Revista 20 Setiembre 2014 Para descargarla visitá http://acuariofiliatotal.com

N°20

Revista Gratuita

Año 5 - Setiembre 2014

Conociendo los killis

Pesca del Disco _ Fotografía de portada Marcelo Fernández / Amazonía

Heckel

Betta splendens Reproducción

Qué es una anémona mantenimiento en acuario

Contรกctanos al email contacto@acuariofiliatotal.com En el sitio web www.acuariofiliatotal.com 02

Quieres colaborar con este proyecto?

ArtĂ­culos, fotos, Noticias, eventos, novedades, todo lo concerniente la acuarismo.

ContĂĄctanos 03

contacto@acuariofiliatotal.com

Mi criterio Contenidos.

Parece mentira que ya estemos publicando nuevamente otra edición de nuestra revista de acuarismo, como siempre puntuales gracias a los aportes de amigos colaboradores que ven en este proyecto la oportunidad de compartir un poquito del conocimiento que han conseguido en este grandioso hobby, y de esa manera ayudar a los más neófitos a lograr sus cometidos y metas en el acuarismo.

06 Conociendo los killis.

Las carpas dentadas ovíparas pertenecientes a la familia Cyprinodontidae comúnmente llamadas “killis” son peces admirados por muchos debido a su gama de colores y formas..

Este número contará con las yá conocidas secciones de agua dulce, con excelentes artículos que nos acercan a peces tan maravillosos como los Bettas splendens, en una segunda entrega del señor Enrod, quien nos devela los secretos y tips para criar estos hermosos peces . Conociendo los killis, será el artículo que de seguro nos cautivará y despertará vuestro interés en estos peculiares peces, siguiendo en el área de agua dulce, traemos la fabulosa entrega del reportaje de un viaje que realizó mi gran amigo Marcelo Fernández, a la amazonía, donde logro colectar varias especies de peces, durante su viaje en busca del Disco Heckel, y una nota con tips para la compra de peces disco en el mercado nacional, por el señor Nelson Muñoz.

40 Las Anémonas Las anémonas al igual que los corales son animales marinos, estas se adhieren normalmente a algo, ya sea a una roca o en el sustrato.

El tamaño va desde 1.5 cm (como aiptasias o majanos) hasta 2 m. Son pólipos solitarios con una sola boca.

Brincando a la sección marinos nos trae un completo artículo escrito por el señor Dago Ramírez Arce, quién explícitamente nos comparte su conocimiento en los acuarios marinos, en esta ocasión, nos explicará, sobre las anémomas y sus requerimientos en el acuario.

Así que esperamos este nuevo número sea de interés y ayude a mejorar nuestras etapas de aprendizaje.

2

04

E

R E

I

www.acuariofiliatotal.com

Contaremos también con un reportaje realizado por el señor Jorge Zúñiga López, quien nos trae el reportaje de como se vivió el Día Mundial de los Océanos en el Parque Marino del Pacífico de Puntarenas,. Además de la ya habitual sección “acuaristas costarricenses mi verdad, mi espacio, mi criterio”, que nos comenta amenamente en una breve nota , como podría ser el mundial que acaba de terminar visto por los ojos del acuarista y mucho más..

U

D R IO IDA R N TE N MU A O C N IÓ RA C I T ED ES U LA N N E

Q

D

A

Apóyanos en las redes sociales, comparte y apoya nuestro trabajo, para llegar a más personas.

Revista Costarricense de acuarismo Acuariofilia Total. Ejemplar gratuito

Contenido

Año 5- Setiembre 2014 16 Reproducción del Betta Splendens En el planeta pocos animales poseen la elegancia y dan un espectáculo tan mágnifico en la procreación como lo hace el Betta Splendens! Son tantos elementos extraordinarios que cautivan a los acuariofilios a intentar la cría de estos peces

• 04

Mi Criterio

• 06

Conociendo los killis

• 16

Reproducción del Betta

• 26

Acuaristas costarricenses “Mundial con sabor a acuarismo”. .

• 28

La pesca del Disco Heckel

• 38

Tips para elegir un Disco

• 40

Las anémonas en el acuario

• 44

Las regiones Geográficas

• 46

Día Mundial de los océanos

26 Mundial con sabor a acuarismo Sueños que enriquecen nuestro Hobby. Es simple, quizá soy el único loco que miró la final del mundial con ojos de acuarista, pero sin dudarlo, puedo decir que ha sido el mundial mas enriquecedor que he disfrutado en mi vida. Con sus altos y bajos, con sus golpes y glorias, sin duda alguna un mundial con sabor a acuarismo

28 La pesca del Disco Heckel En este pequeño artículo pretendo mostrar la parte anterior a que nos lleguen los S. discus a nuestros acuarios, el antes de un mundo que no es muy conocido y que realmente es tan emocionante y cargado de alegrías tan satisfactorias como nuestros peces mismos.

Créditos Director: Víctor Cordero R

38 Tips sencillos para elegir un Disco Estos son algunos tips que nos van a ayudar a la hora de elegir un Disco y que ya dejen de abusar de nosotros, faltan muchas más recomendaciones pero estas son apenas una síntesis que nos van a orientar muchísimo y no tener que lidiar con problemas ya adquiridos desde antes de traerlos a nuestro hogar.

46 Las regiones Geográficos Las provincias ícticas son regiones geográficas, definidas por la presencia de grupos y variedades de peces similares.

Costa Rica contiene una gran diversidad de ecosistemas y por consiguiente una rica fauna íctica.

Buscanos en las redes sociales

Prediseño Víctor Cordero R Allan Serrano Edición Gráfica Víctor Cordero Colaboradores: Víctor Cordero Jorge Zúñiga López Bettas Enrod Josué Ávila Molina Dago Ramírez Arce Jorge Marcelo Fernández Nelson Muñoz Jimmy Torres

Fotografías: Víctor Cordero Jorge Marcelo Fernández Bettas Enrod Jorge Zúñiga López Dago Ramírez Arce Josué Ávila Molina Nelson Muñoz

www.acuariofiliatotal.com

acuariofiliatotal.com es marca registrada.

Acuariofilia Total todos los derechos reservados.

2008-2014

05

www.acuariofiliatotal.com

Agua dulce

C

onociendo los killis Josuﾃｩ ﾃ」ila Molina

Austrolebias Nigripinnis Fotografﾃｭa Wilson Serra

www.acuariofiliatotal.com

06

Agua dulce Un killiofilo no tiene la facilidad de ir al acuario para comprar sus peces, se ve obligado a leer incesantemente y perfeccionar su conocimiento para poder llegar a cumplir la meta de mantener killis con éxito. Las horas pueden pasar atendiendo pequeños detalles como cambios de agua, alimentación y manutención de pequeños alevines que comienzan a crecer. Es hasta después de haber comprendido la responsabilidad que conlleva la disciplina de tener killis que el acuarista común puede ser llamado killiofilo. Empecemos a sumergirnos en el mundo de los killis definiendo el término “killi”. El término killi proviene de la palabra kilde en alemán cuyo significado es pequeño arroyo haciendo alusión a las pequeñas corrientes de agua o charcas estacionales donde habitan estos peces. Los killis se pueden encontrar alrededor de todo el mundo excepto en los Polos Glaciares y Oceanía. Cuentan con una gran cantidad de géneros y más de mil doscientas especies registradas aunque el número sigue creciendo cada año. Los cambios constantes en el clima y otros factores externos influyen en el comportamiento y ciclo de vida de los killis, lo cual ha permitido a los killiofilos establecer categorías y parámetros de cría para cada especie. .

Conociendo los killis Las carpas dentadas ovíparas pertenecientes a la familia Cyprinodontidae comúnmente llamadas “killis” son peces admirados por muchos debido a su gama de colores y formas pero más allá de todo eso, ¿qué podemos encontrar en este pez que lo haga diferente a los demás?...

Hoy día el acuarismo es un hobby en crecimiento, cada vez es más común ver peceras en las casas de amigos y familiares, algunos lo hacen para decorar algún rincón en su casa y poder olvidarse del estrés cotidiano. Es muy interesante la relación que hacemos entre la naturaleza y la relajación, es casi como si algo desde adentro nos pidiera estar en contacto con algo más que computadoras o papeles llenos de números. Es acá donde digo que nace el verdadero acuarismo o en mejor terminología, la acuariofilia.

La acuariofilia alberga muchas ramas, ciencias y artes que son adaptadas por el acuarista mientras profundiza en este “hobby”.

Todo comienza con pequeños huevos de color ámbar translúcido que están recubiertos por una capa de corión, una sustancia que los protege de las condiciones adversas que puedan enfrentar en el microambiente que se encuentran. Estas condiciones son las que poco a poco rompen la diapausa o sueño latente en que se encuentra el embrión, estos lapsos de tiempo pueden extenderse desde un par de semanas hasta meses dependiendo de la especie. Gracias a esta adaptación se puede dividir a los killis en 3 categorías según su método de desove:

Normalmente comenzamos con peceras llenas de piedras de colores, un par de peces y la ilusión que nos produce el poder tener algo nuevo en nuestras vidas. Conforme pasa el tiempo comenzamos a estudiar el cuidado específico de los peces y plantas que tenemos en el acuario.

Esto nos pasa a los killiofilos, las personas que por coincidencia o destino, conocimos estos maravillosos peces. Tal como las personas que se dedican a la filatelia y coleccionan estampillas, los killiofilos se dedican a preservar especies de killis en acuarios monoespecíficos para una especie de determinada población.

Un killiofilo es a mi parecer, aquella persona que más allá de mantener peces por su colorido o valor, ve una oportunidad de estudiar el curso de la vida desde su comienzo. Es ser un espectador del espectáculo de la vida, ver su desarrollo y el valor de estas hermosas vidas que llegaron a nuestras manos.

Nothobranchius Rachovii Fotografía Roberto Arbolea 07

Agua dulce - Killis Anuales: sus charcas se secan, provocando que los peces mueran al llegar la sequía. Antes de esto los peces desovan bajo el sustrato de su biotopo, variando la profundidad de acuerdo a la dureza del sustrato, el tamaño de los ejemplares e incluso la especie en sí. La diapausa de este grupo puede ser desde los 2 meses hasta los 8 meses. Peces de los géneros Austrolebias, Simpsonichthys y Nothobranchius pertenecen a este grupo.

- Killis No-anuales: estos killis viven en charcas o corrientes de agua que no se secan del todo, lo que permite observar peces adultos y juveniles juntos. Esto causa en algunas situaciones la sobrepoblación del biotopo y el decrecimiento en la cantidad de alimento por lo cual han desarrollado la habilidad de saltar fuera del agua y desplazarse sobre tierra por unos minutos para encontrar una charca aledaña con mejores condiciones para vivir. Estos peces adhieren los huevos a raíces sumergidas o cercanas a la superficie. Para la mayoría de estas especies la diapausa toma alrededor de 15 a 22 días. Los Epiplatys, Aphanius y Rivulus son algunos géneros que se destacan en este grupo.

- Killis Semi-anuales: este grupo presenta la mayor adaptabilidad y versatilidad. Sus biotopos pueden estar tanto inundados como secos y aún así sus huevos se desarrollarán puesto que estos killis desovan ya sea en raíces de plantas sumergidas o en el sustrato. La diapausa puede tardar entre 15 días y un mes. Los Fundulopanchax representan la mayoría en este grupo.

La regla de oro en la killifilia es mantener especies lo más puras posibles, teniendo minucioso cuidado de guardar correctamente todos los datos de la especie, intentando indagar incluso más allá basándose en ésos datos.

Gracias a esta disciplina muchas especies que ahora están extintas en la naturaleza pueden seguir siendo admiradas y estudiadas en los acuarios de muchos aficionados.

Muy comúnmente a la vida del killiofilo llegan pequeñas bolsas que contienen huevos de los peces escondidos dentro de sustrato, a partir de ahora llamaremos estas bolsas “turbas”. Las turbas están etiquetadas con la nomenclatura de la especie, población, código de colecta y fecha de recolección de los huevos.

Las turbas deben ser mantenidas a temperaturas similares a las que se encontraría el sustrato expuesto en la naturaleza para estimular el desarrollo del alevín.

Las nomenclaturas (nombres científicos) están escritos en idioma latín por lo cual suele ser difícil su lectura. Los biólogos optaron este sistema de clasificación desde que fue establecida la taxonomía.

Se puede estudiar de una manera práctica la nomenclatura, tomemos por ejemplo Cynodonichthys isthmensis “Barrancas-Cartago” GKCR 08/01 F1.

Cynodonichtys: género al que pertenece el pez, lo clasifica junto a otras especies en una misma rama. isthmensis: especie, se refiere al nombre que se le da a un pez para ser diferenciado de los demás.

Puede ser basada en características físicas del individuo, el lugar del que es endémico o en dedicatoria a alguna persona que haya realizado aportes científicos importantes.

“Barrancas-Cartago”: población, alusiva al nombre de la localidad donde fue colectada la especie, puede variar según la localización del biotopo.

GKCR: siglas, estas son las siglas del grupo o comunidad a la cual pertenece la persona que recolectó la especie, no es obligatorio inscribir la especie a una asociación. Las siglas pueden variar dependiendo del código o nombre que el recolector le otorgue al viaje de recolección.

08/01: código, se refiere al año y mes de recolección. Algunas organizaciones dan un número a cada biotopo, ubicándose este en las primeras dos siglas (número del biotopo/año de recolección).

F1: o conocido como filial. Se refiere al número de generación a partir de especímenes colectados de la naturaleza, los ejemplares salvajes se clasifican como F0. La siguiente generación será F1 y así sucesivamente.

08

Agua dulce

Teniendo turbas en mano no es más que cuestión de tiempo para tener los primeros alevines nadando y creciendo en nuestros acuarios pero, ¿cómo llegar desde un alevín de apenas unos milímetros hasta un colorido killi adulto?

En la naturaleza los killis tienen todo el tiempo a su disposición una gran cantidad de alimentos desde que nacen. Cuando son alevines suelen alimentarse de pequeños crustáceos, infusorios nacidos de materia orgánica en descomposición e inclusive algas. En cautiverio obtener algunos de estos alimentos puede ser un poco complejo pero existen algunas alternativas que sirven de igual o mejor manera, los alimentos estarán acomodados en orden de menor a mayor tamaño para facilitar el aprendizaje:

Las carpas dentadas ovíparas pertenecientes a la familia Cyprinodontidae comúnmente llamadas “killis” son peces admirados por muchos debido a su gama de colores y formas pero más allá de todo eso, ¿qué podemos encontrar en este pez que lo haga diferente a los demás?...

09

Agua dulce Infusorios: son pequeños animales unicelulares de tamaño microscópico, se forman gracias a la presencia de nutrientes y agua madura. Un método común para obtenerlos es introducir una hoja de lechuga un poco vieja en agua de acuario, al cabo de unos días el agua tendrá un olor dulce y estará un poco turbia, esto indica la presencia de los infusorios.

Microgusanos de la avena: pequeños seres utilizados por los acuaristas y killiofilos desde que los alevines han gastado su saco vitelino, debido a su pequeño tamaño es fácil que entren en la pequeña boca de un alevín. Para reproducirlas basta con hacer un engrudo de avena y agua donde se introduce una pequeña cepa inicial que al cabo de dos días habrá poblado todo el recipiente.

Artemia: el alimento por excelencia debido a su alto valor nutricional. Son pequeños crustáceos nacidos de huevas o cistes que pueden ser conseguidos en comercios especializados. Su eclosión se da en aguas salobres y de bastante movimiento, se cree que al nacer son más nutritivas para los alevines ya que aún no consumen su saco vitelino. Es el alimento más común utilizado por los killiofilos, es habitual ver alevines con estómagos abultados y de color naranja gracias a este crustáceo.

Daphnia: es un pequeño crustáceo presente en mantos de agua madura y estancada con fuerte presencia de nutrientes y microorganismos de los que puedan alimentarse. Se les conoce como “pulga de agua” debido a que al desplazarse pareciera que están brincando dentro del agua. Gracias a su reproducción partenogénica es habitual que lleguen a poblar un acuario de cría en poco tiempo, esto si se les brindan las condiciones adecuadas.

Enquítreas y Grindall: son pequeñas lombrices de color blanco de un alto valor proteíco que también puede variar según su dieta. Se pueden criar en pequeños recipientes que contengan sustratos con buen drenaje tales como la fibra de coco o turba rubia mezcladas en partes iguales con tierra de jardín. Se alimentan de croquetas para perro o gato, incluso de alimento en hojuelas para peces.

Killis anuales del Género Austrolebias

Austrolebias Nigripinnis Fotografía Víctor Cordero

Austrolebias Patriciae Fotografía Víctor Cordero

Austrolebias melanoorus Fotografía Víctor Cordero

10

Agua dulce Se puede recurrir a más alimentos tales como larvas de zancudo o lombrices de jardín dependiendo de su disponibilidad, las últimas deberán ser preparadas de acuerdo al tamaño de la boca del pez.

Otros factores que influyen en el crecimiento y desarrollo de los alevines son la temperatura, el espacio brindado y los cambios de agua. Se puede preparar un acuario de 4 litros por especie dependiendo de la cantidad de alevines obtenidos, a mayor número de ejemplares, mayor deberá ser la capacidad del contendor. La temperatura oscile entre los 22 y 26°C de temperatura para estimular el metabolismo de los peces, se recomiendan cambios de agua de entre el 30 y 50% del volumen total de agua, de ser posible por goteo. La clave para alevines sanos y fuertes está en la buena alimentación, un metabolismo acelerado y una gran presencia de oxígeno en el agua. Una vez comienzan a mostrar su coloración los peces podrán ser sexados y colocados en acuarios específicos para cada especie, brindándoles escondites y medios donde puedan depositar sus huevos al madurar.

Cinodonichthys isthmensis Fotografía Víctor Cordero

En Costa Rica contamos con la dicha de tener siete especies de killis distribuidas a lo largo y ancho de nuestro territorio, a alturas no mayores de 2000 msnm: Cynodonichthys isthmensis Cynodonichthys rubripunctatus Cynodonichthys uroflammeus Cynodonichthys glaucus Cynodonichthys fuscolineatus Cynodonichthys hildebrandi

Cynodonichthys isthmensis Fotografía Mauricio Parra

Cynodonichthys uroflammeus siegfriedi

Los Cynodonichthys, antes llamados Rivulus, son killis que están clasificados en el grupo de los "no anuales", esto porque sus biotopos no suelen secarse del todo. Comúnmente habitan en riachuelos o charcas de aguas ácidas, cubiertas por vegetación acuática flotante y palustre. El sustrato muchas veces es fangoso y de color gris ya que está formado por materia orgánica en descomposición.

Su alimentación se basa en insectos tanto terrestres como acuáticos, en ocasiones se les puede ver saltar fuera del agua para tratar de atrapar algún insecto que esté descansando cerca de la superficie del agua. La temperatura encontrada en los biotopos de este género suele rondar entre los 22 y 30°C, pueden llegar a los 8 centímetros de longitud con facilidad, esto dependiendo de la especie.

11

Cynodonichthys sp Fotografía Derick Herrera

Agua dulce En Costa Rica aún no somos muchos los que mantenemos killis. Esto puede cambiar si usted que está leyendo este artículo desea tomar un nuevo reto como acuarista, no un reto difícil como dicen los mitos sobre los killis, sino el reto de entrar a un nuevo mundo dentro de la acuariofilia.

Le invito a conocer estos grandiosos seres y a ésas grandes personas que se dedican a mantenerlos, después de todo los killis son llamados “los peces que hacen amigos”…

Fundulopanchax Hembra

www.acuariofiliatotal.com

Fundulopanchax macho

Referencias:

Fundulopanchax Fotografía Roberto Arbolea

Artículo Josué Ávila Molina Artículo basado en conocimiento personal del autor en el mantenimiento de cyprinidontiformes ovíparos.

12

Somos una comunidad por y para acuaristas.

www.acuariofiliatotal.com

Conciencia ecol贸gica + acuarismo responsable

13 13 7

La comunidad Acuariofilia Total, es la comunidad Costarricense enfocada en la conservación de los ecosistemas acuáticos de Costa Rica, inculcando en los acuaristas una ideología conservacionista en pro de la íctiofauna Costarricense, pretendiendo ser parte del cambio que debe forjarse entre los acuaristas y el medio ambiente. Fundada en Junio del 2009 ha trabajado fuertemente por fomentar una mentalidad acuario-ecologista, mostrando y cultivando la importancia y la correlación entre estas dos áreas afines.

Acuariofilia Total.com Buscanos en internet, registrate en nuestro foro de

Somos una comunidad sin fines de lucro constituida, en Costa Rica para ayudar a difundir el hobby del acuarismo, contamos con la distribución de una revista on-line completamente gratuita, relacionada al acuarismo, un foro de consulta donde compartir con aficionados, diferentes temas afines al acuarismo, cría, reproducción y mantenimiento de diferentes grupos de peces, además de reuniones presenciales habituales donde compartir con los acuaristas. Trabajando por nuestros intereses en la conservación del medio, contamos con una galería fotográfica con fotografías de peces autóctonos ordenadas en un catalogo, tratando de mantener actualizada la nomenclatura de los peces de aguas continentales de Costa Rica y sus hábitats.

Hemos sido participes en la creación y fundación de la Asociación Costarricense de Acuarismo para la Conservación de los Ecosistemas Dulceacuícolas (ACACED), una organización privada, no gubernamental, no religiosa, apolítica y sin fines de lucro. Creada por un grupo de acuaristas, técnicos en recursos naturales, ecologistas y biólogos; para luchar por la conservación de los ecosistemas dulceacuícolas de Costa Rica, mediante actividades de acción directa, apoyadas con programas de investigación y educación ambiental. Aunque esta última trabajará completamente acorde a sus estatutos, en pro de la mejora de la realidad de nuestros recursos naturales de aguas continentales, siendo esta uno de los mayores logros conseguidos en la historia del acuarismo Costarricense.

discusión,

participa y comparte.

Te esperamos

Nuestro web site: www.acuariofiliatotal.com ACACED website : www.acaced.org 14

159

R

eproducciﾃｳn

Betta Splendens del

Autor: Enrod

Fotografﾃｭa Josuﾃｨ ﾃ」ila Molina www.acuariofiliatotal.com

16

Agua dulce

Generalidades: En el planeta pocos animales poseen la elegancia y dan un espectáculo tan magnífico en la procreación como lo hace el Betta Splendens!

Son tantos elementos extraordinarios que cautivan a los acuariofilios a intentar la cría de los bettas; desde la construcción de un nido de burbujas, el baile con la extensión de las aletas en el cortejo, el momento culmine de los abrazos y el instinto paternal que despierta en el macho al cuidar de la puesta en el nido, son comportamientos impresionantes.

Es importante que seamos conscientes de la responsabilidad que se va a adquirir a la hora de reproducir nuestros bettas. Estamos obligados desde el primer momento que tengamos éxito en la reproducción a darles a las crías los requisitos mínimos para poder mantenerlos de la mejor manera. En la cría de bettas es fácil hacer que nuestros bettas se reproduzcan….lo difícil es sacar adelante a los alevines que nos van a demandar trabajo y tiempo. Por esto debemos ser conscientes del compromiso que vamos a adquirir.

Curiosamente en los años que llevo reproduciendo bettas, he visto que las personas-

17

que de corazón les apasiona la reproducción del betta tienen mayor éxito que aquellas personas que tratan de reproducir solamente para lucrar.

Los detalles sobre la reproducción son basados en experiencias personales, hay varias maneras de proceder en la reproducción del betta, aquí les comparto la manera que me ha dado resultados a mí, esto no quiere decir que sea la única manera de tener éxito.

Los Reproductores: Para la reproducción lo que debemos hacer es seleccionar a nuestros padrotes. La teoría nos dice que un betta está en su punto óptimo al año de edad, pero esto dependerá de la alimentación y cuidados que ha tenido el pez en el transcurso de su vida, por ende un betta se puede reproducir cumplido los 6meses de edad.

Aquí me gustaría hacer conciencia en la reproducción selectiva. Aquellas personas que quieran reproducir les propongo un reto más…que no solo reproduzcan sus peces porque si…que traten de hacer cruces con el fin de establecer líneas, con esto quiero decir que además de reproducir, piensen en la calidad de lo que van a reproducir, en el intento se pueden mejorar coloraciones o inclusive colas. Esto haría crecer enormemente el ámbito bettero nacional. Por ejemplo si nos gustan los bettas rojos, hagamos un cruce de macho rojo con una hembra roja; así poco a poco creamos líneas con una calidad genética más definida.

Agua dulce Si notamos signos en nuestros bettas de que ya están aptos para reproducir antes de la semana podemos suspender el periodo de alimentación y pasarlos al acuario de cría esto con el fin de que tengan una reserva de energía que les permita reproducir. Los signos que nos hacen darnos cuenta de esto son, en el macho la construcción del nido de burbujas y en la hembra se notaran unas rayas verticales a los costados del cuerpo que son sinónimo de que esta lista para la cría, además del abdomen lleno de huevos y la presencia del ovopositor.

Para elegir a nuestros reproductores podemos fijarnos en ciertos detalles que nos permiten saber que los peces están dispuestos para la cría. En el macho el inconfundible nido de burbujas, colores vivos y que el pez se muestre activo y coma bien.

Las hembras presentan su cavidad abdominal ensanchada por los huevos, inclusive se le vera un punto blanco en la parte baja del abdomen, este punto es el ducto ovopositor.

Primero debemos acondicionar bien a nuestros bettas elegidos para la reproducción. Esto es de suma importancia ya que los bettas se van a ver forzados a un alto desgaste físico durante el apareamiento y un pez bien alimentado va a tardar menos en recuperarse después de que se haya reproducido.

Betta Hembra Fotografía Enrod Betta Macho Fotografía Enrod

El Acuario de Cría.

Lo ideal es tomar macho y hembra y colocarlos por aparte durante una semana y si es posible no dejar que tengan contacto visual con otro individuo durante ese periodo. Debemos dar alimentos altos en proteína, los alimentos vivos son los ideales para la reproducción, como dapnia, artemia, grindal, gusano del maní y larvas de zancudo son algunos buenos alimentos vivos para nuestros bettas. También ayuda el corazón de res y el corazón de pollo por si no tenemos al alcance tanta variedad en comida viva. La dieta debe ser variada y con mucho cuidado de no sobrealimentarlos, es mejor dar pequeñas cantidades durante el día que solo una comida abundante que podría obstruir al pez.

Debemos tener claro no solo que vamos a utilizar un acuario de cría, sino que también ya debemos prever las instalaciones de mantenimiento de las crías antes de lograr la reproducción. Esto se los recomiendo porque he visto muchas personas lograr la reproducción de sus peces pero pierden las crías por falta de instalaciones y equipo. Para que nos demos una idea los acuarios mínimos que debemos de tener son: acuario del macho, acuario de la o las hembras, acuario de cría, acuario de engorde

18

Agua dulce para hembras semiadultas e instalación para engorde y separación de machos (este puede ser un sistema de goteo, betteras comerciales, o varios envases de vidrio o plástico).

Enfocándonos en el acuario de cría, lo ideal es acondicionar un acuario de 10 galones. Se puede dar la puesta en acuarios de menores dimensiones, inclusive en palanganas de dimensiones mínimas como lo hacen en Tailandia, aunque ellos luego de que los alevines nacen en la palangana los depositan en estanques grandes con agua verde.Por eso, para mantener un cardumen de 100 a 200 alevines el acuario de 10gal cumple con las dimensiones necesarias para que no tengamos picos de amonio en relación con la polución que generarían esa cantidad de crías hasta que llegue el momento de pasarlas al acuario de engorde.

El acuario se debe de instalar en un lugar tranquilo donde no haya mucho movimiento durante el día. Se debe deponer una base negra u oscura en el fondo, esto para que al macho le sea más fácil distinguir los huevos a la hora de recolectarlos por el contraste blanco de los huevos contra un fondo oscuro. Luego debemos llenar a una altura máxima de 15cm de nivel de agua para que el trayecto del macho del fondo del acuario al nido sea menos desgastante. Es importante que utilicemos agua madura, con esto me refiero a que se utilice agua que ya haya pasado por el ciclo del nitrógeno. Para esto podemos robarnos un poco de agua de un acuario sano o haber puesto antes agua a madurar por al menos veinticuatro horas.

Instalamos un termostato en aquellos lugares que no podamos aprovechar la temperatura ambiente, la temperatura ideal para la cría es de 28 *C.

Fotografía Enrod

19

Agua dulce Al día siguiente se introduce la hembra en el recipiente que está dentro del acuario de cría. .

El fin es que los bettas se puedan ver pero no se puedan tocar. Al recipiente se le deben de abrir unos agujeros para que se pueda dar un intercambio de aguas que llevan las hormonas que el macho y la hembra sueltan al verse.

El macho al ver a la hembra extenderá las aletas, abrirá las agallas y se pondrá a bailar delante de la hembra. En algunas ocasiones la hembra también desplegara las aletas y abrirá las agallas, aceptando de inmediato al macho; pero es normal que la hembra al inicio se asuste un poco.

Se deja a la hembra en el recipiente el tiempo necesario para que el macho haga nido, a veces, los machos no empiezan a construir el nido o no saben actuar cuando son primerizos, se les puede ayudar de varias maneras. Una es tomar una cuchara y recolectar el nido de otro macho, si disponemos de él, este lo colocamos en el acuario de cría, para que el betta continue con la construcción de ese nido. Si esto no funciona en otro recipiente se le puede colocar otro macho para que el betta sienta competencia y le nazca la necesidad de construir el nido para ganarse la hembra. Del mismo modo podemos utilizar un espejo para que el vea su reflejo y sienta competencia también.

Podemos colocarle al macho elementos para que ancle el nido de burbujas como por ejemplo: vasos de estereofon cortados a la mitad, plantas flotantes, una hoja de almendro de la india flotando (ayuda como acondicionador del agua, reduce el pH, regula los niveles de amonía en el agua), una flor de amapola sin la base y el pistilo flotando en forma invertida, entre otros. Dado el constante asedio del macho a la hembra le colocamos elementos de protección como por ejemplo musgo de java (ayuda a la creación de infusorios), pedazos de tubo de pvc o se le pueden hacer escondites con rocas dentro del acuario.

También se coloca un recipiente dentro del acuario que permita la visibilidad a través de él y que nos servirá a futuro para poner ahí la hembra los primeros días.

En esta etapa podemos diferenciar en la hembra que tan apta esta para criar. Si notamos unas rayas verticales en los costados significa que está lista para ser liberada, siempre y cuando el macho tenga ya su nido construido, pero si se torna pálida y presenta unas rayas horizontales a lo largo del cuerpo y pierde su color es que todavía no está.

Acuario de Cría.Foto: Enrod.

El Proceso de Cría.

Recordemos que durante este periodo no alimentaremos a los peces hasta que se haya dado la reproducción, tratando de mantener las condiciones del agua lo más limpias posibles para las futuras crías.

Terminada la construcción del nido y con la hembra dispuesta a criar, retiramos la hembra del recipiente y la dejamos libre con el macho dentro del acuario de cría. El macho empezará a asediar a la hembra con sus bailes y la empezara a perseguir por todo el acuario de cría. Por naturaleza el cortejo del betta se vuelve algo brusco cuando el macho empieza a golpear a la hembra en los costados y morderle las aletas.

Lo primero que debemos hacer es introducir al macho en el acuario de cría un día completo antes de introducir a la hembra, esto es para que el pez se adueñe del espacio y tenga tiempo para ir creando el nido de burbujas en el lugar que el desee.

20

Agua dulce

B e t t a s p l e n d e n

s

El Nido de Burbujas.Fotografía Enrod.

No hay que alarmarse, esto es normal siempre y cuando estemos vigilantes a que la agresión no pase a más, y a la hembra la debemos ayudar con varios elementos que le sirvan de escondites durante el cortejo como lo mencionamos en la parte de instalación del acuario de cría, para que pueda descansar del asedio del macho por unos instantes.

Llegará un momento en el que ya no van a ver escenas de agresión y el macho con sus bailes conducirá a la hembra debajo del nido de burbujas.

En esta etapa se empezarán a dar los abrazos, en donde el macho con su cuerpo aprieta a la hembra y al mismo tiempo le da vuelta para que las aperturas anales queden juntas y se dé la fertilización de los huevos. Los primeros abrazos algunas veces son fallidos pero poco a poco la pareja toma el ritmo y en los siguientes abrazos la hembra soltará los huevos que se irán al fondo del acuario.

El macho soltará a la hembra y bajará a recolectar los huevos para colocarlos dentro del nido de burbujas. Este ritual se repetirá hasta que la hembra se quede sin huevos.

21

Agua dulce

Puntos blancos bajo el nido: alevines! Fotografìa Enrod.

El Abrazo! Fotografía Kuruk.

En el momento en que la hembra ya deje de liberar huevos va a ser expulsada por el macho con agresión, momento en el cual debemos retirar a la hembra con cuidado de no tocar el nido de burbujas con los huevos. A la hembra hay que acondicionarla de la mejor manera, se le deben de tratar de sanar las heridas que le pudo haber dejado el cortejo y se le debe de recompensar con una buena alimentación para que recupere energías.

A partir de este momento el macho empezará a cuidar del nido, acomodará los huevos y recogerá los que se caigan y los devolverá al nido hasta el nacimiento de las crías. Con una temperatura constante de 28*C los alevines nacerán en el transcurso de 24hrs.

Nos vamos a dar cuenta del nacimiento de los alevines cuando veamos al macho más inquieto subiendo y bajando luchando por poner todas las crías en el nido. Además veremos un montón de colillas colgando del nido de burbujas. Nacidas las crías hemos logrado nuestra meta de reproducir a nuestros peces, pero ahora sigue la etapa en la que debemos de trabajar duro para darles las mejores condiciones a nuestros alevines.

22

Agua dulce

Cuidando de las crías.

Hay personas que apenas logran distinguir los alevines retiran al macho; yo prefiero dejarlo hasta que los alevines puedan nadar por su propia cuenta.

Los alevines absorben el saco vitelino y empiezan a nadar de manera horizontal a los 2 ó 3 días de su nacimiento, dependiendo de la temperatura.

Ya cuando los alevines hayan absorbido su saco vitelino, nos tocará a nosotros suministrarles alimento. He notado que el tamaño del alevín dependerá de la variedad de betta que tengamos.

Curiosamente los betta cola de velo nacen más grandes que los de un betta red dragón half moon.

Seguramente esto lo dicta el material genético que cada variedad porta, o como pasa con algunos animales en general, donde entre más fino sea de linaje más delicado se vuelve en cuidados. Los primeros días se debe de alimentar a los alevines con infusorios, yema de huevo duro disuelta en agua y podemos probar con un poco de artemia recién eclosionada para ver si la aceptan de una sola vez, sino seguimos los primeros 4 días con infusorios o su sustituto que es el huevo duro disuelto en agua.

También podemos incorporar un poco de agua verde al acuario de cría.

Siempre se deben de suministrar raciones de alimento en pequeñas cantidades y con una pipeta o jeringa podemos retirar los excesos de alimento con el cuidado de no atrapar un alevín.

Es importantísimo que tengamos el acuario de cría tapado y más aún llegada la tercera semana de nacidos los alevines. En esta semana se desarrolla el órgano laberinto, que les permite a los bettas obtener bocanadas de aire de la superficie. La temperatura del agua debe ser la misma que la del aire que reciben los alevines para que no haya mal formaciones en el desarrollo del laberinto. En esta etapa es inevitable tener bajas, por eso no se deben de desmotivar si encuentran algunos alevines fallecidos. También se puede poner una piedra difusora o una manguera con un flujo de aire regulado, que no sea muy fuerte, para que nos permita romper la tención superficial del agua, para que les sea más fácil a los alevines respirar de la superficie, así de igual manera rompemos la capa superficial de grasa que se genera por la alimentación que le damos a los alevines.

Alevín tomando bocanada de aire.

Fotografía Enrod.

En mi caso es a partir de la cuarta semana cuando empiezo a subir el nivel del agua paulatinamente y es ahí donde inician los cambios de agua que pueden ser un par de centímetros, el agua debe estar con las mismas condiciones en las que se encuentran los alevines.

Nótese el área abdominal de los alevines de color anaranjado por la ingesta de artemia.Fotografía Enrod.

23

Se les puede colocar un filtro de esponja para mantener las condiciones del agua estable y limpia. Tener mucho cuidado en usar filtraciones que puedan absorber a nuestras crías, por eso el sistema de filtración que recomiendo es el de esponja.

Agua dulce Como pueden notar, la cría de bettas demanda trabajo duro, pero personalmente los invito, amigos de Acuariofilia Total, a tratar de reproducir sus peces porque se van a ver recompensados de muchas maneras.

Se cree que por selección natural los peces que comen más, y por ende los que crecen más rápido, sueltan en el agua hormonas que aletargan el crecimiento de sus hermanos, esto se da por pura selección natural, en donde los más fuertes son los que sobreviven en la naturaleza.

Por eso son importantes los cambios de agua parciales por lo menos cada 3 ó 4 días. Con los cambios de agua limpiamos un poco el agua de los desechos que producen los bettas y aligeramos esa carga hormonal.

No hay mejor sensación de satisfacción cuando vemos el crecimiento de un pez que uno ha tenido desde alevín, saber que hemos sido instrumento para generar nueva vida mientras se está practicando la disciplina, al cuidar día a día a nuestras crías, se está fortaleciendo la responsabilidad, al ser los que debamos de responder por nuestras crías y sin darnos cuenta, si de verdad lo disfrutamos, nosotros mismos encontramos terapia y salud en un hobby que nos relaja y nos hace sentir bien con nosotros mismos. Animo, adelante, el que persevera alcanza!!sé que hemos escuchado por ahí esa frase, realmente los invito a intentarlo.

De esta manera cuidaremos los alevines hasta que alcance una mayor talla; ya por ahí de los dos meses se les pueden empezar a dar alimentos liofilizados o en hojuelas en escama variándola con comida viva, que es el alimento por excelencia para acelerar su crecimiento o podemos darles corazón de res o de pollo molido.

A la séptima semana podremos mudarlos al acuario de engorde, algo más amplio para que nuestras crías se estiren de una mejor manera.

Además debemos tener en cuenta que entre más volumen de agua tenga un acuario es más estable en relación a parámetros.

Referencias

En esta etapa ya se empezarán a distinguir los machos de las hembras, podemos ir separando a los machos en recipientes individuales. Debemos estar atentos porque poco a poco llegando la octava semana los machos irán despertando su instinto agresivo y deberemos de separarlos lo antes posible para que no se empiecen a morder entre si y no tener ejemplares con las colas dañadas.

Artículo Elaborado por Enrod, basado en la experiencia personal del autor en la reproducción y conocimientos en los Betta splendens Fotografías: Kuruk, Enrod.

Empezando a sexar las crias. Fotografìa Enrod.

24

Empezando a sexar las crias. Fotografìa Enrod.

25

Criterio

Acuaristas costarricenses, la verdad detrás del tapete Mundial con sabor a acuarismo...

Es cierto que ya el mundial de Fútbol organizado por la FIFA, Federación Internacional de Fútbol Asociados, ha concluido con el campeonato

obtenido por la potencia mundial del deporte del Fútbol Alemania, aunque Argentina por su parte se lleva sus créditos por sus logros obtenidos en este mundial, acompañado de todas sus estrellas, Nosotros los costarricenses, creo que nunca habíamos vivido un mundial tan acalorado como este; donde logramos por primera vez en la historia llegar a cuartos de final, lo cual celebramos como si hubiéremos obtenido el mismo titulo mundial.... Nuestras estrellas indiscutiblemente brillaron en el cielo.

Pero como un acuarista más que soy, miré algo más allá cuando se disputaba la final de fútbol entre Argentina y Alemania, pues inmediatamente denoté que se encontraban disputando la final las dos potencias mundiales del acuarismo, así es, los acuaristas a nivel mundial conocemos la importante historia de los Alemanes en el crecimiento del acuarismo mundial, grandes empresas como la reconocida Hagen, Tetra y por que no, la legendaria figura reconocida mundialmente en el acuarismo, el señor Heiko Bleher. Por su parte Argentina reconocida mundialmente por el desarrollo del acuarismo de una manera magnifica, Por sus 2 780 400 km², es el país hispanohablante más extenso del planeta, el segundo más grande de América Latina, cuarto en el continente y octavo en el mundo, si se considera sólo la superficie continental sujeta a soberanía efectiva. Si se cuentan las islas Malvinas, Georgias del Sur,

Sándwich del Sur y Aurora (administradas por el Reino Unido pero de soberanía en litigio), más el área antártica reclamada al sur del paralelo 60° S, denominada Antártida Argentina (que incluye a las islas Orcadas del Sur y Shetland del Sur) sobre la cual Argentina reclama soberanía, prolongando su límite meridional hasta el Polo Sur, la superficie se elevaría a 3 761 274 km², convirtiéndose en el séptimo país mas grande del mundo. Sus asociaciones regionales de acuarismo que reúne a los acuaristas Argentinos de diversas localidades, sus importantes variedades de peces que este país SurAmericano ha aportado a el acuarismo, ciclidos coloridos, tetras vivaces que alegran nuestros acuarios y para los fanaticos que van más allá, los tan apreciados killis del Género Austrolebias. No podemos dejar de lado a la figura más importante del acuarismo Argentino, promotor incuestionable del acuarismo a nivel Mundial, el señor Roberto Petracini, quien seguramente es una de las figuras internacionales más influyentes, que en algún momento de nuestro caminar por el hobby del acuarismo, nos ha inculcado enseñanzas importantes, conocimientos compartidos a través de su sitio web de el acuarista, que ha sido uno de los sitios mas influyentes del habla hispana relacionado al acuarismo.

Pero que sucede con la sede de este encuentro soñado, que se forjo en la mente de un fiebre de los acuarios, que sede más imponente que el Brasil, con sus locaciones. Poner a estas potencias del acuarismo, en algo parecido a un encuentro de fútbol, en el imponente e inmenso Amazonas, repleto completamente en sus graderias acuáticas por peces tetras, cìclidos y hasta el imponente piracucú, Arapaima gigas, Presenciando quizá el 26

Criterio mayor choque acuarísticamente hablando.

Tener una Feria en el Amazonas, donde poder observar localías repletas de peces Amazónicos, aguas color ámbar por el alto nivel de materia orgánica en descomposición, típica de las aguas negras donde habitan los mayores representantes del Amazonas cuando de acuarismo se habla, los afamados peces disco.

Estar allí, rodeado de la amazonia por estadio, de la variedad de peces Amazónicos, representando por su diversidad y colorido quizá las diversas etnias y la enriquecedora variabilidad cultural que traen estos eventos al crecimiento de los aficionados asistentes a los mundiales de Fútbol.

Por otro lado, al señor Roberto Petracini, inculcando conocimiento, relacionado al acuarismo, como autoridad que es, dentro de nuestro Hobby.

Poder en ese mismo evento, registrarse legalmente en las diversas asociaciones de acuarismo presentes en estos dos grandes países, creciendo en conocimientos relacionados a este arte, adquiriendo artículos, peces y demás insumos, que enriquecen nuestro Hobby. Es simple, quizá soy el único loco que miró la final del mundial con ojos de acuarista, pero sin dudarlo, puedo decir que ha sido el mundial mas enriquecedor que he disfrutado en mi vida.

Con sus altos y bajos, con sus golpes y glorias, sin duda alguna un mundial con sabor a acuarismo

Cierro mis ojos y me imagino en sus respectivos stands, a el señor Heiko Bleher, dando una tertulia de sus reconocidas Expediciones, y redescripciones de la gran variedad de peces que ha descubierto y redescubierto, en sus viajes a través del mundo.

Víctor Cordero

27

L

a PESCA DEL DISCO HECKEL

.

(S. discus) Autor: Marcelo Fernรกndez

www.acuariofiliatotal.com

Reportaje En este pequeño artículo pretendo mostrar la parte anterior a que nos lleguen los S. discus a nuestros acuarios, el antes de un mundo que no es muy conocido y que realmente es tan emocionante y cargado de alegrías tan satisfactorias como nuestros peces mismos.

El día 8 de Octubre de 2007, nunca lo voy a olvidar en mi vida ya que fue el día en que partimos desde Buenos Aires a Sao Paulo y luego a Manaos.

Llegamos a Manaos al medio día y estando nublado podíamos sentir el calor agobiante y la pesadez de la humedad, ahí mismo decidimos como primera instancia ir a disfrutar de unas “cervejas geladas” para luego meternos en el mundo de los peces.

Solo comento lo que viví esos 10 días y que me enseñaron muchísimas cosas.

Amazonia A cualquier amante de los peces ornamentales siempre se le ha cruzado por la cabeza conocer el Amazonas o por lo menos ver de donde provienen estas bellezas, no nos quedan dudas que el Amazonas es el gran proveedor de la mayoría de los peces de acuario de agua dulce del mundo. Siempre desde pequeño quise hacer este viaje y por varias razones no lo he podido concretar hasta que en Enero de 2007, luego de adquirir “la Biblia “ (como habría que llamarlo a este libro de Discus de Heiko Bleher, gracias Joseph!!) fue tanta la ansiedad que ya no pudimos soportar y decidimos emprender el viaje al Amazonas que tanto habíamos postergado.

A las 4 de la mañana comienzan a llegar los barcos provenientes de los Viveiros de los pueblos del interior, los Viveiros son los lugares donde están los peces dentro del río en redes, ahí los tienen y los separan por especie y en el caso de los discus y cardenales, los separan también por tamaño.

Se pueden ver en los Viveiros de Barcelos una gran predominancia de cardenales, también muchos cíclidos enanos principalmente el ajedrez y muchos “Bodó” ( loricáridos).

Los Barcos traen desde los Viveiros a los peces en las características cajas plásticas muy comunes en la región amazónica, en este caso tuvimos la suerte que llegaba un barco con un gran cargamento de Corydoras y Discus el cual nos volvió locos. Unos marrones espectaculares y unos azules de gran tamaño y muy hermosos que cualquiera pensaría que son de criadero!!!!.

Ahí mismo, Alfredo y yo decidimos la fecha de salida (luego se sumaria Guillermo), recolectando toda la información necesaria de todos los libros que habíamos leído con algún dato de Internet también y comenzamos a planificar lo que sería la pesca del Disco de Heckel. Sabíamos que esto no tenia nada que ver con las excursiones de pesca que hacemos frecuentemente en nuestro país (Argentina) y que hablábamos de plena selva y pescar de noche así que fue de esta forma que comenzaron los pinchazos, ya que hay que ir bastante inmunizado por cualquier eventualidad, (Hepatitis A y B, Tifus, Gripe, Fiebre Amarilla, Tratamiento de Malaria que es vía oral , siendo estas dos ultimas fundamentales).

La idea era hacer viaje a Manaos porque es la principal vía de entrada a Amazonia y de ahí salir hacia Barcelos, pues desde ahí estaríamos cerca de “O encontro das aguas “ con el Rió Branco (el mas chico porque hay varios “encontros”), las Islas Anavilhanas (1200 islas) y el Río Deminí , tres biótopos reconocidos de S. discus.

30

Recien llegados!! Y ya estaba “chusmeando” el cargamento de estos marrones y azules.

Reportaje Algo que me sorprendio, fue que tambien llegaron Trichogaster Sp. Que se están criando en Amazonia.

Observen esta foto que buenos que están:

corydoras

Trichogaster Sp. Que se están criando en Amazonia Luego de ver el embarque nos dirigimos hacia el principal exportador de peces de Manaos y ahí fue donde realmente nos sorprendimos, infinidad de especies de corydoras, cíclidos enanos, y chupas (ancystrus, loricarias, etc....) además por supuesto de unos 20 piletones de 3 x 3 mts. con cientos de discos en cada uno, otros tanto de Scalares, mas loricaridos y la mayor predominancia de Neones cardenal (unas 50 piletas de 1,80 x 2,50 mts. aproximadamente con miles en cada una!!) Ahí estuvimos charlando con el dueño del lugar que nos comentaba que recien empezaban a llegar los peces porque el río estaba bajando. ( COMO!!!!!!!!, AHORA HAY POCOS!!!!!!!!!!!

Le dije….)

Luego de ver eso, que algunas fotos les dejé para su regocijo, con “la panza bien llena” nos esperaba lo mejor ….

31

ancystrus, loricaria

Piletas con Discos, escalares y otros peces Amazonicos

Reportaje Decidimos parar la voadeira en medio del Río Negro y tomar las mediciones , estas fueron de 8 Us de conductividad, PH de 5,00 a las 16:30 hs., Temperatura del agua 29° y una temperatura ambiente 31°

Salida de Pesca Tomamos una avioneta que nos llevó desde Manaos a Barcelos, el paraíso del disco y el cardenal, es tan así que existe la “Festa do Peixe Ornamental do Barcelos” en la cual compiten dos bandos los de “acará disco” (ciclido disco) y la de “cardenal”, este acontecimiento está tan metido en la gente que durante el año, las personas siguen demostrando a quienes pertenecen unos y otros, pintando sus casas con los colores o vistiendo remeras con las insignias correspondientes.

Nos adentramos entre los pequeños ríos que alimentan a los cauces más grandes que a su vez caen en el Río Negro y ya podíamos divisar infinidades de biotopos de S. discus, aquí nos dimos cuenta que lo que habíamos leído en el libro de Bleher´s discus era también lo que nos comentaban los piabeiros, estos nos decían que el “acará disco” prefería estar en dos plantas principalmente, una era el “Acará Acu” y la otra eran unas palmeras con muchas espinas que crecían en manojos formando así uno u otro una enredada malla de troncos, ramas y hojas casi impenetrable para cualquier depredador.

En Barcelos lo primero que hicimos fue alojarnos en un hotel y salir a buscar a los piabeiros, estos son los “pescadores de peces ornamentales”, hasta que dimos con la persona indicada que ya nos habían recomendado en Manaos.

Esa misma noche recién llegados partimos hacia la boca del río Deminí, un afluente del Río Negro, con la idea de pescar toda la noche y dormir en un campamento de piabeiros entre las cajas de los cardenales con la fauna y flora rodeándonos.

Salimos en una voadeira (una lancha alargada) con una punta muy pronunciada y de aluminio, lo cual nos dio bastante seguridad para internarnos en la jungla inundada.

Como una primera sensación, lo que nuestros ojos veían no lo podíamos creer!!, esa agua tan pura y tan negra como una taza de Té. Era impresionante!! con sus playas de arena blanca al estilo de playas polinésicas!!

Río Negro 32

Reportaje Esperamos que se hiciera de noche para cenar algo que los piabeiros habían pescado, unos cíclidos que si bien su sabor era bueno tenían muchas espinas para mi gusto.

Luego de cenar cíclidos de colores y ya con el canto de los sapos , grillos, ranas , murciélagos y delfines que salían a respirar, salimos en una canoa solo con un remo, una linterna en la mano y una red no mayor que un salabre de acuario para discos, a todo esto el “Disqueiro “ iba sentado en la punta de la canoa con su luz en la cabeza y otra linterna a un costado, navegando lentamente entre medio de la vegetación, adentrándose en el bosque inundado (ya que el río seguía alto) con ramas tocándonos la cabeza e insectos revoloteando alrededor de nuestros cuerpos, en eso divisamos un cíclido, era un Mesonauta Sp.

totalmente dormido casi flotando y ni enterado de nada del mundo exterior!!, era increíble como estaba ese pez, el Disqueiro apaga la luz de la cabeza, le pone la red de frente, con la otra mano le enciende la linterna y lo encandila, en segundos, el pez se mete solito en la red, así pasaron varios Mesonautas, Scalares, tucunarés, bodó (plecos ) estos últimos les brillan los ojitos de una manera muy especial parecido al brillo de los yacarés también noté lo mismo con las rayas (hermosas, por cierto).

El momento más esperado tardó en llegar, en un enrejado de ramas casi-impenetrable el disqueiro vio un S. discus. – –“ Um acará disco” grito pero en voz baja, la adrenalina empezó a correr por mi cuerpo y el sudor también, todos apagamos la luz y el Disqueiro solo prendió la luz de su sombrero, enfoco al pez, lo midió y apagando la luz de la cabeza simultáneamente encendió la linterna y lo enfocó de frente y ZAS!!!! DISCOOOO!!!

Vista desde el aeroplano del Río Negro, se nota que todavía estaba alto ya que tendrían que asomarse las playas de arena blanca en mayor número

33

Reportaje

Mesonauta

Scalares

Fauna a orillas del Río “yacaré ”

Tucunaré

Pleno biotopo del S. discus (el arbusto acara acu)

Pleno biotopo de S. discus.

34

Reportaje

Disquiero en plena acción, (nótese la luz en la cabeza)

Todos comenzamos a gritar de la alegría y a querer ver esa joya!, obviamente todo lo que estaba cerca se espantó por el ruido que hicimos, pero luego de un tiempo encontraríamos más S. discos a sólo unos pocos metros de ahí.

Las mediciones del biotopo del S. discus eran, PH: 5,20 conductividad 6 us, temp del aire 28°, temp del agua 29°.- El agua era del característico color Té, pero muy concentrado a tal punto que mas de 50 cm ya no se ve mas nada.

A los días siguientes salimos nuevamente en busca del Heckel pero para otra parte del río Deminí y los pescamos otra vez.

Nunca en la vida he vivido algo tan especial con los peces de acuario, esta es una experiencia inolvidable y algo único, un artesanato, la PESCA DEL HECKEL posee una mística especial que solo el REY DEL ACUARIO la tiene.

35

Reportaje

Las mediciones del biotopo del S. discus eran, PH: 5,20 conductividad 6 us, temp del aire 28°, temp del agua 29°.- El agua era del característico color Té, pero muy concentrado a tal punto que mas de 50 cm ya no se ve mas nada.

Discus Colectados

Discus Colectados

Una “muestra” de cómo se atrapa el S. discus.

35

36

Reportaje

www.acuariofiliatotal.com

Referencias Articulo Jorge Marcelo Fernández Fotografías Jorge Marcelo Fernández Agradecimientos: A mi familia por aguantar a este loco de los peces con todo lo que eso significa.

A Alfredo y Guillermo compañeros de aventuras.

A Joseph por traerme el libro desde Europa y a Heiko Bleher por ayudarme (mediante su libro) en muchos detalles.

37

Agua Dulce

TIPS SENCILLOS PARA ADQUIRIR UN DISCO Nelson Muñoz A la hora de elegir un Disco hay un sin número de cosas que debemos tener claras pero voy a resumirles las principales y que así les sean fácil de identificar sin conocimientos avanzados.

1Tómese su buen tiempo para ver y elegir su Disco en el acuario.

2Pregunte en que pH y la temperatura del agua y que se lo verifiquen un PH optimo oscila entre 6.5 y 7.3, la temperatura ideal tiene que estar entre 30 y 32 grados.

3Pregunte qué tipo de alimento les dan y es muy importante que exija verlos comer.

4Nunca comprar Discos oscuros casi gris muy intenso o casi negros porque es un hecho que están enfermos ni con las aletas dorsales retraídas y mucho menos que pase escondido.

5Buscar los más activos ojalá decidirse por el más peleón y que no se asuste a la presencia de las personas ni que pase escondido.

6La buena salud del Disco la notarán en que no tenga su aleta dorsal y anal retraídas sino siempre extendidas esa es una señal clara de buena salud, eso si el Disco tiene que nadar muy tranquilamente NUNCA elegir un Disco que nade como loco y sin rumbo es señal clara de una enfermedad grabe y sin cura llamada F1.

7Verificar que su respiración no sea agitada.

8Ver muy bien sus opérculos y branquias que no estén rojas ni que les falte como un pedazo y lo principal que se muevan sincronizadamente entre ellas.

9Que TODAS las aletas no estén rotas ni podridas y que no tenga ninguna pegada a su cuerpo.

10- Ojo con este punto el Disco tiene que tener una forma bien redonda incluyendo sus aletas en conjunto con la aleta caudal, lo Discos alargados o muy deformes son de mala calidad, entre más redondito lo veamos mejor, ya con el pasar de los años los Discos se eligen más por su forma que por sus colores.

11- Que al Disco no se le vean los huesos que tiene como detrás de los ojos porque esa es señal clara de desnutrición y retraso en el crecimiento.

12- Si ven que los ojos son muy grandes y saltones no comprarlo ya que es señal clara de mala alimentación y por ende retraso en el crecimiento y no te van a crecer más. Los ojos del Disco tienen que ser brillantes como un vidrio si los ves lechosos u opacos no comprarlos, eso te va a indicar que el mantenimiento del agua es pésimo.

38

Agua Dulce

13- Que no tengan puntos blancos, ni abscesos rojos ni de ninguna índole, y que sus escamas estén uniformes con su brillo que se vea parejito.

14Si es posible ver sus heces sería genial, tienen que ser oscuras nunca blancas ni babosas, cuando digo oscuras van desde color negro, café claro u oscuro e incluso rojas eso dependiendo de la alimentación. Por lo general después de comer al momentito los Discos están haciendo sus necesidades 15- Tratar de no comprar discos con mucho tiempo de estar solos no es bueno a la hora de introducirlo al comunitario, si se puede pero mejor evitarlo.

16- NUNCA comprar Discos en un lugar que no le den la cuarentena y aclimatación adecuada.

17- Los filtros deben de ser tipo canister, wetdry o sump, evitar las cascadas y filtros internos ya que estos simplemente no sirven para los Discos, esto por sus requerimientos especiales de filtración de agua.

18- Los Discos son peces de cardumen y tienen que vivir así, lo ideal y el número mágico es entre 4 y 5 Discos y el espacio tiene que ser muy amplio por ejemplo el tamaño mínimo para iniciar con peces discos tiene que ser un acuario de 50 galones no menos que eso y la filtración tendría que mover de 4 a 5 veces ese volumen por hora.

19- En la decoración se tiene que evitar a toda costa adornos con aristas que puedan maltratar al Disco en sus carreras cuando algo lo asusta, utilizar fondos y graba de colores muy claros ya que los Discos se mimetizan con su entorno y si deseamos verlos con lindos colores tenemos que cuidar el detalle de colorido en nuestro acuario.

20- En lo personal no me gusta para nada mezclar los Discos con otras especies de peces, con esto no quiero decir que no se pueda todo lo contrario pero si piensas iniciar hay que minimizar las probabilidades de cometer errores con estos reyes del acuario.

21- Los Discos requieren de un cambio de agua constante por más y mejor filtración que tengamos, mínimo un 40 % por semana sin fallar, y el agua nueva debe de estar preparada tanto en parámetros como en temperatura ya que los Discos son de mucho cuidado con respecto a variaciones de PH y temperatura.

22- Sifoneos diarios para eliminar los residuos de comida y heces, ya después solo se repone el poquito de agua que extrajimos.

23- La alimentación tiene que ser algo especial y muy variada, la principal fuente de alimentación es la papilla casera pero eso lo podemos explicar en otro volumen ya que es un tema muy extenso y delicado.

Estos son algunos tips que nos van a ayudar a la hora de elegir un Disco y que ya dejen de abusar de nosotros, faltan muchas más recomendaciones pero estas son apenas una síntesis que nos van a orientar muchísimo y no tener que lidiar con problemas ya adquiridos desde antes de traerlos a nuestro hogar.

Recuerden que los Discos no son peces delicados sino simplemente que requieren de cuidados distintos a cualquier otra especie y el principal cuidado es el amor y la dedicación de calidad que les demos a estos reyes del acuario.

Fotografía Nelson Muñoz 39

1200 descritas.

Acuario marino

Q

ué es una anémona y como mantenerla en acuario?

Ramírez, D.

Fotografía Dago Ramírez

Hoy vengo con un tema muy común entre los acuaristas "las anémonas", esto se debe en gran parte a la simbiosis que hacen los peces payaso en ellas.

Primero empecemos por saber que es una anémona: Las anémonas al igual que los corales son animales marinos, estas se adhieren normalmente a algo, ya sea a una roca o en el sustrato. El tamaño va desde 1.5 cm (como aiptasias o majanos) hasta 2m. Son pólipos solitarios con una sola boca. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica (la magnifica) o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii (la carpet), sin embargo existen mas de 40

Acuario Marino

Mantenimiento Este punto es clave para los acuaristas si deseamos tener una anémona saludable.

Es importante recalcar que las anémonas son uno de los animales marinos mas delicados que podamos encontrar, son sumamente sensibles a fluctuaciones en los parámetros químicos y físicos en la columna de agua, por lo que es muy recomendable esperar unos meses (según la especie) para que el acuario madure, de este modo la anémona va a llegar a un acuario lo suficientemente estable como para sentirse cómoda, ya cuando cumplimos con esto debemos preocuparnos por darle una excelente calidad e intensidad de luz (casi igual a un SPS), sumado a una corriente generalmente moderada y una excelente filtración con un skimmer cercano al doble del volumen de agua acompañado a un buen refugio de algas.

Otra cosa importante en el mantenimiento es la alimentación, a pesar de que la anémona posee zooxantelas es sumamente importante darle de comer 1 ó 2 veces por semana, el alimento seria un pedacito de camarón de un tamaño que la anémona sea capaz de engullir en su boca.

Algo muy curioso que posee este animal es la capacidad de moverse por el acuario, pero, esto solo lo hace cuando no se siente bien ya sea por que le falta luz o tiene muchísima, mucho movimiento o falta del mismo, altas o bajas temperaturas o porque se está intoxicando por compuestos nitrogenados. ¡NUNCA COMPRAR!

Su clasificación científica es: Reino: Animalia Filo: Cnidaria Clase: Anthozoa Subclase: Hexacorallia Orden: Actiniaria

Algo importante que debemos saber antes de comprar una anémona es: Revisar que los tentáculos estén pegajosos (que sean capaces de pegarse en nuestras manos), esto para que pueda atrapar comida.

Revisar que su boca no luzca flácida o decaída, debe lucir firme.

Debemos revisar su "pie", este se debe encontrar sin cortes o huecos, esto nos garantiza de que la anémona tiene la capacidad de sujetarse a un sitio y no ser arrastrada por la corriente.

Y algo muy importante es que nunca debemos comprar una anémona banqueada.

41

Acuario marino

Fotografía Dago Ramírez

A pesar de que muchas de estas anémonas blancas nos luzcan muy bonitas la verdad es que están muy mal, esto debido a que no tienen zooxantelas, por lo que no tienen la capacidad de alimentarse de los azucares que estas algas les dan. Generalmente están muy débiles, ya que han perdido las zooxantelas por estar en malas condiciones. Muchas de estas anémonas se logran recuperar brindándoles una excelente calidad de agua y luz, sumado con muchísima paciencia, esto hará que la anémona vaya recuperando poco a poco su color.

fotografía: http://purelycaptivecorals.com/

Una anémona muy común es la anémona sebae (Heteractis crispa), una desventaja que tiene esta anémona es que no es tan fácil de mantener, esta anémona ocupa un acuario de al menos 1 año de establecido, con una iluminación muy intensa (MH o LED´s) además con un amplio espectro.

La Heteractis crispa normalmente la encontramos así:

Como podemos ver esta es de color blanco con puntas moradas, lo que la mayoría de personas no sabe es que esta anémona no esta saludable, ya que todo ese color blanco no posee zooxantelas, por lo que la anémona está sumamente mal. Esta debería de lucir así:

42

Acuario Marino

Como podemos ver, toda su base es de color verde, ese es el verdadero color de la anémona, y no ese blanco que normalmente vemos, sin duda, esta anémona no es recomendable para principiantes.

Ahora, un par de anémonas que son menos delicadas son la Entacmaea quadricolor y la Macrodactyla doreensis, estas se sentirán muy

bien con una excelente luz, un acuario con 6 meses de establecido y una buena filtración:

Fotografíawww.reefhotspot.com

Referencias

Fotografías http://purelycaptivecorals.com/ (www.reefhotspot.com Dago Ramírez

Artículo Dago Ramírez

Fotografía Dago Ramírez Macrodactyla doreensis 43

Biología

L

as Provincias ícticas Regiones geográficas Autor: Víctor Cordero R

Las provincias ícticas son regiones geográficas, definidas por la presencia de grupos y variedades de peces similares. Costa Rica contiene una gran diversidad de ecosistemas y por consiguiente una rica fauna íctica. El agua dulce es un ambiente de una riqueza inmensurable, dentro de estos ambientes podemos encontrar distintos tipos de hábitats que podemos clasificar como ambientes lóticos, y ambientes lénticos , correspondiendo estas a aguas de cursos rápidos y aguas de cursos lentos respectivamente.

1. Aguas lénticas o estancadas, comprenden todas las aguas interiores que no presentan corriente continua. A este grupo pertenecen los lagos, lagunas, charcas y pantanos. En estos sistemas, según su tamaño, pueden haber movimientos de agua: olas y mareas.

También notaron que a veces esos grupos eran muy similares, en cuanto a composición de especies, a los de regiones geográficas aledañas.

En ese momento, tal situación, no pasaba de ser una mera curiosidad porque nadie tenía todavía presente el concepto de evolución. Podríamos decir que estaban estrechamente marcadas y relegadas a grandes fracturaciones de tierra o agua que de una u otra manera imposibilitaban la presencia de unas especies presentes en un lugar en otro donde una gran masa de agua, o una gran montaña trabajaran como límites naturales entre las poblaciones de peces divididos por grandes límites naturales que trabajan como barreras.

Estero Real Tempisque Istmica San Juan

2. Aguas lóticas o corrientes, incluyen todas las masas de agua que se mueven continuamente en una misma dirección. Existe por consiguiente un movimiento definido y de avance irreversible. Este sistema comprende: los manantiales, barrancos, riachuelos y ríos.

Representacion gráfica de las presencia de las 3 regiones Geográficas en Costa Rica mencionadas por Bussing en el libro peces de las aguas continentales de Costa Rica

Breve recorrido por la histórica aparición de las divisiones geográficas ó eco regiones llamadas Provincias ícticas.

Históricamente, cuando los viajes de los exploradores europeos comenzaron por todo el mundo, los naturalistas notaron con el tiempo que no todos los seres vivos se encuentran en todas partes, que hay grupos de seres vivos que son únicos de un lugar y que en otros hay otros grupos distintos.

Distribución de las 3 provincias ícticas mencionadas por Bussing en el libro peces de las aguas continentales de Costa Rica

44

Biología

Los grandes naturalistas y científicos han trabajado para desenmarañar este sistema de clasificación que en un principio se basó en la división de las especies de peces en listas de presencia por zonas geográficas, para poder estimar el alcance de la distribución geográfica de dichas especies. Luego llegando el siglo 20 se empezaron a utilizar otros sistemas que facilitaron la división geográfica de las especies de peces de aguas continentales, aunque no dejan de ser controvertidas. En Costa Rica tenemos según William Bussing 1998 en su edición del libro peces de las aguas Continentales de Costa Rica tres provincias para nuestro país, denominadas : ístmica, ChiapasNicaragüense, y San Juan . Con esta distribución presentada por Bussing Costa Rica presenta la influencia de 3 de las 4 provincias ícticas reportadas para Mesoamérica. La importancia de estas provincias radica en poder comparar la información sobre distribución de especies Costarricenses.

Estero Real Tempisque Istmica San Juan Ecoregión Istmo caribe

Representacion gráfica de las presencia de las 4 regiones Geográficas en Costa Rica

Distribución de los cambios de las provincias ícticas mencionadas por Bussing en el libro peces de las aguas continentales de Costa Rica. Y reconocimiento de la 4 provicia íctica

Últimamente se ha publicado con buena aceptación la presencia de la cuarta provincia íctica para Costa Rica "Istmo Caribe" extendiéndose entre Costa Rica y Panamá Esta Eco-región se extiende desde el Río Sixaola en Costa Rica al Río Calovebora en Panamá . También es importante recalcar que la eco-región Chiapas Nicaragüense, es también ahora reconocida con el nombre de estero real Tempisque, representando esta la misma región en Costa Rica por la denominada por Bussing como Chiapas Nicaragüense en su libro peces de aguas continentales de Costa Rica . La importancia del reconocimiento de la cuarta provincia íctica radica en la mejor comprensión de la delicada estructura ecológica de nuestro país, pues estaríamos teniendo en nuestra aguas una mayor fuente ecológica para realizar estudios de síntesis y distribución de especies continentales de nuestro país, dando la apertura al cambio taxonómico en las ya reconocidas científicamente, así como la aparición de nuevas re descripciones como sucedió con los cambios publicados, donde para nuestro país dejó de existir la Archocentrus nigrofasciatus y se reconocieron dos nuevos taxa: Amatitlania siquia y Amatitlania kanna.

La pregunta sería. ¿Qué papel juegan las especies en la distribución de estas eco regiones?. A ciencia cierta si las especies juegan un papel importante en la distribución y redistribución de las eco-regiones, no sería de extrañar, la aparición y distribución de nuevas re descripciones, según se vayan aceptando más por el cuerpo científico la presencia de la cuarta provincia íctica para Costa Rica.

Bibliografia y fuentes Peces de las aguas Continentales de Costa Rica segunda edición 1998 http://www.feow.org/ Schmitter-Soto, J.J. 2007 A systematic revision of the genus Archocentrus (Perciformes: Cichlidae), with the description of two new genera and six new species. Zootaxa 1603:1-78.

45

Día Mundial de los Océanos en el Parque Marino del Pacífico de Puntarenas

E

l pasado 05 de junio de 2014, se celebró el Día Mundial de los Océanos en el Parque Marino del Pacífico de Puntarenas, el cual tiene como tema principal este año: "Alza tu voz, no el nivel del mar", mismo que hace clara referencia al problema del cambio climático, y los problemas que pueden enfrentar los lugares más susceptibles a dichos cambios. En esta actividad, participaron estudiantes del comité "Vigilantes del Agua" de la escuela José Ricardo Orlich Zamora de Chacarita, funcionarios del MINAET, SINAC, Municipalidad de Puntarenas, y comunidad porteña en general.

A esta actividad se hicieron presentes el ministro de Aguas, Mares, Costas y Humedales, Dr Fernando Mora.

Acompañado por el Dr Ángel Herrera Ulloa, director ejecutivo del parque marino del pacífico. El licenciado Marvin Mora Hernández, director de organizaciones pesqueras y acuícolas (INCOPESCA). M.Sc Didier Chacón Chaverri, director ejecutivo Asociación Widecast en latinoamérica y fundación amigos de la Isla del coco.

Los océanos y mares, favorecen la vida en el planeta, las dos terceras partes de la superficie de la Tierra, están cubiertas por océanos, que constituyen una fuente de infinitos recursos: alimentos, energía, agua, hidrocarburos y recursos minerales. "Juntos tenemos el poder para proteger el océano" se han planeado cientos de eventos para ayudar a las personas a involucrarse en soluciones para un océano y una sociedad saludable, como opciones de energía limpia, costas y playas libres de basura.

Según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el objetivo es centrar la atención pública en esos territorios así como la necesidad urgente de proteger a las islas de los crecientes riesgos y desafíos a los que hacen frente, como la pérdida de tierra a lo largo de la costa, la pérdida de los arrecifes de coral, y una gran exposición al aumento de intensidad de los desastres naturales.

Reportaje Jorge Zúñiga López Puedes ver más fotografías del evento en

Facebook/Jorge Zúñiga Lopez Photography Galeria Acuariofilia Total

47

46

www.acuariofiliatotal.com

Noticias

Acuariofilia Total

Feria Paso Ancho, San José, CR. El día (28/06/14), ACACED participó de la Feria Ambiental en la comunidad de Paso Ancho, en la capital costarricense.

Muchas familias se hicieron presentes y los niños y niños disfrutaron mientras aprendían y conocían sobre los peces que habitan nuestros ríos. Música, inflables, deportes, exposición de muestras de peces, dibujos para colorear, recolección de residuos, etc, un sábado que quedará en la memoria de estas familias.

Gracias a Nancy Castro y a todo su equipo por el esfuerzo que hicieron y por habernos invitado y al Museo de la UCR por prestarnos las muestras de peces. Un honor para la ONG, poder ser partìcipe y apoyar este tipo de actividades para que nuestras futuras generaciones tengan un país, más limpio, más sano

Más Información ACACED.org

Publicación en la gaceta.

Registro de Personas Jurídicas, ha recibido para su inscripción el estatuto de la entidad: Asociación Costarricense de Acuarismo para la Conservación de los Ecosistemas Dulceacuícolas ACACED, con domicilio en la provincia de: San José-Desamparados, cuyos fines principales, entre otros son los siguientes: Promover la integración de los diferentes sectores involucrados en los campos del acuarismo, acuicultura y de conservación e investigación del medio ambiente dulceacuícola. Cuyo representante, será el presidente: Derick Herrera Solano, con las facultades que establece el estatuto. Por encontrarse dicha entidad dentro de las prescripciones establecidas en la Ley N° 218 del 08/08/1939, y sus reformas. Se emplaza por 15 días hábiles a partir de esta publicación a cualquier interesado para que formule reparos a la inscripción en trámite. Documento tomo: 2014, asiento: 166858.—Dado en el Registro Nacional, a las 14 horas 11 minutos y 54 segundos, del 23 de junio del 2014.—Lic. Luis Gustavo Álvarez Ramírez, Director.—1 vez—(IN2014043578).

47

Más Información ACACED.org

Noticias

Acuariofilia Total

El Refugio Gymnotus.

El Refugio Gymnotus es un proyecto de la Asociación ACACED que pretende proteger un sector de la Quebrada Orquídea, ubicada en Siquirres. Esta quebrada, atraviesa una finca dedicada a la ganadería y alberga una biodiversidad acuática de gran valor, biológico y científico, algunas de las especies de peces que la Asociación ACACED, ha logrado identificar son: Poecilia gillii, Amphilophus alfari, Phallichthys amates, Priapichthys annectens, Cynodonichthys isthmensis y el más extraño y esquivo de todos y el cual

da nombre al Proyecto el Gymnotus cylindricus. Además se observan gran cantidad de anfibios, reptiles y aves.

Recientes investigaciones demuestran que en toda la cuenca del Río Reventazón, el único lugar donde se han encontrado Gymnotus hasta el momento, ha sido precisamente en la Quebrada Orquídea, de ahí la importancia de protegerla.

La Asociación ACACED, logró acordar con los propietarios la protección del sitio cercándolo con alambre de púas y reforestando sus márgenes con árboles nativos. Para lograr esto, se necesita el apoyo para la compra del alambre para cerrar la zona, mientras que los árboles serán donados por ACACED y los postes por los propietarios, de esta manera, todos aportan a la protección. Además de lograr la perpetuación del sitio y de estas especies, la Asociación podrá realizar Proyectos de Investigación para el estudio del pez Gymnotus, para una mayor comprensión de su biología y así, promover su conservación tanto in situ como ACACED.org ex situ, mediante estudios acuariológicos.

WeBsite Acuariofilia Total.

La comunidad sigue creciendo, en los últimos días se actualizo, la página principal de nuestro sitio web, así como las galerías que constante se mantienen con actualizaciones, es una labor diaria que bien vale la pena realizar, pues nuestra comunidad con el pasar del tiempo se consolida a nivel nacional y centroamericano, siendo parte fundamental la visita de acuaristas y estudiantes de biología que acceden a nuestra galería fotográfica y foros para encontrar información sobre los peces Costarricenses, que poco a poco se va almacenando en los foros relacionados.

Realmente vale la pena todo este trabajo, el recibir emails de agradecimiento, criticas contructivas, saber que estamos en el ojo de los estudiantes de biología, de verdad que hace ver que nuestro trabajo esta bien realizado, galardonado por las cientos de visitas diarias que recibimos.

48

Noticias

Acuariofilia Total

La memoria de los peces.

Los investigadores de la Universidad McEwan en Edmonton, (Alberta) estudiaron a los cíclidos africanos (Labidochromis caeruleus), una popular especie de acuario. Estos peces demuestran muchos comportamientos complejos, incluyendo la agresión, por lo que los científicos ya sospechaban que podrían ser capaces de tener una memoria avanzada.

En el experimento, cada pez fue entrenado para entrar en una zona particular del acuario donde recibía un premio de comida. Las sesiones de entrenamiento duraban veinte minutos. Después de tres días de capacitación, a los peces se les dio un período de descanso de doce días.

Pasado ese tiempo, los animales fueron reintroducidos en la misma situación y sus movimientos grabados con un software de seguimiento. El equipo encontró que los cíclidos mostraron una clara preferencia por el área asociada con la recompensa de comida, la parte superior del acuario, lo que sugiere que recordaron las experiencias anteriores durante la formación. Por otra parte, los peces fueron capaces de revertir esta asociación después de nuevas sesiones de entrenamiento en las que el premio de comida se asoció con un estímulo diferente.

Fuente: http://www.abc.es/ciencia/20140702/abci-adios-mito-memoria-201407011654.html

Reunión Acuariofilia Total.

La comunidad se reunió en una actividad propuesta por los acuaristas del foro, la actividad realizada de forma tal que el contacto con la naturaleza fuera completa, ese toque personal que brinca la naturaleza, acogedora en todo su esplendor, mas la compañía de nuevos y viejos amigos son realmente los alicientes que hacen que una pequeña actividad quede para siempre en las memorias de sus asistentes. El poder tener contacto con los peces en su hábitat, de verdad que engrandese nuestra condición de acuaristas, enamorándonos más de nuestros peces. Gracias señores por hacer la actividad una realidad, y por compartir en esta ocasión que promete reavivar las reuniones entre foreros de nuestra agrupación, sin duda los temas tocados durante esa tarde, la posibilidad de tener contacto directo con la naturaleza engrandecen nuestro acuarismo.

49

ACACED, como asociación Critica personal de un acuarista Hace muchos años, conversaba con los acuaristas sobre la necesidad de una asociación de acuaristas, que lógicamente apoyara al acuarista, esa era la charla de todos, y ahora que la tenemos nadie se interesa por una asociación real de acuaristas, nadie se interesa por preguntar, por saber de que va el proyecto que se esta iniciando, si no se puede ofrecer descuentos de 10% en comercios afiliados, por que se esta iniciando y no se pueden hacer importaciones para los acuaristas, por que se esta iniciando y no se pueden hacer grandes exposiciones como en Europa, por que se esta iniciando y no podemos traer a Heiko Bleher o a Amano para una exposición por que se esta iniciando. No nos damos cuenta que se pretende acercar al acuarista interesado en la protección del medio, a trabajar con las entidades y biólogos que intentan hacer algo real y palpable por nuestros peces, que queríamos una asociación donde compartir y sacar el máximo provecho a nuestro conocimiento, que queríamos charlas, ferias, publicaciones, queríamos una entidad seria que representara al acuarista nacional... Pues señores ya esta ACACED.ORG se pretende ofrecer descuentos en comercios afiliados, se pretenden realizar ferias exposiciones, se pretende acercar y utilizar el conocimiento adquirido de muchos acuaristas en acuariologia para poder hacer algo por nuestros peces, todos queríamos asociación y ahora que está, solo damos por sentado en que no es para nosotros, sin siquiera acercarnos al grupo que conformó este sueño Costarricense y lo hizo realidad, queremos exposiciones, charlas, cursos de acuarismo, descuentos, importaciones, pero no queremos apoyar y ver la puerta que se abrió para el acuarismo Costarricense, y para el acuarista que soñaba con una entidad con presencia nacional e internacional. Queremos concursos como en Europa con jueces de renombre, queremos ser reconocidos a nivel centroamericano y mundial por nuestro acuarismo, pero NO queremos darle una oportunidad a ACACED que pretende darnos todos estos anhelos, cuando ACACED cierre por diversas causas, cuando ACACED se enfoque en otro nicho que no sea el acuarismo, que haremos nos volveremos a reunirnos para decir __Que lindo sería tener una asociación que nos ofreciera, charlas reconocidas, cursos de acuarismo, exposiciones, importaciones y descuentos en algún local___ Por que nos cuesta tanto apoyar algo beneficioso para los acuaristas, y para el acuarismo nacional, por que somos los ticos tan reacios a aceptar que un grupo de muchachos quieren hacer las cosas bien, que un grupo de muchachos amantes a los peces conformó una asociación en pro del acuarista y de los peces nacionales, por que somos tan reacios de querer aprovechar nuestro conocimiento en acuario logia para ayudar a una ONG que intenta ofrecernos esto que tanto hemos buscado por años...

Tenemos dos visiones lógicas apoyar al acuaristas y utilizarlo como medio profesional para conservar nuestro mayor legado, nuestros peces. Quién protegerá a los peces sino, nosotros que nos sentimos atraídos por el mundo acuático...

Que pasa señores, que vamos a esperar de ACACED, si nosotros, si quera le estamos tendiendo la mano a una agrupación que intenta hacer lo que muchos de nosotros deseamos y no nos atrevimos hacer.

Esperaremos a que el tiempo pase, para esperar algo que ya tenemos de frente para seguir soñando... La mejor manera de lograr todo eso que deseamos palpar como acuaristas, es apoyando a la Asociación Costarricense de Acuarismo para la conservación de los Ecosistemas Dulceacuícola.

50

Victor Cordero junta Directiva ACACED

Ediciones Especiales

Sello de Calidad 52

www.acuariofiliatotal.com

El pez disco (Symphysodon) Fotografía: Nelson Muñoz

www.acuariofiliatotal.com

Quieres tu fotografía como portada de nuestra revista? Envíala al correo electrónico contacto@acuariofiliatotal.com * acuariofiliatotal.com es marca registrada. Acuariofilia Total todos los derechos reservados. 2008-2014