Diffusion ACTES SUD Janvier février 2024
Essais, documents et sciences humaines TOUS LES VISUELS PRESENTÉS DANS CE DOCUMENT SONT PROVISOIRES & PEUVENT NE PAS REFLÉTER LA FINALITÉ DES PROJETS ÉDITORIAUX
Les visuels qui n’apparaissent pas sont toujours en cours de développement
nature L’ABERRANTE HISTOIRE DE L'ALIMENTATION
550
10 000 ans d'impacts sur la santé et l'environnement Mark Bittman Traduction de l’anglais (usa) par Véronique Gourdon
Mark Bittman
L’aberrante histoire de l’alimentation 10000 ans d’impacts p sur la santé et l’environnement
× , cm pages ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V]ZZ[Z:
A
vec une verve souvent caustique mais toujours parfaitement renseignée, Mark Bittman raconte comment l’histoire de notre rapport à la nourriture a façonné le monde, et le façonne toujours, tout autant, voire plus, que l’innovation technologique ou l’influence économique. Dans L’Aberrante histoire de l’alimentation, l’auteur nous montre comment la quête insatiable de ressources alimentaires a fait connaître à l’humanité ses moments les plus sombres – de l’esclavage au colonialisme, en passant par les famines et les génocides.
Cette plongée passionnante mais vertigineuse dans notre histoire nous conduit jusqu’à la période actuelle, où l’agroindustrie exacerbe le changement climatique, pille les ressources de notre planète et rend ses habitants malades. Il déboulonne au passage nombre d’idées reçues sur la sécurité alimentaire, la révolution verte et les diverses obsessions, envers le sucre et le cholestérol notamment.
Repères Points forts • Lecture extrêmement fluide. • Panorama complet de l’histoire de l’alimentation et de l’agriculture. • Le livre fait le lien très clair entre ce qu’il y a dans notre assiette et notre santé d’un côté et celle de la planète de l’autre. • Ouvrage complémentaire du titre Du bon sens dans notre assiette d’Anthony Berthou (Actes Sud, 2023) : 5 449 exemplaires vendus.
Malgré tout, Mark Bittman refuse d’admettre que la bataille est perdue. Il s’appuie sur l’exemple de toutes celles et ceux qui œuvrent pour le bien-être et la santé en s’opposant activement à la cupidité des grandes entreprises et en luttant pour libérer la société de l’emprise mortifère de l’industrie alimentaire. Pour lui, il ne fait aucun doute qu’un avenir meilleur est à notre portée. Dans ce livre en définitive plein d’espoir, il nous révèle non seulement de quelle façon la nourriture a façonné notre passé, mais aussi comment nous pouvons la transformer pour nous réapproprier notre avenir. Mark Bittman est un amoureux des bons petits plats qui ne reste pas enfermé dans sa cuisine mais s’intéresse aussi aux conditions de production de ses ingrédients et à leurs conséquences sur le système Terre. Avec lui, cuisiner devient un acte politique. Né à New York, Mark Bittman est un journaliste américain intéressé aux questions touchant à l’alimentation depuis les années 1990. Il a publié plusieurs livres de cuisine, dont de nombreux best-sellers, et a tenu des chroniques hebdomadaires sur l’alimentation ainsi que sur le changement climatique dans le New York Times, le Times et le Sunday Magazine. Il est l’un des premiers à lier les deux problématiques. Il réalise et participe à de nombreux documentaires TV et a également enseigné à l’université de Californie à Berkeley et à la Columbia Mailman School of Public Health.
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
société RÉCHAUFFEMENT DES ESPRITS
560
La responsabilité sociétale des industries culturelles Pascale Thumerelle
Pascale Thumerelle
Réchauffement des esprits La responsabilité sociétale des industries culturelles
× , cm pages ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V]X[ZX:
F
ilms, livres, presse, réseaux sociaux, jeux vidéo, musique, spectacles, expositions… éveillent notre joie, notre curiosité, notre réflexion, mais peuvent aussi induire un effet de serre périlleux pour nos cerveaux. Si le réchauffement du climat constitue un véritable danger pour la vie, celui des esprits doit aussi retenir toute notre attention. Trop de stéréotypes, de discours de haine ou de désinformation agissent comme des polluants, nuisibles à l’épanouissement individuel et à la cohésion sociale. La concentration de la production culturelle entre les mains d’un petit nombre d’acteurs risque également de formater nos imaginaires, d’essouffler la créativité et de fragiliser notre esprit critique. Les industries culturelles doivent repenser leur influence, sous la vigilance d’une société civile sensibilisée. Ce livre veut prendre la température, établir un diagnostic et délivrer des remèdes pour que les responsabilités industrielles, collectives et individuelles se rejoignent. L’enjeu est de préserver nos valeurs démocratiques et les droits humains, de la liberté d’expression à la promotion de la diversité culturelle en passant par la protection des intérêts des enfants. Il vise à interpeller celles et ceux qui ont un lien avec ces entreprises: investisseurs, ong, mais aussi consommateurs, artistes et pouvoirs publics. Sont présentées des pistes d’action pour que toutes les parties prenantes, mues par une exigence de transparence, puissent évaluer l’impact et l’engagement des industries culturelles, et prennent conscience de leur rôle de vigie et d’alerte pour combattre ensemble le réchauffement des esprits.
Repères Points forts • Sujet totalement inscrit dans l’actualité au moment où les industries culturelles, notamment les plateformes de streaming, enregistrent une croissance économique sans pareil et où l’on commence à se rendre compte de l’impact que peuvent avoir les industries culturelles sur nos représentations, sur la standardisation de la culture et sur le développement de la haine et de la violence. • Analyse poussée et complète qui prend en compte l’industrie aussi bien de la musique, du cinéma, des jeux vidéos, de la télévision et des médias, que des réseaux sociaux. • Point de vue d’une pionnière des RSE d’entreprises culturelles, qui a travaillé plus de quinze ans chez Vivendi Universal.
Pascale Thumerelle est une pionnière de la responsabilité sociétale des industries culturelles, distinguée par The Economist en 2016. En 2018, elle fonde Respethica, un cabinet de conseil en création de valeur durable, et accompagne depuis ses clients dans leur démarche de responsabilité sociétale. Elle a créé un cours qu’elle enseigne à l’escp Business School et à Sciences Po.
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
&KDQJHRQV OD GRQQH 'H OD PRQQDLH GH OD GHWWH HW GHV pFKDQJHV - &RXSSH\ 6RXEH\UDQ 3 'HODQGUH $ 6HUVLURQ 2Q QH FKDQJHUD SDV OD VRFLpWp VLPSOHPHQW HQ FKDQJHDQW OD PRQQDLH PDLV RQ QH OD FKDQJHUD SDV QRQ SOXV VDQV FKDQJHU OD PRQQDLH 7HOOH HVW O¶LGpH SKDUH GH FHW RXYUDJH TXL SDUW GX FRQVWDW TXH WRXW JUDQG FKDQJHPHQW VRFLpWDO YD QpFHVVDLUHPHQW GH SDLU DYHF XQ FKDQJHPHQW G¶RUGUH PRQpWDLUH '¶R O¶REMHFWLI GHV WURLV DXWHXUV pFRQRPLVWH SKLORVRSKH VRFLRORJXH TXL HVW GH SURSRVHU XQH UpIRUPH PRQpWDLUH UHQGDQW SRVVLEOH OD ELIXUFDWLRQ VRFLDOH HW pFRORJLTXH HQ WDQW TXH QRXYHDX SURMHW VRFLpWDO /D GpPDUFKH HVW LQWHUGLVFLSOLQDLUH O¶RXYUDJH HVW OH UpVXOWDW G¶XQ WUDYDLO FURLVp G¶KLVWRLUH DQWKURSRORJLTXH GH SKLORVRSKLH SROLWLTXH GH VRFLRORJLH G¶pFRQRPLH DXTXHO VRQW DVVRFLpV GHV pOpPHQWV GH GURLW LQWHUQDWLRQDO SXEOLF HW GH FRPSWDELOLWp ,O HQ UpVXOWH XQH DSSURFKH QRYDWULFH GH OD PRQQDLH HQ WDQW TXH SXLVVDQFH FROOHFWLYH IRUFH GH WUDQVIRUPDWLRQ GH OD VRFLpWp LQVWLWXWLRQ G\QDPLTXH j O¶DUWLFXODWLRQ GHV PXOWLSOHV GLPHQVLRQV GX PRQGH VRFLDO TXH OH OHFWHXU HVW LQYLWp j FRPSUHQGUH HW j VH UpDSSURSULHU
Couverture provisoire
&H OLYUH SDUFRXUW O¶KLVWRLUH GH OD PRQQDLH GHSXLV OHV SUHPLqUHV FRPPXQDXWpV WULEDOHV MXVTX¶j OD VRFLpWp FDSLWDOLVWH FRQWHPSRUDLQH &HW DSHUoX GH O¶LQVWLWXWLRQ PRQpWDLUH YLVH j PHWWUH HQ OXPLqUH VD JUDQGH PDOOpDELOLWp VD FDSDFLWp j FKDQJHU GH IRUPH DX FRXUV GX WHPSV HQ UHODWLRQ DYHF OHV WUDQVIRUPDWLRQV VRFLpWDOHV /D PRQQDLH Q¶HVW SDV XQH UpDOLWp QHXWUH HW DQ KLVWRULTXH VD IRUPH DFWXHOOH HVW OH IUXLW G¶XQH ORQJXH pYROXWLRQ GH SURFHVVXV G¶LQQRYDWLRQV HW GH WUDQVIRUPDWLRQV WRXMRXUV j O¶°XYUH DXMRXUG¶KXL &HOD DXWRULVH j LPDJLQHU SRXU GHPDLQ GH QRXYHOOHV IRUPHV GH PRQQDLH GpVHQFDVWUpHV GX PDUFKp GX FUpGLW HW GHV WLWUHV 'H VRQ DYqQHPHQW j VHV WUDQVIRUPDWLRQV SOXV UpFHQWHV OD PRQQDLH EDQFDLUH HQFDVWUpH G¶DERUG GDQV OH PDUFKp GX FUpGLW SXLV pJDOHPHQW GDQV FHOXL GHV WLWUHV D pWp O¶LQGLVSHQVDEOH OHYLHU GX FDSLWDOLVPH 6RQ LQVWDOODWLRQ D pWp OH OHYLHU GX FDSLWDOLVPH PDUFKDQG VRQ HVVRU FHOXL GX FDSLWDOLVPH LQGXVWULHO VD ILQDQFLDULVDWLRQ FHOXL GX FDSLWDOLVPH ILQDQFLHU
3DUXWLRQ MDQYLHU /D SURSRVLWLRQ GH UpIRUPH PRQpWDLUH SURSRVpH SDU OHV DXWHXUV QH YLHQGUDLW SDV UHQYHUVHU OH V\VWqPH ,6%1 PRQpWDLUH DFWXHO PDLV OH FRPSOpWHU SRXU OLPLWHU VD SURSHQVLRQ j VHUYLU O¶RUGUH PDUFKDQG HW ILQDQFLHU 3UL[ SURYLVRLUH ¼ HW OH PHWWUH DX VHUYLFH GH OD ELIXUFDWLRQ pFRORJLTXH VRFLDOH /¶RXYUDJH HVW j OD IRLV ULJRXUHX[ GDQV VD GHVFULSWLRQ GHV pYROXWLRQV PRQpWDLUHV HW UpVROXPHQW QRYDWHXU GDQV VHV SURSRVLWLRQV ,O QH PDQTXHUD SDV GH QRXUULU OH GpEDW SXEOLF VXU XQ VXMHW VRFLpWDO HVVHQWLHO HQ DSSRUWDQW XQ pOpPHQW GH VROXWLRQ UREXVWH HW LPPpGLDWHPHQW DSSOLFDEOH j O XUJHQFH GHV GpILV FRQWHPSRUDLQV
-p]DEHO &RXSSH\ 6RXEH\UDQ HVW pFRQRPLVWH PDvWUHVVH GH FRQIpUHQFHV j O¶8QLYHUVLWp 3DULV 3DQWKpRQ 6RUERQQH R HOOH HQVHLJQH O¶pFRQRPLH PRQpWDLUH HW ILQDQFLqUH 3LHUUH 'HODQGUH HVW VRFLRORJXH GH OD PRQQDLH $XJXVWLQ 6HUVLURQ HVW HQVHLJQDQW FKHUFKHXU GRFWHXU HQ SKLORVRSKLH SROLWLTXH HW HQ pFRQRPLH
Heu?reka HORS COLLECTION
TOUT SUR L’ÉCONOMIE, OU PRESQUE Pour comprendre vraiment ce qui cloche dans le système Ľ࣐7bঞom u; ; ;| - ]l;m|࣐; 7 l;bѴѴ; u o u-]; 7; Ѵ]-ubv-ঞom ࣐1omolbt ; 7;v -mm࣐;v ƑƏƑƏĺ
LE LIVRE
o ;ѴѴ; ࣐7bঞom u; ; ;| - ]l;m|࣐;
; v; r-vv;Ŋ|ŊbѴ Ѵouvt ; f; 1om|u-1|; m ;lru m|Փĵ Ľoা b;m| ѴĽ-u];m| t ; l; ru࣑|; Ѵ- 0-mt ;Փĵ Ľ-rr;ѴѴ;Ŋ|Ŋom Ѵ- 7; ;Փĵ ĽbmY-ঞom ;v|Ŋ;ѴѴ; bm࣐Ѵ 1|-0Ѵ;Փĵ ; ńՓt ob t ĽbѴ ;m 1oী|;ՓŅ ru-ঞt ࣐ r-u Ѵ; ]o ;um;l;m| r;m7-m| Ѵ; o b7 ;v|ŊbѴ u;ruo7 1ঞ0Ѵ; 7-mv 7Ľ- |u;v 1om|; |;vՓĵ | ro ut ob ;v|ŊbѴ 1u 1b-Ѵ t ; mo vķ 1b|o ;mvķ 1olru;mbomv Ѵ;v uo -];v 7; ѴĽ࣐1omolb; ;| 7; Ѵ- Cm-m1;Փĵ -mv 1;| o u-]; =o ulbѴѴ-m| 7Ľ; ;lrѴ;v ঞu࣐v 7; mo|u; b; t oঞ7b;mm;ķ Ѵ; Ѵ]-ubv-|; u
bѴѴ;v b ;- mo v ; rѴbt ; t ;Ѵv vom| Ѵ;v rubm1br;v ࢘ ѴĽq u; 7-mv Ѵ; v v|࣏l; 1-rb|-Ѵbv|; ;| ro ut obķ 7࣐Cmbঞ ;l;m|ķ ѴĽ࣐1omolb; 1oll; Ѵ- Cm-m1; m; vom| r-v 7;v v1b;m1;v ; -1|;vķ l-bv - 1om|u-bu; ruo=om7࣐l;m| _ l-bm;v ;| roѴbঞt ;v Ĺ mo v ro omv 7om1 ;m bm|;uŊ uo];u Ѵ;v u࣏]Ѵ;v ;|ķ ro ut ob r-vķ 1_-m];u 1;v 7;umb࣏u;vĺ ;1 7; voѴb7;v -fo |v v u Ѵ; o b7 ;| v;v 1omv࣐t ;m1;vķ ѴĽbmY-ঞomķ Ѵ- ] ;uu; ;m &hu-bm;ķ Ѵ- t ;vঞom ࣐m;u]࣐ঞt ; ;| Ѵ; shadow bankingĺ
L’AUTEUR 3 janvier 2024 ƐƔķƔՓ×ՓƑƑķƔա1l ƒѶƓ r-];vՊƑƐķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖƕŊѶ
-:HSMCMI=^XY^\]:
POINTS FORTS
• ƓƏ ƏƏƏ ; ;lrѴ-bu;v ;m7 v ;m ƒ -mvĺ • &m; ࣐7bঞom - ]l;m|࣐; r-u 7; voѴb7;v -fo |v v u Ѵ; o b7ķ ѴĽbmY-ঞomķ Ѵ- ] ;uu; ;m &hu-bm;ķ Ѵ- t ;vঞom ࣐m;u]࣐ঞt ; ;| Ѵ; shadow bankingĺ • &m Ѵb u; v-Ѵ ࣐ ro u v- ub] ; u ;| v- r࣐7-]o]b;ĺ • &m; 1oll m- |࣐ t b - ; rѴov࣐ 7;r bv Ѵ- vouঞ; 7 Ѵb u; Ĺ 7; ƐƓƏ ƏƏƏ -0omm࣐v ;m ƑƏƑƏ ࢘ Ѵ- vouঞ; 7; Ѵ- ru;lb࣏u; ࣐7bঞomķ bѴѴ;v ;v| - fo u7Ľ_ b v b b r-u rѴ v 7; ƓƏƏ ƏƏƏ r;uvomm;vĺ ACTUALITÉ
• ubv; ]࣐m࣐u-Ѵbv࣐;ķ r; u 7; ѴĽbmY-ঞom ]-Ѵor-m|;ķ 0-bvv; 7u-vঞt ; 7 ro obu 7Ľ-1_-| Ĺ ѴĽ࣐1omolb; ;v| rѴ v t ; f-l-bv - 1q u 7;v ru࣐o11 r-ঞomv 7;v u-m2-bvĺ;vĺ QUELQUES CHIFFRES
• Tout sur l’économie, ou presqueķ f bm ƑƏƑƏ Ĺ ƓƏ ƏƏƏ ; ĺ ;m7 vĺ $"҃ bѴѴ;v b ;- ;v| m -m1b;m |u-7;u 7; )-ѴѴ "|u;;| 7; ;m Ѵ]-ubv-|; u -Cm 7; r-u|-];u v;v 1omm-bvv-m1;v ;| 7; 1ol0- u; Ѵ;v ru࣐f ]࣐v v u ѴĽ࣐1omolb; ;| Ѵ- Cm-m1;ĺ "o 1b; 7; =-bu; 1olru;m7u; Ѵ;v uo -];v 7; 1;v 7; 7bv1brѴbm;v u࣐r |࣐;v -u7 ;v ;| blror Ѵ-bu;vķ bѴ 1u࣐; ;m ƑƏƐƔ Ѵ- 1_-ञm; +o $ 0; ; ĵu;h-ķ v u Ѵ-t ;ѴѴ; bѴ 7࣐1ouঞt ; ࢘ ]u-m7 u;m=ou| 7Ľbm=o]u-r_b;v Ѵ;v ]u-m7v rubm1br;v 7; ѴĽ࣐1omolb; ;| 7; Ѵ- Cm-m1;ĺ Ѵ ;v| - fo u7Ľ_ b v b b r-u rѴ v 7; ƓƏƏ ƏƏƏ r;uvomm;vĺ
"
• 1omolb;Փĸ bm-m1;Փĸ ( Ѵ]-ubv-ঞomՓĸ mY-ঞomՓĸ ; ĵu;h-Փĸ ࣐1oѴo]b;Փĸ 1ubv;Փĸ 0-mt ;Փĸ bm ;vঞvv;l;m|Փĸ o uv;Փĸ 1-rb|-Ѵbvl;Փĸ _࣐|࣐uo7o b;Փĸ 1-rb|-ѴՓĸ Cm-m1b-ubv-ঞomՓĸ ঞ|ubv-ঞomՓĸ o0Ѵb]-ঞomՓĸ -1ঞomՓĸ v v|࣏l; ࣐1omolbt ;Փĸ 1b|o ;m
Vivien García & !
Ľ $ !$ Փĵ
ńՓ Ľ bv; ࢘ vbl Ѵ;u ;| ࢘ 1olru;m7u; ѴĽbm|;ѴѴb];m1; _ l-bm;ķ ;| vom blr-1| - 0b;m - Ŋ7;Ѵ࢘ 7;v -rrѴb1-ঞomv |;1_mbt ;vķ - -m| 7;v blrѴb1-ঞomv vo1b-Ѵ;vķ ࣐|_bt ;v ;| r_bѴovor_bt ;vĺՓŅ Ő $ŊƒĺƔő
LE LIVRE Ľbm|;ѴѴb];m1; -uঞC1b;ѴѴ; ;v| ;m rѴ;bm ;vvouĺ ;u|-bmv vĽ;m ;m|_o vb-vl;m| t -m7 7Ľ- |u;v vĽ;m bmt b࣏|;m|ĺ m ob| -bmvb u;Y; ubu 0b;m 7;v ru࣐o11 r-ঞomv -m1b;mm;v Ĺ Ѵ- 7bvr-ubঞom 7; v;1|; uv ruo=;vvbomm;Ѵv ;mঞ;uv t b Ѵ-bvv;u- - 1_ॖl-]; 7;v l-vv;v 7; |u- -bѴѴ; uvՓĸ m; ńՓ; rѴovbomՓŅ 7Ľbm|;ѴѴb];m1; t b vb]m;u- ѴĽbm1-r-1b|࣐ ]࣐m࣐u-Ѵbv࣐; 7;v ࣑|u;v _ l-bmv ࢘ ub -Ѵbv;u - ;1 ѴĽ Փĸ ;mCmķ v- obu t ;Ѵ 1om|uॖѴ; mo v ro uuomv 1omv;u ;u v u 1;v -u|;=-1|v t b ubvt ;u-b;m| l࣑l; ŋ t b v-b|ķ r bvt ; mo v m; Ѵ;v 1olru;m7uomv r-v m࣐1;vv-bu;l;m| ŋ 7;
10 janvier 2024 ƐƑՓ×ՓƐƖķƔա1l ƐƑƏաr-];vՊƐƓķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƕƓƒѵŊƔƖƏƓŊƑ
-:HSMHOD=[Z^UYW:
v; u;|o um;u 1om|u; mo vĺ "࣐7 bv-m|vķ 1;v v1࣐m-ubov 7࣐f࢘ ;m|;m7 v ࢘ ruorov 7; 0b;m 7Ľ- |u;v o0f;|v |;1_mbt ;v mo v 7࣐|o um;m| 7; ѴĽ;vv;mঞ;Ѵ Ĺ 1olru;m7u; 1; t Ľ;v| ѴĽńՓbm|;ѴѴb];m1; -uঞC1b;ѴѴ;ՓŅĺ !; ;m-m| v u vom ࣐l;u];m1;ķ v u v;v 7b@࣐u;m|v lo7࣏Ѵ;v ;| v u v;v ࣐ oѴ ঞomvķ 1; Ѵb u; ; | - 1om|u-bu; ѴĽ; rѴbt ;uĺ ; =-bv-m|ķ bѴ u;= v; 7Ľ-0-m7omm;u v;v 1om1;r|vŊ1Ѵ࣐v Őbm|;ѴѴb];m1;ķ -uঞC1b-Ѵb|࣐ķ -rru;mঞvv-]; l-1_bm;Ļő - vblrѴ; 7bv1o uv |;1_mbt ; ;| ;m|;m7 Ѵ;v =-bu; 7b-Ѵo] ;u - ;1 Ѵ- r_bѴovor_b;ĺ
POINTS FORTS
• &m o u-]; 7b7-1ঞt ; ;| 1om1bv ro u lb; 1;um;u 1; t Ľ;v| ѴĽ ĺ • &m; -rruo1_; r_bѴovor_bt ; ŋ ;| mom |;1_mbt ; ŋ 7; ѴĽbm|;ѴѴb];m1; -uঞC1b;ѴѴ;ĺ • &m; bm|;uuo]-ঞom lou-Ѵ;ņroѴbঞt ; v u Ѵ;v Ѵblb|;v ;| Ѵ;v ]-u7;Ŋ=o v m࣐1;vv-bu;v -Cm t ; Ѵ- 1u࣐-| u; m; v rrѴ-m|; r-v vom 1u࣐-|; uĺ
ACTUALITÉ
• -m1;l;m| 7; $ŊƔķ v u ;bѴѴ-m1; -vvbv|࣐; - 7; -ubvķ 7࣐ ;Ѵorr;l;m| 7Ľ m; u࣐]Ѵ;l;m|-ঞom ; uor࣐;mm;ķ ;|1ĺ Ľ 1omঞm ;u- 7; =-bu; ѴĽ-1| -Ѵb|࣐ ;m ƑƏƑƓĺ
ÉGALEMENT
L’AUTEUR _bѴovor_;ķ vr࣐1b-Ѵbv|; 7;v ;mf; Ѵb࣐v - mo ;ѴѴ;v |;1_moѴo]b;v ;| 7; Ѵ- r;mv࣐; -m-u1_bv|;ķ (b b;m -u1झ- ;mv;b]m; -1| ;ѴѴ;l;m| ࢘ Ѵ- -1 Ѵ|࣐ 7; ࣐7;1bm; 7; ѴĽ&mb ;uvb|࣐ 7; ouu-bm;ĺ Ѵ ;v| ѴĽ- |; u 7; Le côté obscur de Google ;| 7; J’aime pas Facebook - ;1 Ѵ; ]uo r; rroѴb|-ĺ
' !!
$
$
%" " # ! ! ' !" ! #'# " " ! "% ! !% !
)* &%" * )* &(% )) +( . "2 $ , () */ ( ) $ $$ ) $* $ ) "" )* )&/ " )* " !+)* &/$ " " ( # $ " */ &%" * '+ * * ((%( )* * " (/&( )) %$ "" &+ " / +/ * %$) -*+ " " ) %+,( ) *
# +$ $ %"# # "+ $ ) % $ # % $ $ ) % & $+ "+ " ## & + " # + $ # ## % + # $ " # $ %"# $ # % # " " &+" $+ % " # %' $ $# # # $ %# # 0 + #$ 1 $" " !% # $ "+ #+# !% + " # % ( " 2 %$" # (# 2%$ # $ % %" 2 % ) # # " % " # + !% # % + # ' !% #" , 2 %## % %# "+ $ !% $ ( % + $ # # # $ # " " # # # ## " %& + # #%" %" $+ $ %" " # $+ # %# # % +$ $ %"# # #2 $ # $ $ # & "# $ " + %" % " " ##%# 2 % + " # 2 #$ % "+&+ $ %" # +$+ # !% %# & & # - # $ # # " +$% $ # # & (# !% # * # %# " 2%# # %" # # $ # %& # $ #
0
(! ! " ! " ! "# ! ! * ! ," ( " ! ( ! ! " ! ! " ) !
0
," " (! ! " ! (#( ! " ," (!( " ( " ! ! $ & " ! ! ( !
0
) # & " ) " ( $ " ! ," ! ! " " $ ' ! " ! ( " ! " ! ! (!(
- (% / & ) 3
# 0 (!( 0 %! !
société LA VOIE DE L’IMAGINATION
610
De la psychomagie à la psychotranse. Correspondance psychomagique Alejandro Jodorowsky Traduction de l’anglais et de l’espagnol par Amanda Prat-Giral
P
endant des années, Alejandro Jodorowsky s’est assis à la terrasse d’un café de la Bastille à Paris. Il tirait les cartes et conseillait gracieusement toutes celles et ceux qui venaient lui exposer leurs traumatismes et névroses les plus intimes. La psychomagie, c’est ce qui permet à Jodorowsky d’identifier la nature profonde, la source du problème (que les consultants ignorent la plupart du temps, souvent la cristallisation d’anciens traumatismes transmis à travers les générations), puis de proposer le bon acte ; la réalisation de cet acte est la psychotranse proprement dite car elle mobilise l’individu dans tout son corps et son esprit. Des actes forts, qui ont pour but de reprendre le contrôle sur son esprit et de maîtriser, sinon d’évacuer, la cause du problème psychosomatique. À la suite des consultations de Jodorowsky, les “patients” s’engageaient à raconter leur “passage à l’acte” par écrit. Les 84 lettres de cette correspondance qui constituent le cœur du livre troubleront les plus fervents adeptes d’une rationalité froide et désincarnée, aveugle, finalement, aux élans obscurs qui la fondent. Il est étonnant de découvrir également combien des actes, de prime abord absurdes, permettent de s’en libérer comme “par magie”. Il n’y a en fait rien de magique dans cela dès lors que l’on comprend combien l’on peut berner notre inconscient en lui faisant croire que ce qui est imaginé, simulé, joué, est vrai. C’est ce pouvoir immense et méconnu de l’imagination qui intéresse Jodorowsky depuis toujours.
× , cm pages ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix provisoire :
“Pour notre inconscient, tout ce que nous imaginons est réel.” Ce livre rassemble des décennies de réflexions et de pratiques psychomagiques ; c’est une excellente introduction au travail d’Alejandro Jodorowsky, accessible au grand public. Il fera sans nul doute résonner beaucoup de choses en notre for intérieur…
Repères Points forts • En 2017, Actes Sud a publié deux livres de Jodorowsky : L’Androgyne alchimique (sous le pseudo PascALEjandro) et Fables paniques (L’an 2). • Artiste français d’origine chilienne, né en 1929, il travaille avec le mime Marceau et Maurice Chevalier, fréquente les surréalistes, fonde le mouvement Panique avec Roland Topor et Fernando Arrabal, met en scène et écrit pour le théâtre et le cinéma, scénarise de très nombreuses bandes dessinées, notamment L’Incal, dessiné par Mœbius. • Grand spécialiste du tarot sur lequel il a déjà écrit plusieurs livres. • Ses films sont devenus cultes et sont régulièrement projetés dans des festivals. La Montagne sacrée, réalisé en 1973, sera par exemple projeté lors de L’étrange festival le dimanche 10 septembre au Forum des Images. • Très présent sur les réseaux sociaux, très suivi par une grande communauté d’afficionados. • Jodorowsky est prêt à participer activement à la promotion du livre et à mobiliser ses réseaux et sa communauté.
Alejandro Jodorowsky, né en 1929 au Chili, vit et travaille en France. Hypercréatif, il est tout à la fois romancier, essayiste, scénariste de BD et de cinéma, cinéaste lui-même, tarologue, etc. Il a écrit de très nombreux livres dont PascALEjandro (Actes Sud, 2017).
9:HSMDNA=V]ZZ^[:
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
ACTES SUD
BYUNG-CHUL HAN Vita contemplativa ou De l’inactivité
© Privat / Byung-Chul Han
Essai traduit de l’allemand par Olivier Mannoni À notre époque, d’où la passivité semble proscrite, Byung-Chul Han n’oppose pas une rêverie nostalgique sur un quelconque “monde d’hier”, mais une analyse vigoureuse et précise de notre rapport au temps et à l’activité.
ESSAI ƐƑķƔՓƵՓƐƖ 192Ս " ! * ! " (ݽ ƐѶՓŨ " ( $ 3 JANVIER 2024 ƖƕѶ҃Ƒ҃ƒƒƏ҃ƐѶѵѵƒ҃Ə
-:HSMDNA=V][[XU:
DERNIÈRES PARUTIONS
« Questions de société »
ƐՓņՓƑ
ACTES SUD L’AUTEUR Né en Corée en 1959, Byung-Chul Han a entamé des études de métallurgie à Séoul, avant de venir étudier la philosophie, la littérature allemande et la théologie catholique en Allemagne. Docteur en philosophie, il a enseigné cette discipline dans plusieurs universités, dont celle des arts de Berlin à partir de 2012, puis s’est retiré de la vie académique. Ses ouvrages sont traduits dans de nombreuses langues. Parmi ceux traduits en français : La Société de la fatigue (Circé, 2014) ; Dans la nuée. Réflexions sur le numérique (Actes Sud, 2015) ; Sauvons le beau. L’esthétique à l’ère numérique (Actes Sud, 2016) ; La Société de transparence (PUF, 2017) ; Le Désir. L’enfer de l’identique (Autrement, 2018) ; L’Expulsion de l’autre (PUF, 2020) ; La Fin des choses. Bouleversements du monde de la vie (Actes Sud, 2022) ; Un voyage dans les jardins (Actes Sud, 2023).
Vita contemplativa Byung-Chul Han se focalise d’abord sur l’attitude du penseur qui, contrairement au veilleur ou à l’observateur, n’a pas de but. Il brosse en compagnie d’Heidegger un éloge du temps long, mais aussi de l’ennui, qui est “le seuil des grands actes, une zone d’indétermination qui nous permet de produire quelque chose qui n’a pas encore été là”, et sans lequel on reproduit constamment l’identique. La politique de l’inactivité, écrit-il, est une politique de libération et de confirmation. Après un étonnant petit chapitre sur Zhuangzi et “l’art du tranchage”, avec un mode d’emploi de la découpe de la viande sans exercice de la moindre pression, Han passe au cœur de son propos : il analyse l’idée d’inactivité et d’attente chez Heidegger, qui voit dans les “inactivités” telles que la fête ou le jeu ce qui confère à l’existence humaine son éclat. Il confronte ensuite cette vision heideggérienne du monde et celle d’Hanna Arendt sur la base d’un constat simple : “Nous confondons la vie intense avec le surcroît de production, de performances et de consommation, lesquelles ne représentent rien d’autre que des formes de survie. […] L’hyperactivité et l’hypercommunication actuelles peuvent être interprétées comme une réaction au manque d’être qui règne aujourd’hui. À ce manque, on oppose la croissance
matérielle. Nous produisons ainsi pour lutter contre le sentiment de manque. Le capitalisme se nourrit de l’illusion qu’un surplus de capital engendre un surplus de capacité à vivre. Mais cette vie est une vie nue, une survie.” Puis Han tente de définir une politique de l’inactivité en commentant de manière très détaillée et énergique la pensée d’Hanna Arendt. Il lui reproche vivement de considérer la vita contemplativa comme une fuite hors du monde : “Arendt ne voit pas que c’est précisément la perte de la capacité contemplative qui mène à la victoire, qu’elle-même critique, de l’animal laborans qui soumet toutes les activités humaines au travail.” L’ouvrage s’achève sur un chapitre consacré à la contemplation, notamment chez les romantiques allemands, qui permet à Han de revenir à l’idée de la religion et à celle de la beauté naturelle. Vita contemplativa est conçu en six parties : 1. Aspects de l’inactivité 2. Une note en marge à propos de Zhuangzi 3. De l’agir à l’être 4. Le manque d’être absolu 5. Le pathos de l’agir 6. La société qui vient
« Questions de société »
ƑՓņՓƑ
Vivian Gornick E S S A I S
EMMA GOLDMAN
La révolution comme mode de vie u;lb;u rou|u-b| rv 1_oѴo]bt ; 7Ľ m; b1ॖm; -m-u1_bv|; r-u m; b1ॖm; =࣐lbmbv|; Ĺ ll- oѴ7l-m r-u (b b-m oumb1hķ o ѴĽ-u| 7; u࣐vbv|;u ࢘ 1; t b ;m|u- ; mo|u; Ѵb0;u|࣐ bm|࣐ub; u;ĺ
10 janvier 2024 ƐƓՓ×ՓƑƑķƔա1l ƑƑƓաr-];vՊƐƖķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖƓŊƕ
-:HSMCMI=^XY^Y\:
• -v 7; 0bo]u-r_b; 7; oѴ7l-m ࢘ r-u| vom - |o0bo]u-r_b; ŐVivre ma vieőĺ • &m; rѴ l; v-mv r-u;bѴĺ • &m rou|u-b| t b mĽ࣐Ѵ 7; - 1 m; 7;v 1om|u-7b1ঞomv 7; 1; ; =;ll; _ouv 7 1oll mķ ;| m -Ŋ;|Ŋ b;m| vঞl Ѵ-m| ;m|u; Ѵ; =࣐lbmbvl; 7; ѴĽ࣐rot ; ;| 1;Ѵ b 7;v -mm࣐;v ƐƖƕƏ - |o u 7Ľ m vѴo]-m Ĺ ѴĽbmঞl; ;v| roѴbঞt ;ĺ • -u ঞom vbl Ѵ|-m࣐; 7Ľ m u;1 ;bѴ bm࣐7b| 7; oѴ7l-m Ĺ ; u;v à l’amantĺ
(!
$u-7 b| 7; ѴĽ-m]Ѵ-bv Ő|ݽ-|vŊ&mbvő r-u -;ঞঞ- ; -
POINTS FORTS
ńՓ ll- oѴ7l-m mĽ࣐|-b| r-v m; bm|;ѴѴ;1| ;ѴѴ;ķ ;ѴѴ; ࣐|-b| m; bm1-um-ঞomĺ ; m; = u;m| r-v v;v 1olr࣐|;m1;v |_࣐oubt ;vķ -m-Ѵ ঞt ;v o l࣑l; v|u-|࣐]bt ;v t b Ѵ- Cu;m| ;m|u;u 7-mv ѴĽ_bv|obu;ķ l-bv ѴĽ; |u-ou7bm-bu; =ou1; 7; b; t b ѴĽ-mbl-b| ŋ v-mv Ѵ; lobm7u; u;rov o u࣐rb| ŋ - mol 7; ѴĽbm|࣐]ub|࣐ _ l-bm;ĺ "- v;mvb0bѴb|࣐ mĽ࣐|-b| r-v 1;ѴѴ; 7; ѴĽbm|;ѴѴ;1| ;Ѵ l-bv 7; ѴĽ-uঞv|;Փĸ ;ѴѴ; v; 1olrou|-b| 1oll; m; -uঞv|;ķ ;ѴѴ; l; -b| ;m v1࣏m; 1; t ; Ѵ;v - |u;v m; ro -b;m| ; rubl;uĺ m|;m7u; ll-
7࣐1ubu;ķ 7-mv m Ѵ-m]-]; - vvb l-]m࣐ঞt ; t ; Ѵ lbm; ķ Ѵ- v;mv-ঞom 7Ľ m; 0o ; v u vom 1o ķ 1Ľ࣐|-b| u;vv;mࢼu Ѵ; ro obu l |_bt ; 7; ѴĽorru;vvbom 7Ľ|ݽ-|ĺ m v; o -b| ;m|u;u 7-mv ѴĽ_bv|obu;ĺ ; ; rubv; 7; 1omv1b;m1; vo Ѵ-];-b| Ѵ; 1q uķ 7࣐|;m7-b| ѴĽ-|lovr_࣏u;ķ 1Ѵ-ubC-b| ѴĽ;vrub|ĺ uķ 1Ѵ-ubC;uķ 1Ľ࣐|-b| u;ru;m7u; 1o u-];ķ ;| Ѵ; 1o u-];ķ 1Ľ࣐|-b| - -m| |o | 7; ѴĽ; -Ѵ|-ঞomĺ u࢚1; ࢘ ll-ķ ѴĽ-m-u1_bvl; r | -11olrѴbu 1; t b ࣐|-b|ķ v;Ѵom $oѴv|oठķ Ѵ; uॖѴ; 7; ѴĽq u; 7Ľ-u| Ĺ =-bu; 7- -m|-]; -bl;u Ѵ- b;ĺՓŅ
Ľ &$!
$"҃
• ࣐lbmbvl;Փĸ roѴbঞt ;Փĸ -m-u1_bvl;Փĸ 0bo]u-r_b;
& & "
! "
• La Femme à part Ĺ ƐƏ ƏƏƏ ; ĺ ;m7 vĺ • -1_;l;m| =ߪuo1; Ĺ ƐѶ ƏƏƏ ; ĺ ;m7 vĺ ݽ$
࣐; ;m ƐƖƒƔķ ]u-m7; C] u; 7 =࣐lbmbvl;ķ Ѵ- 1ubঞt ; Ѵb ࣐u-bu; (b b-m oumb1h ;v| mo|-ll;m| ѴĽ- |ub1; 7; La Femme à part Ő!b -];vķ ƑƏƐѶő ;| 7Ľ -1_;l;m| =ߪuo1; Ő!b -];vķ ƑƏƐƕőķ v-Ѵ ࣐ r-u m; ru;vv; m-mbl;ĺ
"
ACTES SUD
HARALD JÄHNER Le Temps des loups L’Allemagne et les Allemands (1945-1955) Essai traduit de l’allemand par Olivier Mannoni Comment une nation peut-elle se remettre du fascisme et redevenir une société libre ? Dans cette histoire des mentalités d’une ampleur inédite, saluée à l’international et couronnée du prix de la Foire de Leipzig en 2019, Harald Jähner, s’appuyant sur des milliers d’archives publiques et privées, retrace la décennie de transformation qui a suivi la Seconde Guerre mondiale en Allemagne. Dans une approche thématique, il examine comment les Allemands sont renés des cendres de la défaite, physiquement, économiquement et socialement, mais aussi bien sûr moralement, puisqu’il aborde sans fard la question de l’étendue et des limites de l’examen de conscience du peuple allemand vis-à-vis du nazisme et de l’Holocauste. Un ouvrage passionnant, rien moins qu’indispensable.
ESSAI ƐƓķƔՓƵՓƑƓ 364Ս " ! * ! " (ݽ ƑƓķѶƏՓŨ " ( $ 3 JANVIER 2024 ƖƕѶ҃Ƒ҃ƒƒƏ҃ƐѶѵѵƓ҃ƕ
-:HSMDNA=V][[Y\:
“Magistral, fascinant, et plein d’humanité. Un ouvrage brillantissime et un accomplissement de la première importance.” Philippe Sands, auteur du Retour à Lemberg et de La Filière “Cette histoire fouillée de la reconstruction de l’Allemagne et de son retour sur elle-même se révèle la plus passionnante et étonnante des lectures.” Bernhard Schlink
À NOTER u Prix de la foire de Leipzig 2019 u Vendu à plus de 100 000 ex. en Allemagne u Élu livre de l’année par le Times, le Financial Times, le Telegraph et le New Statesmen
ƐՓņՓƑ
ACTES SUD
© Barbara Dietl
L’AUTEUR Harald Jähner a dirigé jusqu’en 2015 la rubrique culturelle du quotidien Berliner Zeitung, dont il avait rejoint la rédaction en 1997.Auparavant, il a travaillé comme journaliste freelance pour la rubrique littéraire du Frankfurter Allgemeine Zeitung. Professeur honoraire de journalisme culturel à l’université des arts de Berlin depuis 2011, Le Temps des loups est son premier livre.
Le Temps des loups Sur les 75 millions de personnes que compte l’Alle- raconta notamment Hannah Arendt après un voyage magne en 1945, plus de la moitié, anciens travailleurs en Allemagne. Les Allemands s’efforcèrent rapidement forcés, prisonniers de guerre libérés, ex-détenus des d’établir une équivalence entre la souffrance qu’ils camps ou simples citoyens sans toit, sont déplacées. avaient causée et celles qu’ils avaient endurée sous les Tant qu’ils demeurèrent en Allemagne après la fin de bombes, se réfugiant dans une détestation “existenla guerre, les étrangers nourrirent chez les Allemands tielle” de la guerre qui faisait disparaître le bourreau la crainte de vengeances. Entre Allemands mêmes, derrière la victime. Jähner analyse brillamment les les nouveaux voisins que consituaient les millions ressorts mentaux et sociétaux qui aboutirent à l’amnistie de réfugiés étaient vus d’un mauvais œil. Les soldats générale, sans laquelle l’Allemagne d’aujourd’hui n’exisde retour du front, parfois après plusieurs années terait pas, par le même paradoxe révoltant qui fit de passées dans des camps après la fin du conflit, ne l’oubli de la collaboration la condition sine qua non firent souvent qu’ajouter au malaise. Les rues étaient de la reconstruction d’une France moderne. Immense fresque sociale et culturelle de l’Allepeuplées d’infirmes et “la guerre mondiale laissa la place à un conflit de plus petite échelle, au sein des magne d’après-guerre, Le Temps des loups repose sur familles cette fois”. Les femmes qui, en l’absence des le tressage subtil de centaines de destins singuliers hommes, avaient appris à réparer les bicyclettes, la à l’intérieur d’une structure thématique qui aborde plomberie et les installations électriques, renâclaient aussi bien l’heure zéro, le problème colossal de l’évamaintenant au retour de l’autorité masculine. Une cuation des décombres, les mouvements des réfugiés, vague de divorces submergea la société. Les Allemands la danse, l’amour, le rationnement et le marché noir, se querellaient à propos de tout, de la famille, de la les métamorphoses de l’art entre esthétique des ruines morale, de la liberté, ouvrant de facto la voie à une et avènement de la guerre froide, et bien sûr, comme société civile traversée par les débats, qui servirait de il a été dit, la question du silence. Agrémentée d’une cinquantaine de photos d’époque, cette histoire des socle à la future jeune démocratie. Il y eut bien des manières de purger le passé, de mentalités d’une ampleur inédite en Allemagne s’avère l’écriture à l’art abstrait en passant par la façon de danser le portrait passionnant d’une époque trop mal connue ou d’aimer, et c’est l’un des aspects les plus passionnants en France. En effet, si de nombreux ouvrages traitent de de cette histoire des mentalités que d’examiner, moins cette période, au premier rang desquels le monumental la question de la complicité des Allemands dans les Après-guerre de Tony Judt, peu l’ont fait en se focalisant crimes de guerre et l’extermination des Juifs, que leur sur l’Allemagne et en explorant de l’intérieur la psyché silence face à elle. Car s’il y eut bien un film en 1945 allemande. Et aucun sur cette échelle. Un ouvrage rien intitulé Die Mörder sind unter uns (“Les assassins sont moins qu’indispensable. parmi nous”), le sentiment ne dura guère, comme le ƑՓņՓƑ
François Dosse
VINCENNES
Université buissonnière $uobv lobv ࢘ 1omv|u bu;ķ |uobv fo uv ࢘ 7࣐|u bu; Ĺ 1Ľ;v| |o | 1; t ĽbѴ - u- =-ѴѴ ro u t ; ѴĽ |orb; 1om1u࣏|; 7Ľ m ;mv;b]m;l;m| Ѵb0;u|-bu; ;| o ;u| ࢘ |o v v; |u-mv=oul; ;m l |_;ĺ
LE LIVRE ; Ƒƕ -oী| ƐƖѶƏķ ࢘ ƒ _; u;v 7 l-ঞmķ Ѵ;v 0 ѴѴ7o ;uv r࣐m࣏|u;m| ࢘ (bm1;mm;v ;| 7࣐ -v|;m| |o | v u Ѵ; u r-vv-];ķ 0࢚ঞl;m|v 1oll; -u0u;vĺ ;m|u; mb ;uvb|-bu; ; r࣐ubl;m|-Ѵ 7; (bm1;mm;vķ bѴ m; u;v|; rѴ v ub;mķ r-v m 7࣐0ubvķ r-v l࣑l; m; r-m1-u|;ĺ -mv Ѵ; obvķ Ѵ;v u࣑ ;v v; vom| ࣐|;bm|vĺ u b| 7;v Ѵ ;v 7; -b ѵѶķ 1; ; ; r࣐ub;m1; mbt ; lb| Ѵ- Ѵb0;u|࣐ -1-7࣐lbt ; - 1q u 7; v- 1omv|u 1ঞom Ĺ r࣐7-]o]b; u࣐ oѴ ঞomm-bu;ķ -0oѴbঞom 7;v u-rrou|v _b࣐u-u1_bt ;v ;| o ;u| u; ࢘ |o vĺ
17 janvier 2024 ƐƔķƔՓ×ՓƑƒķƔա1l ƒƏƏաr-];vՊƑƑķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖƑŊƒ
-:HSMCMI=^XY^WX:
o 1- Ѵ|ķ ;Ѵ; ;ķ b o v o !-m1b࣏u; ;mv;bŊ ]m࣏u;m|ĺ -m7 -1-mķ -voѴbmbķ -u1 v; o _olvh l-ut ࣏u;m| Ѵ;v ;vrub|vĺ u-m2obv ovv; 7u;vv; Ѵ; rou|u-b| 7; 1;v 7o ; -mm࣐;v Ĺ 7; Ѵ- 1u࣐-ঞom 7; Ѵ- 1u࣏1_; ࢘ 1;ѴѴ; 7;v vo hvķ 7; ѴĽ;mv;b]m;l;m| 7Ľ m 0-]m-u7 - 1o uv v-mv l-ञ|u;Փĸ 7;v ru;lb;uv ;mv;b]m;l;m|v 7; v; oѴo]b; - ru;lb࣏u;v l-mb=;v|-ঞomv 7 ĺ |-m| 7Ľ࣐ ࣐m;l;m|v t b =ou];uom| Ѵ; l |_; (bm1;mm;vķ 7; v- ]u-m7; u ࢘ v- 7࣐1-7;m1;ĺ
POINTS FORTS
• o 1- Ѵ|ķ ;Ѵ; ;ķ b o vķ -7bo ķ !-m1b࣏u;ķ -Ѵb0-uķ $o7ouo ķ o =ķ !o v|-m]ķ ;1Ѵ-bu;Ļ m 1-vঞm] 7; u࣑ ;v ro u mĽblrou|; t ;ѴѴ; =-1 - fo u7Ľ_ bĺ ; 1u; v;| 7Ľoা vouঞ| Ѵ- French Theoryĺ • &m |; |; t b u;7omm; b; - t oঞ7b;m 7; Ѵ- =-1 Ĺ Ѵ- 1u࣏1_;ķ Ѵ; vo hķ o 1- Ѵ| 1om|u; Ѵ;v !"ķ Ѵ;v Ѵ ;v roѴbঞt ;vķ -1-m t b v; =-b| u 7o ;u Ѵouv 7Ľ m; 1om=࣐u;m1;ķ 7;v 1o uv 7; v; oѴo]b; |u࣏v ńՓru-ঞt ;vՓŅķ Ѵ;v 7࣐]u-7-ঞomv 7;v 0࢚ঞl;m|vķ ;|1ĺ • &m; t ;vঞomķ 1oll; m CѴ uo ];ķ t b |u- ;uv; ѴĽo u-]; Ĺ ro ut ob (bm1;mm;v -Ŋ|Ŋ;ѴѴ; ࣐|࣐ 7࣐|u b|;Փĵ • &m - |; u b7;mঞC࣐ 7;v l࣐7b-v Ő- ;1 m 0om u࣐v;- ő ;| m v f;| ńՓl |_bt ;ՓŅ Ĺ m; 0omm; 1o ;u| u; ru;vv; ;v| - ;m7 ;ĺ
ACTUALITÉ
L’AUTEUR "r࣐1b-Ѵbv|; 7; ѴĽ_bv|obu; bm|;ѴѴ;1| ;ѴѴ; =u-m2-bv; 1om|;lrou-bm;ķ u-m2obv ovv; ;v| Ѵ bŊl࣑l; m -m1b;m ࣐| 7b-m| 7 ;m|u; ; r࣐ubl;m|-Ѵ mb ;uvb|-bu; 7; (bm1;mm;vĺ Ѵ - r 0Ѵb࣐ rѴ vb; uv 0bo]u-r_b;v 7; r_bѴovor_;vķ 7om| bѲѲ;v ;Ѳ; ; ;| ߪѲb - -ub Ő - ࣐1o ;u|;ķ ѵ ƏƏƏ ; ĺőĺ
• "ouঞ; vbl Ѵ|-m࣐; ;m ro1_; Ő1_; oѴboő 7; v- Saga des intellectuels français ŐƑ |ol;vő Ĺ Ɠ ѶƏƏ ; ĺ ;| Ɠ ƏƏƏ ; ĺ 7 ]u-m7 =oul-|ĺ
/ DUW GH JUDQGLU &H TXH OHV HQIDQWV QRXV HQVHLJQHQW 6RSKLH 0DULQRSRXORV /HV HQIDQWV RQW pWp PHV HQVHLJQDQWV ,OV P¶RQW FRQGXLW VXU OH FKHPLQ GX TXHVWLRQQHPHQW GH O¶LQFRQIRUW GH OD VXUSULVH PDLV DXVVL GH OD MRLH HW GH O¶pPHUYHLOOHPHQW &KDTXH MRXU DYHF HX[ D pWp XQ SDV GH SOXV YHUV XQH PHLOOHXUH FRPSUpKHQVLRQ GX PRQGH 'DQV FH OLYUH M¶DL YRXOX TXH YRXV VR\H] j PHV F{WpV M¶DL HX HQYLH GH YRXV UDFRQWHU GH WRXW YRXV GLUH VXU OHV FRXOLVVHV GH OHXUV H[SORLWV 9RXV PRQWUHU FRPPHQW LOV VH PHWWHQW j SHQVHU FRPPHQW OHV \HX[ j SHLQH RXYHUWV LOV WLVVHQW GHV OLHQV LQYLVLEOHV SRXU V¶pYHLOOHU j OD YLH 8Q FUL XQ UHJDUG XQ FRUSV TXL VH GRQQH OH EpEp HVW G¶HPEOpH HQ FRQILDQFH pSURXYDQW GDQV VD FKDLU TXH VD YLH VHUD IDLWH G¶DOWpULWp /H SHWLW KRPR VDSLHQV HVW XQ rWUH GH GpVLU TXL UHVVHQW TXH V¶LO YHXW VH QRXUULU GRUPLU V¶DSDLVHU VRXULUH VH WHQLU GHERXW rWUH HW GHYHQLU LO OXL IDXW V¶HQJDJHU V¶pOHYHU HQ DFFRUGDQW FH FRUSV HQ PRXYHPHQW DYHF VRQ rWUH LQWpULHXU /H EpEp VDLW TX¶XQ FRUSV VHXO FHOD Q¶H[LVWH SDV 4XH OH FRUSV HVW WUDYHUVp WRXFKp SDU GHV UHQFRQWUHV HW TXH FKDFXQH YLHQW PDUTXHU VD FURLVVDQFH +XPDLQH QRQ KXPDLQH YpJpWDOH DQLPDOH WHUUHVWUH« 7RXWHV VRQW GHV QRXUULWXUHV HVVHQWLHOOHV
Couverture provisoire
3DUXWLRQ MDQYLHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH ¼
(W V¶LO WHQG OD PDLQ LO QH UpDOLVH SDV VLPSOHPHQW XQH DFWLYLWp PRWULFH 7HQGUH VD PDLQ F¶HVW H[SpULPHQWHU TXH FHUWHV FH EUDV OXL HVW SURSUH PDLV OH JHVWH FUpH j OXL VHXO XQ PRQGH LPPHQVH TXL HQ DSSHO XQ DXWUH HW HQFRUH XQ DXWUH *UDQGLU HVW DLQVL XQH VXFFHVVLRQ G¶H[SpULHQFHV VHQVLEOHV TXL GHPDQGHQW j O¶HQIDQW G¶RVHU G¶DFFHSWHU GH UHQRQFHU j FH TX¶LO FRQQDLVVDLW SRXU V¶HQJDJHU GDQV O¶LQFRQQX UHQGDQW O¶HVSDFH j FKDTXH IRLV XQ SHX SOXV HQYLDEOH 6RQ PRQGH HVW PXVLFDO HW LO pFRXWH OHV EUXLWV GH QRV pFKDQJHV OHV YLEUDWLRQV GH QRV SHQVpHV OHV VRQV GH QRV RUJDQHV TXL UpSRQGHQW j FHX[ GH OD WHUUH $X F°XU GH QRWUH VRFLpWp FRQQHFWpH OH EpEp KXPDLQ HVW DYLGH GH OLHQV HW WHQWH GH QRXV DWWLUHU GDQV VRQ XQLYHUV G¶DIIHFWLRQ ,O QRXV HQFRXUDJH j UHVWHU OHV SLHGV VXU WHUUH HW OD WrWH GDQV OHV pWRLOHV VHXOV pFUDQV TXL GRQQHQW GH OD VDYHXU j QRV YLHV -¶DL WRXMRXUV OH VHQWLPHQW TXH OHV HQIDQWV PH GLVHQW 9LHQV &HOD YDXW OH FRXS G¶HVVD\HU FRPPH V¶LOV DYDLHQW PDOJUp OHXU LPPDWXULWp HW OHXU SHWLWHVVH WURLV IRXOpHV G¶DYDQFH $ORUV YHQH] DYHF PRL DYHF HX[ HW ODLVVH] YRXV SRUWHU SDU OH PRQGH LQFUR\DEOH GH OHXU FURLVVDQFH $FFHSWH] GH YRXV HQ LQVSLUHU HW GH FRQVWUXLUH XQH VRFLpWp j OD KDXWHXU GH OHXUV DWWHQWHV HW GH OHXUV HVSRLUV
6RSKLH 0DULQRSRXORV HVW SV\FKDQDO\VWH VSpFLDOLVWH UHFRQQXH GH O¶HQIDQFH HW GH OD IDPLOOH (OOH D pFULW GH QRPEUHX[ RXYUDJHV SDUPL OHVTXHOV 'LWHV PRL j TXRL LO MRXH -H YRXV GLUDL FRPPHQW LO YD HW (OOHV DFFRXFKHQW HW QH VRQW SDV HQFHLQWHV ///
)UXVWUDWLRQ OH PRRN &ROOHFWLI $SUªVV OH H VXFFªVV GH H OHXUU QXP«UR R SLORWH DXWRGLIIXV« « HWW SRXUWDQWW «FRXO« « ¢ ¢ SOXVLHXUVV PLOOLHUVV G H[HPSODLUHV /// / D D G«FLG« « GH H ¢ )UXVWUDWLRQ Q SRXUU ODQFHUU FH H 0RRN N HQJDJ« OH H PDJD]LQH H GH H OD D JXHUUH H GHVV FODVVH &DUU LOO IDXWW SUHQGUH H DX X V«ULHX[ [ OD D V DVVRFLHUU ¢ H Q HVWW QLL XQ Q FDSULFH H QLL XQH H DEVWUDFWLRQ /HVV ULFKHVV VRQWW WURS S ULFKHVV SRXUU UHVWHUU FDOPH H LOO HVWW WURS S WDUG G SRXUU U«YROXWLRQ (OOH Q UHVWHUU DX[ [ SROLWHVVHV /HVV FODVVHVV ODERULHXVHVV GRLYHQWW PDLQWHQDQWW «WDEOLUU XQ Q UDSSRUWW GH H IRUFH H SDUU OD D JUªYH OH H EORFDJH H HQ D G«VRE«LVVDQFH /RLQ Q GH H OD D FDULFDWXUH H GH H O LQVXUUHFWLRQ Q VRXGDLQH SUHQRQVV OH H SDUWLL G XQH H U«YROXWLRQ Q SURIRQGH H SRXUU HWW OD H XQ Q WHUPH H DX[ [ LQMXVWLFHV )DLVRQVV GH H QRWUH H IUXVWUDWLRQ Q HWW QRWUH H LPSDWLHQFH H XQH H IRUFH H G «PDQFLSDWLRQ Q GXUDEOH PHWWUH 1RXV SRXYRQV WRXWHV HW WRXV WURXYHU QRWUH SODFH GDQV OH FKDQJHPHQW UDGLFDO GH QRWUH VRFL«W« 3RXU FHOD LO IDXW VH U«DSSURSULHU OHV WHUPHV GX G«EDW SROLWLTXH G«SODFHU OHV IURQWLªUHV TXH OH GLVFRXUV PDMRULWDLUH WUDFH HQWUH OHV VDFKDQWV HW OHV LJQRUDQWV OHV SURJUHVVLVWHV HW OHV DXWUHV &HUWHV LO Q \ D SDV GH PDXYDLVHV TXHVWLRQV VXU OH WUDYDLO HW VRQ VHQV OHV ERXUJHRLV OH FDSLWDOLVPH OH SDWULDUFDW O LQIODWLRQ O «FRORJLH OH FLQ«PDȐ 0DLV LO Q \ D SDV GH PDXYDLVHV U«SRQVHV QRQ SOXV ΖO QRXV IDXW IDLUH GURLW ¢ O LPDJLQDWLRQ HW VH OLE«UHU G XQH FHQVXUH WURS ELHQ LQW«ULRULV«H
3DUXWLRQ MDQYLHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH HXURV
*XLG« SDU XQ VRXFL GLGDFWLTXH )UXVWUDWLRQ YHXW GRQQHU DX[ FLWR\HQV OHV PR\HQV GX FKDQJHPHQW HVS«U« (Q HIIHW OHV FRQVWDWV VXU OD VLWXDWLRQ QH VXIILVHQW SDV HW QRXUULVVHQW WURS VRXYHQW OH IDWDOLVPH DPELDQW (Q PHWWDQW OD U«YROXWLRQ ¢ O KRQQHXU )UXVWUDWLRQ VH SODFH DX FĕXU GH QRWUH «SRTXH (Q SROLWLVDQW FH TXL HVW J«Q«UDOHPHQW G«SROLWLV« SDU OHV GRPLQDQWV HW OHXUV LQW«U¬WV LO U«YªOH DX JUDQG MRXU OHV IDLOOHV G XQ PRGªOH ¢ ERXW GH VRXIIOH DLQVL U«FXVHU OD YDOLGLW« GHV FRQFHSWV GH )UDQFH S«ULSK«ULTXH HW GH FODVVH PR\HQQH LPSRVH XQH UHSU«VHQWDWLRQ SOXV MXVWH GH OD U«DOLW« FHOOH GH OD OXWWH GHV FODVVHV / KLVWRLUH Q HVW SDV ILQLH (OOH FRQWLQXH GH V «FULUH GDQV GHV VRFL«W«V TXL IRQW IDFH DX[ P¬PHV LQ«JDOLW«V HW SURYRTXHQW OHV P¬PHV LQGLJQDWLRQV TX DYDQW 3XLVTX LO HQ HVW DLQVL LO IDXW PHWWUH )UXVWUDWLRQ HQWUH WRXWHV OHV PDLQV OH OLUH SRXU FRPPHQFHU SDU OD ILQ )RQG« HQ OH PDJD]LQH )UXVWUDWLRQ V HVW GRQQ« SRXU REMHFWLI GH GRFXPHQWHU OHV P«FDQLVPHV GH OD JXHUUH GHV FODVVHV GX UDFLVPH V\VW«PLTXH HW GH OD GRPLQDWLRQ PDVFXOLQH SRXU PLHX[ OHV FRPEDWWUH ΖO SU¶QH XQH VRFL«W« VDQV FODVVHV HQ WRXWH LQG«SHQGDQFH ILQDQFLªUH
0$,17(1$17 21 )$,7 482, " 3UHPLqUH SDUWLH 'HV QRXYHOOHV GX IURQW
7XWR &RPELHQ YRV DFWLRQQDLUHV VH IRQW LOV VXU YRWUH GRV " 7KLEDXW ,]DUG HW *XLOODXPH (WLpYDQW (QTXrWH 3RXUTXRL OHV SDWURQV HW PpGHFLQV VRQW FHX[ TXL IUDXGHQW OH SOXV 1LFRODV )UDPRQW 0LVH DX SRLQW ³4XL D OD SOXV JURVVH ELEOL "´ ± /H P\WKH GX ERXUJHRLV TXL D WRXW OX 5RE *UDPV (QTXrWH 3RXUTXRL WLHQQHQW LOV WDQW DX[ -HX[ 2O\PSLTXHV " 7KLEDXW ,]DUG
'HX[LqPH SDUWLH FRPPHQW V¶RUJDQLVHU "
$SUqV O¶pFKHF GHV UHWUDLWHV TXH IDLUH GHV V\QGLFDWV" *XLOODXPH (WLpYDQW
7URLVLqPH SDUWLH (W PDLQWHQDQW RQ IDLW TXRL "
/HV UpSRQVHV FRQILUPpHV GH : )UDQoRLVH 9HUJqV
&RPPHQW IRUPHU XQH pTXLSH HW JDJQHU " OHV FRQVHLOV GX FRDFK $OH[DQGUH -DDIDUL
)UDQoRLV %pJDXGHDX 9LFWRLUH 7XDLOORQ 5RNKD\D 'LDOOR
/HV 21* pFRORJLVWHV VHUYHQW HOOHV j ULHQ " &OpPHQW 6pQpFKDO
2OLYLHU 0DWHX 5RVH /DP\
(QTXrWH /DwFLWp HW © JXHUUH VFRODLUH ª HQTXrWH DX F°XU GX V\VWqPH G¶HQVHLJQHPHQW SULYp $GqOH /
(QTXrWH VXU OH VDERWDJH 1LFRODV )UDPRQW
Test : Quelle est votre classe sociale ? - Thibaut Izard et Nicolas Framont
Infographie : frise chronologique sur la lutte des classes entre 2010 et 2023
&RQFHSW 4X¶HVW FH TXH OD VRXV ERXUJHRLVLH " 1LFRODV )UDPRQW
*LOHWV -DXQHV TXHOOHV OHFRQV " 5RE *UDPV
0DWKLOGH 9LRW /XGLYLQH %DQWLJQ\
3RUWUDLW 'DQLHO .UHQWLVN\ OH ERXUJHRLV SROOXHXU TXL UDFKqWH O¶pFRQRPLH IUDQoDLVH *XLOODXPH (WLpYDQW 3RUWUDLW %ROORUp OH PLOOLDUGDLUH G H[WUrPH GURLWH TXH WRXW OH PRQGH FUDLQW 5RE *UDPV (QWUHWLHQ $GHOLQH 'LHXGRQQp
Infographie : courbe fortune des 500 familles sur 20 ans / mesures favorables aux riches sur 20 ans
FRQVHLOV SRXU PRELOLVHU VHV FROOqJXHV HW GpFOHQFKHU XQH JUqYH 1LFRODV )UDPRQW
3V\FKR &RQWUH O¶LQMRQFWLRQ DX OkFKHU SULVH 0D[LPH 'HYDUV
FRQVHLOV SRXU pYLWHU GH GHYHQLU XQ ³JDXFKR FKLDQW´ 1LFRODV )UDPRQW
/pD &KDPERQFHO
/HXUV UpSRQVHV j GHX[ TXHVWLRQV TX HVW FH TXL WH UHQG RSWLPLVWH GDQV OD SpULRGH DFWXHOOH " TXHOOH HVW OD FKRVH TXH O RQ QH IDLW SDV DVVH] HW RX TX LO HVW JUDQG WHPSV GH IDLUH SRXU UHSUHQGUH OH GHVVXV "
3URSRVLWLRQ OH VDODLUH pJDO 1LFRODV )UDPRQW
3URSRVLWLRQ FRPPHQW GpVHPERXUJHRLVHU HW GpSDULVLDQLVHU OD SROLWLTXH 1LFRODV )UDPRQW
Sorcières / Poche / 3 janvier 2024
Fania Noël
ÉDITIONS CAMBOURAKIS, 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
ET MAINTENANT LE POUVOIR
168 pages / 115 x 175 mm 10 euros ttc ISBN 978-2-36624-849-4
« Fania Noël mène une réflexion sur l’afroféminisme contemporain radical. Cet essai à l’écriture offensive puise parfois ses exemples dans la pop culture ou dans l’analyse du traitement médiatique de certains faits divers, permettant à tou.te.s de bien comprendre les enjeux politiques de ces luttes. A lire absolument ! » Librairie Un livre et une tasse de thé
« Un essai éloquent et très accessible sur l’afroféminisme et ses combats contemporains. (...) Une réflexion salutaire sur les enjeux de ce mouvement inclusif et intersectionnel. » Librairie Fracas
Bien que l’afroféminisme contemporain soit analysé et commenté par les milieux universitaires et médiatiques, les ouvrages issus d’une démarche militante réflexive traitant de la politisation et de la condition des femmes Noires sont plus que rares en France. Ce livre veut donner corps à une analyse militante contemporaine et porte sur les espaces où s’exercent la domination et la violence. L’objet principal de cet ouvrage est le pouvoir, les femmes Noires en sont le sujet politique. Cet essai est une proposition afroféministe radicale pour toutes les conditions subalternes, une déclaration qui vient signifier au plus grand nombre l’intention révolutionnaire que porte l’afroféminisme. Cette déclaration ne vient ni demander ni réclamer ; elle vient notifier un projet qui vise à faire advenir un monde nouveau. Dans un style alerte et offensif, déployant le corpus théorique des féminismes Noirs, s’appuyant sur des analyses du traitement médiatique de certains faits divers ou puisant ses exemples dans la pop culture, l’autrice aborde des thématiques parmi lesquelles la famille, la représentation, la misogynoir, le néolibéralisme ou encore la fin du monde.
L’AUTRICE Militante, autrice et essayiste afroféministe, Fania Noël s’installe en 2020 à New York afin de poursuivre son PhD en sociologie à The New School for Social Research. Ses champs de recherche sont les études Noires et Africana avec une emphase sur les féminismes Noirs, les cultural studies ainsi que les féminismes matérialistes et les études sur le capitalisme. Fania Noël est cofondatrice et directrice de publication de la revue AssiégéEs. Après 5 ans passés au sein du collectif afroféministe Mwasi en charge notamment de l’idéologie politique et de la formation, elle rejoint en 2021 l’organisation états-unienne Black Feminist Future comme membre du Board of Directors. Son premier livre, Afro-communautaire. Appartenir à nous-mêmes, est paru en 2019.
« Et maintenant le pouvoir représente un horizon radical qui bouscule et donne envie de reconstruire un nouveau monde. » Womenwhodostuff
« Cofondatrice d’AssiégéEs, revue politique sur l’intersectionnalité, cette militante afroféministe, doctorante en sociologie et vivant actuellement à New York, se plonge dans l’afroféminisme en France à travers des études théoriques. Elle passe à la loupe des thèmes comme la misogynoir, mais aussi l’intersectionnalité – dont elle dénonce l’utilisation abusive – et propose de rebattre la notion même de pouvoir. » Axelle Magazine
• Un des premiers essais politiques afroféministes publié en France. • Une réflexion radicale qui inclut toutes les conditions subalternes et souligne l’intention révolutionnaire de l’afroféminisme. • Un texte offensif qui mêle théories et analyses du traitement médiatique de faits divers.
2IIVKRUH 'DQV OHV FRXOLVVHV GHV SDUDGLV ILVFDX[ 5HQDXG 9DQ 5X\PEHNH
Poche + : parce qu’un livre n’est jamais clos, mais toujours dans le mouvement du monde, 2IIVKRUH est précédé d'une nouvelle introduction de l'auteur. /ȇ«YDVLRQ Q ILVFDOH H SUDWLTX«H H SDUU OHVV PXOWLQDWLRQDOHV OD D IUDXGH H ILVFDOH H RX X OȇRSWLPLVDWLRQ OD D FRUUXSWLRQ Q GH H GLULJHDQWVV HWW FKHIVV Gȇ WDW OȇDUJHQWW GH H OD D PDILD D HWW GHVV WUDILTXDQWVV GH H GURJXH H RQWW XQ Q SRLQWW FRPPXQ Q LOVV [ SDUDGLVV ILVFDX[ 5HQDXG G 9DQ Q 5X\PEHNH H D D «W« « SHQGDQWW HPSUXQWHQWW OHVV P¬PHVV FLUFXLWVV HWW RQWW UHFRXUVV DX[ SUªVV GH H YLQJWW DQVV MXJH H GȇLQVWUXFWLRQ Q VS«FLDOLV« « DX X S¶OH H ILQDQFLHUU GX X WULEXQDOO GH H 3DULV )RUWW GH H VRQ Q H[S«ULHQFH LOO QRXVV LQYLWH H ¢ OH H VXLYUH H GDQVV OHVV DUFDQHVV GH H FH H PRQGH H RSDTXH
Couverture provisoire
Parution : MDQYLHU 202 Ζ6%1 Prix : €
$X ILO GHV DQQ«HV LO D DSSULV ¢ HQ PD°WULVHU OHV URXDJHV HW H[SOLTXH LFL DYHF IRUFH GȇH[HPSOHV OHXU KLVWRLUH HW OHXU IRQFWLRQQHPHQW PDLV «JDOHPHQW SRXUTXRL LO HVW VL FRPSOLTX« GȇDSSU«KHQGHU FHX[ TXL \ RQW UHFRXUV /D VLWXDWLRQ J«RSROLWLTXH DFWXHOOH OȇLOOXVWUH LURQLTXHPHQW OHV SD\V RFFLGHQWDX[ VH UHWURXYHQW ELHQ LQFDSDEOHV GH JHOHU OHV DYRLUV G«WHQXV SDU OHV ROLJDUTXHV UXVVHVȐ GDQV GHV SDUDGLV ILVFDX[ SRXUWDQW VLWX«V VXU OHXUV WHUULWRLUHV 0DLV ORUVTXH GH VRPPHWV HQ FRQI«UHQFHV LQWHUQDWLRQDOHV OD OXWWH FRQWUH OH EODQFKLPHQW HVW «ULJ«H HQ SULRULW« DEVROXH HW TXH OȇRQ DQQRQFH OD ILQ GHV SDUDGLV ILVFDX[ OD GXSOLFLW« GX PRQGH RFFLGHQWDO DWWHLQW VRQ SDUR[\VPH &DU OD IUDXGH ILVFDOH LQWHUQDWLRQDOH QH VȇHVW MDPDLV DXVVL ELHQ SRUW«H (OOH DVVªFKH OHV WDWV TXL VH SULYHQW GH UHVVRXUFHV LPSRUWDQWHV HW PDLQWLHQQHQW XQ «WDW GȇLQMXVWLFH IODJUDQW /H MXJH 5HQDXG 9DQ 5X\PEHNH SURSRVH LFL XQH HQTX¬WH «GLILDQWH TXL SHUPHW GH PLHX[ FRPSUHQGUH OHV UHVVRUWV GH FHWWH VLWXDWLRQ LQLTXH VDQV Q«JOLJHU Gȇ\ DSSRUWHU GHV VROXWLRQV FRQFUªWHV SRXU \ UHP«GLHU
5HQDXG G 9DQ Q 5X\PEHNH D «W« MXJH GȇLQVWUXFWLRQ ΖO D QRWDPPHQW FRQGXLW OHV HQTX¬WHV GDQV OȇDIIDLUH 8UED FHOOH GHV IU«JDWHV GH 7D±ZDQ HW OȇDIIDLUH (OI ΖO HVW DXVVL OȇDXWHXU GHV 0«PRLUHV GȇXQ MXJH WURS 7DOODQGLHU LQG«SHQGDQW
3DUDVLWHV 1LFRODV )UDPRQW
$YHF SOXV GH H[HPSODLUHV YHQGXV OH ODUJH VXFFqV GH FHW RXYUDJH HVW LQFRQWHVWDEOH 'DQV XQ SDPSKOHW VDQV FRQFHVVLRQ 1LFRODV )UDPRQW V DWWDTXH j FHV RUJDQLVPHV TXL VH QRXUULVVHQW GH OHXUV K{WHV DVSLUDQW OHXU YLH MXVTX j O pSXLVHPHQW IDWDO &HV SDUDVLWHV JpQpUDOHPHQW GpVLJQpV FKH] OHV DVVLVWpV VRQW HVVHQWLHOOHPHQW VLWXpV DX VRPPHW GX FRUSV VRFLDO &ODVVH SDUDVLWH FODVVH ERXUJHRLVH TXL D HQYDKL OD VRFLpWp HQWLqUH UDFKHWDQW VHV PpGLDV ILQDQoDQW VHV KRPPHV SROLWLTXHV H[SORLWDQW VHV WUDYDLOOHXUV WLUDQW VD VqYH GH QRV DVSLUDWLRQV OHV SOXV KDXWHV HW OHV SOXV OpJLWLPHV
(Q UHWRXU FHWWH FODVVH QH QRXV DSSRUWH ULHQ 3LUH HOOH QRXV FR WH ELHQ SOXV FKHU TX¶HOOH QH QRXV UDSSRUWH (OOH QXLW SOXV TX¶HOOH EULOOH (OOH QRXV PqQH DX GpVDVWUH pFRORJLTXH FDU HOOH HVW LQFDSDEOH GH YLYUH VDQV DFFXPXOHU 0RUDOHPHQW HOOH HVW XQ QDXIUDJH 3RXUWDQW FKDTXH MRXU HOOH HVW GpFULWH VXU QRV UDGLRV QRV FKDvQHV GH WpOpYLVLRQ HW GDQV QRV MRXUQDX[ FRPPH XQ JURXSH VRFLDO LQGLVSHQVDEOH j QRWUH VXUYLH )RXWDLVH FH OLYUH OH GpPRQWUH FODLUHPHQW 1RQ OHV IDPLOOHV OHV SOXV ULFKHV GH )UDQFH QH VRQW SDV FRPSRVpHV GH G\QDPLTXHV HQWUHSUHQHXUV TXL RQW SULV GHV ULVTXHV 1RQ HOOHV QH FUpHQW SDV G¶HPSORL 1RQ HOOHV QH QRXV IRQW SDV GX ELHQ 2XL RQ SRXUUDLW YLYUH VDQV OHXU UqJQH Couverture provisoire
3DUXWLRQ MDQYLHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH ¼
1LFRODV )UDPRQW FRPPHW LFL XQ RXYUDJH IRXLOOp HW UDGLFDO SRXU FRQWUL EXHU j GpWUXLUH FHWWH FUR\DQFH HQ OD VXSpULRULWp GH QRV PDvWUHV HW GRQQHU GHV DUJXPHQWV j OD SURFKDLQH UpYROWH G¶DPSOHXU TX¶LO DSSHOOH GH VHV Y°X[ 1LFRODV )UDPRQW HVW UpGDFWHXU HQ FKHI GX PDJD]LQH )UXVWUDWLRQ 6RFLRORJXH GH IRUPDWLRQ LO HVW H[SHUW DXSUqV GHV &RPLWpV 6RFLDX[ HW eFRQRPLTXHV HW YHQGHXU GH IUXLWV HW OpJXPHV DX PDUFKp ,O YLW HW WUDYDLOOH HQ &KDUHQWH 0DULWLPH
/H FRUSV EDYDUG 6RSKLH 0DULQRSRXORV /H FRUSV EDYDUG FH VRQW GHV KLVWRLUHV UpHOOHV GH SHUVRQQDJHV TXL QRXV HQWRXUHQW TXL YLYHQW DYHF QRXV WHOV GHV DQRQ\PHV TXH QRXV FRQQDLVVRQV j PRLQV TXH FH QH VRLW QRXV PrPH 7RXV QRXV SDUWDJHRQV HQ QRWUH FKDLU GHV pSURXYpV TXL QRXV IRQW WRXFKHU SDUIRLV GHV TXHVWLRQV IRUWHV LQWHQVHV VXU FH TXH QRXV YLYRQV FRPPHQW QRXV OH YLYRQV SRXUTXRL QRXV OH YLYRQV DLQVL
¬ QRWUH LQVX QRWUH FRUSV V H[SULPH ,O GLW QRV SHXUV QRV DQJRLVVHV QRV GpVLUV QRWUH KLVWRLUH OD YUDLH 'HUULqUH XQ FRUSV VRFLDO H[SRVp YLW HW VpYLW XQ rWUH LQWLPH TXL VRXIIUH VRXYHQW GDQV VRQ FRUSV GH QH SDV rWUH HQWHQGX ,O HQ HVW DLQVL GH FHW HQIDQW TXL SOHXUH VDQV ODUPHV GH FHW DXWUH TXL FULH VD VROLWXGH OD ERXFKH IHUPpH GDQV XQ VLOHQFH DVVRXUGLVVDQW RX GH FHOXL TXL VXU OD SODJH j FDOLIRXUFKRQ VXU OH GRV GH VD PqUH GHVVLQH GHV PRWV WDFWLOHV j OD UHFKHUFKH GH OXL PrPH Couverture provisoire
3DUXWLRQ MDQYLHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH ¼
/H FRUSV EDYDUG F HVW DXVVL FHWWH IHPPH j OD YLH VRFLDOH SURIHVVLRQQHOOH IDPLOLDOH pSDQRXLH TXL SDQLTXH GqV TX HOOH GRLW VH GpSODFHU RX HQFRUH FH UHVSRQVDEOH G HQWUHSULVH DX[ FRPSRUWHPHQWV LQDWWHQGXV GLVSURSRUWLRQQpV TXL GHUULqUH VRQ DLU DVVXUp UpYqOH XQH DXWUH SHDX SV\FKLTXH FHWWH IRLV TXL VH FUDTXHOOH FRPPH VL HOOH QH SRXYDLW FRQWHQLU VRQ SURSULpWDLUH
6RSKLH 0DULQRSRXORV HVW SV\FKDQDO\VWH VSpFLDOLVWH UHFRQQXH GH O¶HQIDQFH HW GH OD IDPLOOH (OOH D pFULW GH QRPEUHX[ RXYUDJHV SDUPL OHVTXHOV 'LWHV PRL j TXRL LO MRXH -H YRXV GLUDL FRPPHQW LO YD HW (OOHV DFFRXFKHQW HW QH VRQW SDV HQFHLQWHV ///
Emma Goldman
LETTRES À L’AMANT
Et autres textes sur la difficulté d’aimer, de faire l’amour, et d’être libre oll;m| ࣑|u; Ѵb0u;ķ -bl;u ;| -vv l;u v- v; -Ѵb|࣐Փĵ ; Ѵ- r-vvbom 7Ľ ll- oѴ7l-m ro u ;m !;b|l-mķ ńՓѴ; uob 7;v _o0ovՓŅķ ࢘ vom 1ol0-| ro u ѴĽ࣐l-m1br-ঞom Ĺ Ɩ |; |;vķ ѵ Ѵ; u;vķ Ɛ 7bL1 Ѵ|࣐ Ĺ b u; v;v b7࣐;vĺ
(!
Textes choisis, traduits de l’anglais (États-Unis) et préfacés par Léa Gauthier Recueil inédit
10 janvier 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƐƑѶաr-];vՊƖķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖѵŊƐ
-:HSMCMI=^XY^[V:
ńՓ ; 7b 7;umb;uķ 1Ľ;v| Ѵ- fo um࣐; Ѵ- rѴ v _ouub0Ѵ; 7; l- b;ķ Ѵ; fo u 7;v rѴ v ]u-m7;v _ lbѴb-ঞomvķ fĽ-b 7ী ࣑|u; 1om=uom|࣐; ࢘ Ѵ- 1u ;ѴѴ; u࣐-Ѵb|࣐ĺ Ľ-b t ; 1; t ; | -rr;ѴѴ;v ľ-lo uĿ mĽ࣐|-b| t Ľ m 1-rub1; ࢘ v-ঞv=-bu; t ;Ѵ t Ľ;m vob| Ѵ; rub ĺ Ľ-b - vvb t Ľ࢘ lobmv 7; l; vo l; u; ࢘ 1; 1-rub1; f; mĽ- -bv r-v 7; rѴ-1; mb 7-mv |- b;ķ mb 7-mv |om _ l-mb|࣐ķ mb 7-mv |om ;vঞl;ĺ b;mķ f; m; |; 0Ѵ࢚l; r-vķ f; m; |; 1;mv u; r-vķ f; m; |; 1om7-lm; r-vĺ ; v-bv vblrѴ;l;m| t ; f; m; ; rѴ v f-l-bv l; u;|uo ;u 7-mv m; rovbঞom t b |; 7omm; Ѵ; 7uob| 7; l; |u-b|;u 1oll; | ѴĽ-v =-b|ĺ ; mĽ 1uobv rѴ vķ f; m; 1uobv rѴ v ;m |om -lo uķ ;| ࢘ 1- v; 7; 1;Ѵ- f; mĽ࣐ruo ; rѴ v 7; 0om_; u ࢘ |u- -bѴѴ;u - ;1 |obĺ ; mĽ-b r-v Ѵ; 7uob| 7Ľ-7u;vv;u m l;vv-]; - ];mv -Ѵouv t ; f; mĽ 1uobv rѴ vĺ ; mĽ-b r-v Ѵ; 7uob| 7;
r-uѴ;u 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ -Ѵouv t ; f; 7; b;mv ѴĽ-0f;1| ;v1Ѵ- ; 7; lom -lo uĺ ; mĽ-b r-v Ѵ; 7uob| 7; r-uѴ;u 7; Ѵ- 0;- |࣐ 7; ѴĽ-lo u -ru࣏v 1; ; _ouub0Ѵ; v1࣏m;ĺ $o | ;v| lou|ĺ - t ;vঞom mĽ;v| r-v 7; v- obu vb f; |Ľ-bl; -vv; ro u v rrou|;u |;v ࣐|-|v 7Ľ࢚l; o vb f; Ѵ; vo _-b|;ķ f; v-bv t ; f; m; ; rѴ v f-l-bv v 0bu 1; t ; fĽ-b ࣐1 f; 7b 7;umb;uĺ Ѵ v f-l-bvĺՓŅ
POINTS FORTS
• ;v |uobv - |u;v u;1 ;bѴv 7Ľ ll- oѴ7l-m 1_; - o| om| chacun reçu un très bon accueil des libraires et du public. • -u ঞom vbl Ѵ|-m࣐; 1_; - o| 7 rou|u-b| 7; oѴ7l-m r-u Vivian Gornick. • ;v |; |;v 7 u;1 ;bѴ Ĺ ; u;v ࢘ ѴĽ-l-m|Փĸ Ľ_ ro1ubvb; 7 r ub|-mbvl;Փĸ (b1ঞl;v 7; Ѵ- lou-Ѵ;Փĸ ;v -vr;1|v vo1b- 7 1om|uॖѴ; 7;v m-bvv-m1;vՓĸ Ľ-m-u1_b; ;| Ѵ- t ;vঞom v; ;ѴѴ;Փĸ ; l-ub-]; ;| ѴĽ-lo uՓĸ !;]-u7 rou|࣐ v u ѴĽ-lo uՓĸ - ;uv-ঞѴb|࣐ 7;v v @u-]; ;vՓĸ ; 1ol0-| =࣐lbmbv|; mĽ;v| r-v -bmՓĸ ; v; ; et la vie.
$"҃
"
• lo uՓĸ v; -Ѵb|࣐Փĸ =࣐lbmbvl;Փĸ -m-u1_bvl;
ݽ$
LUCY PARSONS CLASSIQUE
TRAVAILLER DANS CES CONDITIONS ? JAMAIS ! Sur le capitalisme, les femmes et l’anarchisme ńՓ"b t ;Ѵt Ľ m 7ob| lo ubu 7; =-blķ t ; 1; vob;m| Ѵ;v 1-rb|-Ѵbv|;vՓĴՓŅ mCm r 0Ѵb࣐; ;m u-m1;ķ ob1b Ѵ- rѴ v u-7b1-Ѵ; 7;v -m-u1_bv|;v =࣐lbmbv|;v Ĺ 1 -uvomvĺ
(!
Textes choisis, traduits de l’anglais (États-Unis) et préfacés par Léa Gauthier Inédit
10 janvier 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƐƐƑաr-];vՊѶķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏƐŊƑ
-:HSMCMI=^XZUVW:
m|u; Ѵ- Cm 7 * *e vb࣏1Ѵ; ;| Ѵ; 7࣐0 | 7 **e vb࣏1Ѵ;ķ bѴ ; | - |ݽ-|vŊ&mbv |uobv rbommb࣏u;v 7; ѴĽ-m-u1_-Ŋ=࣐lbmbvl; Ĺ ll- oѴ7l-mķ (oѴ|-bubm; 7; Ѵ; u;ķ ;| 1 -uvomv ŐƐѶƔƐŊƐƖƓƑőĺ ; ; 7;umb࣏u;ķ v umoll࣐; ńՓѴ- 7࣐;vv; 7; ѴĽ-m-u1_b;ՓŅ r-u 1;u|-bmvķ ;v| r; 1omm ; ;m u-m1;ķ l-bv ;ѴѴ; ;v| ruo0-0Ѵ;l;m| Ѵ- rѴ v u-7b1-Ѵ; 7;v |uobvՓĸ ;ѴѴ; v; ru࣐o11 r; 7; Ѵ- 1Ѵ-vv; o ub࣏u; ;| 7;v rѴ v 7࣐l mbvՓĸ ;ѴѴ; ;v| u-1bv࣐;Փĸ ;| om Ѵ b 7ob| Ѵ- 1u࣐-ঞom 7; Ѵ- ]u࣏ ; v u Ѵ; |-v Őo11 r-ঞom 7Ľ vbm; ;| 1omCv1-ঞom 7;v o ঞѴv 7; ruo7 1ঞomőĺ "om l-ubķ Ѵ0;u| -uvomvķ v;u- ; ࣐1 |࣐ ;m ƐѶѶƕ ࢘ Ѵ- v b|; 7; ѴĽ- ;m|-| 7; - l-uh;| "t -u;ĺ
ńՓ Ľ- ; Ŋ o v r-v |u- -bѴѴ࣐ 7 u |o |; o|u; b;Փĵ ࣐1ub|Ŋ;ѴѴ;ĺ | - 1o uv 7; |o |;v 1;v -mm࣐;vķ m; v- ; Ŋ o v r-v t ; o v - ; ruo7 b| 7;v lbѴѴb;uv ;| 7;v lbѴѴb;uv 7; 7oѴѴ-uv 7; ub1_;vv;vķ 7om| o v mĽ࣐ঞ; r-v ruorub࣐|-bu;v ࢘ ѴĽ࣐rot ;ķ 7om| o v mĽ࣑|;v r-v ruorub࣐|-bu;v - fo u7Ľ_ bķ ;| 7om| o v m; v;u; f-l-bv ruorub࣐|-bu;v ŋ ࢘ lobmv 7Ľ-]buՓĵ - 1om1;rঞom 7; Ѵ- ]u࣏ ;ķ 1; mĽ;v| r-v =-bu; Ѵ- ]u࣏ ;ķ l-mb=;v|;u 7;_ouv ;| lo ubu 7; =-blķ l-bv =-bu; Ѵ- ]u࣏ ;ķ u;v|;u 7-mv ѴĽ vbm; ;| vĽ;lr-u;u 7;v o ঞѴv 7; ruo7 1ঞomĺ "b t ;Ѵt Ľ m 7ob| lo ubu 7; =-blķ t ; 1; vob;m| Ѵ;v 1-rb|-Ѵbv|;vĺ Ņ
POINTS FORTS
• &m; blrou|-m|; -m-u1_bv|; =࣐lbmbv|; ࢘ 7࣐1o ubuĺ &m; =;ll; 7Ľ-1ঞomĺ • ; u;1 ;bѴ bm࣐7b|ķ t b b;m| ;mub1_bu mo|u; v࣐ub; v u Ѵ- r;mv࣐; -m-u1_bv|; ;| =࣐lbmbv|;ķ ;v| 1olrov࣐ 7;v |; |;v v b -m|v Ĺ ńՓ 1Ѵo1_-u7vķ - 1_ॖl; uvķ - 7࣐v_࣐ub|࣐v ;| - lbv࣐u-0Ѵ;vՓŅ ŐƐѶѶƓőՓĸ ńՓ o|u; 1b bѴbv-ঞom - |Ŋ;ѴѴ; Ѵ- r;bm; 7Ľ࣑|u; v- ࣐;ՓĵՓŅŐƐѶѶƔőՓĸ ńՓ&m 1om|; 7; o࣓ѴՓŅ ŐƐѶѶƔőՓĸ ńՓ ; m࣏]u; Ĺ t ĽbѴ Ѵ-bvv; Ѵ- roѴbঞt ; - roѴbঞ1b;m ;| Ѵ;v rub࣏u;v - ru࣐7b1-|; uՓŅ ŐƐѶѶѵőՓĸ ńՓ ;v rubm1br;v 7; ѴĽ-m-u1_bvl;ՓŅ ŐƐƖƏƔőՓĸ ńՓ ; t ; vb]mbC; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ՓŅ ŐƐƖƏƔőՓĸ ńՓ - =;ll; ;| vom ࣐ oѴ ঞomՓŅ ŐƐƖƏƔőՓĸ ńՓ bv1o uv - ru;lb;u 1om]u࣏v 7;v o ub;uv 7; ѴĽbm7 v|ub;ՓŅ ŐƐƖƏƔőՓĸ ńՓ uob|v 7; Ѵ- ruorub࣐|࣐ 1om|u; 7uob|v _ l-bmvՓŅ ŐƐƖƏƔőՓĸ ńՓ$u- -bѴѴ;u 7-mv 1;v 1om7bঞomvՓĵ -l-bvՓĴՓŅ ŐƐƖƒƏőĺ
$"҃
• m-u1_bvl;Փĸ =࣐lbmbvl;Փĸ lom7; o ub;uՓĸ u-7b1-Ѵbvl; ݽ$
Ľ &$! ࣐; 7Ľ m; l࣏u; ;v1Ѵ- ; ;m (bu]bmb; ;m ƐѶƔƐķ ࣐Ѵ; ࣐; - $; -vķ oা ;ѴѴ; u;m1om|u- vom l-ubķ Ѵ0;u| -uvomvķ ѴĽ m 7;v = | uv ńՓl-u| uv 7; - l-uh;|ՓŅķ r bvv-m|; ou-|ub1;ķ 7o ࣐; ro u Ѵ- ruo o1-ঞomķ 1 -uvomv 7࣐=;m7-b| Ѵ- Ѵb0;u|࣐ 7Ľ; ru;vvbom ;| Ѵ- 1Ѵ-vv; o ub࣏u;ĺ !-7b1-Ѵ;ķ ;ѴѴ; ruॖm-b| Ѵ- boѴ;m1; v-mv vĽ; 1 v;uĺ ѴѴ; = | ѴĽ m; 7;v r;uvomm-Ѵb|࣐v -=ub1-bm;vŊ-l࣐ub1-bm;v Ѵ;v rѴ v ;m ; 7; vom ࣐rot ;ĺ
"
GEORG SIMMEL CLASSIQUE
PHILOSOPHIE DE LA MODERNITÉ ;v |; |;v ;vv;mঞ;Ѵv 7; ѴĽ m 7;v rѴ v blrou|-m|v vo1boѴo] ;v 7 **e vb࣏1Ѵ; ŋ u࣐ mbv ;m m v; Ѵ oѴ l; ro1_;ĺ
(! mCm 7bvromb0Ѵ; ;m ro1_;ķ 1; Ѵb u; 1olrou|; certains des essais les plus connus de la socioѴo]b;ĺ ;v |_࣏l;v Ĺ Ѵ- =;ll;ķ ѴĽ-u|ķ Ѵ- bѴѴ;ķ Ѵ- vo1b࣐|࣐ĺ ;v |; |;v Ĺ ńՓ - 7b@࣐u;m1; 7;v v; ;vՓŅķ ńՓ - 1 Ѵ| u; =࣐lbmbm;ՓŅķ ńՓ _bѴovor_b;
Traduit de l’allemand et préfacé par Jean-Louis Vieillard-Baron
10 janvier 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƓƕƓաr-];vՊƐƐķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏѵŊƕ
-:HSMCMI=^XZU[\:
7; Ѵ- lo7;ՓŅķ ńՓ ;v ]u-m7;v bѴѴ;v ;| Ѵ- b; 7; ѴĽ;vrub|ՓŅķ ńՓ Ľ- ;m| u;ՓŅķ ńՓ Ľbm7b b7 -Ѵbvl;ՓŅķ ńՓ ; 1omYb|ՓŅķ ńՓ - u;Ѵb]bomՓŅķ ńՓ - 1ubv; 7; Ѵ- 1 Ѵ| u;ՓŅķ ńՓ!o7bmՓŅķ ńՓ!ol;ķ Ѵou;m1;ķ (;mbv;ՓŅķ ;|1ĺ
POINTS FORTS
•
;v |; |;v ;vv;mঞ;Ѵvķ r 0Ѵb࣐v _-0b| ;ѴѴ;l;m| 7; l-mb࣏u; ࣐1Ѵ-|࣐;ķ ;| u࣐ mbv b1b ;m m v; Ѵ oѴ l; 7; ro1_;ĺ -v 7; 1om1 uu;m| 7; 1; ];mu; v u Ѵ; l-u1_࣐ ro1_;ĺ
• Ľ࣐t b -Ѵ;m| 7;v u;1 ;bѴv 7; mo|u; mo ;ѴѴ; v࣐ub; ńՓ u;vՓŅ 7-mv Ѵ- Ő)-Ѵ|;u ;mf-lbmķ "blom; );bѴķ -mm-_ u;m7|ķ ;|1ĺőĺ Ѵ mĽ C] u; r-v mbt ;l;m| r-u1; t ĽbѴ ࣐|-b| 7࣐f࢘ 1omm vo v 1; ঞ|u;Ŋ1bĺ
$"҃
• "o1boѴo]b;Փĸ 1 Ѵ| u;Փĸ v; -Ѵb|࣐Փĸ _bv|obu; 7; ѴĽ-u|Փĸ u0-mbvl;Փĸ u;Ѵb]bom ĸ 1omYb|
Ľ &$ &! ;ou] "bll;Ѵ ŐƐѶƔѶŊƐƖƐѶő ;v| ѴĽ m 7;v rѴ v ]u-m7v r_bѴovor_;v ;| vo1boѴo] ;v 7 **e vb࣏1Ѵ;ķ ;| ѴĽ m 7;v |uobv r࣏u;v =om7-|; uv ŋ - ;1 uh_;bl ;| );0;u ŋ 7; Ѵ- vo1boѴo]b;ĺ "om q u; Ѵ- rѴ v ror Ѵ-bu; ;v| Philosophie de l’argentĺ &m; 7b -bm; 7; v;v o u-];v vom| 7bvromb0Ѵ;v 1_; - o| ş !b -];vĺ
"
ݽ$
GEORGE ORWELL CLASSIQUE
BIG BROTHER Manipulation, propagande, surveillance
POINTS FORTS
"; ru࣐ ;mbu 7; Ѵ- vo1b࣐|࣐ 7; 1om|uॖѴ;ķ 1Ľ;v| 0;- 1o r rѴ v =-1bѴ; t ; 7; 7; obu ѴĽ࣐u-7bt ;u m; =obv t Ľ;ѴѴ; vĽ;v| bmv|-ѴѴ࣐;ķ m; ѴĽo 0Ѵbomv r-v Ĺ 1; ; lbv; ;m ]-u7; 7; ;ou]; u ;ѴѴ vĽ-7u;vv; ࢘ mo v - fo u7Ľ_ b - vvbĺ
(!
Traduit de l’anglais par Françoise Bouillot Inédit poche
10 janvier 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƐƑѶաr-];vՊѶķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏƓŊƒ
-:HSMCMI=^XZUYX:
Ayant fait à la BBC de la propagande durant Ѵ- ] ;uu;ķ u ;ѴѴ v- -b| |u࣏v 0b;m t ; |o v Ѵ;v ]o ;um;l;m|v l;m|;m|ķ Ѵ; |o | ;v| 7; v- obu 7bvঞm] ;u Ѵ;v ]u-m7;v 1omvrbu-ঞomv 7 l;mvom]; 7;v r;ঞ|v l;mvom];vĺ -mv 1984ķ bѴ bl-]bm; m; - -t ; |o|-Ѵ; 1om|u; Ѵ- ࣐ub|࣐ r-u m ]o ;um;l;m| 7࣐vbu; 7; 1om|uॖѴ;u Ѵ- pensée et le langage au point de rendre incon1; -0Ѵ; |o |; r;mv࣐; 7bvvb7;m|;ĺ o|u; vo1b࣐|࣐ vĽ;m u-rruo1_; 7-m];u; v;l;m|ĺ |࣐Ѵ࣐1u-m ࢘ Ѵ- mo Ѵ-m] ;ķ ;m r-vv-m| r-u ѴĽ-11;r|-ঞom 7; Ѵ- vo @u-m1;ķ 1; vom| Ѵ;v r-];v Ѵ;v rѴ v =u-rr-m|;v 7 ]u-m7 uol-m 7Ľ u ;ѴѴ t Ľom u;|uo ;u- b1bķ l-bv - vvb 1;u|-bm;v v1࣏m;v 7; - ;ul; 7;v -mbl- ķ m; 1ubঞt ; 7 We de ,-lb-ঞm; ;m ƐƖƓѵ t b ѴĽbmY ;m2-ķ 1;u|-bm;v 1_uombt ;v 7;v -mm࣐;v ƐƖƓƒŊƐƖƓѵ 7-mv $ub0 m;ķ o ;m1ou; 7;v ; |u-b|v 7; |; |;v t b mo uubvv;m| v- u࣐Y; bom ࢘ 1; lol;m|ŊѴ࢘ķ t ĽbѴ vĽ-]bvv; 7;
$_; uom )_;;Ѳ ŐƐƖƏƕő 7; -1h om7om oা m |-| =-v1bv|; u;rov; v u m ńՓ ubm1br;ՓŅķ When |_; "Ѳ;;r;u -h;v ŐƐƖƐƏő 7; );ѴѴvķ oা m; 1Ѵ-vv; 7bub];-m|; ঞѴbv; 7;v _- |vŊr-uѴ; uv ࢘ 1_-t ; 1obm 7; u ; ro u 7b@ v;u v- ruor-]-m7;ķ o 0b;mķ 7 l࣑l;ķ $_; vѲ-m7 o= u ou;- ŐƐѶƖѵő oা bѴ ;v| t ;vঞom 7 ro obu 7; |u-mv=oul-ঞom 7; Ѵ- 7o Ѵ; uĺ
• &m r;ঞ| reader r-u=-b| ro u -0ou7;u ѴĽ m 7;v ruo0Ѵ࣏l;v 1;m|u- 7; mov vo1b࣐|࣐v ࢘ ѴĽ_; u; 7 ]u-m7 u;|o u 7;v u࣐]bl;v - |oub|-bu;v m r; r-u|o | 7-mv Ѵ; lom7;ĺ • -v 7Ľ- |u; o u-]; 7; 1; ];mu; ;m ro1_;ĺ
$"҃
"
• $o|-Ѵb|-ubvl;Փĸ vo1b࣐|࣐ 7; 1om|uॖѴ;Փĸ l;mvom]; roѴbঞt ;Փĸ ruor-]-7;Փĸ b7࣐oѴo]b;v
& & "
! "
• Ventes de " u Ѳ; m-ࢼom-Ѳbvl; Ő ķ ƑƏƑƐő Ĺ ѵƑƏƏ ; ĺ
ݽ$
GEORGE ORWELL
Une bonne tasse de thé et autres textes
ܫѴĽ_; u; oা Ѵ; |o|-Ѵb|-ubvl; u࣐]m-b| 7; ѴĽ- |u; 1ॖ|࣐ 7; Ѵ- -m1_;ķ 1;v r-];v u࣐vomm;m| 1oll; m -rr;Ѵ ࢘ 7࣐=;m7u; m; ࣐|_bt ;ķ m; 1 Ѵ| u; ;| 7;v -Ѵ; uv 0-=o ࣐;v r-u Ѵ; 1 Ѵ|; ;| Ѵ- ru-ঞt ; m-ঞom-Ѵbv|; 7; Ѵ- r;mv࣐; mbt ;ĺ
LE LIVRE !࣐7b]࣐v ;| r 0Ѵb࣐v ;m|u; ƐƖƒѵ ;| ƐƖƓƔķ Ѵ;v om ; -uঞ1Ѵ;v 7; 1; u;1 ;bѴ =om| ѴĽ࣐Ѵo]; 7Ľ-1ঞ b|࣐v -rr-u;ll;m| = ঞѴ;vķ 1oll; Ѵ- l-mb࣏u; 7; 0b;m ru࣐r-u;u Ѵ; |_࣐ o 7; v; lom|u;u =-buŊrѴ- ࢘ m l-|1_ 7; =oo|0-ѴѴĺ -bv vb u ;ѴѴ 7࣐=;m7 7-mv ѴĽ m 7; 1;v -uঞ1Ѵ;v Ѵ- vr࣐1bC1b|࣐ 7; Ѵ- 1 bvbm; -m]Ѵ-bv;ķ 1Ľ;v| ro u lb; 7࣐=;m7u; 7-mv m - |u; Ѵ- ru-ঞt ; 7; Ѵ- Ѵ;1| u;ĺ "ĽbѴ ࣐| 7b; ѴĽ;vrub| vrouঞ=ķ 1Ľ;v| ro u 1;um;u 1;Ѵ b $u-7 1ঞom ;| ru࣐=-1; 7; b1oѴ-v )-t ;|
24 janvier 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƐƒƏաr-];vՊѶķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƕƓƒѵŊѵƐƕѵŊƑ
-:HSMHOD=[[V\[W:
7; Ѵ- 1ubঞt ; Ѵb ࣐u-bu;ĺ "ĽbѴ r-uѴ; 7;v Ѵb; 7; Ѵobvbuv o 7 r 0 b7࣐-Ѵķ 1Ľ;v| ro u lb; vĽbm|࣐u;vv;u - vou| 7;v rѴ v r- u;vĺ $u-_bvv-m| m _ lo u | rbt ;l;m| 0ub|-mmbt ;ķ 1;v Ѵb]m;v mo v bm b|;m|ķ - fo u7Ľ_ b ;m1ou;ķ ࢘ lb; 1olru;m7u; Ѵ;v 0o Ѵ; ;uv;l;m|v ;| Ѵ- l;m|-Ѵb|࣐ 7; ѴĽ࣏u; lo7;um;ķ - ;1 v;v fob;v ;| v;v 7-m];uvĺ
POINTS FORTS
• &m; 0ubѴѴ-m|; 7࣐=;mv; 7; Ѵ- 1 Ѵ| u; ror Ѵ-bu; ;m om ; |; |;v - vvb 7uॖѴ;v t ; ruo=om7vĺ • &m - |; u bvbomm-bu; t b mĽ- 1;vv࣐ 7; 7࣐mom1;u Ѵ;v ;@;|v |o|-Ѵb|-bu;v ;| Ѵ࣐mbC-m|v 7; Ѵ- r;mv࣐; mbt ;ĺ • 1 m; ࣐7bঞom ro1_; -11;vvb0Ѵ; 7; 1;v |; |;v l࣐1omm vĺ • !;1 ;bѴ 1olru;m-m| Ѵ;v |; |;v Ĺ ńՓ&m; 0omm; |-vv; 7; |_࣐ՓŅķ ńՓ ; ľ oom m7;u )-|;uĿՓŅķ ńՓ ࣐=;mv; 7; Ѵ- 1 bvbm; -m]Ѵ-bv;ՓŅķ ńՓ ;v vo ;mbuv 7; Ѵb0u-bu;ՓŅķ ńՓ om=;vvbomv 7Ľ m 1ubঞt ; Ѵb ࣐u-bu;ՓŅķ ńՓ ;Ѵt ;v r;mv࣐;v v u Ѵ; 1u-r- 7ՓŅķ ńՓ ;v Ѵb; 7; ѴobvbuvՓŅķ ńՓ Ľ;vrub| vrouঞ=ՓŅķ ńՓ oll;m| l; u;m| Ѵ;v r- u;vՓŅķ ńՓ b u;v 1om|u; 1b]-u; ;vՓŅ ;| ńՓ ;v ࣐1ub -bmv ;| Ѵ; ࣐ b-|_-mՓŅĺ
QUELQUES CHIFFRES
• (obu Ѵ;v 0omm;v ;m|;v 7 u;1 ;bѴ 7Ľ;vv-bv roѴbঞt ;v r-u 1_; - o| ;m ƑƏƑƐ Ĺ " u Ѳ; m-ࢼom-Ѳbvl;ķ ѵ ƑƏƏ ; ĺ ;m7 vĺ
L’AUTEUR |u; Ѵ; uol-m1b;u bvbomm-bu; 7; 1984ķ ;ou]; u ;ѴѴķ 7; vom u-b mol ub1 u|_ u Ѵ-bu ŐƐƖƏƒŊƐƖƔƏőķ ࣐|-b| - vvb m fo um-Ѵbv|; 7Ľ m; u-u; r;uvrb1-1b|࣐ķ 7o 0Ѵ࣐ 7Ľ m 0ubѴѴ-m| ;vv- bv|;ĺ
ÉGALEMENT
À vendre Samuel Ribeyron Envie de déménager ? 32 annonces inattendues pour garder le moral dans vos recherches !
POINTS FORTS Le parfait cadeau pour les éternels insatisfaits, et vos amis les plus mal lotis ! Un décalage savoureux.
« Jolie demeure n’ayant pas anticipé le dérèglement climatique. Dégâts irréversibles, mais encore habitable. Quelques travaux de rafraîchissement à prévoir. » Samuel Ribeyron s’improvise promoteur immobilier de génie : il dessine en bichromie des bicoques fissurées, bancales, en carton-pâte ou en sucre, réaménage des ateliers d’usine, des igloos sur banquise fondue et des murs à réclame, puis colle avec, chaque fois, la petite annonce qui va bien. Vous êtes difficile ? Pas d’inquiétude, il y en a pour tous les goûts. Signez maintenant, vous lirez les petites lignes plus tard.
Reliure façonnée avec savoirfaire, en toile solide : un album si coquet qu’on voudrait habiter à l’intérieur !
EN LIBRAIRIE EN JANVIER 2024 PPV : 14,50 € EAN : 9782330175894 Broché • 64 pages • 16 x 17,20 cm Collection humour hélium Tout public
Un album d’humour clé en main, qu’on vous vendrait même à crédit !
En version reliée desormais, la collection humour hélium prend un nouveau départ — pour mémoire, L’Art à table de Benjamin Chaud, dans le même format et paru en novembre 2023.
Samuel Ribeyron est auteur-illustrateur pour la jeunesse. Il a notamment publié des albums chez Milan, au Seuil Jeunesse, chez HongFei et Didier Jeunesse. En parallèle, il travaille en tant qu’auteur graphique ou chef décorateur volume dans le cinéma d’animation, avec les studios Folimage et Foliascope. À vendre est son premier livre publié aux éditions hélium.
Humour Déménagement Maisons
Pour nous contacter : 01 55 42 63 00 par mail : info@helium-editions.fr helium-editions.fr Retrouvez-nous sur Facebook et Instagram
N° 780
HUMOUR
UN AVENIR RADIEUX
T O UT P U B L I C
Muzo
THÉMATIQUES : Écologie ; Humour ; Dessin ; Cynisme ; Rire ; État du monde ; Réchauffement climatique ; Écoanxiété ; Biodiversité.
De l’humour pour combattre l’écoanxiété et rire de ce qui nous désespère !… ensuite on pourra pleurer ! À travers une soixantaine de dessins hilarants mais tout aussi grinçants que désabusés, Muzo tente avec beaucoup de dérision de donner un trait, voire de caricaturer, ses inquiétudes concernant l’avenir de la planète. Il nous parle de notre humanité, de nos travers, de notre déni aussi. Parfois politique, il brocarde l’inaction des gouvernements et le fatalisme des citoyens. Canicules, pollution, menaces sur la biodiversité, impact de la consommation : causes et conséquences du réchauffement climatique sont égrenées au fil des pages et les dessins nous interpellent autant qu’ils nous font rire.
Au fil de sa carrière, MUZO, né en 1960, a collaboré avec de nombreux journaux et magazines : Hara-Kiri, Charlie Mensuel, Métal hurlant, Libération, le Monde. Il a notamment illustré trois ouvrages de Christophe André. Chez Actes Sud jeunesse, on lui doit la série Les petits tracas de Théo et Léa.
À offrir aux climatosceptiques (s’il en reste), aux écoanxieux, aux fatalistes et à tous ceux qui, comme Groucho Marx, se disent : “Pourquoi devrais-je me préoccuper des générations futues ? Qu’ont-elles fait pour moi ?”
9:HSMDNA=V\XUZU:
Janvier 2024 • 1er OFFICE Humour tout public • 112 pages
POINTS FORTS : • Un livre pour rire de ce qui nous angoisse. • Un miroir de notre inaction qui veut aider à une meilleure prise de conscience. • Un petit livre-cadeau parfait à offrir à ses amis ou à sa famille.
• format : 14 x 20 cm • broché • 10 euros env.
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
Visuels provisoires et non contractuels. Plus d’info sur www.actes-sud-jeunesse.fr
je passe à l’acte VIVRE AVEC L’ÉCO ANXIÉTÉ L’ÉCO LUCIDITÉ.
805
Tanguy Descamps et Maxime Ollivier Illustrations d’Orégane Plailly
“N
ous sommes éco-lucides, politico-anxieux et ultra-motivés” : tel est le message de cet ouvrage. Tanguy Descamps et Maxime Ollivier décortiquent ici le phénomène de l’éco-anxiété – ce sentiment de peur face à l’urgence du dérèglement climatique – et partagent leur expérience pour mieux le vivre. Face au portrait, parfois réducteur, dressé par les médias d’une “génération éco-anxieuse”, l’éco-lucidité permet de sortir de la pathologisation d’une réaction tout à fait légitime à la situation écologique alarmante que nous vivons. Il s’agit de politiser la source de cette inquiétude : la faiblesse du pouvoir politique actuel pour enrayer, atténuer et s’adapter à la crise du vivant. Ainsi redéfinie, la politico-anxiété nous libère du sentiment d’impuissance pour engager des actions collectives ambitieuses. L’éco-lucidité est un signal favorable à l’engagement ; une source d’épanouissement dès lors que la crainte de l’avenir est comprise et transformée en désir d’agir. Enrichi de témoignages et des illustrations didactiques et humoristiques d’Orégane Plailly, ce guide est à mettre entre les mains de tous les éco-anxieux : il favorise le sentiment d’appartenance à la communauté radicale, raisonnable, créative et joyeuse des éco-lucides.
× cm pages illustrations monochromes ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix public : ,
9:HSMDNA=V]ZZYV:
Maxime Ollivier est activiste pour la justice sociale et climatique. Marches pour le climat, lobbying citoyen avec La Bascule, désobéissance civile avec Extinction Rébellion, campagne électorale avec La Primaire Populaire : il a essayé plusieurs modes d’action avant de se tourner vers l’art comme outil de mobilisation avec le collectif Le Bruit qui court. Tanguy Descamps partage son temps entre l’enseignement (limites planétaires, bascule écologique, art et écologie), l’écriture et la photographie. Riche de son expérience au sein de La Bascule, il a codirigé, avec Maxime Olliver, le recueil de témoignages militants Basculons ! (Actes Sud, 2022).
Repères Points forts • Un sujet d’actualité qui préoccupe une proportion grandissante de la jeunesse à travers le monde – plusieurs chiffres cités dans le livre : 55 % des Français, 45 à 75 % des 16-25 ans interrogés dans dix pays sur les cinq continents. • Loin d’un discours alarmiste, ce guide transforme une question inquiétante en un levier de motivation et d’action. • Des mêmes auteurs : Basculons ! Cahier militant (Actes Sud, 2022), 3 000 ex. vendus. Liens avec le fonds • Cyril Dion, Petit manuel de résistance contemporaine (Actes Sud, 2018 ; 2021). • Naomi Klein, Plan B pour la planète (Actes Sud, 2019).
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
arts équestres CENTAURES ET CENTAURESSES
810
Sous la direction d’Alexandre Blaineau
D
epuis plus de deux millénaires, les centaures – ces hybrides hommes-chevaux – peuplent nos imaginaires. Générateurs tout à la fois de chaos et de sagesse, ils intriguent nos esprits décidément trop logiques. Leur dualité contre nature nous inquiète en même temps qu’elle nous fascine. Afin de mieux comprendre ces êtres composites, ce livre, comme une anthologie, vise à mieux cerner ce qu’ils représentent dans la culture occidentale. Cette anthologie se veut résolument hybride: elle rassemble en effet des textes divers (nouvelles, articles de recherche ou de vulgarisation, poèmes, interviews), classés par périodes historiques (depuis l’Antiquité grécolatine jusqu’à aujourd’hui). Ces textes sont comme des sondages dans l’épaisseur du temps: ils prennent la mesure de la diversité des représentations des centaures et centauresses. Ainsi sont convoqués par exemple, dans ce livre, Ovide, saint Augustin, Dante, Shakespeare, Ronsard, Maurice de Guérin ou bien José-Maria de Heredia. Certaines œuvres d’art emblématiques (de Botticelli, Fromentin, Rodin ou César) ponctuent ce livre et permettent d’illustrer comment l’art s’est nourri de cette figure centauresque. La longue interview de Manolo Bez, l’un des fondateurs du théâtre du Centaure (Marseille), permet d’observer comment les arts de la scène se sont emparés de cet hybride. Cette anthologie montre combien les centaures et centauresses agissent comme de puissants révélateurs des rapports entre l’Homme et l’animal, mais aussi combien semble importante leur assimilation au couple que forment le cavalier et son cheval. Alexandre Blaineau est notamment l’auteur de Les Chevaux de Rimbaud (Actes Sud, 2019), prix Pégase et prix Khôra-Institut de France.
Repères Points forts • Une anthologie hybride, associant des textes de diverses natures (poèmes, nouvelles, interviews, articles de recherche ou de vulgarisation). • Des textes de grands auteurs, comme Ovide, saint Augustin, Dante, Shakespeare, Ronsard, Maurice de Guérin ou bien José-Maria de Heredia. • Des textes d’auteurs de référence, spécialistes des centaures. • Une anthologie qui s’étend de l’Antiquité grecque à aujourd’hui, permettant de mesurer la richesse des représentations des centaures et centauresses. • Des œuvres d’art commentées qui illustrent comment les artistes se sont emparés de ces figures hybrides. • L’interview de Manolo Bez, co-fondateur du théâtre du Centaure (Marseille), permet de mettre en valeur comment les arts de la scène s’emparent de la figure centauresque et comment son projet artistique total autour de cette figure imaginaire questionne l’hybridité en général.
, × cm pages illustrations en noir et blanc ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V\ZZUY:
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
musique BERNARD HERRMANN
840
Karol Beffa
C
et ouvrage a pour ambition d’explorer l’univers du compositeur américain Bernard Herrmann (1911-1975), à qui l’on doit aussi bien les bandes-sons de Citizen Kane (1941) d’Orson Welles et de Taxi Driver (1976) de Martin Scorcese que celles des plus célèbres films d’Alfred Hitchcock (Sueurs froides, La Mort aux trousses, Psychose…). Herrmann a aussi collaboré avec François Truffaut et compte parmi les réalisateurs de Hollywood avec qui il a travaillé William Dieterle, Joseph Mankiewicz, Robert Wise, Nicholas Ray, Henry King, Henry Hathaway, Fred Zinnemann et Raoul Walsh. Référence incontournable des compositeurs de musiques de film, Herrmann a aussi mené une carrière de chef d’orchestre et écrit des partitions pour le concert : la cantate Moby Dick, le quatuor Echoes, le quintette avec clarinette Souvenirs de voyages, une symphonie et l’opéra Wuthering Heights, tiré du roman d’Emily Brontë… Innombrables sont ses contributions musicales à des fictions radiophoniques – pour ne citer que La Guerre des Mondes, avec pour narrateur Orson Welles, dont la diffusion déclencha une panique aux États-Unis. Dans un style vivant et accessible, cet essai biographique dresse le portrait d’un homme, certes redouté pour son côté provocateur et ses accès de colère, mais qui suscitait l’admiration par son immense culture littéraire et musicale, le haut niveau d’inspiration de ses musiques et la perfection de son artisanat.
× cm pages ouvrage broché gencode : janvier 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V]ZZ\W:
Repères Points forts • Un livre qui vient combler un manque : une référence sur le grand compositeur d’Hitchcock. • Un récit historique limpide, mêlant l’étude des œuvres, de l’époque et des genres. • Une réflexion sur la musique de film et la création. • Un auteur déjà célébré par de nombreux prix (dont les Victoires de la musique et le prix Pélléas).
Compositeur et pianiste, Karol Beffa est normalien, agrégé, docteur en musicologie et habilité à diriger des recherches. Depuis 2004, il est maître de conférences à l’École normale supérieure. En 2012-2013, le Collège de France l’a élu à la chaire annuelle de création artistique. Grand prix de la musique symphonique de la sacem pour l’ensemble de sa carrière (2017), il a été, en 2013 et en 2018, “compositeur de l’année” aux Victoires de la musique classique. Auteur d’une douzaine d’ouvrages, il a notamment publié chez Fayard, en 2016, György Ligeti (prix René-Dumesnil de l’académie des Beaux-Arts, grand prix des Muses-France musique) et, avec Jacques PerrySalkow, en 2018, chez Actes Sud, Anagrammes à quatre mains. Une histoire vagabonde des musiciens et de leurs œuvres (prix Pelléas-Radio classique 2019).
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
ACTES SUD
AMÉLIE POINSSOT Qui va nous nourrir ?
EN 1991, ACTES SUD PUBLIE LA FIN DES PAYSANS DE HENRI MENDRAS EN 2024, AMÉLIE POINSSOT FAIT LE POINT
D. R.
Au cœur de l’urgence écologique, le renouveau paysan
ESSAI ƐƒķƔՓƵՓƑƐķƔ 320Ս " ! * ! " (ݽ ƑƐՓŨ " ( $ 7 FÉVRIER 2024 ƖƕѶ҃Ƒ҃ƒƒƏ҃ƐѶƕѶƐ҃Ɛ
-:HSMDNA=V]\]VV:
PAR L’AUTEURE DE
C’est l’histoire d’une hémorragie. Une saignée entamée au début du xxe siècle, ininterrompue depuis. La France compte aujourd’hui moins de 400 000 exploitations agricoles, contre environ 4 millions de fermes un siècle plus tôt. Et d’ici à peine six ans, la moitié des agriculteurs et agricultrices encore en activité au cours de la décennie seront partis à la retraite. Seront-ils remplacés ? A-t-on envie de voir advenir une relève ? Ou feront-il place à des exploitations industrielles reposant sur une main d’œuvre précaire et corvéable ? Ces chiffres vertigineux font froid dans le dos. Ils ne décrivent pas seulement une bascule démographique. C’est notre modèle agricole et alimentaire qui est en jeu. Qui va nous nourrir demain ? Notre alimentation pourrait être produite à moindre coût écologique et nous pourrions manger plus sainement, avec moins d’aliments shootés aux pesticides. Personne ne rêve de poulets entassés par dizaines de milliers dans des bâtiments, d’usines porcines, de fermes aux milles vaches, ou encore de cargos de céréales cultivées sur des forêts brûlées. Avec les quelque 225 000 agriculteurs et agricultrices que ce choc démographique nous promet pour 2030 si les départs en retraite ne sont pas remplacés, échapper à une extrême industrialisation de nos chaînes agro-alimentaires paraît cependant complexe. Sinon insoluble. Et si cette sinistre perspective était précisément l’occasion de changer de modèle agricole ? N’y a-t-il pas là une chance pour enfin secouer la politique du secteur, longtemps restée dans l’entre-soi et la reproduction d’un schéma dominant ? Parallèlement à ces départs massifs, une nouvelle population frappe à la porte. (extrait et sommaire en annexes)
« Solin »
L’AUTEURE Amélie Poinssot est journaliste à Mediapart : agricultures/écologie, enquêtes, reportages, analyses sur l’agro-business, les lobbys et marchés agricoles, les impacts sur le vivant, les alternatives. Elle est l’auteure de Dans la tête de Victor Orbán (Solin/Actes Sud, 2010).
ƐՓņՓƒ
ACTES SUD Qui va nous nourrir ? extrait “C’est, de fait, une transformation majeure du monde agricole à laquelle nous assistons depuis quelques années, il faudrait avoir des œillères pour ne pas l’observer. Tous les responsables avec qui je me suis entretenue, du côté de la formation continue institutionnelle comme de celui des associations qui accompagnent l’installation agricole, voient arriver une demande croissante de gens en reconversion. Un indice, parmi d’autres, de cet engouement : en 2022-2023, le bprea maraîchage de l’école du Breuil, en région parisienne, a reçu 120 candidatures pour 48 places. La seule indication statistique dont on dispose au niveau national pour évaluer le phénomène est la part des “hors cadre familial” dans les installations agricoles. Celle-ci suit une courbe exponentielle. Elle a presque doublé en vingt ans, passant de 23 % des reprises de ferme effectuées entre 2000 et 2010 à près de 40 % entre 2010 et 2020. Même si ces chiffres englobent les enfants d’agriculteurs s’installant ailleurs que sur la ferme familiale, et pas seulement les « non issus du milieu », ils donnent une idée du changement démographique à l’œuvre. L’agriculture n’est plus seulement une affaire de famille et d’assignation comme elle l’était à l’époque de La Fin des paysans. « On naît paysan et on le demeure, on ne le devient pas : si on est paysan on n’a pas de métier », écrivait alors Henri Mendras. A la différence de ce déterminisme observé dans la France des années 1950 et 1960, où nul urbain ne partait pour la campagne, le monde paysan, aujourd’hui, attire. Souvent non issues du monde agricole,
ces personnes sont dotées de bagages singuliers : une indépendance d’esprit par rapport à l’agriculture des générations antérieures ; une volonté de produire autrement que le modèle dominant ; une conscience aiguë des bouleversements écologiques en cours ; un premier parcours professionnel dans un tout autre domaine ; une envie de faire en collectif ; un besoin de réalisation personnelle ; une passion découverte au contact d’une ferme… Des gens qui font le choix, tout à fait conscient et réfléchi malgré l’âpreté du chemin pour y parvenir, d’un métier que celles et ceux qui peuvent pourtant compter sur une transmission familiale sont de plus en plus nombreux à refuser. Il est révolu, ce temps où « le fils » demeurait « chez son père parce qu’il faut bien qu’un enfant reste à la maison avec ses parents. »”
« Solin »
ƑՓņՓƒ
ACTES SUD
Qui va nous nourrir ? sommaire
I - BIFURQUER Portrait d’une (ou plusieurs) personnes ayant fait le choix de s’installer en agriculture, sans provenir du milieu agricole. Sa trajectoire (ville/campagne pour certaines), son engagement politique, sa prise de conscience écologique, son besoin de conversion professionnelle, de cohérence…
V - CULTIVER Portrait d’une personne ayant réussi à démarrer son activité agricole, et dont l’exploitation marche très bien. Ses méthodes de production, le choix de l’agroécologie, les débouchés…
VI - FAIRE DES PETITS II - TROUVER LES TERRES : CE QUI FAIT OBSTACLE L’agroécologie à grande échelle nécessite une arrivée massive de nouvelles personnes Portrait d’une (ou plusieurs) personnes ayant échoué à trouver des terres agricoles en agriculture. Cette transition nous offre de formidables perspectives pour malgré tous ses efforts, ses diplômes, son plan de financement, etc. l’avenir : de l’emploi, une nourriture plus saine, une production plus respectueuse Tableau des obstacles auxquelles est confrontée la nouvelle génération : discours de l’environnement. Travaux sociologiques et recherches de différents labos et thinks tanks sur la de la fnsea, ambiguïtés des chambres d’agriculture, foncier inacessible… Enquête sur le rôle particulièrement néfaste de la Safer : quelques exemples qui transition agroécologique à grande échelle. montrent que l’institution du foncier agricole favorise l’agrandissement d’exploiExemples de « ceintures vertes » ou de maraîchage municipal, où des communes tations existantes au détriment de l’installation des jeunes. assurent le débouché d’une production maraîchère à leurs portes. III - TROUVER LES TERRES : LES FACILITATEURS VII - PARTIR Récit autour d’un camp organisé en Normandie pour faciliter la transmission Portrait de paysannes et de paysans qui approchent de la retraite, commencent à entre agriculteurs proches de la retraite et candidates et candidats à l’installation. réfléchir à la transmission. Et ont des difficultés à trouver les personnes candidates. L’exemple de la sctl, sur le Larzac : une gestion collective de terres agricoles, Problème d’inadéquation entre la taille des exploitations actuelles et la taille où la passation entre anciens et nouveaux fonctionne, et où les candidatures se des projets, beaucoup plus modestes, de celles et ceux qui veulent s’installer bousculent pour s’installer. Cette expérimentation a fait ses preuves car elle permet de aujourd’hui : les enseignements du dernier recensement agricole. bonnes conditions de travail, avec un fermage favorable au paysan et très protecteur. Le modèle Terres de Lien : rendre le foncier accessible. CONCLUSION - FIN OU RETOUR DES PAYSANS ? Quelques propositions pour enclencher une prise de conscience au niveau des décideurs politiques et une mise en branle de mesures concrètes et cohérentes. IV - SE FAIRE ACCOMPAGNER : OÙ SONT LES POUVOIRS PUBLICS ? Absence de politique publique favorisant les installations agricoles : travaux Non pas pour multiplier des travaux pénibles et sous-payés, mais pour des métiers sociologiques, entretiens avec des acteurs ayant tenté de faire bouger les choses. porteurs de sens, de sociabilité et de qualité de vie. Problèmes : statut quo de la pac, manque de courage politique, mauvaise orientation des aides publiques…
« Solin »
ƒՓņՓƒ
domaine du possible POST-CROISSANCE
1660
Vivre après le capitalisme Tim Jackson Traduction de l'anglais (uk) par Jocelyn Blériot
P
enser l’après-croissance reste une nécessité. Malgré l’emballement des crises qui se succèdent, nous restons obsédés par la croissance. Avec ce nouveau livre, Tim Jackson propose de réfléchir à ce qui pourra advenir lorsque nous en aurons enfin terminé avec cette préoccupation. Cette expérience de pensée nous invite à explorer de nouvelles frontières pour le progrès social. Elle nous montre la direction de paysages inconnus, de territoires inexplorés où l’abondance n’est pas mesurée en dollars et où l’accomplissement n’est pas le produit d’une incessante accumulation de richesses matérielles. Pour preuve l’incroyable année 2020, durant laquelle nous avons été les témoins de l’expérience non-capitaliste la plus extraordinaire qu’il nous ait été donné d’imaginer. Nous savons désormais qu’une telle réalité n’est pas seulement possible. Elle est aussi essentielle en certaines circonstances. Le but de ce livre est de faire la lumière sur les opportunités qui nous attendent au sein de ce monde inconnu, que nous n’avons qu’entraperçu. Post-croissance est une invitation à apprendre de l’Histoire. Une occasion de nous libérer des errements de la faillible croyance du passé. La vocation de ce livre est de nous aider à réfléchir honnêtement à la situation dans laquelle nous nous trouvons. Sa mission plus profonde est de guider notre regard loin du sol pollué du dogme économique actuel et de nous permettre d’envisager ce à quoi le progrès humain pourrait ressembler. Bientôt, cela ne sera plus nécessaire. Son pouvoir aujourd’hui est de libérer nos lèvres des incantations d’hier et de nous autoriser à imaginer un nouveau genre de lendemain.
× cm pages ouvrage broché gencode : février 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V]ZZZ]:
Repères Points forts • Ouvrage conseillé par Cyril Dion, ami personnel de l’auteur. • Un livre passionnant rempli d’anecdotes très incarnées qui nous plongent dans les coulisses parfois absurdes du pouvoir et de l’économie. Liens avec le fonds • À rapprocher du manifeste d’Eva Sadoun sur la finance, Une économie à nous, Actes Sud, 2022 (2 523 ex. vendus). • Complémentaire du nouveau livre de Paul Hawken Régénération, dont la sortie est concomitante.
Tim Jackson est un économiste britannique, professeur de développement durable à l’université de Surrey, première chaire du genre du Royaume-Uni. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages dont un est traduit en français : Prospérité sans croissance (De Boeck, 2010). Il signe avec Thomas Piketty une tribune en 2015 dans le quotidien Le Monde : “Cessons d’investir dans les énergies fossiles !”(https://www.lemonde. fr/idees/article/2015/11/13/thomas-piketty-et-tim-jackson-cessons-dinvestir-dans-les-energies-fossiles_4809304_3232.html).
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
ACTES SUD
SOPHIE LANDRIN GUILLAUME DELACROIX
Dans la tête de Narendra Modi
ESSAI ƐƒķƔՓƵՓƑƐķƔ 256Ս " ! * ! " (ݽ ƑƑՓŨ " ( $ 7 FÉVRIER 2024 ƖƕѶ҃Ƒ҃ƒƒƏ҃ƐѶƕѶƑ҃Ѷ
-:HSMDNA=V]\]W]:
LES AUTEURS Sophie Landrin, journaliste, correspondante du Monde à Delhi depuis 2019 est l’auteure des Meilleurs ennemis, l’histoire secrète de la primaire socialiste, avec Hélène Fontanaud (Fayard, 2012). Guillaume Delacroix, journaliste, correspondant en Inde de 2013 à 2021 à Bombay, pour Mediapart, puis Le Monde et Courrier International, est l’auteur de Enquête sur le patronat, dans les coulisses du scandale Medef-UIMM (Plon, 2009) et de Le Mystère Mario Monti, portrait de l’Italie postBerlusconi (Plon, 2012).
(extrait en annexes)
« Solin »
D. R.
Couverture provisoire
Figure du nationalisme hindou, Narendra Modi, l’actuel dirigeant de l’Inde, par sa pratique du pouvoir, sa paranoïa caractérisée, les mystères de sa vie privée, sa phobie de la presse, a marqué une rupture dans l’histoire de la démocratie indienne. Explorer le “système Modi” consistera donc à ausculter les racines de l’idéologie portée par son chef, son culte de la personnalité, les objectifs qu’il poursuit, les moteurs de sa popularité, les rouages de la machine politique de son parti, le bjp. Pour les uns, Narendra Modi utilise la religion à des fins politiques. Pour les autres, au contraire, il use de la politique à des fins religieuses. “L’ambition de toute sa vie semble être d’unir les hindous et de leur donner du pouvoir, afin qu’ils ne soient plus jamais dirigés par d’autres religions, comme ce fut le cas par le passé, d’abord l’islam, puis le christianisme”, affirme l’ancien porte-parole du parti centriste Aam Aadmi Party. Une troisième explication va bien au-delà de ces deux thèses. Elle permet de comprendre ce qui se trame dans ce pays. Un pays qui ambitionne de jouer un rôle central dans la géopolitique mondiale, de devenir la nouvelle Chine, la troisième puissance économique mondiale, tout en œuvrant à l’intérieur de ses frontières à l’émergence d’une nation hindoue. Les nationalistes ont attendu près d’un siècle pour qu’une idéologie baptisée “hindutva”, l’hindouité, s’impose en Inde. L’heure de l’avènement a sonné. L’hindutva est aujourd’hui porté au sommet de l’État par un dirigeant nourri dès sa prime jeunesse de ce corpus idéologique. Un dirigeant qui s’efforce depuis deux mandats de réécrire l’histoire de l’Inde et de façonner son avenir, convaincu de la supériorité indienne et hindoue sur le reste du monde. Narendra Modi, l’ancien vendeur de thé qui se veut leader mondial, s’il est réélu au printemps 2024, sera à la tête du pays le plus peuplé de la planète avec plus de 1,4 milliard d’habitants.
ƐՓņՓƑ
ACTES SUD Dans la tête de Narendra Modi extrait LE TEMPLE DE RAMA
“Il porte une kurta couleur or, une longue tunique taillée dans l’une des plus belles étoffes de l’Inde, ceinte d’une écharpe safran, symbole des nationalistes hindous. Il a laissé pousser sa barbe blanche et ses cheveux, à la manière d’un gourou. Toutes les télévisions que comptent le pays se sont déplacées à Ayodhya pour retransmettre en direct l’évènement. Narendra Damodardas Modi, chef du gouvernement de l’Inde, va présider le Bhoomi Pujan, la cérémonie de pose de la première pierre du très controversé temple de Rama, au cours d’un long rituel religieux. La cité sainte de l’Uttar Pradesh trempe ses pieds dans le fleuve Sarayu, un affluent du Gange, dans lequel les hindous se plongent au début du printemps pour célébrer l’anniversaire de la naissance du dieu-roi Rama. Pour les croyants de la région, elle est l’équivalent de ce que La Mecque est aux musulmans, l’un des sept lieux saints de l’hindouisme. À la gauche de Modi, safran des pieds à la tête, Yogi Adityanath, moine fondamentaliste, chef du gouvernement de l’Uttar Pradesh, homme politique le plus redouté du sous-continent, ouvertement islamophobe,
à qui l’on prédit une grande destinée. A côté, un homme en tunique safran lui aussi, Mohan Bhagwat. Il préside le rss, le Rashtriya Swayamsevak Sangh, l’association des volontaires de la nation fondée en 1925 pour asseoir la domination des hindous sur la nation indienne. C’est l’organisation la plus puissante de l’Inde, la matrice de la galaxie nationaliste hindoue, l’incarnation de l’extrême droite indienne. Modi, la bouche et le nez dissimulés par un masque blanc anti-Covid, est assis en tailleur sous une tente, entouré d’une dizaine de prêtres, des pandits. Au milieu, un trou dans le sol est recouvert d’un linge blanc orné de la svastika, la croix gammée porte-bonheur des bouddhistes et des hindous. La première pierre du temple est dévoilée. Modi se recueille, les mains jointes, bercé par les mantras psalmodiés au micro. Il se laisse ordonner les gestes liturgiques, s’agenouille et se prosterne. Jamais avant lui, un premier ministre indien ne s’était adonné à un tel mélange des genres.”
« Solin »
ƑՓņՓƑ
/H P\WKH GX PDUFKp PDJLTXH 1DRPLL 2UHVNHVV HWW (ULN N 0 &RQZD\ &ȇHVWW OȇKLVWRLUH H YUDLH H GȇXQH H LG«H H IDXVVH &HOOH H GH H OD D FRQVWUXFWLRQ Q GȇXQ Q P\WKH H ¢ ¢ GHX[ [ W¬WHVV OH H P«FKDQWW JRXYHUQHPHQWW HWW XQ Q « S«WULL GH H ERQQHVV LQWHQWLRQV 8Q Q P\WKH H TXL HQ Q XQH H FHQWDLQH H GȇDQQ«HV D D «W« « DIILQ« SURSDJ« « HWW PDUWHO« DX X SRLQWW GH H PDUFK« H «YLGHQFH 8QH H HQTX¬WH H SDVVLRQQDQWH H TXLL P¬OH H OD D SHWLWH H HWW OD D JUDQGH H KLVWRLUH SDVVHUU DXMRXUGȇKXLL SRXUU XQH m /H P\WKH GX PDUFK« MHWWH XQH OXPLªUH FUXH VXU OH FDSLWDOLVPH G«PRFUDWLTXH HW VXU OH U¶OH GHV HQWUHSULVHV GDQV OD UHG«ILQLWLRQ GHV JRXYHUQHPHQWV } )LQDQFLDOO 7LPHV
m 5LFKHPHQW GRFXPHQW« /H P\WKH GX PDUFK« U«XVVLW ¢ IDLUH OD FKURQLTXH G XQ HIIRUW FRQFHUW« GHV HQWUHSULVHV SRXU IDLUH EDVFXOHU O RSLQLRQ SXEOLTXH HQ IDYHXU GHV PDUFK«V OLEUHV } 7KH H (FRQRPLVW
&H OLYUH HVW O KLVWRLUH G XQH HPSULVH FHOOH GX P\WKH GX PDUFK« PDJLTXH &RPPHQW D W LO «W« LPDJLQ« FRQVWUXLW HW U«SDQGX G DERUG GDQV OHV SD\V DQJOR VD[RQV WDWV 8QLV *UDQGH %UHWDJQH HWF SXLV V HVW G«YHORSS« ¢ O «FKHOOH GX PRQGH " /D U«SRQVH ¢ FHWWH TXHVWLRQ QRXV UDSSHOOH PLHX[ TXH WRXWHV OHV G«PRQVWUDWLRQV WK«RULTXHV TXH OD PDLQ LQYLVLEOH QȇH[LVWH SDV 1XO QȇD IDLW GDYDQWDJH TXH 5RQDOG 5HDJDQ SRXU DQFUHU FH P\WKH GDQV OHV HVSULWV PDLV OH WHUUDLQ DYDLW «W« VRLJQHXVHPHQW SU«SDU« SHQGDQW GHV G«FHQQLHV SDU OHV LQGXVWULHOV 1DRPLL 2UHVNHVV HVW SURIHVVHXU DP«ULFDLQV HW OHXUV DOOL«V 6DQV UHO¤FKH LOV RQW FRPEDWWX OHV U«JOHPHQWDWLRQV YLVDQW ¢ OLPLWHU G KLVWRLUH GHV VFLHQFHV ¢ O XQLYHUVLW« OH WUDYDLO GHV HQIDQWV ¢ DVVXUHU OHV WUDYDLOOHXUV FRQWUH OHV DFFLGHQWV ¢ YHQLU HQ DLGH DX[ SOXV GH +DUYDUG 6HV DUWLFOHV G RSLQLRQ RQW «W« SXEOL«V GDQV OH 1HZ <RUN 7LPHV G«PXQLV RX HQFRUH ¢ OXWWHU FRQWUH OHV PRQRSROHV ΖOV VH VRQW VXUWRXW HPSOR\«V ¢ LPSU«JQHU OH :DVKLQJWRQ 3RVW OH /RV $QJHOHV OD VRFL«W« GH OHXUV LG«DX[ OLEHUWDULHQV HQ U««FULYDQW OHV PDQXHOV VFRODLUHV HW HQ LQIOXHQ©DQW 7LPHV HW GH QRPEUHX[ DXWUHV OD FXOWXUH SRSXODLUH VDQV MDPDLV FHVVHU GȇDJLWHU OH VSHFWUH GX FRPPXQLVPH MRXUQDX[
3DUXWLRQ IpYULHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH HXURV
(ULN N 0 &RQZD\ \ HVW KLVWRULHQ GHV VFLHQFHV HW GHV WHFKQRORJLHV ΖO 6L OHV PDUFK«V SHXYHQW DYRLU GHV YHUWXV FȇHVW ¢ FRQGLWLRQ Gȇ¬WUH HQFDGU«V SDU GHV WUDYDLOOH SRXU OH &DOLIRUQLD ΖQVWLWXWH RI UªJOHV OHVTXHOOHV GRLYHQW SURILWHU ¢ WRXV $ORUV TXH OHV FULVHV PXOWLIRUPHV DX[TXHOOHV OH 7HFKQRORJ\ (QVHPEOH LOV RQW G«M¢ PRQGH IDLW IDFH DXMRXUGȇKXL FOLPDW RSLR±GHV &RYLGȐ RQW «W« FU««HV SDU HX[ LOV VH U«YªOHQW «FULW /HV 0DUFKDQGV GH GRXWH /H 3RPPLHU TXL GRFXPHQWH HW DQDO\VH LQFDSDEOHV GH OHV U«VRXGUH ΖO HVW XUJHQW GH FRQWUHU OD VWUDW«JLH GȇLQIOXHQFH TXL D VXVFLW« OHV WHFKQLTXHV GH PDQLSXODWLRQ SDUWRXW GDQV OH PRQGH FHWWH DGK«VLRQ E«DWH ¢ OD m PDJLH GX PDUFK« } XWLOLV«HV SDU GHV OREELHV LQGXVWULHOV DX[TXHOV RQ GRLW XQH ERQQH SDUW GX 3ODQ Q P«GLD D G LQWHQWLRQ & FH VRLU )UDQFH ΖQWHU )UDQFH &XOWXUH /LE«UDWLRQ /H 0RQGH FOLPDWRVFHSWLFLVPH FRQWHPSRUDLQ
/ ([SUHVV /D G«FURLVVDQFH /H 0RQGH 'LSOR )XWXULEOHV 0('Ζ$3$57 7KLQNHUYLHZ %ODVW /H 0«GLD
;মm- ,o uѴb E S S A I S
LE TEMPS DU CHOIX Être ou ne pas être mère
• ";Ѵom m vom7-]; =or ro u Elle u࣐-Ѵbv࣐ ;m o1|o0u; ƑƏƑƑ v u ƑƏƏƏ =;ll;v ;m ࢚]; 7; ruo1u࣐;uķ ƒƏ ѷ 7Ľ;m|u; ;ѴѴ;v m; 7࣐vbu;m| r-v 7; ;mbu l࣏u;vĺ
;v =;ll;v vom|Ŋ;ѴѴ;v u-bl;m| Ѵb0u;v 7; 1_obvbu 7Ľ- obu o mom 7;v ;m=-m|v - fo u7Ľ_ bՓĵ
• - vo1b࣐|࣐ ; | t ; Ѵ;v =;ll;v vob;m| l࣏u;v -Ѵouv l࣑l; t ; Ѵ- l-|;umb|࣐ u;v|; m 1u; v;| 7;v bm࣐]-Ѵb|࣐v vo1boŊruo=;vvbomm;ѴѴ;vĺ
LE LIVRE
7 février 2024 ƐƓՓ×ՓƑƑķƔա1l ƑƑƓաr-];vՊƐƖķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖƔŊƓ
POINTS FORTS
- l-|;umb|࣐ mĽ- r-v ࣐|࣐ m; -@-bu; 7; 1_ob r;m7-m| 7;v lbѴѴ࣐m-bu;v ro u Ѵ;v =;ll;vķ t b om| 7Ľ-bѴѴ; uv r-vv࣐ 0b;m rѴ v 7; |;lrv ࢘ |;m|;u 7; m; r-v - obu 7Ľ;m=-m|v t ; Ѵ; 1om|u-bu;ķ ;| 1; ro u 7; 0omm;v u-bvomv Ĺ Ѵ- l-|;umb|࣐ bm=࣐uboubv; ;| =u-]bѴbv; Ѵ- 1om7bঞom =࣐lbmbm;ĺ o u|-m|ķ om mo v u;0-| Ѵ;v ou;bѴѴ;v - ;1 Ѵ; 7࣐vbu 7Ľ;m=-m|ķ vobŊ7bv-m| bmm࣐ķ mb ;uv;Ѵĺ ;v |;ul;v 7ĽńՓ_ouѴo]; 0boѴo]bt ;ՓŅķ 7ĽńՓbmvঞm1| l-|;um;ѴՓŅķ o ;m1ou; Ѵ- 7bv1ublbm-ঞom 7om| vom| b1ঞl;v Ѵ;v =;ll;v t b m; ; Ѵ;m| r-v 7Ľ;m=-m|ķ vom| - |-m| 7Ľ; ;lrѴ;v 7; 1; ; ruor-]-m7; ;m1ou; ;| |o fo uv 7Ľ-1| -Ѵb|࣐ĺ uķ 1Ľ;v| 0b;m ѴĽ- ࣏m;l;m| 7; Ѵ- 1om|u-1;rঞom
t bķ v; Ѵķ - vomm࣐ Ѵ; |;lrv 7 1_ob Ĺ Ѵ; u࣐;Ѵ 7࣐vbu 7Ľ࣑|u; l࣏u; r; | ; bv|;u 7࣏v Ѵouv t ; Ѵ- rovvb0bѴb|࣐ 7; m; r-v Ѵ࣑|u; ; bv|; ŋ 1; t b ;v| Ѵ; 1-v ;m u-m1; 7;r bv Ѵ;v -mm࣐;v ƐƖѵƏķ r bvt ; ѴĽom r; | 1_obvbu 7; m; r-v - obu 7Ľ;m=-m|vĺ -bv bѴ 1om b;m| ;m1ou; 7; u;Ѵ-ঞ bv;u 1; ; Ѵb0;u|࣐ķ 7Ľ m 1ॖ|࣐ 1oll; 7; ѴĽ- |u; Ĺ ѴĽbmfom1ঞom ࢘ ruo1u࣐;u ;v| ;m1ou; ]u-m7;ķ Ѵ;v ;m|u- ;v ࢘ Ѵ- Ѵb0;u|࣐ 7; ruo1u࣐;u mol0u; v;vķ Ѵ;v bm࣐]-Ŋ Ѵb|࣐v ro u Ѵ;v =;ll;v t b 7; b;mm;m| l࣏u;v 1oѴovv-Ѵ;v ;| Ѵ- vঞ]l-ঞv-ঞom 7;v =;ll;v m; vo _-b|-m| r-v ࣑|u; l࣏u;v Ѵ-u];l;m| Ѵ- u࣏]Ѵ;ĺ oll;m| l; u; ;m rѴ-1; Ѵ;v 1om7bঞomv 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ ;@;1ঞ ; 7;v =;ll;v 7; 1_obvbuՓĵ
L’AUTRICE
• &m Ѵb u; ruo=om7࣐l;m| =࣐lbmbv|; v u Ѵ- Ѵb0;u|࣐ 7; ruo1u࣐;u ;| Ѵ;v bmfom1ঞomv ;| ;m|u- ;v t b Ѵ- 1olruol; ;m| |o fo uv - fo u7Ľ_ bĺ • ;v rbv|;v ro u t ; Ѵ;v =;ll;v r bvv;m| ;m bv-];u Ѵ; u ruof;| 7Ľ;m=-m| o Ѵ; u 1_ob 7; m; r-v ࣑|u; l࣏u; ;m 1omv1b;m1; ;| v-mv ru;vvbomĺ • &m; - |ub1; =࣐lbmbv|; 1_bѴ7=u;; l-bv mom u-7b1-Ѵ; Őr-v -mঞm-|-Ѵbv|;őķ - ;1 m; 1oll m- |࣐ mv|-]u-l 7; ѵƏ ƏƏƏ r;uvomm;vĺ
QUELQUES CHIFFRES
• bom- "1_lb7|ķ 1_; ňmo v ѲĻ |ߪu vՑij m Cmbu - ;1 Ѳ- 1_-u]; l-|;um;ѲѲ;ķ -1_; ;ņ -u-0o |ķ ƑƏƑƏņƑƏƑƐ Ĺ Ѷ ƏƏƏ ; ĺ ĺ
$"҃ ;মm- ,o uѴb ;v| m; lbѴb|-m|; =࣐lbmbv|;ķ u࣐7-1|ub1;ķ - |ub1; ;| 1u࣐-|ub1; 7; 1om|;m v v u Ѵ;v u࣐v;- vo1b- ĺ ѴѴ; vĽ;v| mo|-ll;m| =-b| 1omm-ञ|u; v u mv|-]u-l ࢘ |u- ;uv vom 1olr|; Šf;m; ; r-v7;m=-m| ŐѵƏ ƏƏƏ -0omm࣐ĺ;ĺvő ;| b- vom ro71-v| lo uŐ"őĺ brѴॖl࣐; ;m ࣐| 7;v 7; ];mu;ķ ;ѴѴ; r-u|-]; -m-Ѵ v;v ;| u࣐Y; bomv ro u r;mv;u mov 1olrou|;l;m|v ];mu࣐v ;| 7࣐1omv|u bu; Ѵ- vo1b࣐|࣐ r-|ub-u1-Ѵ;ĺ
"
• -|;umb|࣐Փĸ ࣐vbu 7Ľ;m=-m|Փĸ mfom1ঞomՓĸ u;vvbomՓĸ -|-Ѵb|࣐Փĸ uoŊm-|-Ѵb|࣐Փĸ _bѴ7=u;;Փĸ ࣐lbmbvl;Փĸ b0;u|࣐Փĸ ࣏u;Փĸ m=-m|Փĸ "o1b࣐|࣐Փĸ _ob Փĸ ou|;l;m|Փĸ ( Փĸ -Ѵ|u-b|-m1;Փĸ (boѴ;m1;v =-b|;v - =;ll;vՓĸ (boѴ;m1;v
Renaud DUTERME E S S A I S
PÉNURIES Quand tout vient à manquer b;m ;m ; 7-mv Ѵ- ńՓ7࣐v-0om7-m1;ՓŅՓĴ 1oll;m| vĽ-7-r|;u - r࣐m ub;v t b mo v - ;m7;m| 7-mv m lom7; ;m u r| u;ĺ
(!
u-]; 7bub]࣐ r-u "or_b; -f-u7
7 février 2024 ƐƓՓ×ՓƑƑķƔա1l ƑѶѶաr-];vՊƑƐķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƓƖƒŊƏ
-:HSMCMI=^XY^XU:
"- b; Ŋ o v t ; mo|u; 1-rb|-Ѵ; m; v u b u-b| t ; Ƒ ࢘ ƒ fo uv v-mv -rrou| ; |࣐ub; u 7; mo uub| u; ĵ | t Ľ m -Ѵbl;m| 1omvoll࣐ ࢘ -ubv r-u1o u| ѵѵƏ hbѴol࣏|u;v ;m lo ;mm; ĵ - t -vbŊ|o|-Ѵb|࣐ 7;v 0b;mv t ; mo v -1_;|omv r-u b;mm;m| f vt Ľ࢘ mo v b- 7;v 1_-ञm;v 7Ľ-rruo bvbomŊ m;l;m| - vvb 1olrѴ; ;v t ; Ѵobm|-bm;vķ 7; ѴĽ; |u-1ঞom ;| Ѵ- |u-mv=oul-ঞom 7; l-ঞ࣏u;v ru;lb࣏u;v Őlbm;u-bvķ ruo7 b|v -]ub1oѴ;vķ ࣐m;u]b;ő f vt Ľ࢘ ѴĽ-1_;lbm;l;m| 7; ruo7 b|v Cmbv r-u 1om|;m; uv ;uv mov v r;ul-u1_࣐vĺ ; t bķ lom7b-Ѵbv-ঞom 1-rb|-Ѵbv|; o0Ѵb];ķ - ]l;m|; Ѵ;v ubvt ;v 7; Ѵm࣐u-0bѴb|࣐ 7; 1;v 1_-ञm;v r-u ;@;| 7olbmoĺ
o v ; r࣐ubl;m|omv 7࣐f࢘ 1;v r࣐m ub;v t ; mo v b omv l-Ѵķ _-0b| ࣐v ࢘ m; vo1b࣐|࣐ 7; Y bmbm|;uuolr ĺ u ;ѴѴ;v om| vĽ-]]u- ;u 7 =-b| 7; ѴĽ࣐r bv;l;m| 7;v u;vvo u1;vķ 7;v 7࣐u࣏]Ѵ;l;m|v 1Ѵbl-ঞt ;vķ 7;v |;mvbomv vo1boŊ࣐1omolbt ;v ;| ]࣐oroѴbঞt ;vĺ ;l-bmķ mo v -ѴѴomv l-mt ;u 7; ub ķ 7; 1 b u;ķ 7; r࣐|uoѴ;ĺĺĺ Ѵ ;v| 7om1 u];m| 7; uolru; - ;1 ѴĽbѴѴ vbom 7 7࣐1o rѴ-]; ;| 7Ľ;m bv-];u m - |u; v v|࣏l; ࣐1omolbt ; t b or|; u࣐voѴ l;m| ro u m; u;Ѵo1-Ѵbv-ঞom ;| m; 7࣐1uobvv-m1;ķ -Cm 7; u;m7u; mov bѴѴ;v ;| mov b;v rѴ v - |omol;v ;| u࣐vbѴb;m|;v 7-mv m lom7; ;m 1om|u-1ঞomĺ
Ľ &$ &! b1;m1b࣐ ;m v1b;m1;v 7 7࣐ ;Ѵorr;l;m| 7; ѴĽ&mb ;uvb|࣐ Ѵb0u; 7; u ;ѴѴ;vķ !;m- 7 |;ul; ;mv;b]m; Ѵ- ]࣐o]u-r_b; 7-mv Ѵ; v;1om7-bu; 0;Ѵ];ĺ Ľ;v| m - |; u lbѴb|-m| t b - =-b| r-uѴ;u 7; Ѵ b 7;r bv t ; -0Ѵo ";u b]m; ;| !-r_-࣓Ѵ "|; ;mv om| ru࣐=-1࣐ vom ;vv-b 1_; &|orb- Ő ; t ob ѲĻ;@om7u;l;m| ;v|ňbѲ Ѳ; molĶ ƑƏƐѵőĺ Ѵ - u࣐1;ll;m| ࣐1ub| ro u Ő ov l |_oѲo]b;v ߪ1oѲo]bt ;vĶ ƑƏƑƐՓĸ - ; ; 1-1_ߪ; 7; ѲĻߪ1omolb;ķ ƑƏƐƓő ;| - ࣐1o ;u|; Ő ;ࢼ| l-m ;Ѳ ro u m; ]ߪo]u-r_b; 7; 1ol0-|ķ ƑƏƑƏőĺ Ѵ 1oŊ-mbl; Ѵ; 0Ѵo] ߪo]u-r_b;v ;m lo ;l;m|ĺ
POINTS FORTS
• &m ;vv-b ࢘ =ou| ro|;mঞ;Ѵķ ࢘ Ѵ- rou|࣐; 7; |o v ;| t b |o 1_; - ru࣐o11 r-ঞomv bv1࣐u-Ѵ;v 7;v u-m2-bvĺ • &m - |; u vo 1b; 7Ľ-11uo1_;v m-uu-ঞ ;v Ő1=ĺ rѴ-m fobm|ő ;| t bķ -b7࣐ r-u m v f;| rou|; u ;| m v| Ѵ; Y b7;ķ 7; u-b| ru;m7u; 7; ѴĽ-lrѴ; u 7-mv Ѵ;v ;m|;v 1oll; 7-mv Ѵ;v l࣐7b-v ŐbѴ ࣐1ub| u࣐] Ѵb࣏u;l;m| ro u Marianne ;| Le Club de Mediapartőĺ • &m ]࣐o]u-r_; ࢘ Ѵ- =o1-Ѵ; Ѵ-u];ķ - ;mঞ= - ;mf; vr-ঞ- 7 1-rb|-Ѵbvl; ;| v;mvb0Ѵ; - t ;vঞomv 7;v bm࣐]-Ѵb|࣐v 1oll; ࢘ ѴĽ࣐1oѴo]b;ĺ • Ѵ mĽ; bv|; r-v 7Ľ࣐t b -Ѵ;m| v u Ѵ; l-u1_࣐ ࣐7b|oub-Ѵĺ 1 m o u-]; mĽ- |u-b|࣐ Ѵ; ruo0Ѵ࣏l; 7;v r࣐m ub;v 7; l-mb࣏u; ]Ѵo0-Ѵ;ķ vo v m -m]Ѵ; 1oll; b1b ࢘ Ѵ- =obv ࣐1omolbt ;ķ vo1b-Ѵķ ]࣐oroѴbঞt ; ;| ࣐1oѴo]bt ;ĺ
ACTUALITÉ
• &m; u࣐1;m|; ࣐| 7;ķ r 0Ѵb࣐; Ѵ; Ɛƕ f-m b;u ƑƏƑƑ r-u ѴĽo0v;u -|obu; 7; Ѵ- 1omvoll-ঞom ;|;Ѵ;lķ lom|u; t ;ķ 1oll; Ѵ; uv obvbmv ; uor࣐;mvķ Ѵ;v u-m2-bv vom| -m]obvv࣐v ࢘ ѴĽb7࣐; 7; r࣐m ub;v = | u;v Ĺ rѴ v 7Ľ m v u 7; u;7o |; ;m r-uঞ1 Ѵb;u 7;v 7bL1 Ѵ|࣐v 7Ľ-rruo bvbomm;l;m| -Ѵbl;m|-bu;ĺ
$"҃
"
• ࣐1uobvv-m1;Փĸ 7࣐v-0om7-m1;Փĸ 1_-ञm;v 7Ľ-rruo bvbomm;l;m|Փĸ 1-rb|-Ѵbvl;Փĸ v u1omvoll-ঞomՓĸ |;mvbomv ]࣐oroѴbঞt ;v ;| vo1b-Ѵ;vՓĸ ࣐1oѴo]b;ĺ
PLAN PROLOGUE : CHAÎNES ET CASCADES PREMIÈRE PARTIE : VULNÉRABILITÉ À TOUS LES ÉTAGES Ɛĺ &m; t ;vঞom 7Ľ࣐m;u]b; • Du pétrole chez les éléphants • Au feu, tout brûle ! • Les déboires de la fée électricité • Tirer l’énergie du vivant ? • Ľblrovvb0Ѵ; |u-mvbঞom Ƒĺ $o | mĽ;v| t ; l-ঞ࣏u;v • Du cuivre pour nos grille-pains • Un secteur écocidaire • Contraintes minérales • Les fausses promesses du recyclage • L’illusion numérique • Et le bois dans tout ça ? ƒĺ - 1om|;m; ubv-ঞom 7 lom7; • Vive les supermarchés • ;v uo ঞ;uv - 1q u 7 v v|࣏l; • Un commerce mis en boîte • ;mঞomķ ]o Ѵ;|v 7Ľ࣐|u-m]Ѵ;l;m| Ĵ Ɠĺ "; mo uubu 7-mv m lom7; ;m 1om|u-1ঞom • Il pleut sur le riz • Du pétrole et de la chimie • Quand se nourrir détruit le vivant • Quel avenir pour l’agriculture fossile ? • Des bras sur les terres • Des récoltes incertaines
Ɣĺ - v-m|࣐ 7࣐u࣐]Ѵ࣐; • Ѳ v 7Ļ-mࢼ0bov ij • &m 1Ѵbl-| louঞ=࣏u; • « Une épidémie d’épidémies » • oѴbঞt ; ࣐uo o b7 SECONDE PARTIE : PRÉVENIR OU GUÉRIR ? Ɛĺ oll;m| ;m ;v|Ŋom -uub ࣐ Ѵ࢘ ĵ • - Cm-m1; - 1oll-m7;v • &m lom7; v-mv l-bm 7Ľq u; ĵ • ; 7;v 1Ѵ-vv;v ;| u;rѴbv b7;mঞ|-bu;v • ࣐oroѴbঞt ; 7; ѴĽ-rruo bvbomm;l;m| • Ľbm;uঞ; 7;v 1_-ञm;v 7; -Ѵ; uv Ƒĺ - 1uobvv-m1;ķ 1Ľ;v| |;ulbm࣐ Ĵ • Le PIB, de l’énergie et des ressources • L’illusion du découplage • Démondialiser • Le retour du Léviathan ? ƒĺ -bu; =-1; - r࣐m ub;v • " u b u;ķ l-bv ࢘ t ;Ѵ rub ĵ • Rats des villes ou rats des champs ? • Relocaliser • "; lo0bѴbv;u 1om|u; Ѵ; b; lom7; ÉPILOGUE
" # " " # # $" " $& # "# " # " #" ( " $ " - !# ! # $- " # ) " # $ " " # $ $#! " ! ! $!" #! % $& !# # "$! $% ! # "$! !# " !* " #! ) $" # ' " # "#! # "
' " , ' ' & ' ' " , ! ' # ! ' ! $ ! ' ! ! ! ! ! ! ! ,% ! ! $ " ! ! ' $ , " ' ! ,) ! ' ! " & ' ' " !, , , ' ! ' ' " ' ' ! ! '" ! ' ! ! & ! " ' ! ! , ) & ! " " ! !, * ' $ ,! , ' , ! ! ! !,! ' ( ' ! , ,! ! ! " ! ' ,' ! ! ! , ( ! ' ' ! ! & " , ! !
+
!" $ . )! # !# # ". " $ # $ % $ # " " ) # "# $" $ " ) "" !
+
%! ) ! # !) # ( $"" ! "" ! "# $ , ! $% $ ) ! # $ - !*" " #" $ " # "# % !# ) ". # . !# ! "$! . "" ) ! # !# # % . & ! ! . $#! " ' " ) ! # " ! . # $ $
+
'" ! $& ! $!" " # $ $"" "$ # #" $ !*" # % #)" "
& ! ) " .
% ! + )#) + # $
LA GUERRE DES GAULES [Nouvelle édition] Louis-Napoléon Bonaparte
N
17 × 24 cm 408 pages 32 illustrations en couleur (&/$0%& : 9782330179472 février 2024 prix provisoire : 39 €
9:HSMDNA=V\^Y\W:
apoléon III était fasciné par Jules César et avait entrepris d’en rédiger la biographie ; mais très vite, la période de la guerre des Gaules devint le vrai sujet de son livre. L’originalité de celui-ci réside dans sa volonté de retrouver sur le terrain les traces du conflit. Pour ce faire, il a réuni les meilleurs historiens de son époque et fait appel à des officiers brillants pour entreprendre des recherches sur les lieux décrits par César, et les résultats se sont avérés stupéfiants. De Gergovie à Alésia, les fouilles ont permis de confirmer chaque épisode des batailles et des sièges, tout en suivant les mouvements de troupes. En cela, Napoléon III est l’un des fondateurs de l’Archéologie nationale ; entouré des meilleurs savants de son époque, il a mis en œuvre la fantastique énergie des érudits locaux à travers toute la France, envoyant des troupes pour vérifier certains itinéraires des légions de César ou faire reconstruire les machines de guerre romaines pour les expérimenter. Pionnière, cette fantastique aventure collective nous étonne, tant par les moyens dont elle put disposer en son temps que par les progrès scientifiques qu’elle a suscités, et que nul ne saurait aujourd’hui renier. La lecture que fait Napoléon III du Bellum Gallicum de César reflète le constant souci de l’empereur de ne négliger aucun des aspects nécessaires à la compréhension du texte, des faits, de la politique et des hommes. Loin d’être un objet de curiosité, cet ouvrage reste, par les informations qu’il nous livre, un document d’actualité. En effet, l’archéologie a confirmé depuis l’extrême justesse des études sur lesquelles il repose. C’est un document fondamental pour tous ceux intéressés par l’histoire et la guerre des Gaules. Un atlas de trente-deux cartes est reproduit, et il est complété par les commentaires de Napoléon Ier à Sainte-Hélène, rédigé par l’un de ses aides de camp, sur la tactique militaire de Jules César.
Repères Points forts • La réédition d’un ouvrage méconnu et fascinant, qui montre la continuité entre les chefs de guerre antique et moderne. • Un livre dont la rédaction a donné lieu aux débuts de l’archéologie telle qu’on la connaît aujourd’hui. • Un atlas de trente-deux cartes pour situer mieux encore le contexte de l’ouvrage. Mots clés • Napoléon III – Jules César – Guerre – Gaule – Archéologie
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
CAHIERS ARCHÉOLOGIQUES FIN DE L'ANTIQUITÉ ET DU MOYEN ÂGE, N° 60
1750
Collectif
× , cm pages illustrations en noir et blanc ouvrage broché gencode : février 2024 prix public :
L
es Cahiers archéologiques ont été fondés en 1946 par André Grabar, rapidement rejoint par Jean Hubert, pour publier des recherches originales sur l’art et l’archéologie des derniers siècles de l’Antiquité et du Moyen Âge, en Orient et en Occident. Les Cahiers donnent la préférence aux études consacrées aux monuments paléochrétiens et à ceux du haut Moyen Âge, à l’œuvre artistique de Byzance et des chrétientés orientales, ainsi qu’aux travaux sur les origines de l’art du Moyen Âge depuis le Bas-Empire jusqu’à la veille de la Renaissance et sur les échanges avec l’Orient. Les Cahiers couvrent un territoire qui court de l’Afrique du Nord et de l’Espagne à la Syrie, et du Caucase jusqu’aux îles Britanniques, même si l’espace méditerranéen de l’art chrétien demeure toujours au cœur des investigations. Dès leur origine, les Cahiers ont aussi envisagé les documents d’art comme des témoignages sur l’histoire des idées et des croyances, sans se limiter au seul art chrétien.
Cette approche large et le regard croisé entre l’Orient et l’Occident font l’originalité des Cahiers archéologiques parmi les publications françaises et internationales depuis plus de soixante-dix ans.
Repères Points forts • Une diversité d’auteurs qui offrent un point de vue multidisciplinaire sur l’art et l’étude des techniques dans le monde byzantin. • Un riche panorama de l’évolution de l’art chrétien, de l’Antiquité au Moyen Âge. Mots clés • Méditerranée / Byzance / archéologie / histoire / art / technique / chrétien
Les Cahiers archéologiques publient des études en langue française, anglaise, allemande et italienne. Ils rassemblent les contributions de savants reconnus et celles de jeunes chercheurs dans un enrichissement mutuel. Les études publiées se distinguent des éditions monographiques classiques ou des essais plus traditionnels sur les questions d’iconographie. Les découvertes sont privilégiées et le dialogue instauré entre chercheurs en fait une publication de référence sur l’art médiéval. Ils offrent aussi à tous ceux qui désirent approfondir l’étude des images médiévales une série de recueils qui les invite à une vision renouvelée.
9:HSMDNA=V]ZUWW:
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
TABLE DES MATIÈRES
APOLLINE GAY
5
Nouvelles occurrences de l’histoire de Joseph : à propos de cinq fragments de textiles égyptiens des ollections du Mobilier national à Paris
ELISA GALARDI
15
Le roi David dans les peintures du monastère de Baouît (Égypte)
ÉRIC PALAZZO
27
Cassiodore et la géométrie : le “feuillet Nordenfalk” et la théologie de l’ornement
ADÈLE CHARRANSOL
43
Le groupe de Saint-Amand (850-875) et la place du décor dans la classification des manuscrits carolingiens dits “franco-insulaires”
GEORGES KIOURTZIAN
55
Car la pierre criera du mur… Notes épigraphiques sur Saint-Antoine de Kellia, Chypre
IRÈNE LEONTAKIANAKOU
63
Stockage, cuisine et service dans les monastères byzantins x e-xive siècles
GABRIELLE MAKSUD
81
La Vierge à l’Enfant de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Paris : nouvelles perspectives
89
Notes de lecture
)XPLHUV GH IRQFWLRQQDLUHV " :LOO\ 3HOOHWLHU -XOLH *HUYDLV &ODLUH /HPHUFLHU /HV IRQFWLRQQDLUHV VRQW GHV IDLQpDQWV OHV KDXWV IRQFWLRQQDLUHV VRQW WRXV SRXUULV OH VHUYLFH SXEOLF F¶HVW GpSDVVp HW OH SULYp SOXV HIILFDFH " /¶RXYUDJH PHW HQ SLqFHV OH VHQV FRPPXQ GH IDoRQ YLYDQWH HW WRXMRXUV LQFDUQpH ,O D pWp FRQoX FRPPH XQ PDQXHO GH FRPEDW SRXU GpPRQWHU OHV LGpHV UHoXHV SHUSpWXHOOHPHQW GLIIXVpHV TXL GpJUDGHQW HW DWWDTXHQW OH VHUYLFH SXEOLF HW SRXU FRPSUHQGUH G¶R YLHQW OHXU IRUFH (Q SDUWDQW GH VFqQHV UpHOOHV GH OD YLH TXRWLGLHQQH O¶DWWHQWH LQWHUPLQDEOH DX JXLFKHW XQ IRQFWLRQQDLUH TXL SUHQG VRQ WHPSV XQH DGPLQLVWUDWLRQ LQHIILFDFH GHV EkWLPHQWV PRFKHV HWF HW HQ UHVWLWXDQW EHDXFRXS G¶HQTXrWHV GH WHUUDLQ FH OLYUH UHQG DERUGDEOH GHV pFULWV GH VFLHQFHV VRFLDOHV H[SOLTXpV HW LOOXVWUpV SRXU OH SOXV JUDQG QRPEUH ,O UDVVHPEOH GHV FRQQDLVVDQFHV TXL GpUDQJHQW HW GHV VDYRLUV TXL ERXVFXOHQW OHV pYLGHQFHV HQ RIIUDQW GHV RXWLOV SRXU ULSRVWHU FRQWUH OHV IDXVVHV pYLGHQFHV TXL PRTXHQW HW GpYDORULVHQW OHV VHUYLFHV SXEOLFV SRXU PLHX[ HQ FRPSOLTXHU O¶DFFqV OHV GpWUXLUH RX OHV SULYDWLVHU /D FDPSDJQH GH SURPRWLRQ GH QRWUH RXYUDJH /D YDOHXU GX VHUYLFH SXEOLF /D 'pFRXYHUWH QRXV D FRQYDLQFXāHV GH O¶LQWpUrW IRUW WRXW j OD IRLV GHV PpGLDV HW GX JUDQG SXEOLF PLOLWDQW PDLV DXVVL WRXW VLPSOHPHQW FRQFHUQp GDQV VRQ WUDYDLO RX GDQV VRQ YpFX TXRWLGLHQ SRXU OHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO HW O¶XWLOLWp GHV VHUYLFHV SXEOLFV /HVTXHOV FRQVWLWXHQW GHV OHYLHUV FRQWUH OH © FKDFXQ VHXO ª HW FHV VHQWLPHQWV G¶DEDQGRQ TXL IDYRULVHQW OHV YRWHV G¶H[WUrPH GURLWH
Couverture provisoire
3DUXWLRQ IpYULHU ,6%1 3UL[ SURYLVRLUH ¼
$X JUp GH QRV LQWHUYHQWLRQV GDQV OHV PpGLDV DLQVL TXH GHV WRXUQpHV GDQV OHV XQLYHUVLWpV OHV OLEUDLULHV j OD IrWH GH O¶+XPDQLWp GDQV GHV IHVWLYDOV RX GDQV OH FDGUH GH IRUPDWLRQV PLOLWDQWHV RX SRXU OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV QRXV DYRQV pWp WpPRLQV G¶XQ SXLVVDQW EHVRLQ GX F{Wp GHV PLOLWDQWāHV GHV IRQFWLRQQDLUHV GHV GpFLGHXUV HW GHV XVDJHUāHV GH PLHX[ FRQQDvWUH DILQ GH PLHX[ GpIHQGUH OHV IRQFWLRQQDLUHV GHV VHFUpWDLUHV GH PDLULHV DX[ SURIV HQ SDVVDQW j O¶K{SLWDO DXVVL ELHQ SDU OH SHUVRQQHO GH ELRQHWWR\DJH TXH OHV PpGHFLQV HW QRV VHUYLFHV SXEOLFV &H VRQW GHV VDYRLUV XWLOHV SRXU UpVLVWHU TXL VHPEOHQW PDQTXHU DILQ QRQ VHXOHPHQW GH GpIHQGUH FHUWDLQV GURLWV HW YDOHXUV PDLV pJDOHPHQW GH SURPRXYRLU GHV DOWHUQDWLYHV ± GHV VHUYLFHV SXEOLFV SRXU O¶DYHQLU ORLQ GH WRXWH QRVWDOJLH ± HW SHQVHU HQ GHKRUV GHV FOLFKpV LPSRVpV
&ODLUH /HPHUFLHU HVW KLVWRULHQQH DX &156 HW PHPEUH GX &HQWUH GH VRFLRORJLH GHV RUJDQLVDWLRQV j 6FLHQFHV 3R 3DULV :LOO\ 3HOOHWLHU HVW VRFLRORJXH j O¶8QLYHUVLWp GH 3LFDUGLH -XOLH *HUYDLV HVW SROLWLVWH j O¶8QLYHUVLWp 3DULV 3DQWKpRQ 6RUERQQH 7RXV WURLV RQW HQVHPEOH SXEOLp /D YDOHXU GX VHUYLFH SXEOLF /D 'pFRXYHUWH
France, une diplomatie déboussolée Jean de Gliniasty Langue d’origine : français 2e office février 2024 / 9782355970610 17 euros / 150-200 p. / 17 x 12 cm L’appel d’un diplomate : il est urgent que la politique étrangère et la diplomatie françaises retrouvent une boussole. Le récent sommet et élargissement des BRICS, le rejet – plus récent encore – de la main tendue de la France par le Maroc après le séisme qui le frappe, pour ne rien dire de la suppression du corps diplomatique, montrent, s’il en était besoin, que la politique étrangère et la diplomatie françaises ne sont pas au mieux de leur forme. Ancien diplomate, aujourd’hui directeur de recherches à l’IRIS et consultant, très présent sur les plateaux de télévision depuis le début du conflit entre la Russie et l’Ukraine, Jean de Gliniasty affronte ici sans détours les sujets de préoccupation : échec de la politique française face à la guerre en Ukraine ; Accords de Minsk, concluant la longue agonie du « projet franco-allemand » ; « deuxième décolonisation » de l’Afrique francophone ; monde arabe : où en sont la France et l’Europe ? ; « Sud global » : comment le traiter ? ; et, pour finir, la France (et l’Europe) face à un monde qui s’annonce multipolaire. Tels sont les sujets de réflexion majeurs abordés avec passion et sérieux par Jean de Gliniasty dans ce nouveau livre. Et, en conclusion, la nécessité de « l’habileté » et du « courage » – les deux qualités traditionnelles de la diplomatie française, mises à mal aujourd’hui. Jean de Gliniasty a publié aux éditions L’Inventaire La Diplomatie au péril des « valeurs » (2017) et Petite Histoire des relations franco-russes (2021) ; il est également l’auteur de Géopolitique de la Russie (Eyrolles, 2018) et de La Russie, un nouvel échiquier (Eyrolles, 2022).
Sommaire
•
•
•
• •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
Sorcières / Poche / 7 février 2024
Itziar Ziga
ÉDITIONS CAMBOURAKIS, 62, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 75012 PARIS , TÉL. : +33 (0)9 81 02 10 92 RELATIONS PRESSE : SOFÍA KARÁMPALI FARHAT / SOFIA@CAMBOURAKIS.COM LAURA NAVARRO / LAURA@CAMBOURAKIS.COM DIFFUSION : ACTES SUD / DISTRIBUTION : UNION DISTRIBUTION
DEVENIR CHIENNE
Traduit de l’espagnol par Camille Masy et Diane Moquet Préface de Virginie Despentes et Paul B. Preciado 208 pages / 115 x 175 mm 11 euros ttc ISBN 978-2-36624-852-4
Itziar Ziga aime les boas à plumes, parfois il lui arrive de se déguiser en camionneur, et d’autres fois elle se désigne elle-même comme une chienne. Ce livre, écrit à la première personne, transmet la voix insolente et sauvage d’une guerrière explosive, et rend justice à cet activisme qui se caractérise par des modes de luttes joyeux marqués par le travestissement, les batailles d’idées, les revendications brutales de ceux qui restent aux marges d’une société qui les emprisonne et les condamne. La liberté et l’enthousiasme dont fait preuve Itziar Ziga sont terriblement contagieux et profondément éclairants. Le flux des pensées livrées dans cet ouvrage dynamite tous les discours hégémoniques et bienpensants. Préfacé par Virginie Despentes et Paul B. Preciado, Devenir chienne relève autant du portrait collectif que de l’essai autobiographique. Itiziar Ziga y décrit l’expérience d’une féminité subversive car hyperbolique et parodique. Prostitution, voile, sexualités, transidentité, précarité sociale, sont autant de thématiques qui traversent le texte, dans une démarche résolument intersectionnelle et anti-assimilationniste.
L’AUTRICE Itziar Ziga est une journaliste espagnole, performeuse post-porn et activiste féministe. Née en 1974 dans un quartier populaire d’Errenteria (Pays Basque), elle déménage à Barcelone après ses études de journalisme. Elle y enchaîne les emplois précaires, milite au sein du Front d’Alliberament Gai de Catalunya, participe à diverses revues féministes ( Andra, Paroles de queer, etc) et au collectif Post-op, groupe d’activistes queer et post-porn. Depuis Devenir perra, édité en 2009 chez Melusina, elle a publié cinq autres ouvrages : Un zulo propio (Melusina, 2010), El género desordenado (Egalés, 2010), Glamur i resistència (El Tangram, 2011), Sexual Herria (Txalaparta, 2011), Malditas (Txalaparta, 2014).
« Un essai coup de poing, accessible, percutant et enthousiasmant. » Librairie La Régulière
• Les éditions Cambourakis poursuivent leur politique de publication au format de poche avec le passage en poche de ce titre vendu à près de 3500 exemplaires en grand format. • Un ouvrage paru en 2009 en Espagne avec une préface de Virginie Despentes et Paul B. Preciado (reprise dans l’édition française). • Prostitution, voile, sexualités, transidentité, précarité sociale, sont autant de thématiques particulièrement d’actualité qui traversent le texte, dans une démarche résolument intersectionnelle et antiassimilationniste.
« Pour tou·te·s celleux qui n’ont pas encore eu la chance de croiser Itziar Ziga sur leur chemin, ce livre leur donnera un aperçu de la veine la plus lycanthrope de l’activisme féministe contemporain. Et mordu·e·s par ses mots, peut-être que vous aussi deviendrez chiennes. » Virginie Despentes et Paul B. Preciado
ǯ Erik M. Conway et Naomi Oreskes
ǣǣ ǯ ǯ ǡǡ ǡǡ ǯ ± ± ±± ǯ ± ± Ǥ ʹͲͻ͵ǡ ° ǯǼ ± ǽǡ ǯ ± Ȃ ± ȋ ȌǤ ± ± ͳͻͺͺǤ Ǽ ± ǽ ± ǯ ± Ǥ ǯ ǡ ʹͲʹ͵ǡ ǯ ± ǯǼ± ± ± ǽǡ ͷͲͲ ͲͲͲ ͷͲͲ Ǥ ± ± ± ° ± ʹͲͳͳǤ Ǽ ± ǽ ± ± Ǥ ǯ Ǥ ± ± Ǥ ǯ± ± ʹͲͶͳǡ ± ± ± ± Ǥ ǡ ± ǡ ǡ ǯ ǡ ± ± Ǥ ǯ ǯ ± ʹͲͷͲ ǡ ǯ ± ± ± ǡ ± ± ± ± ǯ ǯ2 ǥ ǯ ± ǯ ǯ ǡ ± ° Ǥ ± ǣ
±Ǥ ǡ ± ǯ ǯ ǡ Ǥ ± ± ǯ ± Ǥ ǯ± ǡ ǯ ǡ ± ± ǯ± ǯ ± Ǽ ǯ ± ǽǤ
Sortie : ͳʹ ± ʹͲʹͲ Isbn : ͻͻǦͳͲǦʹͲͻǦͲͺͳʹǦͶ Prix provisoire : ǤͻͲ ̀ Erik M. Conway Ǥ ± ǡ
Ǥ
Naomi Oreskes ǯ ± ǯ Ǥ ±
Marchands de doute ȋ± Ǥ ȌǤ
GEORGES BERNANOS CLASSIQUE
LA LIBERTÉ, POUR QUOI FAIRE ? Suivi de « Révolution et liberté »
LE LIVRE
Préface de Jean Birnbaum
7 février 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƑƔƏաr-];vՊѶķƔƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏƏŊƔ
-:HSMCMI=^XZUUZ:
• &m t ;vঞomm;l;m| v u mo|u; ńՓv;u b| 7; oѴom|-bu;ՓŅ =-1; - |;1_moŊ1-rb|-Ѵbvl; 1om|;lrou-bmĺ • &m -rr;Ѵ ࢘ ru࣐v;u ;u mo|u; b; bm|࣐ub; u; ;| vrbub| ;ѴѴ;ĺ
omvŊmo v ;m1ou; Ѵ; 1o u-]; 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐Փĵ ńՓ ;um-mov ;v| =o 7uo -m| 7; Ѵ 1b7b|࣐ĺՓŅ Ő ;-m bum0- lő
ńՓ - rbu; l;m-1; ro u Ѵ- Ѵb0;u|࣐ mĽ;v| r-v t Ľom v; Ѵ- Ѵ-bvv; ru;m7u; ŋ 1-u t b v; ѴĽ;v| Ѵ-bvv࣐ ru;m7u; r; | |o fo uv Ѵ- u;1omt ࣐ubu ŋķ 1Ľ;v| t Ľom 7࣐v-rru;mm; 7; ѴĽ-bl;uķ o t Ľom m; Ѵ- 1olru;mm; rѴ vĺՓŅ -mv ńՓ - Ѵb0;u|࣐ķ ro u t ob =-bu;ՓĵՓŅķ 1om=࣐u;m1; 7; ƐƖƓƕķ u;ru;m-m| Ѵ- r_u-v; |;uub0Ѵ; ;| 1 mbt ; 7; ࣐mbm;ķ ;um-mov mo v - ;uঞ| 7; ѴĽ;vvou 7Ľ m mo ;- |o|-Ѵb|-ubvl; t bķ vo v 1o ;u| 7; 7࣐lo1u-ঞ;ķ v; ruor-]; r-u Ѵ; 1 Ѵ|; 7 ruo]u࣏vĺ "o v ѴĽblr Ѵvbom 7;v l-1_bm;v ;| 7 1-rb|-Ѵķ ѴĽ_oll; lo7;um; 7࣐rov; Ѵ;v
POINTS FORTS
-ul;vķ v; 1uo -m| ;mCm Ѵb0u;ĺ $uolr;ub;ՓĴ ; obѴ࢘ r; ࢘ r; b7࣐ 7; |o |; u࣐vbv|-m1;ķ 7; |o |; b; bm|࣐ub; u;ķ m; vĽorrov-m| rѴ v ub;mķ ru࣐=࣐u-m| v; Ѵ-u ;u 7-mv m r;ঞ| 1om=ou| - |-m| l-|࣐ub;Ѵķ t Ľ࣐1omolbt ; ;| bm|;ѴѴ;1| ;Ѵĺ Ľoা Ѵ- t ;vঞom 1u 1b-Ѵ; - fo u7Ľ_ b Ĺ Ѵ- Ѵb0;u|࣐ķ ro u t ob =-bu;Փĵ -mv ńՓ!࣐ oѴ ঞom ;| Ѵb0;u|࣐ՓŅķ ѴĽ- |; u ;m -rr;Ѵ - f; m;v ]࣐m࣐u-ঞomv ro u v; u࣐ oѴ|;u 1om|u; m; 1b bѴbv-ঞom t b ࣐|o @; Ѵ;v _oll;v ;| l;m-1; mov Ѵb0;u|࣐vĺ
L’AUTEUR
• &m ঞ|u; ruo o1-|; uķ ࢘ ѴĽbl-]; 7; La France contre les robotsķ t b 7; u-b| bm|ub] ;u Ѵ;v Ѵ;1|; uvĺ • u࣐=-1; 7; ;-m bum0- lķ fo um-Ѵbv|;ķ ;vv- bv|; ;| vr࣐1b-Ѵbv|; 7; ;um-movķ bѴ ;v| mo|-ll;m| ѴĽ- |; u 7 o u-]; 7; Ѵ- m -m1; Ő"; bѴķ ƑƏƑƐķ ƓƏ ƏƏƏ ; ĺő oা bѴ ;v| t ;vঞomķ ;m|u; - |u;vķ 7; ;um-movĺ • &m; - |u; ࣐7bঞom 7; 1;v |; |;v 7; ;um-mov ; bv|; 1_; oѴbo - ;1 Ѷ ƑƏƏ ; ĺ 7; ;m7 v 7;r bv ƑƏƐƕķ 7om| rѴ v 7; ѶƏƏ ; ĺ ;m|u; f-m b;u ;| -oী| ƑƏƑƒĺ - mॖ|u; v;u- lobmv 1_࣏u;ĺ
QUELQUES CHIFFRES
• &m v; Ѵ 1om1 uu;m| ;m ro1_; Ĺ oѴbo ŐƐƖƖƔķ ƑƏƐƕőķ rѴ v 7;
ÉGALEMENT
;ou];v ;um-mov ŐƐѶѶѶŊƐƖƓѶőķ - |; u 7; Sous le soleil de Satan ;| 7 Journal d’un curé de campagneķ ࣐|-b| - vvb m r-lr_Ѵ࣐|-bu; ࢘ Ѵ- rѴ l; -1࣐u࣐;ĺ ݽ1ub -bm ;m]-]࣐ķ ࢘ ѴĽbmv|-u 7; ;ou]; u ;ѴѴķ -u7;m| 7࣐=;mv; u 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ķ bѴ 1 Ѵঞ ;u- m; bvbom 1ubঞt ; 7; Ѵ- vo1b࣐|࣐ ;| 7 1 Ѵ|; 7; Ѵ- lo7;umb|࣐ ࢘ |o | rub ĺ
RAEWYN CONNELL ESSAIS
DES MASCULINITÉS Hégémonie, inégalités, colonialité
POINTS FORTS
oll;m| Ѵ;v _oll;v -vvob;m| Ѵ; u 7olbm-ঞom v u Ѵ;v =;ll;v Ĺ ru;lb࣏u; r-u ঞom ;m ro1_; 7; Ѵ- rѴ v blrou|-m|; vo1boѴo] ; 7; Ѵ- l-v1 Ѵbmb|࣐ĺ
• u;lb࣏u; r-u ঞom ;m ro1_; 7Ľ m; vo1boѴo] ; lom7b-Ѵ;l;m| 1omm ; ;| |u࣏v ror Ѵ-bu; 1_; Ѵ;v f; m;v ;| Ѵ;v mb ;uvb|-bu;v t b vĽbm|࣐u;vv;m| - t ;vঞomv 7; ];mu;ķ 7; u-rrou|v 7; 7olbm-ঞomĺ
(!
Traduit de l’anglais (Australie) par Johan-Frédérik Hel Gued
m ƐƖѶƔķ !-; m omm;ѴѴ r 0Ѵb; m -uঞ1Ѵ; t b - =-bu; ]u-m7 0u b| ;| - obu m; bmY ;m1; 1omvb7࣐u-0Ѵ; Ĺ ńՓ(;uv m; mo ;ѴѴ; vo1boѴo]b; 7; Ѵ- l-v1 Ѵbmb|࣐ՓŅķ oা ;ѴѴ; -0ou7; ro u Ѵ- ru;lb࣏u; =obv Ѵ; |_࣏l; 7; Ѵ- rѴ u-Ѵb|࣐ 7;v l-v1 Ѵbmb|࣐vķ -bmvb t ; Ѵ- moঞom 1Ѵ࣐ 7; l-v1 Ѵbmb|࣐ _࣐]࣐lombt ;ķ t b 7࣐vb]m; Ѵ;v ru-ঞt ;v ঞѴbv࣐;v r-u Ѵ;v _oll;v ro u ]-u-mঞu Ѵ; u rovbঞom 7olbm-m|; ;| Ѵ- v 0ou7bm-ঞom 7;v =;ll;vĺ
m |uo ;u- 1;| -uঞ1Ѵ; b1bķ bm|uo7 b| ;| lbv ;m 1om|; |; r-u omm;ѴѴķ ;|ķ ro u lom|u;u Ѵ; 1_;lbm;l;m| 7; v- r;mv࣐;ķ Ѵ b =-b| v b|; m -uঞ1Ѵ; 7; ƑƏƐѵķ ńՓ ;v l-v1 Ѵbmb|࣐v 7-mv m; r;uvr;1ঞ ; ]Ѵo0-Ѵ;ՓŅķ Ѵ b - vvb bm|uo7 b| ;| 1om|; | -Ѵbv࣐ķ oা Ѵ- vo1boѴo] ; u; b;m| v u vom 1om1;r| 7Ľ_࣐]࣐lomb; l-v1 Ѵbm; ;| Ѵ; ru࣐1bv; 7-mv Ѵ; 1om|; |; 7; Ѵ- ]Ѵo0-Ѵbv-ঞom ;| 7;v bm࣐]-Ѵb|࣐v ;m];m7u࣐;v r-u 1;ѴѴ;Ŋ1bĺ
• " u Ѵ; l࣑l; rubm1br; t ; Ѵ; u࣐1;m| 7; bl0;uѴ࣐ u;mv_- v u ѴĽbm|;uv;1ঞomm-Ѵb|࣐ t b 1olru;m7 Ѵ;v 7; |; |;v rbommb;uv 7; u;mv_- ĺ • &m v| Ѵ; Ѵblrb7;ķ m; r;mv࣐; 1Ѵ-bu; ;| vঞl Ѵ-m|;ĺ
$"҃
• "o1boѴo]b;Փĸ bm|;uv;1ঞomm-Ѵb|࣐Փĸ l-v1 Ѵbmb|࣐v _࣐]࣐lombt ;vՓĸ 1oѴomb-Ѵb|࣐Փĸ bm࣐]-Ѵb|࣐v vo1b-Ѵ;vՓĸ ]Ѵo0-Ѵbv-ঞomՓĸ ࣐| 7;v 7; ];mu;Փĸ rov|1oѴomb-Ѵbvl;Փĸ |_࣐oub; vo1b-Ѵ;Փĸ |_࣐oub; 7 " 7
Ľ &$! 7 février 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƐƑѶաr-];vՊѶķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƑƖƒƑŊƔ
-:HSMCMI=^W^XWZ:
!-; m omm;ѴѴķ vo1boѴo] ; - v|u-Ѵb;mm; ;| ruo=;vv; u; ࣐l࣐ub|; ࢘ ѴĽ&mb ;uvb|࣐ 7; " 7m; ķ ;v| lom7b-Ѵ;l;m| 1࣐Ѵ࣏0u; ro u v;v |u- - v u Ѵ;v _b࣐u-u1_b;v 7; 1Ѵ-vv; ;| 7; ];mu;ķ Ѵ;v _oll;v ;| Ѵ- l-v1 Ѵbmb|࣐ĺ ѴѴ; ;v| ࢘ ѴĽoub]bm; 7;v ńՓ ;mĽv "| 7b;vՓŅĺ
"
ݽ$
WALTER BENJAMIN CLASSIQUE
SUR LA MODE ;mv;u Ѵ- lo7;ķ 1Ľ;v| r;mv;u Ѵ- lo7;umb|࣐ ;| Ѵ; |;lrvķ ;| 1Ľ;v| 7om1 - vvb r;mv;u mo|u; u-rrou| - r-vv࣐ĺ &m |; |; ;vv;mঞ;Ѵĺ
POINTS FORTS
• "; Ѵ; ࣐7bঞom ro1_; v u Ѵ; l-u1_࣐ĺ • $u࣏v 0om 1olrѴ࣐l;m| - Philosophie de la mode de Simmel 1_; ѴѴb-ĺ • &m; v; Ѵ; - |u; |u-7 1ঞom 7 |; |; rubm1br-Ѵ v u Ѵ- lo7;ķ r-u ;-m -1ov|; bѴ - rѴ v 7; ƒƏ -mvķ 7-mv Paris, capitale du 19e siècle Ő ;u=ķ ƖƕƏ r-];vķ ƓƖŨőĺ
(! oll; 7Ľ- |u;v r_bѴovor_;v 1om|;lrou-bmv Őt ; ѴĽom r;mv; ࢘ o11b- ;| _-0_-ķ r-u ; ;lrѴ;őķ )-Ѵ|;u ;mf-lbm vĽ;v| bm|࣐u;vv࣐ |u࣏v =ou|;l;m| ࢘ Ѵ- lo7; 7-mv Ѵ;v -mm࣐;v ƐƖƒƏķ ;m r-uঞ1 Ѵb;u ]u࢚1; ࢘ ѴĽ m; 7; v;v -lb;vķ Ѵ- 1ubঞt ; ;Ѵ;m u m7ķ - robm| 7; 7࣐ ;Ѵorr;u v- r;mv࣐; - |o u 7; 1; |_࣏l; ro u ࣐1Ѵ-bu;u
mo|u; u-rrou| ࢘ ѴĽ࣐Ѵ࣐]-m1; ;| - =oul;vķ ࢘ Ѵ- v; -Ѵb|࣐ķ l-bv - vvb - |;lrvķ - r-vv࣐ķ ࢘ ѴĽ_bv|obu;ĺ ; u;1 ;bѴ 1omঞ;m| mo|-ll;m| Ѵ;v r-];v t ĽbѴ 1omv-1u; ࢘ Ѵ- lo7; 7-mv Paris, capitale du XIXe siècleķ -bmvb t ; Ѵ- 1࣐Ѵ࣏0u; |_࣏v; XIV de Sur le concept d’histoireķ t b 1olr-u; Ѵ- lo7; - ńՓ0om7 7 ঞ]u; 7-mv Ѵ; r-vv࣐ՓŅĺ
$"҃
• o7;umb|࣐Փĸ Ѵ ;Փĸ lo7;Փĸ r_bѴovor_b;Փĸ |_࣐oub; ;v|_࣐ঞt ;
Traduit de l’allemand par Olivier Mannoni Inédit poche
7 février 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l Ɩѵաr-];vՊƕķƏƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏƔŊƏ
-:HSMCMI=^XZUZU:
Ľ &$ &!
ݽ$
_bѴovor_;ķ |u-7 1|; uķ 1ubঞt ;ķ -lb 7; ;uv_ol "1_oѴ;l ;| 7; $_;o7ou 7oumoķ )-Ѵ|;u ;mf-lbm ŐƐѶƖƑŊƐƖƓƏő ;v| ѴĽ m 7;v r;mv; uv Ѵ;v rѴ v blrou|-m|v 7; mo|u; |;lrvĺ ";v rѴ v ]u-m7v |; |;v vom| r 0Ѵb࣐v 7-mv Ѵ- ĺ
"
SUSAN BRISON ESSAIS
ET NOS CŒURS, MALGRÉ TOUT, SURVIVENT Se reconstruire après un viol
POINTS FORTS
- r_bѴovor_b; - =-b| 7 l-Ѵ - =;ll;vķ ;ѴѴ; 7ob| Ѵ;v -b7;u ࢘ v; u;1omv|u bu;ĺ - u࣐Y; bom 7Ľ m; r_bѴovor_; t Ľ m boѴ; u Ѵ-bvv- ro u lou|;ĺ
(!
Traduit de l’anglais (États-Unis) r-u "o l- - ;vঞub
&m l-ঞm 7; f bѴѴ;| ƐƖƖƏķ v u m 1_;lbm 7; 1-lr-]m; ru࣏v 7; u;mo0Ѵ;ķ m; f; m; r_bѴovor_; -l࣐ub1-bm;ķ " v-m ubvomķ ;v| boѴ࣐; ;| Ѵ-bvv࣐; ro u lou|;ĺ oll;m| =-bu; - ;1 vom 1ourvķ - ;1 Ѵ; v v|࣏l; l࣐7b1-Ѵķ - ;1 Ѵ- f vঞ1; Ővom -]u;vv; u v;u- Cm-Ѵ;l;m| 1om7-lm࣐őķ l-bv - vvb - ;1 v- ruoru; b7;mঞ|࣐ v-11-]࣐;ķ 1oll;m| u; b u; -ru࣏v ńՓ2-ՓŅՓĵ "om u࣐1b|ķ " v-m ubvom - lbv 7b -mv ro u ѴĽ࣐1ubu;ķ ;| Ѵ;v lo|v m; vom| vouঞv t ; Ѵouvt ; vom -]u;vv; u ;v|
Ѵ bŊl࣑l; vouঞ 7; rubvomĺ oll; Ѵ;v mol0u; - |u;v |࣐lob]m-];v r 0Ѵb࣐vķ Ѵ; vb;m m; Ѵ-bvv;u- r-v bm7b@࣐u;m|ĺ Ѵ - | ro u v- Ѵblrb7b|࣐ķ ro u ѴĽ; r࣐ub;m1; r-u|-]࣐;ķ l-bv - vvb ro u v- u࣐Y; bom v u Ѵ; vbѴ;m1; -vvo u7bvv-m| 7; Ѵ- l-foub|࣐ 7;v r_bѴovor_;v v u Ѵ;v boѴ;m1;v v; ;ѴѴ;v ;| v u ѴĽbmঞl;ķ ;| ro u v- 7;v1ubrঞom bm|࣐ub; u; 7Ľ m ruo1;vv v 1u 1b-Ѵ Ĺ Ѵ- u;1omv|u 1ঞom 7; vobĺ
Ľ &$! 7 février 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƑƏѶաr-];vՊѶķƔƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƑƑѶƖŊƒƔƏƒŊѵ
-:HSMCMI=^XZUX[:
• &m v| Ѵ; Ѵblrb7;ķ 7;v lo|v f v|;vķ ;| m; u࣐Y; bom |u࣏v -1| ;ѴѴ; v u Ѵ; |ou| t ; Ѵ- r_bѴovor_b; - =-b| - =;ll;v ;m m; r;mv-m| r-v Ѵ;v boѴ;m1;v 7; ];mu; t Ľ;ѴѴ;v v 0bvv;m| ;| t b Ѵ;v bm bvb0bѴbv;m| 7;r bv 7;v vb࣏1Ѵ;v ŐbѴ vĽ-]b| b1b 7 boѴķ l-bv Ѵ;v |u- - v u ѴĽ- ou|;l;m|ķ 7; 7b|_ -u bv $_olvomķ o v u Ѵ; v- obuķ 7; b1_࣏Ѵ; ; q @ķ om| 7-mv Ѵ; l࣑l; v;mvőĺ • &m; - |ub1; r-u=-b|;l;m| =u-m1or_om;ĺ &m; ru࣐=-1; bm࣐7b|;ĺ • u;lb࣏u; r-u ঞom ;m u-m1; Ĺ -1t ;Ѵbm; _-l0omķ ƑƏƏƒķ ࣐r bv࣐ 7;r bv |u࣏v Ѵom]|;lrvĺ
$"҃
• _bѴovor_b;Փĸ |࣐lob]m-];Փĸ boѴ;m1;v v; ;ѴѴ;vՓĸ |u- l-ঞvl;Փĸ boѴ ;| f vঞ1;Փĸ u;1o ;ubm] ݽ$
" v-m ubvom ;v| r_bѴovor_;ĺ ѴѴ; ;mv;b]m; ࢘ -u|lo |_ oѴѴ;];ķ - |-|vŊ&mbvķ ѴĽ࣐|_bt ; ;| Ѵ;v -Ѵ; uv _ l-bm;vĺ
"
COLLECTIF
Libertés sexuelles au XVIIIe siècle Anthologie
;v Ѵb0;uঞmv ࣐|-b;m|ŊbѴv u-bl;m| ńՓѴb0࣐u࣐vՓŅՓĵ &m; -m|_oѴo]b; t b =-b| mo|-ll;m| Ѵ- Ѵ lb࣏u; v u Ѵ- rѴ-1; 7; Ѵ- =;ll; ;| 7 1omv;m|;l;m| ࢘ ѴĽ࢚]; 7Ľou 7 Ѵb0;uঞm-];ĺ
LE LIVRE
ݽ7bঞom ;| ru࣐v;m|-ঞom r-u u-m1h "-Ѵ-ুm
21 février 2024 ƐƐՓ×ՓƐƕա1l ƒƏƏաr-];vՊƖķѶƏՓŨ " աĹ ƖƕѶŊƑŊƕƓƒѵŊѵƐƕƖŊƒ
-:HSMHOD=[[V\^X:
-mv m ]u-m7 mol0u; 7Ľ࣐1ub|v 7 *( ; vb࣏1Ѵ;ķ Ѵ- t ;vঞom 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ v; ;ѴѴ; ;v| ࣐ ot ࣐; 7; =-2om ; rѴb1b|; o blrѴb1b|;ĺ ;v 7࣐0-|v -1| ;Ѵv v u Ѵ; 1omv;m|;l;m| mo v bm b|;m| ࢘ u;1omvb7࣐u;u Ѵ;v u;ru࣐v;m|-ঞomv 7; Ѵ- v; -Ѵb|࣐ ࣐_b1 Ѵ࣐;v r-u 1; ; Ѵb ࣐u-| u;ĺ ;v moঞomv 7; Ѵb0;uঞm-];ķ 7; v࣐7 1ঞomķ obu; 7; 0-7bm-];ķ om| vo ;m| ; ro u ;@;| 7Ľ; r_࣐lbv;u 7;v -0 vķ ;m r-uঞ1 Ѵb;u Ѵ; boѴķ |-m7bv t ; Ѵ;v u; ;m7b1-ঞomv Ѵ;v rѴ v =u-m1_;v 7Ľ m 7uob| - rѴ-bvbu ࣐|-b;m|
l-u]bm-Ѵbv࣐;vĺ - Ѵb0;u|࣐ 7;v _oll;vķ o 7; =;ll;v 7olbm-|ub1;vķ blrѴbt ; ]࣐m࣐u-Ѵ;l;m| Ѵ- vo lbvvbom 7;v =;ll;v o Ѵ; ru࣐f ]࣐ 7Ľ m 7࣐vbu buu࣐ru;vvb0Ѵ;ĺ ;v v|࣐u࣐o| r;v vom| - vvb ru࣐v;m|v 7-mv Ѵ;v lbv;v ;m ]-u7; -7u;vv࣐;v - f; m;v =;ll;vĺ ;v ; |u-b|v u࣐ mbv 7-mv 1; oѴ l; r;ul; ;m| 7; l;v u;u Ѵ- 7bv|-m1; t b v࣐r-u; Ѵ- u;1omm-bvv-m1; 7; ѴĽbmঞlb|࣐ 7; Ѵ- boѴ;m1; r-u࣐; 7;v -|o uv 7; Ѵ- v࣐7 1ঞomĺ
LES AUTEURS ; u;1 ;bѴ 1olru;m7 7;v |; |;v 7Ľ- |; uv - vvb -ub࣐v t ; "-7;ķ b7;uo|ķ -1Ѵovķ -v-mo - o -ub - ķ l-bv - vvb 7;v |; |;v 7Ľ- |ub1;v 1oll; Ѵb; 7; ;vrbm-vv;ķ l; !oѴ-m7 o ;m1ou; Ѵ lr; 7; o ];vĺ
POINTS FORTS
• &m u;1 ;bѴ bm࣐7b| v u Ѵ- t ;vঞom 7 1omv;m|;l;m| ;| 7; Ѵ- Ѵb0;u|࣐ v; ;ѴѴ; ŋ mo|-ll;m| 1_; Ѵ;v =;ll;v ŋ - vb࣏1Ѵ; 7 Ѵb0;uঞm-];ĺ • &m; -m|_oѴo]b; t b u;7omm; - vvb Ѵ- r-uoѴ; - =;ll;vķ |uor vo ;m| o 0Ѵb࣐;vĺ • ݽ7bঞom ࣐|-0Ѵb; ;| ru࣐v;m|࣐; r-u u-m1h "-Ѵ-ুmķ vr࣐1b-Ѵbv|; 7; Ѵb ࣐u-| u; 7 *( ; vb࣏1Ѵ;ķ ruo=;vv; u ࢘ ѴĽ&mb ;uvb|࣐ - ѴŊ(-Ѵ࣐u 7; om|r;ѴѴb;uĺ
ÉGALEMENT
ACTES SUD
JOSEPH ZÁRATE Guerres intérieures Bois, or, pétrole
© Javier Espinoza
Traduit de l’espagnol (Pérou) par Myriam Chirousse
ENQUÊTE ƐƒķƔՓƵՓƑƐķƔ 208Ս " ! * ! " (ݽ ƑƑՓŨ " ( $ 21 FÉVRIER 2024
À travers l’histoire de trois indigènes péruviens et de trois régions de l’Amazonie et des Andes, nous entrons dans le monde des industries extractives qui exploitent à la fois les ressources naturelles (bois, or, pétrole), les terres et les êtres humains qui y vivent. Trois figures emblématiques, deux hommes et une femme, s’opposent au pouvoir économique et politique, aux mafias et à la corruption pour défendre la forêt, les montagnes et les rivières qu’ils considèrent comme leur maison.
ƖƕѶ҃Ƒ҃ƒƒƏ҃ƐѶѵƖѶ҃Ƒ
-:HSMDNA=V][^]W:
« Questions de société »
ƐՓņՓƑ
ACTES SUD L’AUTEUR Joseph Zárate, né à Lima (Pérou) en 1987, a grandi au sein d’une famille aux racines amazoniennes. Journaliste d’investigation et éditeur, il est le lauréat des prix Ortega y Gasset (2016) et Gabriel García Márquez (2018).
Guerres intérieures Edwin Chota a quitté la ville et son métier d’électricien pour aller au fin fond de la jungle, devenir un chef indigène, et lutter contre l’abattage illégal au sein du territoire amazonien de Saweto, jusqu’au jour où il est assassiné par des trafiquants de bois. Máxima Acuña, agricultrice et bergère des Andes de Cajamarca, refuse d’abandonner ce qu’elle considère comme sa propriété : pendant quarante ans, elle résiste à une compagnie minière qui veut l’expulser pour extraire de l’or et qui produit déjà des tonnes de déchets toxiques au risque d’empoisonner irréversiblement les nappes phréatiques de la région. Osman Cuñachí, onze ans, a plongé dans une rivière d’où il ressort barbouillé de pétrole – sa photo a fait le tour du monde. Sa communauté a été le centre de l’un des plus grands désastres écologiques des dernières décennies : une brèche dans l’oléoduc North Peruvian a créé une marée noire dans le fleuve Chiriaco. Les dirigeants de la compagnie pétrolière Petroperú ont proposé une rémunération très élevée aux Awajún en échange de leur aide pour écluser le
pétrole, sans les prévenir des risques sanitaires, sans leur fournir de protections. Les conséquences sanitaires et sociales ont été catastrophiques. Cet ouvrage, à la fois enquête et chronique, reportage et témoignage, permet de comprendre simplement les dynamiques qui sous-tendent l’exploitation du bois, de l’or et du pétrole dont le Pérou est l’un des plus importants exportateurs – ou comment les multinationales font miroiter aux autochtones l’opportunité d’un boom économique. C’est l’histoire de notre époque que relate Zárate. Et l’histoire cachée des objets qui peuplent notre quotidien. Dans ces régions, des guerres ont lieu que personne, officiellement, n’appelle “guerres”. Des guerres économiques. Des guerres qui opposent différentes visions du progrès. Des guerres pour préserver des terres et une identité. Des guerres qui se sont propagées de génération en génération dans les villages d’Amérique latine, tel un héritage lourd et silencieux. Ce livre est un hommage aux déshérités de la Terre.
« Questions de société »
ƑՓņՓƑ
nature FUTURS OBSOLÈTES
1870
Ce que la conquête de l’espace nous dit de l’avenir Un récit de Julien Le Bot et de Tom Haugomat
F
× , cm pages illustrations en couleur ouvrage relié gencode : février 2024 prix provisoire : ,
9:HSMDNA=V]ZV]X:
uturs obsolètes. Ce que la conquête de l’espace nous dit de l’avenir est une enquête sous forme de grand récit illustré, qui raconte et met en perspective ce qui se joue, au xxie siècle, derrière la renaissance de la conquête spatiale. Il ne s’agit pas de dresser un panorama des initiatives existantes de par le monde, et encore moins de décrire par le menu les différences entre les programmes spatiaux de tous les nouveaux acteurs entrés dans cette course. Il s’agit plutôt de mesurer ce que ces initiatives nous disent du futur qui pourrait advenir. Parce qu’on ne se lance pas dans cette folle histoire sans avoir une certaine conception de l’avenir de l’humanité. En partant de l’histoire des acteurs privés nés aux États-Unis, pour ensuite comprendre ce que deviennent les acteurs historiques (qu’il s’agisse de la Nasa, de l’Europe ou de la Russie), la série permet de mieux mesurer les ressorts de cette aventure, les mirages qu’ils comportent et les imaginaires qu’ils poursuivent, mais aussi, peut-être, les promesses qu’on oublie. Alors même que la planète fait face au réchauffement climatique, les velléités en matière de colonisation de l’espace ou les discours sur l’exploitation des ressources interstellaires en disent long sur notre rapport au monde, sur la politique qui se dessine et sur l’avenir de nos civilisations. En revenant sur quelques figures historiques de l’exploration spatiale, Futurs obsolètes nous plonge dans l’histoire de l’imaginaire spatial, en même temps qu’il interroge la vie et les agissements des nouveaux barons venus de la tech pour comprendre comment ces derniers parviennent à imposer leur vision du monde en important leurs méthodes et leurs perspectives. Ce récit confronte aussi les promesses des nouveaux conquistadors à la réalité du droit de l’espace, aux limites physiques imposées par l’espace lui-même, ou encore à l’absurdité de leurs modèles d’affaires censés faire de l’exploitation des corps célestes des gisements inépuisables de richesses pour nos sociétés. Julien Le Bot est journaliste indépendant et auteur-réalisateur. Il s’intéresse à l’intersection entre technologie, information et société. C’est dans ce contexte qu’il a publié Dans la tête de Mark Zuckerberg (Actes Sud/Solin, 2019). Il collabore régulièrement avec Arte, France Culture ou rfi. Il est aussi responsable innovation pour Samsa.fr et Samsa Africa. Après une année d’études en histoire de l’art et archéologie, Tom Haugomat s’est orienté vers une formation artistique. Il se découvre une passion pour l’image en mouvement à l’école des Gobelins en section “Conception et réalisation de films d’animation”. Il travaille dans la publicité, la presse et l’édition. Il est notamment l’auteur de plusieurs ouvrages chez Thierry Magnier.
Repères Points forts • Un essai qui croise histoire longue du spatial et actualités des nouveaux conquistadores (SpaceX, Blue Origin, et les autres). • Un récit vivant et documenté, enrichi d’illustrations de Tom Haugomat, qui donnent à voir les futurs made in SpaceX ou Blue Origin : on comprend comment l’histoire de l’aventure spatiale est intimement liée à celle de l’imaginaire. • Une réflexion en forme d’hypothèse : et si la renaissance du spatial était une mauvaise nouvelle pour l’écologie ? • Un ouvrage qui croise deux récits : de la révolution numérique à la métamorphose du spatial. • Une enquête fondée sur des entretiens avec ceux qui ont vu l’émergence du New Space. • Un livre qui nous fait entrer dans la tête des nouveaux conquistadors, en particulier Elon Musk et Jeff Bezos. • Une cartographie détaillée des visions (et des sources d’inspiration) des nouveaux entrepreneurs du spatial. • Un essai en forme de critique : n’en déplaise à Musk ou Bezos, nous ne vivrons ni sur la Lune ni sur Mars ni ailleurs dans l’espace ! • Un livre en forme de contre-histoire : les promesses des nouveaux conquistadors sont infondées et intenables.
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
biographie des auteurs
JULIEN LE BOT a sitatum qui quas
avant-propos - p. 6
ditios natur sincil maximodiore sequidesto tent ut eati della ditae ad quam quia cor sam velestrum et molo berspercilia ducium con rectia vidunt volessequam santur asim quodiorerro tes dolor sequi quatur aspelitas esciam hiciur sae del il modia nis alignimus.As dendae eture, od et aut quati cus aped ma con cusandem. Neque ventibus magnia quia a vidus ium sam, autem quidusanihil iderfer ŸķşŸĚÒ ôŃĮŸŝĚŧ ĚķŃŧ ŧÒķȢ ŃčƥîĚÒŰŸŠȢ ipsus sam, solorrorum illuptatquia que volorec eaquam sequatu riberum aligendem recturio. Uptatis nobit quidend ignimus et a autat eatum liquatiissi ut odita cullore perspe veniaecate vid ut omnimol ectatur auditat pe simenis ium none doluptat. Otatessunt. Quiandis molorruptae pra natiam fuga. Et et aliat inullab id quos simagnatem. Itat intet quatiate int. Uptatec atiustorende ex expe dolupta erchicitem escimol uptassiminus plibus que dellacc usandi volore poruptae est alicae. Susam et volessitem latia doluptatiae maxim consequiatis erum que reriam quam
introduction - p. 18 p. 20 - ÒŠŰĚúɔǰ
DE LA TERRE À L’ E S P A C E p. 10 p. 12
Un pays de pionniers
p. 14
Un songe qui vient de loin
p. 16 p. 22 p. 26 TOM HAUGOMATet ipsam se reiunt quo
berum nectatem. Agnam doluptatius id modipsandam venis ex et atiae natem iditasped magnis dolupta tiatum fugitat emperibus as exerion sequatione veni arumet explibu sanihilla quatur magnimusdam sum escipsanda cum es everci optaqui optas pla inum aut que doluptae re, solorun diorem quam et ŃčƥîĚúĹôÒķ ĚĮ ĚĹîŰŃ íúÒŠîĚ ŰŃŰÒŰĚÒúŠŸķ sitatem. Nam, omniendit mincidel illam inias versperopis nonseque vel ipissimil iminull aborioritiae non rerore esti doles evellis repedis rehenti atestem. Nequiscipsus es ut omnis ea nonsecea dolum ditis nihilluptat et lam, sequi illes esti debis simus natum quunti doluptissint qui sequiati omnimet vel ius eventius soluptaquae. Dit ut exerem. Ro del ende et eum ratas sum que nonsequi dolupta tibusdantius asperferem cumet quis seque dolo opta aci sae peritio quni omnistibust, simpore rferia nobis exerferiae nusam rempor adia esequiantus ex estiasi cum et autem doluptae quassinus, essum, consequ atemolo ruptate debis ea cum re ese voloria digenda niminte mporepro
L’ I M AG I N AT I O N AU P O U VO I R ( P O U R C U LT I V E R L E D É S I R D ’ E S PAC E )
p. 30 p. 34
APRÈ S L A LU N E, LE G R AN D PIÉ TIN E M E NT
Apollo : une folle aventure et une si belle histoire Après la lune, Mars ? AC C É L É R AT I O N D E L’ H I S T O I R E D U N E W S PAC E
Le New Space, un rêve p. 38
ancien Place aux “astropreneurs”
p. 43
Un nouveau New Space p. 20 - ÒŠŰĚúɔDZ
p. 49 p. 54 p. 56 p. 59 p. 72 p. 80
C O L O N I S AT I O N : M O D E D ’E M P L O I
J E F F B E Z O S : U N C Y LI N D R E E N L’A I R P O U R P RO T É G E R L A T E R R E
Gerard O’Neil, son père spirituel %ú ĮÒ ŧîĚúĹîúȺƥîŰĚŃĹ à la création de blue origin E L O N M U S K À L A R E C H E RC H E D ’U N E P L A N È T E B
Un Sud-Africain à la conquête du monde Objectif Mars
LE LONG-TERMISME EN TOILE DE FOND
Nous ne vivrons pas sur Mars (ni ailleurs) La colonisation : une très mauvaise idée Espace, intelligence ÒŠŰĚƥîĚúĮĮú ȣ même combat
p. 88 p. 92 p. 106 p. 110 p.126
PartieɔDz - p. 56 L A S PAC E E C O N O M Y p. 160 L E D É B U T D E L A F I N D U D RO I T D E L’ E S PAC E
Petite histoire du traité de l’espace
p. 164 p. 208
Les accords Artemis : un tournant pour tout le monde
p. 214
Le marché spatial, mode d’emploi
p. 228
Les dessous de la démocratisation de l’espace
conclusion - p. 230
ĮÒ ƥĹ ôúŧ îŃĹƥĹŧ
avant-propos
R
9
ĚúĹ Ĺú ŠúŧŧúķíĮú ŝĮŸŧ ã ŸĹú čŸŧûú şŸɇŸĹú čŸŧûúȡ %ú ÒŰŸŠĹɔ ½ ã Soyouz en passant par Ariane, Longue Marche ou Falcon Heavy, toutes les fusées se ressemblent. Et toutes les images de lancement ôú čŸŧûúŧ ŧú ŠúŧŧúķíĮúĹŰȡ %úŧ ÒĹĹûúŧɔǰǸǵǯ ÒŸ XXIeɔŧĚćîĮúȢ ŸĹ ĮÒĹîúŸŠ ŠúŧŰú ŸĹ ĮÒĹîúŸŠɔȣ ŸĹ úĹĎĚĹ ĮŃĹĎĚĮĚĎĹú úŰ íŃŠĎĹúȢ ŧŸŠķŃĹŰû ôɇŸĹ îŃŸƐŠúȺ chef en ogive, décollant puissamment dans un déluge de feu. Il reste ôúŧ ŰĕŸŠĚčûŠÒĚŠúŧ ôú ĮɇúŧŝÒîú ŝŃŸŠ ÒĮĮúŠ ƐŃĚŠ îú ŧŝúîŰÒîĮú ôú ŝĮŸŧ ŝŠćŧȡ úŧŧúĹŰĚŠ Įú ŰŠúķíĮúķúĹŰ ôŸ ŧŃĮȢ Įú ŧŃŸčƦú îŃĮŃŧŧÒĮ ôŸ ĮÒĹîúŸŠȢ Įú ŰĚĹŰÒmarre hallucinant et la poussée hors norme qui arrachent toute fusée úĹ ŝÒŠŰÒĹîú ŝŃŸŠ ĮɇÒŸȺôúĮã ôú ĮɇÒŰķŃŧŝĕćŠú ÒŸ ŧŃĮ ŰúŠŠúŧŰŠúȡ Ÿú ĮɇŃĹ songe à ces foules qui viennent patienter, des heures durant, à quelques úĹîÒíĮŸŠúŧ ôɇŸĹ ôúŧ îúĹŰŠúŧ ôú ĮÒĹîúķúĹŰ ôú ĮÒ gÒŧÒȢ şŸɇŸĹ úĹĎĚĹ ƥĮĚforme et immobile soit autorisé, au terme d’un décompte méticuleux, à s’extraire d’un pas de tir du cap Canaveral dans un grand panache blanc ȲZŃŸŠŃŸ ŃŸ ÒĠīŃĹŃŸŠ ŧŃĹŰ íĚúĹ ķŃĚĹŧ ÒîîúŧŧĚíĮúŧ ŝŃŸŠ Įú ĚúŸƖ ôú passage en camping-car, et le climat n’est pas le même). Mais sur un ûîŠÒĹȢ ñÒ Ĺú îĕÒĹĎú ŝÒŧ ĎŠÒĹôȺîĕŃŧúȡ ɇúŧŰ ŰŃŸĨŃŸŠŧ ĮÒ ķþķú ŧîćĹúȡ \ú ķþķú íÒĮĮúŰ ŝƗŠŃŰúîĕĹĚşŸúȡ +Ű ŰŃŸĨŃŸŠŧ ĮÒ ķþķú ĕĚŧŰŃĚŠúȢ ƥĹÒĮúment. Sauf peut-être pour Starship, un lanceur spatial superpuissant en cours de développement chez SpaceX, dont les images circulent
ǰǵ
introduction
A
vant même de marcher sur la Lune, Neil Armstrong a lâché un sac d’ordures sur son sol, le Jettison Bag. Ce gros sac poubelle blanc de ǰǯǯɔǶǯɔîúĹŰĚķćŰŠúŧ îŃĹŰúĹÒĹŰ ŰŃŸŰ ŸĹ ŰÒŧ ôú ôûŰŠĚŰŸŧ Ȳôúŧ ôûîĕúŰŧ ÒĮĚķúĹtaires ou encore des excréments) est même le personnage principal de ĮÒ ŰŃŸŰú ŝŠúķĚćŠú ŝĕŃŰŃ îŃŸĮúŸŠ5 prise par l’astronaute américain en desîúĹôÒĹŰ ôú ŧŃĹ ķŃôŸĮú ĮŸĹÒĚŠúȢ Įú DZǰɔĨŸĚĮĮúŰ ǰǸǵǸȡ ŸŠ îú îĮĚîĕû ÒŧŧúƠ ķÒĮ cadré, le Jettison Bag g est alangui, mollement, au premier plan, sur le régoĮĚŰĕúȢ îúŰŰú ŝŃŸŧŧĚćŠú ĮŸĹÒĚŠú ĎŠĚŧú şŸĚ ûŝŃŸŧúŠÒ úĹŧŸĚŰú ĮÒ čŃŠķú ÒŠŠŃĹôĚú des moonboots ôúŧ ÒŧŰŠŃĹÒŸŰúŧȡ Ò îŃŸĮúŸŠ íĮÒĹîĕú ûîĮÒŰú ã ĮÒ ĮŸķĚćŠú ôŸ soleil et contraste avec la nuit noire alentour, mais surtout, son côté négligé détonne avec le pied mordoré du module lunaire Eagle. Au-dessus de lui, sur l’habitacle, on peut découvrir la terre d’origine du propriétaire de ce preķĚúŠ ŧÒî ŝŃŸíúĮĮú ŧŝÒŰĚÒĮɔȣ “United States.” Ce premier voyage vers la Lune était si fou, si insensé, si risqué, que chaque gramme comptait. C’était une question de survie. D’autant plus que pour arriver jusqu’ici, quelque part sur la mer de la Tranquillité, Neil Armstrong et ŧŃĹ îŃķŝćŠú ŸƠƠ ĮôŠĚĹ ŃĹŰ ôż ķÒĹŜŸƐŠúŠ ķÒĹŸúĮĮúķúĹŰȢ îŃĹŧŃķķÒĹŰ plus de carburant que prévu pour parvenir à se poser sans encombre et 6. https://www.hq.nasa.gov/alsj/alsj-JettBag.html
L’ i m a g i n a t i o n a u p o u v o i r
(pour cultiver le désir d’espace)
L’
úŧŝÒîú úŧŰ Įú ĮĚúŸ ôŸ čÒĹŰÒŧķú ŝÒŠ úƖîúĮĮúĹîúȡ ĮÒ čŃĚŧ ĮĚĎĹú ôú čŸĚŰú et utopie. Quand rien ne va plus, il y a toujours le ciel. La promesse ôúŧ îŃĹƥĹŧȡ \ɇĚĹƥĹĚ úĹ ĮĚúŸ úŰ ŝĮÒîú ôú ĮɇĚîĚ úŰ ķÒĚĹŰúĹÒĹŰȡ \ɇĕĚŧŰŃĚŠú ôú ĮɇÒŠŰ úĹ ŰûķŃĚĎĹúɔȣ îŃķíĚúĹ ôú ĮĚƐŠúŧȢ ôú íÒĹôúŧ ôúŧŧĚĹûúŧȢ ôɇÒčƥîĕúŧȢ ôú ƥĮķŧȢ ôú ŧûŠĚúŧȢ ŃŸ ôú ôúŧŧĚĹŧ ÒĹĚķûŧ ĹŃŸŧ ķŃĹŰŠúĹŰ ŸĹú ĕŸķÒĹĚŰû en partance pour l’au-delà, croisant des étoiles ou esquivant des nuées ôɇÒŧŰûŠŃĠôúŧȢ ôúƐĚŧÒĹŰ ÒƐúî ôúŧ úƖŰŠÒŰúŠŠúŧŰŠúŧ ƐÒĎŸúķúĹŰ ĕŸķÒĹŃĠôúŧ ou découvrant de nouvelles formes de vie prospérant à des années-luķĚćŠú ôú ĹŃŧ îĚúŸƖȢ ŰŃŸŰúŧ ŝĮŸŧ ŠúŝŃŸŧŧÒĹŰúŧ Įúŧ ŸĹúŧ şŸú Įúŧ ÒŸŰŠúŧȡ Ɛúî ŰŃŸĨŃŸŠŧȢ úĹ ŝŃĚĹŰĚĮĮûȢ ŸĹú Ěôûú ŧŃŸŧȺĨÒîúĹŰúɔȣ ŰŇŰ ŃŸ ŰÒŠôȢ ĮɇĕŸķÒnité s’y projettera. Soit pour y vivre, soit pour fuir, soit pour s’enrichir. \ɇúŧŝÒîú úŧŰ ŸĹú čŠŃĹŰĚćŠú îŃķķú ŸĹú ÒŸŰŠúȡ +Ű ŝŃŸŠ ĮɇĕŸķÒĚĹȢ ĚĮ ĹɇƗ Ò pas vraiment de limites, la modernité nous l’a appris. C’est donc une simple question de temps. De technique. Et de méthode. “L’espace est le miroir de ce que nous sommes prêts à faire, ou incaŝÒíĮúŧ ôú čÒĚŠúɅɔȣ ôÒĹŧ ŧŃĹ íŸŠúÒŸ ûŰŠŃĚŰ úŰ ĮŃĹĎĚĮĚĎĹú ŧĚŰŸû ÒŸ ŧĚćĎú ôŸ Cnes, Jacques Arnould, entouré de livres et de plantes vertes, médite 15. https://www.hq.nasa.gov/alsj/alsj-JettBag.html
Affiche T. Haugomat Futurs Obsolètes 0224 Office : 07/02/2024 EAN : 9782330187941 Format : 30*40 cm
Actes Sud
Visuel provisoire
" %,+-(%
domaine du possible RÉGÉNÉRATION
1872
Surmonter la crise climatique en une génération Paul Hawken Traduction de l'anglais (usa) par Amanda Prat-Giral
L’
approche de Paul Hawken et de son équipe est originale par sa transversalité et la mobilisation d’un vaste champ de disciplines: droit, justice, biodiversité, etc. Bien au-delà du constat communément admis, le livre se focalise sur la myriade de projets actuellement engagés sur le terrain et qui participent tous d’un mouvement émergent de “régénération” du climat, du vivant et de la Terre. Des projets qui ne se contentent pas de véhicules électriques, d’énergie solaire et d’arbres replantés mais explorent par exemple les concepts de biorégion, de ville zéro carbone ou de villes du quart d’heure, l’architecture décarbonée et l’énergie géothermique, l’agroécologie, etc. Associant les luttes sociales aux luttes environnementales, l’objectif de l’auteur est avant tout d’améliorer les conditions de vie des plus démunis. Il offre ainsi une vision globale du problème et des solutions à mettre en œuvre là où la plupart des ouvrages n’abordent bien souvent qu’une seule dimension. Régénération est ainsi le livre de référence qui détaille l’ensemble des leviers culturels, sociaux, économiques, techniques et scientifiques à solliciter pour relever le défi qui s’offre à nous. Alors que le livre précédent de Paul Hawken, Drawdown, proposait des solutions pour inverser le cours du réchauffement global, Régénération explore plus en détail la diversité de solutions à mettre en œuvre.
, × , cm pages illustrations en couleur ouvrage broché gencode : février 2024 prix provisoire :
9:HSMDNA=V]ZZXY:
Repères Points forts • La suite de Drawdown (Actes Sud, 2018) dont il s’est vendu 6 883 exemplaires. • Le livre est le vaisseau amiral d’une constellation d’initiatives mises en place par Paul Hawken et son association Regeneration Organization, notamment un site internet extrêmement fouillé (en anglais) qui permet d’approfondir une grande variété de thèmes abordés dans le livre : https://regeneration.org. • Imprimé sur papier recyclé.
Né en 1946, Paul Hawken est un spécialiste du climat et un des écologistes les plus respectés aux États-Unis. Environnementaliste, entrepreneur, écrivain et activiste américain, il a passé sa vie professionnelle à faire évoluer la relation entre économie et environnement. Il est un pionnier de la refonte des modèles économiques vers des pratiques plus respectueuses de l’environnement. Il est le directeur exécutif des projets Drawdown et Régénération.
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud
OCÉANS
L
es océans ont beau absorber l’essentiel des effets de l’activité humaine sur la planète, c’est d’eux qu’on parle le moins. Outre les 10 % de la population mondiale qui vit de la pêche, trois milliards de personnes tirent au moins un cinquième de leurs protéines des océans. Pourtant, la plupart d’entre nous n’ont pas idée de la transformation rapide que connaît ce milieu du fait du réchauffement planétaire et de la pollution généralisée. Sous l’effet conjugué du réchauffement, de l’acidification, de la surpêche et de la pollution effrénée, à la fois chimique et plastique, les océans peinent à fonctionner normalement. Ce sont les premiers puits de carbone de la planète : on y trouve 12 fois plus de carbone que dans les terres et 45 fois plus que dans l’atmosphère. Les océans ont absorbé 93 % de la hausse du réchauffement atmosphérique et 25 % des émissions de CO2, ce qui a entraîné une élévation de la température de l’eau et l’acidification du milieu, autrement dit la diminution du pH due à la dissolution du dioxyde de carbone atmosphérique dans l’eau de mer. L’acidification amoindrit la concentration d’ions carbonates, dont nombre d’organismes dépendent pour fabriquer leurs coquilles, notamment certaines espèces de phytoplanctons sans lesquelles l’océan n’est plus capable de capter le carbone. Les océans ne pourront bientôt plus continuer à jouer leur rôle de puits de carbone et de chaleur. Dans le monde entier, les plans d’eau subissent des vagues de chaleur, entraînant des hausses de température bien supérieures à la normale sur de vastes territoires. En 2020, une zone de la taille du Canada située au large de la côte californienne avait gagné près de 4 °C par rapport aux températures habituelles. Le réchauffement des océans peut réduire considérablement les populations de poissons fourrages et provoquer des échouements de masse d’oiseaux de mer et de mammifères marins. Il peut aussi causer le blanchissement des massifs coralliens et influencer la répartition du phytoplancton. Les océans sont devenus le plus grand “entrepôt” de pollution. Quatrevingts pour cent de la pollution marine par le plastique provient de sources terrestres. Le reste est issu des activités maritimes, notamment le transport, la pêche, le forage et les déversements directs. Les eaux littorales contiennent des milliers de types de polluants différents, parmi lesquels des substances chimiques industrielles, des déchets de l’industrie pétrolière et gazière, des ruissellements agricoles, des pesticides, des produits pharmaceutiques, des eaux usées traitées ou non, des métaux lourds et des 35
REGENERATION-INT-2023.indd 34-35
23/09/2023 11:14:09
et sarracénies carnivores piègent et digèrent les araignées et insectes trop naïfs. Les conifères qui dominent les régions boréales sont vert foncé afin d’optimiser l’absorption de la lumière, forment des cônes pyramidaux parfaits afin que la lourde chape de neige leur glisse dessus, et créent des résines antigel dans leurs aiguilles pour les empêcher de geler. De toutes les régions du monde, la forêt boréale a la plus haute densité de carbone : ses sols en renferment davantage que la biomasse des forêts tropicales intactes. Les sols et la biomasse des forêts boréales contiennent 1 140 milliards de tonnes de carbone, moitié plus que dans l’atmosphère. L’humidité et la fraîcheur qui y règnent ralentissent la décomposition et créent des tourbières et des marais riches en carbone. Lorsque ces forêts sont exploitées et qu’on y opère des coupes claires, les perturbations ainsi créées assèchent le sol, ce qui libère des quantités de carbone plus importantes que ne le fait la simple disparition des arbres eux-mêmes. Si nous
perdions ne serait-ce que la moitié des forêts boréales et de leurs réserves de carbone, le CO2 atmosphérique grimperait à plus de 500 ppm. Des campagnes ont été lancées pour mettre un terme de toute urgence à l’exploitation des forêts boréales, notamment la production de pulpe vierge utilisée dans les produits papetiers à usage unique, en particulier le papier-toilette de luxe. En utilisant le papier hygiénique de la marque Charmin, appartenant au groupe Procter & Gamble, ou encore le Lotus du groupe Essity, on jette dans nos cuvettes, feuille après feuille, la forêt la plus importante et le puits de carbone le plus efficace du monde, ainsi que la biodiversité qu’elle renferme. Aux côtés de Kimberly-Clark et de Georgia-Pacific, ces entreprises participent activement à ce qu’on appelle le circuit “de l’arbre à la cuvette”. Elles ont répliqué en affirmant qu’elles soutenaient l’exploitation durable, puisqu’elles plantent un arbre pour chaque arbre abattu, mais ce raisonnement ne concorde pas avec les sciences forestières. Les arbres âgés qui sont coupés contiennent de bien plus grandes quantités de carbone que ce que les arbres récemment plantés ne pourront accumuler en quarante ans. Une fois abattues, les forêts boréales ne reviennent pas à la vie. Il faut trente ans à un arbre pour pousser dans ces froides contrées nordiques. Les animaux qui occupaient auparavant ces forêts denses, comme le renne, ne reviennent pas dans les forêts à essence unique plantées par les entreprises productrices de papier hygiénique. Transformer les forêts boréales en mouchoirs, en essuie-tout, en brochures publicitaires et en sacs de courses défie le bon sens. Il existe de nombreuses autres fibres et possibilités de recyclage. Un porte-parole de l’une des sociétés employant des fibres issues des forêts boréales a affirmé que l’entreprise n’utilisait que des “déchets” de bois créés par d’autres sociétés d’exploitation forestière, une logique qui équivaut à prélever les pieds d’éléphants une fois qu’ils ont été massacrés par des braconniers pour leurs défenses. Les forêts boréales sont dégradées, polluées et détruites à tel point qu’il leur faudra des siècles, voire des millénaires, pour s’en remettre. Sur les gisements de sables bitumineux de l’Athabasca, en Alberta (Canada), des entreprises pétrolières ont commencé le projet de construction, de défrichage et d’extraction minière le plus important au monde. Situé de part et d’autre de la rivière Athabasca, le projet, s’il est mené à terme, couvrira une superficie de la taille de l’Irlande. Cette vaste zone renferme une substance visqueuse, le bitume brut. Pour l’extraire, le chauffer et le distiller, il faut 2,8 litres d’eau douce pour chaque litre de pétrole produit. Ensuite, l’eau chargée de toxines qui n’a plus d’utilité est placée dans des bassins de
80
81
Taïga enneigée en Finlande.
REGENERATION-INT-2023.indd 80-81
23/09/2023 11:14:18
émissions totales de gaz à effet de serre du pays pour l’année et le propulsant du quatorzième au sixième rang des plus gros émetteurs. Le principe de base de la gestion des incendies pratiquée par les peuples autochtones consiste à allumer à des moments choisis des feux à faible intensité qui suppriment les broussailles du sous-bois et régénèrent les herbes et les vivaces importantes, notamment dans les milieux vulnérables aux incendies. Tout est une question de synchronisation. Les feux sont allumés sur quelques sites choisis en fonction de la saison, de la température de l’air, de la météo et du vent. Certains critères sont plus subtils et se fondent sur une observation de longue durée et sur des connaissances poussées du terrain, comme la présence de rosée abondante le matin et l’après-midi. Au début de l’automne, dans la partie occidentale de l’Amérique du Nord, les tribus natives brûlaient la végétation après les premières précipitations, ce qui leur permettait de lutter au mieux contre les populations de ravageurs tout en réduisant les risques que le feu s’attaque aux arbres adultes. Les tribus natives de Californie savaient que certaines espèces avaient besoin de plus de temps pour se remettre d’un feu, et elles brûlaient donc les segments de la forêt selon une rotation particulière, donnant ainsi à certaines plantes le temps de parvenir à maturité. Au cours de la première année de brûlages traditionnels, on pouvait cueillir des herbes et des pousses de noisetier pour les vanneries. Les deuxième et troisième années, les buissons étaient chargés de baies. Les aborigènes australiens emploient une technique similaire, si ce n’est que le moment choisi pour réaliser les brûlages dépend de la mousson. Tandis que certaines parties du territoire sèchent après la saison des pluies, des gardes forestiers autochtones allument et supervisent des centaines de petits feux. Aujourd’hui en Australie, la pratique du brûlage dirigé est appliquée majoritairement dans le Territoire du Nord. Ces méthodes de prévention ont réduit de moitié les feux de forêt dangereux dans le Nord de l’Australie ; les superficies brûlées ont diminué de 57 %, et les émissions de gaz à effet de serre de 40 %. Étant donné que l’Australie a mis en place un dispositif de plafonnement des émissions et d’échange de droits d’émission, en vertu duquel les émetteurs compensent les personnes qui séquestrent du carbone ou évitent l’émission de CO2, les organisations employant ces techniques traditionnelles ont empoché 80 millions de dollars, qu’elles ont réinvestis dans leurs communautés en améliorant le système éducatif et en créant des centaines d’emplois. On constate aux États-Unis un regain d’intérêt à l’égard des pratiques autochtones de gestion des feux. Depuis des millénaires, des communautés
autochtones vivent dans le bassin du fleuve Klamath où, jusque dans les années 1900, abondaient les saumons et leurs prédateurs, notamment l’ours noir et le pygargue à tête blanche. On ne trouve plus guère aujourd’hui de saumons, d’esturgeons ni de truites arc-en-ciel dans le Klamath. En 1999, l’incendie de Megram a réduit en cendres 50 000 hectares de la forêt nationale de Six Rivers. Frank Lake, membre des tribus karuk et kurok, s’est rendu compte que pour faire revenir les saumons et restaurer le bassin versant, il fallait rétablir sur les terres de ses ancêtres les pratiques autochtones de gestion du feu. Il a d’abord dû convaincre le Service états-unien des forêts de mettre un terme aux pratiques d’extinction des feux au profit de méthodes autochtones de brûlage, susceptibles de réduire le nombre et la puissance des incendies dans la région. Après dix ans de collaboration et de sensibilisation, le Service des forêts s’associe désormais à des groupes tribaux et à des organisations à but non lucratif pour appliquer les pratiques des Karuks et brûler plusieurs milliers d’hectares dans la région du Klamath et la forêt nationale des Six Rivers. Si tout se déroule comme prévu, Frank Lake espère que ce partenariat permettra d’assurer l’entretien des plus de 400 000 hectares de terres tribales karuks. Pour l’heure, il fait partie d’une communauté toujours plus importante d’écologistes du feu, de chercheurs et de chercheuses, d’écologistes et d’institutions qui comprennent la valeur des pratiques autochtones de gestion des feux. Aujourd’hui, au lieu de se contenter que la foudre tombe, on se tourne de plus en plus vers le brûlage régulier. C’est un changement de politique favorablement accueilli par les populations autochtones. Les membres de la tribu mono de North Fork Rancheria, en Californie du Nord, appellent ces incendies ciblés “le bon feu”. Par le passé, ils ont utilisé les flammes pour garder en bonne santé l’écosystème boisé qui leur apportait nourriture, eau, bois et fibres. Ces bonnes pratiques sont à l’origine d’une relation culturelle intime au territoire. Aujourd’hui, tandis que le savoir autochtone est mis en valeur par les pouvoirs publics à l’échelle des États et au niveau fédéral, les tribus font revenir le bon feu. De petites zones sont brûlées à l’aide de feux de faible intensité, maîtrisés par des membres tribaux. Mais il ne s’agit pas uniquement d’appliquer de bonnes pratiques de gestion : le bon feu, c’est un état d’esprit. Au lieu de “combattre” les incendies, comme s’ils étaient l’ennemi, les Monos et d’autres tribus les considèrent comme un partenaire engagé dans le travail essentiel de régénération et de protection de notre planète commune. Ce partenariat s’entremêle à la vie des populations autochtones. La terre et le feu ne peuvent pas être coupés de la culture et de l’histoire, tout comme ils ne
116
117
REGENERATION-INT-2023.indd 116-117
23/09/2023 11:14:31
dépensés sur le territoire national au lieu d’être échangés à des nations étrangères contre des barils de pétrole. Ils stimuleraient l’activité économique, créant des emplois et tous les avantages financiers qui en découlent. L’argent proviendrait dans une large mesure des investissements faits par le secteur privé ou des bourses des propriétaires, qui obtiendraient un retour sur investissement. Il pourrait prendre la forme d’un complément à payer en même temps que les échéances d’un prêt, complément qui serait rentabilisé par les économies d’énergie. À New York, 70 % de toutes les émissions de CO2 proviennent des bâtiments. En calculant le total annuel des dépenses d’énergie dans les cinq arrondissements et le comté de Westchester, on obtient un montant qui dépasse les 12 milliards de dollars. Si on vous disait qu’il était possible d’éliminer 80 % de ces dépenses, soit 9,6 milliards de dollars, combien seriez-vous disposé à investir pour y parvenir ? Le rendement d’un prêt d’investissement de 100 milliards de dollars serait de 9,6 % (en supposant une stagnation des prix de l’énergie). Les fonds investis dans la rénovation de New York (et du reste du monde) pourraient donc être rentabilisés grâce aux économies d’énergie. Certaines personnes l’ont bien compris. Donnel Baird, qui habite à New York, a grandi avec deux passions : le changement climatique et les droits civiques. Il les a réunies dans une entreprise qu’il a nommée “BlocPower”, dont l’objectif est de repérer des bâtiments et appartements de taille moyenne dans les quartiers défavorisés de Brooklyn et d’autres quartiers ou villes, généralement des constructions assez anciennes alimentées au gaz naturel, qui sont de véritables passoires énergétiques. BlocPower installe sur les toits des panneaux solaires surélevés (qui fournissent à la fois de l’énergie et de l’ombre) mais aussi des pompes à chaleur, qui remplacent les chaudières à gaz. L’entreprise finance la rénovation et se rembourse sur les économies réalisées sur les factures d’électricité. Si les propriétaires du bâtiment choisissent de faire appel à un fournisseur d’énergie renouvelable, l’édifice atteint la neutralité carbone en quelques mois et sans surcoût. Avec BlocPower, Donnel Baird apporte les changements que les propriétaires réticents ne savent pas faire. Il a déjà transformé plus de 1 000 bâtiments, et s’est fixé l’objectif de multiplier ce chiffre par 100. La rénovation des bâtiments est peut-être la solution au changement climatique qui demande le plus de main-d’œuvre, mais c’est une bonne chose. Elle donne l’occasion de faire monter en compétences, dans chaque ville du monde, des personnes sans emploi ou sous-employées qui, une
The Edge, à Amsterdam, est un bâtiment au bilan carbone neutre. Construit en 2015, il utilise trente mille capteurs qui mesurent en continu le taux d’occupation, les mouvements et la température. Il ajuste automatiquement les paramètres afin d’optimiser l’efficacité énergétique et peut même informer les gestionnaires des besoins alimentaires à prévoir. En utilisant une combinaison de panneaux solaires et d’architecture innovante assortie à un système de stockage de l’énergie thermique dans un aquifère, l’édifice produit plus d’énergie qu’il n’en consomme. On doit à l’entreprise Edge Technologies, qui a conçu et construit The Edge, certaines des constructions les plus intelligentes au monde, dont Edge Olympic, qui se trouve aussi à Amsterdam.
328
329
REGENERATION-INT-2023.indd 328-329
23/09/2023 11:15:22
Taylor et Jake Mendell dans leur serre à Footprint Farm de Starksboro, dans le Vermont (ÉtatsUnis). Depuis 2013, le couple cultive des légumes biologiques sur un hectare de terre. L’association qu’ils ont créée compte cent cinquante membres, à qui ils livrent, comme on peut le voir sur la photo, de nombreuses carottes. Sur la ferme vivent aussi leur chien Spud, 8 ans, et le dernier arrivé de la famille, leur fils Theo, 1 an. Taylor et Jake sont activement engagés dans la National Young Farmers Coalition, qui aide les jeunes agriculteurs et agricultrices de tout le pays à apprendre auprès de leurs pairs, à avoir accès à des terrains et même à obtenir l’annulation de dettes étudiantes.
À Los Angeles, on appelle Ron Finley gangta gardener, le “jardinier gangster”, car il crée des jardins partout où il trouve un peu de terre, qu’il s’agisse de terre-pleins, de trottoirs ou de terrains municipaux laissés en friche, afin de transformer la “prison alimentaire” de South Central, une zone de la ville connue pour la violence de rue qui y règne, en oasis de fruits et de légumes. Il est aussi célèbre pour la formule lapidaire qu’il a employée pour décrire les effets de la malbouffe sur la communauté noire de son quartier : “Les drives tuent plus que les guns.”
Paradoxalement, la production de maïs et de soja en zone rurale, principalement à destination des élevages de viande et des élevages laitiers, se relocalise elle aussi, ce qui a une conséquence étonnante : la plupart des agriculteurs et agricultrices qui vivent dans l’Amérique rurale n’ont pas accès à des produits frais et sains. L’agronome et semencier Keith Berns, qui travaille dans le Nebraska, a créé un mélange de semences grâce auquel les exploitants peuvent cultiver un ensemble luxuriant de légumes frais, de haricots, d’herbes aromatiques et de fruits au bénéfice de leur
communauté. L’idée est de charger le semoir d’une multitude de graines : courges, haricots, choux, brocolis, légumes-feuilles, pois, tournesols, concombres, herbes aromatiques, tomates, radis, gombos, melons, pastèques, maïs doux… Elles sont semées sur une parcelle d’un demi-hectare, créant des plantations denses qui étouffent les mauvaises herbes. Les espèces à fleurs attirent les insectes qui contrôlent les ravageurs tandis que la densité végétale protège l’humidité des sols. On a appelé ces parcelles “jardins du chaos”, mais Berns, adepte des méthodes régénératrices et sans labour, préfère le terme “jardin milpa”. En nahuatl, langue encore parlée dans quelques
380
381
REGENERATION-INT-2023.indd 380-381
23/09/2023 11:15:33
domaine du possible DRAWDOWN Comment Inverser le cours du réchauffement planétaire
1873
Paul Hawken
C
e livre étudie et recense les cent solutions les plus efficaces pour lutter contre le réchauffement climatique: il aborde l’historique, le fonctionnement, la relation coûtéconomie ou l’impact carbone, en même temps qu’il décrit les impacts positifs de ces actions sur le monde financier, les relations sociales et l’environnement. Le but de cette analyse est de déterminer si nous pouvons réellement renverser la tendance d’accumulation de gaz à effet de serre d’ici trente ans. Jusqu’à présent, aucun plan d’action global n’a été présenté au public. Si Drawdown n’a pas vocation à créer ce plan, il en a toutefois dressé un en menant ses propres recherches, qu’il a mises à la disposition de ceux qui souhaitent faire leur part. Des gouvernements, des villes, des communautés, des entreprises, des individus isolés ou des paysans ont montré, chacun de leur côté, qu’ils étaient capables de se soucier du bien-être de notre planète et de ses habitants. Aujourd’hui, des citoyens engagés aux quatre coins du monde réalisent déjà des choses extraordinaires; c’est l’ensemble de ces initiatives que nous présente cet ouvrage. Le projet Drawdown a pour finalité de faciliter les échanges entre chercheurs, scientifiques, doctorants, politiciens, chefs d’entreprise et activistes écologiques.
, x , cm pages illustrations en quadri ouvrage broché gencode : février 2024 prix :
9:HSMDNA=U^[VX\:
Né en 1946, Paul Hawken est un spécialiste du climat et un des écologistes les plus respectés aux États-Unis. Environnementaliste, entrepreneur, écrivain et activiste américain, il a passé sa vie professionnelle à faire évoluer la relation entre économie et environnement. Il est un pionnier de la refonte des modèles économiques vers des pratiques plus respectueuses de l’environnement. Il est le directeur exécutif des projets Drawdown et Régénération.
Visuel provisoire - Diffusion Actes Sud