7 Дайджест
Июнь 2013 www.incom.ua
Лето – это маленькая жизнь
Опус Баша о лете Где провести летний отпуск? Заметки путешественников Александр Софина о двухдневной экспедиции в Лапландию
Summer jam: 4 способа АКТИВации организма
Колонка редактора Incom
Лето – это маленькая жизнь
Содержание 4 Дарите радость! 12 Contact Center 15 Опус Баша о лете 16 Организовывайте свой
отпуск самостоятельно!
7 Открытие сезона – 2013
19 Майские рассказки! 22 Мечты сбываются! 24 экспедиции в Лапландию
26 Summer jam:
4 способа АКТИВации организма
Наконец-то оно наступило. Долгожданное, тёплое, солнечное, легкомысленное, воздушное, влюблённое... И всё это – лето!
Л
озунг нашего июньского номера: лето – это маленькая жизнь. Мы просто не могли обойти эту трендовую тему стороной и готовили этот номер с мыслью о лете. И правда, после зимы, которая в этом году всё никак не хотела покидать наши просторы, летняя пора буквально ворвалась в город и изменила нашу повседневность, перевернула всё с ног на голову.
проводить выходные в лесу и на озере. Даже в нашем бизнес-центре царит атмосфера лета: на смену скучной серой одежде пришли яркие цвета, угрюмые сосредоточенные лица приобрели бронзовый оттенок и всё чаще улыбаются, нам всё меньше хочется задерживаться на работе допоздна, а после насыщенного событиями дня просто прогуляться по улицам, скверам, залитым солнцем.
Всё реже мы стали проводить время дома – всё чаще встречаться с друзьями на летних террасах и в парках,
Моё лето – это безусловное счастье, хорошее настроение, прогулки допоздна, солёный бриз моря, клубника, бесконечная радость и много-много солнца. А какое оно, ваше summer time?
Катерина Луцюк,
Выпускающий редактор Инком-Дайджест
2
3
Создавайте вокруг себя добро. Дарите радость!
Летние новости компании
Создавайте вокруг себя добро. Дарите радость! Екатерина Луцюк, пресс-секретарь президента Инком:
Друзья, большинство из вас следят за новостями компании на корпоративном портале, нашем новом замечательном сайте, а также на странице компании в Facebook.
М
ногие уже читали материал о поездках в детские учреждения, о
благотворительных акциях, которые провела наша компания в канун Дня защиты детей. Но это событие, безусловно, заслуживает, чтобы о нём ещё раз рассказали на страницах Инком-Дайджест, что мы с большой радостью и делаем! Нам удалось провести сразу две благотворительные акции. Первая инициатива была реализована в Винницком центре социальной реабилитации детей-инвалидов «Промінь», в котором воспитываются и проходят социальнопсихологическую и медицинскую реабилитацию более 150 детей-инвалидов в 10 реабилитационных группах. Вторая акция прошла
4
Incom
в детском саду «Ласточка» города Сумы. Большое количество сотрудников поддержало инициативу, не только самостоятельно закупив развивающие игры, книги, игрушки и другие подарки для деток, но и присоединившись к волонтёрской группе во время поездки в учреждения. Коллеги, мы ещё раз хотим искренне поблагодарить всех, кто поддержал акции. Спасибо вам огромное за поддержку и вовлеченность, за подарки, которые вы приготовили для деток! Как мы писали ранее, выбор социальных учреждений осуществлялся достаточно интересным образом. В компанию Инком попали два письма, написанные педагогами вместе с воспитанниками.
«Когда мы читали эти письма, всех очень тронуло, что в своих посланиях дети не просили ничего для себя персонально, а озвучили просьбу, которая бы имела пользу абсолютно для всех. Заветным желанием воспитанников Винницкого центра реабилитации был компьютер для обучающих программ и общения с внешним миром. Дети из Сумского детского сада просили музыкальный центр для проведения занятий, а также счастья и здоровья для своих родителей. А главное – всем деткам очень хотелось, чтобы к ним приехали в гости, поиграли, посмотрели, что они умеют делать, пообщались, ведь больше любых материальных подарков им нужны внимание, любовь и забота!». Сомнений не было, было принято общее решение помочь и съездить в гости к ребятам. В Винницу наша компания закупила компьютеры для проведения обучающих занятий и досуга, а в Сумы был отправлен портативный ноутбук и колонки для музыкальных занятий в детском саду. Сотрудники центрального офиса и Сумского филиала провели день с детками, которые, в свою очередь, подготовили много сюрпризов для гостей: музыкальные и танцевальные номера, стихи, сделанные собственными руками сувениры и многое другое.
5
Incom
Летние новости компании
Открытие сезона – 2013 Состоялся летний слёт «пионеров» Инком
Компания и сотрудники в течение многих лет осуществляют благотворительную помощь тем, кто в ней нуждается. В этом году было принято решение расширить географию добрых инициатив, не ограничиваясь Киевом и Киевской областью, и посетить территориально удаленные детские учреждения, оказать им поддержку и проявить заботу. Очень радует, что с каждым годом количество волонтёров Инком растёт, благотворительные проекты и акции поддерживают не только сотрудники центрального офиса, но и филиалов, присоединяясь к добрым традициям компании в своих городах.
Николай Гладков, директор филиала Инком-Сумы: «После посещения детского садика остались очень приятные впечатления и позитивное настроение. Не только мы приехали с подарками, но и малыши подготовили для нас целую программу: танцы, стихи, песни, экскурсия в группу. Все отлично провели время в окружении детей. Конечно, радости у ребят от новых подаренных игрушек не было границы :-). Коллеги, присоединяйтесь к таким добрым делам, те эмоции, которые вы испытываете, даря заботу и внимание, стоят многого».
Лариса Яремко, руководитель группы поддержки продаж: «Не просто в двух словах передать увиденное и все чувства, которые при этом были. Я участвую как волонтёр в благотворительном фонде ”Надежда” уже не один год, но с детьми с такими особенностями (ДЦП, синдром Дауна) столкнулась впервые. Когда ехала туда, думала: ”интересно, какая будет у меня реакция? А смогу ли я спокойно воспринять встречу с этими детками?” Оказалось, всё гораздо проще, чем я представляла. Это такие же люди, как и мы, со своими мечтами и талантами. Да, они отличаются внешне и восприятием этого мира, но в каждом из них живет большая добрая душа. Поразило их дружелюбие, благодарность за то, что к ним проявили интерес и, особенно, то, что они заботятся друг о друге. Ходячие дети стараются позаботиться о тех, кто передвигается в инвалидном кресле. Я не увидела негатива, даже намёка, что кто-то из них несчастный, а
наоборот увидела позитив и желание жить. Очень рада, что смогла поучаствовать в этом добром деле со стороны Инком, и горжусь нашей компанией. Есть замечательный отрывок в Притчах: ”Благотворящий бедному даёт взаймы Богу, и Он воздаст ему за благодеяние его” (Притчи 19:17)».
Анна Шахрай, специалист отдела маркетинга: «Материальная помощь, подарки, вещи – неотъемлемая часть поездок в такие учреждения, но основное, что вы можете дать малышам, – это внимание, общение, забота, ваши чувства и эмоции. Поверьте, это самое важное, что вы можете подарить ребенку и себе!»
Олеся Софияник, инспектор по кадрам, Департамент по работе с персоналом: «Мне очень хочется вернуться к этим деткам. Они – особенные, учат нас любить по-настоящему, очень добрые, искренние и открытые. И то, что они делают с их ограниченными возможностями, – колоссальный труд. Все дети очень талантливые, творческие, и это восхищает. Очень впечатлила их взаимопомощь друг другу, несмотря на разный возраст и разные особенности, они дружны между собой, радостные, и это передавалось нам. Они просто радуются, когда их любят и целуют. Они счастливы, и мы вместе с ними. Огромное спасибо за эту поездку!» Ребята, мы очень надеемся на вашу поддержку и в будущих проектах! Спасибо вам!
7
Incom
Открытие сезона – 2013
Открытие сезона – 2013
Incom
Первые «пионеры» начали появляться под шум дождя и сверкающие молнии.
Наш бессменный ведущий Дмитрий Бурундуков. Созыв на торжественную линейку горном.
На линейке директор пионерлагеря «Инком» Александр Федченко награждал «Золотой Актив» и лучших сотрудников компании по итогам 2012 года. И летят пилотки в воздух.
У
ра, товарищи! Летний слёт «пионеров» Инком объявляем закрытым. 8 июня, в субботу, на базе «Труханов» прошёл традиционный летний пикник для сотрудников киевского офиса и членов их семей. Всем тем, кто не побоялся кратковременной непогоды и пришёл на мероприятие в пионерских галстуках и пилотках, с горнами, флагами – наше троекратное гип-гип-ура! Лишний раз убеждаемся, что нам не только хорошо работать вместе, но и досуг мы проводим вместе с удовольствием. Вспомним, как это было?
Погода не могла долго сопротивляться нашему хорошему настроению и сдалась. Распогодилось…
Кто шагает стройно в ряд? Пионерский наш отряд! Сотрудники приезжали на пикник вместе с семьями Зажигательные танцы
8
9
Открытие сезона – 2013
Incom
Спорт, спорт, спорт
И-и-и-и-и, переходим к водным процедурам
Конкурсы и их счастливые победители
Деткам сотрудников было раздолье. Знакомство между собой и игра с аниматорами
Коллеги, спасибо всем за этот день, за праздник, который мы себе подарили!
Тренд сезона: белый верх, тёмный низ, красный будет чрезвычайно популярен этим летом
11
Incom
Contact Center
Contact Center
Incom
Contact Center 11 июня в загородном комплексе “Grand Адмирал Клуб” компания Инком провела VII ежегодную конференцию “Современный контакт-центр 2013: перспективы развития”. Аудитория мероприятия из года в год расширяется, и многие из участников с нетерпением ждали встречи в этом году. На этот раз конференция собрала более 80 представителей крупнейших компаний из различных отраслей. Кроме того, для обмена опытом и инновациями мероприятие посетили представители иностранных компаний – партнёрыи клиенты компании Инком. Партнёрами мероприятия выступили компании Cisco, Zoom International, Jaсada, Teleopti и Verint, информационными партнерами – ведущие ИТ-издания “Сети и Бизнес” и “Информационные технологии для менеджмента”. В этом году мероприятие расширило фокус от технологий контакт-центров к глобальной стратегии управления взаимоотношениями с клиентами, потому наравне с технологиями широко освещались вопросы экспертизы в области организации обслуживания клиентов и опыта внедрения CRM-решений. Конференцию открыл Олег Скиченко, директор департамента бизнес-решений компании Инком, сфокусировав внимание аудитории на подведении итогов рынка 2012 и обзоре трендов на 2013 год. Особый интерес у слушателей вызвали доклады представителей компаний, которые имеют опыт работы с Инком в направлении построения контакт-центров и CRMрешений: ОАО “Белгазпромбанк”, “Альфа-банк”, СК “УНИКА”, “Приватбанк” и “УКРСИББАНК BNP Paribas Group”.
12
Олег Скиченко: «Ежегодно, начиная подготовку к конференции, мы хотим привнести что-то новое, разнообразить контент и сделать так, чтобы аудитория получила полезный опыт и узнала о новинках рынка. При этом мы всё равно возвращаемся к тому, что наиболее востребовано слушателями – практическим кейсам внедрений коллег и презентации новинок сферы обслуживания клиентов от партнёров. Следует отметить, что участники готовы активно задавать вопросы, много дискутировать, когда о своём опыте им рассказывают именно коллеги». В этом году конференция “Современный контактцентр” проводилась уже в седьмой раз. Кроме того, что за годы существования мероприятие завоевало популярность среди клиентов и партнеров компании Инком, оно традиционно стало площадкой для встречи и обмена опытом в сфере обслуживания клиентов. Участники конференции имеют возможность из первых рук получить практическую информацию о внедрениях, об эффективных инструментах повышения качества обслуживания, ознакомиться с техническими новинками и узнать о мировых тенденциях в этой области.
13
Incom
Лето, ах лето
Лето, ах лето
Incom
Опус Баша о лете
Лето, ах Лето! Подавляющее большинство нормальных людей, живущих в средних широтах северного полушария, ежегодно с нетерпением ждут лета. Новый год, ёлочка, шампанское, фейерверки, холодно (или сыро, или и то и другое): “ох, ну когда же лето...”. До лета ещё, “як до неба пішки”! Ранняя весна, март, “грачи прилетели”, остатки снега обоср... обгадили, фи, мерзко, противно, когда же лето... “Люблю грозу в начале мая”... А ты помнишь, когда именно в последний раз была именно гроза именно в начале именно мая? Я помню, я как раз заканчивал второй или третий класс... Ну когда же лето?! Начало июня, “открытие сезона”, как обычно, Труханов. Бывало дико жарко, бывало и дождиком подмачивало и затапливало. Лето? Да не-е-е, это только начало лета, это не считается. Вот пойду в отпуск, и будет мне лето. Какой отпуск? Где? А, уже был? Когда? Недавно? К школе ребятёнку надо рюкзак новый, канцтовары всякие... Как к школе? Что, уже осень?! Ага, скоро Новый год... 14
Знакомый круговорот? Мы всегда ждём чего-то светлого, хорошего, тёплого, мягкого, пушистого. И частенько не замечаем прелести текущего момента. Вот он! Прямо здесь и сейчас! Раньше в школе в начале учебного года было популярное занятие – писать сочинение о том, как я провёл лето. Я вот задумался, что, если откладывать, фиксировать (просто запоминать) то положительное, что с нами происходит здесь и сейчас, тако-о-е получится сочинение! Лев Толстой просто отдыхает! Именно поэтому не привожу ни одного примера прелести “здесь и сейчас” – многа букаф получиццо... Нет, я, конечно, не призываю не мечтать, не желать, не ждать лета (золотой осени, Рождества, грозы, опять-таки, в начале мая). Но и в “здесь и сейчас” есть столько красивого, полезного, вкусного, хорошего, нужное подчеркнуть! Пользуйся! Ибо, как недавно прочитал в социальной сети, есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется “present continuous”... Кстати, не мешало бы подтянуть английский. Но это уже – другая история.
15
Заметки путешественников
Incom
Место поездки – Турция, Бодрум. Время – летний сезон, июнь. Продолжительность отпуска – 10 дней. Перелёт – билеты забронировали и купили самостоятельно, воспользовавшись услугами low-cost Pegasus Airlines. Вылет из Харькова в Стамбул, из Стамбула в Бодрум. Наша временная обитель – сняли большой дом с бассейном неподалёку от морского побережья самостоятельно на сайте booking.com. Если не хочется арендовать целый дом, можно снять апартаменты и маленькую квартиру. Бронировать следует заблаговременно, поскольку лучшее жильё разбирают, тем более в сезон. Автомобиль – взяли напрокат в аэропорту Бодрума.
Организовывайте свой отпуск самостоятельно! Катерина Луцюк, пресс-секретарь президента компании Инком
16
В
се помнят времена, когда организацию зарубежного путешествия мы доверяли турагентствам, наивно думая, что самим нам не справиться? А чего – помнят, собственно? Многие из нас и сейчас обращаются к специально обученным людям за такой услугой. Да-да, так проще, безусловно. Пришёл, озвучил критерии своего идеального
отдыха (как правило, ключевым является критерий – нам нужно, чтобы было «всё включено», предположительный бюджет поездки, посмотрел красочные фотографии отелей, сделанные в нужных ракурсах, максимум – почитал отзывы на сайте, и вперёд – навстречу приключениям. Каково же бывает наше разочарование, когда мы приезжаем, и наши впечатления не соответствуют нашим ожиданиям. Уже не помню, как, когда и почему, но для себя я приняла решение, что могу быть сама себе турагентством:
самостоятельно выбирать места, время, программу досуга и многое другое. Для этого не нужно обладать масштабными познаниями английского языка – достаточно элементарного уровня, а базу жилья можно легко найти на сайтах, типа booking.com. Дальше привожу документальную опись, что справилась я с задачей гораздо лучше даже самого зарекомендовавшего себя туроператора.
17
Incom
Заметки путешественников
Майские рассказки!
Самые приятные впечатления – это полная свобода, ты сам себе хозяин! Нет никакой привязки к каким-то гостиничным сервисам. Пляжи, ресторанчики, морские прогулки, развлечения, экскурсии мы выбирали сами. Просто прыгали в машину – и вперёд, куда глаза глядят. В непосредственной близости от нашего красивого и уютного дома было море, но мы много путешествовали, знакомились с людьми, с их культурой и традициями. Днём: вкусная еда, красивые пейзажи, гостеприимные люди, достопримечательности – у нас был целый калейдоскоп приятнейших эмоций и впечатлений. Вечером: устраивали весёлые интернациональные вечеринки с друзьями и соседями, благо, большой дом и бассейн на территории позволяли веселиться, не нарушая правопорядок, или ужинали в уютных ресторанчиках на побережье. Приятным бонусом поездки стала
переправа на пароме из Бодрума на остров Кос (Греция), где мы провели 2 чудесных дня. Ребята, и скажу я вам, это было незабываемо, а главное – за 10 дней мы отдохнули и перезарядились на все 100!
Виктория Коева, специалист по компенсациям и льготам
Куда бы поехать на майские? Побродить-погулять, мир посмотреть? – этими вопросами мы с друзьями задались после Рождества. Начали поиск недорогих рейсов на сайте Wizzair. Пожелания были самые разные – Барселона, Лондон, Венеция, Париж. Решили, что летим в Барселону (аэропорт Жирона). Двое из нашей компании уже были в Барсе, знали город и места, уютные и удобные для проживания. У нас не было задачи жить в центре города, решили не арендовать машину, хотели как можно больше гулять и ездить на автобусе Барселона Бас-Туристик. На сайте http://www.booking.com нашли и оплатили гостиницу в районе Арены и площади Испании, 3*, рядом с парком Жоана Миро по приемлемой цене.
18
19
Incom
майские каникулы
Помните, стоимость проживания в гостиницах, так же как и цена на билеты, растёт по мере приближения даты вылета. В феврале собрали все необходимые документы для оформления визы в Испанию (http://www. espvac-ua.com/ukrainian/tourist_documentsrequired.html) и записались на подачу в визовый центр на ул. Фрунзе, 60 (http://www.espvacua.com/ukrainian/tourist_appointment.html). Через неделю получили паспорта. Уже 30 апреля мы отправились покорять Испанию ;)! Приятно удивил новый аэропорт «Жуляны», который реконструировали в прошлом году к чемпионату Евро-2012. Легко и быстро прошли регистрацию, сели в самолёт. 3 часа в воздухе, и мы – в Жироне. Время европейское – переводим стрелки часов на 1 час назад. От аэропорта Жирона до Барселоны – около 90 км, автобусом можно доехать за 1 час и 13 евро (можно сразу купить билеты на обратный путь от Барселоны до Жироны, тогда это будет дешевле – 25 евро). Индивидуальный трансфер (мини-вэн) нам предлагали
майские каникулы
за 140 (!) евро. Дороги в Испании – ровные и гладкие, ехать по ним – просто удовольствие. Доехали до автостанции Барселона Норд, оттуда – за 15 минут на такси до гостиницы. Таксистов – море. Интересно, что в Барселоне все такси выкрашены в черно-желтый цвет в едином формате, но марки машин абсолютно разные. Быстро оформились, поселились и пошли выбирать ресторан. Надо сказать, что в нашем районе кафешек и ресторанов оказалось великое множество, как и во всём городе – буквально на каждом шагу. Мы попробовали паэлью с морепродуктами, сырную тарелку и, конечно же, истинно солнечный испанский напиток Сангрию – вино с водой и кусочками фруктов. Следующие два дня мы путешествовали по городу на двухэтажном автобусе Бас-Туристик и пешком. На площади Испании находится ближайшая точка продажи билетов, карт, путеводителей по Барселоне (10 евро) и остановка – стойка с глазиком.
Aquarium Barcelona Аквариум Барселоны, расположенный в районе Старого порта (Port Vell), является одним из самых популярных развлекательных мест города, как среди туристов, так и среди местных жителей.
Стоимость билетов на два дня – 34 евро на взрослого, 18 – на ребенка, на один день – 23 и 14 евро соответственно + приятный бонус – книжечка со скидками, дающая привилегию в различных музеях, ресторанах, магазинах и т.д. За один день объехать три автобусных туристических маршрута (красную, синюю и зеленую линии) – нереально. Поэтому мы решили не спеша познакомиться с городом и его достопримечательностями: послушать аудио-гида на русском языке, выходить на остановках возле интересных объектов. Испанская деревня Побль Эспаньол – Испания в миниатюре (на территории парка есть музей сюрреалистов), Национальный музей искусств Каталонии. Покататься на подвесном трамвае до порта, посетить Морской музей, погулять не спеша по улицам города. У маршрутов есть остановки пересечения, поэтому, если надоело кататься по Центру, можно пересесть, например, с красной на зеленую ветку на остановке Порт Олимпик и путешествовать вдоль набережной (в Барселоне длина пляжной полосы на территории города – 5 км!). Честь и хвала той умной голове, которая придумала эту идею, – автобусы с водителем, сопровождающим (следит за порядком в салоне – на остановке вначале открывается средняя дверь, из неё выходят пассажиры, затем сопровождающий отправляет всех желающих на второй этаж – вид оттуда гораздо интереснее, но сразу сесть не всегда получается, нужно пару остановок проехать и подождать пока выйдут пассажиры, затем открывается передняя дверь, здесь сопровождающий продаёт и проверяет билеты, выдаёт наушники) и аудиогидом на 10 языках. Заходишь в автобус, садишься,
Incom
подключаешь наушники к панели, находящейся на спинке впереди сидящего пассажира или на боковой панели – всё продумано по количеству сидящих в автобусе, выбираешь язык вещания и громкость, и слушаешь экскурсию. Можно выходить на любой остановке, осматривать достопримечательности, гулять, потом вернуться на эту или на любую другую остановку и продолжить поездку по городу. Существует 3 маршрута автобусов Бас-Туристик Барселона: красный, синий, зеленый. Стартовая точка красного и синего маршрутов – Площадь Каталонии, зеленого – Порт Олимпик. Синий маршрут проходит по Центру города и его северной части, в том числе гору Тибидабо. Красный маршрут также едет по центру, но потом он направляется на огромную парк-гору Монжуик. Зеленый маршрут проходит рядом с морем и пляжами Барселоны. Садиться в автобус можно на любой остановке в любой части города – это очень удобно. Время работы: с 9:00 до 19:00 (зимой)/20:00 (летом). Время ожидания автобуса на остановке – в среднем 15 минут. Музеев, достопримечательностей, и просто красивых мест в Барселоне – великое множество. Мы почитали очерки, определили самые интересные объекты, которые хотелось посетить, чтобы составить представление об этом удивительном городе:
1. Саграда Фамилиа (Храм Святого Семейства) – его строительство началось в 1882 г. на частные анонимные пожертвования, с 1883 г. в качестве архитектора был приглашен Антонио Гауди, который посвятил строительству храма 43 года – до последнего дня своей жизни. Это самый знаменитый долгострой в мире, строительство продолжается 131 год и планируется его закончить в 2030 г. 2. Парк Гуэль – вход бесплатный, знаменитый парк в верхней части Барселоны, созданный Антонио Гауди в 1900-1914 годах. 3. Дома Гауди – Дом Батльо – 16,50 евро, дом Мила – 8 евро. 4. Морской Музей. 5. Поющие фонтаны (вечером) – находятся возле пл. Испании. 6. Бульвар La Rambla – местный Арбат. 7. Рынок Бокерия – обязательно нужно посетить, чтобы почувствовать местный колорит. 8. Готический квартал – не спеша побродить. 9. Театр-музей Сальвадора Дали – экскурсия в театр-музей в Фигейрасе и обзорная экскурсия по Жироне занимают весь день. Удобно планировать их в день вылета из Жироны и ехать с вещами (наш рейс был в 19:05, нас завезли в аэропорт на обратном пути из Жироны в Барселону).
Итого: 2 дня – обзорная экскурсия по городу, океанариум – потрясающие впечатления, отличный рыбный ресторан La Taberna Gallega на набережной в районе станции автобуса «Port Olimpic» (там впервые попробовали необычное блюдо – ломтики дыни с хамоном – фантастический вкус!), третий день – пешеходные маршруты и Hard Rock Café, четвёртый день – Фигейрас и Жирона.
Casa Batllo
Парк Гуэль
Дом Бальо – из костей.
Архитектурный музей под открытым небом.
20
21
Мечты сбываются
Incom
Бельгия. Брюссель. Очень холодно и очень дорого. Еда красивая, но не вкусная. Не хочу туда больше. Франция. Три дня в Париже. Эйфелева Башня, Лувр, Версаль, Сады Тюильри, Марсово Поле, Монмартр... Один маленький, но очень важный совет: для того, чтобы понять и полюбить Париж, нужно по нему долго и много ходить. И, желательно, с любимым человеком. Люксембург. Центр производства шампанских вин. Для меня этим всё сказано. Мне там понравилось. А если серьёзно, то там очень самобытно и красиво.
П
Мечты сбываются! Нужно только захотеть! Екатерина Грабовая, руководитель группы маркетинга, ДСМБ
ару лет назад мне пришла в голову мысль: хочу поехать в автобусный тур по Европе. Раза три собиралась. Но всё время находила себе отговорки: дорого, в отпуск не отпустят на две недели, физически тяжело, а вдруг «шенген» не дадут и т.д. Когда объявили график работы на майские праздники, меня как током ударило. Мне 30. Скоро семья, дети и т.д. Сейчас, или никогда! Позвонила своему турагенту в 11 ночи, заказала самый лучший тур и... так родилась заметка в «Инком-Дайджест» о том, как и где лучше провести отпуск. Добирались поездом «Киев-Варшава-Киев». Поезд чистый, но в вагоне тесно. Даже мне, достаточно худенькой девушке, сложно было развернуться. Третья полка – это вообще что-то. В общем, не советую, лучше переплатить и добираться самолетом. Берлин меня поразил. Мы все воспринимали его как транзитный город на пути в Голландию и Париж. Но он всех очаровал: замечательная архитектура, старинные памятники, Берлинская стена, граффити, 2400 мостов, фантастически вкусное
Германия. Кёльн. Одна мысль, глядя на витрины – зачем я потратила все деньги?! Тут всё намного дешевле!
пиво, дешёвая фирменная одежда, Берлинский собор, парки. Я опять туда хочу... но на неделю. Один день – это ничто для Берлина. Голландия. Сначала Амстердам – город красок, город-праздник, город общения. Днём и ночью это два абсолютно разных города. Недаром его называют самой веселой и свободной столицей Европы. Поразили также маленькие городки – Утрехт, Роттердам, Делфт, Гаага, Схевенинген, Волендам, Заансе, Сханс. У каждого города своя душа, правила, устои, фирменные блюда. Последний – колоритная рыбацкая деревня, сохранившая свой исторический вид. Парк Тюльпанов, Парк “Голландия в миниатюре”. Невероятная, самобытная архитектура, рыбацкие деревушки, порты, мельницы, сыр, голландские башмаки, велосипеды... Мне понравилось в Голландии абсолютно ВСЁ!
Польша. Варшава. А что, 15 дней отпуска уже закончились? Украина. Киев. Не хватает рук, чтобы унести мои вещи. Я всегда хорошо отдыхаю, но такого яркого незабываемого отдыха у меня ещё не было. Желаю всем: делайте так, чтоб ваши мечты сбывались. Оно того стоит!
23
Incom
экспедиция
экспедиция
Впечатления
В лето на ледоходе. Александр Софина о двухдневной экспедиции в Лапландию
Знаете, как бывает. При подготовке какого-либо мероприятия, статьи или интервью, да просто в жизненных ситуациях вам попадаются на глаза какието интересные факты, сопряженные с тем, чем вы сейчас «живёте» и занимаетесь. Так и в этот раз, в преддверии Кардахода-2013, который с успехом прошёл весной, к нам в отдел маркетинга «постучался» Александр Софина и поведал интересную информацию о том, что у нашей конференции есть преемники. И, хотя мероприятие проходит не в тёплой, солнечной Украине, а в Лапландии, теплоход не бороздит просторы Днепра, а отправляется в полярную экспедицию, нам стало интересно узнать – что да как. Рассказываем и вам... Полярную двухдневную экспедицию в Лапландию на самом настоящем ледоколе под названием Сампо проводит компания MTI. В этом году в экспедицию
24
нести почётное знамя Инком отрядили Александра Софину. Впечатлений и фотографий у него много. Да что там, помимо полезной информации и неформального общения с коллегами, Саша получил почётный диплом полярника. Саша, тебе слово, расскажи нам о конференции и снежной сказочной Финской Лапландии.
Incom
Интересно осознавать тот факт, что лёд толщиной 1 м не является преградой для ледокола Сампо, процесс пролома льда оставил очень яркие и незабываемые впечатления – вот было бы здорово, если бы так же легко можно было «проламывать тропинку» к, казалось бы, неприступным заказчикам. Поразительно, но факт! На ледокол 1960 года выпуска умудрились установить современную автоматику для более экономичного распределения топлива в зависимости от нагрузки. Нет предела совершенству – вот она, сила современных технологий. Купание в специальных спасательных костюмах, которые в условиях суровых ветров и низких температур дают возможность пробыть на воде до 6 часов – казалось бы, нереально. Проверено – утонуть в нем сложно, а ”минус” за бортом тревожит только неприкрытое лицо. Ощущение, что мы вернулись в прошлое, в эпоху первооткрывателей, не покидало всё время пребывания в открытых водах. Здесь пришло понимание – нет ничего невозможного или, скорей: «Невозможно лишь то, чего мы недостаточно желаем».
Конференция Докладов было много, но наиболее интересным и запомнившимся мне стал доклад компании АРС. Впрочем, самые интересные моменты всё равно обсуждались в кулуарах при неформальном общении.
25
Summer jam: 4 способа АКТИВации
организма
26
27
Incom
Summer jam
Summer jam
Крути педали,
или проверка велосипедом
В
ы заметили, как много людей в последнее время выбирают велосипед своим основным средством передвижения? И, если раньше велопробеги проходили в основном в выходные дни в парке или за городом, то сейчас многие велолюбители предпочитают стоянию в автомобильной пробке и городскому транспорту поездку на работу на своём двухколёсном друге. И это не может не радовать! Транспорт – экологический, нация – здоровая и спортивная! Привычная для европейских городов картина – передвигающиеся по оживленным центральным улицам на велосипедах люди, велопарковки, пункты проката, велодорожки – постепенно вырисовывается и на улицах Киева. Хотелось бы быстрее, но существенные перемены уже есть. И в сознании людей, и в культуре вождения, и в инфраструктуре. Город у нас зеленый, самый красивый: передвигаться на велосипеде по нему – одно удовольствие. Если у вас нет собственного велогаджета, можно взять напрокат, при этом не забыв о защитной экипировке. Изучив правила дорожного движения на велосипеде, проехав «курс молодого велосипедиста», который сейчас организовывают различные ассоциации в центре города, можно смело отправляться в путь-дорогу. Удачи! Ни гвоздя, ни слетевшей цепи. Полезная информация Как сообщили в Главном управлении транспорта горадминистрации, в соответствии с Программой обустройства и развития велосипедных дорожек в Киеве на 2010–2012 гг., к следующему году в столице будет
28
действовать 17 веломаршрутов, которые охватят 62 улицы города. Общая протяжённость дорожек составит 161 км. В ближайшее время начнутся проектные работы по обустройству велосипедных дорожек на 5 маршрутах общей протяжённостью 38 км – к отдалённым от центра жилмассивам Троещина и Борщаговка, на Труханов остров и в предместье: в Бровары и Вышгород. Кроме КГГА, строительством велодорожек в Киеве занимается коммунальная корпорация «Киевавтодор». В прошлом году компания сделала велосипедную дорожку на улице Здолбуновской во время её реконструкции, а в этом – на проспекте Бажана.
Incom
Шарики да ролики
Ш
ух-шух-шух... Прогуливаясь в Мариинском парке летом, можно увидеть людей, катающихся на роликах: от мала до велика, новичков, делающих первые неловкие «шаги», и маститых роллеров, выписывающих на асфальте неимоверные фигуры. Наблюдая за этой картиной, так и хочется сменить сандалии на чудо-обувь с колёсиками. И, если зимой все роллеры рассекают просторы крытых роллердромов, то летом – они выезжают на улицы и площади, в парки и скверы Киева. Где кататься – зависит только от вашего желания. Специальные роллердромы оборудованы во многих торгово-развлекательных центрах, не так давно в «Олимпийском» состоялось открытие большого роллердрома, где посетители со своими роликами могут кататься бесплатно. Для тех, у кого отсутствует необходимый equipment, работает прокат, где можно взять обычные (однополозные) ролики и четырёхколёсные. Новички могут взять уроки у инструкторов. Многие предпочитают кататься целым семейным подрядом в парках – здесь тебе и свежий воздух, и красивые пейзажи вокруг, а после – можно устроить «пикничок на обочине». И помните, бонусом к удовольствию от езды на роликах, прекрасному настроению являются отличная физическая подготовка и подтянутая фигура.
29
Summer jam
Кататься можно на любом водоёме. Существуют два основных типа вейкбординга: катерный и кабельный. В первом случае вы стоите на доске и едете по воде за катером. В кабельном вейкбординге движение происходит с помощью электрической тяги на канатной дороге. Выбираете наиболее подходящий для себя тип, арендуете стандартное оборудование, нанимаете инструктора или прислушиваетесь к советам друзей, знающих и умеющих, – и вперёд по волнам.
Скользящие по волнам 30
Incom
В Киеве вейк-базы есть в парке Дружбы Народов. Сдаём ещё одно место – база закрытого типа Breakwater, находящаяся по другую сторону Московского моста. Прекрасная небольшая территория с аккуратным зелёным газоном, понтон, на котором приятно посидеть и позагорать. Прямо у воды расположен ресторанчик, сидя в котором вы можете не только вкусно покушать, но и понаблюдать за вейкбордистами и вейксёрферами.
В
ейкборд в последние несколько лет стал чрезвычайно популярен в Украине, в мире же этот спорт уже давно вошел в моду. Есть подозрения, что его придумали сноубордисты, тоскующие по снегу, и таким образом найдя себе достойную альтернативу борду на лето. Если вы ещё не успели попробовать – очень рекомендуем. Адреналин, эмоции – гарантированы. Старт, разгон, и ты уже несешься за катеромбуксировщиком, держась за веревку (фал). С первого раза встать на ноги получается далеко не у всех, но в этом деле главное – не сдаваться. Научишься – полюбишь этот активный водный вид спорта навсегда.
31
Incom
Summer jam
Пешие прогулки
Н
аш летний призыв: гулять всегда, гулять везде! Лето – самое подходящее для этого время. Оставляйте свой автомобиль, забудьте о «зимнем» желании – быстрее добраться домой и смотреть на улицы города через окно. Всё это не о нас и не о лете. Неспешную летнюю прогулку можно организовать как днём, так и вечером-ночью. Киев прекрасен в любое время суток. Если вы – авантюрист и антипланёр, то можно особо не задумываться о маршруте: идти, куда глаза глядят. Если же вы предпочитаете спонтанности продуманный подход, то план прогулки можно составить заранее. Подсмотреть маршруты можно либо в путеводителях по Киеву, либо поинтересовавшись наиболее живописными и интересными местами на многочисленных форумах, где жители столицы и гости нашего города делятся впечатлениями и советами о пройденном пути. Не откладывайте и уже в ближайшие выходные отправляйтесь в приключенческий пеший тур. В одиночестве с
любимой музыкой в наушниках, со вторыми половинками и детьми, с друзьями, а лучше – большой компанией. Три маршрута на выбор для вас мы уже подсмотрели.
Маршрут №1 Станция метро «Арсенальная» – Киево-Печерская Лавра – Ботанический сад на Печерске – улица Большая Васильковская. Старт маршрута – станция метро «Арсенальная» Самая глубокая станция метро в мире уходит под землю на 105,5 метра. «Арсенальная» – одна из немногих в метрополитенах бывшего СССР – является станцией «английского типа», то есть не имеет центрального зала. Парк Вечной Славы На фоне левого берега, моста Патона и КиевоПечерской Лавры получаются превосходные снимки из серии «Я люблю Киев». В парке расположено много памятников и исторических объектов. Киево-Печерская Лавра и колокольня На посещение Лавры, одного из первых по времени основания монастырей Киевской Руси, стоит выделить больше времени – там есть, что посмотреть. Можно начать
32
с обзорной экскурсии по восьми церквям заповедника и посещения пещер. Обязательный пункт программы – подъём на 96-метровую колокольню. При ясной погоде со смотровой площадки можно рассмотреть даже очертания Чернигова, расположенного в 150 километрах. Во время недавней реставрации колокольни рабочие нашли позолоченного ангела. Теперь 60-сантиметровая фигурка размещается в стенной нише под самым куполом.
Родина-мать На щите монумента находится смотровая площадка, доступ к которой периодически открывают, но с неё видны только промзона, дорожные развязки и автостанция – Днепр в обзор не попадает. Кажется, что Родинамать – самая высокая постройка на Печерске, хотя кончик меча ниже верхушки Лаврской колокольни на 12 метров. Ботанический сад на Печерске Обилие сортов деревьев и цветов, представленных в саду, удивит даже видавших виды «ботаников». Причем сад прекрасен не только в сезон расцвета сирени или магнолии, там есть, что посмотреть всегда. Фото можно сделать с самой высокой площадки в саду сирени, откуда открывается панорама на Днепр и Выдубицкий монастырь. Костёл Псевдоготический Николаевский костёл строился под руководством знаменитого архитектора Владислава Городецкого в начале прошлого века. С 1978-го там располагается Дом органной музыки. При
33
Incom
Summer jam
Summer jam Пешеходный мост Парковый мост (это его официальное название) соединяет центр Киева с Трухановым островом. Идеальная локация для фотосессий на фоне днепровских круч и реки с прогулочными корабликами. Ночью мост очень красиво подсвечивается.
Маршрут № 3 Почтовая площадь – Контрактовая площадь – Андреевский спуск Старт маршрута – Почтовая площадь Перед тем как сесть на фуникулёр, можно окинуть взглядом мегастройку. Реконструкция площади началась год назад и продолжается до сих пор. Речной вокзал закрыт, так что желающим прокатиться на экскурсионном теплоходе нужно ехать к пассажирским причалам возле станции метро «Днепр». Фуникулёр
желании можно послушать концерт. Стоимость билетов — от 20 гривен.
Маршрут № 2 Мариинский парк – Крещатик – Золотые ворота Старт маршрута – Мариинский парк Парк расположен около одноимённого дворца – церемониальной резиденции Президента Украины. Уже несколько лет произведение архитектора Растрелли, построенное по заказу императрицы Елизаветы, находится на реставрации. Старейший парк столицы – идеальное место для прогулок. В глубине парка спрятан домик смотрителя, который называют самой дорогой недвижимостью столицы: в его окнах отражаются Верховная Рада и Кабмин. Верховная Рада и Кабинет министров На улице Грушевского расположены здания Верховной Рады и Кабинета министров. Для того, чтобы попасть внутрь парламента, туристам нужно предварительно записываться. Национальный банк Украины Пряничное здание Нацбанка, бывшее центром делового квартала в дореволюционном Киеве, стилизовано под итальянский палаццо. Финансовый центр страны охраняют фигуры крылатых грифонов. На фасаде можно рассмотреть рельефные знаки, обозначающие сферы деятельности: торговлю, промышленность, сельское хозяйство и транспорт. Дом с химерами По одной из городских легенд, Владислав Городецкий построил дом с химерами на спор: его визави не верил, что можно возвести здание на краю такого крутого оврага. Пари Городецкий выиграл. Архитектор строил дом для себя, а лишние комнаты планировал сдавать внаём. Во времена СССР здесь размещались коммуналка и поликлиника № 1, а сейчас
34
– одна из резиденций президента. Причудливые скульптуры можно рассматривать долго: заядлый охотник Городецкий списал ”химер” со слонов, носорогов, львов. Примечательно, что на здании нет ни одной химеры в мифологическом смысле. Администрация президента Здание Администрации президента построили в 1930 годах для штаба Киевского военного округа. Кстати, здесь абсолютно беспрепятственно можно сфотографироваться на фоне таблички «Президент Украины».
Канатная дорога на фотографиях выглядит впечатляюще: кажется, что из вагончиков открывается широкий вид на реку. В действительности вагоны фуникулёра едут через заросли, и пейзаж за окном малоинтересный. Сто лет назад подъёмник был единственным транспортом, связывающим нижний город с верхним. Сегодня же он служит скорее аттракционом. Пейзажная аллея Главная достопримечательность места – мозаичные коты молодого скульптора Константина Скритуцкого. И прекрасный вид, открывающийся с аллеи.
Incom
Андреевский спуск В 2012 году одну из древнейших улиц Киева реставрировали – покрасили фасады, заменили брусчатку и освещение. Гулять по спуску, разумеется, лучше сверху вниз. Здесь же можно посетить знаменитый дом-музей Булгакова. Киево-Могилянская академия Считается одним из старейших учебных заведений в Восточной Европе. Имеет репутацию настоящей альма-матер, сформировавшей идейное студенческое сообщество. Контрактовая площадь В прошлом здесь находился деловой центр столицы – площадь, расположенная неподалёку от порта, служила традиционным местом подписания купеческих контрактов. Сегодня деловая публика Контрактовую не жалует, но по вечерам жизнь здесь кипит. Замковая гора С Замковой горы (Хоривицы) – одной из лысых гор Киева – открывается панорамный вид на город. В старину язычники проводили здесь обряды солнцестояния, а позже на горе появилось церковное кладбище. Сегодня Замковая гора входит в историкоархитектурный комплекс «Древний Киев». Воздвиженка Воздвиженскую улицу, открывшуюся относительно недавно, архитектор Киева обозвал «деревней МиккиМауса»: дома с конусными крышами и пёстрыми фасадами действительно чем-то напоминают парк Диснея. Улица пока что не заселена, зато уже служит декорацией на съёмках.
Красный корпус Университета им. Т.Г. Шевченко, университетский парк Оказывается, главный корпус Университета, построенный по указу Николая І в 1843-м, изначально был белым, но позже выкрашен в красно-коричневый цвет. Легенда гласит, что на окраске под «дикий камень» настаивал сам Николай І, считая, что «этот цвет, удаляя всякую пестроту, есть самый приличный для большого здания». В парке можно не только перекусить вкуснейшими блинами, но и поиграть со старичками-боровичками в домино и нарды. Дворик с воронами Во дворике на Рейтарской, 9б находится вольер с воронами. Птицы способны имитировать звуки сигнализации и умело выпрашивают «корочку хлеба». Если повезёт, местные жители расскажут биографию Кирилла, Карлуши и Корбина. Кукольный театр, Музей воды Театр построили в парке над Европейской площадью несколько лет назад. Неподалёку от Кукольного театра расположен Музей воды, главная достопримечательность которого – унитаз в человеческий рост.
35
Над номером работали: Главный редактор Инком-Дайджест Ксения Нефедова Kseniya.Nefedova@incom.ua Выпускающий редактор Катерина Луцюк pr@incom.ua Главный дизайнер Сергей Шевцов Литературный редактор Андрей Баш Авторы колонок Виктория Коева Екатерина Грабовая Александр Софина Андрей Баш Катерина Луцюк Лариса Яремко Николай Гладков Анна Шахрай Олеся Софияник
www.incom.ua