C.

ria

ail

del

ide

Lequ e

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran

20 www.acelobert.com

Pl.

de V www.facebook.com/neuroamunt entura

Tallers de memòria grupals i individuals Fisioteràpia i gimnàstica senior Artteràpia Cura de la salut Noves tecnologies: Programa informàtic especialitzat en demències

rís

Gállego

Setem bre

r To

Jos

Ara na

Bla

r re

C. Fra ncesc Layre t

r Ca

vessera

a er

Les Corts

Bertrana

Danubi

del

i Sa

Avinguda

Ptge. Pintor Ta piró d'Auro ra

Pintor

San tR am Av .d e

bla

ll Co

lbla

Col

Sena

Carrer 11 de

olé

Cementiri

Tapiró

de l P Ma tge. dro na Pie ra Ptg e. P ere Ro dríg Ptg ue e. J z ord i Fe rra Ptg n e. S an tR am on No na t Tra

ís S

na t No

Llu

lol

nal

ín

Meli

Pob le

Card e

Mart

Xile

Sabino

de C.

Pas se

atg e

ón

Pas s

Jardins de Josep Munté

rañ

Ribalta

del Ptge . Vic ent

ixa

r rre Ca

llo

Bederrida

Pg.

Coll in

Dia

ldi

Torr e

rga

Parc

o Pint

Pisuerga

de la

Pa scu

cto

del

Cam í

C. Jardins d'Ernest Lluch

a añ

e R.

sA rtig

rig

eorg

ive

l Tin ent Vil a

d'A do lf ren

Avinguda

del Palau de Pedralbes

C. d e

Flo ren sa

ner al del

u an

C. G

Jardins

Batet

Av . Ge

del Llo

Xile

Ptg

Pa u

La Maternitat i Sant Ramon

.M Av

Gir on

uio

òq eT

C. d

Ca rre r

ls Joa nO bio de

ud a C.

nyo l

Jord

oP r im od

el i na M

lce Du

si Gir ó

Jardí d'Aurea Cuadrado

Til.lers

Av ing

Pl. d'Eusebi Güell

Av. de l'Exèrcit

uel a

Ba sta rda s

Tri a

C. de la Torr e

lb d'A

Tablas

Ba llb

Capità

ria de Cervell

l'Exèrcit C.

C. de de

Av.

C. T C.Valen

C. Santa Ma

Cor one l Va len z

bra

Don

d'A lfa m

eig

anuel

ass

lona

Valla d

Jardins

Ptg

Mandri

Puja lt

Carrer

Còrsega

de C.

Carrer

Calvet

C. del C amp

Santaló

d'Amigó

Agulló

Rector

de C.

l de

lau

Mestre Nico

Sagués

C. C.

de de

Ptge. de Marimo n

Casanova

Jardins de Maria Luz Morales

Villarroel

d'Urgell Carrer

Travessera

Av in

Borrell Jardins de Marco Redondo

Buenos

Aires

C. B

Ptge. de Lluís Pelli cer

Carrer

www.acelobert.com 21

Muntaner

Comte

Carrer

del

París

Jardins

Pl. d

ust

Comte

Viladomat

Ferran

ux er nd C. de de Fr Gr a L an uis ad a

rnic

del

Carrer

Jardins de Màlaga

d'Entença

ren yo

Numància

Bar gés

ric

garí

' En

Puig

Rob

Ciutat

Torr as

r Carr e

Calàbria

Cop è

Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes Pala u

lla

de rra Ta

Carr er

Gan dux er

Pies

Escole

les

ing C.

Torres Ptge. Cinc

Gan dux er

Carre r les

de Carre r

ig)

(Rond

a del M

d'Àng el

Fle m r cto Do

l de

d'Ente Rocafort

Carrer

Ptge. d'en Sagristà

Ptge. de

C. de

Docto del

Roux

Docto

del C.

Can

de Ptge. de Ca stells

Barnol a

ls Castel

Ptge. Piera

de Carrer

Guim erà

Nena la

Ràbia

dor l'Equa

C. ll

rt P iny ol

Nicaràgua

C. Casas

Castellnou

C. C. nça

meva Pau R o C. de

d'en Ru

del

Nicaràgua

de e. P lan e

e. A lbe Ptg

Carrer

Ptg

Carrer

a Ricar do Vill

C. de

a goss a Sara ustin

edà C.

Bergu

C. Avi

ard Guit

las

rià

Pl. de Francesc Macià

S ar

Carrer

C. de la M are d e Déu C. d Card el enal Sentm enat

C. de Ra fa C.

la Niña

C. Ag Const an

ació

C. Prat

de C.

lla C. T ube a bell

Gironella

ça

Joan

Docto

c l-llo e. T u Ptg

Joan Sant de

Num

Gampe

ur Vilam

Ibáñez

any Cabest

de C.

del C.

spir

Vall e

Bel de

ància

à Juli i rtí Ma

de C.

esa nd Ga

de C. u lile Ga

Bosco

Ma teu Be

Sar asa te C.

ll Güe

Com tes

Passeig

ard er h rt G be Ro C.

l de

Berlín

ajo

en m nt

Berlín

Au g

Jardins Elisard Sala

Pl. de Caba

Carrer

ing Av

Sant Gerv Galvany

C. Bred a

Jos

í Vell CamSarrià de

Car re

Caballe ro

Gelabert de Jardins C. Joan de Alise nt Ge lab ert

el rad Tar u ing Av

rra

r ià

Taqu ígraf Se

del

ès

del

sal

ll Va

Jardins de Can lló Castelló ste Ca Pl. C. de Castelló C.

Victòria

Bach

Tenor Viñas

Turó Parc

e Lor

rq u

Dia

Sar

Bordeus

Rit

trand Josep Ber

Jardins del Poeta Eduard Marquina

Pl. del Montnegre Carme

Ptge. Transv er

Pl. del Dr. Ignasi Barraquer

Ptge.

Morales

Garrig

C. de

Fo nte st

Pl. de Wagner Pl. de Joan Llongueras

Corts

Jardins de Joaquim Ruyra

del

goria

Corts

Plta. de la Creu de Ma

Mata

Taquíg raf

Sebastian de Johann

Roca

No vel l

les

de les

Jardins de Can Cuiàs

del Dr. Samuel Hahnemann

Jardins

Deu

de Jardins

de Sant Joan de Déu

Pl. de Sant Gregori Taumaturg

Jardins del Doctor Castelló

Pl.

Mè xic

Infantes

na ve nte

ta i Roca

Casals Av. de Pau

C. Batis

Fe de No u

del

int o

brero

Pl. de Can Rosés

Jac

ell

nas

C. de Beethoven

Cárd e

i Ca

Solà

zaro

érez sc P

e Lá

nce

C. d

Valero

nta

Zamo

Pl. d'Àngel Rodríguez

Pin ta

Jardins

Ricard

d'Anglesola

de les

Ca rav el.la

Segala

Jardins

Pl. el ntre

d'Olga Sacharoff

Pl. de Valdivia Can

Arn ú

ria

del

Torr e

de Agull

Jardins de Can Batllori

Les Corts

Tres

e Fra

Pl. de la Concòrdia

Carrer

an ta

Ptge

del Camp de Sarrià

Gironella

C. d

Remei

Carrer

ixa

Pl. de Ricard Zamora

co Vi

marc@carnisserialaroca.cat carnisseria.la.roca.les.corts Carnisseria La Roca - Les Corts

Jardins

del

de C. d'H Roc ug abe rtí

Jardins de Blanca Selva i Henry

Mitre

C. de Jos

de Les Tres Torres

eix Fr

sch

Buïgas

de Belianes

eral GenJard í

iB o

rtí

Irla

Flo Can Feu s i Ca lc

Jardins de Ferran Soldevila

d'E uro

olin

Jardins de Clara Campoamor

rer

rdi

Jos

Pl.

Casim

iA lbe

Jardins

Rond

An ton

Av in

les

Pl. de la Reina Maria Cristina

Rosari

ant

d'Alaca

C/ Vallespir, 172 & 93 491 03 69

in Av

C. S

Pl. d'Eguilaz

Balari

Servei a domicili Productes de primera qualitat

del

Prat de la Riba

II rles I

Milane

ló ol

Pl.

a Segre

ron

nil

C. Artes

Lev e

i Serra

Cerigno la

sat

Pl. de Martí i Llauradó

lla ve Ra

Gir on

ign o

C. d e Jo sep

Maó

Pl. del Carril

Pl. de de Ferran Casablancas

cà

ote

Vergós

rtra

Alt

C. d e Ca rren

ls L

e Be

Carull a

ió

rdo Calv o

Les Tres TTradició orres i modernitat C. d

ipac

C. d e Ric a

Alcov er

Docto

dels

del

anc

fat

Pl. de Manuel Corachan

l'Em

ru Ar

Jardins de Joan Vinyolí

Jardins de Can Altamira Pl. Mare de Déu de la Pau de

Pl. de Joaquim Pena

Auxiliadora

Maria

Pau

a Vi

ses

el Batlle

t ità

Corn et

Carre r

as del

ni C. d'If

Ca p

ell

Dalma

Jardins Doctor Roig i Raventós

ila eV

un ye r

Carb on

Pl. de l'Orient

C. de la Cara vel.

Pu jo

les

del

Pl. de Rafael Benet

Rosa

d C.

Pi iS

Ferran

Do cto r

Tria

Falla

Franc e

là

mestr e

Pl. dels Romeus de Sant Medir

s at Pr C.

ust

i So

C. De

sta gu Au

tor s

Carrer

Gósol

Co m

uel

Flaqu

Carre r

Man

ió

Pl. d'Artós Jardins de Dorotea Chopitea

Amèlia

de Cementiri de Camí Sarrià

ertí

Pl. Josep Obiols C. Trad ic

Vila

del

C. Ro cab

Ar en

Pl. del Xiprer

Fontco berta

l'Or

de la Vil.la Amèlia

Jardins

Güell

Santa

Riu

uet

Claudi

stres

Ptge. Se nillo

Jardins de Can Senillosa

e Piq

Pl. St. Vicenç de C. Sarrià de Mañé

Plta. Can Garriga

C. Abat Samsó

Av. e Co nd

d'Edu ardo

era

ane t Ptge . Candee t

Ros

ta apla Bon

rie

ol Me

Tutó

de la Vil.la Cecília

del

C. Ori

Carde n

Jardins

ge.

Ca là

Capona ta

Major

dels

al V íves i

Creu

C. d e Ja um

de l

rra

C Pl. . de Carmen Tórtola Valencia

Pl. Fra Eloi de Bianya Pl. de Cirici Pellicer

Cementiri de Sarri

del

d'Osi

C. d' Ivo

Via

C. d e M ontero ls

Carrer

de Josep Puig Esteve

Un cicle d’activitats per reivindicar els moviments en defensa de l’habitatge “Memòria de les lluites per l’habitatge a Barcelona” és un programa d’activitats sobre aquest dret bàsic i les lluites històriques per defensar-ne l’ús, que s’estendrà fins al juny de l’any que ve. La Regidoria de Memòria Democràtica ha estat l’encarregada d’impulsar aquest cicle, amb el suport de la Universitat Politècnica de Catalunya, les taules de memòria de districte i el Museu d’Història de Barcelona (MUHBA).

Especialidad en: Cocina Gallega y del Bierzo Cocina de mercado Avenida Riera Blanca, 14-16 ` 93 449 82 34

Ja ha començat el programa “Memòria de les lluites per l’habitatge a Barcelona”, que pretén estudiar i posar a l’abast de la ciutadania el llegat que han deixat els moviments i les persones, sobretot dones, que han lluitat per defensar aquest dret a la ciutat. Durant l’any que durarà el programa d’activitats, entre juny del 2021 i juny del 2022, es col·locaran plaques i faristols a llocs simbòlics de la ciutat, s’organitzaran rutes i itineraris, taules rodones de debat, exposicions i mostres d’art comunitàries, es faran murals i es publicaran diverses obres.

ABIERTO DE 8H DE LA MAÑANA A 3H DE LA MADRUGADA

C/ Loreto, 24 % 93 419 34 57 tabernadelbierzo.com

El primer acte va tenir lloc el passat 29 de juny, en la jornada de presentació del programa al MUHBA – Oliva Artés, en el transcurs del qual hi ha hagut taules de debat i diàleg. La presentació i la cloenda van estar a càrrec del regidor de Memòria Democràtica, Jordi Rabassa, i la benvinguda, del director del MUHBA, Joan Roca.

Tradició i modernitat

l l

Servei a domicili Productes de primera qualitat

C/ Vallespir, 172 & 93 491 03 69 marc@carnisserialaroca.cat carnisseria.la.roca.les.corts Carnisseria La Roca - Les Corts

Un dels assumptes que ha abordat l’acte és la primera gran vaga de lloguers documentada a Barcelona, la del 1931, i que és el punt de partida d’aquest programa, coincidint amb el 90è aniversari d’aquesta fita històrica. Tota la informació sobre el cicle a https://ajuntament.barcelona.cat/memoriademocratica/ca/programa/memoriahabitatge/.

22 www.acelobert.com

Travessera de les Corts, 222 · Entl. 08028 Barcelona

T. 93 330 02 37 - 93 409 19 32 F. 93 409 18 16

informacion@notarialescorts.com

www.notarialescorts.com

Refugis climàtics repartits per tota la ciutat per fer front a la calor Per combatre les altes temperatures d’aquest estiu, hi ha oberts 162 espais condicionats adreçats sobretot als col·lectius més vulnerables, com els infants, la gent gran i persones amb malalties cròniques. Com a novetat, enguany s’han afegit a la xarxa onze escoles com a refugis climàtics, que, amb més verd, espais d’ombra i punts d’aigua, ajuden a regular la temperatura. Escola de les Aigües (Horta-Guinardó) Escola Palma de Mallorca (Nou Barris) Escola l’Estel (Sant Andreu) Escola Bogatell (Sant Martí) Serveis municipals actius per atendre les persones més vulnerables Els diferents serveis socials municipals incorporen sistemes d’alerta i protocols de comunicació per donar resposta a les situacions de vulnerabilitat sobrevinguda que es puguin produir per la calor excessiva. El Servei de Teleassistència i el Servei d’Atenció Domiciliària (SAD) faran una campanya informativa a totes les persones usuàries per oferir-los consells i mesures de prevenció. A més, els punts d’assessoEl nombre de refugis climàtics es dobla a la ciutat respecte a l’any passat i s’arriba a 162 punts repartits per tots els districtes. També se n’amplia la disponibilitat durant tota la fase preventiva del pla Calor i tots els espais es mantindran oberts fins al 15 de setembre. Aquesta ampliació ha permès garantir que el 37,5% de població tingui un refugi climàtic a 5 minuts a peu de casa i que el 87,6% en tingui un a menys de 10 minuts a peu de casa. L’objectiu és oferir a tots els veïns i veïnes de la ciutat, sobretot als més vulnerables, un espai condicionat a 26 graus amb bona accessibilitat, zones de descans i aigua, per alleugerir la sensació tèrmica elevada derivada de les altes temperatures i la humitat. A aquests espais s’hi han sumat les onze escoles que es van adaptar l’any passat com a refugis climàtics per millorar el confort tèrmic del pati amb més punts d’aigua, més ombres i més verd. L’any vinent s’hi afegiran nou centres educatius més:

rament energètic (PAE) ofereixen informació amb recomanacions sobre com mantenir l’habitatge en bones condicions tèrmiques.

Escola Parc de la Ciutadella (Ciutat Vella) Escola Auró (l’Eixample) Escola Ramon Llull (l’Eixample) Escola Francesc Macià (Sants-Montjuïc) Escola Tàber (Sarrià – Sant Gervasi)

En cas que les temperatures s’enfilin per sobre dels 33,4 graus durant tres dies seguits, s’activarà el pla Calor en fase d’alerta, i l’Agència de Salut Pública, juntament amb el CUESB, activarà un dispositiu específic per a persones vulnerables per traslladar-les a centres climatitzats, repartir aigua o alertar, en cas que sigui necessari, els serveis d’emergències mèdiques.

www.acelobert.com 23

Esquerra de l’Eixample

Barri L’Eixample

PLAÇA DE FRANCESC MACIÀ

GRAN

24 www.acelobert.com

LES

159

129 117

BALMES DE

59 27

309

274

231 230

585

PLAÇA UNIVERSITAT

CARRER

234

229

220

583

223

207

242

196

217

270

189

569

289

250

222

232

147

117

98 56

229

67 49

224 54

83 75

561

212

555 L1 Urgell CATALANES

215

CENT

DIPUTACIÓ

186

224

267

74 25 34 57 181

178

222

94 169

166

250

203

90 251

214

167

141

180 234

211

206 90

159

231

155

126

210

179 167 147

160 140

211

MALLORCA

192

DEL

219 198

193

114

195

190

172 89

115

109

132

121

146

216

143

160

125

156 177

175

173

201 180

201 101

176

118

222

225 195 181

186 168

165

160

187

142

202

104

151 158

127

143

108

173

158

202

283 266

161

139

164

Mercat

121

537

261

244

CÒRSEGA

PROVENÇA

157

138

130

111 93

182

112

140

161

131

241 228

148

162

147

210

147

149

170

185

122

219

221

168

203

194

159

202 182

151 143 123

184

186

205

148 153

226

187

206

163

223

238

186

198

133

L1 Urgell CORTS

248

203

226

261 243

205

180

124

507

210

236

277

300 288 280 260

185

166

204

137

COMTE

224

233 195 159

142 489

431

164

111

523

100

167

209

188

154

147

158

138

116

L1 467 L1 Rocafort Rocafort DE

175

177 155

136

146

189

148

146

CONSELLL

DIA

149

L5 Hospital Clínic

124

167

104 117

71 445

110 61

CARRER 101

45 58

21 40

137

122 125

102

147

DEL

139

130

108

123

162

104

160

88 161

64 101

44 101

247

111

130

129

176

197

112 125

103

213

118

132

153

220 202

207

192 182

150

VALÈNCIA

124 179

102 165

111

186

156

78 91

117

235 123

28 99

133

112 171

244

255 101

203 179

140

139 123

VIA

251

324 311 307

106

423

114

223

324 302

303 285

139

ROSSELLÓ

88 242

99 66 253

79 46

453

185

Hospital Clínic L5 L5

186 269

120

78 403

115

282

268

265

248

119

208

227

114

126

CARRER

98 61

CARRER

AV IN

45 42

142

83 39

L1 385 Espanya PLAÇA ESPANYA

118

134

99 15

483

VILAMARÍ

LLANÇÀ

L3 21 Tarragona

100

CARRER

158

111

16 116

TARRAGONA

30 27

144

L3 Tarragona

176

26 155

118

248

196

46 39

Entença L5 59 L5

247

79 80

243

236

263

193

155

I AV

A UD

216

228

221

258

ROCAFORT

285

288

R TA

L EL

263

342

140

Dreta de l’Eixample

Samarretes Personalitzades

C/ Girona, 119 - 08009 BCN Telf. 934 588 341 Fax. 934 586 404 girona@digicopy.es

C/ Mallorca, 614 - 08026 BCN Telf. 932 454 008 Fax. 932 450 251 mallorca@digicopy.es

AV IN

GU 40

NÀPOLS

239

226 246

219 236 199

DE CARRER

164 160

395 368 21

144

346

20 685

37 55

MARC 23

27 48

422

136

706

12 371

127

669

L2 Plaça Tetuan L2

334

DIPUTACIÓ

76 355

455

139

422

CENT

CASP

82 441

429 406

702 43

89 73

14 53

CARRER D’ALÍ BEI

6 TRA FAL 63 GAR

64 50

43 29

415 386

220

408

208

388 184

370

163

352

171

100 92

399

224

130 114

111 99

114

110

111

107

127

158

153

134

129

126

125

128 112 98

8 24

311

373

347

L1 Urquinaoa 23

380

355

667

D’AUSIÀS

371

370 87

142

139

150

137 119 111

148

147

186

175

178 160

165

160

183

176

157

159

134

137

122 116 100 80

49 58 43 37

12 38

ER RR CA

I LA PE

362 364

339

CATALANES

17 Urquinaona L1 CARRER L4

23 8

368

324

686

674

17 20

R CARRE

108

355

347

655

CORTS

68 17

CARRER

L4 Girona

310

645

662 96

105

19 28

30 7

ER RR CA

298

LES

648

349

342

377 406

347

352

397 372

331

319

633

L1 Catalunya 1

301

356

284

621

37 1

386

336 3 3

339

371 338

624

311

Verdaguer 359 L4

368

L2 VIA Passeig de Gràcia L2 632

GRAN

101

270

609

601

256

252

340

CARRER

120

119

285

267

178

131

54 361

CONSELL

326

310

253

321

332

114

351

296

1 331

MALLORCA 330

333

343

472

361

318

464

351

D’ARAGÓ

337

CARRER

284

L5 Verdaguer

VALÈNCIA

309

299

295

337 306

312

102

L3 L3 Passeig de Gràcia L3

276

301

323 294

317

292

328

307

452

434

282

342 3 5

299

420

L5 325 Verdaguer

336

310 145

281

1 307

283

148

78 262

CARRER

263 L3

269 292

CARRER

8 11

278 164

167

259

272

251

604 15

190

185

90 80

249

283

410

320

256

L1 Universitat

289

270

CARRER

PROVENÇA

245

237

262

254

277

CARRER

398

285 258 3 6

306

100 244

275

CORSEGA

376

250

263

238

DE 356

107 99

259 294

103

104 110

115

130 108

234

247

196

124

129

272

L3 3 85 Diagonal 281

261

239

CARRER

Diagonal

216

237

310

241

262

169

294

CARRER

DIA

102

317

170 309

150

BALMES

www.acelobert.com 25

Guia de Comerços i Serveis l’Eixample

Alimentació

ca servei a domicili n ls carnisseria Especialitats en farcits i hamburgueses Passeig de Sant Joan, 114 Tel. 934 577 436

EL REBOST CATALA C/ Girona, 90 · 2ª 3ª - T. 658 03 94 67 FARINA PASTA FRESCA Mercat Concepció, Parada 69 - T. 93 4 17 96 56 FRUITES I VERDURES SELECTES JOSÉ Mª CUEVAS Mercat Concepció, Parada 115 - T. 93 459 41 74

FORN

DEGUSTACIÓ

Passeig de Sant Joan, 127 Tel. 93 328 57 53

KEISY C/ Consell de Cent, 438 - T. 93 2654624 TAPS VINOTECA C/ Girona, 103 - T. 93 105 09 23 XARCUTERIA FERRAN C/ Pau Claris, 108 - T. 93 318 75 33 TORRÚS XARCUTERIA I QUEVIURES C/ Consell de cent, 378 - T. 93 106 29 54

Animals i Plantes FLORS LLOVERAS C/ Pau Claris, 190 - T. 93 215 50 00 NAVARRO FLORS C/ València, 320 - T. 93 457 40 99

Assessories i Assegurances

Entitats/Associacions ASSOCIACIÓ PROINFANTS Pg. de Sant Joan, 97 · 1r 1a - T. 93 323 44 09 ASSOCIACIÓ SUD INTEGRACIÓ C/ Roger de Llúria, 70 CASA DE MURCIA EN BARCELONA C/ Bailén, 102 - T. 93 324 86 94 CENTRE CULTURAL LA CASA ELIZALDE C/ València, 302 - T. 93 488 05 90

Estètica i Bellesa CENTRE D’ESTÈTICA KORAI C/ Consell de Cent, 376 - T. 93 245 35 53 CREARTE PERSONAL IMAGE C/ Girona, 134 - T. 93 457 32 67 VISAGE C/ Roger de Llúria, 72 - T. 93 760 85 47

Esports ACCURA BRUC C/ Bruc, 122 - T. 93 208 22 00 ALTAFIT DIAGONAL C/ Mallorca, 318 - T. 93 140 78 82 BARRABES ESQUI I MUNTANYA C/ Roger de Llúria, 77 - T. 93 611 11 11

Immobiliàries

Moda i Complements

Pilar Ibáñez

MODA EN PIEL

PELETEROS

Venta - Arreglos - Transformaciones

Disponemos de cámara de conservación para su prenda de piel C/. Bruc, 116 - Tel. 93 207 40 93

BOUTIQUE TETUAN Plaça Tetuan, 30 - T. 93 232 42 55 MODA DONA DOBLE G C/ Aragó, 99 - T. 93 226 07 34 Instagram: doblegbarcelona

Motor

Venta y alquiler de vestuario Halloween Carnaval Ferias Mediavales Fiestas Teatro Publicidad... www.atucombarcelona.com E 93 301 00 89 l

fincasliza@fincasliza.com

Papers i Llibres BUREAU - VALLÉE C/ Pau Claris, 145 - T. 93 496 13 42 MALPASO LLIBRERIA C/ Diputació, 331 - T. 930 18 57 32 PAPERERIA CANUT C/ Girona, 73 - T. 93 487 8413 www.papereria-canut.com

& 93 318 37 37

Gran Via Corts Catalanes, 653, Baixos www.finquesrodes.cat

INFORMÀTICA PARERA C/ Consell de Cent, 352 - T. 93 487 96 40 PROFITABLE WEB PROJECTS Pg. de Sant Joan, 25 - 3º 1ª - T. 93 802 12 78 COBERTIS C/ Roger de Llúria, 44 · 5é - T. 93 488 34 87

Cursos i Formació

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com ASS. ESPIRITUAL BRAHMA KUMARIS C/ Diputació, 329 - T. 93 487 76 67 ESCOLA MEMORY C/ València, 293 · baixos - T. 93 207 52 40 ESL IDIOMES A L’ESTRANGER Pg. de Gracia, 86 · 2ª Planta - T. 93 343 78 44

26 www.acelobert.com

Joieries i Rellotgeries BERTOCCHI JOIERIA RELLOTGERIA C/ Bruc, 84 - T. 93 4874937 CAPDEVILA JOIERS C/ Consell de Cent, 320 - T. 93 2160432

Llar i Reformes SERRALLERIA L’EIXAMPLE C/ Girona,134 · Local 2 - T. 93 667 06 94 www.serrallerialeixample.es BARCELONING C/ Mallorca, 332 · Local 3 - T. 93 4574252 JNF MY STORE C/ Bruc, 77 - T. 93 250 40 47 MARC 3 C/ Diputació, 315 - T. 93 318 19 53 OYAMBRE C/ Roger de Llúria, 94 - T. 93 215 43 48

impremta l copisteria

ATUCOM C/ Roger de Llúria, 27 - T. 93 301 00 89 ETNIX VIATGES C/ Mallorca, 330 - T. 93 180 38 85

administradors de finques

Informàtica, Imatge i So

Impacto

Oci

T. 93 226 88 17

LLOGUER I VENDA D’INMOBLES

Serveis

REVIT BARCELONA-MOTÓNITY C/ Mallorca, 330 - T. 93 015 71 31

C/Aragó, 65 · local 2

CENTURY21 - WELHOME C/ Girona, 97, local 3 - T. 93 458 15 15 EUROFINCAS Rda. Sant Pere, 19-21 atico 2ª - T. 93 317 26 00 FINCAS EVA SERVICIOS INMOBILIARIOS C/ Consell de Cent, 445 -449 - T. 93 265 86 65

ÒPTICA CODE C/ Muntaner, 83 - T. 93 528 77 00 www.opticacode.es

C/ Roger de Llúria, 123 (Xamfrà Provença) T.-Fax 93 215 53 29 · www.copimpacto.com

FINQUES

FISIOTERAPIA MANFRED C/ Girona, 84 - T. 93 231 83 84 www.manfred-sa.com

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen Restaurants i Bars BEMBI C/ Consell de Cent, 377 - T. 93 502 49 52 MALPASO RESTAURANTE C/ Girona, 59 - T. 93 461 30 60

Salut ADE CLÍNICA DENTAL C/ Provença, 295 - T. 93 476 06 30 BCNCLINIC MEDICINA Y CIRUGÍA PLÁSTICA C/ Mallorca, 326 - T. 93 782 29 12

NACEX C/ Girona, 85 · baixos - T. 93 301 11 00 MRW C/ Còrsega, 372 · baixos - T. 934578866 NEW PRINT C/ Diputació, 321 - T. 93 487 27 55

Disseny WEBS Promoció

10 % Dte.* Pels anunciants de la revista Acelobert.

Informa’t

% 93 140 10 37

www.acelobert.com

Anunciï’s aquí... BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen

Anima Mundi

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT NUTRICIÓ SALUDABLE

Com puc augmentar el meu vitamina D de manera fàcil i natural? Per: Gisela Izard

ASTROLOGIA

El signo de Cáncer

Dicen que no hablan las plantas

Por: Antonia Utrera

Rosalía de Castro

La Mirada Interna

Mario Rodríguez Cobos (Silo)

CONTES SUFIS

“La Papallona”

MENJAR SALUDABLE

Fruites i verdures de temporada www.acelobert.com 27

La Mirada Interna

XIV. la guia del camí intern “Pel camí intern pots anar obscur o il·luminat. Atén a les dues vies que s’obren davant teu. Si deixes que el teu ésser es llanci cap a regions obscures, el teu cos guanya el combat i ell domina. Aleshores, brollaran sensacions i aparences d’esperits, de forces, de records. Per aquella via es davalla més i més. Allí estan l’Odi, la Venjança, l’Estranyesa, la Possessió, la Gelosia, el Desig de Romandre. Si davalles més encara, t’envairà la Frustració, el Ressentiment i tots aquells somiejos i desigs que han provocat ruïna i mort a la humanitat. Si impulses el teu ésser cap a la direcció lluminosa, trobaràs resistència i fatiga a cada pas. Aquesta fatiga de l’ascens té els seus culpables. La teva vida pesa, els teus records pesen, les teves accions anteriors impedeixen l’ascens. Aquesta escalada és difícil per l’acció del teu cos que tendeix a dominar. En els passos de l’ascens es troben regions estranyes de colors purs i sons no coneguts. No fugis de la purificació que actua com el foc i que horroritza amb els seus fantasmes. Rebutja el sobresalt i el descoratjament. Rebutja el desig de fugir cap a regions baixes i obscures. Rebutja l’afecció als records. Resta en llibertat interior amb indiferència cap al somieig del paisatge, amb resolució en l’ascens. La llum pura clareja en els cims de les altes carenes muntanyoses i les aigües dels-mil-colors baixen entre melodies irrecognoscibles cap a turons i prades cristal·lines. No temis la pressió de la llum que t’allunya del seu centre cada vegada amb més força. Absorbeix-la com si fos un líquid o un vent, perquè veritablement, en ella hi ha la vida. Quan trobis la ciutat amagada a la gran carena muntanyosa has de conèixer l’entrada. Això ho sabràs, però, en el moment en què la teva vida sigui transformada. Les seves enormes muralles estan escrites en figures, estan escrites en colors, estan ‘sentides’. En aquesta ciutat es guarda el que està fet i el que està per fer... Per al teu ull intern, però, és opac allò que és transparent. Sí, els murs et són impenetrables! Pren la Força de la ciutat amagada. Torna al món de la vida densa amb el teu front i les teves mans lluminoses.” Mario Rodríguez Cobos (Silo) Del llibre “Humanitzar la Terra” I La Mirada Interna – Silo.net

28 www.acelobert.com

Dicen que no hablan las plantas Rosalía de Castro Dicen que no hablan las plantas, ni las fuentes, ni los pájaros, Ni el onda con sus rumores, ni con su brillo los astros, Lo dicen, pero no es cierto, pues siempre cuando yo paso, De mí murmuran y exclaman: —Ahí va la loca soñando Con la eterna primavera de la vida y de los campos, Y ya bien pronto, bien pronto, tendrá los cabellos canos, Y ve temblando, aterida, que cubre la escarcha el prado. —Hay canas en mi cabeza, hay en los prados escarcha, Mas yo prosigo soñando, pobre, incurable sonámbula, Con la eterna primavera de la vida que se apaga Y la perenne frescura de los campos y las almas, Aunque los unos se agostan y aunque las otras se abrasan. Astros y fuentes y flores, no murmuréis de mis sueños, Sin ellos, ¿cómo admiraros ni cómo vivir sin ellos?

ASTROLOGIA

El signo de Cáncer “Quien mira hacia afuera, sueña; quien mira hacia adentro, vela” (Jung) Por: Antonia Utrera Felicidades querido/a Cáncer! Si naciste entre los días 21 de junio y 20 de julio aproximadamente, significa que el sol estaba en el signo de Cáncer en el momento de nacer. Cáncer pertenece al elemento agua, que en astrología se asocia al mundo de las emociones y los sentimientos, el amor, la simpatía y la compasión, el odio y los celos, todos ellos vinculados al elemento agua. Cáncer es un signo cardinal, le gusta generar emociones a su alrededor, iniciar la conquista, no soporta a un ser humano impasible a sus sentimientos, sobre todo si se trata de alguien de quien él desea conseguir su afecto.

nas distintas, a veces suave y afectuoso y otras vengativo y cruel. Cáncer no tiene una forma definida, está siempre sujeto a su sentir.

Regidos por la luna son absolutamente fluctuantes, su estado emocional puede variar completamente a lo largo del día, dependiendo de la captación emocional del exterior, así como de su propio estado de ánimo, lo cual les hace muy vulnerables e instintivos. Son personas muy receptivas a cualquier emoción y perciben tanto el afecto y la atracción como el rechazo y la indiferencia. Son inestables pero también muy tenaces en todo aquello que deseen conseguir. Son muy intuitivos y sensibles. Hay una tremenda necesidad de seguridad emocional que buscan en la familia, en el hogar y en cualquier ámbito de confianza que les resulte conocido y familiar. Dependientes sentimentalmente, buscan estrechar lazos afectivos, hacer nido allí donde van, en el trabajo, en la escuela, con los amigos… Son familiares y hogareños por naturaleza. La aparente frialdad que pueden mostrar en ocasiones es tan solo el caparazón que usan para protegerse de forma que no sea evidente su excesiva sensibilidad. Cáncer es el primer signo de agua que surge al sentir vínculos estrechos con los demás. Cáncer quiere conocer el origen, la pertenencia, las raíces, ¿de dónde venimos?. Los mitos, entre ellos el de Aquiles, el héroe quizás más estrechamente ligado a este signo, nos habla de esa dependencia, de esa vulnerabilidad y de la dificultad de ser uno mismo más allá de las propias raíces y de la protección materna y familiar. Sus cambios emocionales suponen muchas veces una transformación psicológica tan profunda, que externamente puede parecer como perso-

La figura materna tan superprotectora que puede llegar a condicionar la vida de sus hijos, suele ser una constante en la vida de Cáncer. Si te sucede que reconoces muchas de estas cualidades aun no habiendo nacido con el sol en Cáncer, es muy probable que al levantar tu carta natal viéramos que la luna o el ascendente están en Cáncer, o quizás la Luna sea muy predominante en tu carta, lo que hablaría de cualidades lunares sin necesidad de tener el sol en el signo de Cáncer. Por ello es necesario estudiar la carta natal en su totalidad, no tan solo un aspecto de ella. El próximo mes hablaremos del signo de Leo! ¡Hasta la próxima edición! Antonia Utrera. Consulta Astrològica ikigaiastrologic@gmail.com Tel. 655 866 424

www.acelobert.com 29

MENJAR SALUDABLE

Fruites i verdures de temporada

CONTES SUFIS

“La Papallona”

Les fruites i verdures fresques quan és la seva temporada de recol·lecció, són molt més nutritives, tenen més vitamines, sals minerals i nutrients.

Al Juliol és temps de FIGUES, SÍNDRIA I MELÓ!!

Verdures i Hortalisses delicioses que trobaràs a la teva botiga de proximitat: Albergínia, Alls, Carbassa, Bolets, Carbassó, Ceba, Cogombre, Mongeta tendra, Pebrot i Rave. Fruites: És temps també de menjar: Albercoc, Bacores, Cirera, Figa, Gerd, Meló, Nabiu, Nectarina, Pera, Préssec, Pruna, Síndria i Tomàquet. Menjar de temporada no només és més saludable, també afavoreix una economia més sostenible, ja que redueix el cost energètic i la contaminació. En ser producte de proximitat, redueix la necessitat de transport, distribució i emmagatzematge i per tant els preus d’aquests aliments són normalment més econòmics.

Compra fruita i verdura de temporada, compra proximitat!

Diuen que un cuc de seda va voler pujar a una muntanya i es va posar a caminar. No li feia por que la muntanya fos molt alta, al contrari, la veia majestuosa per sobre la plana; no li feia por que estigués molt lluny, ans al contari, el seu desig de conèixer món li feia agafar forces. A poc a poc, malgrat que tots els diferents animals que trobava se’n reien, ell continuava la seva cursa.

… i SI TENS UN HORT URBÀ….

La meta demanava gran esforç i el seu pas era molt

Es temps de recolecció, temps de collir els tomàquets i els carbassons, encara que se segueixen plantant tomàquets tardans per ésser collits a l’octubre o novembre. Es preparen les terres per als bròquils, coliflors, escaroles, espinacs, bledes, agrelles, raves, etc…

minç, no va récorrer gaire tros que va morir esgotat, trist i sol. En veure’l alguns animals que passaven pel lloc, amb somriure irònic el vàren agafar i el varen posar al costat del camí, amb una pedra a mena de làpida. El sol, l’aire ràpidament va fer que la seva pell s’apergamines i s’esquinces, aleshores, es va obrir i va nèixer una formosa papallona que va anar volant fins a posar-se a dalt de la muntanya. www.namaste.cat

30 www.acelobert.com

NUTRICIÓ SALUDABLE

Com puc augmentar el meu vitamina D de manera fàcil i natural?

Per: Gisela Izard

Aprofita l’estiu per millorar la teva salut

Es considera que els nivells de vitamina D en sang haurien d’assolir els 50-70mg / dl per mantenir el càncer a ratlla. Hi ha estudis que arriben a afirmar que el 90% dels càncers de mama es podrien prevenir amb una aportació adequada de vitamina D. Creus que puguis tenir deficiència de vitamina D? Quins símptomes pot donar? El dèficit d’aquesta vitamina pot causar: 1. Debilitat en els ossos (osteoporosi) o problemes d’articulacions inflades 2. Disminució del creixement normal (raquitisme) 3. Irritabilitat, depressió i pessimisme 4. Dolors musculars 5. Insomni o incapacitat per agafar el son 6. Problemes estomacals 7. Problemes dentals: nafres, càries, etc. 8. Problemes de vista

Per què és important la vitamina D? La vitamina D és una de les vitamines essencials per al nostre cos, especialment per a l’absorció del calci i del fòsfor, la construcció i manteniment d’ossos i dents, té un paper rellevant en el sistema immunològic, i els nervis la necessiten per transmetre missatges entre el cervell i cada part del cos. La vitamina D pertany al grup de les vitamines liposolubles, que significa que necessita dels greixos per al seu transport, i es forma a partir de dues provitaminas. És fantàstic que un cop produïda a la pell, la vitamina D s’emmagatzema en el teixit adipós i el múscul per cobrir les necessitats en èpoques d’escassa llum solar com a l’hivern. A més, protegeix contra refredats, grips i altres infeccions respiratòries a l’augmentar els nivells de pèptids antibiòtics en els pulmons. La vitamina D és fonamental per ajudar a prevenir diferents tipus de càncer, com el de pàncrees, pulmó, ovari, mama, pròstata i càncer de pell. Què diuen els estudis? Els estudis demostren que tenir el nivell adequat de vitamina D és beneficiós per a la prevenció de moltes malalties, que inclouen malalties de cor i diabetis, raquitisme, osteoporosi, càries i, també pot reduir el dolor crònic i el risc de tenir un part prematur o la diabetis gestacional. Quan es tracta de càncer, la vitamina D és un dels millors aliats. La vinculació de la deficiència de vitamina D amb el càncer ha estat provada i confirmada en més de 2,500 estudis de laboratori.

Com obtenim la vitamina D? 1.Exposant-nos al sol al menys 20 minuts quasi cada dia (a les hores en què no crema), sense crema solar protectora. 2.A través dels aliments: 1 culleradeta de postres de llavors de chía en ½ got d’aigua cada matí. Els aliments que aporten més vitamina D són: la civada, les llavors de chía, els peixos blaus, les taronges, els bolets, els ous, l’oli de fetge de bacallà. 3.Prenent suplements de vitamina D. Es recomana prendre uns 4000-8000UI de vitamina D al costat d’un adequat aportació de vitamina K a través de l’alimentació (aliments de fulla verda i fermentats). Tot el que fem ressona amb l’Univers i vam començar a manifestar allò que veritablement desitgem. La naturalesa i els vegetals guarden energia i poders sagrats que generen vibracions positives i protectores per a tu. Què aconseguim al canviar els nostres hàbits i alimentació més saludable? Més salut, benestar i pau. A què esperes per cuidar-te més i millor? Gisela Izard Nutrición Saludable www.elartedealimentarte.com hola@elartedealimentarte.com Tel. 696 980 091

www.acelobert.com 31

Les terrasses guanyades durant la pandèmia comencen a ser definitives Les terrasses instal·lades de manera extraordinària durant la pandèmia, que han donat feina a milers de persones, comencen a ser definitives. S’han desenvolupat diversos prototips per a les terrasses, tots dissenyats a Barcelona, que s’adapten a les diferents localitzacions. Són modulars, accessibles des de la vorera, segurs, resistents i de fàcil manteniment i neteja. de transició, en què conviuran els elements provisionals i els definitius. Però els bars i restaurants que vulguin mantenir la terrassa a la calçada estaran obligats a disposar d’una plataforma definitiva. Per facilitar el finançament als restauradors que vulguin consolidar la terrassa, durant aquest estiu es convocarà una línia de subvencions de dos milions d’euros per ajudar a finançar el cost de la compra i la instal· lació de la plataforma. Permisos excepcionals durant la pandèmia En total, en un any, s’han concedit 3.668 permisos per a noves terrasses i ampliacions. Han suposat més de 10.000 taules noves i gairebé 40.000 cadires noves. A més, les localitzacions triades, com files d’aparcament o xamfrans, han permès alliberar gairebé 30.000 metres quadrats d’asfalt, que s’ha recuperat per a l’ús ciutadà. En l’àmbit econòmic, segons un estudi de la Universitat de Barcelona, la instal·lació de les terrasses provisionals ha salvat almenys 1.875 llocs de treball. Els prototips passaran ara per un període d’avaluació i, un cop homologats, a partir de finals de juliol, els bars i restaurants podran instal·lar-los. En total, el passat mes de juny hi havien onze terrasses definitives sobre antigues files d’aparcament o en xamfrans. Els dissenys són de codi obert i s’integren fàcilment, són resistents a la intempèrie i incorporen vegetació al perímetre. Per ara, quatre empreses en fabriquen els prototips. En un futur, però, amb els projectes homologats, qualsevol productor de mobles els podrà fabricar. Ajuts per a bars i restaurants que vulguin implantar-les La implantació de les plataformes es farà de manera progressiva, a demanda dels restauradors i correrà a càrrec seu. Fins al juny del 2022, quan els dissenys esdevindran obligatoris, hi haurà un període

32 www.acelobert.com

veure pàgina 32

Carta a Rocío Carrasco veure pàgina 47

13è VE NI

RSAR

NUTRICIÓ SALUDABLE:

Els 10 beneficis del Dejuni

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XIII · núm. 153 · gener 2021

Foto Portada: Marco Ansaloni

www.acelobert.com

T 2008-2 ER RT 200 0

SALUT NATURAL:

Les 4 tipologies: el valor de la diferència

T 2008-2 ER RT 200 0

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

13è VE NI

RSAR

Visualización y psicoterapia: Viajar hacia dentro Medicina Tradicional. Salut conscient

NUTRICIÓ SALUDABLE:

Els 10 beneficis de la ceba

T 2008-2 ER RT 200 0 8-

13è

RSAR

VE NI

Anima Mundi

Acuario, el Visionario

ACELO

13è

Veure pàg. 27

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

ASTROLOGIA:

ACELOB

NOVA SECCIÓ

Anima Mundi

Xocolata o garrofa? Els 10 beneficis de la garrofa

T 2008-2 ER RT 200 0 ACELO

ACELOB

ACELO

ACELOB

RSAR

Veure pàg. 27

Hipnosis, el trance liberador

VE NI

Pàg. 6

13è

“Un despertar a la nostra naturalesa espiritual”

NOVA SECCIÓ

Peixos, la recerca de la Unitat

Vicente Merlo

ACELO

PSICOTERAPIA:

Entrevista en exclusiva amb

ACELOB

La llum, l’aliment desconegut veure pàgina 31 NUTRICIÓ SALUDABLE:

T 2008-2 ER RT 200 0

Revista mensual GRATUÏTA

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL

Pàg. 6

ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

La ciència i l’art de la curació veure pàgina 32

José Corbacho

Any XIII · núm. 154 · febrer 2021

Any XIII · núm. 155 · març 2021

Anima Mundi

ASTROLOGIA:

veure pàgina 30 SALUT CONSCIENT:

veure pàgs. 40 i 41

Veure pàg. 27

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Claus per deixar de roncar

veure pàg. 30

Programa Festa Major Fort Pienc 2021

BARCELONA

“Això que anomenen Meditació”

IÓ!

NOVA SECC

ACELO

El signe de Taure

ACELOB

veure pàgina 29 NUTRICIÓ SALUDABLE:

ASTROLOGIA:

COS & ANIMA:

veure pàg. 28

RSAR

veure pàgina 28 KINTSUGI:

VE NI

El Signe d’Àries La Cicatriz Dorada veure pàgina 29 SALUT CONSCIENT:

13è

veure pàgina 9 ASTROLOGIA:

veure pàgina 26

Els 10 beneficis del Gessami

HOMES IGUALITARIS:

Mes enllà de la paternitat corresponsable

Resoldre els traumes a través del cos

veure pàg. 27

Pàg. 6

Foto Portada: Marco Ansaloni

veure pàgina 9

ENTREVISTA A CHRISTIAN PAGAN:

NUTRICIÓ SALUDABLE:

T 2008-2 ER RT 200 0

Revista mensual GRATUÏTA

HOMES IGUALITARIS:

Estimar un Home

El signe de Bessons

Entrevista en exclusiva amb

Laura Aubert

ACELO

ASTROLOGIA:

Pàg. 6

ACELOB

veure pàg. 9

Pàg. 6

Foto Portada: Marco Ansaloni

HOMES IGUALITARIS:

Retrat d’una mare soltera i treballadora

Meritxell Huertas

Any XIII · núm. 156 · abril 2021

Any XIII · núm. 157 · maig 2021

Foto Portada: Marco Ansaloni

Foto Portada: Sira Esclasans

Pàg. 6

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Jordi Díaz

Foto Portada: Marco Ansaloni

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

“L’humor no és un luxe, sinó una necessitat”

Revista mensual GRATUÏTA

Revista mensual GRATUÏTA Any XIII · núm. 158 · juny 2021 www.acelobert.com

Pepe Viyuela

www.acelobert.com

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

BARCELONA

VE NI

RSAR

Bon Nadal

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 8

Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Mª Carmen Merino

Foto Portada: Sira Esclasans

www.acelobert.com

Any XII · núm. 147 · juny 2020

Pàg. 8

“La dansa és llibertat”

www.acelobert.com

“Sense esperança no hi ha futur”

Foto Portada: Marco Ansaloni

Pàg. 8

Entrevista en exclusiva amb

Brodas Bros

Tortell Poltrona

Revista mensual GRATUÏTA

www.acelobert.com

“Mentre tinguis curiositat ets jove”

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Any XII · núm. 149 · agost 2020

Any XII · núm. 150 · setembre 2020

Josep María Pou

Any XII · núm. 148 · juliol 2020

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

BARCELONA

Foto Portada: Sira Esclasans

Pàg. 6

Foto Portada: Sira Esclasans

Foto Portada: Marco Ansaloni

Paula Vives Pàg. 8

Alba Pujol

“Aquest país no descobert que no deixa tornar de les seves fronteres cap dels seus viatgers”

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 152 · desembre 2020

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA Any XII · núm. 151 · octubre 2020

BARCELONA

Josep Pàmies Pàg. 8

“Normalment la gent que menja bé no emmalalteix”

Programa Festa Major d’Hostafrancs De l’1 al 8 d’octubre Pàg. 14

12è VE NI

RSAR

La Festa Major de Gràcia… des de casa! Del 15 al 21 d’agost

Pàg. 36

T 2008-2 ER RT 200 0 8-

12è VE NI

RSAR

T 2008-2 ER RT 200 0 ACELO

ACELO

T 2008-2 ER RT 200 0

ACELOB

RSAR

12è

VE NI

ACELOB

12è

ACELO

T 2008-2 ER RT 200 0

ACELOB

Del 2 a l’11 d’octubre Pàg. 28

ACELOB

Programa Festa Major Esquerra de l’Eixample

ACELO

Pàg. 22

ACELO

ACELOB

RSAR

20 20

VE NI

12è

20 20

Del 8 al 12 d’octubre

T 2008-2 ER RT 200 0

20 20

RSAR

20 20

VE NI

20 20

12è

Pàg. 33

20 20

Campanya de recollida de joguines

T 2008-2 ER RT 200 0

Pàgs. 14-15

ACELOB

Programa Festa Major Les Corts

Activitats Nadal 2020

VE NI

RSAR

Feliç 2020

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XI · núm. 143 · desembre 2019

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 144 · gener 2020

Foto Portada: Alba Metzger

ACELO

ACELOB

10è

VE NI

I RSAR

Del 17 al 26 de gener

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Meri Duró

Entrevista en exclusiva amb

Màrius Serra Pàg. 6

10è A

Pàg. 6

VE NI

I RSAR

Foto Portada: Alba Metzger

Foto Portada: Massimiliano Minocri

RSAR

Programa Festa Major d’Hostafrancs

Programa Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa

Del 27 de setembre al 6 d’octubre

Programa Festa Major Les Corts Del 4 al 13 d’octubre

Programa Festa Major de La Sagrera

Pàg. 20

Programa Festa Major del Congrés

Del 14 al 24 de novembre Pàg. 46

Programa Festa Major de Vallcarca

www.acelobert.com

Pàg. 14

De l’1 al 17 de novembre Pàg. 42

Del 5 al 13 d’octubre

10è

6, 7 i 8 de setembre Pàg. 32

Programa Festa Major Indians

VE NI

RSAR

Programa Festa Major Sants Del 24 d’agost a l’1 setembre Pàg. 16

Avanç Programa Festa Major Gràcia Del 14 al 21 d’agost

Del 21 al 29 de setembre

Pàg. 32

Pàg. 45

Pàg. 44

B va cn ca no nc fa es !

RSAR

VE NI

Programa Festa Major de Sant Antoni

VE NI

Foto Portada: Marco Ansaloni A

10è

IVERSARI

Pàg. 6

10è

12è

Pàg. 12

Paco Mir

Foto Portada: Helena López Delicado

Pàg. 6

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Miquel Sitjar

13è

Lloll Bertran

T 2008-2 ER RT 200 0

Revista mensual GRATUÏTA

Del 7 al 12 de febrer Pàg. 14

Entrevista en exclusiva amb

Pàg. 6

Any XI · núm. 139 · agost 2019

Programa Festa Major de Santa Eulàlia

www.acelobert.com

RSAR

Any XI · núm. 140 · setembre 2019

ACELO

ACELOB

VE NI

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

12è

Any XI · núm. 141 · octubre 2019

BARCELONA Any XI · núm. 142 · novembre 2019

ACELO

ACELOB

ACE

ACEL

Foto Portada: Alba Metzger

RSAR

Joan Pera

20 20

VE NI

20 20

12è

T 2008-2 ER RT 200 0

20 20

Pàgs. 44 y 45

Pàgs. 6 y 7

Nova Secció Gent Gran

T 2008-2 ER RT 200 0

021

19 de març

Especial Dia del Pare

Entrevista en exclusiva amb

Pàgs. 28 y 29

ERT 20 0

BARCELONA

Pàg. 6

Dia de la Dona

B LO

8-2

8 de Març

RT 2008 E B

0 -2

Pàg. 6

BARCELONA

Foto Portada: Alba Metzger

Ivan Massagué

Foto Portada: Alba Metzger

Pàg. 8

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 146 · març 2020

David Selvas

Any XII · núm. 145 · febrer 2020

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA

Bon Nadal

BARCELONA barri a barri

I RSAR

10è

RSAR

ta ev is

& io

R àd

C A

D RK e B di D llu IA de

RSAR

VE NI

a ns L L 15 ug 16 h a di 106. O d u a ve 9 FM Pà e g ra 17 h. ndre s g. en c 9 e ió r

Carta als Reis Mags

Programes de Festa Major de:

Pàg. 9

Clot-Camp de l’Arpa

Bcn Moda al Carrer Sant Antoni

Pàg. 54

Pàg. 14

Del 2 al 18 de novembre

La Sagrera Del 15 al 25 de novembre Pàg. 60

Any X · núm. 128 · Setembre 2018

Anthony Blake Pàg. 5

10è

MÀGIA COMEDY El show d’humor de moda amb Gerard Borrell!!

Programes de Festa Major de: Hostafrancs Del 28 de setembre al 7 d’octubre Pàg. 18

Les Corts Del 5 al 14 d’octubre Pàg. 24

Esquerra Eixample

“Passeja’t pel Mercat de Sant Antoni” i Guanya un sopar per a 2 persones

Pàg. 61

Revista mensual GRATUÏTA

www.acelobert.com

Any X · núm. 133 · Febrer2019

dill de un

e D

BARCELONA barri a barri

Entrevista en exclusiva

Mariona Ribas Pàg. 12

10è VE NI

RSAR

Pàg. 14

Del 7 al 9 de setembre Pàg. 44

Programa Festa Major Indians’18 Del 15 al 24 de setembre Pàg. 61

Programa Festa Major Sants Del 18 al 26 d’agost Pàg. 25

Del 28 de setembre al 7 d’octubre

Del 29 de setembre al 9 d’octubre

I RSAR

Del 8 al 12 de febrer Pàg. 12

Programa Festa Major Vallcarca’18

Pàg. 33

Congrés

VE NI

Programa d’activitats Santa Eulàlia 2019

Pàg. 10

Especial Nadal Pàg. 6

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

VE NI

Pàg. 3

“Passeja’t pel Mercat de Sant Antoni” i Guanya un sopar per a 2 persones

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 6

Foto Portada: Àngel Bravo

VE NI

Gemma Nierga

10è

BARCELONA barri a barri

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Pàg. 6

Revista mensual GRATUÏTA

Eduard Farelo

Any X · núm. 129 · Octubre 2018

Entrevista en exclusiva amb

BARCELONA barri a barri

Foto Portada: Alba Metzger

Pàg. 27

VE NI

I RSAR

Foto Portada: Alba Metzger

Del 11 al 20 de gener Pàg. 16

Cavalcada Reis Mags

10è A

Programa Festa Major Sant Antoni’19

Pàg. 12

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 6

Gemma Mengual

Any X · núm. 130 · Novembre 2018

Especial Formació

Entrevista en exclusiva amb

BARCELONA barri a barri

www.acelobert.com

Any X · núm. 131 · Desembre 2018

Pàg. 10

www.acelobert.com

Assumpta Serna

www.acelobert.com

BARCELONA barri a barri

Revista mensual GRATUÏTA

Entrevista en exclusiva amb

Any X · núm. 132 · Gener 2019

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA barri a barri

https://acelobert.com/radio/

s Pà 16 h a d gs a ive 17 n .1 h. dre 0 i1 s 1

De dilluns a divendres de 16 h a 17 h. Veure tots els Podcast dels programa a:

www.acelobert.com/radio

Dimarts i dijous de 16 h a 17 h. Veure tots els Podcasts dels programes a:

Del 26 d’abril al 12 Maig Pàgs. 48 a 53

Retorna a la rutina amb bona energia! Pàg. 3

Avanç Programa Festa Major Gràcia

www.acelobert.com 33 Del 15 al 21 d’agost Pàg. 44

gs.

RSAR

Programa Festa Major Sagrada Família

pà

VE NI

Ve ure

10è

RSAR

B va cn ca n nco f esa !

Del 10 al 19 de maig Pàg. 55

Foto Portada: Alba Metzger A

Programa Festa Major de Navas

VE NI

Any X · núm. 127 · Agost 2018

Del 13 al 23 de juny Pàgs. 48 a 53

Pàg. 8

www.acelobert.com

Programa Festa Major Fort Pienc

Carme Conesa

10è

Revista mensual GRATUÏTA

Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Àngel Bravo

RSAR

Del 29 de maig al 2 de juny Pàgs. 31 a 36

VE NI

Pàg. 8

10è

Programa Festa Major Dreta de l’ Eixample i XV Fira Modernista

10è

Marina Salas

Foto Portada: Alba Metzger

RSAR

Foto Portada: Alba Metzger

RSAR

Foto Portada: Alba Metzger

VE NI

Foto Portada: Alba Metzger

10è

VE NI

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

10è

Revista mensual gRatuïta

Àlex Rovira Pàg. 8

www.acelobert.com

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

any X · núm. 134 · Març 2019

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 8

Any XI · núm. 135 · Abril 2019

Pàg. 8

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Anna Barrachina

Any XI · núm. 136 · Maig 2019

Pàg. 8

Francesc Miralles

BARCELONA www.acelobert.com

www.acelobert.com

Míriam Alamany

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

Any XI · núm. 137 · Juny 2019

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA

Any XI · núm. 138 · Juliol 2019

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA

Barri Gràcia · Camp d’enGrassot Gràcia Nova i Vallcarca

Secretari

Coloma

c. de Ca

carrer Torrent

de c.

Salinas Vilafran ca

l’Alzina

Torrent

Vallcarca

c. d’ Aulès

tia

i Pijoan

Sant G

Berg

Benet

Mercadé

Ventalló

Carrer

de Mariner

Secretari

Coloma

Ptge.

Hipòlit

Sicília Ptge.

Torrent

Llavallol

Carrer

Lázaro

ROSSELLÓ

Conradí

Nàpols

DEL

l’Alegre

L’ E S C O

Roger

Flor

RIAL

Passeig les

Flors

Joan

Blanques

Montmany

d’en

Sant

Joan

CARRER

L4 Joanic

A l’estiu, patis escolars oberts a Gràcia Un estiu més, l’Institut Municipal d’Educació (IMEB) ofereix a infants, joves i a les seves famílies la possibilitat de gaudir del servei de patis escolars oberts durant l’estiu. A Gràcia, estaran disponibles el de l’Escola Reina Violant el juliol i el de l’Escola Rius i Taulet el juliol i l’agost. Passa les vacances d’estiu al pati obert de Gràcia Del 28 de juny al 31 de juliol, el pati de l’Escola Reina Violant ( carrer Trilla, 18. Entrada carrer Badia, 16) i el de l’Escola Rius i Taulet ( Plaça de Lesseps, 19. Entrada pel carrer de Maignon, 2) estaran oberts de dilluns a diumenge, de 17.30 a 20.30 h. Durant el mes d’agost, el pati de l’Escola Rius i Taulet també romandrà obert de dilluns a diumenge, de 17.30 a 20.30h.

Vidalet

de Torrijos

c. Canó

Què són els patis escolars El programa de Patis oberts és un servei municipal que es gestiona des de l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona i que converteix els exteriors de les escoles en espais de lleure educatiu compartits fora de l’horari escolar, també els caps de setmana i fins i tot un cop el curs ha acabat. Posa espais d’ús públic i de dinamització educativa a disposició d’infants, joves i famílies. Obren en horari extraescolar i disposen d’un monitoratge que vetlla pel bon ús dels patis i per promoure la relació entre els usuaris. La finalitat principal és optimitzar l’ús dels centres escolars amb activitats que es puguin dur a terme sense interferències, i donar una alternativa de lleure a infants i joves en un entorn segur i de proximitat. L’accés és lliure per a tothom, tot i que i els nens i nenes ho faran sota la responsabilitat dels seus familiars. Aquesta iniciativa municipal compta també amb el suport d’entitats educatives i socials de la ciutat, la col·laboració dels districtes municipals i del Consorci d’Educació de Barcelona.

www.acelobert.com 35

Guia de Comerços i Serveis Gràcia

Alimentació

z CÒPIES I

IMPRESSIONS DIGITALS z FOTOS CARNET

z GRAVACIÓ DE VÍDEO Super 8 a DVD

Aviram i Cuina de Mercat

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Mercat l’Estrella pdes 72-80

(Pi i Margall, 73) 932 194 097

649 020 862 Repartiment a domicili gratuït!!

AVIRAM I CUINA MERCAT MERCÈ Mercat Estrella P. 72-80 - T. 649 020 862 CARNISSERIA XARCUTERIA VALLCARCA Av. de Vallcarca, 50 - T. 93 653 85 85 CARNISSERIA MONTSERRAT Av. Republica Argentina, 28 - T. 93 211 67 18 FRUITES I VERDURES VALLCARCA Av. Republica Argentina, 56 T. 697 90 16 25

Trav. de Gràcia, 264 J 93 207 18 51

Joieries i Rellotgeries JOIERIA GRAN DE GRACIA 49 C/ Gran de Gràcia, 49 - T. 93 368 48 34

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com Llar i Reformes CONSTRUCCIONES ADRITEC REFORMES INTEGRALS I OBRA NOVA

Av. Vallcarca, 56 - Tel. 697 901 625

Reparto a domicilio Gratuito

Assessories

Manteniment i Urgències Tel.: y 666 053 405

@construccionesadritec

GABINET MORALES ASSESSORS Av. de Vallcarca, 30 - T. 93 218 16 61

Entitats BIBLIOTECA GRÀN DE GRÀCIA C/ del Torrent de l’Olla, 104 T. 932 84 77 90 BIBLIOTECA JAUME FUSTER C/ Pl Lesseps, 20-22 - T. 93 368 45 64 CENTRE CÍVIC LA SEDETA C/ Sicília, 321 - T. 93 207 37 03

BARCELONA

CUINES • BANYS • PARQUET PINTURA • PERSIANES

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com

ALUMNOU SYSTEM Av. de Vallcarca, 54 - T. 93 210 66 56 BAZAR VALLCARCA Av. de Vallcarca, 26 - T. 93 210 84 99 CUIPORT CARPINTERIA Av. de Vallcarca, 24-26 - T. 93 237 18 10

Carpintería en Aluminio

9 Avda. Vallcarca, 54 198 T. 93 210 66 56 e d des alumnousystem_1@hotmail.com FERRETERIA PAGÈS C/ Gran de Gràcia,148 - T. 93 217 96 21 FERRETERIA SOTO C/ Bolivar, 30 - T. 93 210 58 05 FORINSTAL Av. República Argentina, 77 - T. 93 418 27 03 INSTAL C/ Verdi, 239 - T. 93 210 29 95

...perquè els millors sempre

destaquen Forns, Pastisseries i Dolços EL FORNET DE LA LLUISA Av. de Vallcarca, 56 - T. 93 315 59 52 FORN DE SANT TIRS C/ Gran de Gràcia, 70 - T. 93 218 56 98 LA FARGA C/ Gran de Gràcia, 262 - T. 93 218 96 70

Informàtica, Imatge i So FOTOS SURIOL Trav. de Gràcia, 264 - T. 93 207 18 51

36 www.acelobert.com

MARCS PALOU C/ Gran de Gràcia, 79 - T. 93 218 20 09 MULTIPREUS VALLCARCA C/ Agramunt, 6 - T. 606 83 08 24

www.sanramosdescans.com

Av. Vallcarca, 60 E 93 213 99 22

650 570 563

MUEBLES SAN RAMOS Av. Vallcarca, 60 - T. 93 213 99 22

Moda i Complements JORDI MESEGUER MODA Av. Republica Argentina, 73 - T. 93 284 55 84

Papereries PAPERERIA SEGURA Av. Vallcarca, 66 - T. 93 005 03 14

Serveis HECRAU CIBER Av. Republica Argentina, 53

Tintoreria bugaderia SEC-PRESSING Av. República Argentina, 47 - T. 93 211 64 90

Petits STELLA ALPINA JOGUINES Av. Republica Argentina, 49 - T. 93 212 15 13

Salut CENTRE DENTAL AMAT Av. Vallcarca, 40 · Ent. 4ª - T. 93 217 01 06 DIETÈTICA GIRASOL C/ Secretari Coloma, 62 - T. 93 210 00 53 FARMACIA FERRER Av. de Vallcarca, 30 - T. 93 217 68 77

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen

En marxa la campanya “Juguem a les places 2021” Un any més arriba la campanya “Juguem a les Places”, que proposa activitats de joc a les places per promoure l’activitat familiar, veïnal, i la convivència. Les activitats es faran durant els mesos de juny, juliol i setembre. Enguany les activitats tornen adaptades a l’excepcionalitat actual, i seguint totes les mesures de seguretat corresponents. Aquestes, tindran lloc principalment a la Plaça del Sol i a la Plaça del Diamant de les 17 a les 20 h.

De 17 h a 20 h. Hi haurà tres espais simultanis amb un aforament limitat a 10 persones cada un. La inscripció es fa in-situ al mateix moment.

PLAÇA DEL SOL (Quiosc de jocs i Tallers creatius) Quiosc de jocs: dijous 1 i 15 de juliol, 9 i 23 de setembre (aquests dies hi haurà dos espais simultanis amb jocs d’habilitat i psicomotrius). Per previsió de pluja, es va anul·lar el quiosc de jocs del 17 de juny i s’ha posposat al 29 de juliol. Tallers Creatius: 1 de juliol i 23 de setembre (aquest dies hi haurà dos espais simultanis: en un, hi haurà el Quiosc de Jocs amb jocs d’habilitat i psicomotrius, i a l’altre, un taller creatiu d’arts plàstiques). De 17 h a 20 h. Per participar-hi, cal inscripció prèvia a www.juguemalesplaces.cat. Les inscripcions s’obriran una setmana abans de l’activitat.

Mesures Durant les activitats, i per garantir espais segurs, es realitzaran protocols d’entrada. Per entrar cal que els infants vagin acompanyats d’un adult (màxim 2 adults per infant) així com esperar el torn mantenint la distància de seguretat 1,5 metres. A més, també serà obligatori l’ús de mascareta, la rentada de mans i la presa de temperatura. Finalment, els usuaris hauran d’emplenar un qüestionari i deixar les dades de contacte. D’altra banda, durant l’activitat caldrà continuar usant la mascareta i mantenint les distàncies, així com caldrà seure als llocs prèviament desinfectats i seguir les indicacions del personal.

PLAÇA DEL DIAMANT (Futbol botons, jocs tradicionals i jocs de taula) Divendres, 11 i 25 de juny, 9 i 23 de juliol, 3 i 17 setembre, 1 d’octubre.

Protocol de la covid-19 Enguany es seguirà un protocol de seguretat davant la la Covid-19. En aquest sentit les mesures a destacar són les següents: Torns de màxim 10 persones Presa de dades de contacte Control de temperatura i símptomes a l’entrada Desinfecció abans de cada torn Gel hidroalcohòlic a l’entrada, sortida i també a les taules de joc Ús de mascareta obligatòria ( a partir de 6 anys, i recomanada a partir dels 3 anys). Jocs nous per a cada torn Protocol de confinament A més, es realitzarà formació a tot el personal i es comptarà amb un responsable de Salut i Prevenció. L’edició d’enguany de Jocs a les Places segueix donant vida als més petits amb un munt d’activitats, sempre mantenint llocs segurs per a tots i totes! Més informació a https://juguemalesplaces.cat/

www.acelobert.com 37

Sagrada Família - Fort Pienc

Barri Sagrada Família Fort Pienc

CARRER

183

A N

IA ID ER M

335 309

DE 285 267

DEL

251 233

CARRER

197 plaça de les glòries catalanes

219

180 166

846

171

148

CARRER

MAIG

299

282 206

209 193 169

CARRER

584

290

828 5

159 47

DA U G N

AV I

148 45

228

229

238 216 202

CARRER

591

CENT

566

162

156

169

175

188 170

139 41

Marina

141 132

123

124

115

ALMOGAVERS

CARRER

140

137 119

139 130

246

239

238

47 268 254

263 247 225 209

298

150

DOS

319

308

301

259

290

LOS

266

281

CARTAGENA

310

317 307 295 269

536

571

10 S E RIB 60

332

338

AU 87 76 DÍ

326

335

351

CASTILLEJOS

333 317

216 196

190 188

544

765

157

158

147

165

108

525 93

170

175 814

Encants

548

515

480 23 1

206

794

123

158

DELS

CARRER

PARC DE L’ESTACIÓ DEL NORD

234

247 227

207 201 193

470

543

D’ARAGÓ

551

308

503 516

528

486

751

CARRER

176

147

168

158

CARRER

109

MARC

134

519

538

DIA

151

118 41

286 252

292 276

267

245 243

258 242

229

211

222

247 483

749

178

167

193

216

198

167

184 135

D’AUSIÀS

324

PADILLA

296

DE 281

316

N AV I

244 235

236 212

196

185

240

224

147

139

204

135

471

494

VALÈNCIA

190

59 25

528 308

171

149

CASP

484

CATALANES

778

172

26 535

458

Triomf

474

CORTS

139

465

MALLORCA

493

CONSELL

L2 DIPUTACIÓ

747

762

115

Monumental

201

428

548

510

508 2 85

223

260

414

539

524

490

193

272

189

264

189 167

238

447

729

ER Arc de

VILANOVA

264

251

312

269

SARDENYA

265

276

292

223 300

431

CARRER

519

470

475

515 496

504

503

500

480

513

651

632

499

483

457

612

478

474

452

Sant Pau/ Dos de Maig

CÒRSEGA

457

437 442

195

169

Sant Pau/ Dos de Maig 629

PROVENÇA

463

PLAÇA460 DE LA HISPANITAT

275 513

495

270

22 GU

302 25

263 271

479

246

174 L5

458

488

253

243

CARRER

495

BEI

435

214

ROSSELLÓ

448

299

473

611 592

438

436

441

150

306 67

355

366

LEPANT

348 332 47

319

322

293

358 325

340

337

342

309

MARINA

378

367

358

325

398

391

398

321 301

SICÍLIA

281 273

597

459

420

427

416

330

207

214 202 156 140

120 102

103

CARRER

408

CARRER

152

123

414

155

INDÚSTRIA

572

453

430 28 5

117

100

VIA

143

128

107

135

443

740

113

201

DE 16 707

AV IN

299 413

433

402

200

136

552

CARRER

409

CARRER

338

180

136

20 685

52 15

390

392 15

CARRER

121 120

569

532

213

391

368 21

130

D’ALÍ

549

CARRER

512

415

261

274 234 226

382

395

CARRER

100

CLARET

176

CARRER L5 L2 Sagrada Família 450 PLAÇA PLAÇA PUNT DE LA VERD DE SAGRADA GAUDÍ FAMÍLIA 373 DE CARRER

413

108

50 32

529

374

458

422

CARRER

378

341

318

NÀPOLS

294

286

395

475

148

164 139

160

509 492

107

424

722

112

38 www.acelobert.com

GRAN

JOAN

254

224 220 208

408

708

311

399

144

127

35 plaça de tetuan

SANT

313

246 236

DE 199 171

ROGER 163

82 66 60

12 371 346

364

455

422

MARIA 152

426

184

111

114 100

373

397

362

380

441

377

371

370

358

349

342

388

PASSEIG

371 338

406

347

SANT

JOAN

386

472

219

130

127

Verdaguer 359 L4

PASSEIG

487

361

318

477 464

226

239

148

147

351

C/ Provença, 470 (al lado de Sagrada Familia) Ronda Sant Pere, 16 (al lado de Plaza Cataluña) www.opticaarense.com

342

314

FLOR

465 452

166 455

288

26 261

CARRER

186

181

285

ANTONI 130

100

299

SANT 48

340

CARRER

163

Nuevo Centro Auditivo Audifonos 2X1 Al mejor precio y calidad

La 5a edició del festival Tangent ens espera amb noves propostes de creació emergent Tangent, Festival de les Arts de l’Eixample, torna al seu format habitual amb energies renovades per celebrar la seva cinquena edició i omplir l’estiu i l’Eixample de cultura. Durant el mes de juliol, els centres cívics i culturals de l’Eixample ofereixen divuit nits màgiques als seus espais exteriors amb algunes de les millors propostes escèniques del moment. La cinquena edició del festival Tangent torna amb el mateix format que va plantejar durant les tres primeres temporades, a excepció de la quarta edició que es va celebrar a la tardor a causa de les restriccions sanitàries per la covid19. Entre el 6 i el 30 de juliol s’han programat un total de 18 espectacles de dansa, música, circ i teatre. Es tracta d’una proposta cultural basada en la barreja d’experiències artístiques i de públics, i que vol potenciar la proximitat i les arts alternatives. El Centre Cívic Sagrada Família inaugura el 6 de juliol el Tangent 2021 amb el concert de bomba del grup afrodescendent Mancha ‘E Plátano, un estil propi de l’illa de Puerto Rico que traspua la història de les seves dones, els esclaus i els cimarrones. El CC Cotxeres Borrell tancarà el festival el 30 de juliol al Mercat de Sant Antoni amb Mulïer, un espectacle de dansa sobre xanques de la companyia La Maduixa, que explora els límits físics entre la dansa i l’equilibri.

contemporani amb Luaº (15 de juliol) al CC Urgell. A l’equador del Tangent podrem gaudir de teatre i cant líric amb Plomes i reclams (16 de juliol) al CC Cotxeres Borrell, Alhajat o la suma dels dies (19 de juliol) -una peça teatral sobre un camp de refugiats- a La Casa Elizalde, el circ minimalista de Mentir lo mínimo de la Cia. Alta Gama (20 de juliol) al CC Urgell, OVVIO (21 de juliol) -circ d’equilibri i manipulació d’objectes- al CC Casa Golferichs, la música brasilera de Maracujás (22 de juliol) al CC Cotxeres Borrell, la música electrònica de b1n0 (23 de juliol) al CC Fort Pienc, COSSOC (26 de juliol) -dansa en constant equilibri- al CC Sagrada Família, l’espectacle de música i dansa #Bombollasegura (27 de juliol) a l’Espai de Fotografia Català-Roca i el concert de Núria Graham (28 de juliol) al CC Fort Pienc.

Dansa, teatre, música i circ Entre mig, i durant quatre setmanes intenses, més música, dansa, teatre i circ sota els estels. Música indi amb Meritxell Neddermann al CC La Casa Elizalde (7 de juliol), indie-rock amb The Prussians al CC Urgell (8 de juliol), el projecte multidisciplinari De una en una de la companyia Mètrica Bàrbara (9 de juliol) a l’Espai de Fotografia Català-Roca, l’espectacle Fil (12 de juliol) –circ contemporari- al CC Fort Pienc, circ d’equilibri amb INO (13 de juliol) al CC Sagrada Família, dansa contemporània i música electrònica amb Tradere (14 de juliol) al CC La Casa Elizalde i ball flamenc

B I ST R O

Copitas

www.copitasbar.com

 Carrer del Rosselló, 473 - 08025 Barcelona 2105_COPITAS_Anuncio_190x57mm.indd 1

 930 07 60 11 www.acelobert.com 39 01/06/2021 09:33

Guia de Comerços i Serveis Sagrada Família-Fort Pienc CERRA

Des de 1898

S D E S DE

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza

10 VINOS.COM C/ Provença, 474 - T. 93 809 85 83 CARNISSERIA CANALS Pg. Sant Joan, 114 - T. 93 457 74 36 MONK STATION C/ Padilla, 260 - T. 651 351 392 XARCUTERIA SIMÓN C/ València, 392 - T. 93 458 23 90

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

RA DE PUERTAS 24 H RTU APE

TODO EN PELUQUERÍA

SIMON

barri a barri

www.acelobert.com

Assessories i Assegurances BALSELLS ZARAGOZA GESTIÓ C/ Cartagena, 243 - T. 93 450 41 43 MENFIS GRUP C/ Cartagena, 261 bis - T. 93 435 45 06 www.menfisgrup.es GEM ASSESSORS C/ Rosselló,430 Entlo.4ª - T.93 446 33 97

C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10

Segueix-nos dia a dia al

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Immobiliàries

CENTURY21 C/ Cartagena, 243 - T. 93 450 41 43 GRUP IMMOBILIARI C/ Castillejos, 267 - T. 93 667 17 99

St. Ant. Mª Claret, 95 93 433 47 96 % 648 049 287

Estètica i Bellesa

Perfumeria

GUILLEN PERFUMERIA · NETEJA COSMÈTICA · REGALS

C/ Indústria, 168 - 170· Tel. 93 435 93 97 www.acelobert.com/perfumeria-guillen

CAROL’S C/ Padilla, 220 - T. 93 245 10 01 www.carolsjacinto.com CEBADO C/ Padilla, 273 - T. 93 43513 23

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

HORAS

Restaurants i Bars BREIXAN C/ Provença, 439 - T. 610 674 542 CAL MARIUS 449 C/ Mallorca, 449 - T. 674 910 670 CASA DÍAZ C/ Castillejos, 285 - T. 93 007 77 60 COPITAS C/ Rosselló, 473 - T. 93 007 60 11 EL RACONET C/ València, 409 - T. 93 459 10 36 ELS PORXOS C/ Mallorca, 410 - T. 93 231 99 90 www.restaurantelsporxos.com

RESTAURANT

Pizza al Horno de Leña Mallorca, 410 & 93 231 99 90 www.restaurantelsporxos.com

alonso@cerrajeriaalonso.es

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ASSEGURANCES @BZGestio bzgestio

Si está interesado en vender o alquilar su piso no dude en llamarnos o visitarnos. No importa que tenga cargas de hipotecas, embargos, subasta, etc. C/ Castillejos 267 % 93 667 17 99

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Llar FERRETERIA BRICOFACIL C/ Padilla,242 - T. 93 436 66 56 HOME- HOMING C/ Padilla, 243 - T. 93 881 77 06

Mòbils i informàtica PC INSTANT C/ Enamorats, 81 - T. 93 530 92 53

GASTRO BAR MISS SIMONA C/ Mallorca, 438 - T. 627 886 593 JIJONENCA Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

CAFETERIA - GELATERIA - ORXATERIA Creps - Goofres - Entrepants

Moda i Complements MODA DONA DOBLE G C/ Mallorca, 446 - T. 93 231 64 09 Instagram: doblegbarcelona

Motor DUCATI BARCELONA Passeig Sant Joan, 150 - T. 93 185 50 00 MIDAS Pg. Sant Joan, 140 - T. 93 457 97 66

Oci FREESMOKE C/ Mallorca, 376 - T. 93 476 41 35 PLANETA MÀGIC C/ Castillejos, 302 - T. 93 435 05 91 WELCOME FIESTAS C/ València, 508 - T. 93 245 99 85

LA MORENETA C/ Cartagena, 234 - T. 93 455 29 69

TAURA R R ES N

La Moreneta

Papers i Llibres

Cocina de Mercado Carnes Gallegas Cabrito asado Mariscada Embutidos ibéricos C/ Cartagena, 234 & 93 455 29 69 l

VALTIS C/ Nàpols, 258 baixos 2 - T. 93 106 73 07 FERRETERIES DE CONFIANÇA I PROXIMITAT

FERRETERIA BRICOFACIL

Padilla, 242 % 93 436 66 56

barri a barri

ELS PORXOS

C/ Consejo de Ciento, 536 L www.cerrajeriaalonso2000.es

MILAR C/ València, 493-495 - T. 93 247 35 49

40 www.acelobert.com

BARCELONA

www.acelobert.com

Segueix-nos dia a dia al

Aperturas de pisos, cajas fuertes Servicios: Colocación y reparación de cerraduras Amaestramientos de cerraduras de Gorja y Bombillos Especializados en deshaucios Automatismos de puertas Servicio de cerrajería en comunidades Fabricación: Rejas, ballestas, persianas metálicas, Puertas blindadas, Puertas acorazadas Duplicados de llave de todo tipo y mandos Reparación de cajas fuertes Cerrajería forense

www.bzgestio.com

3 TAROT HACEMOS 3 VIDENCIA RITUALES PERSONALIZADOS 3 REIKI

Segueix-nos dia a dia al

CERRAJERIA Y SEGURIDAD

% 93 265 11 55 Fax 93 265 57 85 609 876 378 l

PERFUMERIA GUILLEN C/ Industria, 168 - T. 93 435 93 97

Cartagena, 243 · Local % 934 504 143

Esoterisme

RIA Y SEGU JE

AD RID

Alimentació

Rellotgeries i Joieries RIBERA c/ Padilla, 258 - T. 93 455 66 27

LA XURRERIA DE MARÍA C/ Provença, 449 - T. 93 139 54 38 LUCUS BAR C/ Provença, 379 - T. 93 832 88 91

Provença, 379

(esq. Nàpols)

Tel. 938 32 88 91

Cocina Tradicional

RACÓ DEL MERCAT C/ Padilla, 255 - T. 93 450 77 83 (dins el mercat) RESTAURANTE TIO PAPELON c/ Sicilia, 247 - T. 93 142 80 11 TROPICALISSIMA C/ València, 444 - T. 93 232 10 67 XURRERIA SAGRADA FAMÍLIA Pl. Sagrada Família, 26 - T. 93 458 25 60

Salut ARKÉ ESENCIAS FLORALES C/ Vàlencia, 445 - T. 93 265 65 59 BIOKI C/ Castillejos, 307 - T. 93 162 37 81 FARMÀCIA SERRA SAVAL C/ València, 470 - T. 93 231 27 06 OPTICA ARENSE C/ Provença, 470 - T. 93 518 72 56

Serveis PARKING RIUS C/ València, 480 - T. 93 245 21 33 ROYAL FOTO C/ Rosselló, 417 - T. 93 455 06 22

Totes les activitats del Grec als teatres de l’Eixample Després d’una edició que va estar marcada per la covid, el Festival d’Estiu de Barcelona vol ser una explosió de llum i d’optimisme i guanyar terreny per a la cultura. I ho fa amb una edició més llarga que, mantenint la centralitat del Grec Montjuïc, fa créixer l’oferta del Grec Ciutat per tal de donar suport a les sales, les companyies, el talent i la creació locals, l’autoria, les dramatúrgies contemporànies i els nous llenguatges i amb especial atenció a les propostes liderades per dones. En aquesta edició seran més els i les artistes que participaran en aquesta edició, i també les sales de teatre (una trentena d’espais a la ciutat a més dels localitzats al Grec Montjuïc) que hi formaran part. En equipaments públics del districte (Teatre Nacional i L’Auditori) hi trobarem apostes com la producció Needcompany de Jan Lauwers inspirada en deu tragèdies de Shakespeare (TNC) que dibuixen l’autor anglès com una mena de Tarantino de finals del segle XVI o el cabaret futurista de Sol Picó, Malditas plumas. L’Auditori acull els espectacles d’escena híbrida Pairidaeza de Marina Herlop, Part, de Tanit Plana i No puc arrencar-me el cap, d’Alba Pujol.

Segueix-nos dia a dia al I les nostres entrevistes en exclusiva BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

La Villarroel estrena La Gavina, una versió lliure del director Àlex Rigola sobre l’obra del rus Anton Txékhov. La sala Àtrium acull dos espectacles teatrals de petit format: M’hauríeu de pagar, en col·laboració de Temporada Alta 2020; i La dona del tercer segona. La Sala Versus Teatre porta una sàtira mordaç sobre un ou que es nega a créixer en un món de gallines a Kentucky ha muerto. La programació es complementa amb algunes activitats a centres cívics i biblioteques del districte. La biblioteca Sofia Barat acull Creences i llegendes de la cultura mandinga i la biblioteca Sant Antoni-Joan Oliver, Contes africans sota l’ombra d’un arbre II.

www.acelobert.com 41

L5 L5 Camp de l’Arpa

L2 Encants L2 Encants

L2 Clot

L1 Clot L1

42 www.acelobert.com

L1 Clot

Barri El Clot · Camp de l’Arpa

Clot · Camp de L’Arpa

Guia de Comerços i Serveis El Clot ·Camp de l’Arpa LOTERIA CAP I CUA Pl. Font i Sagué, 1 - T. 932 465 154

Alimentació AUTÒCTONS C/ Rogent, 24 local 1 - T. 931 924 911 BIRRA BIRRAE C/ Andrade, 2 · local 9 - T. 93 172 91 30 BODEGA SOPENA C/ Clot, 55 - T. 93 231 15 05 MERCAT DEL CLOT Plaça del Mercat, 26 - T. 932 659 090 SIENTE C/ Rogent, 96 - T. 93 450 88 58 TRILLAVI C/ Comtal, 15 - T. 93 165 41 11 BRESSOL DE VINS C/ Sèquia Comtal, 15 - T. 930 183 591 XARCUTERIES BOSCH C/ Mallorca, 558 - T. 932 324 506

Assessories i Assegurances ASSESSOCAT C/ Mallorca, 526 - T. 931924996 GESTOR@ C/ Valencia, 558 - 3er-2a - T. 93 265 77 22 ROMEO ABOGADOS C/ Rossend Nobas,9 - T. 932 455 990

Papers i Llibres TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10

GRANIER C/ Mallorca, 584 - T. 936 671 299 PANNUS Plaça del Mercat, 21 - T. 933 153 248 ANAGERIE, FORN DEGUSTACIÓ C/ Rogent, 92 - T. 934 178 171

Immobiliàries FINQUES MARTELL C/ Independència, 307 - T. 93 231 27 51 FINCAS LEMI C/ La Corunya, 31 Bx. T. 93 270 03 44

Informàtica, Imatge i So

Cursos i Formació

Segueix-nos dia a dia al barri a barri

www.acelobert.com

Entitats ATENEU DEL CLOT LA FARINERA C/ Muntanya, 16 -T. 93 232 99 08 CENTRE CULTURAL LA FARINERA DEL CLOT G.V. Corts Catalanes, 837 -T. 93 291 80 80 CHISPA DE LUZ C/ Soler i Rovirosa, 5 - T. 667 072 001 FOMENT MARTINENC C/ Provença, 591-593 - T. 93 455 70 95 LA FORMIGA MARTINENCA C/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09

Estètica i Bellesa ANNA PAVIA PELUSALÓN C/ Coronel Sanfeliu, 15 - T. 932 328 879 BELL CAP C/ Mallorca, 581 - T. 934 500 977 CAROL’S C/ Rogent, 85 - T. 93 435 99 75 MÓN ESTÈTIC C/ València, 599 - T. 932 659 076 PERRUQUERIA NUJOR Av. Meridiana, 164-166 - T. 932 463 659 VANESSA HIDALGO ESTILISTES C/ Gabriel i Galán, 24 - T. 930 009 405

Forns, Pastisseries i Dolços FORN ELIAS C/ Freser, 90 - T. 934 556 176 PASTISSERIA GUAL C/ Mallorca, 529 · botiga 3 - T. 934 357 486

INFORMÁTICA - REPARACIÓN Y VENTA

93 53 092 53

Llar ELECTRODOMÈSTICS PEINADO C/ Escultors Claperós,43-45 - T. 933 005 259 RIA Y SEGU JE

AD RID

BARCELONA

instant

C/ Enamorats, 85 · local A5 E

CERRA

CHISHOLM SCHOOL Rbla. Guipúscoa,11 - T. 932 662 184 VILAMUSIC C/ Canonge Rodó, 7 Baixos - T. 615 287 533

herbolari

cosmètica natural www.mariacasasbiologa.es

RA DE PUERTAS 24 H RTU APE

CERRAJERIA Y SEGURIDAD

% 93 265 11 55 Fax 93 265 57 85 609 876 378 l

HORAS

C/ Consejo de Ciento, 536 L www.cerrajeriaalonso2000.es alonso@cerrajeriaalonso.es

Oci i Esport CEM BAC DE RODA Rbla. Guipúscoa, 25 - T. 932 663 445 CRONOLOGIC Av. Meridiana, 129 - T. 657 254 895

DIGICOPY OFFICE C/ Mallorca, 614 - T. 932 454 008 EL PUNT DEL CLOT C/ Clot, 93 - T. 93 265 41 30 QUIOSC DEL CLOT Plaça Font i Sagué, s/n - T. 932 473 397

MARIA CASAS biòloga

Rossend Nobas, 12 Tel. 93 246 45 57 Pl. del Mercat, 22 Tel. 93 265 93 56 l

MARIA CASAS, BIÒLOGA Pl. Mercat, 22 - T. 932 659 356

Petits BAMBINO C/ Rogent, 84 - T. 934 362 723 GANIVETERIA - JOGUINES “EL PEQUE” C/ Rogent, 47 - T. 934 356 945 L’OMBELIQO C/ Provença, 584 - T. 93 519 53 39

Restaurants i Bars A RUTA GALLEGA C/ Clot, 78 - T. 932 654 685 BAR RESTAURANT CLOT DE LA MEL C/ Bilbao, 202 - T. 93 250 91 77 BAR DÓ C/ Rogent, 100 - T. 690 023 615 BAR LA UNIÓN C/ Freser, 92 - T. 934 360 474 BAR RESTAURANT LA COCTELRERA C/ Aragó, 609 - T. 932 452 043 BAR SOCIAL FOMENT MARTINENC C/ Provença, 591· Bxos. - T. 650 224 887 BIRRA BIRRAE C/ Andrade, 6 - T. 93 172 91 30 CAPRITXETS DEL CLOT C/ Rossen Nobas, 7 - T. 646 166 691 RESTAURANT BRASERIA SUYAPA C/ Mallorca, 601 - T. 934 358 078

Kenko peruvian cuisine

C/ Dos de Maig, 250 % 93 436 55 56 C/ Calabria, 280 % 93 410 81 35 RESTAURANT CAPRI C/ Provença, 576 - T. 650 501 117

Salut ARMAND ÒPTICS C/ Clot, 66 - T. 932 452 155

ÒTIQUES TUTUSAUS C/ Rogent, 80 - T. 93 435 12 77 C/ Còrsega, 671- T. 93 456 22 01 C/ Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55 R

OPTICAL A JUMIR

València, 635 · T. 93 231 87 49 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21

jumir@opticalia.es

ORTOPÈDIA CLOT C/ Clot, 82 - T. 93 265 18 12 www.ortopediaclot.com SONISORD C/ València, 558 - T. 932 653 639 VITALITAT ESPINOLOGIA C/ Roselló, 555 - T. 931 056 324

A U D I Ò F O N S&R E P A R A C I Ó

El teu Centre Auditiu del barri

Valencia, 558 · T. 93 265 36 39

Segona mà SECOND COMPANY C/ València, 662-664 - T. 93 245 20 99 ROBA AMIGA C/ Sibelius, 9 - T. 93 245 26 88

Serveis

UNIDAD TERAPEÚTICA ALZHEIMER Y PATOLOGIAS NEUROLÓGICAS

Centro de Dia Avi Amunt · C/ Llagostera, 4 % 93 455 86 30 Centro Residencial Amunt · C/ Ripollés, 8-10 % 93 433 13 17

FARMÀCIA PLANA MENDO C.B. C/ Clot, 114 - T. 932 319 157 FARMÀCIA Mª TERESA PEÑAFIEL C/ Clot, 57 - T. 932 312 059 FARMÀCIA E. VENTURA C/ Clot, 71 - T. 932 313 605 FARMÀCIA EGEA - THOMAS C/ Mallorca, 554 - T. 932 314 208 FARMÀCIA ANA Mª MACIÀ CREUS C/ Mallorca, 591 - T. 934 362 710 FARMÀCIA MERCADÉ C/ Aragó, 592 - T. 932 323 908 FARMÀCIA BASTÉ C/ Rogent, 54 - T. 932 314 554 INVICTUS, NUTRICIÓ & FITNESS C/ Rogent, 3 - T. 630 961 070

HOTEL CATALONIA SAGRADA FAMÍLIA C/ Aragó, 569 Bis - T. 932 458 905 HOTEL CATALONIA ALBÉNIZ C/ Aragó, 591-593 - T. 932 652 626 HOTEL CATALONIA ATENAS Av. Meridiana, 151 - T. 932 322 011 SAFETY WORK C/ Muntanya, 80 · T. 932 456 785

Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

www.acelobert.com 43

Comencen les obres d’urbanització al carrer Josep Estivill per millorar l’entorn de l’estació de la Sagrera Barcelona continua amb les obres de transformació urbana entorn a l’estació de la Sagrera, amb l’obertura i urbanització del carrer Josep Estivill, entre els carrers d’Hondures i Gran de la Sagrera, per millorar l’espai urbà i dinamitzar l’àrea de transformació que envolta la futura estació. En aquests moments ja ha finalitzat la urbanització d’un àmbit de més de 20.000 m2 corresponents als eixos viaris del carrer Gran de la Sagrera, Garcilaso i Berenguer de Palou, entre els carrers Costa Rica i Ferran Turné. da urbana que fa anys que afecta el veïnat com a conseqüència de les obres de construcció de l’estació, que segueixen avançant a dia d’avui. Aquesta urbanització compta amb un pressupost de 1,55 milions d’euros, dels quals l’Ajuntament n’aporta 0,75 i 0,80 provenen de les quotes urbanístiques derivades del sector en transformació de l’Entorn Sagrera. La previsió és que les actuacions finalitzin durant el primer mes de 2022. Millora de la mobilitat i pacificació del trànsit rodat En concret, les voreres tindran 5 metres d’amplada i es disposaran elements de jardineria i nou enllumenat amb òptica de led sobre columna. La calçada central serà de 10 metres d’amplada, formada per dos carrils de 3 metres i un únic sentit de circulació (sentit Hondures – Gran de la Sagrera), i dues fileres d’estacionament i serveis adjacents de 2 metres. S’eliminarà la connexió entre el passatge Bofarull i el carrer Gran de la Sagrera, que quedarà substituïda per l’obertura del carrer Josep Estivill. El passat dia 30 de juny es van iniciar els treballs impulsats per Barcelona Sagrera Alta Velocitat (BSAV) per encàrrec de l’Ajuntament per continuar amb les obres de transformació urbana ubicada en l’àrea de transformació de la futura estació de la Sagrera, a Sant Andreu. Es tracta de l’obertura i urbanització del carrer Josep Estivill, entre els carrers d’Hondures i Gran de la Sagrera. L’objectiu principal és millorar l’espai urbà, fer més permeable el barri de la Sagrera i dinamitzar aquest entorn, adequar la situació urbanística al Planejament vigent i anar endreçant la situació actual al voltant de la feri-

44 www.acelobert.com

De la mateixa forma també s’eliminarà el cul de sac existent del carrer Josep Estivill. Ambdues accions permetran guanyar dos espais destinats a zones d’estada, mitjançant espais verds i elements de mobiliari (bancs, cadires, papereres, etc.). Es proposen diversos tipus de paviments a l’interior de l’àmbit amb l’objectiu de reforçar el seu caràcter de vianants. A més, es preveu implantar arbrat nou d’alineació, mobiliari i punts de llum led sobre columnes d’enllumenat en tota l’actuació per aconseguir millorar la mobilitat del vianant i dotar la urbanització de l’àmbit d’un alt grau de qualitat.

Coneix els edificis singulars del Clot i del Poblenou L’Associació per a l’Estudi del Moble organitza dues rutes gratuïtes el 8 i 22 de juliol per descobrir la història que s’amaga darrere de les cases de cos del segle XVIII, de les cases per a obrers, de les fàbriques i dels monuments funeraris. Tots dos itineraris estan conduïts per Núria Gil, doctora en història de l’art, i Vicente de la Fuente, historiador de l’art. Els recorreguts tenen una durada aproximada de 75 minuts. Són gratuïts i hi cal inscripció prèvia: info@estudidelmoble.com; 932 566 785.

ràmica o els esgrafiats, entre altres, que enriquien les façanes i accessos principals als habitatges. Ruta del Poblenou. Us convidem a descobrir el barri del Poblenou, les seves cases per obrers i menestrals, fàbriques i monuments funeraris de grans arquitectes com Enric Sagnier, August Font i Carreras o Antoni Falguera, i anònims mestres d’obra que van deixar la seva petjada construint cases al Poblenou en paral·lel a les que feien a l’Eixample, però que en el primer cas són obres gairebé desconegudes. Es destacaran les arts aplicades, així com el fet que fàbriques i cementiri comparteixin un mateix espai. Comprendre l’ús de l’espai ajudarà a preservar la memòria del barri.

Clot: de la casa de cos del segle XVIII als edificis d’habitatges modernistes Dijous 8 de juliol, 18 h. Poblenou: història, modernitat i encant Dijous 22 de juliol, 18 h. Ruta del Clot. Us convidem a descobrir la transformació arquitectònica que va patir aquest barri, passant de la casa tradicional i comú, anomenada de “cos”, a l’edifici urbà típic de principis del segle XX. La sobrietat decorativa que caracteritzava les construccions del segle XVIII va ser substituïda, a cavall dels segles XIX i XX, per una ornamentació feta a partir d’elements industrials i artístics com la forja, la ce-

Les rutes estan impulsades per l’Associació per a l’Estudi del Moble, amb seu al Disseny Hub Barcelona, i té el suport del Districte de Sant Martí.

CR AMUNT

CENTRES DE DIA ESPECIALITZATS EN ALZHEIMER I ALTRES DEMÈNCIES

ts adapta Horaris ersona p a cada e dilluns d obrim sabte a dis

Fisioteràpia grupal i individual diaria

• Programa informàtic especialitzat en demències. • Art teràpia i ampli programa d’activitats.

Atenció centrada en la persona. Assistència sanitària

Unitat d’atenció i seguiment neuropsicològic. Realització d’informes clínics

Cada persona, una mirada, una il·lusió, un compromís

CR AMUNT C/ Ripollés, 8-10 · 08026 Barcelona T. 93 433 13 17 cramunt@cramunt.cat

AVI AMUNT C/ Llagostera, 4 · 08026 Barcelona T. 93 455 86 30 aviamunt@aviamunt.cat

Més de 20 anys oferint serveis als nostres avis Centres Col·laboradors i Acreditats per la Generalitat de Catalunya

www.centrosamunt.com

www.acelobert.com 45

Guia de Comerços i Serveis La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians

Barri La Sagrera · Navas Barri Congrés/Indians La Sagrera-Navas ER

N O R

MARA

GALL

’E SC

i visita el nostre canal amb totes les nostres entrevistes

dia a dia al

Segueix-nos Congrés/Indians

D’

A H O

PA S S E IG

A RT

BARCELONA

L5 Congrés

barri a barri

www.acelobert.com

L5 Congrés

PL. DE MARAGALL

A AR

L1 La Sagrera

S PA

I SE

L5 La Sagrera L1 La Sagrera

DE NAVAS

L1 Navas L1 Navas

MA CARRER

CARRER

TRINXANT

TOLOSA

L5 L9 L10 La Sagrera

SA DE RO

58 46 www.acelobert.com www.acelobert.com

Guia de Comerços i Serveis La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians

Alimentació

FLORS PASCUAL C/ Felip II, 205 - T. 93 667 34 67

Assessories i Assegurances EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO

www.elcharro.com

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 ALIMENTACIÓ CARME C/ Felip II, 172 - T. 93 352 61 52 COALIMENTS ALONSO C/ Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55 FRUITERIA XAVIER C/ Felip II, 170 - T. 93 352 61 51 MELUS GOLOSINAS Pl. del Congrés, 12 - T. 605 06 50 52 PEIXATERIA ANITA C/ Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50 ROSTISSERIA ECOS C/ Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54 ROSTISERIA MENJABÉ Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

Mascotes i Plantes

CENTRE VETERINARI LA SAGRERA

Obert de 11 a 13 h. i de 17’30 a 20’30 h. Dissabtes de 11 a 13 h.

Avgda. Meridiana, 262 T. 93 351 84 57 CLINICA VETERINARIA ANUBIS C/ Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43 FLORISTERIA EMI C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04 FLORISTERIA Mª OTILIA COLOM C/ Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16

ARCIÓN ASSESORS C/ Bofarull, 9-11, local 2 - T. 93 340 69 00

Cursos i Formació C. D’ESTUDIS HOMOLOGAT SAM CLARET S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32 ESCOLA DE MÚSICA BCN FUSIÓ C/ Monlau, 54 - T. 93 408 18 35 MECA RAPID Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Entitats BIBLIOTECA LA SAGRERA-MARINA CLOTET C/ Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP GARCILASO C/ Garcilaso, 1-9 - T. 93 243 25 27 CENTRE CÍVIC GARCILASO C/ Garcilaso, 103 - T. 93 256 29 59 C. CÍVIC LA SAGRERA LA BARRACA C/ Martí Molins, 29 - T. 93 351 17 02

TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10 C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19

CENTRE CÍVIC NAVAS C/ Navas de Tolosa, 312- T. 93 349 35 22

Estètica i Bellesa CENTRE D’ESTÈTICA LAIA C/ Ramon Albo, 67-69 - T. 93 002 10 89

DROGUERIA - PERFUMERIA QUEL C/ Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60 PERFUMERIA I ESTÈTICA JADE Pl. Congrés, 5 - T. 93 408 17 10 PERRUQUERIA CISNEROS C/ Alexandre Gali, 17 - T. 658 94 43 91 SERGI PERRUQUERS C/ Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 T.I.F. COMERCIAL C/ La Sagrera, 162 - T. 93 340 03 00

Joieries i Rellotgeries LAGUNAS JOIERS C/ Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59 MOLINS JOIERS RELLOTGERS C/ Garcilaso, 154 - T. 93 352 93 05 PONT JOIER Pl. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

Llar i Serveis ARTÍSTIC MARCS A MIDA Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31 CERÁMICAS ESTIVILL C/ Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65 CRISTALERIAS FELIPE II C/ Felipe II, 212 - T. 93 352 89 95 DFL GROUP C/ Felip II, 84 - T. 93 340 71 99 ELECTRO BERSI C/ Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56 LAMPARAS MIM C/ Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50

Moda i Complements

CALÇATS REFORT’S Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58 CONFECCIONES GERARDO C/ Coll, 7 - T. 93 352 90 52 LENCERIA INTIMA St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33 ONIX MODA C/ Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27 QUINLOR C/ Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

Motor FAURE MOTOS C/ Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66 GARATGE JOAN CASAS C/ Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 MASTERAUTO CITROËN C/ Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50 TALLER MECÀNIC TESA C/ Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Oci, Papers i Llibres ADMINISTRACIÓ LOTERIES NAVAS C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06 ARMERIA PUJOL C/ Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05 EL CARNAVAL C/ Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15

GRÀFIQUES SAGRERA C/ Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08 LLIBRERIA EL CIRC DE LES LLETRES C/ Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 OTTO MAX GOLD C/ Coll, 29 bxs. 2a - T. 93 349 19 08 QUIOSC DAVID Av. Meridiana, 276

Pastisseries, Forns i Dolços FORN DEL BARRI C/ Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16 FORN ENRICH C/ Francesc Tarrega, 29 - T. 93 352 95 38 PASTISSERIA I XOCOLATERIA BARECHE St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

Petits BABY & KIDS ROBA INFANTIL Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74 TEAR JOGUINES Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71

Restaurants i Bars BAR CAN PERE C/ Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 GRANJA ALOVER St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64 GRANJA BAR CRETA C/ Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45

Salut ADATT DENTAL Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 CENTRE MEDIC NAVAS C/ Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08

Residencia Cadesa

Residencia - Geriàtrica Centre de dia

Mare de Déu de Montserrat l l l

Horario libre visitas Cocina propia Médico y animación

C/ Cienfuegos, 27 bajos Tel. 93 352 80 07 Sagrera/Congrés

www.residenciamontserrat-barcelona.com CLINICA DENTAL CONGRÉS-SAGRERA C/ Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04 FARMÀCIA ANNA LLOBERAS C/ Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70 FARMACIA JORBA C/ Pardo, 4 - T. 93 352 60 58

www.acelobert.com 47

GRANS EN

QUALITAT DE VIDA En cura, en experiències i en benestar. L’objectiu de les residències, centres de dia i apartaments ORPEA és mantenir les capacitats físiques i cognitives dels nostres residents. Per això oferim programes d’animació sociocultural, rehabilitació i fisioteràpia, unitats especialitzades per a l’atenció de demències i tot tipus de serveis adaptats a cada necessitat. ORPEA BARCELONA GUINARDÓ RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Ronda de Guinardó, 48-50 08025 - Barcelona 934 463 908 ORPEA CIUTAT DIAGONAL RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Avinguda La Miranda 8 - 16 APARTAMENTS AMB SERVEIS Carrer d’August Font i Carreras 13 08950 - Esplugues de Llobregat Barcelona - 936 110 333 ORPEA SANT CUGAT DEL VALLÈS RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Passeig Sevilla,1 Mirasol 08195 - Sant Cugat del Vallès Barcelona - 935 877 200

APARTAMENTS AMB SERVEIS Amb una o dues habitacions per a estades temporals, períodes de vacances, o com a residència permanent. Amb espais comuns, un exclusiu restaurant i un ampli catàleg de serveis sanitaris, hotelers, culturals ... Amb excel·lents instal·lacions, entorns exclusius i les millors comunicacions. Comprovi-ho. Truqui’ns per concertar una visita.