REVISTA ACELOBERT 161. SETEMBRE 2021

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA Any XIII · núm. 161 · setembre 2021 www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

Eloy Sanz “Enfermamos porque no sabemos morir a tiempo”

A

13è

21

ACELO

RT 2008BE

21

T 2008-20 R E 20

ACELOB

Foto Portada: Marco Ansaloni

Pàg. 6

VE NI

I RSAR

Any XIII · núm. 155 · març 2021

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA Foto Portada: Marco Ansaloni

Revista mensual GRATUÏTA

Any XIII · núm. 156 · abril 2021

www.acelobert.com

Any XIII · núm. 157 · maig 2021

Foto Portada: Marco Ansaloni

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

Peixos, la recerca de la Unitat

VE NI

I RSAR

veure pàgina 32

Carta a Rocío Carrasco veure pàgina 47

PSICOTERAPIA:

Hipnosis, el trance liberador T 2008-2 ER RT 200 0 ACELO

Xocolata o garrofa?

Els 10 beneficis de la garrofa

ACELOB

13è

veure pàgina 31 NUTRICIÓ SALUDABLE:

8-

BE

13è

A

ACELO

ACELOB

VE NI

I RSAR

8-

BE

A

A

ACELO

13è

T 2008-2 ER RT 200 0

21

veure pàgina 32

8-

BE

20

ACELO

Anima Mundi

ASTROLOGIA:

21

ACELOB

Veure pàg. 27

La llum, l’aliment desconegut

T 2008-2 ER RT 200 0

21

A

IÓ!

NOVA SECC

veure pàgina 29

La ciència i l’art de la curació

veure pàgs. 40 i 41

Pàg. 6

SALUT CONSCIENT:

Claus per deixar de roncar

veure pàgina 30 SALUT CONSCIENT:

20

B va CN ca n nc o f es a !

El Signe d’Àries veure pàgina 28 KINTSUGI:

21

SARI

veure pàgina 9 ASTROLOGIA:

El signe de Taure

veure pàgina 29 NUTRICIÓ SALUDABLE:

veure pàg. 30

Programa Festa Major Fort Pienc 2021

21

R VE NI

13è

Mes enllà de la paternitat corresponsable

veure pàgina 26

“Això que anomenen Meditació”

Entrevista en exclusiva amb

Laura Aubert

La Cicatriz Dorada

20

Sant Antoni 2021 veure pàg. 11

8-

HOMES IGUALITARIS:

ASTROLOGIA:

veure pàg. 28

COS & ANIMA:

BE

Pàg. 6

Resoldre els traumes a través del cos

21

ACELO

veure pàgina 9

NUTRICIÓ SALUDABLE:

T 2008-2 ER RT 200 0

Meritxell Huertas

ENTREVISTA A CHRISTIAN PAGAN:

Els 10 beneficis del Gessami I

21

ACELOB

RSAR

20

A

VE NI

HOMES IGUALITARIS:

Estimar un Home

veure pàg. 27

Programa Festa Major

Pàg. 6

ACELOB

13è

A

ACELOB

RT 2008BE

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Jordi Díaz

El signe de Bessons

21

I

veure pàg. 9

21

21

V NI

SAR ER

HOMES IGUALITARIS:

Retrat d’una mare soltera i treballadora

T 2008-20 ER 20

20

13è

Pàg. 6

21

21

8-

“L’humor no és un luxe, sinó una necessitat”

ASTROLOGIA:

veure pàg. 35

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Pàg. 6

Programa Festa Major de Gràcia

BE

Pepe Viyuela

Foto Portada: Sira Esclasans

Anima Mundi veure pàgs. 27 a 31

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb Revista mensual GRATUÏTA

Revista mensual GRATUÏTA Any XIII · núm. 159 · juliol 2021 www.acelobert.com

Vicky Peña

ACELO

Foto Portada: Marco Ansaloni

Festa Major de Sants veure pàg. 19

T 2008-2 ER RT 200 0

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Marco Ansaloni

Pàg. 6

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XIII · núm. 160 · agost 2021

Mamen Duch

Foto Portada: Marco Ansaloni

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA Any XIII · núm. 158 · juny 2021 www.acelobert.com

BARCELONA

VE NI

I RSAR

SALUT NATURAL:

Les 4 tipologies: el valor de la diferència NUTRICIÓ SALUDABLE:

Els 10 beneficis del Dejuni

Bon Nadal

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 149 · agost 2020

Any XII · núm. 150 · setembre 2020

Foto Portada: Sira Esclasans

12è

A

ACELO

ACELOB

8-

BE

RSAR

Pàg. 36

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Ivan Massagué Pàg. 6

8 de Març

Dia de la Dona

T 2008-2 ER RT 200 0 8-

BE

A

12è VE NI

RSAR

I

8-

BE

12è VE NI

RSAR

Programa Festa Major de Santa Eulàlia Del 7 al 12 de febrer

I

Pàg. 14

BARCELONA Any XI · núm. 141 · octubre 2019

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Miquel Sitjar Pàg. 6

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Revista mensual GRATUÏTA

T 2008-2 ER RT 200 0 ACELO

Nova Secció Gent Gran

A

ACELOB

Pàgs. 6 y 7

ACELO

19 de març

Especial Dia del Pare

ACELOB

Pàgs. 28 y 29

Paco Mir Pàg. 6

10è

RSAR

I

10è

www.acelobert.com

Del 17 al 26 de gener

VE NI

RSAR

I

A

Foto Portada: Helena López Delicado

Foto Portada: Marco Ansaloni VE NI

Programa Festa Major de Sant Antoni

VE NI

RSAR

I

Programa Festa Major d’Hostafrancs

Programa Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa

Del 27 de setembre al 6 d’octubre Pàg. 14

Programa Festa Major Les Corts

De l’1 al 17 de novembre Pàg. 42

Del 4 al 13 d’octubre

Programa Festa Major de La Sagrera

Pàg. 20

Programa Festa Major del Congrés

Del 14 al 24 de novembre Pàg. 46

Del 5 al 13 d’octubre

Pàg. 12

VE NI

RSAR

Del 14 al 21 d’agost Pàg. 32

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

Àlex Rovira Pàg. 8

10è A

Programa Festa Major Dreta de l’ Eixample i XV Fira Modernista

Avanç Programa Festa Major Gràcia

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 8

Any XI · núm. 135 · Abril 2019

www.acelobert.com

Any XI · núm. 136 · Maig 2019

Anna Barrachina

10è VE NI

RSAR

Del 29 de maig al 2 de juny Pàgs. 31 a 36

I

Programa Festa Major Fort Pienc Del 13 al 23 de juny Pàgs. 48 a 53

VE NI

RSAR

I

Foto Portada: Alba Metzger

SARI

Del 24 d’agost a l’1 setembre Pàg. 16

Pàg. 45

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Alba Metzger

Foto Portada: Alba Metzger

A

Foto Portada: Alba Metzger

R VE NI

Programa Festa Major Sants I

Del 21 al 29 de setembre

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 8

BARCELONA

Programa Festa Major de Navas Del 10 al 19 de maig Pàg. 55

10è A

10è

Francesc Miralles

A

Pàg. 32

Programa Festa Major Indians

10è

B va cn ca no nc fa es !

6, 7 i 8 de setembre

A

Programa Festa Major de Vallcarca

Pàg. 8

Entrevista en exclusiva amb

I RSAR

Foto Portada: Alba Metzger

Foto Portada: Massimiliano Minocri

VE NI

Any XI · núm. 137 · Juny 2019

10è

Míriam Alamany

www.acelobert.com

Pàg. 6

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Màrius Serra

A

Pàg. 6

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Any XI · núm. 138 · Juliol 2019

BARCELONA Any XI · núm. 139 · agost 2019

www.acelobert.com

Meri Duró

www.acelobert.com

Any XI · núm. 140 · setembre 2019

Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 44

BARCELONA Revista mensual GRATUÏTA

La Festa Major de Gràcia… des de casa!

Del 15 al 21 d’agost

I

Foto Portada: Alba Metzger

Pàg. 8

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 146 · març 2020

VE NI

BARCELONA David Selvas

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

T 2008-2 ER RT 200 0

Any XII · núm. 145 · febrer 2020

ACELO

ACELOB

I

Entrevista en exclusiva amb

A

I

A

RSAR

RSAR

Pàgs. 44 y 45

Foto Portada: Alba Metzger ACELO

ACELOB

A

10è

20 20

VE NI

www.acelobert.com

Foto Portada: Sira Esclasans

13è

VE NI

Pàg. 6

20

8-

12è

12è

A

ERT 20 0

8-

BE

Foto Portada: Alba Metzger

B LO

T 2008-2 ER RT 200 0

BARCELONA

ERT 2008

ACE

ACEL

Pàg. 28

Lloll Bertran

T 2008-2 ER RT 200 0 BE

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 151 · octubre 2020

Foto Portada: Sira Esclasans ACELO

ACELOB

ACELO

A

O

www.acelobert.com

Foto Portada: Mª Carmen Merino ACELO

ACELOB

A

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XI · núm. 143 · desembre 2019

Del 2 a l’11 d’octubre

Any XI · núm. 142 · novembre 2019

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 147 · juny 2020

www.acelobert.com

Programa Festa Major Esquerra de l’Eixample

Entrevista en exclusiva amb

Pàg. 6

Foto Portada: Alba Metzger

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Any XII · núm. 152 · desembre 2020

www.acelobert.com

A

A

ACELO

ACELOB

ACELO

ACELOB

A

Any XII · núm. 148 · juliol 2020

Revista mensual GRATUÏTA Foto Portada: Marco Ansaloni

ACELO

ACELOB

A

Any XII · núm. 144 · gener 2020

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Joan Pera

Del 8 al 12 d’octubre Pàg. 22

I

20 20

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

RSAR

IVERSARI N A

Bon Nadal

BARCELONA

Pàg. 8

20

I

Feliç 2020

“Sense esperança no hi ha futur”

20 20

RSAR

B

VE NI

20 20

VE NI

12è

20

12

I

21

I

T 2008-2 ER RT 200 0

è

RSAR

021

RSAR

Pàg. 8

“Normalment la gent que menja bé no emmalalteix”

8-

VE NI

8-2

VE NI

Josep Pàmies

BE

12è

0 -2

Entrevista en exclusiva amb

20 20

20 20

12

è

Tortell Poltrona

20

BARCELONA

20

8-

BE

20

T 2008-2 ER RT 200 0

Pàg. 8

20 20

“La dansa és llibertat”

Entrevista en exclusiva amb

Programa Festa Major Les Corts

Brodas Bros Pàg. 8

“Mentre tinguis curiositat ets jove”

20

Pàg. 33

8-

BE

20 20

Entrevista en exclusiva amb

I

RSAR

T 2008-2 ER RT 200 0

20

BARCELONA

VE NI

8-

BE

20 20

13è

T 2008-2 ER RT 200 0

20

NUTRICIÓ SALUDABLE:

Els 10 beneficis de la ceba

Josep María Pou

De l’1 al 8 d’octubre

Campanya de recollida de joguines

21

I

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Pàg. 14

Pàgs. 14-15

20

21

RSAR

RT 2008BE

BARCELONA

Programa Festa Major d’Hostafrancs

Activitats Nadal 2020

T 2008-20 ER

21

20

VE NI

Paula Vives Pàg. 8

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL

Visualización y psicoterapia: Viajar hacia dentro

21

13è

Pàg. 6

ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

Acuario, el Visionario

Medicina Tradicional.

Salut conscient

“Aquest país no descobert que no deixa tornar de les seves fronteres cap dels seus viatgers”

Anima Mundi

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT

ASTROLOGIA:

8-

Alba Pujol

Veure pàg. 27

Anima Mundi

BE

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

!

NOVA SECCIÓ

Veure pàg. 27

T 2008-2 ER RT 200 0

Entrevista en exclusiva amb

ACELOB

!

NOVA SECCIÓ

BARCELONA

Foto Portada: Marco Ansaloni

Pàg. 6

Revista mensual GRATUÏTA

“Un despertar a la nostra naturalesa espiritual”

Foto Portada: Marco Ansaloni

Foto Portada: Marco Ansaloni

Vicente Merlo

www.acelobert.com

Pàg. 6

BARCELONA Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

Any XIII · núm. 154 · febrer 2021

José Corbacho

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

BARCELONA

Entrevista en exclusiva amb

Any XIII · núm. 153 · gener 2021

BARCELONA

VE NI

RSAR

I

Programa Festa Major Sagrada Família Del 26 d’abril al 12 Maig Pàgs. 48 a 53

Dimarts i dijous de 16 h a 17 h.

Veure tots els Podcasts dels programes a:

www.acelobert.com/radio

BARCELONA barri a barri

BARCELONA barri a barri

BARCELONA barri a barri

BARCELONA barri a barri

BARCELONA barri a barri

I

VE NI

Entrevista en exclusiva amb

Gemma Nierga

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

10è

Any X · núm. 129 · Octubre 2018

Pàg. 6

Pàg. 6

I RSAR

10è A

RSAR

Eduard Farelo

A

VE NI

Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Alba Metzger

Pàg. 27

10è

Foto Portada: Alba Metzger

Foto Portada: Alba Metzger

Del 11 al 20 de gener Pàg. 16

Cavalcada Reis Mags

Pàg. 12

A

Programa Festa Major Sant Antoni’19

I RSAR

Gemma Mengual

www.acelobert.com

Especial Formació Pàg. 6

Entrevista en exclusiva amb

Revista mensual GRATUÏTA

Pàg. 10

www.acelobert.com

Revista mensual GRATUÏTA

Assumpta Serna

Any X · núm. 130 · Novembre 2018

Any X · núm. 131 · Desembre 2018

Any X · núm. 132 · Gener 2019

10è VE NI

Entrevista en exclusiva amb

www.acelobert.com

Pàg. 8

Foto Portada: Alba Metzger

Foto Portada: Alba Metzger

Revista mensual GRATUÏTA

Carme Conesa

A

www.acelobert.com

Entrevista en exclusiva amb

Foto Portada: Alba Metzger

Pàg. 8

Revista mensual GRATUÏTA

www.acelobert.com

Marina Salas

Any X · núm. 133 · Febrer2019

Entrevista en exclusiva amb

any X · núm. 134 · Març 2019

VE NI

RSAR

I

MÀGIA COMEDY El show d’humor de moda amb Gerard Borrell!!

Pàg. 3

“Passeja’t pel Mercat de Sant Antoni” i Guanya un sopar per a 2 persones

I

In

A

R

D RK e B di D llu IA de

C

E

R àd I

A N

R ev is

ta

Especial Nadal Pàg. 6

a ns L L 15 ug 16 h a di 106. O d u a ve 9 FM Pà e g ra 17 h. ndre s g. en c 9 e ió r

RSAR

B

VE NI

io

& https://acelobert.com/radio/

Del 8 al 12 de febrer Pàg. 12

10è A

De dilluns a divendres de 16 h a 17 h.

Veure tots els Podcast dels programa a:

Programa d’activitats Santa Eulàlia 2019

dill de un

RSAR

e

VE NI

D

A

10è

s Pà 16 h a d gs a ive 17 n .1 h. dre 0 i1 s 1

Revista mensual gRatuïta

BARCELONA

Carta als Reis Mags

Hostafrancs Del 28 de setembre al 7 d’octubre Pàg. 18

Programes de Festa Major de:

Pàg. 24

Pàg. 9

Clot-Camp de l’Arpa

Bcn Moda al Carrer Sant Antoni

Pàg. 54

Pàg. 14

Programes de Festa Major de:

Pàg. 10

Del 2 al 18 de novembre

La Sagrera Del 15 al 25 de novembre Pàg. 60

Les Corts Del 5 al 14 d’octubre

Esquerra Eixample Del 28 de setembre al 7 d’octubre Pàg. 33

Congrés

www.acelobert.com 2

Del 29 de setembre al 9 d’octubre Pàg. 61

Serveis d’impremta i producció gràfica d’alta qualitat

Som Fàbric a

Podem ajudar-te a materialitzar el teu producte, sense límit de quantitat i amb els acabats que desitgis, aconsellan-te en les característiques tècniques idònies per optimitzar-ho el màxim i per ajudar-te a que la teva imatge comuniqui Confiança, Qualitat, Rendibilitat, Servei, Notorietat, Responsabilitat Mediambiental, etc ....

Especialitzats en impressió offset i digital per a tot tipus de producte gràfic: • Fullets • Flyers • Desplegables • Mapes • Cartes • Targetes • Targetons • Sobres • Catàlegs • Llibres • Quaderns • Llibretes • Revistes • Agendes • Planificadors • Dietaris

• Calendaris • Carpetes • Caixes • Estoigs • Displays • Imants • Bosses • Posagots • Estovalles • Embolcall alimentari • Postals • Invitacions • Paper de llavors • Punts de Llibre • Etc...

www.alfaprinting.es Qualitat

Respecte al medi ambient

Sostenibilitat

Assesoria tècnica

Inclusió Social

C/ Rosselló, 52 - 08940 Cornellà de Llobregat - Tel. 93 377 89 88 - info@alfaprinting.es

ACE

13è

AN

Homes Igualitaris Ohh, no... sóc addicte a la hipòtesi!

21

BERT 200 LO

021

ACEL

RT 2008 8 -2

6

Pàg. .

BE

0 -2

L’entrevista Eloy Sanz

O

S umari Setembre 2021

Pàg.

IVERSARI

19

Pàg.

Anima Mundi

17

Pàg.

27

Pàg.

Anima Mundi Les Corts Maternitat Sant Ramon Pedralbes

Gràcia - Camp d’en Grassot Gràcia Nova i Vallcarca

20

Pàg.

Pàg.

SantsHostafrancs

14

Pàg.

24

Pàg.

ClotCamp Sagrada Família - de l‘Arpa FortPienc

38

Pàg.

Sant Antoni

45

La Sagrera Navas Congrés/ Indians

32

Esquerra i Dreta de l’Eixample

35

Relats revelats. Els fons fotogràfics dels Arxius Municipals de Dis-tricte

Nova secció!

Vols fer voluntariat Lecxit?

Pàg.

Festes de Vallcarca 2021

46

Pàg.

42

Pàg.

10

S TA F F

Pàg..

Pàg

BARCELONA barri a barri

Barcelona

•

T. 93 140 10 37 • 605 813 098

•

www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008

• Direcció: Antonia Utrera - direccio@acelobert.com • Disseny Gràfic i maquetació: - disseny@acelobert.com • Administració: info@acelobert.com • Redacció: redaccio@acelobert.com Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 140 10 37 - 605 813 098 ó publicitat@acelobert.com Publicació ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles. associada a:

C/ Aragó, 621 · 932 452 099 · www.secondcompany.es L1 L2 Clot · secondbarcelona@secondcompany.es · H. di-ds 10-13:45/16:45-20:30h 4 www.acelobert.com

MATRÍCULA OBERTA GRAU MITJÀ i GRAU SUPERIOR Cicles Formatius Grau Mitjà

www.ceir-arco.org

Electromecànica de vehicles automòbils l Carrosseria l Instal·lacions elèctriques i automàtiques l Cures auxiliars d’infermeria l Farmàcia i Parafarmàcia l

Cicles Formatius Grau Superior Mediació comunicativa Educació Infantil l Integració Social l Documentació i administració sanitàries l Automoció l Sistemes Electrotècnics i Automatitzats l l

P.F.I. Totalment GRATUÏT El Departament d’Educació atorga al centre subvenció per la gratuïtat del P.F.I. Auxiliar de Reparació i Manteniment de Vehicles Lleugers.

Amb el suport de:

Villarroel, 5 % 93 423 30 86

l

Aragó, 135 % 93 323 35 23

www.acelobert.com 5

E ntrevista

PER ANTONIA UTRERA FOTOS MARCO ANSALONI

Eloy Sanz “Enfermamos porque no sabemos morir a tiempo” El materialista es alguien que dice que “El Quijote” son tantos gramos de papel y tantos litros de tinta, sin embargo, si tú coges tantos gramos de papel y le añades tantos litros de tinta, el resultado no es “El Quijote”. Del mismo modo, la ciencia nos enseña que el agua es H2O, pero si tú coges dos átomos de hidrógeno y le añades uno de oxígeno, tampoco obtienes agua.

Nuestro entrevistado de este mes, Eloy Sanz Cerezuela, es espagirista terapéutico desde el año 2007. Estudia y practica Alquimia y Espagiria desde hace más de veinte años. Formado en la Escuela Andalusí de Espagiria y autorizado a enseñar por su Maestro Yabir Abu Omar, de quien recibió la iniciación espagírica después de un trabajo intenso con él de diez años. Es miembro de Cofenac, federación española de terapias naturales e imparte cursos y realiza consultas de medicina espagírica.

A su paso por Barcelona, nos concede esta entrevista para hablar de Antigua Alquimia y de Espagiria.

Después de más de veinte años de dedicación, podríamos decir que eres alquimista.

La Alquimia es una cuestión interior y generalmente se tiene mucha discreción sobre ello, no soy maestro alquimista, soy un aprendiz, un estudioso del arte de la Alquimia. ¿Qué es la Espagiria?

“El La Espagiria sería la aplicación de las leyes y la filosofía hermética y por lo tanto de la Alquimia, no tanto enfocado a la gran sanación sino a la aplicación de esas leyes a la pequeña sanación. Habría que distinguir que la Alquimia sería la gran sanación, que equivaldría a la regeneración absoluta de la naturaleza y de la transformación del ser humano, incluso del cuerpo humano, en un estado que está más allá de las vicisitudes de este mundo físico, el “cuerpo del adepto”, que es un misterio y supone una superación del problema o la enfermedad; y de la muerte. Y por otro lado la Espagiria, que sería la aplicación de ese conocimiento a algo menor, a algo más sencillo, que es la solución de las enfermedades y los problemas cotidianos y la elaboración de medicinas. Se le llama Alquimia menor porque es la Alquimia, pero con un propósito más simple. ¿Que puede aportar la Espagiria en el momento actual?

Nos puede aportar muchísimas cosas, la principal, que es una ciencia con sentido y puede volver a dar sentido y significado a la medicina, al estudio de la naturaleza humana en todos sus aspectos. La Espagiria es un lenguaje filosófico que dota de sentido a la naturaleza y al hombre como elemento integrado en la naturaleza. Las ciencias actuales están cayendo en el sinsentido, en la explicación de que las cosas están hechas de partes y explican a las cosas por las partes. El sistema se descompone

6 www.acelobert.com

caracol existe porque existe la espiral, y no al revés”

cada vez más y cada parte se intenta explicar por sus partes, y al final, al no haber significado, todo queda en un caos.

Un sinsentido…

La Espagiria y las ciencias herméticas en general dicen que las partes existen porque existe un sentido y que las partes de las que están hechas las cosas son expresión del sentido. Y no al revés. Nosotros decimos una paradoja, decimos que el caracol existe porque existe la espiral, y no al revés. La Espagiria y el pensamiento hermético en general se entroncaría dentro de la filosofía pitagórica y posteriormente el idealismo platónico y neo-platónico. ¿Cómo definirías la enfermedad?

Como un desequilibrio, es decir, todo lo que existe es sólido en apariencia, es un juego de fuerzas que realizan una danza en armonía entre sí. Cuando esas fuerzas que se transforman unas a otras de acuerdo a un ritmo fijo determinado, siguen su ritmo de activación y desactivación, de nacimientos y muertes, de aparición y desaparición, y están en armonía, eso es la salud. Como los músicos, que cada uno tiene que

entrar en la orquesta en un momento determinado y tiene que salir en otro momento. O en una coreografía, un bailarín tiene que entrar en un momento y salir en otro momento. Si un bailarín se despista o un músico no entra a tiempo, todos los demás pierden el ritmo y se forma una cacofonía.

Y eso sería la enfermedad.

Si, además hay una cosa muy curiosa, nuestro maestro decía que en Espagiria solo hay una enfermedad, que es la muerte y es que en este mundo en el que estamos todo tiene que desaparecer para ser renovado, paradójicamente. Por eso se supone que la gran sanación sería llegar a un estado en el cual esa muerte está integrada, se ha convertido en algo nuevo y por lo tanto esa muerte está integrada como renovación. Eso es un misterio. Pero todo, continuamente, cada organismo, estamos naciendo y estamos muriendo. En nosotros constantemente están muriendo células, tejidos, para que se puedan renovar. Cuando esa muerte de las células, de los tejidos, esa muerte que todos necesitamos, se interrumpe, se fuerza, aparece el desequilibrio energético que es la enfermedad. Paradójicamente, yo digo que enfermamos porque no sabemos morir a tiempo. Hay que saber morir a cosas, hay que saber morir a conseguir algo, hay que saber morir a trabajar demasiado, hay que saber morir a un exceso, a un vicio, hay que saber morir a tiempo, y si no, se desequilibra el sistema y aparece la enfermedad.

Si consiguiéramos esa armonía, habríamos superado la contradicción interna.

Podríamos vivir muchísimo más tiempo del que realmente vivimos por término medio. Teóricamente, tal vez hasta ciento treinta y dos años. Y moriríamos con paz. La muerte sería como un paso, como una transformación, de manera natural.

Entonces, ¿todos los seres humanos estamos enfermos?

Teóricamente si, el ser humano está enfermo desde que nace, pero en la sociedad actual, más todavía. Porque vivimos alejados de las leyes de la vida y la naturaleza. No dormimos lo que tenemos que dormir, no respiramos lo que tenemos que respirar, bebemos aguas envenenadas.

Porque no nos entregamos en el amor, y cuando amamos, buscamos segundas intenciones. Porque no respetamos las leyes de nuestro cuerpo y lo forzamos a la mínima que tenemos unos síntomas naturales de enfermedad, como es la fiebre o la inflamación, que son los medios naturales por los cuales el organismo se libera de un tóxico. Porque no pensamos más que en acumular, acumular y acumular. Porque envenenamos el aire con cantidad de vibraciones electromagnéticas que vampirizan la fuerza cósmica universal que es de donde nos viene la vida, lo que los físicos actuales llamarían los electrones libres. En fin, sí, es una sociedad muy enferma, realmente.

Y muy desconectada del cuerpo...

Oh claro, si nos desconectamos de la naturaleza nos desconectamos del cuerpo. Paradójicamente hay una tendencia a valorar el cuerpo, en los gimnasios y todo eso, se cuida más la apariencia del cuerpo que la conexión real con el propio cuerpo. ¿Y qué deberíamos hacer para conectarnos de nuevo al cuerpo?

Bailar. ¿Bailar?

Bailar, danzar, amar, andar descalzos, desconectarse de internet y la telefonía móvil y sobre todo, no ver la televisión.

La Alquimia nace en el antiguo Egipto, ¿verdad?

La Alquimia como tal, no se sabe, discuten los entendidos cuál es su origen. El pensamiento alquímico lo tienes con los mismos símbolos y prácticamente con los mismos conceptos, en distintas culturas. Tienes la Alquimia en la versión taoísta china, tienes Alquimia egipcia, que es la que más nos ha llegado a Occidente sobre todo a través del Islam, aunque el cristianismo en sí mismo también es una religión alquímica vinculada al esoterismo cristiano. Alquimia celta, muy perdida. Tienes Alquimia hindú sobre todo dentro del shivaismo y del tantrismo; y en el ayurveda. Tienes Alquimia mesoamericana, asociada a las civilizaciones incas y también muy posiblemente a los toltecas. Y es curioso que aunque son culturas tremendamente distantes entre sí, los símbolos en muchos casos coinciden. Es un misterio. Pero la que nos ha llegado a Occidente, podemos centrar su origen en Egipto. ¿Y cómo ha llegado hasta nuestros días?

La Alquimia nunca se ha perdido, es como un sueño del ser humano, un arquetipo del inconsciente. El ser humano tiene la sensación de estar hecho “a medias”, tiene la inquietud de que puede convertirse en un ser en armonía perfecta, que trascienda la enfermedad, el dolor y la muerte.

Y es así desde tiempos inmemoriales y la Alquimia refleja esa voluntad.

Digamos que esa voluntad está muy presente en Egipto, en el cual el faraón, por decirlo así, encarnaba la divinidad dentro de sí. Y Egipto era una civilización que tenía una voluntad enorme de trascender la muerte, de ir más allá. La rama egipcia de la Alquimia fue transmitida sobre todo a la Grecia clásica, sobre todo a los pitagóricos, es decir, la sabiduría egipcia pasa a nuestra cultura a través de Grecia. Este pensamiento es recuperado en parte por el cristianismo primitivo y se cultiva en Bizancio, a pesar de la degradación que sufrió el cristianismo cuando se politizó.

El cristianismo primitivo…

Ese pensamiento esotérico alquímico se mantiene dentro del pensamiento cristiano en el imperio bizantino. Y posteriormente este pensamiento greco-egipcio se refugia en el norte de Persia, en Haram, y allí es rescatado por los primeros musulmanes. Ellos fundan una serie de movimientos esotéricos, entre otros “La Cofradía de los hermanos de la pureza”, que intentan recopilar el saber de los antiguos, sobre todo greco-egipcios. A través del Islam, con la expansión musulmana, este saber se expande, Continua en pàg. següent

www.acelobert.com 7

Ve de pàg. anterior primero por la península ibérica, y sobre todo a través de Al-Andalus. Este conocimiento comienza a expandirse gracias a la Escuela de Traductores de Toledo donde colaboran sabios cristianos, musulmanes y judíos. Realmente la península ibérica fue uno de los grandes centros de transmisión del pensamiento hermético durante los siglos VIII, IX y X. Y Alfonso X. Alfonso X El Sabio fue uno de los grandes reyes que hizo que se recopilase este pensamiento. Y posteriormente Felipe II, pero ya en una época muy posterior. Él salvó de la Inquisición muchos textos. ¿Cómo nace tu interés por la Alquimia?

Uf! Pues yo, ya de adolescente era rarito, me leía los Diálogos de Platón y no entendía cómo es que la filosofía, la ciencia y la religión tenían que ser cosas diferentes, para mi todo era lo mismo. Me interesaban las plantas.

Yo veía una planta y sabía para qué servía sin haber leído nada acerca de ella. Y bueno, tuve una crisis existencial muy fuerte. A los diecinueve años cayó en mis manos “El misterio de las catedrales” de Fulcanelli, y ese libro, aunque no entendí ni una palabra, me produjo una inquietud enorme de seguir investigando, me hizo ver que había una manera de unir la ciencia, la filosofía y la religión a través de la Alquimia. Y ahí empezó mi búsqueda, unida a una búsqueda vital muy fuerte. Seguía estudiando por mi cuenta. Yo no consideraba posible que hubiera maestros de Alquimia vivos, y si los hubiera, sería muy difícil encontrarlos. Y en un momento determinado leí una entrevista que le hacían a un alquimista granadino, el que luego fuera mi maestro, Abu Omar Yabir. Varias personas me hablaron de él. Finalmente lo llamé y él fue muy amable, me ofreció visitarle y conocerle. ¿Quién fue Abu Omar Yabir?

Su nombre de pila era D. Manuel Villar Gil, fue un hombre de conocimiento universal. Él era doctor en filología semítica, hablaba fluido el árabe, el hebreo, el arameo, incluso tenía cierto nivel como epigrafista, era traductor de jeroglíficos. Tenía formación como naturópata, y fue un

La Espagiria nos habla del principio “solve y coagula”. ¿Qué significa?

La naturaleza continuamente está descomponiendo para volver a reunir en una forma más perfecta. Se dice que la naturaleza se perfecciona. Dentro del pensamiento hermético la naturaleza tiene un sentido, tiene un propósito: llegar a un cuerpo perfecto, al cuerpo en armonía total. Es una paradoja porque para ello es necesario que se integre la Conciencia en el proceso. Cada cosa llega a un límite de su posibilidad de expresión, y cuando llega a ese límite, la naturaleza lo descompone para reunirlo en una forma más perfecta, más armónica, que pueda llegar a un estado superior, que refleje mejor la perfección, a un estado de menos contradicción interna. La naturaleza continuamente mata para resucitar, descompone para reunir, y a eso se le llama “solve y coagula”, disolver y coagular, morir y renacer, matar y resucitar.

El permanente ciclo Vida-Muerte-Vida.

Si, continuamente, la muerte es inseparable de la vida, y la vida inseparable de la muerte, en este mundo en el que estamos.

Entonces, ¿todo lo existente tiende a la perfección?

Todo lo existente existe porque hay una perfección de la que proviene y a la que debe retornar. Es un misterio muy grande, nos metemos en metafísica pura. ¿Que esta perfección es expresable en este mundo, tal como lo conocemos? Seguramente no, quizás lo único que podemos encontrar es una imagen de esa perfección. La única manera que tenemos de entender el Uno absoluto es el amor, la relación de amor entre las partes, por eso la unidad es armonía. El universo está intentando reflejar continuamente la armonía perfecta.

Si algo existe es porque está relacionado con otra cosa, si no, no existiría.

Exactamente, porque las cosas aisladas no existen. Es algo que saben los físicos cuánticos actuales, algo que ya sabían los antiguos egipcios, que todo en el universo es una malla de relaciones, le llamaban “Los espejos de Isis”.

La Espagiria busca esa relación entre las cosas...

Si, se trata de tejer mallas de relaciones. Por eso nosotros podemos relacionar el romero, con el sol y con el corazón. Son tres aspectos de una misma fuerza que nosotros llamamos sol, que en el cielo se manifiesta como una estrella, en el mundo vegetal se manifiesta como un tipo de planta, el romero por ejemplo, en el mundo mineral, como oro, y dentro del ser humano se manifiesta como fuerza vital, el corazón. Varias expresiones de la misma fuerza universal. Esta organización del cosmos es lo que hace la ciencia de la Espagiria y la ciencia de los antiguos, en general.

“Bailar, danzar, amar, andar descalzos, desconectarse de internet y la telefonía móvil y sobre todo, no ver la televisión” hombre que desde la adolescencia tenía un gran interés por la Alquimia.

Empezó a leer textos y entró en contacto con un discípulo de Fulcanelli. Él era un creyente, un hombre de Dios, un sabio. Estaba muy formado en esoterismo egipcio y dedicó toda su vida al estudio de la Alquimia.

Investigando en el monasterio de El Escorial y leyendo los manuscritos antiguos vio que la Espagiria era la forma de medicina que se practicaba en buena parte de Al-Andalus. Él se dedicó a investigarla, a recopilarla y a reconstruirla, por decirlo así.

Discípulos del maestro Yabir sois pocos…

Con Yabir se formó mucha gente, pero personas que sigan realmente la tradición, en este momento creo que estamos dos personas, Álvaro Remiro y yo. Hay una tercera persona en el país vasco que creo que también sigue la tradición de Yabir, aunque quizás introduce otros aspectos, que es Jose Luis Arizala. Realmente somos pocos.

8 www.acelobert.com

¿Y la fuerza de venus?

Se manifiesta en el riñón, en las funciones renales, en distintos tipos de plantas con formas muy exóticas y olores muy embriagantes, se manifiesta en el metal cobre, se manifiesta en el color verde, y en el cielo, en el planeta venus.

A lo largo de la historia ha habido grandes alquimistas, Aristóteles, Platón, Paracelso, Santo Tomás de Aquino… ¡Y Ramón Llull! Hay que citarlo, totalmente, uno de los padres de la lengua catalana, uno de los grandes alquimistas. ¿La antigua Alquimia fue la base de la medicina actual?

No, en el origen de la medicina muchos de los grandes médicos fueron alquimistas, pero ya desde los inicios de la medicina en occidente hay dos corrientes, hay una corriente persa que es una medicina que va al trata-

Y curiosamente vuelven al monasterio de El Escorial y allí se fundan unos laboratorios al servicio de los reyes, donde se fabricaban medicamentos espagíricos. Samuel Hahnemann es un señor que recoge este conocimiento espagírico, le quita algunos aspectos esotéricos para evitarse problemas con las autoridades religiosas de la época, hace unos estudios personales suyos y le cambia el nombre y le llama homeopatía. Hace sus aportaciones, claro, pero bebe de la fuente de Paracelso. Y Paracelso a su vez, bebe de los Andalusíes.

Maravilloso legado.

Claro, aquí en España hubo un legado tremendo de sabiduría espagírica que hay que reconocer. Lamentablemente se estudia más a los autores y filósofos andalusíes en Inglaterra que aquí en España. Gracias a Felipe II y a su bibliotecario, Arias Montano, que era un gran humanista, se salvaron muchos textos, de hecho muchos sabios moriscos se disfrazaron de monjes y se fueron a El Escorial, a trabajar para Felipe II.

“Ramón Llull fue uno de los grandes alquimistas” miento directo del síntoma y hay una medicina de origen más egipcio, que se practica en Grecia, sobre todo en los templos de Asclepio, que es la medicina sagrada, de origen alquímico, más orientada a ir a la causa profunda de las cosas, más espiritual; y preventiva. Ya desde el principio hay una medicina más mecanicista, que va a los síntomas y otra medicina que va a la raíz profunda de las cosas, con una tendencia más homeopática.

Esto ya lo recoge Hipócrates en la Grecia clásica. ¿Hay una vinculación entre la medicina china, la ayurveda y la Espagiria?

La misma palabra medicina ya nos está hablando de la medicina persa, viene de los “medos”, entonces la terapéutica espagírica estaría muy vinculada con la terapéutica taoísta y la terapéutica ayurvédica. El contexto cultural es diferente, pero tienen muchísima relación entre sí, de hecho se iluminan mutuamente.

Entonces la Alquimia se ha mantenido viva hasta el día de hoy.

La Alquimia ha estado siempre presente, como un escenario de fondo detrás incluso de muchos descubrimientos modernos. Poca gente sabe que Isaac Newton fue un gran alquimista. Y que Einstein tenía una gran biblioteca de textos herméticos y alquímicos. Y que muchos científicos del siglo XX fueron estudiosos de la Alquimia.

Inicias un nuevo curso ahora en septiembre.

Empezamos el 25 y 26 de septiembre, será un fin de semana al mes durante diez meses y se completa con una semana de prácticas de laboratorio, para hacer preparados y extracciones a partir de plantas. El curso se dará en la Alta Garrotxa, en Can Camps, un lugar muy bonito rodeado de naturaleza. Y ahí aprenderemos la filosofía hermética, las leyes del hermetismo y como se manifiesta en el organismo humano. Y el arte de diagnosticar y curar de la Espagiria. ¿Se necesitan conocimientos previos?

No, se necesita sensibilidad y apertura de mente y corazón.

¿Y Paracelso?

Paracelso no descubre nada, recoge un saber anterior a él y simplemente lo sistematiza y le llama Espagiria. Él recoge la medicina hermética, que ya se practicaba mucho antes de Paracelso y no solo en Al-Andalus, tenemos a Santa Hildegarda von Bingen en Alemania, una mujer alquimista que practicó la medicina hermética, tenemos a Ramón Llull, Arnau de Vilanova… Estamos hablando del siglo XII, aproximadamente, Paracelso fue posterior, del siglo XV.

Y un poco de poesía… ¡Poesia! sí, fundamental! Ser capaz de romper todos los esquemas que hay en la mente, de la enseñanza mecanicista que nos han dado, ser capaz de leer la naturaleza con mente de poeta o de niño.

Y entonces, ¿la homeopatía?

La medicina espagírica paracélsica se extiende por Europa a partir de la muerte de Paracelso, siglo XVI al XVIII, y se fundan escuelas paracélsicas.

Muchas gracias Eloy, ha sido un verdadero placer conocerte.

Darás también una conferencia aquí en Barcelona.

Si, el día 9 de septiembre a las 19’45h, ahí nos encontraremos, en Espai Akasha, plaça de la Torre, 2. ¡Estáis todos invitados!

Antonia Utrera

FORMACIÓN EN ESPAGIRIA Filosofía Hermética y Cosmología INICIO: 25 y 26 de Septiembre 2021 LUGAR: Can Camps – Tortella - Girona 10 encuentros de fin de semana 7 días de Práctica de Laboratorio en Julio 2022

Información y Reserva: Tlf o whatsapp 651 955 922 www.acelobert.com 9

MANSO CARRER

TAMARIT CARRER

CARRER

SEPÚLVEDA

RO

ND

A

DE

N SA

T

A

O NT

NI

Sant Antoni

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

Barri Sant Antoni 10 www.acelobert.com

barri a barri

www.acelobert.com

Homenatge a la Capella dels Segadors -Diada Nacional de Catalunya La trobada serà el divendres 10 de setembre a les 17.45 h. L’aforament està limitat per complir amb les mesures de prevenció de la covid-19. Cal inscripció prèvia.

Amb motiu de la Diada Nacional de Catalunya, el Centre d’Estudis Ignasi Iglésias (CEII), amb el suport del Districte de Sant Andreu, durà a terme un acte commemoratiu en què hi haurà una ofrena floral a la Capella dels Segadors (Parròquia de Sant Andreu de Palomar) i diferents parlaments.

La presentació de l’acte anirà a a càrrec de Pau Vinyes i Roig, del Centre d’Estudis Ignasi Iglésias. Després, Josep Cruanyes i Tor, advocat i historiador, realitzarà una xerrada titulada “L’11 de Setembre en la defensa dels drets”. Es tancarà l’acte amb els Parlaments: de Montserrat Benedí i Altés, presidenta del Consell Municipal del Districte de Sant Andreu i Lucía Martín González, regidora del Districte de Sant Andreu.

L’acte se celebrarà amb el respecte en tot moment de les indicacions de les autoritats sanitàries i de les mesures de prevenció de la covid-19. L’aforament serà limitat i es controlarà l’accès a la zona per evitar aglomeracions.

Inscripció prèvia: Contacta amb SantAndreuC@bcn.cat

La Capella dels Segadors Per Jordi Petit Gil L’enderrocament de les dues cases fetes al nou passeig de Torras i Bages obert a finals dels anys 20 del segle XX han deixat ara a la vista un edifici que per a molts andreuencs era totalment desconegut, la Capella dels Segadors. Aquest edifici, conjuntament amb la rectoria situada a la banda oposada del recinte eclesiàstic, són els dues úniques edificacions que encara es preserven de l’antiga parròquia que era d’origen medieval.

Les obres iniciades el 1846 per fer el nou temple preservaren la Capella dels Segadors per la seva importància històrica. Si un entra ara dins de la capella, encara pot observar com les parets de l’antic recinte eclesiàstic estan tallades per aixecar el nou temple.

Però per què és tan important la capella dels Segadors?

La seva importància es remunta al segle XVII quan dita capella era coneguda com la Capella del Sant Crist. El 1640 un grup de segadors vinguts de les comarques gironines i del Vallès, s’uniren en aquest punt amb els pagesos de Sant Andreu i iniciaren una revolta que desembocà en la coneguda Guerra dels Segadors (1640-1659) i que provocà un intent de secessió del Principat de Catalunya envers de la Monarquia Hispànica.

Els continus abusos sobre la població catalana exercida pels terços castellans a tot el Principat de Catalunya al llarg del segle XVII es veieren augmentats a partir de l’inici de la guerra amb França el 1635. La por per l’invasió francesa del nord del Principat, va justificar a més l’ampliació dels contingents militars a Catalunya.

A la primavera de 1640 les poblacions gironines de Santa Coloma de Farners i Riudarenes es negaren a allotjar als terços castellans i el virrei de Catalunya ordenà castigar als rebels que veieren com foren cremades les seves cases. Aquell fet provocà que el 30 d’abril els seus vilatans s’aixequessin en armes iniciant així una insurrecció contra les tropes castellanes.

La revolta s’estengué per tot el nord del Principat i els soldats castellans fugiren cap a Barcelona perseguits per una munió de pagesos i sometents enfurismats.

La matinada del 22 de maig de 1640, arribaren els terços castellans a les rodalies de Sant Andreu on foren sorpresos pels pagesos i sometents del Pla de Barcelona. Molts d’aquells soldats perderen la vida en aquell enfrontament i pocs foren els supervivents que aconseguiren arribar a Barcelona.

Després d’aquell primer enfrontament, els segadors arribats del Vallès i Girona es reuniren a primera hora del matí a l’actual plaça Orfila amb els veïns del poble i altres pagesos forasters que havia treballant al poble perquè eren temps de sega. En aquella trobada s’acordà seguir cap a Barcelona en protesta pels abusos de les tropes castellanes.

Un grup de pagesos andreuencs demanaren al mossèn poder agafar el Sant Crist que hi havia en aquesta capella lateral de l’església perquè fos ell mateix el caporal que els guiés en la marxa cap a la ciutat comtal. Tal i com rememora l’antiga lletra de l’himne dels Segadors: “On és vostre capellà? / A on és la vostra bandera?”

Varen treure el bon Jesús / tot cobert amb un vel negre: “ Aquí és nostre capità / aquí és nostra bandera.

A les armes catalans / que us han declarat la guerra”.

Sortí la multitud des de Sant Andreu amb el Sant Crist al davant i entraren a la ciutat per alliberar als presos al crit de: “Visca la terra, visca lo rey y muïren els traïdors i el mal govern”.

El virrei atemorit aconseguí apaivagar la revolta a la tarda. Però aquell fet fou ja un punt d’inflexió. Tot i que el rei Felip IV va prometre castigar els desordres provocats pels seus soldats, amb el pas dels dies, seguint tot igual, s’inicià una nova revolta el 7 de juny (coneguda com el Corpus de Sang) on trobà la mort el propi virrei i que inicià ja una revolta generalitzada a tot el Principat contra les tropes castellanes que significà l’inici de la Guerra dels Segadors.

Així doncs els fets iniciats a la Capella dels Segadors el 22 de maig de 1640 foren cabdals en un dels episodis més destacats de la història del nostre país i el propi himne de Catalunya fa menció d’aquest fet.

Font: https://santandreudepalomar.wordpress.com/

www.acelobert.com 11

Guia de Comerços i Serveis Sant Antoni

Alimentació

LLEGUM D’EN..

A .

L

Assessories i Assegurances COLAS RIBA ASSESSORS C/ Tamarit, 150 · baixos - T. 93 289 21 43 www.colasriba.com FERRER&OJEDA C/ Tamarit, 155 - T. 93 280 59 59 www.ferrerojeda.com La il·lusió d’aixecar la persiana cada dia.

ASSEGURANCES D’EMPRESA, COMERÇOS I NEGOCI, PARTICULARS. Tamarit 155-159 +34 93 280 59 59

Mercat Sant Antoni · Parades: 14-17 T. 93 858 58 76

EL PAGÈS CREATIVE CHICKEN

Mercat de Sant Antoni

FRAMU ASESORES C/ Comte Borrell 89 B 4º 3ª - T. 680 393 287 www.framu.es

Informàtica, Imatge i So % dpttee.

1D0 escom

Cartutxos i Tòners www.consumiblessalvany.com

C/ Entença, 30 % 93 425 43 87

Joieries i Rellotgeries

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com JOIERIA RELLOTGERIA J. ROS Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04 MORÉ JOIERS C/ Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67 NARCÍS ROCA RELLOTGER C/ Floridablanca, 90 - T. 93 424 08 67

Cursos i Formació

Parada 98 Comte Borrell, 39 · Tel. 93 442 35 67 www.joyeriamore.com

www.pollerieselpages.cat

Segueix-nos dia a dia al

LA CHINATA C/ Comte Borrell, 65 - T. 93 797 88 69

ESPACIO DEL TÉ Ronda Sant Pau, 75 · local & 93 424 37 12 www.spainchina.org

BARCELONA

Esports SPORTS RAMELLS Rda. de Sant Antoni, 29 - T. 93 423 40 36

Estètica i Bellesa Mercat de Sant Antoni Paradas 3-4-5-6 XARCUTERIA CASANOVA C/ Sepúlveda, 41 - T. 93 325 02 95

Mercat de Sant Antoni

Parades 39-40-41

T. 93 424 39 60

VELAZQUEZ RIERA

CARNISSERS

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

12 www.acelobert.com

barri a barri

www.acelobert.com

Centre d’Estètica, Ungles i Perruqueria UB UNGLES I BELLESA C/ Floridablanca, 85. T. 93 424 64 11

Llar MIRALLES MOBILIARI C/ Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37 www.mobiliarimiralles.cat SERRALLERIA SOYMA C/ Parlament, 35 - T. 93 441 08 66 www.serralleriasoyma.com SUBMINIS. ELÈCTRICS DALMAU C/ Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76

Avda. Mistral, 17-19 J 934 24 24 25

www.cuinesmistral.es cuinesmistral2@gmail.com

Reformes de cuines, banys i integrals de vivenda

Mascotes i Plantes CLÍNICA FELINA BARCELONA C/ Marqués de Campo Sagrado, 12 - T. 936 244 854 www.clinicafelinabarcelona.cat MAI FRIENDS C/ Viladomat, 26 - T. 93 441 07 89

Moda i Complements CALÇATS SIR Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75 www.calzados-sir.com CO...

C/ Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97 www.co...tamarit187.com

Disseny i taller Propi Vestuari laboral personalitzat Bates, pijames i camises de dormir

Parades 87-91

E 93

424 72 13 609 783 994

GASCA MODA HOME C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28 GRAMA MODA HOME C/ Tamarit, 169 - T. 93 423 03 26 P. BALLESTER C/ Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60 SET CALÇATS C/ Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85

Motor

SERRALLERIA

Forns, Pastisseries i Dolços PASTETISSERIA-GELATERIA ARTIC-Oº C/ Parlament, 13 - T. 93 515 76 53 FORN D’EN PAU C/ Calàbria, 23 - T. 93 531 42 50 PASTISSERIA BONASTRE C/ Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88 www.bonastre.eu PASTISSERIA CALDERÓN C/ Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76

Gelateries GELATERIA BONASTRE Av. Mistral, 10 - T. 93 423 81 27

Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

10%

presentant

Dte. aquest anunci

C/ Parlament, 35

441 08 66 % 93 93 443 99 77

serralleriasoyma@hotmail.com

www.serralleriasoyma.com

URGÈNCIES

629 31 65 11

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Ç

MOTOR

VIL A R DELL BCN

Sepúlveda, 76 E 93 425 05 11 Balmes, 25 E 93 318 05 89 Consell de Cent, 471 E 93 667 30 71

C. DENTAL FLORIDABLANCA DR. BAGÁN C/ Villarroel, 17-1r. 2a. - T. 93 425 24 10 www.clinicadentalfloridablanca.es CLÍNICA DENTAL RONDA C/ Rda. Sant Antoni, 31 - T. 93 424 83 66 www.clinicarondadental.com EL RACÓ DE LA ROSA Av. Mistral, 10 - T. 93 425 32 11 www.elracodelarosa.cat FARMÀCIA ALMUDENA MARTÍNEZ C/ Parlament, 17 - T. 93 423 48 55

Exposició Henri Toulouse-Lautrec

www.autovilardell.com

AUTOPASA TALLERS MULTIMARCA

Treballem amb totes les companyies d’assegurances Mecànica · Planxa i pintura C/. Sepúlveda, 164 · T. 93 423 85 57/8

FARMÀCIA HERRERO C/ Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46 NOVOLENT C/ Comte d’Urgell, 14 - T. 93 325 48 69 ÒPTICA GFS Rda. Sant Pau, 71 - T. 93 514 51 42

taller@autopasa.es

Oci ROCAFORT MODELISME Gran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50 www.rocafort.com

Papers i Llibres LLIBRERIA DE LA IMATGE C/ Sepúlveda, 87 - T. 93 292 51 98 TORRADAS, LLIBRERIA C/ Manso, 62 - T. 93 441 88 49

Restaurants i Bars BARNA BREW C/ Parlament, 45 - T. 674 41 56 18 www.barnabrew.com CALDERS C/ Parlament, 25 - T. 93 329 93 49 ENTRE TAPES MANSO C/ Calàbria, 23 T. 93 532 86 51 REKONS C/ Comte d’Urgell, 32 - T. 93 424 63 83 www.empanadasrekons.com WINE-BAR-CAFÉ GASTROBAR ROSALUNA C/ Flororidablanca, 5 - T. 622 261 703 www.vinateriarosaluna.com

ORTOGIM C/ Floridablanca, 80 - T. 93 423 13 92 www.ortogim.com

Fins el 19 de setembre El Reial Cercle Artístic de Barcelona acull l’exposició de l’artista Henri ToulouseLautrec. El món del circ i personatges de Montmartre, que es pot visitar tots els dies de la setmana. Una oportunitat única per conèixer una part de la seva obra que no és molt habitual a les exposicions sobre el genial artista francés. Tot en un marc únic, el de la sala d’exposicions del Palau Pignatelli.

Segona mà

Aquesta exposició es presenta dins del marc de les activitats elaborades expresament per la celebració del 140 aniversari del Reial Cercle Artistic de Barcelona.

Compra - Venda · Col·leccionisme

Comissariada per Rosa Perales Piqueres, la mostra presenta un recull d’obres entre les que destaquem une de les sèries més entranyables de la seva trajectòria, com és la dedicada al món del circ, amb representacions com la pallassa Cha-O-Kao, el cap de pista Monsieur Loyal o els clowns Footit i Chocolat, en les que va trobar una manera d’expressar un art despullat de moralitat i lliure de prejudicis, profundament humà.

Floridablanca, 114 T. 93 424 55 29 www.darthy.com DARTHY C/ Floridablanca, 114 - T. 93 424 55 29 www.darthy.com

Serveis

Entrades Urgell 56 i Villarroel 45

TURISMES i FURGONETES COTXES ELÈCTRICS MOTOS i BICICLETES RENTAT A MÀ DE VEHICLES

Manso, 52 • T. 93 442 56 24

Segueix-nos dia a dia al

Salut

www.acelobert.com

labodegadenrafael.dudaone.com

BIELSA ÒPTICS C/ Calàbria, 52 - T. 93 325 57 60 www.bielsaopticssantantoni.com

BARCELONA

barri a barri

destaquen

Henri de Toulouse Lautrec. Cavalieressa Equestre (1887-88)

També hi podreu contemplar alguns dels seus magnífics cartells així com d’altres sèries dedicades a personatges del Montmartre de l’època.

No us ho podeu perdre!!

Obert de dilluns a diumenge de 10h a 20h.

Reial Cercle Artístic Carrer dels Arcs, 5 – 08002 Barcelona

www.acelobert.com 13

Sants-Hostafrancs

ASADOR DEL BIERZO

AVINGUDA DE

Venta de Lotería de Navidad

66.361

RIERA

BL AN C

A

MADRID

l l l

Especialidades en carnes a la brasa y arroces Productos del Bierzo, gallegos y cocina mediterránea Boquerones del Bierzo l Tartar de carne y atún

BLANC

A

de la Administración Loteria num. 5 de Ponferrada (León)

C/ Mallorca, 18 - 20 E 93 426 16 84

asadordelbierzo.com

RIERA

ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

C. D’ANTONI

Y

DE CAPMAN

CA

RR

ER

SIA LU DA AN C.

Anunciï’s aquí...

BARCELONA barri a barri

T. 93 140 10 37 · 605 813 098 www.acelobert.com publicitat@acelobert.com

...perquè els millors sempre destaquen 14 www.acelobert.com

MAN ZAN ARE S

C. NOG UER A

Barri Sants - Hostafrancs AVING UDA DE

MA DR ID CAR RER

BERLÍN

TARRAGONA

DE

CARRER

DE

Atenció domiciliària i hospitalaria Personal de refors durant els mesos d’estiu per sustitucions, cangurs, o descans vacacional PAtenció a la dependència PAssistència a domicili i l’hospital PHigine personal, Cures i mobilització PAcompanyament a metges, compres, passejos PTreballadores familiars per atenció de malalts,cangurs,o netejes per hores o interines Av. Madrid, 94

(entrada per Joan de Sada)

Informació i Pressupost % 93 127 63 13 cas-a-cas@hotmail.com

www.cas-a-cas.cat

www.acelobert.com 15

Guia de Comerços i Serveis Sants-Hostafrancs

unisex perruqueria C/ Béjar, 79 E 934 267 906 PELUQUERÍA BÁSICO-UNISEX C/ Vallespir, 118 - T. 93 490 29 89 www.peluqueria-basico.es

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Esoterisme ILLE ELEGGUAS C/Galileu, 72 – T. 630 928 321

16 www.acelobert.com

CENTURY 21 C/ Berlín, 4 Bis - T. 93 490 59 95 FINCAS JORDAN C/ Vallespir, 57 - T. 93 339 74 94

Llar i Reformes CUINES TRIANGLE C/Joan Güell, 37-39 - T. 93 491 42 10

disseny

EXPERTS EN arquitectura, interiorisme i disseny Canvi banyera per plat de dutxa

EL MILLOR PREU!!

C/ Feliu Casanova, 4 % 93 331 94 42

www.agem-disseny.com

S E L B E U

Reformes en general

S

Estètica i Bellesa

Immobiliàries

CLINICA DENTAL VALLESPIR C/ Vallespir, 81-85 en. 1º 2ª – T. 93 330 88 46 FARMACIA PLAÇA DEL CENTRE / J.L. FAURA Av. Madrid, 222 – T. 93 339 63 32 FARMACIA FERRO C/ Contes de Belloch, 140 – T. 93 490 77 46 FARMACIA GUAÑABENS C/ Galileu , 104 – T. 93 339 12 88

Des de 1923 Plantes medicinals Complements alimentaris Productes apícoles Alimentació ecològica Cosmètica natural n

B A Ñ O

E

CREATIC ACADEMY C/ Alcolea, 116 - T. 646 63 78 50 JUDIT LA RESTAURADORA C/Galileu, 62 - T. 627 663 230

BERLIN 1963, PA I PASTISSOS ARTESANS C/Vallespir, 95 - T. 93 422 21 05 FORN DE L’AVI C/Joan Guell, 74 FORN VALLESPIR C/Vallespir, 65 – T. 93 411 02 48

Y

L

Cursos i Formació

Forns, Pastisseries i Dolços

M OBIL M OBIL CUINA CUINA C O C I N A

B

FLORISTERIA P. CENTRE Plaça del Centre, s/n - T. 630 466 549

C/ Galileo, 72 - BCN L1 L5 Plaza de Sants 931 373 667 % 630 928 321 M

Salut

n

D E

O

Animals i Plantes

b Cartas Tarot b Caracoles b Cursos de Tarot b Curación por imposición de manos

EL LLIMONER C/ Vallespir, 96 – T. 93 533 12 62 RESTAURANTE ÀTICA C/ Galileu,159 - T. 605 90 02 07

www.minguellareformes.com MOBIL CUINA C/Joan Guell, 82-84 - T. 93 339 02 62 M

CAPITÀ ENCIAM C/ Galileu, 139 - T 93 166 74 28 BODEGA MONTFERRY C/Violant Hongria, 105 - T. 93 162 96 36

Todo tipo de productos Afrocubanos

Vallespir 108 % 93 491 08 56 648 935 977 · 640 029 082

M

www.acelobert.com

TIENDA ESOTÉRICA

integral reforma

barri a barri

M. ELÈCTRIC MESTRES / Vallespir, 114 - T. 93 490 62 46 MILAR BRUNET C/ Galileu, 75 - T. 93 330 13 00

B A N Y

BARCELONA

Flor · Espiritista

I

Segueix-nos dia a dia al

ILÉ ELEGGUAS

C U I N A

CANSALADERIA JOAN VIDAL C/ Vallespir, 55 - T 93 339 25 55ç

LAVANDA LA BUGADERIA DE SANTS C/ Càceres, 9 - T. 618 788 621 www.acelobert.com/lavanda-bugaderia-sants/

D E

Alimentació

Joan Güell, 82 · Tel. y Fax 93 339 02 62

C/ Vallespir, 82 – T. 93 339 72 28

www.manantial-salud.com

FARMACIA PIFARRÉ C/Vallespir, 45 – T. 93 339 34 56

mobilcuina@gmail.com

Moda i Complements

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran

CALÇATS ALVARO MOLINA Avda. Madrid, 178 - T. 665 97 96 51 MODA DONA DOBLE G Plaça de Sants, 4-5 - T. 93 491 19 09 Instagram: doblegbarcelona MITJA D’OR C/Vallespir, 118 - T. 670 88 81 25

Restaurants i Bars CUCUT BIZ & BAR C/ Vilardell, 23 - T. 93 421 97 35 www.cucutbizbar.com​ BAR RESTAURANTE ASADOR DE LUGO C/ Comtes de Bell-lloc, 63 T. 93 409 01 20 www.grupoelreloj.com

MENÚ DIARIO Especialidades gallegas

C/ Nicaragua, 23-25 93 419 24 88 www.restaurantecoral.es Lun. a Vier. 7 a 23h. Sáb. 9-17h.

Travessera de les Corts, 31 · T. 934 481 154 neuroamunt@neuroamunt.cat www.facebook.com/neuroamunt

ISFARMA C/Galileu, 23 – T. 93 490 32 50 MANANTIAL DE SALUD C/ Vallespir, 82 – T. 93 339 72 28 www.manantial-salud.com

Serveis

Vols fer voluntariat Lecxit?

La biblioteca Francesc Candel busca persones voluntàries pel curs 2021-2022 que acompanyin en la lectura a infants dins el projecte “Lecxit: lectura per a l’èxit educatiu”. Vols ser una d’elles?

Experiència! El voluntariat representa una experiència enriquidora, tant a nivell personal com professional.

Formació! El voluntariat té al seu abast materials diversos i formació al llarg de tot el curs. La sessió de formació inicial “El paper del/a mentor/a en l’acompanyament lector” és un curs reconegut dins del Pla de formació del voluntariat de Catalunya i la seva participació està reconeguda amb un diploma expedit per la Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària.

On es farà el voluntariat?

Les sessions de lectura es faran, en aquest cas, a la biblioteca Francesc Candel, si bé trobareu Punts LECXIT arreu del territori català.

Qui pot ser voluntari o voluntaria?

Qualsevol persona amb ganes de fer-se corresponsable de l’educació d’un infant i de crear un espai de confiança. No es necessita cap formació específica, només cal saber llegir correctament i tenir ganes d’incidir en l’educació dels infants.

Què ha de fer?

La tasca principal és acompanyar la lectura d’un infant, contribuir a ajudar-lo a gaudir de la lectura i d’alguna manera esdevenir un referent lector. Construir una bona relació basada en la confiança ajudarà a conèixer els seus interessos i poder fer propostes de lectura basades en el què li agrada. Cal tenir en compte algunes actituds com l’escolta activa, la cooperació, donar suport en les seves demandes i necessitats, fer l’esforç per entendre i contextualitzar algunes reaccions o comportaments, tenir paciència i constància.

Quina dedicació demana?

Cada infant té una sessió de lectura a la setmana. A la Biblioteca Francesc Candel les sessions Lecxit es fan els dilluns de 17.30 a 18.30 h.

Què ofereix Lecxit als voluntaris i voluntàries?

Una vivència personal única! La persona voluntària gaudeix de l’experiència d’acompanyar un infant en els seus progressos amb la lectura.

Com s’ha de fer per apuntar-se?

Si vols formar part del nostre voluntariat Lecxit has d’adreçar-te a qual-

sevol dels taulells de la primera planta de la biblioteca (sala d’adults/ sala infantil). Allà t’atendrem, et donarem la informació que necessitis i t’apuntarem. Només has de portar el teu DNI vigent i, com tractareu amb menors, és imprescindible que presenteu el certificat de delictes de naturalesa sexual. Es pot fer el tràmit per internet però presencialment és molt més fàcil i ràpid a la Delegació del Govern (c. Bergara, 12.

Tel. 935209000).

Anima’t i apuntat-hi!

www.acelobert.com 17

Tornem a obrir el carrer de Sants – Creu Coberta Dissabtes i diumenges de 10 a 21 h, tot l’eix de dos quilòmetres que sumen els carrers de Sants i de la Creu Coberta està tallat al trànsit i reservat per anar-hi a peu o en bicicleta. Des de la plaça d’Espanya fins al carrer de Munné (av. Madrid), o viceversa, es restringeix el pas de vehicles a motor per convertir l’antiga carretera en tot un passeig per al lleure del veïnat, tot garantint les distàncies de seguretat sanitàries i facilitant-hi l’activitat del comerç de proximitat. En aquesta nova temporada, tornem a tenir autobusos (H10 i V5) a la plaça de Sants.

Busos a la plaça de Sants El tall de trànsit afecta també el recorregut de diverses línies de bus. El 52 no circula i el D20 es desvia per l’av. Madrid, però en aquesta nova temporada d’Obrim Carrers, atenent a la demanda del veïnat de disposar d’autobusos en aquest eix durant els caps de setmana, les línies H10 i V5 sí arribaran fins a la plaça de Sants, on donaran la volta per sortir-ne de nou cap al passeig de Sant Antoni. L’H10 recupera així el seu recorregut habitual d’entre setmana, mentre que el V5 que baixa pel carrer de Joan Güell es desvia a la plaça de Sants cap al passeig de Sant Antoni, l’estació de Sants i els carrers de Tarragona i del Consell de Cent.

L’eix del carrer de Sants i la Creu Coberta es va incorporar al programa Obrim Carrers al març de 2020. Després de la bona Quan Obrim Carrers, tota la calçada està reservada per a vianants. Les bicicletes i patinets hi poden circular amb la velocitat limitada a 10 km/h i respectant sempre la prioritat del vianant (que comporta desmuntar del vehicle si hi ha una aglomeració de persones a peu).

Amb la mateixa limitació de velocitat, es permet el pas dels serveis essencials, d’emergències i de persones amb mobilitat reduïda, i l’accés de tots els vehicles als aparcaments públics i privats. Tota la circulació transversal està permesa pels següents encreuaments delimitats: -

Consell de Cent cap a Moianès.

Olzinelles cap a pg. Sant Antoni i Galileu.

Rambla de Badal, en ambdós sentits.

Sugranyes cap a Portbou.

Però el trànsit de baixada de la rambla del Brasil es desvia a l’av. Madrid; el de Joan Güell, al carrer d’en Blanco; el trànsit residual dels carrers de Cáceres i Sant Jordi ha de tornar cap a Daoíz i Verlarde; el dels carrers de Muntadas, Watt, Salou i Autonomia, surt cap al pg. Sant Antoni; i Príncep Jordi i Béjar, cap a Consell de Cent.

18 www.acelobert.com

acollida d’aquest tall de trànsit durant els caps de setmana del desconfinament, des de l’octubre de l’any passat es fa de forma regular cada dissabte i cada diumenge. S’hi han incorporat diverses millores demanades pel veïnat, com la protecció dels extrems amb blocs de formigó o el reforç de la senyalització que limita la velocitat de bicicletes i patinets. També s’han concedit llicències a bars i restaurants perquè aquests dies instal·lin terrasses a la calçada. Tres de cada quatre veïns i veïnes, i nou de cada deu comerciants, estan a favor de la pacificació de Sants – Creu Coberta els caps de setmana.

H omes Igualitaris

Ohh, no... sóc addicte a la hipòtesi!

S’anomena metacognició. La rebutge frontalment. Públicament em declare el seu enemic, però una vegada més he d’empassar-me les meues paraules, assumir les meues contradiccions.

Com és possible la fi –la hipotètica fi, és clar- d’una relació personal amb un grau important de consolidació, sense escoltar, sense parlar-ne ni saber, sense l’opció a la disculpa, la comprensió, sense tindre ni idea de què ha passat en realitat? Només en tinc indicis, elucubracions, ...res.

El camp hipotètic és infinit per definició. Esta mena de “desaparicions” s’anomena ghosting, també conegut com acomiadament a la francesa, freqüent a les aplicacions de lligar i a les xarxes socials. Era com allò d’alguns sobres de correu postal que recorde de menut: “marchó sin dejar señas”.

Temps enrere, la mare de la meua filla m’explicava què s’ha de fer en casos extrems de malentesos molt greus entre dos persones que -pensem- s’estimen. És, però, una exageració, una broma interna entre els dos, i que de cap manera ni hem fet, ni farem: “en esos casos, Carles, es cuando hay que ir a su casa, y allí mismo, al abrirme la puerta, me lo tiro a lo loco o le pego un bofetón en la cara al grito de: ¿pero a ti qué te pasa?”.

Lamentablement el ghosting és un comportament prou habitual, potser fins i tot a l’ús, i del que no m’apeteix trobar ara similituds amb formes d’assetjament o violències relacionades amb el silenci, l’extinció o fer el buit... No, no és això. Llançat i abandonat a les hipòtesis com estic, preferisc pensar que es tracta de la por a parlar de tu a tu amb el cor a la mà, amb sentiments, emocions, i les veritats sobre el mal que les persones podem fer-nos amb el tracte, vulgam o no, amb gestos, tons, actituds, detalls, fets, paraules, omissions,...és llarg el llistat. Pense que hi ha vegades on potser, i solament tal vegada potser, callar puga ser necessari, i

mossegar-se la llengua un art que de vegades cal executar. O no. Però no parlar, deixar-ho córrer quan els sentiments estan en joc, desaparèixer, no tornar a saber-ne més..., no construeix res.

Carles Llorens Homes Igualitaris de (AHIGE Catalunya) www.homesigualitaris.cat Nota de l’editor: Aquest article ha estat escrit i publicat en valencià, respectant així l’idioma de l’autor.

www.acelobert.com 19

né

rtí

y

C. D

octo

C.

n oa

r Sa

lvad o

r Ca

J

rde

C. Igle sia s

Pe dro

C.

rA ug

u

C.

Se

rra

Llu

ís

Ru

bió

o

cto

iH

ún ter

Pe ric ot

iL lu

itat Ma tern

de

s Ins

titu

lM da

eD

olo

rs M

Mejí

C. çà

n

de

Llu

de

de

i

de

C.

t

C.

C.

ta

Ma

drid

Ga

na

n

Sale

lile u

e la

Ptg

d'A rag ó

a Cate rin

C.

Ro

sés

Me

lcio

r

s

Santa

C.

a

d'A lco le

de

de

rd

C.

l

leta

C.

de e ant

Jac qu a

de

ue

an yo la

ga

P de Cen

e. S a

in

Miq

de

C. d

Joa

C.

or

nta Cecíl ia

el

C. B

C.

C.

C.

éthe

de

nco

urt

de

C.

Bada

de

Ar o

del

C. Sa

Àn g

rs

C.

nG üe

ll

òs te

ls

de

em

de

e. V ap

err ai

Ra

Mir acle

Ve ll

s

l

Ptg

Pt ge .S

de

ls

jole

de

ne

C.

C. D

o nc

Cà ce re s

de

de

rs

C.

sa

M

Pa nis

an T. C

C.

Barri Les Corts · C.

dir

C.

ell Gü Mantega

Pa p

de l

Ce rd

Ca rd

ó

r Car re

de

Bru

d'E var is

Rei

Joa

nt d e

de Can

Torr e

or

de

C.

C.

Me

ra Rie

nt

Jardins

er cud lina

d'Es

Mo

Bla

Tin e

de

Ca n

let

Lil

la Po b

lau

Te n

la de

n

de

M

oct or

de

sin i e Pa

Mo

Pl. de Taq Coma s uíg raf

del

C.

Ma

or d

co rs

d'e

de

ls

C.

elci

uim

h

Fíg o

Pe ra les

l de z

de So

mb

C. T irso

de

C.

oaq

osc

C.

C.

de

Gr an

Ptg Rosé e. s

eM

Jardí del Tenor Masini

C.

Flo me sta

l Ba da

C. d

C.

Ro

at Pl. Vázquez Mella

Ra

ov a

ong ria

Pl. Josep M. Poblet

drígC. ue

rn

C.

de

sil

Sa de

ur

Beg

ardí

Piera

de

Bra

da

s Fis a

de

an

de

C.

C de . St. F Gu eliu íxo ls

Pib e

Ca san eF eliu

C. d

C.

Via

Jardins dels Doctors Dolsa

d'H

Rog

Ju

C.

s

Sug rany e

de

ge

de

de

C.

C. J

riB

rs

C. D

Pl. del Sòl de Baix

rre

d' O

r Carr e

Comandante Benítez

rita A ugusta C. Emè

u bo

Po rt

C.

di

Ca n

i

s

Carr era

nt

C.

ràs

Vio la

r rre Ca

Cast e

d' E uge

àtic

asfe

Joa

a

(R

on

tF ren

op

C. d

les

de

de

Co rt

ig)

C.

ni

Barrien tos

pervia

es

de

Ca n

on

Bac

de

C. Maria

C.

ig de

C.

Do

Jardins de Jaume Vicens i Vives

Travesse ra

Pl. de Mossèn Josep Ped ragosa C. Conx ita Su

er

m

de

C.

s nt

ms

C.

Paz

C.

Sa

Bonso

Fred e

Pl. de l'Olivereta

ls D

ch

nal

C.

C. Gerard

del

pe d

de

i Casals

e Ro Jaum C.

SantsBadal de

C.

de

i

Jim en es

de Ca rre r

C.

Corts

C.

Travessera de les Corts, 31

ric 1ª valoració gratuita

C.

Bena vent

e Pa

z

la d'A riza Roig

C.

C.

de Josep Goday

ni ró À rre Ca les de

de

t

de

Jardins

Barcelona · Tlf. 934 481 154 de Ca Ba08028 da sseg qu neuroamunt@neuroamunt.cat oda és de

C.

C.

C.

Felipe

www.centrosamunt.com

de

Jardins de Bacardí

la C.

C. Bo nveí

de

C.

C. de

nca Bla

Ptge . de Ja ume

Ptge. Re ge Mendiet nt a

r rre Ca ns

Gaudeix amb lesPlaja Puig i Vall activitats nostres s die tractaments l'Esc u ltor Ens adaptem a Cane les teves necessitats, t C. d e diferents San horaris i preus C.

les

de

ieta

d'A riza

er

ol

de

Ptge . Feli

de

aS

C.

C.

Jardins de i

la 'Olw er Font dels Ocellets

s

ico la

Po n

ís N

Ca rr

Carre r

ll Güe

C.

Mend

da

M

C.

la

d'Arístides

a nc Com te

Pinto r Pah issa

del C.

ac .P ge Pt de

rra

de

Pe lay o

Carrer

Carrer

s nt

Sa

Aving u é

ga

Nu Esp biola inó s

de Rege

nt

n un

Sa

Ró zp

Avinguda

l

de

del

de

Pius XII

ll XX

nd

ez

del

s Pa

ni

C.

Me

Ma

r

tie

ltrá

Llu

rica

C. d el

C.

Marquès

d dels

g i se

ra eF ern and C. d

Fra nq uè s

i

C.

mi de C.

ria

de

ail

del

Ma

ide

Lequ e

Centre de dia assistencial i terapèutic per a gent gran

20 www.acelobert.com

Be

Pl.

de

de V www.facebook.com/neuroamunt entura

C.

Tallers de memòria grupals i individuals Fisioteràpia i gimnàstica senior Artteràpia Cura de la salut Noves tecnologies: Programa informàtic especialitzat en demències

ep

l

rís

Gállego

Setem bre

r To

l

C.

Jos

Ara na

Bla

r re

C. Fra ncesc Layre t

r Ca

C.

l

C.

C.

vessera

a er

l

C.

na

ba

Les Corts

ig

Bertrana

Danubi

del

C.

Ri

l

i Sa

Avinguda

Ptge.

Pintor Ta piró d'Auro ra

Pintor

on

San tR am Av .d e

nc

bla

ll Co

nc

lbla

Col

Sena

Carrer 11 de

l

olé

Cementiri

Re

Tapiró

C.

de l P Ma tge. dro na Pie ra Ptg e. P ere Ro dríg Ptg ue e. J z ord i Fe rra Ptg n e. S an tR am on No na t Tra

ís S

go

M

na t No

de

Llu

lol

t

nal

ín

C.

Meli

na

Pob le

Card e

Mart

Xile

ig

Sabino

de C.

de

Pas se

de

atg e

c

Sa

ón

Pas s

Jardins de Josep Munté

C.

d

s

C.

rañ

Ribalta

del Ptge . Vic ent

ixa

Ma

r

r rre Ca

C.

llo

Bederrida

ri

Pg.

Coll in

ud

Dia

de

ldi

r

Torr e

Ba

rga

Parc

Re

o Pint

Pisuerga

de la

Pa scu

cto

del

del

Cam í

de

Do

C.

C. Jardins d'Ernest Lluch

Ga

al

as

de

a añ

a

e R.

i

sA rtig

C.

Az

rig

de

eorg

ive

l Tin ent Vil a

d'A do lf ren

C.

el

Avinguda

del Palau de Pedralbes

C. d e

Flo ren sa

ner al del

C.

u an

ar

C. G

Jardins

eR

C.

Batet

Av .

Ge

del Llo

C.

Xile

Ptg

a

Pa u

La Maternitat i Sant Ramon

.M Av

iG

Gir on

de

C.

uio

òq eT

C. d

Ca rre r

ls Joa nO bio de

C.

ud a C.

nyo l

i

t

t

Jord

oP r im od

el i na M

de

lce Du

si Gir ó

Jardí d'Aurea Cuadrado

C.

Til.lers

Av ing

er

Pl. d'Eusebi Güell

Av. de l'Exèrcit

uel a

Ba sta rda s

Tri a

C. de la Torr e

lb d'A

ó

de

é

Tablas

Ba llb

Capità

ria de Cervell

l'Exèrcit C.

C. de de

Av.

C. T C.Valen

C. Santa Ma

Cor one l Va len z

ij

Qu

bra

Don

d'A lfa m

eig

anuel

ass

lona

Valla d

Jardins

de

les

de

Ptg

Mandri

C.

Puja lt

i

de

p

se

Jo

Carrer

de

Còrsega

de

C. del C amp

Santaló

de

d'Amigó

Rector

de

C.

de

de

C.

de

C.

l de

Sagués

C.

lau

Mestre Nico

C.

de

de de

C.

C.

de

C.

Ptge. de Marimo n

C.

da

Buenos

Aires

Comte

de

gu

Casanova

Jardins de Maria Luz Morales

Villarroel

d'Urgell

Borrell Carrer

C.

C.

Travessera

Av in

C. B

Ptge. de Lluís Pelli cer

de

Carrer

www.acelobert.com 21

Muntaner

L

Comte

Carrer

del

de

París

Jardins

C.

Carrer

Calvet

Agulló

Ferran

ux er nd C. de de Fr Gr a L an uis ad a

Viladomat

Jardins de Marco Redondo

C.

a

del

Carrer

Jardins de Màlaga

d'Entença

ren yo

de

Numància

de

Bar gés

ric

garí

' En

C.

Puig

Rob

Ciutat

Torr as

C.

r Carr e

C.

Ga

Calàbria

de

rnic

ust

Maternitat · Sant Ramon · Pedralbes Pala u

la

de

Carr er

Gan dux er

Pies

Escole

s

(Rond

ing C.

Torres Ptge.

Cinc

Gan dux er

Carre r les

de Carre r

C.

ig)

a del M

d'Àng el

C.

Fle m r cto Do

l de

d'Ente Rocafort

Carrer

Ptge. d'en Sagristà

Ptge. de

C. de

de

Docto del

C.

Roux

r

Docto

del C.

Can

de

de Ptge. de Ca stells

Barnol a

ls Castel

Ptge.

Piera

de Carrer

Guim erà

Nena la

de

Ràbia

dor l'Equa

C. ll

rt P iny ol

Nicaràgua

r

C. Casas

Castellnou

de

C.

C.

C. C. nça

meva Pau R o C. de

d'en Ru

del

Nicaràgua

de e. P lan e

e. A lbe Ptg

Carrer

Ptg

Carrer

de

M

a Ricar do Vill

C. de

a goss a Sara ustin

ll

edà C.

Bergu

C. Avi

ard Guit

las

rià

s

lla

de rra Ta

Cop è

Pl. d

C.

Pl. de Francesc Macià

S ar

Carrer

de

C. de la M are d e Déu C. d Card el enal Sentm enat

i

C. de Ra fa C.

la Niña

C. Ag Const an

ació

de

C.

de

C. Prat

de

de C.

lla C. T ube a bell

Gironella

ça

Joan

Docto

c l-llo e. T u Ptg

Joan Sant de

Num

Gampe

r

ur Vilam

Ibáñez

any Cabest

de C.

del C.

spir

Vall e

Bel de

de

ància

à Juli i rtí Ma

de C.

esa nd Ga

de C. u lile Ga

Bosco

Ma teu Be

de

Sar asa te C.

ll Güe

de

el

Com tes

Passeig

ard er h rt G be Ro C.

C.

l de

l de

C.

r

at

de

Berlín

ajo

a

en m nt

Berlín

r

Au g

de

Se

de

Jardins Elisard Sala

Pl. de Caba

Carrer

a

ud

ing Av

t

r

de

C.

l

da

C. Bred a

ep

Jos

C.

í Vell CamSarrià de

Car re

de

Caballe ro

Gelabert de Jardins C. Joan de Alise nt Ge lab ert

na

el rad Tar u ing Av

rra

r ià

Taqu ígraf Se

C.

del

C.

to

at

ès

de

del

sal

C

m

ll Va

Jardins de Can lló Castelló ste Ca Pl. C. de Castelló C.

Victòria

Bach

Tenor Viñas

Turó Parc

e Lor

nn

rq u

go

Bo

C.

Dia

Sar

a

Bordeus

Rit

de

s

de

trand Josep Ber

Jardins del Poeta Eduard Marquina

à

C.

Pl. del Montnegre Carme

Ptge.

Transv er

Ma

Pl. del Dr. Ignasi Barraquer

Ptge.

Morales

l

a

C. de

Fo nte st

Pl. de Wagner

Garrig

Corts

de

de

Jardins de Joaquim Ruyra

del

C.

i

Pl. de Joan Llongueras

Roca

Corts

ri

goria

C.

de les

Jardins de Can Cuiàs

No vel l

les

Sebastian de Johann

C.

Bo

Plta. de la Creu de Ma

Mata

Taquíg raf

C.

Pl.

i

se

Infantes

del Dr. Samuel Hahnemann

od

Sant Gerv Galvany a

de Jardins

Jardins

Deu

C.

in

ta i Roca

Pl. de Sant Gregori Taumaturg

Jardins del Doctor Castelló

de Sant Joan de Déu

C.

Casals Av. de Pau

C. Batis

Mè xic

Re

del

na ve nte

brero

Pl. de Can Rosés

Be

C. de Beethoven

de

Fe de No u

i Ca

Solà

int o

érez sc P

de

Jac

nas

nce

C.

C.

ell

ol

M

de

Cárd e

la

r

zaro

Valero

C.

e Lá

ls

Jardins

ra

Pl. d'Àngel Rodríguez

Pin ta

nta

Zamo

d'Anglesola

C.

de les

de

Ca rav el.la

Segala

Jardins

Pl. el ntre

C.

d'Olga Sacharoff

Pl. de Valdivia Can

de

Arn ú

ria

Ricard

C. d

de

de

Jardins de Can Batllori

Les Corts

C.

Ma

s

ó

e Fra

Pl. de la Concòrdia

Carrer

an ta

del

Sa

Torr e

de Agull

Ra

uS

Ptge

C.

C.

C. d

Remei

Carrer

ixa

Na

del Camp de Sarrià

de

de

C.

Pl. de Ricard Zamora

Tres

é

Jardins

de

del

de C. d'H Roc ug abe rtí

Jardins de Blanca Selva i Henry

co Vi

eix Fr

sch

C. de Jos

de Belianes

Mitre

de

iB o

at

de

pa

s

rtí

Irla

Buïgas

Gironella

de

C.

Flo Can Feu s i Ca lc

Jardins de Ferran Soldevila

C.

d'E uro

olin

Ma

ep

da

Jardins de Clara Campoamor

rer

C.

rdi

Jos

a

Pl.

de Les Tres Torres

C.

ir

eral GenJard í

C.

gu

iA lbe

Jardins

de

Rond

An ton

da

Av in

C.

les

gu

C.

Pl. de la Reina Maria Cristina

de

Casim

nt

Avenida Riera Blanca, 14-16 ` 93 449 82 34

de

in Av

C.

Rosari

ant

d'Alaca

de

Ca

de

C. S

Cocina de mercado

de

Pl. d'Eguilaz

C.

Balari

Especialidad en: Cocina Gallega y del Bierzo

C.

Prat de la Riba

II rles I

a

Milane

ló ol

Pl.

i

a Segre

Cerigno la

M

a

ron

nil

C. d e Jo sep

C. Artes

de

Lev e

n

i Serra

lla ve Ra

sa

Gir on

ign o

Pl. de de Ferran Casablancas

C.

de

Ro

Ma

Gr

C.

nd

sat

C.

Pl. de Martí i Llauradó

cà

rtra

C.

de

C.

de

Alt

C. d e Ca rren

Maó

rdo Calv o

e Be

Carull a

de

ió

C.

ote

C. d

C.

am

r

Vergós

Pl. del Carril

C. d e Ric a

Alcov er

Docto

Bo

C.

ipac

C.

ls L

anc

fat

de

de

Les Tres Torres del

C.

l'Em

ru Ar

C.

Pl. de Manuel Corachan

Jardins de Can Altamira Pl. Mare de Déu de la Pau de

C.

dels

Pl. de Joaquim Pena

Auxiliadora

Maria

de

C.

Pau

a Vi

C.

Jardins de Joan Vinyolí

el

C.

del

C.

ses

C.

nu

el Batlle

C.

ne

t ità

Ma

Corn et

C.

de

Carre r

as del

ni C. d'If

Ca p

ell

Dalma

Jardins Doctor Roig i Raventós

de

ila eV

un ye r

Carb on

l

Pl. de l'Orient

C.

C.

C. de la Cara vel.

Pu jo

sc

les

del

Pl. de Rafael Benet

Rosa

d C.

Pi iS

Ferran

si

Do cto r

Tria

Falla

C.

Franc e

là

mestr e

Pl. dels Romeus de Sant Medir

C.

C.

s at Pr C.

ust

i So

C. De

sta gu Au

tor s

de

de

Carrer

as

er

Gósol

oc

de

Co m

uel

de

Flaqu

de

Carre r

Man

C.

ió

Pl. d'Artós Jardins de Dorotea Chopitea

Amèlia

de Cementiri de Camí Sarrià

ertí

Pl. Josep Obiols C. Trad ic

Vila

del

C. Ro cab

sa

Ar en

C.

i

Pl. del Xiprer

de

Fontco berta

l'Or

de la Vil.la Amèlia

de

de

Jardins

Güell

Santa

Riu

r

uet

C.

Claudi

stres

Ptge. Se nillo

Jardins de Can Senillosa

e Piq

Pl. St. Vicenç de C. Sarrià de Mañé

la

Plta.

Can Garriga

C. Abat Samsó

Av. e Co nd

d'Edu ardo

era

de

de

ane t Ptge .

Candee t

à

Ros

s

ta apla Bon

C.

rie

ol Me

de

Tutó

de la Vil.la Cecília

del

C. Ori

Carde n

Jardins

ge.

Ca là

nd

Capona ta

Major

C.

dels

al V íves i

Creu

C. d e Ja um

C.

de l

C.

rra

C.

C.

C Pl. . de Carmen Tórtola Valencia

Pl. Fra Eloi de Bianya Pl. de Cirici Pellicer

la

Cementiri de Sarri

del

d'Osi

C.

e

C. d' Ivo

Via

de

C. d e M ontero ls

Carrer

de Josep Puig Esteve

Descobreix l’Ajuntament de Barcelona per dins Esteu convidats a conèixer la seu de l’Ajuntament de Barcelona, la Casa de la Ciutat, un espai i un símbol que s’ha conservat a través dels segles en un mateix edifici situat al cor de la ciutat. Descobreix els salons i els espais històrics.

En aquests moments es pot fer la visita de manera virtual, guiada o lliure.

El servei de visites presencials s’ha suspès temporalment a causa de la situació sanitària actual. Podeu seguir gaudint de l’experiència mitjançant l’opció de visites virtuals.

Les visites guiades virtuals permeten una interacció directa amb el guia que acompanya els participants durant tot el recorregut amb explicacions històriques sobre els salons.

Saló de Cent

La propera visita virtual guiada està prevista per al dia 24 de setembre, Festa Major de la Mercè, i a mitjans de setembre s’obrirà el període d’inscripcions.

alternen amb arcs de pedra. El seu nom fa referència al fet que en aquest saló es reunia el Consell de Cent establert pel rei Jaume I, encara que al segle XIV només hi havia tres seccions de bigues. Al 1860 es va ampliar aquest Saló afegint-hi dues seccions idèntiques a les anteriors.

També es pot fer la visita virtual en qualsevol moment i veure al vostre ritme els espais de l’Ajuntament en 360°.

Les visites són gratuïtes.

Recomanacions per a la visita virtual: - És imprescindible tenir bona connexió. Si la teva connexió funciona malament, prova amb dades mòbils.

- Tauleta tàctil, mòbil o ordinador amb webcam i micròfon.

- Si hi accediu amb mòbil o tauleta, cal que us descarregueu l’aplicació JITSI MEET. - Si no teniu imatge o so, comproveu que heu donat permís a JITSI per accedir al micròfon i a la càmera.

- Accedeix-hi des del navegador Chrome.

- Quan entreu a la visita és imprescindible que us identifiqueu amb el nom i cognom.

22 www.acelobert.com

El Saló de Cent, en el seu estat actual, és un compendi d’una part de la història institucional del govern municipal de Barcelona. El seu aspecte actual és el resultat d’intervencions successives en el temps.

Construït pel mestre d’obres Pere Llobet el 1369, és un dels millors exemples de l’arquitectura gòtica civil catalana. Es caracteritza pels espais diàfans amb un sostre pla, en què les seccions de bigues de fusta

La decoració actual és d’Enric Monserdà, que va guanyar el concurs que es va convocar el 1914 per a la decoració del Saló de Cent. Ell va dissenyar els domassos a les parets laterals, en els quals es van brodar en vellut, setí i or, els escuts d’armes dels diversos municipis annexats a Barcelona que avui formen els districtes de la Ciutat, i també hi figura l’any de l’annexió de cada municipi. En aquest projecte es va refer el terra amb la iconografia dels gremis de la ciutat que formaven part del Consell de Cent. Un altre element és el retaule d’alabastre de la paret central que —acabat el 1924— on apareixen diversos motius històrics de la ciutat.

Avui en dia, al Saló de Cent és on se celebren els actes més significatius de la ciutat, com per exemple el lliurament de les medalles d’honor de la ciutat, la presa de possessió dels regidors, els matrimonis civils i esdeveniments commemoratius, entre d’altres.

Especialidad en: Cocina Gallega y del Bierzo Cocina de mercado Avenida Riera Blanca, 14-16 ` 93 449 82 34

Saló de Plens o de Carles Pi i Sunyer Situat al costat del Saló de Cent, l’any 1860 es va construir una sala on els regidors poguessin debatre els aspectes més importants de la política municipal.

La taula presidencial està envoltada per cinquanta escons de fusta dividits en dos blocs i de dues tribunes, per al públic i per a la premsa.

ABIERTO DE 8H DE LA MAÑANA A 3H DE LA MADRUGADA

C/ Loreto, 24 % 93 419 34 57 tabernadelbierzo.com

L’últim divendres de cada mes (excepte a l’agost) tenen lloc les sessions del Consell Plenari.

Saló de Cròniques Dissenyat per Josep M. Sert l’any 1929, el seu nom fa referència a les cròniques que Ramon Muntaner i Bernat Desclot van escriure al segle XIV sobre l’expedició de la Companyia Catalana a Orient dirigida per Roger de Flor. Les pintures murals representen diversos episodis de les batalles dels almogàvers en la seva lluita contra els turcs.

Tradició i modernitat

Actualment s’utilitza per a rodes de premsa, jornades i actes institucionals. l l

Servei a domicili Productes de primera qualitat

C/ Vallespir, 172 & 93 491 03 69 marc@carnisserialaroca.cat carnisseria.la.roca.les.corts Carnisseria La Roca - Les Corts

Travessera de les Corts, 222 · Entl.

08028 Barcelona

T. 93 330 02 37 - 93 409 19 32 F. 93 409 18 16

informacion@notarialescorts.com

www.notarialescorts.com

www.acelobert.com 23

Esquerra de l’Eixample

Barri L’Eixample

PLAÇA DE FRANCESC MACIÀ

GRAN

24 www.acelobert.com

LES

159

129 117

BALMES DE

79

20

59 27

12

309

2

43

274

231 230

585

PLAÇA UNIVERSITAT

CARRER

234

229

220

583

223

17

31

36

207

242

25

39

196

217

270

13

189

569

289

250

97

40

55

222

18

232

147

117

98 56

77

229

37

70

67 49

224 54

83 75

561

212

54

67

555 L1 Urgell CATALANES

215

CENT

DIPUTACIÓ

186

224

267

74 25 34 57 181

55

178

222

54

94 169

166

74

93

250

203

72

90 251

214

167

141

180 234

211

206 90

159

231

155

126

210

179 167 147

160 140

211

MALLORCA

192

DEL

70

219 198

193

114

195

190

172 89

115

109

132

121

146

216

34

143

160

91

125

156 177

175

173

71

201 180

201 101

176

118

222

225 195 181

186 168

165

160

160

187

142

202

104

151 158

127

143

108

173

158

202

90

283 266

161

139

164

Mercat

121

537

261

244

CÒRSEGA

PROVENÇA

157

138

130

111 93

182

112

140

161

131

241 228

148

162

147

210

210

147

149

170

185

122

219

221

168

203

194

159

202 182

151 143 123

184

186

205

148 153

226

187

206

163

223

238

186

198

133

L1 Urgell CORTS

248

203

226

261 243

205

180

124

507

210

236

277

300 288 280 260

185

166

204

137

COMTE

224

233 195 159

142 489

L

431

164

111

523

NA

100

167

209

188

154

147

158

138

116

L1 467 L1 Rocafort Rocafort DE

175

177 155

83

136

146

189

GO

148

146

CONSELLL

DIA

149

L5 Hospital Clínic

124

167

104 117

82

88

71 445

110 61

CARRER 101

45 58

68

21 40

137

122 125

87

102

147

DEL

139

130

108

123

162

104

160

88 161

64 101

44 101

24

247

90

111

130

129

99

176

197

112 125

103

213

118

132

153

220 202

207

192 182

150

98

VALÈNCIA

124 179

102 165

111

111

77

186

156

78 91

95

117

58

235 123

27

28 99

133

112 171

244

255 101

203 179

140

139 123

80

VIA

251

324 311 307

83

106

73

61

99

423

114

223

324 302

303 285

139

ROSSELLÓ

88 242

99 66 253

79 46

DA

453

76

185

Hospital Clínic L5 L5

GU

60

73

186 269

120

77

78 403

115

282

268

265

248

119

208

227

99

58

64

114

57

60

59

32

21

22

55

126

62

80

9

68

CARRER

98 61

76

CARRER

95

AV IN

57

59

50

82

71

89

72

40

77

45 42

142

88

83 39

2

L1 385 Espanya PLAÇA ESPANYA

67

21

45

72

35

118

40

134

99 15

2

26

483

22

37

39

VILAMARÍ

51

60

LLANÇÀ

L3 21 Tarragona

16

100

48

48

35

92

20

54

47

30

CARRER

7

41

158

111

16 116

TARRAGONA

30 27

144

21

9

L3 Tarragona

176

28

18

26 155

6

118

21

248

196

46 39

Entença L5 59 L5

4

11

68

247

79 80

243

59

60

61

236

263

193

NG

155

I AV

A UD

216

50

D

228

43

221

P

258

SE

ROCAFORT

JO

285

8

RA

288

R TA

L EL

AS

263

342

140

Dreta de l’Eixample

Samarretes Personalitzades

C/ Girona, 119 - 08009 BCN Telf. 934 588 341 Fax. 934 586 404 girona@digicopy.es

C/ Mallorca, 614 - 08026 BCN Telf. 932 454 008 Fax. 932 450 251 mallorca@digicopy.es

AV IN

GU 40

DA

48

NÀPOLS

47

46

239

226 246

219 236 199

DE CARRER

164 160

395 368 21

144

346

20 685

37 55

MARC 23

56

15

18

32

27 48

422

136

22

706

12 371

127

59

60

669

L2 Plaça Tetuan L2

14

30

29

41

28

66

334

94

31

60

DIPUTACIÓ

45

42

49

71

70

76 355

455

139

422

CENT

CASP

11

82 441

56

57

67

91

429 406

702 43

94

88

89 73

15

31

14 53

5

19

18

2

CARRER D’ALÍ BEI

52

7

6 TRA FAL 63 GAR

23

69

82

55

64 50

43 29

415 386

80

38

220

408

68

18

208

388 184

370

163

352

69

DE

171

100 92

399

57

39

224

130 114

111 99

114

110

111

107

127

158

153

134

129

126

125

128 112 98

15

9

8 24

311

373

347

39

38

10

71

L1 Urquinaoa 23

38

11

380

355

667

D’AUSIÀS

371

370 87

142

139

150

137 119 111

148

147

186

175

178 160

165

160

183

176

157

159

134

137

122 116 100 80

49 58 43 37

46

23

34

11

52

DE

6

22

12 38

40

ER RR CA

I LA PE

13

35

13

16

39

44

DE

4

29

362 364

339

CATALANES

17 Urquinaona L1 CARRER L4

23 8

368

324

686

674

18

17 20

R CARRE

108

26

L1

16

355

347

655

CORTS

68 17

L1

4

L1

8

L1

CARRER

L4 Girona

310

645

662 96

16

11

16

15

105

30

19 28

29

30 7

ER RR CA

12

23

LA

298

LES

648

L4

349

342

3

377 406

347

352

397 372

331

319

633

DE

L1 Catalunya 1

301

DE

356

284

621

37 1

386

336 3 3

339

371 338

11

18

624

311

Verdaguer 359 L4

368

35

L4

L2 VIA Passeig de Gràcia L2 632

GRAN

15

101

270

609

601

85

DE

256

91

252

340

82

CARRER

120

119

42

42

43

33

285

267

24

178

131

54 361

CONSELL

326

310

253

321

332

114

351

296

1 331

MALLORCA 330

333

343

0

472

361

318

39

34

464

351

D’ARAGÓ

81

337

CARRER

1

99

284

L5 Verdaguer

VALÈNCIA

309

299

295

337 306

312

102

L3 L3 Passeig de Gràcia L3

45

58

64

61

276

301

323 294

317

292

328

307

41

452

434

282

342 3 5

299

DE

420

L5 325 Verdaguer

336

310 145

281

1 307

283

148

66

59

72

77

78 262

CARRER

L3

263 L3

50

269 292

CARRER

8 11

278 164

167

259

272

251

604 15

190

185

90 80

249

283

410

4

36

320

DE

256

L1 Universitat

289

270

CARRER

0

PROVENÇA

18

245

237

262

73

87

86

254

42

9

277

CARRER

398

285 258 3 6

306

87

100 244

43

275

DE

CORSEGA

376

8

250

263

238

DE 356

107 99

259 294

103

L3

93

104 110

115

130 108

DE

L3

234

247

94

4

196

124

129

L5

272

44

L3 3 85 Diagonal 281

261

239

CARRER

L

L3

Diagonal

L5

216

237

NA

310

241

262

GO

169

5

294

CARRER

DIA

39

102

317

170 309

150

BALMES

7

www.acelobert.com 25

Guia de Comerços i Serveis l’Eixample

Alimentació

ca servei a domicili n ls carnisseria Especialitats en farcits i hamburgueses Passeig de Sant Joan, 114 Tel. 934 577 436

EL REBOST CATALA C/ Girona, 90 · 2ª 3ª - T. 658 03 94 67 FARINA PASTA FRESCA Mercat Concepció, Parada 69 - T. 93 4 17 96 56 FRUITES I VERDURES SELECTES JOSÉ Mª CUEVAS Mercat Concepció, Parada 115 - T. 93 459 41 74

FORN

DEGUSTACIÓ

Passeig de Sant Joan, 127 Tel. 93 328 57 53

KEISY C/ Consell de Cent, 438 - T. 93 2654624 TAPS VINOTECA C/ Girona, 103 - T. 93 105 09 23 XARCUTERIA FERRAN C/ Pau Claris, 108 - T. 93 318 75 33 TORRÚS XARCUTERIA I QUEVIURES C/ Consell de cent, 378 - T. 93 106 29 54

Animals i Plantes FLORS LLOVERAS C/ Pau Claris, 190 - T. 93 215 50 00 NAVARRO FLORS C/ València, 320 - T. 93 457 40 99

Assessories i Assegurances

Entitats/Associacions ASSOCIACIÓ PROINFANTS Pg. de Sant Joan, 97 · 1r 1a - T. 93 323 44 09 ASSOCIACIÓ SUD INTEGRACIÓ C/ Roger de Llúria, 70 CASA DE MURCIA EN BARCELONA C/ Bailén, 102 - T. 93 324 86 94 CENTRE CULTURAL LA CASA ELIZALDE C/ València, 302 - T. 93 488 05 90

Estètica i Bellesa CENTRE D’ESTÈTICA KORAI C/ Consell de Cent, 376 - T. 93 245 35 53 CREARTE PERSONAL IMAGE C/ Girona, 134 - T. 93 457 32 67 VISAGE C/ Roger de Llúria, 72 - T. 93 760 85 47

Esports ACCURA BRUC C/ Bruc, 122 - T. 93 208 22 00 ALTAFIT DIAGONAL C/ Mallorca, 318 - T. 93 140 78 82 BARRABES ESQUI I MUNTANYA C/ Roger de Llúria, 77 - T. 93 611 11 11

Immobiliàries

Moda i Complements

Pilar Ibáñez

MODA EN PIEL

PELETEROS

Venta - Arreglos - Transformaciones

Disponemos de cámara de conservación para su prenda de piel C/. Bruc, 116 - Tel. 93 207 40 93

BOUTIQUE TETUAN Plaça Tetuan, 30 - T. 93 232 42 55 MODA DONA DOBLE G C/ Aragó, 99 - T. 93 226 07 34 Instagram: doblegbarcelona

Motor

Venta y alquiler de vestuario Halloween Carnaval Ferias Mediavales Fiestas Teatro Publicidad... www.atucombarcelona.com E 93 301 00 89 l

l

l

l

fincasliza@fincasliza.com

l

Papers i Llibres BUREAU - VALLÉE C/ Pau Claris, 145 - T. 93 496 13 42 MALPASO LLIBRERIA C/ Diputació, 331 - T. 930 18 57 32 PAPERERIA CANUT C/ Girona, 73 - T. 93 487 8413 www.papereria-canut.com

& 93 318 37 37

Gran Via Corts Catalanes, 653, Baixos www.finquesrodes.cat

INFORMÀTICA PARERA C/ Consell de Cent, 352 - T. 93 487 96 40 PROFITABLE WEB PROJECTS Pg. de Sant Joan, 25 - 3º 1ª - T. 93 802 12 78 COBERTIS C/ Roger de Llúria, 44 · 5é - T. 93 488 34 87

Cursos i Formació

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com ASS. ESPIRITUAL BRAHMA KUMARIS C/ Diputació, 329 - T. 93 487 76 67 ESCOLA MEMORY C/ València, 293 · baixos - T. 93 207 52 40 ESL IDIOMES A L’ESTRANGER Pg. de Gracia, 86 · 2ª Planta - T. 93 343 78 44

26 www.acelobert.com

Joieries i Rellotgeries BERTOCCHI JOIERIA RELLOTGERIA C/ Bruc, 84 - T. 93 4874937 CAPDEVILA JOIERS C/ Consell de Cent, 320 - T. 93 2160432

Llar i Reformes SERRALLERIA L’EIXAMPLE C/ Girona,134 · Local 2 - T. 93 667 06 94 www.serrallerialeixample.es BARCELONING C/ Mallorca, 332 · Local 3 - T. 93 4574252 JNF MY STORE C/ Bruc, 77 - T. 93 250 40 47 MARC 3 C/ Diputació, 315 - T. 93 318 19 53 OYAMBRE C/ Roger de Llúria, 94 - T. 93 215 43 48

impremta l copisteria

ATUCOM C/ Roger de Llúria, 27 - T. 93 301 00 89 ETNIX VIATGES C/ Mallorca, 330 - T. 93 180 38 85

administradors de finques

Informàtica, Imatge i So

Impacto

Oci

T. 93 226 88 17

LLOGUER I VENDA D’INMOBLES

Serveis

REVIT BARCELONA-MOTÓNITY C/ Mallorca, 330 - T. 93 015 71 31

C/Aragó, 65 · local 2

CENTURY21 - WELHOME C/ Girona, 97, local 3 - T. 93 458 15 15 EUROFINCAS Rda. Sant Pere, 19-21 atico 2ª - T. 93 317 26 00 FINCAS EVA SERVICIOS INMOBILIARIOS C/ Consell de Cent, 445 -449 - T. 93 265 86 65

ÒPTICA CODE C/ Muntaner, 83 - T. 93 528 77 00 www.opticacode.es

C/ Roger de Llúria, 123 (Xamfrà Provença) T.-Fax 93 215 53 29 · www.copimpacto.com

l

FINQUES

FISIOTERAPIA MANFRED C/ Girona, 84 - T. 93 231 83 84 www.manfred-sa.com

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen Restaurants i Bars BEMBI C/ Consell de Cent, 377 - T. 93 502 49 52 MALPASO RESTAURANTE C/ Girona, 59 - T. 93 461 30 60

Salut ADE CLÍNICA DENTAL C/ Provença, 295 - T. 93 476 06 30 BCNCLINIC MEDICINA Y CIRUGÍA PLÁSTICA C/ Mallorca, 326 - T. 93 782 29 12

NACEX C/ Girona, 85 · baixos - T. 93 301 11 00 MRW C/ Còrsega, 372 · baixos - T. 934578866 NEW PRINT C/ Diputació, 321 - T. 93 487 27 55

Disseny WEBS Promoció

10 % Dte.* Pels anunciants de la revista Acelobert.

Informa’t

% 93 140 10 37

www.acelobert.com

Anunciï’s aquí...

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen

Anima Mundi

CREIXEMENT PERSONAL - PSICOLOGIA - SALUT NATURAL ASTROLOGIA – MEDITACIÓ - FILOSOFIA – ESPIRITUALITAT SALUT NATURAL

Mapa per a transitar la Menopausa Per: Gisela Izard

ASTROLOGIA

El signe de Verge Per: Antonia Utrera

Ara mateix Miquel Martí i Pol La Realitat Interior

Mario Rodríguez Cobos (Silo) EL SECRET DE LES HERBES

Alfàbrega Ocimum basilicum

MENJAR SALUDABLE

Fruites i verdures de temporada www.acelobert.com 27

EL SECRET DE LES HERBES

Alfàbrega

Ocimum basilicum L’alfàbrega ve de l’Índia i era considerada planta real. Per als hindús es tractava d’una herba sagrada i encara avui continua sent-ho. Està dedicada als déus Krishna i Vishnu. A Egipte es va emprar també en ofrenes als déus i va formar part de la preparació de bàlsams. En les tradicions populars gregues i romanes va exercir un paper important, sent-li atribuïdes virtuts màgiques i significats fúnebres i eròtics alhora.

MENJAR SALUDABLE

Fruites i verdures de temporada Les fruites i verdures fresques quan és la seva temporada de recol·lecció, són molt més nutritives, tenen més vitamines, sals minerals i nutrients.

Al Setembre és temps de Bolets i Magranes!

Verdures i Hortalisses delicioses que trobaràs a la teva botiga de proximitat: Albergínia, Bolets, Carbassa, Carbassó, Cogombre, Endivia, Mongeta tendrá, Patata, Pebrot i Porro.

Aquesta herba aromàtica deu el seu nom botànic al perfum extraordinari que exhala, digne de reis (en grec, ozein: fer olor, basilius:rei). A Europa, l’alfàbrega es va introduir bastant tard, en el segle XVI, però ràpidament va conquistar un lloc d’honor entre les herbes culinàries, fins a ser destronada amb la invasió de les espècies orientals. Va ser redescoberta, com tantes altres herbes aromàtiques, durant la Segona Guerra Mundial, quan a Europa van escassejar les espècies.

L’alfàbrega es conrea als països temperats. Plantada en tests, alegra finestres i balcons. En llocs freds ha de mantenir-se a l’interior, en afectar-lo les gelades.

El sabor aromàtic i picant que desprenen les fulles és immillorable combinació amb el tomàquet, en salses o amanides. També s’aprofita en sopes, hortalisses, pizzes i rostits. Les fulles triturades i barrejades amb all fresc formen la base de la salsa italiana al pesto. Per a conservar les fulles cal tallar les tiges durant l’estiu, quan apareixen les floretes blanques.

Com a remei casolà, la infusió de les fulles i flors relaxa els nervis i lleva maldecaps, refredats, tos, intestins, còlics, mal alè i feblesa en general.

Suggeriment Un test d’alfàbrega a l’habitació manté allunyades les mosques.

28 www.acelobert.com

Fruites: És temps també de menjar: Aranyó, Codony, Figa, Gerd, Gínjol, Grosella, Magrana, Meló, Mora, Nabiu, Nectarina, Pera, Poma, Préssec , Raïm i Tomàquet.

Menjar de temporada no només és més saludable, també afavoreix una economia més sostenible, ja que redueix el cost energètic i la contaminació. En ser producte de proximitat, redueix la necessitat de transport, distribució i emmagatzematge i per tant els preus d’aquests aliments són normalment més econòmics.

Compra fruita i verdura de temporada, compra proximitat!

… i Si tens un hort urbà!….

Al Setembre es planten bròquils, cols, bledes, escaroles, cebes i la sembra de raves i faves primerenques i continua la collita de l’hort d’estiu i també de les carbasses.

SALUT NATURAL

Mapa per a transitar la Menopausa Per: Gisela Izard Diu la llegenda que quan Alexandre el Gran va desitjar expandir la seva conquesta cap a Àsia, més enllà del que era conegut, un dels seus generals li va dir que no podien avançar més perquè no hi havia mapes d’aquests territoris.

Ell va contestar que seria ell, i el seu exèrcit, els qui dibuixarien els mapes dels nous territoris conquistats.

A la nostra vida tenim diverses etapes de les que no tenim mapes ... l’adolescència, ser mare o pare, la menopausa ... Et convido a obrir-te a la possibilitat de crear els teus nous mapes de com cuidar el teu cos.

Què és en realitat la menopausa? És l’època de la vida d’una dona a la qual deixa de tenir menstruacions.

Sol passar naturalment, amb major freqüència dels 45-59 anys. La menopausa es produeix perquè els ovaris deixen de produir les hormones estrogen i progesterona. Aquestes són les hormones que regulen el seu cicle menstrual. El moment de la menopausa real és diferent per a cada dona. La menopausa és un procés gradual que pot trigar diversos anys.

La perimenopausa és una etapa aproximada de 3 a 5 anys abans de la menopausa. Durant aquest temps, s’experimenten menys períodes. La menopausa arriba quan no es té un cicle menstrual durant un any. Això és el resum que hauria de ser. Simplement això. I tota la resta hauria de seguir funcionant bé.

Què diuen algunes persones que és la menopausa?

Saps que els primers exploradors dibuixaven mapes dels nous territoris amb grans monstres?

Els monstres que alguns diuen que pots experimentar durant la menopausa són les sufocacions, les suors, tenir mala digestió, marejos, mal de cap, taquicàrdia, sequedat vaginal, infeccions d’orina, suors nocturns, dificultat per dormir i cansament, augment de pes. I també sentir tristesa, ansietat i canvis d’humor.

Vols dibuixar el teu propi mapa de la menopausa? Sense monstres!

1. Pots no fer res 2. El més fàcil és seguir la teràpia de reemplaçament hormonal (TRH) que és un tractament hormonal de laboratori. No obstant això, estudis recents suggereixen que els riscos d’usar TRH poden superar els beneficis. A USA no recomanen l’TRH. 3. Utilitzar la teva responsabilitat personal envers el teu cos i cui dar-amb respecte.

Hi ha altres tractaments disponibles?

Sí, és clar. Per això, he preparat un curs per crear el teu propi mapa i transitar el territori de la menopausa de manera sana i segura. Desitjo que et cuidis de forma natural. El nostre cos és una fàbrica química perfecta.

Crec que és la nostra responsabilitat cuidar-la, alimentar-la adequadament i mantenir-la neta perquè funcioni bé.

En aquest curs no t’explicaré els processos químics del cos amb tecnicismes mèdics, ni et feré agafar por del que no funciona, en símptomes o possibles símptomes de possibles malalties ... Vull enfocar-me en com cuidar millor el cos, en la salut.

Repeteixo, sí, el cos humà és una fàbrica química perfecta. Normalment es troba perfectament calibrada per a la conservació de la vida i, de la “homeòstasi” a través del treball en equip de les cèl·lules que s’agrupen en diferents sistemes i aparells. Els complexos mecanismes pels quals actuen permeten que un cos conservi el seu estat de salut gràcies a la feina en grup de totes les cèl·lules. Imagines uns 100 milions de cèl·lules treballant en conjunt perquè els diferents sistemes funcionin harmoniosament?

Tal com ens aconsella el Dr. Mario Alonso Puig, si volem canviar alguna cosa en la nostra vida, el millor és començar per alguna cosa molt petita.

Quin és el pas més petit que m’atreveixo a fer per començar a cuidar la meva dimensió física, mental o l’ànima? No ens adonem del gran canvi a llarg termini que produeixen els petits canvis que realitzem ara.

Si vols saber-ne més, en uns dies tindràs el curs disponible al web www.elartedealimentarte.com Gisela Izard. Nutrición Saludable www.elartedealimentarte.com hola@elartedealimentarte.com Tel. 696 980 091

www.acelobert.com 29

La Mirada Interna

La Realitat Interior 1. Atén les meves consideracions. Només hi hauràs d’intuir fenòmens al·legòrics i paisatges

Ara mateix Miquel Martí i Pol

del món extern. Però també hi ha descripcions reals del món mental.

2. Tampoc no has de creure que els “llocs” per on passes en el teu caminar tinguin algun tipus d’existència independent. Confusió similar va fer enfosquir sovint ensenyances profundes i així, fins avui, alguns creuen que cels, inferns, àngels, dimonis, castells encantats, ciutats remotes i d’altres, tenen realitat visible per als «il·luminats». El mateix prejudici, però amb interpretació inversa, s’ha apoderat d’escèptics sense saviesa que van prendre aquestes coses per simples il·lusions o al·lucinacions patides per ments enfebrades.

3. Haig de repetir, aleshores, que en tot això has de comprendre que es tracta de veritables estats mentals, encara que simbolitzats amb objectes propis del món extern.

4. Tingues en compte el que s’ha dit i aprèn a descobrir la veritat darrere les al·legories que de vegades desvien la ment, però que de vegades tradueixen realitats impossibles de copsar sense representació.

Quan es va parlar de les ciutats dels déus on van voler arribar nombrosos herois de diferents pobles; quan es va parlar de paradisos, en què deus i homes convivien en original natura transfigurada; quan es va parlar de caigudes i diluvis es va dir una gran veritat interior.

Ara mateix enfilo aquesta agulla amb el fil d’un propòsit que no dic i em poso a apedaçar. Cap dels prodigis que anunciaven taumaturgs insignes no s’ ha complert, i els anys passen de pressa.

Després, els redemptors van portar els seus missatges i arribaren a nosaltres en doble naturalesa, per tal de restablir aquella nostàlgica unitat perduda. També llavors es va dir una gran veritat interior.

Tanmateix, quan es va dir tot allò col·locant-ho fora de la ment, es va errar o es va mentir. Inversament, el món extern confós amb la interna mirada obliga aquesta a recórrer nous camins.

Així, avui vola cap als estels l’heroi d’aquesta edat. Vola a través de regions abans ignorades.

Vola cap a fora del seu món i, sense saber-ho, va impulsat fins a l’intern i lluminós centre.

Mario Rodríguez Cobos (Silo) Del llibre “Humanitzar la Terra” I La Mirada Interna – Silo.net

De res a poc, i sempre amb vent de cara, quin llarg camí d’angoixa i de silencis.

I som on som; més val saber-ho i dir-ho i assentar els peus en terra i proclamar-nos hereus d’un temps de dubtes i renúncies en què els sorolls ofeguen les paraules i amb molts miralls mig estrafem la vida.

De res no ens val l’enyor o la complanta, ni el toc de displicent malenconia que ens posem per jersei o per corbata quan sortim al carrer. Tenim a penes el que tenim i prou: l’espai d’ història concreta que ens pertoca, i un minúscul territori per viure-la. Posem-nos dempeus altra vegada i que se senti la veu de tots solemnement i clara.

Cridem qui som i que tothom ho escolti.

I en acabat, que cadascú es vesteixi com bonament li plagui, i via fora!, que tot està per fer i tot és possible.

30 www.acelobert.com

ASTROLOGIA

El signe de Verge “Deixa que el teu menjar sigui el teu aliment, i el teu aliment sigui la teva medicina”.

(Hipócrates) Per: Antonia Utrera Felicitats benvolgut/da Verge! Si vas néixer entre els dies 21 d’agost i 20 de setembre aproximadament, significa que el sol estava en el signe de Verge en el moment del teu naixement.

El signe de Verge, junt a Taure i Capricorn pertanyen a l’element Terra, associat al pla material de l’existència, la qual cosa els atorga una capacitat natural per a orientar-se cap al costat pràctic de la vida.

fa referència a persones sense vincles conjugals. Les verges de l’antiguitat expressaven tot el seu potencial de fecunditat i sexualitat sense tenir cap llaç ni compromís, eren dones lliures, mestres de l’amor.

Verge és un signe mutable, li agrada establir relacions amb els altres, sobretot si la relació serveix a fins pràctics, d’utilitat per a totes dues parts.

Regits pel planeta Mercuri, destaquen per la seva intel·ligència pràctica, la seva agudesa mental, la seva capacitat d’observació i d’anàlisi i el seu caràcter inquiet. Els agrada detenir-se en els detalls, seleccionar i discernir, buscant millorar, perfeccionar tot allò que realitzen.

Verge és ordenat, organitzat, metòdic i detallista. Li encanta aprendre tècniques noves que facilitin la vida a nivell pràctic. L’aprenentatge ha de tenir una aplicació útil, ha de servir per a guanyar-se la vida i també per a millorar la vida dels altres. Són laboriosos per naturalesa, molt hàbils amb les mans, aficionats a les manualitats, al reciclatge i al “faci-ho vostè mateix”.

En el seu desig d’ordre i perfecció hi ha una cerca de puresa, de neteja profunda, que portada al cos físic es tradueix en dietes periòdiques, dejunis i neteges depuratives. La bellesa de lo senzill, el natural, sense massa adorns. Per a Verge el bell i el saludable són una mateixa cosa, sent molt important la cura del cos d’una manera sana. La salut és molt important, són amants de les teràpies alternatives, la medicina natural i els remeis casolans a base de plantes i productes naturals.

La humilitat, la modèstia, la necessitat de ser útil i l’esperit de servei són qualitats de Verge.

En la seva expressió negativa poden arribar a ser excessivament crítics, servils o submisos, amb tendència a preocupar-se per tot, fanàtics de les dietes i hipocondríacs. En la seva necessitat d’anàlisi, poden arribar a esmicolar tant que poden perdre la visió global del seu objecte d’anàlisi, d’aquí el refrany “L’arbre no li deixa veure el bosc”.

Periòdicament passen per etapes d’excessos i desordre, en un intent d’equilibrar internament les seves ordenades vides. El símbol de la verge associat al signe, no es refereix a no mantenir relacions sexuals, sinó més aviat al fet que la seva naturalesa és lliure, en contrast amb el matrimoni,

El mite associat a Verge és el Rapte de Persèfone per Plutó.

Persèfone és la deessa verge consagrada als ritus de la primavera, l’encarregada de fer germinar els camps. El mite ens conta que Plutó (Hades), el déu del món subterrani la va veure agafant flors en el camp i es va enamorar d’ella i, ajudat per Zeus, la va raptar. La terra es va obrir en aquest moment i Plutó se la va emportar a l’inframón. Reclamada per la seva mare Deméter, finalment es va acordar que sortiria a la superfície a la primavera per a germinar els camps i tornaria al regne subterrani a l’hivern, per la qual cosa la terra quedava estèril durant aquest temps. Persèfone amb el temps va arribar a acceptar el seu paper de reina del submón, fins i tot es va enamorar i es va convertir en una deessa de grans poders màgics. A Verge li és difícil acceptar conscientment la seva necessitat d’estar en crisi, protegint-se de canvis radicals. No obstant això no pot controlar la irrupció en la seva vida de l’amagat dins de si mateix, vivint-ho com un rapte des de l’exterior, una baixada als inferns, per a viure les crisis necessàries per a la seva pròpia evolució.

Si et succeeix que reconeixes moltes d’aquestes qualitats fins i tot no havent nascut amb el sol en Verge és molt probable que en aixecar la teva carta natal veiéssim que la lluna o l’ascendent estan en Verge, o potser un Mercuri en terra és molt predominant en la teva carta. Per això és necessari estudiar la carta astral íntegrament, no tan sols un aspecte d’ella.

El mes vinent parlarem del signe de Balança!

Fins a la pròxima edició!

Antonia Utrera CURS Online d’Iniciació a l’ASTROLOGIA. Inici Pròxim Curs: Dimecres 16/09/2021. Informa’t al T. 655866424

www.acelobert.com 31

Barri Gràcia · Camp d’enGrassot Gràcia Nova i Vallcarca

Secretari

Coloma

c. de Ca

c.

carrer Torrent

de c.

c.

Salinas Vilafran ca

c.

c.

l’Alzina

c.

Torrent

c.

L3

Vallcarca

c

C.

c. d’ Aulès

tia

i Pijoan

c.

c.

c.

de

Sant G

Berg

Benet

Mercadé

Ventalló

Carrer

de Mariner

Secretari

de

Coloma

Ptge.

c.

Hipòlit

Sicília Ptge.

Torrent

c.

Llavallol

Carrer

Lázaro

ROSSELLÓ

Conradí

c.

Nàpols

de

El passat 18 d’agost es va donar a conèixer la placa en homenatge a Francisca Rius, situada al carrer Milà i Fontanals n29.

DEL

l’Alegre

Homenatge a Francisca Rius

c.

L’ E S C O

Roger

de

Flor

RIAL

Passeig les

Flors

de

Sant

Joan

CARRER

L4 Joanic

Joan

ga

Blanques

Montmany

d’en

Vidalet

de Torrijos

c. Canó

En el marc de la Festa Major de Gràcia 2021, es va realitzar la descoberta de la placa en homenatge a Francisca Rius. La placa es troba al carrer Milà i Fontanals número 29, domicili on va viure la dibuixant, il·lustradora i artista polifacética.

Francisca Rius (1891-1967) fins no fa gaire era relativament anònima, com ha passat al llarg de la història, amb tantes dones invisibilitzades malgrat les seves qualitats artístiques, professionals o de pensament. El “rescat” de l’anonimat arriba a Gràcia de la mà dels seus néts que creuen que la seva àvia, dona de grans capacitats artístiques havia estat infravalorada, i la mentalitat patriarcal de l’època la relegà a la llar, a la cura dels fills i la família en detriment de les seves aspiracions i talent artístiques.

Francisca Rius va ser veïna de Gràcia durant quaranta anys, des de 1927 fins al 1967.

El seu multitudinari funeral a la parròquia del Corpus Cristi, va donar la dimensió de qui era, una dona molt estimada en el seu barri.

é

www.acelobert.com 33

Guia de Comerços i Serveis Gràcia

Alimentació

z CÒPIES I

IMPRESSIONS DIGITALS z FOTOS CARNET

z GRAVACIÓ DE VÍDEO Super 8 a DVD

Aviram i Cuina de Mercat

n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n

Mercat l’Estrella pdes 72-80

(Pi i Margall, 73) 932 194 097

649 020 862 Repartiment a domicili gratuït!!

AVIRAM I CUINA MERCAT MERCÈ Mercat Estrella P. 72-80 - T. 649 020 862 CARNISSERIA XARCUTERIA VALLCARCA Av. de Vallcarca, 50 - T. 93 653 85 85 CARNISSERIA MONTSERRAT Av. Republica Argentina, 28 - T. 93 211 67 18 FRUITES I VERDURES VALLCARCA Av. Republica Argentina, 56 T. 697 90 16 25

Trav. de Gràcia, 264 J 93 207 18 51

Joieries i Rellotgeries JOIERIA GRAN DE GRACIA 49 C/ Gran de Gràcia, 49 - T. 93 368 48 34

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com Llar i Reformes CONSTRUCCIONES ADRITEC REFORMES INTEGRALS I OBRA NOVA

Av. Vallcarca, 56 - Tel. 697 901 625

Reparto a domicilio Gratuito

Assessories

Manteniment i Urgències Tel.: y 666 053 405

@construccionesadritec

GABINET MORALES ASSESSORS Av. de Vallcarca, 30 - T. 93 218 16 61

Entitats BIBLIOTECA GRÀN DE GRÀCIA C/ del Torrent de l’Olla, 104 T. 932 84 77 90 BIBLIOTECA JAUME FUSTER C/ Pl Lesseps, 20-22 - T. 93 368 45 64 CENTRE CÍVIC LA SEDETA C/ Sicília, 321 - T. 93 207 37 03

BARCELONA

CUINES • BANYS • PARQUET PINTURA • PERSIANES

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com

ALUMNOU SYSTEM Av. de Vallcarca, 54 - T. 93 210 66 56 BAZAR VALLCARCA Av. de Vallcarca, 26 - T. 93 210 84 99 CUIPORT CARPINTERIA Av. de Vallcarca, 24-26 - T. 93 237 18 10

Carpintería en Aluminio

9 Avda. Vallcarca, 54 198 T. 93 210 66 56 e d des alumnousystem_1@hotmail.com FERRETERIA PAGÈS C/ Gran de Gràcia,148 - T. 93 217 96 21 FERRETERIA SOTO C/ Bolivar, 30 - T. 93 210 58 05 FORINSTAL Av. República Argentina, 77 - T. 93 418 27 03 INSTAL C/ Verdi, 239 - T. 93 210 29 95

...perquè els millors sempre

destaquen Forns, Pastisseries i Dolços EL FORNET DE LA LLUISA Av. de Vallcarca, 56 - T. 93 315 59 52 FORN DE SANT TIRS C/ Gran de Gràcia, 70 - T. 93 218 56 98 LA FARGA C/ Gran de Gràcia, 262 - T. 93 218 96 70

Informàtica, Imatge i So FOTOS SURIOL Trav. de Gràcia, 264 - T. 93 207 18 51

34 www.acelobert.com

MARCS PALOU C/ Gran de Gràcia, 79 - T. 93 218 20 09 MULTIPREUS VALLCARCA C/ Agramunt, 6 - T. 606 83 08 24

www.sanramosdescans.com

Av. Vallcarca, 60 E 93 213 99 22

650 570 563

MUEBLES SAN RAMOS Av. Vallcarca, 60 - T. 93 213 99 22

Moda i Complements JORDI MESEGUER MODA Av. Republica Argentina, 73 - T. 93 284 55 84

Papereries PAPERERIA SEGURA Av. Vallcarca, 66 - T. 93 005 03 14

Serveis HECRAU CIBER Av. Republica Argentina, 53

Tintoreria bugaderia SEC-PRESSING Av. República Argentina, 47 - T. 93 211 64 90

Petits STELLA ALPINA JOGUINES Av. Republica Argentina, 49 - T. 93 212 15 13

Salut CENTRE DENTAL AMAT Av. Vallcarca, 40 · Ent. 4ª - T. 93 217 01 06 DIETÈTICA GIRASOL C/ Secretari Coloma, 62 - T. 93 210 00 53 FARMACIA FERRER Av. de Vallcarca, 30 - T. 93 217 68 77

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com ...perquè els millors sempre

destaquen

Exposició “150 anys de la revolta de les quintes”

La mostra es trobarà al Centre de Cultura La Violeta entre el 2 i el 29 de setembre i està organitzada per la Direcció d’Arxius de l’Ajuntament de Barcelona i el Districte de Gràcia.

Entre el 2 i el 29 de setembre es podrà visitar l’exposició “150 de la revolta de les quintes” a La Violeta.

L’exposició es pot visitar en l’horari habitual del centre: de dilluns a divendres de 9 a 13 i de 16 a 23 hores, i els caps de setmana de 10 a 23 hores. L’entrada és gratuïta.

La mostra analitza les claus d’un conflicte, en el qual una gran part de les dones de la vila de Gràcia es van enfrontar a les autoritats civils i militars, per aturar una nova lleva de joves graciencs per a ser incorporats a l’exèrcit espanyol, malgrat les demandes d’antuvi per la seva abolició.

L’origen de la revolta de les Quintes Arran de la revolució de 1868, el nou govern va prometre l’abolició de les quintes, un sistema de reclutament militar injust que permetia que els homes més rics se’n poguessin lliurar a canvi de diners. L’anunci del sorteig d’una nova quinta a principi d’abril de 1870 va provocar un cert malestar que va acabar amb avalots i barricades a Barcelona i als diferents pobles del Pla. Un dels pobles on va durar més la revolta va ser la vila de Gràcia.

Els fets van començar el dilluns 4 d’abril, quan un nombrós grup de dones va assaltar l’Ajuntament de Gràcia i hi va cremar tots els documents i part del mobiliari. Aquesta revolta va ser ràpidament secundada per una part dels homes que, comandats per Francesc Derch, van aixecar barricades en les diferents entrades de la vila.

Finalment, el capità general Eugenio Gaminde va comminar tots els revoltats a tornar a casa, tot posant setge a Gràcia i bombardejant intensament el territori amb foc de canó, mentre la campana de la torre de la plaça de la Vila tocava a sometent sense parar. A primeres hores del dissabte 9 d’abril de 1870, l’exèrcit va acabar entrant a Gràcia.

L’exposició està organitzada per la Direcció d’Arxius de l’Ajuntament de Barcelona i el Districte de Gràcia.

Festes de Vallcarca 2021

Divendres 3 setembre 2021 17’30h - ESPECTACLE INFANTIL Uri Spaguetti en acció Espectacle de màgia creativa per a infants i famílies a l’aire lliure.

Aquest acte es realitzarà a la Barra Freda de Can Carol.

19h – CATA DE CERVESES Tast de 5 cerveses artesanes per aprendre els seus ingredients, estils i curiositats.

Cal inscripció prèvia abans del dia 3. Més informació a barrafredacancarol@gmail.com

Dissabte 4 setembre 2021 11h – MATINAL INFANTIL Jocs infantils + PD Xavi Malabars, globoflèxia i jocs tradicionals a la Plaça Farigola.

PD Xavi animarà l’espai amb hits per totes les edats.

16h –BINGO MUSICAL NO és el típic bingo de tota la vida, en comptes de jugar amb números, ho farem amb Cançons! Hi haurà premis.

18h a 21’30h – CONCERTS + Tribut acústic a Extremoduro a càrrec de l’Albert Casanovas. + Jazz manouche a càrrec de Big Dani Pérez i l’Albert Bello Quintet.

TOTS ELS ACTES (EXCEPTE EL TAST DE CERVESES) SERAN GRATUÏTS I S’OFERIRÀ SERVEI DE BARRA AMB PREUS POPULARS. CASAL DE BARRI CAN CAROL – C/. Cambrils, 26 – 28 - Barcelona

www.acelobert.com 35

Radars: una mirada comunitària de la solitud no desitjada El confinament durant l’esclat de la pandèmia i el seu impacte en la vida social ens han apropat a un fenomen fins ara desconegut per a moltes persones: la solitud no desitjada.

La soledat no desitjada és un sentiment subjectiu que es dóna quan les relacions que té una persona no són suficients o no són les que desitjaria. De fet, ha estat definida al llarg dels últims anys com una pandèmia silenciosa i creixent que té impacte en la salut pública. Els efectes que el sentir-se aïllat té sobre l’estat de salut estan essent cada vegada més documentades en la literatura científica, relacionant-se directament amb una “hiperfreqüentació” dels serveis mèdics o en l’increment de la medicalització de les persones (especialment entre les més grans de 65 anys).

La manca d’interacció comporta també un menor accés a les xarxes informals de suport de l’entorn, fet que pot incrementar la vulnerabilitat social de les persones i derivar en una major demanda de recursos dels serveis socials.

La solitud pot perjudicar la salut La percepció de solitud s’associa directament a un pitjor estat de salut en general, un major risc d’hipertensió, problemes de salut mental (com depressió i suïcidi) o una major probabilitat de dur a terme conductes perjudicials per a la salut, com el consum de tabac, menors nivells d’activitat física o més obesitat. De fet, l’informe realitzat per la Comissió Jo Cox del Parlament Britànic va definir la solitud com una condició crònica tan nociva per a les persones com el fet de fumar 15 cigarrets al dia.

En l’extrem contrari, pot apreciar-se que quant més gran és la xarxa de contactes d’una persona, millor és el seu estat d’ànim i de salut i, per tant, més gran és la seva percepció de qualitat de vida. Aquesta és la principal raó de ser del projecte Radars, que persegueix dos objectius generals: lluitar contra la solitud no desitjada i detectar i prevenir els seus riscos. Els objectius es materialitzen gràcies al treball corresponsable amb la comunitat, tot promovent que les persones grans hi generin nous vincles.

En aquest sentit, el context de la covid-19 ha deixat ben clara la importància de Radars en l’acompanyament emocional, la detecció de situacions de risc i la cobertura de les necessitats bàsiques de les persones grans de la ciutat de Barcelona, visualitzant que, ara més que mai, el projecte resulta indispensable en la lluita contra la solitud de les persones grans.

El treball per expandir les xarxes relacionals de les persones, però, no hauria de ser una línia de treball únicament en aquells casos en què es detecta solitud no desitjada, si no que hauria de treballar-se en tot moment

36 www.acelobert.com

des d’una òptica preventiva. El fet d’incrementar les xarxes relacionals de les persones permet que no siguin tan sensibles als canvis que pugui haver-hi al seu voltant (com per exemple, l’ingrés a residència de la parella, o la pèrdua per defunció o deteriorament cognitiu d’algun membre del seu cercle proper). En tot cas, si es produeixen aquests canvis, la participació a Radars (ja sigui com a persona voluntària o com usuària) facilita que la seva detecció sigui molt ràpida, permetent una capacitat de resposta i suport immediata.

Vols enriquir les teves relacions personals?

Truca’ns al 932 915 884. Horari: de dilluns a divendres, de 8.30 a 14.30 h, i dimarts i dijous també de 15 a 18.30 h.

Escriu-nos a: radarsgentgran@bcn.cat

Corrent Convencional Vs Corrent Soterrada Per: Xavier Batllés Al llarg del període que m’ha tocat viure, m’he trobat amb dos termes comunament usats i per a mi sospitosos, que mai m’he acabat d’empassar: “contracultura” i “underground” (sotaterra).

A dia d’avui, els que usen aquests termes encara debaten sobre els seus possibles significats. Fins al punt que se’n acaba de fer una exposició al Palau Robert sobre la qüestió.

Però en qualsevol cas, si ens cenyim al significat literal de les paraules, podem deduir que es pretenia assenyalar una suposada contracultura per què en el seu revers hi havia una suposada “cultura”. I que si existien activitats i produccions qualificades de “sotaterra”, seria per què n’hi havia d’altres que estaven en la superfície o “en els cels”...

De manera que aquests oposats, que apareixien per contrast, podien definir-se com a “corrent convencional” o majoritària, per exemple (factible traducció de “mainstream”).

El caràcter marginal de les parauletes que em despertaven sospites, estava així molt ben garantit pel sistema.

Una cosa era el corrent convencional, associat a l’assenyat, al correcte, al que tothom normal accepta, i altra cosa serien els quatre bojos que sempre van contracorrent, de fàcil ficar en un mateix sac i associar amb biaixos mentals i conductuals...

Llegint un llibre sobre els compositors de cinema a Catalunya, em trobo que els tres principals que es destaquen en el llibre, tenen una producció prolífica totalment circumscrita al cinema comercial. Però quan es passa pels anys 70s, es fa emergir tota una altra colla de compositors que es qualifiquen com a provinents del “underground barceloní”. Allà hi ha des d’en Joan Albert Amargós, que d’underground té el que jo de bomber, fins al gruix de gent relacionada amb el Zeleste i les músiques no comercials... Increíble.

També em resulta molt freqüent trobar-me joves i no tan joves explicant-me com és la música actual, així tal qual: “la música actual”, com si només n’hi hagués una o una línia de desenvolupament. I un pensa: “caram, jo estic viu, sóc músic contemporani i creador i no tinc res a veure amb el que aquest setciències m’està dient...” És evident que per a sostenir aquestes homogenitzacions s’emplacen en un suposat corrent principal... Amb el temps doncs i de contraban, hem tingut que conviure amb creences absolutament acceptades que transmetien valors i antivalors molt determinats. Qualsevol que no fes en funció del guanyar diners com a primer objectiu, era un raret. Qualsevol que exaltés

altres valors humans, de coneixements populars o de sensibilització, era un raret.

D’aquesta manera, amb aquest substrat de creences calat fins la medul·la, arribem al moment actual. I és clar, en el corrent convencional i majoritari, tothom pressuposa que el “ciutadà normal” veu i creu a la televisió, que llegeix i creu els diaris, que escolta i creu a les “autoritats” polítiques, jurídiques, científiques, que treballava d’empleat o petit empresari, que de nit dorm, que les arts són entreteniment, que la màfia només surt a les pel·lícules, que l’ideal és tenir un iPhon, i que hi ha un virus que vola pel qual cal que ens vacunem...

Heus aquí el ni tan sols anomenat “camí oficial”, per què qui està en ell, no mira sotaterra ni als costats ni cap amunt...

Diversitat i dissidències, per arrossegament de creences, queden doncs associades a la marginalitat, als rarets, al vell “underground” i a la suposada contracultura.

Imagineu-vos, DIVERSITAT i DISSIDÈNCIES, ¿qui, en realitat, no pertany al divers i dissenteix de moltíssimes coses?

Però avui veiem al torpe i patètic sistema fent els seus darrers intents d’homogenitzar-ho tot i d’homogenitzar-nos a tot@s, fent la seva guerra discriminadora, censora i aniquiladora, si cal, de tot el que veu divers i divergent, és a dir, fent la guerra contra nosaltres, la gent.

Doncs que sàpiguen que no estem sotaterra ni tenim cap vocació contracultural (per què dir-li cultura al que s’ha arribat a acceptar convencionalment és totalment desproporcionat), ni gastem forces antisistema (per què els castells de sorra cauen sols).

La història ens està mostrant com els que realment s’amaguen “sotaterra” són els que pretenen dominar aquest món, mantenint-se en el major dels anonimats i fabricant constantment titelles a sou per a presentar-los davant nostre com a autoritats.

Xavier Batllés, Barcelona, 06/08/21

www.acelobert.com 37

Sagrada Família - Fort Pienc

Barri Sagrada Família Fort Pienc

CARRER

183

75

A N

IA ID ER M

335 309

DE 285 267

DEL

251 233

CARRER

197 plaça de les glòries catalanes

7

61

219

180 166

846

171

148

CARRER

MAIG

299

282 206

209 193 169

CARRER

584

290

828 5

159 47

DA U G N

AV I

148 45

228

24

DE

229

27

238 216 202

CARRER

L

591

CENT

566

162

156

169

175

188 170

139 41

Marina

L1

141 132

123

124

115

ALMOGAVERS

CARRER

140

137 119

139 130

246

239

238

47 268 254

DE

263 247 225 209

298

NA

150

DOS

319

308

301

259

290

LOS

266

281

CARTAGENA

310

317 307 295 269

56

536

571

10 S E RIB 60

83

332

338

AU 87 76 DÍ

326

335

58

G

351

CASTILLEJOS

333 317

216 196

190 188

544

765

157

158

147

165

108

75

525 93

84

DE

170

175 814

L2

Encants

548

515

480 23 1

206

794

123

158

99

61

DELS

CARRER

PARC DE L’ESTACIÓ DEL NORD

234

247 227

DE

207 201 193

470

543

D’ARAGÓ

551

308

503 516

528

486

GO

751

CARRER

176

147

168

158

97

CARRER

109

92

MARC

134

519

58

538

DIA

46

151

118 41

286 252

292 276

267

DE

245 243

258 242

229

211

222

247 483

749

178

167

193

216

DE

198

167

184 135

D’AUSIÀS

324

PADILLA

296

DE 281

316

N AV I

LA

244 235

236 212

196

185

240

224

147

DE

139

204

135

471

49

494

VALÈNCIA

52

190

33

59 25

528 308

171

149

CASP

DE

484

CATALANES

778

172

85

78

20

29

26 535

458

Triomf

L1

474

CORTS

139

465

MALLORCA

493

CONSELL

L2 DIPUTACIÓ

747

762

115

Monumental

201

428

548

510

508 2 85

DE

223

260

414

539

524

490

193

272

189

264

189 167

238

447

729

ER Arc de

VILANOVA

264

251

312

269

SARDENYA

265

276

292

223 300

431

CARRER

519

470

475

515 496

504

503

9

500

480

513

651

632

499

483

457

612

478

474

452

Sant Pau/ Dos de Maig

CÒRSEGA

457

437 442

195

169

Sant Pau/ Dos de Maig 629

PROVENÇA

463

PLAÇA460 DE LA HISPANITAT

275 513

495

270

DA

22 GU

302 25

263 271

479

246

174 L5

458

488

253

243

CARRER

495

BEI

RR

435

DA

214

ROSSELLÓ

DE

448

299

42

473

611 592

438

436

441

150

306 67

355

366

LEPANT

348 332 47

319

322

293

358 325

340

337

342

309

MARINA

378

367

358

325

398

391

398

321 301

SICÍLIA

281 273

597

DE

459

420

427

416

330

207

214 202 156 140

120 102

103

9

CARRER

33

408

CARRER

152

123

97

414

155

INDÚSTRIA

572

453

430 28 5

117

100

71

19

VIA

143

128

107

DE

90

79

135

DE

443

GU

740

113

52

201

DE 16 707

89

3

72

55

16

AV IN

299 413

80

CA

433

402

200

136

552

CARRER

409

CARRER

338

180

136

20 685

52 15

26

390

392 15

CARRER

30

121 120

569

532

16

213

391

368 21

130

D’ALÍ

549

CARRER

512

415

261

274 234 226

382

395

95

CARRER

49

LA

100

CLARET

176

CARRER L5 L2 Sagrada Família 450 PLAÇA PLAÇA PUNT DE LA VERD DE SAGRADA GAUDÍ FAMÍLIA 373 DE CARRER

413

108

50 32

70

529

374

458

422

CARRER

71

378

341

318

NÀPOLS

294

286

395

475

148

164 139

160

509 492

107

DE

424

722

112

11

38 www.acelobert.com

80

GRAN

49

11

JOAN

254

224 220 208

408

708

73

37

311

399

144

127

35 plaça de tetuan

SANT

313

246 236

DE 199 171

ROGER 163

82 66 60

49

12 371 346

23

364

455

422

62

MARIA 152

426

184

111

114 100

373

87

397

362

380

441

5

377

371

370

65

358

349

342

388

PASSEIG

371 338

406

347

92

SANT

99

JOAN

386

87

472

219

130

127

Verdaguer 359 L4

PASSEIG

487

361

318

67

477 464

226

239

148

147

351

C/ Provença, 470 (al lado de Sagrada Familia) Ronda Sant Pere, 16 (al lado de Plaza Cataluña) www.opticaarense.com

342

314

FLOR

465 452

46

166 455

44

288

26 261

18

CARRER

36

47

186

181

285

53

33

ANTONI 130

100

62

299

SANT 48

34

340

CARRER

163

Nuevo Centro Auditivo Audifonos 2X1 Al mejor precio y calidad

Dos programes de Barcelona Activa creen prop de nou-cents nous llocs de treball Des del mes de maig s’han creat 422 llocs de treball a través d’una convocatòria extraordinària dels projectes integrals amb contractació (PIC), que combinen formació i experiència laboral, adreçats a persones amb dificultats per accedir al mercat laboral, i 450 llocs més amb Crea Feina Plus Barcelona 2021, que facilita ajudes de fins a 6.000 euros a les empreses per fomentar l’ocupació. Les dues mesures s’impulsen des del Centre de Resposta Econòmica (CECORE). laboral, com les dones (57%) i les persones de més de 44 anys (55%).

Uns col·lectius els quals també ha prioritzat Crea Feina Plus Barcelona 2021, amb percentatges fins i tot superiors en el cas de les dones (62%). Aquest programa, adreçat a persones empadronades a la ciutat en situació d’atur, ha facilitat la inclusió laboral en sectors com el comerç (21%) i les TIC (14%), amb ajudes a empreses o a autònoms que requerien contractar personal. El pressupost, en aquest cas, ha estat de 2,6 milions d’euros.

Els PIC, dotats amb un pressupost de prop de 5 milions d’euros, prioritzen els sectors impulsors de la recuperació econòmica com l’economia blava, la indústria 4.0, l’esport, les indústries culturals, l’economia verda, les TIC, el turisme i el comerç de proximitat. Els plans han donat preferència a les persones amb més dificultats per poder accedir al mercat

B I ST R O

Simplificació de tràmits Per facilitar la participació de les empreses en aquest programa, s’han simplificat els tràmits i s’han gestionat les sol·licituds per via telemàtica, a través de la pàgina web del programa, amb les condicions requerides per formar-ne part.

Trobareu més informació d’aquests i d’altres programes a Barcelona Activa: www.barcelonactiva

Copitas

www.copitasbar.com

 Carrer del Rosselló, 473 - 08025 Barcelona 2105_COPITAS_Anuncio_190x57mm.indd 1

 930 07 60 11 www.acelobert.com 39 01/06/2021 09:33

Guia de Comerços i Serveis Sagrada Família-Fort Pienc CERRA

Des de 1898

A

RT

ES

AN

S D E S DE

18

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza

98

10 VINOS.COM C/ Provença, 474 - T. 93 809 85 83 CARNISSERIA CANALS Pg. Sant Joan, 114 - T. 93 457 74 36 MONK STATION C/ Padilla, 260 - T. 651 351 392 XARCUTERIA SIMÓN C/ València, 392 - T. 93 458 23 90

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

RA DE PUERTAS 24 H RTU APE

TODO EN PELUQUERÍA

SIMON

barri a barri

www.acelobert.com

Assessories i Assegurances BALSELLS ZARAGOZA GESTIÓ C/ Cartagena, 243 - T. 93 450 41 43 MENFIS GRUP C/ Cartagena, 261 bis - T. 93 435 45 06 www.menfisgrup.es GEM ASSESSORS C/ Rosselló,430 Entlo.4ª - T.93 446 33 97

C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10

l

Segueix-nos dia a dia al

l

l

l

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Immobiliàries

l

l

l

CENTURY21 C/ Cartagena, 243 - T. 93 450 41 43 GRUP IMMOBILIARI C/ Castillejos, 267 - T. 93 667 17 99

l

l

St. Ant. Mª Claret, 95 93 433 47 96 % 648 049 287

Estètica i Bellesa

Perfumeria

GUILLEN PERFUMERIA · NETEJA COSMÈTICA · REGALS

C/ Indústria, 168 - 170· Tel. 93 435 93 97 www.acelobert.com/perfumeria-guillen

CAROL’S C/ Padilla, 220 - T. 93 245 10 01 www.carolsjacinto.com CEBADO C/ Padilla, 273 - T. 93 43513 23

BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

HORAS

Restaurants i Bars BREIXAN C/ Provença, 439 - T. 610 674 542 CAL MARIUS 449 C/ Mallorca, 449 - T. 674 910 670 CASA DÍAZ C/ Castillejos, 285 - T. 93 007 77 60 COPITAS C/ Rosselló, 473 - T. 93 007 60 11 EL RACONET C/ València, 409 - T. 93 459 10 36 ELS PORXOS C/ Mallorca, 410 - T. 93 231 99 90 www.restaurantelsporxos.com

RESTAURANT

Pizza al Horno de Leña Mallorca, 410 & 93 231 99 90 www.restaurantelsporxos.com

alonso@cerrajeriaalonso.es

ADMINISTRACIÓ DE FINQUES ASSEGURANCES @BZGestio bzgestio

Si está interesado en vender o alquilar su piso no dude en llamarnos o visitarnos. No importa que tenga cargas de hipotecas, embargos, subasta, etc.

C/ Castillejos 267 % 93 667 17 99

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Llar FERRETERIA BRICOFACIL C/ Padilla,242 - T. 93 436 66 56 HOME- HOMING C/ Padilla, 243 - T. 93 881 77 06

Mòbils i informàtica PC INSTANT C/ Enamorats, 81 - T. 93 530 92 53

GASTRO BAR MISS SIMONA C/ Mallorca, 438 - T. 627 886 593 JIJONENCA Av. Gaudí, 32 - T. 93 456 41 45

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

CAFETERIA - GELATERIA - ORXATERIA Creps - Goofres - Entrepants

Moda i Complements MODA DONA DOBLE G C/ Mallorca, 446 - T. 93 231 64 09 Instagram: doblegbarcelona

Motor DUCATI BARCELONA Passeig Sant Joan, 150 - T. 93 185 50 00 MIDAS Pg. Sant Joan, 140 - T. 93 457 97 66

Oci FREESMOKE C/ Mallorca, 376 - T. 93 476 41 35 PLANETA MÀGIC C/ Castillejos, 302 - T. 93 435 05 91 WELCOME FIESTAS C/ València, 508 - T. 93 245 99 85

LA MORENETA C/ Cartagena, 234 - T. 93 455 29 69

BA

TAURA R R ES N

La Moreneta

Papers i Llibres

Cocina de Mercado Carnes Gallegas Cabrito asado Mariscada Embutidos ibéricos C/ Cartagena, 234 & 93 455 29 69 l

VALTIS C/ Nàpols, 258 baixos 2 - T. 93 106 73 07 FERRETERIES DE CONFIANÇA I PROXIMITAT

FERRETERIA BRICOFACIL

Padilla, 242 % 93 436 66 56

barri a barri

ELS PORXOS

C/ Consejo de Ciento, 536 L www.cerrajeriaalonso2000.es

MILAR C/ València, 493-495 - T. 93 247 35 49

40 www.acelobert.com

BARCELONA

www.acelobert.com

T

Segueix-nos dia a dia al

24

Aperturas de pisos, cajas fuertes Servicios: Colocación y reparación de cerraduras Amaestramientos de cerraduras de Gorja y Bombillos Especializados en deshaucios Automatismos de puertas Servicio de cerrajería en comunidades Fabricación: Rejas, ballestas, persianas metálicas, Puertas blindadas, Puertas acorazadas Duplicados de llave de todo tipo y mandos Reparación de cajas fuertes Cerrajería forense

www.bzgestio.com

3 TAROT HACEMOS 3 VIDENCIA RITUALES PERSONALIZADOS 3 REIKI

Segueix-nos dia a dia al

CERRAJERIA Y SEGURIDAD

% 93 265 11 55 Fax 93 265 57 85 609 876 378 l

PERFUMERIA GUILLEN C/ Industria, 168 - T. 93 435 93 97

Cartagena, 243 · Local % 934 504 143

Esoterisme

RIA Y SEGU JE

AD RID

Alimentació

Rellotgeries i Joieries RIBERA c/ Padilla, 258 - T. 93 455 66 27

l

l

l

l

LA XURRERIA DE MARÍA C/ Provença, 449 - T. 93 139 54 38 LUCUS BAR C/ Provença, 379 - T. 93 832 88 91

Provença, 379

(esq. Nàpols)

Tel. 938 32 88 91

Cocina Tradicional

RACÓ DEL MERCAT C/ Padilla, 255 - T. 93 450 77 83 (dins el mercat) RESTAURANTE TIO PAPELON c/ Sicilia, 247 - T. 93 142 80 11 TROPICALISSIMA C/ València, 444 - T. 93 232 10 67 XURRERIA SAGRADA FAMÍLIA Pl. Sagrada Família, 26 - T. 93 458 25 60

Salut

Impuls a la cooperació amb entitats d’acollida de persones refugiades en llars de la ciutat L’avenç de l’exèrcit talibà a l’Afganistan en les darreres setmanes ha trobat la resposta més solidària de la ciutadania de Barcelona amb oferiments d’acollida per part de llars i entitats. Davant d’aquesta situació, el consistori intensificarà la cooperació amb les entitats que acullen persones refugiades en llars particulars per incrementar el nombre de places.

ARKÉ ESENCIAS FLORALES C/ Vàlencia, 445 - T. 93 265 65 59 BIOKI C/ Castillejos, 307 - T. 93 162 37 81 FARMÀCIA SERRA SAVAL C/ València, 470 - T. 93 231 27 06 OPTICA ARENSE C/ Provença, 470 - T. 93 518 72 56

Les entitats d’acollida donen suport a les persones migrants i acompanyen les famílies que volen acollir a casa seva per tal de facilitar el procés d’integració i la recepció. En l’actualitat, a la ciutat hi ha quatre entitats d’aquest tipus: Welcome Refugees, BCN Actua, Migrastudium i Punt de Referència.

Serveis PARKING RIUS C/ València, 480 - T. 93 245 21 33 ROYAL FOTO C/ Rosselló, 417 - T. 93 455 06 22

L’any 2020, un total de 55 llars de Barcelona van acollir persones de 23 nacionalitats, la majoria estaven pendents de resoldre la seva situació legal a l’Estat espanyol. www.escolesrefugi.com Per impulsar la cooperació amb les entitats, es crearà una oficina tècnica de gestió que treballarà per a la coordinació i captació de famílies acollidores. El projecte disposarà d’un pressupost inicial de 200.000 euros.

Les persones o famílies que vulguin posar la seva llar a disposició de l’acollida poden contactar amb ciutat_refugi@bcn.cat.

El SAIER presenta el balanç del primer semestre de l’any A l’hora que s’anunciava l’impuls de la cooperació amb les entitats d’acollida també es presentaven les últimes dades del Servei d’Atenció a Immigrants, Emigrants i Refugiats (SAIER), corresponents al primer semestre del 2021.

Segueix-nos dia a dia al I les nostres entrevistes en exclusiva BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

Les restriccions de mobilitat internacional derivades de la pandèmia i la reducció del temps de resolució de les sol·licituds d’asil per part de l’Estat han marcat les atencions del servei municipal. D’una banda, el nombre de persones ateses entre gener i juny ha estat de 10.307, un 7% menys que el mateix període del 2020.

De l’altra, la proporció de persones en situació administrativa irregular o en irregularitat sobrevinguda s’ha incrementat i ha passat del 41% del total, el primer semestre del 2020, a més del 46%.

Els serveis que més han augmentat respecte al 2020 han estat l’assessorament jurídic en tràmits d’estrangeria i l’acompanyament en la realització de tràmits d’estrangeria. En menor mesura s’ha incrementat el nombre d’atencions de caire laboral, d’acompanyament a tramitar el reconeixement d’estudis i de cerca de feina i formació.

Pel que fa a la nacionalitat de les persones ateses, destaca la davallada de persones provinents de països llatinoamericans com Colòmbia, Veneçuela, el Salvador, el Perú i Hondures. Malgrat tot, continuen sent les nacionalitats principals de les persones sol·licitants d’asil.

www.acelobert.com 41

L5 L5 Camp de l’Arpa

L2 Encants L2 Encants

L2 Clot

L1 Clot L1

42 www.acelobert.com

L1 Clot

Barri El Clot · Camp de l’Arpa

Clot · Camp de L’Arpa

Guia de Comerços i Serveis El Clot ·Camp de l’Arpa LOTERIA CAP I CUA Pl. Font i Sagué, 1 - T. 932 465 154

Alimentació AUTÒCTONS C/ Rogent, 24 local 1 - T. 931 924 911 BIRRA BIRRAE C/ Andrade, 2 · local 9 - T. 93 172 91 30 BODEGA SOPENA C/ Clot, 55 - T. 93 231 15 05 MERCAT DEL CLOT Plaça del Mercat, 26 - T. 932 659 090 SIENTE C/ Rogent, 96 - T. 93 450 88 58 TRILLAVI C/ Comtal, 15 - T. 93 165 41 11 BRESSOL DE VINS C/ Sèquia Comtal, 15 - T. 930 183 591 XARCUTERIES BOSCH C/ Mallorca, 558 - T. 932 324 506

Assessories i Assegurances ASSESSOCAT C/ Mallorca, 526 - T. 931924996 GESTOR@ C/ Valencia, 558 - 3er-2a - T. 93 265 77 22 ROMEO ABOGADOS C/ Rossend Nobas,9 - T. 932 455 990

Cursos i Formació CHISHOLM SCHOOL Rbla. Guipúscoa,11 - T. 932 662 184 VILAMUSIC C/ Canonge Rodó, 7 Baixos - T. 615 287 533

Segueix-nos dia a dia al BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

Entitats ATENEU DEL CLOT LA FARINERA C/ Muntanya, 16 -T. 93 232 99 08 CENTRE CULTURAL LA FARINERA DEL CLOT G.V. Corts Catalanes, 837 -T. 93 291 80 80 CHISPA DE LUZ C/ Soler i Rovirosa, 5 - T. 667 072 001 FOMENT MARTINENC C/ Provença, 591-593 - T. 93 455 70 95 LA FORMIGA MARTINENCA C/ Mallorca, 580 - T. 93 232 77 09

Estètica i Bellesa ANNA PAVIA PELUSALÓN C/ Coronel Sanfeliu, 15 - T. 932 328 879 BELL CAP C/ Mallorca, 581 - T. 934 500 977 CAROL’S C/ Rogent, 85 - T. 93 435 99 75 MÓN ESTÈTIC C/ València, 599 - T. 932 659 076 PERRUQUERIA NUJOR Av. Meridiana, 164-166 - T. 932 463 659 VANESSA HIDALGO ESTILISTES C/ Gabriel i Galán, 24 - T. 930 009 405

Forns, Pastisseries i Dolços FORN ELIAS C/ Freser, 90 - T. 934 556 176 PASTISSERIA GUAL C/ Mallorca, 529 · botiga 3 - T. 934 357 486

herbolari

cosmètica natural www.mariacasasbiologa.es

Papers i Llibres TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19 C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10

GRANIER C/ Mallorca, 584 - T. 936 671 299 PANNUS Plaça del Mercat, 21 - T. 933 153 248 ANAGERIE, FORN DEGUSTACIÓ C/ Rogent, 92 - T. 934 178 171

Immobiliàries FINQUES MARTELL C/ Independència, 307 - T. 93 231 27 51 FINCAS LEMI C/ La Corunya, 31 Bx. T. 93 270 03 44

Informàtica, Imatge i So

PC

instant

INFORMÁTICA - REPARACIÓN Y VENTA C/ Enamorats, 85 · local A5 E

93 53 092 53

Llar ELECTRODOMÈSTICS PEINADO C/ Escultors Claperós,43-45 - T. 933 005 259

Anuncia’t BARCELONA

barri a barri

www.acelobert.com

T. 93 140 10 37 · 605 813 098

www.acelobert.com · publicitat@acelobert.com

destaquen ...perquè els millors sempre

Oci i Esport CEM BAC DE RODA Rbla. Guipúscoa, 25 - T. 932 663 445 CRONOLOGIC Av. Meridiana, 129 - T. 657 254 895

DIGICOPY OFFICE C/ Mallorca, 614 - T. 932 454 008 EL PUNT DEL CLOT C/ Clot, 93 - T. 93 265 41 30 QUIOSC DEL CLOT Plaça Font i Sagué, s/n - T. 932 473 397

MARIA CASAS biòloga

Rossend Nobas, 12 Tel. 93 246 45 57 Pl. del Mercat, 22 Tel. 93 265 93 56 l

l

MARIA CASAS, BIÒLOGA Pl. Mercat, 22 - T. 932 659 356

Petits BAMBINO C/ Rogent, 84 - T. 934 362 723 GANIVETERIA - JOGUINES “EL PEQUE” C/ Rogent, 47 - T. 934 356 945 L’OMBELIQO C/ Provença, 584 - T. 93 519 53 39

Restaurants i Bars A RUTA GALLEGA C/ Clot, 78 - T. 932 654 685 BAR RESTAURANT CLOT DE LA MEL C/ Bilbao, 202 - T. 93 250 91 77 BAR DÓ C/ Rogent, 100 - T. 690 023 615 BAR LA UNIÓN C/ Freser, 92 - T. 934 360 474 BAR RESTAURANT LA COCTELRERA C/ Aragó, 609 - T. 932 452 043 BAR SOCIAL FOMENT MARTINENC C/ Provença, 591· Bxos. - T. 650 224 887 BIRRA BIRRAE C/ Andrade, 6 - T. 93 172 91 30 CAPRITXETS DEL CLOT C/ Rossen Nobas, 7 - T. 646 166 691 RESTAURANT BRASERIA SUYAPA C/ Mallorca, 601 - T. 934 358 078

Kenko peruvian cuisine

C/ Dos de Maig, 250 % 93 436 55 56 C/ Calabria, 280 % 93 410 81 35 RESTAURANT CAPRI C/ Provença, 576 - T. 650 501 117

Salut ARMAND ÒPTICS C/ Clot, 66 - T. 932 452 155

ÒTIQUES TUTUSAUS C/ Rogent, 80 - T. 93 435 12 77 C/ Còrsega, 671- T. 93 456 22 01 C/ Mallorca, 602 - T. 93 245 94 55 R

OPTICAL A JUMIR

València, 635 · T. 93 231 87 49 Guipúscoa, 94 · T. 93 314 30 20 Fabra i Puig, 154 · T. 93 408 64 21

jumir@opticalia.es

ORTOPÈDIA CLOT C/ Clot, 82 - T. 93 265 18 12 www.ortopediaclot.com SONISORD C/ València, 558 - T. 932 653 639 VITALITAT ESPINOLOGIA C/ Roselló, 555 - T. 931 056 324

A U D I Ò F O N S&R E P A R A C I Ó

El teu Centre Auditiu del barri

Valencia, 558 · T. 93 265 36 39

Segona mà SECOND COMPANY C/ València, 662-664 - T. 93 245 20 99 ROBA AMIGA C/ Sibelius, 9 - T. 93 245 26 88

Serveis

UNIDAD TERAPEÚTICA ALZHEIMER Y PATOLOGIAS NEUROLÓGICAS

Centro de Dia Avi Amunt · C/ Llagostera, 4 % 93 455 86 30 Centro Residencial Amunt · C/ Ripollés, 8-10 % 93 433 13 17

FARMÀCIA PLANA MENDO C.B. C/ Clot, 114 - T. 932 319 157 FARMÀCIA Mª TERESA PEÑAFIEL C/ Clot, 57 - T. 932 312 059 FARMÀCIA E. VENTURA C/ Clot, 71 - T. 932 313 605 FARMÀCIA EGEA - THOMAS C/ Mallorca, 554 - T. 932 314 208 FARMÀCIA ANA Mª MACIÀ CREUS C/ Mallorca, 591 - T. 934 362 710 FARMÀCIA MERCADÉ C/ Aragó, 592 - T. 932 323 908 FARMÀCIA BASTÉ C/ Rogent, 54 - T. 932 314 554 INVICTUS, NUTRICIÓ & FITNESS C/ Rogent, 3 - T. 630 961 070

HOTEL CATALONIA SAGRADA FAMÍLIA C/ Aragó, 569 Bis - T. 932 458 905 HOTEL CATALONIA ALBÉNIZ C/ Aragó, 591-593 - T. 932 652 626 HOTEL CATALONIA ATENAS Av. Meridiana, 151 - T. 932 322 011 SAFETY WORK C/ Muntanya, 80 · T. 932 456 785

Destaca el teu negoci a

www.acelobert.com

www.acelobert.com 43

L’ampliació de l’aeroport de Barcelona: un acte de pirateria, un atemptat contra la salut Per: Enric Feliu El govern de Pedro Sánchez, el més “chachiprogressista” de la història d’Espanya i el govern de Pere Aragonès, el que ens ha de conduir a Ítaca donant més voltes que el pobre Ulisses a l’Odissea, han tingut una gran idea: ampliem l’aeroport del Prat i, per això, posem sobre la taula 1700 milions d’euros. Com uns pirates moderns, arrabassen una morterada de diners, dels recursos públics (*), trets dels impostos que paguem tota la ciutadania, gent que pateix una crisi brutal, no només sanitària, sinó també econòmica i social, i, davant dels nostres nassos, i els llencen a la paperera d’un model econòmic caduc i basat únicament en el turisme, en el benefici de constructores, entitats financeres, l’alta burgesia barcelonina i uns quants pretensiosos, que necessiten, segons diuen, un hub internacional. Però la gent normal el que necessita és que li arreglin Rodalies. que viuen a l’àrea metropolitana de Barcelona.

El port i l’aeroport emeten 4 vegades més CO2 que tota la ciutat. Passar de 55 milions de passatgers a 70 milions, com es pretén amb l’ampliació, és incrementar en un 33% les emissions de CO2. No hi ha greenwashing que ho aguanti. Segons ISGlobal, Barcelona és la sisena ciutat europea en mortalitat més gran a causa de les partícules de NO2 i, si seguim així, tenim oportunitat d’arribar a posicions de champions. I aquestes estadístiques tenen una traducció en morts. Però, sembla que no ens importa.

Són 1700 milions que fan falta en moltes altres àrees: des dels serveis socials fins al teixit industrial productiu. Doncs no. Insistim. Tant se val Madrid o Barcelona. Si la xarxa de l’alta velocitat, enfront del passadís ferroviari del Mediterrani, va ser una errada majúscula, ara tornem a persistir. És de suposar que als polítics els hi agrada més inaugurar un gran aeroport que no pas una fàbrica o una estació de mercaderies.

Però el desastre no és només de caràcter merament econòmic. La decisió política d’ampliar l’aeroport de Barcelona implica, inevitablement i amb caràcter automàtic, un atac a la salut de totes aquelles persones

44 www.acelobert.com

Dir sí a l’ampliació és permetre que uns quants facin negocis amb les nostres vides, és acceptar que tot té un preu, fins i tot el futur, que no importa si emmalaltim i morim per la contaminació, i que, sobretot, el negoci prima enfront de la solidaritat i la salut.

Dir no a l’ampliació de l’aeroport és dir sí a la Salut de totes, sí a tenir una oportunitat de present i de futur, i sí a l’esperança. (*) Els 1700 milions es la inversió pactada entre Moncloa i Generalitat que ha de realitzar AENA , entitat empresarial en un 51% pública i 49% accionariat privat.

Enric Feliu Pressenza.com Redacció Catalunya

Relats revelats. Els fons fotogràfics dels Arxius Municipals de Districte Aquesta exposició està organitzada per l’Arxiu Municipal de Barcelona amb la col·laboració de la Xarxa de Centres Cívics de Barcelona. com s’han generat, gràcies en bona part a les donacions privades que han rebut des de procedències molt diverses: famílies, empreses, associacions, cooperatives, però també agrupacions fotogràfiques, centres excursionistes i arxius populars dels diferents barris. A partir de les fotografies exposades, s’ofereix una àmplia visió de la vida a la ciutat a través d’àmbits com el treball, la quotidianitat, l’habitatge, l’urbanisme, les reivindicacions socials, l’oci o la cultura popular, a més de posar èmfasi en pràctiques com la fotografia amateur que tant ha contribuït a revelar els relats de la ciutadania de Barcelona.

“Relats revelats” es presenta com una porta d’entrada a un univers fotogràfic fins ara poc conegut, aquell que s’amaga darrere les històries de la gent i la seva activitat en els barris de Barcelona des de finals del segle xix i durant tot el segle xx. Aquestes històries, aquests “petits” relats, configuren una memòria col·lectiva de la ciutat i ens ajuden a completar el gran trencaclosques de l’imaginari visual de Barcelona, on cada peça, cada fotografia, reflecteix un instant revelador de les persones que hi han crescut, hi han treballat, hi han gaudit i, en definitiva, hi han viscut.

Aquesta exposició pretén mostrar l’important patrimoni fotogràfic que es conserva als Arxius Municipals dels Districtes de Barcelona, tant per la seva riquesa com per la diversitat que presenten aquests fons, i la manera

Pròxims Centres Cívics que acolliran l’exposició i programa d’activitats: Centre Cultural La Farinera del Clot Exposició: del 30 de setembre al 31 d’octubre de 2021 Inauguració de l’exposició amb presentació de la comissària, Marta Delclòs: 30 de setembre, a les 18 h Itinerari “El Clot fotogràfic”: 16 d’octubre, a les 11 h Centre Cívic Pati Llimona Exposició: del 29 de novembre al 31 de desembre de 2021 Inauguració de l’exposició amb presentació de la comissària, Marta Delclòs: 29 de novembre, a les 18 h Totes les activitats són gratuïtes, amb places limitades i inscripció prèvia

CR AMUNT

CENTRES DE DIA ESPECIALITZATS EN ALZHEIMER I ALTRES DEMÈNCIES

s

s

s

ts adapta Horaris ersona p a cada e dilluns d obrim sabte a dis

Fisioteràpia grupal i individual diaria

• Programa informàtic especialitzat en demències.

• Art teràpia i ampli programa d’activitats.

Atenció centrada en la persona.

Assistència sanitària

Unitat d’atenció i seguiment neuropsicològic. Realització d’informes clínics

Cada persona, una mirada, una il·lusió, un compromís

CR AMUNT C/ Ripollés, 8-10 · 08026 Barcelona T. 93 433 13 17 cramunt@cramunt.cat

AVI AMUNT C/ Llagostera, 4 · 08026 Barcelona T. 93 455 86 30 aviamunt@aviamunt.cat

Més de 20 anys oferint serveis als nostres avis Centres Col·laboradors i Acreditats per la Generalitat de Catalunya

www.centrosamunt.com

www.acelobert.com 45

Guia de Comerços i Serveis La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians

Barri La Sagrera · Navas Barri Congrés/Indians La Sagrera-Navas ER

N O R

RE

AM

R

AR

D

MARA

R

GALL

AR

C

’E SC

RI

Ò

ER

i visita el nostre canal amb totes les nostres entrevistes

C

AL

B

dia a dia al

Ó

Segueix-nos Congrés/Indians

C

D’

DE

IA

A H O

PA S S E IG

A RT

BARCELONA

L5 Congrés

barri a barri

www.acelobert.com

L5 Congrés

PL. DE MARAGALL

M

A AR

G

AL

L

L1 La Sagrera

DE

S PA

I SE

L5 La Sagrera L1 La Sagrera

G

DE NAVAS

L1 Navas L1 Navas

MA CARRER

CARRER

DE

TRINXANT

TOLOSA

L5 L9 L10 La Sagrera

SA DE RO

58 46 www.acelobert.com www.acelobert.com

ND

A

NT

RT

Í

Guia de Comerços i Serveis La Sagrera ·Navas ·Congrés/Indians

Alimentació

FLORS PASCUAL C/ Felip II, 205 - T. 93 667 34 67

Assessories i Assegurances EL CHARRO JAMONES SOTOSERRANO

www.elcharro.com

c/. Mallorca, 654 · T. 933 526 937 ALIMENTACIÓ CARME C/ Felip II, 172 - T. 93 352 61 52 COALIMENTS ALONSO C/ Josep Estivill, 14 - T. 93 352 70 55 FRUITERIA XAVIER C/ Felip II, 170 - T. 93 352 61 51 MELUS GOLOSINAS Pl. del Congrés, 12 - T. 605 06 50 52 PEIXATERIA ANITA C/ Cardenal Tedeschini, 47 - T. 93 351 94 50 ROSTISSERIA ECOS C/ Berenguer de Palou, 86 - T. 93 340 92 54 ROSTISERIA MENJABÉ Pl. del Congrés, 10 - T. 93 539 84 52

Mascotes i Plantes

CENTRE VETERINARI LA SAGRERA

Obert de 11 a 13 h. i de 17’30 a 20’30 h.

Dissabtes de 11 a 13 h.

Avgda. Meridiana, 262 T. 93 351 84 57 CLINICA VETERINARIA ANUBIS C/ Ciutat d’Elx, 6-8 - T. 93 408 61 43 FLORISTERIA EMI C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 60 04 FLORISTERIA Mª OTILIA COLOM C/ Mossèn Juliana, 45 - T. 93 349 38 16

ARCIÓN ASSESORS C/ Bofarull, 9-11, local 2 - T. 93 340 69 00

Cursos i Formació C. D’ESTUDIS HOMOLOGAT SAM CLARET S. A. Mª Claret, 357 bxs. - T. 93 352 49 32 ESCOLA DE MÚSICA BCN FUSIÓ C/ Monlau, 54 - T. 93 408 18 35 MECA RAPID Av. Meridiana, 326, entl. 1ª - T. 93 340 03 58

Entitats BIBLIOTECA LA SAGRERA-MARINA CLOTET C/ Camp del Ferro, 1-3. T. 93 340 86 75 CAP GARCILASO C/ Garcilaso, 1-9 - T. 93 243 25 27 CENTRE CÍVIC GARCILASO C/ Garcilaso, 103 - T. 93 256 29 59 C. CÍVIC LA SAGRERA LA BARRACA C/ Martí Molins, 29 - T. 93 351 17 02

TODO EN PELUQUERÍA

Venta al mayor y detalle TODAS LAS FIRMAS COMERCIALES Aparatos · Anexos · Belleza C/ Josep Estivill, 16 · Tel. 93 352 76 10 C/ Padilla, 220 · Tel. 93 245 10 01 C/ Rogent, 85 · Tel. 93 435 99 75 C/ Llobregos, 104 · Tel. 93 429 49 19

CENTRE CÍVIC NAVAS C/ Navas de Tolosa, 312- T. 93 349 35 22

Estètica i Bellesa CENTRE D’ESTÈTICA LAIA C/ Ramon Albo, 67-69 - T. 93 002 10 89

DROGUERIA - PERFUMERIA QUEL C/ Navas de Tolosa, 317 - T. 93 351 74 60 PERFUMERIA I ESTÈTICA JADE Pl. Congrés, 5 - T. 93 408 17 10 PERRUQUERIA CISNEROS C/ Alexandre Gali, 17 - T. 658 94 43 91 SERGI PERRUQUERS C/ Pere Terre i Domenech, 14 - T. 93 243 14 01 T.I.F. COMERCIAL C/ La Sagrera, 162 - T. 93 340 03 00

Joieries i Rellotgeries LAGUNAS JOIERS C/ Navas de Tolosa, 280 - T. 93 340 71 59 MOLINS JOIERS RELLOTGERS C/ Garcilaso, 154 - T. 93 352 93 05 PONT JOIER Pl. Dr. Modrego, 3 - T. 93 349 42 20

Llar i Serveis ARTÍSTIC MARCS A MIDA Av. Meridiana, 290 - T. 93 408 55 31 CERÁMICAS ESTIVILL C/ Josep Estivill, 19 - T. 93 408 65 65 CRISTALERIAS FELIPE II C/ Felipe II, 212 - T. 93 352 89 95 DFL GROUP C/ Felip II, 84 - T. 93 340 71 99 ELECTRO BERSI C/ Garcilaso, 147 - T. 93 353 52 56 LAMPARAS MIM C/ Navas de Tolosa, 296 - T. 93 340 42 50

.

Moda i Complements

1

CALÇATS REFORT’S Av. Meridiana, 276 - T. 93 340 09 58 CONFECCIONES GERARDO C/ Coll, 7 - T. 93 352 90 52 LENCERIA INTIMA St. Antoni Mª Claret, 371 - T. 93 408 78 33 ONIX MODA C/ Navas de Tolosa, 300 - T. 93 186 21 27 QUINLOR C/ Felip II, 191 - T. 93 352 44 10

Motor FAURE MOTOS C/ Sagrera, 125 - T. 93 408 47 66 GARATGE JOAN CASAS C/ Mossèn Juliana, 15-17 - T. 93 352 25 58 MASTERAUTO CITROËN C/ Navas de Tolosa, 326 - T. 93 349 31 50 TALLER MECÀNIC TESA C/ Navas de Tolosa, 315 - T. 93 351 71 54

Oci, Papers i Llibres ADMINISTRACIÓ LOTERIES NAVAS C/ Navas de Tolosa, 298 - T. 93 340 81 06 ARMERIA PUJOL C/ Sagrera, 184 - T. 93 352 20 05 EL CARNAVAL C/ Josep Estivill, 21 - T. 93 352 18 15

GRÀFIQUES SAGRERA C/ Martí Molins, 11 - T. 93 352 94 08 LLIBRERIA EL CIRC DE LES LLETRES C/ Garcilaso, 166 - T. 93 527 75 29 OTTO MAX GOLD C/ Coll, 29 bxs. 2a - T. 93 349 19 08 QUIOSC DAVID Av. Meridiana, 276

Pastisseries, Forns i Dolços FORN DEL BARRI C/ Navas de Tolosa, 327 - T. 93 351 97 16 FORN ENRICH C/ Francesc Tarrega, 29 - T. 93 352 95 38 PASTISSERIA I XOCOLATERIA BARECHE St. Antoni Mª Claret, 484 - T. 93 349 76 31

Petits BABY & KIDS ROBA INFANTIL Cardenal Tedeschini, 4-6 - T. 93 507 72 74 TEAR JOGUINES Av. Meridiana, 312 bis - T. 93 351 11 71

Restaurants i Bars BAR CAN PERE C/ Felip II, 200 - T. 93 340 02 95 GRANJA ALOVER St. Antoni Mª Claret, 500 - T. 93 340 26 64 GRANJA BAR CRETA C/ Navas de Tolosa, 319 - T. 93 340 80 45

Salut ADATT DENTAL Pere Terre i Domenech, 9 T. 93 340 54 00 CENTRE MEDIC NAVAS C/ Navas de Tolosa, 292 - T. 93 340 02 08

Residencia Cadesa

Residencia - Geriàtrica Centre de dia

Mare de Déu de Montserrat l l l

Horario libre visitas Cocina propia Médico y animación

C/ Cienfuegos, 27 bajos Tel. 93 352 80 07 Sagrera/Congrés

www.residenciamontserrat-barcelona.com CLINICA DENTAL CONGRÉS-SAGRERA C/ Felip II, 182-184 - T. 93 349 58 04 FARMÀCIA ANNA LLOBERAS C/ Honduras, 65-69 - T. 93 349 90 70 FARMACIA JORBA C/ Pardo, 4 - T. 93 352 60 58

www.acelobert.com 47

GRANS EN

QUALITAT DE VIDA En cura, en experiències i en benestar.

L’objectiu de les residències, centres de dia i apartaments ORPEA és mantenir les capacitats físiques i cognitives dels nostres residents. Per això oferim programes d’animació sociocultural, rehabilitació i fisioteràpia, unitats especialitzades per a l’atenció de demències i tot tipus de serveis adaptats a cada necessitat.

ORPEA BARCELONA GUINARDÓ RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Ronda de Guinardó, 48-50 08025 - Barcelona 934 463 908 ORPEA CIUTAT DIAGONAL RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Avinguda La Miranda 8 - 16 APARTAMENTS AMB SERVEIS Carrer d’August Font i Carreras 13 08950 - Esplugues de Llobregat Barcelona - 936 110 333 ORPEA SANT CUGAT DEL VALLÈS RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA Passeig Sevilla,1 Mirasol 08195 - Sant Cugat del Vallès Barcelona - 935 877 200

APARTAMENTS AMB SERVEIS Amb una o dues habitacions per a estades temporals, períodes de vacances, o com a residència permanent. Amb espais comuns, un exclusiu restaurant i un ampli catàleg de serveis sanitaris, hotelers, culturals ...

Amb excel·lents instal·lacions, entorns exclusius i les millors comunicacions. Comprovi-ho.

Truqui’ns per concertar una visita.

www.orpea.es