Associaciรณ Cultural
Falla La Palmera
Sagunt llibret 2018 final 2.indd 1
2018 22/02/2018 11:33:44
TRANSPORTE GRÚAS Y ARRASTRES C/ Mariano Mestre, 29 - Tel. 96 266 2713 Teléfono móvil 619 116 643 - Fax 96 266 2731 SAGUNTO (Valencia) llibret 2018 final 2.indd 2
22/02/2018 11:33:44
A.C. Falla La Palmera
Sagunt Marรง 2018 XXXVIII Llibret llibret 2018 final 2.indd 3
22/02/2018 11:33:44
Sumari Editorial Saluda del President Comissió Executiva Comissions Saluda del President Infantil Recompenses Junta Central Fallera Recompenses FJFS Himne Regional Himne a Sagunt
Activitats setmana fallera Falla infantil El nostre President Infantil La nostra Fallera Major Infantil El nostre President La nostra Fallera Major La Falla Gran Recordant l’exercici Col·laboradors
Edita: A.C. Falla La Palmera C/ Hort d’Ais, nº 5 46500 Sagunt
Coordinadors Carmen Guillén Susana Calvo Vicente Vidal Alberto Conejos
Fotografies Juan Antonio García Carmen Guillén
Edició 400 exemplars
Maquetació: Valentina Verdugo
Publicitat La comissió
llibret 2018 final 2.indd 4
Crítica monuments José Enrique Ripollés Artista Faller Xesco Gil Impressió: Eureka Soluciones
22/02/2018 11:33:44
Col·labora L’Excel·lentíssim Ajuntament de Sagunt
L’Excel·lentíssim En Jorge Rodríguez Gramage President de la Diputació de València
llibret 2018 final 2.indd 5
22/02/2018 11:33:47
P
Saluda del President
er primera vegada després de vint-i-dos anys com a faller d’esta gran gran família que tota unida formem “L’Associació Cultural Falla La Palmera”, em dirigisc a tots com el vostre president. Espere estar a l’altura de tots els fallers d’esta gran comissió, des del més xicotet al més major, i no defraudar-vos.
Els que em coneixen saben que sóc una persona a la que li agrada passar desapercebuda, però estic molt orgullós de representar a la nostra falla i de ferho, a més, acompanyat del meu fill com a president infantil. Serà, de ben segur, un any molt especial per a mi. Agraïsc a tota la meua executiva el treball que realitzen, perquè realment ells són els que duen la Falla endavant. Sense ells seria impossible, ja que considere que el meu càrrec és més bé de caràcter representatiu, però tots units fem que la nostra falla seguisca creixent any rere any. Este any ha sigut molt important per a la nostra comissió, donat que, després de vint anys, “La Palmera” ja pot dir que té casal propi. Un fet que ha sigut possible gràcies a quatre fallers. Quatre
llibret 2018 final 2.indd 6
membres d’esta comissió que donaren un pas endavant per a portar a terme l’adquisició del que ja és hui “el nostre casal”. Ells són: Mario Peña i Alpuente, Vicente Vidal i Sancho, Pepe Ripollés i Gorris i Mª Teresa Martí i Gumbau. En el meu nom, com a President, i en el de tota la vostra comissió, vos done les gràcies. I no puc oblidar dirigir-me al nostre veïnat pel seu suport i paciència durant tot l’any. Aprofite estes línies per a transmetre-los el meu agraïment i convidar-los a gaudir amb nosaltres estos dies de festa. Als meus acompanyants en esta aventura, als meus infantils, la Fallera Major Infantil, Andrea Ripollés i Larriba; al President Infantil, Roberto Maties i Donaire; i a la Fallera Major, Mª Teresa Marín i Furió, dir-los que sense ells este any no seria tant divertit, emocionant, inoblidable… Les paraules es queden curtes per a expressar què va a significar per a mi compartir l’exercici junt a vosaltres. Moltes gràcies! VISCA LA FALLA LA PALMERA! VISQUEN LES FALLES!
President Cristóbal Maties i Bellido 22/02/2018 11:33:51
Comissió Executiva PRESIDENT Cristóbal Maties i Bellido
DELEGADA DE FESTEJOS Mª Amparo Peña i Alpuente
VICEPRESIDENT 1 David Ibáñez i Castillo
DELEGAT D’ACTIVITATS DIVERSES Vicente Vidal i Sancho
VICEPRESIDENT 2 Mario Peña i Alpuente
DELEGADA DE CAVALCADA Elvira Ferrandis i Prats
VICEPRESIDENT 3 Jaime Guillén i Rosaleny
DELEGADA DE PLAYBACKS Claudia Ramón i Ferrandis
VICEPRESIDENT 4 Pablo Benavent i Bahilo
DELEGADA D’ACTES INSTITUCIONALS Laura Fraguas i Ramón
VICEPRESIDENTA 5 Beatriz Lara i Carpena
VICEDELEGADA D’ACTES INSTITUCIONALS Ana Mª Navarro i Sánchez
SECRETARIA Susana Calvo i García
DELEGAT D’ESPORTS Francisco Javier Ferrer i Hernández
VICESECRETARIA Cristina Donaire i Gumbau
DELEGADA D’INFANTILS Fina Peña i Alpuente
TRESORER Alberto Conejos i Martínez
DELEGADA DE LLIBRET Valentina Verdugo i Perona
COMPTADOR Jose Ripollés i Gorris
DELEGAT DE CASAL 1 Francisco Ramón Pérez i Monreal
VICECOMPTADOR Víctor Calatayud i Jiménez
DELEGAT DE CASAL 2 Bartolomé Bronchú i Cayuela
DELEGADA DE LOTERIES Beatriz Alós i García
DELEGADA DE CATERING Lourdes Navarro i López
DELEGADA DE CULTURA Carmen Mª Guillén i Larriba
DELEGAT DE PIROTECNIA I CREMÀ José Enrique Ripollés i Alcamí
llibret 2018 final 2.indd 7
22/02/2018 11:33:52
Comissió masculina PRESIDENT Cristóbal Maties i Bellido
VOCALS
Bartolomé Bronchú i Cayuela Vicente Vidal i Sancho José Enrique Ripollés i Alcamí José Ripollés i Gorris Francisco R. Pérez i Monreal Mario Peña i Alpuente Francisco Donaire i Donaire Pablo Benavent i Bahilo David Ibáñez i Castillo Jaime Conejos i González Jaime Guillén i Larriba Jaime Guillén i Rosaleny Josep Ripollés i Larriba Miguel González i Zafra
llibret 2018 final 2.indd 8
Alberto Conejos i Martínez Carlos Ramón i Gaspar F. Javier Ferrer i Hernández Antonio M. Pérez i Patiño Francisco García i Serrano Natxo Sánchez i Carrera Enric Ripollés i Pinilla Víctor Calatayud i Jiménez Mario Maties i Bellido Adrián Maties i Pérez Carles Cabezas i Meseguer Emilio Juan i Andreu Maximiliano Martín i Barreiro J. David Masero i Jiménez Edgar Seijas i Esteban
22/02/2018 11:33:53
Comissió Femenina FALLERA MAJOR Mª Teresa Marín i Furió CORT D’HONOR Mª Teresa Martí i Gumbau Marian Romero i Torres Carmen Mª Vidal i Vega Rosa Alcamí i Sánchez Susana Calvo García Mª Carmen Vega i Pérez Mª Amparo Escamilla i Domingo Marta Torres i Alcamí Cristina Donaire i Gumbau Mª Amparo Peña i Alpuente Fina Peña i Alpuente Mª Carmen Gumbau i Martí Merche Larriba i Martínez Ángeles Alós i García Beatriz Alós i García María Peña i Calvo Arantxa Maties i Donaire Mª Isabel Ródenas i Conejero Carmen Mª Guillén i Larriba
llibret 2018 final 2.indd 9
Rosa Mª Larriba i Martínez Núria González i Navarro Ana Mª Navarro i Sánchez Laura Fraguas i Ramón Lourdes Navarro i López Trini Ramón i Gaspar Elvira Ferrandis i Prats Sandra García i Moreno Claudia Ramón i Ferrandis Beatriz Lara i Carpena Laura Hernández i Carrera Laura Carrera i Garriga Rosa Isabel Alonso i Rosell María González i Zafra Mª Estela Pérez i Civera Mª José Abad i Pérez Tatiana Escrig i Teruel Sara Espinosa i Vila Alba Martínez i Pérez
Mª Francisca Rey i Sánchez Irene Ávila i Nebot Elena Benet i Franco Mª Dolors Escrig i Arcas Nayara García i Broch Laura García i Suárez Anna Lluesma i Royo Brisa Martínez i Pérez Analía Mercedes Montiel i Romero Teresa Pérez i Ferruses Ana Mª Picó i Agustí Lucía Rus i Robledo Sandra Bonaque i García Suhayla Martínez i Alonso Valentina Verdugo i Perona Ana Mª Descalzo i Viñals Belén Mas i Ros Irina Peris i Morera
22/02/2018 11:33:53
Saluda del President Infantil
P
er fi, ha aplegat el moment més esperat: el de ser President de la meua Falla La Palmera, a la que, des de xicotet, duc en el meu cor.
També està junt a mi la meua Fallera Major, per a mi, “la meua Maite”, que és molt carinyosa amb mi i que sempre em fa riure. Et vullc molt, Maite.
Els que em coneixen saben que sóc un poc terratrémol, però estic molt content i orgullós de representar als xiquets de la nostra falla.
I com no, mon pare, el President. Sense ell este any no haguera sigut el mateix. Gràcies, papà, per acompanyar-me i fer el meu somni realitat.
Este any m’acompanya al costat la meua Fallera Major Infantil, Andrea. Els dos som incansables. No parem ni un minut quets i ens ho passem molt bé. Per això, de vegades, portem als representants majors de cap.
Gràcies també a tota la comissió per l’alegria i carinyo que em donen. VISQUEN LES FALLES! VISCA LA FALLA LA PALMERA! President Infantil Roberto Maties i Donaire
llibret 2018 final 2.indd 10
22/02/2018 11:33:58
Comissió Executiva Infantil PRESIDENT INFANTIL Roberto Maties i Donaire VICEPRESIDENT 1 David Pérez i Cuevas VICEPRESIDENT 2 Vicente Ibáñez i Vidal SECRETARI Víctor Peña i Calvo TRESORERA Daniela Peña i Navarro COMPTADORA Alejandra Vilalta i Romero DELEGADA Claudia Conejos i García DELEGAT Iker Conejos i Ródenas
llibret 2018 final 2.indd 11
22/02/2018 11:33:58
Comissió Masculina Infantil PRESIDENT INFANTIL Roberto Maties i Donaire
VOCALS Víctor Peña i Calvo Vicente Ibáñez i Vidal David Pérez i Cuevas Iker Conejos i Ródenas Oriol González i Navarro Jordi Hernández i Carrera Alejandro Doblaré i Alonso Marcos Pérez i Cuevas Roberto Zarzoso i Vidal Xavi Bronchú i Ayala Pablo Gallego i Ripollés Claudio Navarro i Donaire
llibret 2018 final 2.indd 12
David Espinosa i Vila Alejandro García i Rey Héctor García i Rey Enric Lozano i Carpena Marc Arcas i Escrig Nahuel Martín Montiel i Barreiro Miguel Pitarch i Picó Víctor Calatayud i Verdugo Marcos Gallego i Ripollés Joel Gómez i Carrera Brayan Irinia i Serban Jesús Peris i Sanchis
22/02/2018 11:33:59
Comissió Femenina Infantil FALLERA MAJOR INFANTIL Andrea Ripollés i Larriba
CORT D’HONOR INFANTIL Daniela Peña i Navarro Alejandra Vilalta i Romero Claudia Conejos i García Carmen Ibáñez i Vidal María Sánchez i Carrera Aitana García i Rey Vega Bronchú i Durán Nerea Conejos i Ávila
llibret 2018 final 2.indd 13
Carla Conejos i García Martina García i Hervás Adela Zarzoso i Vidal Valentina Calatayud i Verdugo Sofía Conejos i Ródenas Greta García i Hervás Ana Maties i Pérez Sara Cases i Roca
22/02/2018 11:33:59
Recompenses infantils de JCF Distintiu d’Or
Roberto Maties i Donaire
Andrea Ripollés i Larriba
Distintiu d’Argent Xavi Bronchú i Ayala Pablo Gallego i Ripollés Claudio Navarro i Donaire María Sánchez i Carrera
llibret 2018 final 2.indd 14
22/02/2018 11:34:06
Recompenses Majors de JCF Bunyol d’Or i Brillants amb Fulles de Llorer Cristina Donaire i Gumbau Mario Peña i Alpuente
Bunyol d’Or Laura Carrera i Garriga Jaime Guillén i Larriba Maria Teresa Marín i Furió Carlos Ramón i Gaspar
Bunyol d’Argent Irina Peris i Morera
llibret 2018 final 2.indd 15
22/02/2018 11:34:07
Recompenses infantils de FJFS Masclet de Diamants i Fulles de Platí Nuria González i Navarro Josep Ripollés i Larriba
Masclet d’Or i Diamants amb Fulles de Llorer Víctor Peña i Calvo
Masclet d’Or amb Fulles de Llorer Roberto Maties i Donaire Andrea Ripollés i Larriba
llibret 2018 final 2.indd 16
Masclet d’Or David Espinosa i Vila Marcos Pérez i Cuevas Roberto Zarzoso i Vidal
Masclet d’Argent Aitana García i Rey Alejandro García i Rey Héctor García i Rey Enric Lozano i Carpena
Masclet de Coure Valentina Calatayud i Verdugo Víctor Calatayud i Verdugo Sofía Conejos i Ródenas Greta García i Hervás Joel Gómez i Carrera Brayan Irimia i Serban Jesús Peris i Sanchis
22/02/2018 11:34:08
Recompenses majors de FJFS Masclet d’Or i Diamants amb Fulles de Llorer Mª Amparo Escamilla i Domingo
Masclet d’Or Pablo Benavent i Bahilo Laura Fraguas i Ramón Claudia Ramón i Ferandis
Masclet d’Argent Mª Dolors Escrig i Arcas
Masclet de Coure Sandra Bonaque i García Carles Cabezas i Meseguer Víctor Calatayud i Jiménez Mª Dolors Escrig i Arcas Nuria González i Navarro Maximiliano Martín i Barreiro Suhayla Martínez i Alonso
llibret 2018 final 2.indd 17
Belén Mas i Ros Juan David Masero i Jiménez Adrián Maties i Pérez Josep Ripollés i Larriba Lucía Rus i Robledo Edgar Seijas i Esteban Valentina Verdugo i Perona
22/02/2018 11:34:08
Himne de València
Pas a la Regió que avança en marxa triomfal!
Sona la veu amada i en potentíssim vibrant ressó, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu, alceu-se. Que nostra veu la llum salude d’un sol novell.
Per a tu la vega envia la riquessa que atresora i és la veu de l’aigua càntics d’alegria acordats al ritme de guitarra mora...
Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!
Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d´amor, himnes de pau!
Paladins de l’art t’ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen un tapís de murta i de rosses fines. Brinden fruites daurades els paradissos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres.
llibret 2018 final 2.indd 18
Flamege en l’aire nostra Senyera! Glòria a la Pàtria! Visca València! Visca! Visca! Visca!
22/02/2018 11:34:10
Himne a Sagunt De laureles y rosas trencemos coronas de gloria a Sagunto inmortal; a los mundos sus himnos lancemos y en llamas de sangre avivar juremos su hoguera genial.
Del altar de la Patria querida suba el himno como una oración, como un beso que el alma encendida dé a Sagunto la Patria invencida.... ¡Saguntino,Sagunto es tu honor!
¡Oh, Ciudad de hermosura exquisita, bajo un cielo que es un palio de azul, recostada en tu flora infinita festonada del mar que musita verso griego en espuma de tul!
Es tan alto tu noble destino que tu gloria ninguno alcanzó.
Te has vestido de luces el cielo y has copiado en tus frutos el sol; tu belleza mostrarse sin velo y de ti los colosos del suelo mendigaron limosna de amor.
llibret 2018 final 2.indd 19
¡Sigue airoso tu invicto camino y demuestra que ser saguntino es dos veces ser buen español! De laureles y rosas trencemos coronas de gloria a Sagunto inmortal; a los mundos sus himnos lancemos y en llamas de sangre avivar juremos su hoguera genial.
22/02/2018 11:34:12
Activitats any faller 2017-2018 09 de setembre de 2017
31 d’octubre de 2017
15 de setembre de 2017
22 de desembre de 2017
• Proclamació 2018.
representants
• Proclamació FFMM de FJFS 2018.
16 de setembre de 2017
• Celebració de la festivitat de Halloween. • Visita del Pare Noel al casal.
2 de gener de 2018
• Exaltació FFMM de FJFS 2018.
• Visita dels Reis Mags al casal. • Visita al Betlem.
11 d’octubre de 2017
14 de gener 2018
• Ofrena a la Verge del Pilar.
25 d’octubre de 2017
• Inauguració setmana cultural. • Vi d’honor.
27 d’octubre 2017
• Postals nadalenques infantils • Berenar infantil
28 d’octubre de 2017 • Concurs de tapes.
29 d’octubre de 2017
• Trobades • Concurs dibuix infantil • Concurs de paelles
llibret 2018 final 2.indd 20
• Bautisme dels monuments del 2018
20 de gener de 2018
• Presentació dels nostres representants 2018.
16 de febrer de 2018
• Nit d’albaes sector IV.
17 de febrer de 2018 • Crida Sagunt.
24 de febrer de 2018
• Cavalcada de l’humor faller de Sagunt.
3 de març de 2018
22/02/2018 11:34:13
• Cavalcada humor faller de Port de Sagunt.
4 de març de 2018
• Repartida de coques.
Activitats setmana fallera 2018 14 de març
• Plantà de “Les Falles de Sagunt”. • A la matinada, paella per a la Comissió.
15 de març
• Visita de pleitesia a Gilet i Faura. • Orquestra “Twister” al Terraet (Viu les Falles, Queda’t a Sagunt)
16 de març
• Lliurament de premis i visita de pleitesia a les falles de Sagunt. • Orquestra “Pekado” al Terraet (Viu les Falles, Queda’t a Sagunt)
17 de març
• Visita de pleitesia a les falles de port de Sagunt.
llibret 2018 final 2.indd 21
• Orquestra “Bakara” al Terraet (Viu les Falles, Queda’t a Sagunt)
18 de març
• Visita a l’asil d’ancians de Sagunt. • Ofrena de flors a la Mare de Dèu dels Desamparats. • Orquestra “La Huella” al Terraet (Viu les Falles, Queda´t a Sagunt)
19 de març
• Cucanyes i castells unflables • Xocolatà i bunyols per a tots. • A partir de les 23 hores, cremà del monument infantil. • A continuació, a partir de les 24 hores, cremà del monument gran. • Gran castell de focs artificials.
22/02/2018 11:34:14
Himne Faller Despertant els nostres cors, Valencia riu. Per la senda de les flors ja ve l’estiu. Creua el carrer la xicalla replegant els trastos pa la falla; i manté la tradició d’esta cançó… Hi ha una estoreta velleta per a la falla de Sant Josep, del tio Pep…? I van juntant lo que els veïns els van donant per a buidar el porxe. Hi ha una estoreta velleta per a la falla de Sant Josep? I amb una estella del muntó se du el compas d’esta cançó. En les cares de la gent tot és content. Xiqueta meua que del carrer eres l’ama per culpa teua tinc el cor encés en flama. No te separes del caliu del meu voler, reineta fallera, que si me deixes un ninot tindré que ser, Hi ha una estoreta velleta per a la falla de Sant Josep?, per a la falla del teu carrer.
llibret 2018 final 2.indd 22
22/02/2018 11:34:15
Falla Infantil
llibret 2018 final 2.indd 23
22/02/2018 11:34:21
Crítica Falla Infantil Lema: El Nadal
Viu el Nadal, viu amb alegria, viu il•lusionat, al créixer el dia. Visquem el Nadal, amb molta il•lusió, on un pas de pardal rep la nostra atenció. Per Nadal sempre tens torrons, i és algo que amb alegria s’espera, els menges en varies ocasions, al nostre casal de La Palmera. El arbre de les il•lusions, planten per Nadal els xiquets, on esperen trobar-se balons, i també montons de joguets. Demanen al Pare Noel, sempre amb prou d’atino, que es mantinga on està el nostre Atco. SAGUNTINO. Quina festa més bonica,
llibret 2018 final 2.indd 24
per a majors i xiquets, quan la ciutat s’il•lumina, amb moltes llums de colorets. Què boniques les nadales que ens canta la nostra xicalla, demanant-los les estrenes, als majors de la nostra falla. L’esperada nit de Nadal és nit de molta alegria, on tots ens trobem al casal amb molt bona companyia. El Nadal a La Palmera ens destina per a la nostra comissió fallera, com a nostra infantil regina, a la nostra basquetera... ANDREA. I com a nostre president, ens deixen a tot un “experto” en eixir sempre correguent, conegut per tots com ROBERTO.
22/02/2018 11:34:23
Els xicotets de La Palmera
Greta García Hervás 09/02/2017
Sofía Conejos Ródenas 21/02/2017
Joel Gómez Carrera 12/05/2017
llibret 2018 final 2.indd 25
22/02/2018 11:34:35
Poesia a Roberto i Cristóbal
S
i este nuc que tinc a la gola i els nervis em deixen parlar, unes paraules voldria dirvos, però una peça em falta ací dalt. Per això, ací estic jo també, ja que, qui millor que nosaltres per exaltar als nostres presidents?
Papà, el que no t’imaginaves és que tu estaries al seu costat cumplint el desig del teu fill i, a la vegada, el de la mamà. Gràcies, gràcies i mil gràcies per a la nostra Palmera capitanejar i, com no, per al nostre fill acompanyar.
Roberto, des que estaves al meu ventre la sang fallera corria pel teu cos. En tan sols dotze dies assisties a la teu primera presentació.
La falla és per a tu la teua passió, com així, el teus partits de futbol, que combines els caps de setmana amb els actes de representació.
Hui, estàs en el més alt i als xiquets has de representar. Tantes voltes que preguntaves i, a la fi, el teu moment ha arribat.
Ja sabem que Messi és el teu ídol i aixina portes al pare de cap, perquè, com no, li agradaria que del València fores aficionat.
llibret 2018 final 2.indd 26
Cristóbal, un any replet d’actes, setmanes culturals, playbacks i presentacions, i no pensaves tu que t’agradaria tant que fins el teu tractor el tens abandonat. Prop està la setmana gran. Pólvora, música i passacarrers. Gaudiu del vostre any. Un any que mai tornarà. I, al vostre cor, el 2018 perdurarà. La Palmera vos recolza en este any tan especial i orgullosa pregona qui són els seus representats. Senyores i senyors, falleres i fallers, que s’assabente el món sencer que pare i fill de La Palmera són els seus presidents.
22/02/2018 11:34:37
llibret 2018 final 2.indd 27
22/02/2018 11:34:44
Poesia a Andrea
U
n dia de pasqua, mentre passejava pel castell, vaig trobar una nineta d’ulls grans i llargs cabells.
La nineta amb tots jugava amb la corda, i els xiquets, i amb dos coses somiava, amb la falla, i el seu bàsquet. Volia ser regina, regina fallera, ho desitjava amb tot el seu cor, mentrestant, a la falla La Palmera, buscaven a una Fallera Major.
Buscaren per tot el poble, preguntaren del més jove, al més vell, i trobaren aquesta ànima forta i noble, jugant amb les pedres del castell. Seràs la nostra regina fallera, que aclamada per tota la nostra gent, ens alegrarà el cor a La Palmera, li va dir, Roberto, el president. Ja tenim regina, s’anunciava al moment, i amb alegria ho celebrava la comissió. Ara vius il•lusionada e intensament aquest gran dia...el de la teua exaltació. Vullguera aprofitar esta ocasió, que estos versos me brinden, i que porten tota la il•lusió, d’aquelles persones que t’estimen. Vullguera fer-te saber en este dia,
llibret 2018 final 2.indd 28
on el teu desig es veu complit, quan els sentiments es tornen poesia, en el dia que llueixes eixa banda al pit, la que t’ha portat a ser nostra regina, com a sobirana de la comissió infantil, en el moment que la careta se t’il•lumina, dolça ambaixadora, sobirana i gentil Eres regina per pintes coronada que amb lluentes arracades s’engalana per a viure d’una festa enamorada, de la més gran, la del foc i la flama. La del més màgic esplendor, la que la foscor de la nit, la torna dia, en la festa de la llum i del color, que sabies que algun dia arribaria. Per fi, ha arribat el teu gran moment, en el que esta falla t’exaltaria, viu i disfruta amb la teua gent, el que bé sabies que no tardaria. T’espera la gran setmana fallera, plena de traques i de masclets, i entre la xicalla seràs la primera, en acabar la caixa dels coets, A les teues amigues visitaràs, en infinitat de passacarrers, i a la teua comissió representaràs, davant de milers de falleres i fallers. Disfruta d’aquest, el teu any, i viu amb intensitat cada dia,
perquè és a tu, a qui pertany, el viure’l amb intensa alegria. Viu la intensitat de la pólvora, dels trons i dels masclets, de la mascletà atronadora, i de la infinitat de coets. De la llum el soroll, i l’alegria, que ens dóna a la nit un castell, no t’oblides mai d’eixe dia, ni tampoc del color del pinzell. No t’oblides que eres regina, de la festa més gran del món sencer, quan veges que el cel de nit s’il•lumina, i els ninots adornen els carrers. Quan la música t’envolta els teus sentiments i les flors te traslladen a una eterna primavera, on respires l’aroma de la pólvora profundament, sempre al caliu de la nostra volguda Palmera. Per fi, eres Fallera Major, Que és allò que més has desitjat, portes a les falles dins del cor, i una pinta per remat. Quan la flama puge al cel i la falla adéu ens diga, viuràs un moment molt especial, el més gran de la teua vida. I és que el teu desig està complit, regina, estandart i senyera, sobirana de la comissió infantil, dels nostres xiquets de La Palmera.
22/02/2018 11:34:46
llibret 2018 final 2.indd 29
22/02/2018 11:34:54
Presentaciรณ
llibret 2018 final 2.indd 30
22/02/2018 11:34:55
llibret 2018 final 2.indd 31
22/02/2018 11:34:57
Poesia a Maite
P
ujàvem per Sant Miquel per visitar el castell, però al arribar a Les Penyetes ens vam detindre un moment. Hi havia un matrimoni amb tres filles i néts, i entre les tres, la mitjana, pertanyia al món faller. La devoció d’aquesta xica ha sigut sempre els seus nebots. Quan va estar en Sant Francesc dos d’ells, Fallera Major i President Infantil, i als anys, ja en El Mocador, altra neboda, Cort d’Honor de la nostra federació. I va ser en aquella ocasió, quan la xica va conèixer una xica de la cort major que pertanyia a aquesta comissió. Poc de temps va passar, i es va apuntar a La Pal-
llibret 2018 final 2.indd 32
mera, tensitat, falla que ella trià i en la cavalcada fallera, per viure la seua il•lusió a la falla acaparà. com a fallera. Enguany, no podràs ferLa xica d’aquesta història nos la “cucaracha” de nom és Maria Teresa, però serà diferent, i té moltes qualitats aniràs al mig de la teua faque mostren sa gentilesa. lla, tancant els passacarrers. Sempre disposta per ajudar als demès, Perquè ha arribat el teu treballadora, generosa, torn amiga dels seus amics... i a la fi, ho has aconseguit, si la bondat tinguera nom ja eres Fallera Major, de dona, i el teu somni s’ha complit. eixe nom seria Maite Marín. Baixa del núvol, amiga, no et perdes cap moment, I si diem tot açò és per al- aprofita cada acte que guna raó. et brinda el món faller. Fa només dos anys, al 2016, Escolta’ns bé i no parpenosaltres dos vam regnar, lleges, i ella ens va oferir la seua ni et descuides en res, ajuda perquè aquesta oportunidurant tot el nostre any. tat és per viure-la al 100%. En aquella època va ser quan la xica es va adonar, En aquesta comissió, que a la falla La Palmera enguany eres reial senyeella volia representar. ra, Maite Marín i Furió, Les falles passades guapa Fallera Major les va viure amb molta in- de la Falla La Palmera.
22/02/2018 11:34:58
llibret 2018 final 2.indd 33
22/02/2018 11:35:06
llibret 2018 final 2.indd 34
22/02/2018 11:35:13
Falla Gran
llibret 2018 final 2.indd 35
22/02/2018 11:35:17
Crítica Falla Gran Lema: El Circ COS CENTRAL I REMAT Hi havia una vegada, un gran circ català, que declarà la independència, i el país envià .... a fer la mà.
ESCENA PRIMERA Creu que fa una gràcia el que dóna un mal consell i no existeix més democràcia que la que li convé a ell.
El senyor Puigdemont fa cabrioles i malabars. De tant de fer el pallasso, en aquest remat ha acabat.
El gos mamprèn el rescat. Xé, quanta pressa que tinc! El Govern l’ha anomenat com a 155.
Aquest honorable pallasso al jutjat no vol anar. Ha fet les maletes per a la trena no entrar.
ESCENA SEGONA El gran circ d’Espanya té una gran funció: a veure qui té més força i menys corrupció.
Els quatre consellers com un au varen volar, acompanyant a Carles fins l’infinit i mes enllà. Una cosa està molt clara: els que ací s’han quedat, han donat la cara, i com coloms no han volat.
llibret 2018 final 2.indd 36
Al nostre Parlament, reina la llei del més fort. No solucionen problemes, a soles fotrer a l’oposició. ESCENA TERCERA Hem de ser conscients, que tenim herois que admirar,
22/02/2018 11:35:19
dels que no porten capa, però els focs ajuden a apagar. Inconscients i males persones foc a la muntanya han botat, però els nostres herois de roig la vida dels arbres han salvat. ESCENA QUARTA Ràpid que ja estan ací! Anem amb ells a jugar! Va a puntuar la falla el “professional” jurat. Com a un joc de birles, la falla van a puntuar. Llancen per l’aire el nostre esforç per a una altra falla premiar. ESCENA CINQUENA Estem al final de mes i les sorpreses han arribat. S’ha de pagar la llum i ens deixen mig arruinats. Ex-presidents d’ENDESA o en GAS NATURAL contractats s’omplin les butxaques de pressa, i a nosaltres ens toca pagar. ESCENA SISENA Hui en dia, hem arribat al futur. Amb el mòbil estem modernitzats.
llibret 2018 final 2.indd 37
Ja ningú parla en família, tan sols parlem per Whatsapp. Enviem molts “emojis” que creen confusió per a rato. Volíem enviar un pastís i hem enviat un moniato. ESCENA SETENA Ací tenim dos cares, tenim dos posicions: mirem cap a l’altre costat, o jutgem a la corrupció. Gürtel o Púnica. La justícia no fa res. Els tapen amb una màscara i els ciutadans a pagar més. ESCENA HUITENA La sorpresa ens va donar treballant amb molt d’atino. Anem tots per animar al nostre Atlètico Saguntino. De la Xina arriben inversions directes per al nostre futbol. Com en tantes ocasions, tindrem que mampendre el vol. Ara, nostre desig principal per aquest equip de solera, inaugurar l’estadi municipal, anomenat de La Palmera.
22/02/2018 11:35:24
Un any en imatges REINAUGURACIÓ DEL CASAL L’any faller 2018 començà amb celebracions. El 17 de maig, es va realitzar la reinauguració del nostre casal. Un acte en què els nostres fallers van estar acompanyats per les falleres majors de FJFS de les falles 2017 i membres de la Federació.
llibret 2018 final 2.indd 38
22/02/2018 11:35:39
llibret 2018 final 2.indd 39
22/02/2018 11:35:56
PROCLAMACIÓ El 9 de setembre del 2017, tingué lloc l’acte en què varen ser proclamats els quatre fallers que portaran el timó durant les pròximes falles. La xiqueta Andrea Ripollés i Larriba va ser proclamada com a Fallera Major Infantil; el xiquet Roberto Maties i Donaire, com a President Infantil; la senyoreta Mª Teresa Marín i Furió, com a Fallera Major i el senyor Cristóbal Maties i Bellido, com a President.
llibret 2018 final 2.indd 40
22/02/2018 11:36:16
La comissió infantil desprÊs de l’acte, acompanyant als dos representants infantils.
llibret 2018 final 2.indd 41
22/02/2018 11:36:37
La comissiรณ femenina, en finalitzar la proclamaciรณ, junt als dos representants majors.
llibret 2018 final 2.indd 42
22/02/2018 11:36:57
TambÊ la comissió masculina va posar junt al president i la Fallera Major per a l’exercici 2018.
llibret 2018 final 2.indd 43
22/02/2018 11:37:18
EXALTACIÓ Els nostres representants acompanyats per alguns membres de la comissió no faltaren a l’acte d’exaltació de les falleres majors de Federació Junta Fallera de Sagunt, que se celebrà el 16 de setembre al teatre romà del nostre municipi.
llibret 2018 final 2.indd 44
22/02/2018 11:37:38
El 25 d’octubre, les nostres falleres majors i els nostres presidents inauguraren la setmana cultural, que enguany va estar dedicada a la porcelana valenciana. Per tal motiu, el nostre casal va acollir una exposició de diverses peces ceràmiques realitzades pels alumnes de la universitat popular, sota la direcció de la professora Vicen Escrig.
llibret 2018 final 2.indd 45
22/02/2018 11:37:47
CONCURS DE TAPES Un any més, amb motiu de la setmana cultural, celebràrem el concurs de tapes. Els nostres fallers més cuiners preparen delicioses receptes que degustarem tots, però molt especialment els membres del jurat, que decidiren quines eren les tres millors tapes.
llibret 2018 final 2.indd 46
22/02/2018 11:37:54
Les tres guanyadores del concurs de tapes amb els seus premis.
llibret 2018 final 2.indd 47
22/02/2018 11:38:01
HALLOWEEN Un altre any arribà la celebració de Halloween al nostre casal i xicotets (i no tan xicotets!) acudiren al casal disposats a esglaiar a tothom. Els més menuts recorregueren els carrers lluint les seues disfresses més terrorrífiques i demanant caramels.
llibret 2018 final 2.indd 48
22/02/2018 11:38:07
El Parc de la Canaleta, a Faura, tornà a acollir una nova edició de les trobades falleres, el 29 de setembre. Els més menuts pogueren participar en el concurs de dibuix infantil, organitzat per la Federació Junta Fallera de Sagunt, i realitzar diverses manualitats. Mentrestant, a la plaça del Pi, altres fallers competien per fer la millor paella.
llibret 2018 final 2.indd 49
22/02/2018 11:38:17
VISITA DEL PARE NOEL El Pare Noel tornĂ a visitar el nostre casal enguany.
llibret 2018 final 2.indd 50
22/02/2018 11:38:34
Grans i xicotets reberen amb il¡lusió aquesta visita.
llibret 2018 final 2.indd 51
22/02/2018 11:38:55
BATEIG El 14 de gener tinguÊrem l’oportunitat de visitar el taller del nostre artista faller, Xesco Gil, i vore per primera vegada els monuments que plantarem en la plaça del Pi enguany.
llibret 2018 final 2.indd 52
22/02/2018 11:39:16
Eixe dia celebrĂ rem el bateig de la falla amb el nostre padrĂ, Pablo Benavent.
llibret 2018 final 2.indd 53
22/02/2018 11:39:44
PRESENTACIÓ El dia 20 de gener celebràrem la presentació dels nostres representantes per a l’exercici 2018.
llibret 2018 final 2.indd 54
22/02/2018 11:39:52
D’esquerra a dreta, els nostres representants per al 2018: President: Cristóbal Maties i Bellida; Fallera Major: Mª Teresa Marín i Furió; Fallera Major Infantil: Andrea Ripollés i Larriba; President Infantil: Roberto Maties i Donaire.
llibret 2018 final 2.indd 55
22/02/2018 11:39:58
llibret 2018 final 2.indd 56
22/02/2018 11:40:03
llibret 2018 final 2.indd 57
22/02/2018 11:40:04
llibret 2018 final 2.indd 58
22/02/2018 11:40:05
llibret 2018 final 2.indd 59
22/02/2018 11:40:07
llibret 2018 final 2.indd 60
22/02/2018 11:40:09