Design District 1010 Guide 2021

8. - 10. OKT 2021 design-district.at

Living & Lifestyle ENTDECKEN SIE DESIGNTRENDS – VON 8. BIS 10. OKTOBER 2021 IN DER HOFBURG VIENNA UND IM ERSTEN BEZIRK WIENS.

WIR MACHT’S MÖGLICH. Es ist nicht der Einzelne, der die Welt verändert. Es ist die Gemeinschaft, die stärker ist als alles andere. Das Wir, das füreinander sorgt und füreinander Mehrwert schafft. Aus der Region und für die Region und die Menschen, die darin leben. So ermöglichen wir die Verwirklichung großer Träume und gestalten eine nachhaltige Zukunft. wirmachtsmöglich.at Impressum: Raiffeisen-Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.

E D I TO R I A L I 3

WIR LIEBEN DESIGN. Das genussvolle Erleben des Schönen, das Zusammenspiel von Form und Funktion wollen wir nicht nur leben, sondern auch für Sie erlebbar machen.

Es war schmerzlich für uns, im letzten Jahr darauf zu verzichten, aber umso größer ist die Freude, mit der wir Sie nun wieder willkommen heißen. Design muss mit allen Sinnen genossen werden, entspannt und stressfrei. Unser Sicherheitskonzept stellt genau das sicher.

Fasziniert haben wir über die letzten eineinhalb Jahre beobachten können, welche neue

Wertschätzung dem Wohnen, dem eigenen Zuhause entgegengebracht wird. Design zieht sich durch jeden Aspekt unseres Lebens. Der Design District entwickelt diese Idee weiter und verwandelt den ersten Bezirk von 8. - 10. Oktober in einen großen Showroom aus den Bereichen Wohnen, Interieur, Lifestyle, Immobilien, Technik & HIFI, Kunst & Accessoires. Mehr als 150 (inter)nationale Aussteller holen buchstäblich die ganze Welt des Designs in die Hofburg, wo sie sich auf rund 6.000m2 zu einem Mosaik des Schönen zusammenschließen. Im ersten

Bezirk laden zusätzlich rund 50 Shops zum Flanieren ein. Auch das Handwerk als enger Verbündeter des Designs wird einen verdienten Platz im Rahmen des District einnehmen.

Was Sie in Händen halten, ist Ihr treuer Begleiter durch diese Vielfalt. Machen Sie sich ein Bild der Aussteller. Lassen Sie sich von unseren Design Touren durch die einzelnen Shops führen und entdecken Sie am Weg die architektonischen und künstlerischen Details, die die Wiener Innenstadt so faszinierend machen. Viel Vergnügen!

FACTS & FIGURES ÖFFNUNGSZEITEN HOFBURG 8. bis 10. Oktober 2021 Fr. und Sa.: jeweils von 10 bis 19 Uhr Sonntag: von 10 bis 18 Uhr

DESIGN DISTRICT 1010

TICKETPREISE Ihr Ticket für die Veranstaltung können Sie bequem online oder vor Ort an der Tageskassa kaufen.

Tagesticket: € 14,– | Ermäßigtes Ticket: € 11,–

ANFAHRT Sie erreichen die Ausstellung mit folgenden öffentlichen Verkehrsmitteln: Linie U3: Station Herrengasse Straßenbahnlinien 1, 2, 71 und D: Station Burgring Buslinien 1A und 2A: Station Michaelerplatz In der Hofburg sind keine Hunde erlaubt. Kinderwägen müssen aus Sicherheits­ gründen bei der Garderobe abgestellt werden. Ermäßigte Ticketpreise gelten für Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren, Studierende und Pensionisten.

Kostenloser Eintritt für Kinder bis 12 Jahre.

4 I ÜBER UNS

DESIGN & VISION DER ERSTE BEZIRK WIENS VERWANDELT SICH IN EINEN DESIGNSHOW­ROOM.

PETER SYRCH & SABINE JÄGER Veranstalter

Peter Syrch ist Visionär und der strate­gische Kopf hinter dem Design ­District 1010 sowie den Design Days in Grafenegg.

Mit seinem Motto „Neue Wege müssen nicht nur gefunden, sondern auch beschritten werden“ ist er die treibende Kraft hinter den stetigen Erneuerungen. ­

Sabine Jäger ist der organsiatorische Mastermind hinter dem Design District 1010 ebenso wie hinter den Design Days in Grafenegg.

Sie zeichnet für die Konzeption, Planung und Umsetzung der Design Messen verantwortlich.

8. - 10. OKT 2021 design-district.at

Living & Lifestyle ENTDECKEN SIE DESIGNTRENDS – VON 8. BIS 10. OKTOBER 2021 IN DER HOFBURG VIENNA UND IM ERSTEN BEZIRK WIENS.

COVER ILLUSTRATION Illustriert von Blagovesta Bakardjieva

IMPRESSUM Medieninhaber: AD Werbe Design Atelier GmbH, Singerstraße 8/6, 1010 Wien, UID ATU68564715 • Geschäftsführer und Heraus­ geber: Sabine Jäger, MSc und Peter Syrch • Art Direction: Bernhard Halbritter • CvD: Barbara Wallner • Grafik: Viktoria Baumgartner­ • Mitarbeit: Sarah Rydelius und Livia Filip • Anzeigenverkauf: office@designatelier.at • Hersteller: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Wienerstraße 80, 3580 Horn

Foto: Roland Rudolph

LEIDENSCHAFT FÜR DAS AUSSERGEWÖHNLICHE Das schönste Designstück kann seinen Charakter nur in Interaktion mit einer lebendigen Umgebung wirklich entfalten. Immer im Fokus der Veranstalter: Die Leidenschaft für außergewöhnliche Events, ihr Sinn für das Schöne und D ­ etails sowie ihre Fähigkeit, Besucher restlos zu begeistern. Deshalb wird das Konzept hinter den Messen auch stetig weiterentwickelt.

si�� LIVING & LIFESTYLE

DESIGN

|

INTERIOR

|

IMMOBILIEN

|

LIFESTYLE

|

GARTEN

DESIGN BRAUCHT EINEN RAHMEN

IHR DESIGNRATGEBER DE LUXE

My home is my castle: Egal ob exklusiver Wohnraum, Homeoffice oder Urlaub im Eigenheim – die besten Empfehlungen und Wohnideen für Ihr Zuhause.

IHRE DESIGN DE LUXE-WELT ✓ Magazin 3x jährlich ✓ News & Blog ✓ Design-Newsletter

JETZT ONLINE NACHLESEN AUF design-deluxe.at

Fotos: Hofburg Vienna/Manfred Seidl, Roland Rudolph, KFF, beigestellt

6 I I N H A LT

UNSERE PARTNER & AUSSTELLER

UNSERE PARTNER UND AUSSTELLER HABEN EIN ZIEL: HÖCHSTE QUALITÄT UND DESIGN ZU VEREINEN. Über 150 nationale und internationale Topmarken aus den Bereichen Design, Interieur, Lifestyle, Technik und HIFI, Kunst und Accessoires laden Sie auf eine Entdeckungsreise durch die Welt des Designs ein.

SEITE 22 - 76

HEIMISCHES HANDWERK ÖSTERREICHISCHE HANDWERKSKUNST IN DER HOFBURG VIENNA. Im Rahmen des Design District 1010 findet heuer eine Ausstellung mit erfahrenen Handwerksbetrieben, Künstler und Designer aus Österreich statt.

SEITE 97 - 112

7

DISTRICT-TIPPS AUSGEWÄHLTE PREMIUM-PARTNER PRÄSENTIEREN SICH GANZ UNTER DEM MOTTO "DESIGN BRAUCHT EINEN RAHMEN".

Entdecken Sie die teilnehmenden Stores bei einem Rundgang durch den ersten Wiener Bezirk und lassen Sie sich vom vielfältigen Angebot inspirieren.

SEITE 115 - 121

DESIGN & ARCHITEKTUR-TOUR EXKLUSIVE ADRESSEN IM HERZEN VON WIEN, DIE AUCH INTERNATIONAL AKZENTE SETZEN. Entdecken Sie außergewöhnliche Adressen in der Wiener Innenstadt und flanieren Sie auf einer unserer drei empfohlenen Touren durch einen der spannendsten Bezirke Wiens.

SEITE 123 - 129

KIDS AREA Auch an unsere kleinen und jungen Besucher haben wir gedacht. Im Erdgeschoß befindet sich die Kids-Area mit Kinder­betreuung, Bastelstube, Bauecke, Playstation und Funpark.

8 I E D I TO R S’ C H O I C E

Editors’ Choice

WIR STELLEN VOR: AUSGEWÄHLTE DESIGN-­ HIGHLIGHTS DIE SIE NICHT VERPASSEN DÜRFEN!

PANDORETTA MIT OAK BASE, POET AUDIO Entertainment für alle Sinne! Allein wegen des außergewöhnlichen Designs verdient Poet Audios Wireless High End Soundsystem einen Ehrenplatz in jedem Wohnzimmer. Das hölzerne Podest ermöglicht nahezu 360° Schallabgabe und sorgt für einen einzigartigen Sound. www.poetsoundsystems.com

ESSGRUPPE KFF & ASCO Als Tischmanufaktur und Hersteller von Sitzmöbeln bilden KFF & Asco die perfekte Symbiose. Die Tische selbst sind minimalistisch und ausdrucksstark, die Sessel – hier aus der Gaia-Familie – sorgen mit der weichen Polsterung und dem gelungenen Material­ mix für Gemütlichkeit. www.gruenbeck.co.at

SOFAELEMENTE ANDES, WITTMANN Andes ist die Neuinterpretation klassischer Salonmöbel. Die einzelnen Elemente lassen sich je nach Bedarf (und Platz) spielerisch zusammenstellen und garantieren so ein individuelles Sitzvergnügen. www.moebelwerk.at

9 PLENUM HIGH BACK SOFA FRITZ HANSEN Ein Rückzugsort wie ein einsames Eiland: Durch die hohe Rückenlehne schirmt das Plenum High Back Sofa ab und garantiert so pure Entspannung. In drei Breiten erhältlich. www.smartliving.co.at

RAUMTEILER, USM Mit dem modularen Möbelbausystem sorgt USM nicht nur im Office für Ordnung. Der funktionale Raumteiler verstaut Kleinkram und Kleidung, Aussparungen für Pflanztöpfe inklusive. www.usm.com

Fotos: Hersteller

MOUSELAMP, SELETTI Mäuse wünscht man sich für gewöhnlich nicht im Haus und im Schlafzimmer schon gar nicht.

Bei diesen süßen Nagern aus goldfarbenem Kunstharz ist es nicht schwer, eine Ausnahme zu machen. www.bythom.at

BÜCHERREGAL ASTRAPIA, MORITZ PRÖLL Design trifft Funktion: Moritz Prölls Bücherregal Astrapia ist zugleich Raumtrenner wie Bücherregal und sorgt so auf stilvolle Art und Weise für Ordnung und Struktur im Wohnzimmer. moritzproell.design

1 0 I S E R V I C E – C O V I D - 1 9 - P R ÄV E N T I O N

BLEIBEN SIE SICHER!

EINFACH ENTSPANNT GENIESSEN - SO ERLEBT MAN DESIGN AM BESTEN. DESHALB HABEN WIR FÜR SIE EINIGE TESTSTATIONEN IM ERSTEN BEZIRK ZUSAMMENGESTELLT.

Mit Covid-Tests ist es wie mit Milchprodukten – je frischer desto besser. Über die letzten Monate ist das Staberl in der Nase für uns alle ein enger Vertrauter geworden, der uns und anderen die Sicherheit gibt, nicht ansteckend zu sein. Der Design District legt großen Wert auf Ihre persönliche Sicherheit –

nicht nur in der Hofburg selbst, sondern auch beim Spaziergang durch die Innenstadt, beim Entdecken der vielen Shops, die sich mit leuchtend gelben Streifen und liebevoll arrangierten Showrooms präsentieren. Hier haben wir deshalb eine Reihe von Teststationen zusammengestellt, bitte nutzen Sie sie.

AMZ BÖRSEPLATZ Börseplatz 3, 1010 Wien Fr.: 7–19 Uhr; Sa., So.: 9–17 Uhr kostenpflichtig, ohne Terminanmeldung

TESTSTATION HOTEL PARK HYATT Am Hof 2, 1010 Wien Fr., Sa.: 8 Uhr –12:30 / 13–20 Uhr kostenlos, ohne Terminanmeldung

FASTEST STEPHANSPLATZ Seilergasse 14, 1010 Wien Fr., Sa.: 8–18 Uhr kostenlos, ohne Terminanmeldung

DERMACARE Morzinplatz 4, 1010 Wien Fr. 9:30–19 Uhr; Sa. 9:30–18 Uhr kostenpflichtig, Termin empfohlen

TESTSTATION HOTEL SACHER Philharmonikerstraße 6, 1010 Wien Fr., Sa.: 9:30–14 Uhr, 14:30–20 Uhr kostenlos, ohne Terminanmeldung

AGENT TASK Rotenturmstraße 29, 1010 Wien Fr., Sa: 7:30–12:30, 13–19 Uhr; So. 9–13:30, 14–19 Uhr kostenpflichtig, mit Voranmeldung

11

Hofburg

ENTDECKEN SIE DIE HOFBURG VIENNA ALS DESIGN-ZENTRALE. 8. - 10. OKT 2021.

12 I HOFBURG AUSSTELLER

Erdgeschoß

FORUM 36 35 29

33

34

26

37 22

KIDS AREA

20

GARDEROBE IM PASSAGERAUM 37

13

14

RAUCHER LOUNGE

31 29

23

25

24

22 13

30

GARDEHALLE I 25

23

21

32

38

28 26

GARDEHALLE II

19

18

12

11

09

02

06

GARDEROBE IM GARTENSAAL

05

10

ERZHERZOG KARL SAAL 08

37

03

04

16

PRINZ EUGEN SAAL

FESTSTIEGE

SEITENHALLE

17

15

39

27

01

HOFBURG FOYER 07

Obergeschoß

EINGANG HELDENPLATZ

MARMORSAAL 37

37

37 01 34

35

FESTSTIEGE

36

HOFBURG GALERIE HANDWERK IM ZEREMONIEN­ SAAL SEITE 68

15

14

12

33

32

10

08

31

02

06

SEITENGALERIE 13

09

11

04

07

16

17

03 18

19

FESTSAAL

27 WINTERGARTEN

28

26

25

29

24

VORSAAL

30

23

OBERES PLATZL

30

22

20

21

13

DESIGN AUSSTELLER HOFBURG A-Z AUSSTELLER A

B

D E

F

G

EG/OG STANDNR. SEITE

Admonter

OG

15

16

Agape, Partner of Formdepot

EG

24

16

Alape

OG 07

Aldura

OG 33

17

Andreas Reimann, Partner of Formdepot

EG

29

18

Bankhamer Design

OG

25

18

Behan+Thurm Tecno Einrichtung

OG

37

19

17

Best Alpine Wellness Hotels

EG

09

19

Busch Jaeger bei ABB

OG

28

20

ByThom

EG 12

20

Carle und Simone Gutsche bei Schau:raum

OG

21

27

Creation Baumann, Partner of Formdepot

EG

36

21

Deisl Sauna, Member of Formdepot

EG

32

22

Dornbracht

OG 07

22

E.Kroupa Einrichtungswerkstätten

OG

17

23

Edelkastan

EG

20

23

Ergonomiestudio Zeissel bei Schau:raum

OG

27

24

Extraform bei Schau:raum

OG

27

24

Feiner, Member of Formdepot

EG

29

25

Feuerkultur

OG

15

25

Filafil, Member of Formdepot

EG

28

26

Flair Immobilien

OG

14

26

Florim, Partner of Formdepot

EG

29

27

Formdepot

EG

29

27

Fritz Hansen bei Smart Living

EG

02

28

Gaggenau

OG 36

28

Gartenbau Nentwich

EG

06

29

Geba Teppich

OG

11

29

Geberit

OG 06

30

Glorit Bausysteme

EG

03

30

Grünbeck Einrichtungen

OG

19

31

14 I HOFBURG AUSSTELLER

DESIGN AUSSTELLER GESAMT A-Z AUSSTELLER

EG/OG STANDNR. SEITE

H

Holc Naturpools

EG

14

31

I

Inveoo, Member of Formdepot

EG

35

32

J

Johan Naturdesign

OG

16

32

K

L

Josef Prödl Tischlerei

EG

17

33

Jung & Siedle bei Euro Unitech

OG

10

33

Karall & Matausch

OG

04

34

Katzbeck Fenster

OG

09

34

KFF & Asco bei Grünbeck Einrichtungen

OG

19

35

Kramer & Kramer, Member of Formdepot

EG

29

35

Kvadrat, Partner of Formdepot

EG

29

36

Lauter, Member of Formdepot

EG

21

36

Linie12 bei Schau:raum

OG

27

37

Live Cube

EG

39

37

EG

37

38

Mafi Naturholzböden

EG

16

38 39

M M-Tron, Member of Formdepot

O

Mandl & Bauer, Member of Formdepot

EG

33

Manufaktur Matauschek

EG

05

39

Marco Mehn Art 4 Living

EG

08

40

Mayr & Glatzl, Member of Formdepot

EG

25

40

Miniforms, Partner of Formdepot

EG

27

41

Möbelwerk präsentiert Wittmann

OG

21

41

Molto Luce, Partner of Formdepot

EG

26

42

Moodwien

OG 30

Moritz Proell Design

OG

12

43

Mosa, Partner of Formdepot

EG

29

43

Moya Contemporary Furniture

OG

24

44

O’Style Living

OG

03

44

Object Carpet

OG

18

45

Occhio bei Design Rampf

OG

08

45

Ortmann Gartengestaltung

OG

02

46

Otto Immobilien

OG

01

46

42

15

AUSSTELLER P

R

S

EG/OG STANDNR. SEITE

Ottostum, Partner of Formdepot

EG

29

47

Photoart by Günter Sekanina

EG

13

47

Poet Audio

OG

32

48

Prefa

OG 23

48

Preloschnik Küchen Competence Center

EG

10

49

Pro-Ject Audio, Member of Formdepot

EG

35

49

Rimadesio bei Grünbeck

OG

20

50

Rolf Benz + Fuhrmann

OG

34

50

Rooms Classic Interior

OG

35

51

Schotten & Hansen, Partner of Formdepot

EG

34

51 52

Schrenk, Member of Formdepot

EG

22

Schwarzott Einrichtung

OG

22

52

Seliger

EG

11 & 15

53

Sicis, Partner of Formdepot

EG

29

53

Smart Living

EG

04

54

Sophisticated Living, Partner of Formdepot

EG

23

54

Stilform

OG

29

55

Stohlhofer Elektro

OG

13

55

Strabag Immobilien

OG

31

56

Sunsquare, Member of Formdepot

EG

30

56

T

Ton Österreich

EG

38

57

U

USM bei Behan + Thurm

OG

37

57

Varaschin, Partner of Formdepot

EG

31

58

Vola

OG 26

58

W Wittek, Partner of Formdepot

EG

29

59

Wohndesign Maierhofer

EG

01 & 07

59 60

V

DESIGN BRAUCHT EINEN RAHMEN Y

Workshop by Josef Prödl Tischlerei

EG

17

Wow, Partner of Formdepot

EG

29

60

yogesh parfums

EG

19

61

16 I AUSSTELLER HOFBURG an – auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt und maßgefertigt.

VON KLEIN AUF MIT HOLZ VERTRAUT

Als Admonter sind wir ein Wirtschaftsbetrieb des ört­ lichen Benediktinerstiftes.

Dieser Name ist Herkunfts­ angabe und Verpflichtung zugleich. Er garantiert die ausschließliche Fertigung vor Ort sowie die Sicherung der hohen Qualität der Produkte.

A

dmonter ist nicht nur am Boden Zuhause, sondern weiß auch, wie man gesamten Räumen ein Antlitz verleiht, das die Handschrift des Designers

und der Natur gleichermaßen trägt. Böden, Wände, Decken, Treppen, Türen oder auch Akustikplatten gehen Hand in Hand und sind dazu da, um die Ideen des Designers Wirklichkeit

werden zu lassen. Wenn Holz bei der Gestaltung bei Ihnen die erste Geige spielen soll, sind wir Ihr Dirigent. Wir bieten sämtliche Einrichtungskomponenten aus nachhaltigem Echtholz

ADMONTER HOLZINDUSTRIE AG SÄGESTRASSE 539 8911 ADMONT T: +43 3613 3350-0 INFO@ADMONTER.AT ADMONTER.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 15

AVANTGARDE IN DER BADARCHITEKTUR

I

nnovation, Forschung, stimmiges Design und flexible Lösungen sind die Grundpfeiler der Firmenphilosophie von Agape seit der Gründung des Unternehmens im Jahr 1973.

Agape begreift das Bade­ zimmer als komfortablen und ästhetischen Raum, wobei konventionelle Typologien stets überdacht werden. Agape hat wesentliche Ressourcen

in die Bereiche Forschung und Entwicklung investiert, wobei Protagonisten des Designs mit einbezogen wurden. Zu diesen gehören Marco Ferreri, Konstantin Grcic, Claudio La Viola, Enzo Mari, Angelo Mangiarotti, Giuseppe Pasquali und Patricia Urquiola ebenso wie Fabio Bortolani, Alessandro Farnetti, Giulio Gianturco, Ermanno Righi, Maurizio Negri, Carlo Tinti, Borin/Gibertini/Vittori,

Marco Zito und natürlich Giampaolo Benedini, Mitbegründer des Unternehmens.

AGAPE PARTNER OF FORMDEPOT ARMIN HAUSBERGER HAUSBERGER AGENTUR SEILERGASSE 15 | 6020 INNSBRUCK HAUSBERGERAGENTUR.AT AGAPEDESIGN.IT FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 24

17 den die Eigenschaften des Werkstoffs stets perfekt inszeniert. Bis heute sind die filigranen Becken des Goslarer Unternehmens in Filigranität und Präzision einzigartig. Schwarz bedeutet Extravaganz und Intimität. Eine besondere Mischung, die besonders gut ins Badezimmer passt und dem Interieur eine edle Ausstrahlung gibt.

Mattschwarz ist jetzt im Serienstandard für ausgewählte Produkte erhältlich.

EXTRAVAGANZ IM BADEZIMMER

U

NISONO zählt zu einer neuen Generation von Aufsatzbecken, mit der Alape seine Führungsqualitäten in puncto Gestaltung,

Formgebung und Verarbeitung von Becken aus glasiertem Stahl unterstrichen hat. Was 1997 mit der Entwicklung des Schalenbeckens aus drei

Millimeter Stahl begann, wurde mit der Entwicklung von UNISONO 2012 weiterentwickelt, denn mit der strengen geometrischen Form von UNISONO wer-

ALAPE GMBH AM GRÄBICHT 1-9 D-38644 GOSLAR INFO@ALAPE.COM | ALAPE.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 07

HOLZ-ALUKASTENFENSTER

B

ei der Renovierung von Gründerzeithäusern fehlten bisher nachhaltige Fensterlösungen, eine dauerhaft witterungsbeständig sind.

Mit ALDURA entwickelte

und patentierte das österreichisches Unternehmen DILA GmbH das erste AluSystem speziell für HolzAlu-Kastenfenster. So bietet sich eine zeitgerechte Lösung, um das historische

Design von Kastenfenstern zu erhalten und gleichzeitig eine dauerhaft ge­ schützte, wartungsfreie Außenebene herzustellen.

Die Ausführungsvarianten sind äußerst vielfältig, jede Fenstersituation kann in reiner Holzkonstruktion oder in Aluminiumausführung gefertigt werden.

Die historischen Aluminiumprofile wurden nach Vorlagen renommierter Tischler entwickelt, wobei

die pulverbeschichtete Oberfläche verschieden­ artig erhältlich ist.

DILA GMBH EBERSCHWANG 81 4906 EBERSCHWANG T: +43 7753 31220 OFFICE@ALDURA.AT ALDURA.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 33

18 I AUSSTELLER HOFBURG

DIE FASZINATION DES UNPERFEKTEN

F

ormen, Fotografien, Werbung, Film und Natur mischt er neu auf – wie ein DJ. „Ich bin ein Resampler und Remixer“, beschreibt Andreas Reimann sich selbst. Seit mehr als 30 Jahren mischt

der Wiener Künstler auch international im Kunstgeschehen mit. Seine Arbeiten, die von großflächigen händischen Siebdrucken geprägt sind, faszinieren viele Betrachter. Die Werke entstehen in vielen

Schichten – Farbaufträge und Handsiebdrucke.

Reimann arbeitet mit den Sieben in einzelnen Druckschichten wie ein Komponist mit Noten. Die Kompositionen entstehen aus dem Bauch heraus und nicht aus einem vorgegebenen Konzept.

Gerade das bewusst Makelhafte der Technik, liefert den notwendigen

Kontrast. Zurzeit werden die Werke von Andreas Reimann in dauerhaften Ausstellungen in den USA und Europa gezeigt.

ANDREAS REIMANN PARTNER OF FORMDEPOT PRATERSTRASSE 9 | 1020 WIEN OFFICE@ANDREAS-REIMANN.COM ANDREASREIMANN.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

INDIVIDUELLE BLICKFÄNGE

K

reativität, Perfektion, makellose Handwerkskunst und Detailgenauigkeit.

Das sind die Grundwerte, auf denen Bankhamer Design aufgebaut ist. Jeder Mensch ist einzigartig.

Diesen Anspruch stellen anspruchsvolle Menschen gleichermaßen an ihr Umfeld. Deshalb hören Thomas Bankhamer und sein Team genau zu und verwirklichen jeden noch so kühnen Traum für das

eigene Zuhause oder das Office. Maßfertigung, hoch­ wertige Materialien und außergewöhnliches Design schaffen individuelle und exklusive Produkte, die ganz dem persönlichen Charakter und den Vorstellungen desjenigen entsprechen, für den sie geschaffen wurden. Thomas Bankhamer bietet neben Luxus-Wuzler und LuxusDart auch diverse andere

Produkte aus dem Bereich Living-Design.

BANKHAMER DESIGN GMBH GEIZEDT 6 | 4762 ST. WILLIBALD SCHAURAUM WIEN: GONZAGAG. 13 | 1010 WIEN OFFICE@BANKHAMER.DESIGN BANKHAMER.DESIGN

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 25

19

WE CAN WORK IT OUT!

D

ie letzten Monate haben uns alle nicht nur stark gefordert, sondern uns auch in den Grundstrukturen unsers täglichen Lebens und Schaffens verändert. Be­ ständigkeit erfährt eine neue Bedeutung. Deswegen freuen wir uns, ge-

meinsam mit USM Haller, Cassina und Sancal, Themen des eigenen Umfeldes bis hin zu neuen Arbeitsstrukturen zu behandeln.

Behan & Thurm fing seinerseits bereits im Jahr 1923 an, sich mit der Produktion von Schreib-

tischen, Aktenschränken und dem Thema Arbeit und Arbeitsplatz auseinander zu setzen. Mit Umzug auf den Schwarzenbergplatz widmet man sich nun mit viel Leidenschaft der brisanten Mischung in fast nahtloser Weise zwischen Mensch, Arbeit und Heim.

BEHAN+THURM TECNO EINRICHTUNGS GMBH SCHUBERTRING 14 1010 WIEN T: +43 1 212 09 60 WIEN@BEHAN-THURM.COM BEHAN-THURM.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 37

URLAUB MIT WOHLFÜHLFAKTOR

I

nmitten der beeindruckenden alpinen Kulisse Österreichs und Südtirols liegen die 16 familiengeführten 4-Sterne-Superior und 5-Sterne-Superior Hotels der Vereinigung „Best Alpine Wellness Hotels“.

Die Gastgeber gelten als Vorreiter der Wellnessbranche und bieten einen Entspannungsurlaub der Extraklasse an – perfekt auf die Bedürfnisse des Gastes abgestimmt. Im Mittelpunkt steht bei allen Wellnesshotels der Gast. Seine Wünsche und Ansprüche werden ins

Zentrum des WellnessErlebnisses gerückt und die Individualität eines jeden Besuchers wird groß geschrieben. Angebote und Kulinarik sind so abgestimmt, dass jeder seinen Aufenthalt optimal gestalten kann. Das ganzheitliche Wohlbefinden des Gastes steht bei den Best Alpine Wellness Hotels im Fokus.

BEST ALPINE WELLNESS GMBH BRIXNERSTRASSE 3/4 6020 INNSBRUCK T: +43 1 512360261 | INFO@ BESTWELLNESSHOTELS.AT WELLNESSHOTEL.COM

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 09

20 I AUSSTELLER HOFBURG

SMART HOME MIT BUSCH-FREE@HOME® HAUSSTEUERUNG EINFACH WIE NIE

E

infach smart. Buschfree@ home® ver­ wandelt das Haus oder die Wohnung in ein intelligentes Zuhause. Ob Jalousie, Licht, Heizung, Klima, Türkommunikation oder Szenen – einfach (fern-)steuerbar per Schalter an der Wand, mit dem Laptop oder mit

dem Smartphone. Einfach praktisch. Einfach komfortabel. Einfach energieeffizient. Besonders attraktiv: Gegenüber einer konventionellen Elektroinstallation entstehen nur geringe Mehrkosten.

Haussteuerung mit Buschfree@ home® ist ein Ver­ gnügen. Denn Sie können

alle Funktionen individuell abrufen – ob per Schalter, Busch­free@ home® Panel, Web Interface oder App für Smartphone und Tablet. Das ermöglicht ein vollkommen neues Freiheitsgefühl und die Unabhängigkeit von Raum und Zeit. Von jedem Platz im Haus oder irgendeinem Ort

auf der Welt lassen sich bequem Leuchten schalten, Jalousien bewegen oder Räume temperieren.

MEHR INFORMATIONEN UNTER: WWW.BUSCH-JAEGER.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 28

VOM FLUGZEUG-TROLLEY ZUM IT-PIECE

b

ordbar verwandelt authentische Servicetrolleys aus dem Flugzeug zu außergewöhnlichen und zeitlosen Möbelstücken für den privaten Gebrauch. Jeder Trolley ist ein Einzelstück und in einer Vielzahl an Mustern, Far-

ben und mit unterschiedlichen Funktionen erhältlich.

Die Nutzungsmöglichkeiten sind vielseitig: Mit einem Schneidebrett ausgestattet, ergänzt er Küche wie auch Grillplatz, mit Registervollauszug sorgt der Trolley im Büro für Ord-

ein 20 Liter Fass Bier, CO2Flasche und Kühlung damit das Bier richtig zischt und schön kalt ist.

nung. Mit LED-Lichtern ist er als Bar ein Blickfang, als Platzwunder auch im Bad einsetzbar.

WELTNEUHEIT: Der Flugzeugtrolley mit mobiler, integrierter Bierzapfstation.

Der Trolley bietet Platz für

BYTHOM HAIDGASSE 5 | 1020 WIEN T: +43 1 9094417 OFFICE@BYTHOM.AT BYTHOM.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 12

21

AUF EIN FARBENFROHES LEBEN! C

M

D

er sicherste Weg zum Glück ist, sich selbst zu verlieren in einer Sache, die größer ist, als man selbst. Und deshalb bin ich dankbar und zufrieden, mein Glück – meine große Sache – in der Malerei gefunden zu

Y

CM

haben! Dankbar für meinen Großvater und Maler Walter Wallenberg, der mir sein Gen, seine künstlerische Ader übertragen hat und ich diese Art der Kommunikation an- und aufnehmen konnte. Ein Leben lang war die Malerei

mein Begleiter und ich hoffe, dass meine Art und Weise der Verwirklichung durch Leinwand, Pinsel und Farbe für immer erhalten bleibt und ich auch die Suche nach „dem“ Bild nie aufgeben werde ...

Auf ein farbenfohes Leben!

MY

CY

CMY

K

CARLE & SIMONE GUTSCHE BEI SCHAU:RAUM RATHMOSERSIEDLUNG 29 4400 ST. ULRICH/STEYR T: +43 676 6020208 SIMONE.GUTSCHE@AON.AT GUTSCHE-SIKORA.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 27

SCHÖNE FLÜSTERSTOFFE

D

as zukunftsweisende Schweizer Familienunternehmen Création Baumann mit Sitz in Langenthal gehört seit mehr als 130 Jahren zu den weltweit führenden Textilproduzenten.

Die Akustiklösungen der Langenthaler Spezialisten für innovative Funktionstextilien bringen Schallabsorption, Schalldämmung und Ästhetik so wirkungsvoll wie vielseitig in Einklang. Mit dem weltgrössten Sortiment von dichten bis transparenten Akustikstoffen und einem

montagefertig konfektionierten System für mehr akustische Privatsphäre.

CRÉATION BAUMANN PARTNER OF FORMDEPOT PAUL-EHRLICH-STR. 7 D-63128 DIETZENBACH CREATIONBAUMANN.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 36

22 I AUSSTELLER HOFBURG

EXKLUSIVES SAUNADESIGN

J

eder Lebensraum ist einzigartig. Darum steht bei DEISL individuelle Planung am Beginn jedes Sauna- & Wellnessprojekts, das wir für unser Kunden realisieren. Jede Sauna von DEISL spiegelt Lebensstil und Charakter der Besitzer wider, orientiert sich ästhetisch

und formal an der eigenständigen Architektur des Raumes und wird so Teil des persönlichen Wohn- & Wellnesskonzepts. Österreichische Saunaqualität: Die Erfahrung in der Verarbeitung von hochwertigen Hölzern wurden in unserem Familienunterneh-

men über Generationen weitergegeben. Seit mehr als 25 Jahren fertigen wir in der Steiermark individuelle Sauna-Spas und Wellnessräume aus Holz. Wir vereinen neue Gestaltungsansätze mit dem ursprünglichen Material und prägen mit maßgeschneiderten Unikaten die moderne Saunakultur.

DEISL MEMBER OF FORMDEPOT SELZTHALER STR. 41 8940 LIEZEN ANFRAGE@DEISL.COM DEISL.COM | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 32

DORNBRACHT PRÄSENTIERT CYO

D

ornbracht, führender Anbieter von hochwertigen Armaturen und Accessoires für Bad, Spa und Küche, stellt mit CYO seine neue Bad-Armaturenserie vor. CYO verbindet Herkunft und Zukunft der Marke, ihren klar erkennbaren Designanspruch mit ak-

tuellem Zeitgeist. Inspiration dafür ist ein Entwurf aus dem Design-Archivs des Unternehmens – eine scheinbar bekannte Formensprache modern interpretiert. Mit CYO interpretiert Dornbracht den archetypischen C-Auslauf neu und findet die perfekte Kombination aus

Form und Funktion. Die markante Grundform des Kreises gibt die extravagante Kontur und skulpturale Qualität von CYO vor. Sie definiert Auslauf und Griffe und charakterisiert damit das Design bis zum Wasserstrahl, der der Form des Auslaufs folgt.

DORNBRACHT AUSTRIA GMBH IZ. NÖ-SÜD STRASSE 7, OBJEKT 58 D, TOP 6 2355 WIENER NEUDORF T: +43 1 4170690 MAIL@DORNBRACHTGROUP.AT DORNBRACHT.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 07

23 Wir setzen Interieur, Accessoires, Beschattung und Beleuchtung perfekt in Szene! Und das seit mehr als 100 Jahren.

Langjährige Kunden- und Geschäftsbeziehungen zu Lieferanten bauen auf Vertrauen in Qualität, Design und Zuverlässigkeit. Nur das Beste für uns bedeutet nur das Beste für Sie!

PREMIUM INTERIOR DESIGN

D

ie Einrichtungswerkstätten Ernst Kroupa gehören mit zu den ersten und außergewöhnlichsten Adressen,

wenn es um Möbeldesign der Luxusklasse geht.

Wir stehen für vollendete Qualität. In unseren Produkten, unserer Beratung

und unseren Serviceleistungen. Inneneinrichtung auf höchstem Niveau mit eigener Möbelproduktion und Möbelrestauration.

E. KROUPA GMBH SPIEGELGASSE 13 1010 WIEN T: +43 1 512 34 72 KROUPA.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 17

BATHTUBE SCULPTURES BY EDELKASTAN sonderen Bäume. Aus den Stämmen der hochgewachsenen Bäume fertigt er Badewannen, die wahre Kunstwerke sind.

D

ie Edelkastanie ist ein Baum, der zwischen zehn und dreißig Meter hoch werden kann und herzförmig tiefwurzelt. Edelkastanien können sehr alt werden und einen großen Stammumfang erreichen. Das

goldbraun glänzende, glatte Holz gilt als sehr biegsam und splitterfrei, was es zum idealen Werkstoff macht. Zudem ist es atmungsaktiv und verzieht sich bei erhöhter Luft­ feuchtigkeit nicht. Diese Eigenschaften machen es

zum idealen Rohstoff für Möbelstücke aller Art. Seit 2019 beschäftigt sich Alfons Hannes Pirker Pirker als freischaffender Künstler mit dem Holz der Edelkastanie und der Nachzucht dieser be-

EDELKASTAN ALFONS HANNES PIRKER 9771 BERG IM DRAUTAL 68 T: +43 664 4009951 OFFICE@EDELKASTAN.AT EDELKASTAN.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 20

24 I AUSSTELLER HOFBURG

ERGONOMIE FÜR GROSS & KLEIN

I

m Ergonomie- und Wohnstudio Zeissel in Wien Landstraße dreht sich alles um den richtigen Arbeitsplatz. Ob für das voll ausgestattete HomeOffice oder für das Kinder­ zimmer: Die Experten bie-

ten ergonomische Arbeitssessel, höhenverstellbare Schreibtische sowie ein breitgefächertes Sortiment an Kinderschreibtischen und den dazu passenden Stühlen.

ERGONOMIE- & WOHNSTUDIO ZEISSEL IM SCHAU:RAUM WIEN LANDSTRASSER HAUPTSTRASSE 146/7 | 1030 WIEN T: +43 699 108 312 98 INFO@WOHNSTUDIO.AT WOHNSTUDIO.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 27

GUT GEPOLSTERT

E

xtraform stellt modern designte, qualitative Polstermöbel her. Alle Möbelstücke sind äußerst bequem, robust und funktional. Attraktive und reizvolle Entwürfe bieten grenzenlose Möglichkeiten, wenn es um das perfekte Einfügen in jede noch so unterschiedliche Wohnlandschaft geht.

Das Team von Designern und Ingenieuren erzeugt hochwertig ausgearbeitete Möbelstücke.

Extraform Möbel machen

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

den öffentlichen wie auch den privaten Raum angenehm und setzen – der individuellen Note eines jeden Möbelstücks sei

dank – persönliche Akzente. Neben Design sind auch Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit Teil der Vision von Extraform.

EXTRAFORM ÖSTERREICH SCHAURAUM WIEN LANDSTRASSER HAUPTSTRASSE 146/7 1030 WIEN T: +43 1 714 42 89 OFFICE@EXTRAFORM.AT EXTRAFORM.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 27

25

AUS LIEBE ZUM METALL

F

EINER baut alles, was man im und rund ums Haus mit Metall bauen kann: Treppen, Geländer, Loft­ trennwände, Stahlfenster, Balkone, Tore, Türen, Blumentröge und Vordächer.

Bis aus der ersten Idee das fertige Produkt werden

kann, braucht es gute planerische Kompetenz, viel Erfahrung und solide Handwerkskunst.

Nicht zu vergessen die Bereitschaft, auch einmal außergewöhnliche Wege zu gehen. Und natürlich die Liebe zum Metall, die bei

FEINER bereits in fünfter Generation weiterlebt.

Seit 2021 gehört auch Kunstguss Wagner zur Feiner GmbH und erweitert das Portfolio um Gussteile für Kunstobjekte, Leuchten, Treppen, Geländer, Zäune, Schilder, Hausnummern etc.

FEINER MEMBER OF FORMDEPOT INDUSTRIEPARK 8 8682 HÖNIGSBERG OFFICE@FEINER.AT FEINER.AT | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

LEBEN IN EMOTION

D

as Feuer begeistert seit jeher die Menschheit. Durch diese Inspiration haben wir uns vom traditionellen Handwerksbetrieb zum Spezialisten für DesignFeuerstellen weiterentwickelt. Mit der Marke

feuerkultur® verwirklichen wir außergewöhnliche Oberflächen rund ums Feu­ er. Die Art der Feuerstelle beschreibt ihre persönliche Lebenswelt.

Eine angenehme Lichtstimmung und der be-

wusste Blick ins Feuer beruhigt Körper, Geist und Seele – weckt positive Gefühle und stärkt die Lebensenergie.

Ihr Lebensraum wird zur Inspirationsquelle! Dafür stehen WIR von feuerkultur®.

FEUERKULTUR BEI WIESER WOHNKERAMIK HAUPTSTRASSE 584 8962 GRÖBMING T: +43 1 368522579-0 FEUERKULTUR.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 15

26 I AUSSTELLER HOFBURG

FADEN AN FADEN

F

ILAFIL! entwirft und fertigt einzigartige textile Ideen – immer mit dem Fokus auf persönliche Beratung und individuelle Kundenwünsche.

Im eigenen Stoffraum im FORMDEPOT kann man sich von einer Vielzahl an Mus-

tern inspirieren lassen, und wie von selbst entstehen facettenreiche, stimmige Umsetzungsideen für Vorhänge, Bettwäsche, Kissen und Teppiche – die teilweise direkt im Inhouse-Atelier mit viel Leidenschaft zum Material umgesetzt werden.

FILAFIL! MEMBER OF FORMDEPOT ABELEGASSE 10 | 1160 WIEN T: +43 650 9947889 TERESA.URBANO@LETSFILAFIL.COM LETSFILAFIL.COM | FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 28

WOHNEN MIT FLAIR

W

ohnungen von und mit FLAIR – neu für Sie gebaut! FLAIR meets Biedermeier bezaubert mit südlichem Charme: Betritt man die in sich geschlossenen

Anlage im wunderschönen, grünen Bezirk Mödling, ist man in einer eigenen Welt!

Von der Penthouse-Wohnung mit Dachterrasse und 360° Rundumblick, über die 3-Zimmer-Wohnung

mit weitläufigen Zimmern und einem herrlichen Terrassenbereich, bis hin zur hausartigen Gartenmaisonette ohne vis-à-vis, direkt am Park mit Biotop – wir haben einiges im Programm! Oder FLAIR in the City in Atzgersdorf: Wenige loftartige Galeriewoh­ nungen mit imposanter Raumhöhe sind noch verfügbar – lichtdurchflutetes Raumerlebnis der Sonder-

klasse! Lernen Sie FLAIR Bauträger bei der Design District hautnah kennen.

Wir freuen uns auf Sie!

FLAIR BAUTRÄGER ALTWIRTHG. 5 | 1230 WIEN T: +43 1 6627372 WOHNEN@FLAIR.AT | FLAIR.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 14

27

NEUE NATÜRLICHKEIT

S

eit mehr als 50 Jahren fertigt Florim keramische Flächen mit einem hohen Anspruch an Ästhetik und Design.

Das von Claudio Lucchese, dem Sohn des Unternehmensgründers Ingenieur

Giovanni Lucchese, geleitete Unternehmen hat seine Wurzeln im Keramikdistrikt Sassuolo (Modena) und ist heute internationaler Trendsetter in der Branche. Angeboten werden Marken im Hoch-

preissegment an, die den höchsten Ansprüchen im Bereich Bauwesen, Architektur und Interior Design gerecht werden. Mit einem unentwegten Interesse an kontinuierlicher Ver-

besserung und einem fest in die Zukunft gerichteten Blick macht das Unternehmen aus dem Begriff Made in Italy ihr eigenes Qualitätssiegel MADE IN FLORIM.

FLORIM | PARTNER OF FORMDEPOT VIA CANALETTO 24 | I-41042 FIORANO MODENESE FLORIM.COM | FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

PLANUNG, DESIGN & HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

D

as Formdepot ist ein Zusammenschluss aus namhaften Partnerfirmen, die in ihrem Fachgebiet auf höchstem Standard arbeiten. Es sind Unternehmen, die zielstrebig Ideen in die Realität umsetzen und das Endergebnis für den Kunden in den Mittelpunkt stellen.

Das Formdepot steht für exklusive und individuelle Lösungen im Innen- und Außenbereich. Die zum Einsatz gebrachten Designer-Marken stehen jenseits des Mainstream und brillieren gleichzeitig auf der Funktionsebene.

Auf 4 Ebenen und insgesamt 1400m2 haben die

Member des FORMDEPOT ihre Produkte inszeniert, ihr Leistungsspektrum und ihre handwerklichen Kompetenzen gekonnt in Szene gesetzt, zum Teil ihre Niederlassungen eingerichtet und eine entspannte, integrative und einzigartige Designumgebung geschaffen.

FORMDEPOT ABELEGASSE 10 1160 WIEN T: +43 1 479 65 58 WELCOME@FORMDEPOT.AT FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

28 I AUSSTELLER HOFBURG

STAY AWHILE LET™ LOUNGE CHAIR

E

in neuer, einladender Loungesessel von Sebastian Herkner, konzipiert für eine Vielzahl von Situationen und stark frequentierte Bereiche. Der Let™ Loungesessel von Sebastian Herkner und Fritz Hansen vereint die exzellenten Fähigkeiten und charakteristische Ästhetik des deutschen Designers mit Fritz Hansen-Handwerkskunst und -Qualität.

Er wurde für eine Vielzahl von Situationen und Einrichtungsstilen konzipiert und eignet sich für gewerbliche Projekte oder

Wohnzwecke. Der Stuhl ist Sebastians erster Entwurf in Zusammenarbeit mit Fritz Hansen. Er ist voll gepolstert als Stoff­ oder Lederversion erhältlich.

Das Gestell kommt in den Varianten pulverbeschichteter Stahl, klassischer Chrom oder mit Holzbeinen aus Eiche, Esche natur und schwarz gefärbter Esche.

Die Möglichkeiten sind wahrhaft endlos.

REPRÄSENTANZ IN ÖSTERREICH: RICHDESIGN GMBH RICHARD MOLCIK T: +43 664 1101772 RICH@RICH-DESIGN.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 02

mit international vielfach prämierten Produkten die private Küche immer wieder revolutioniert.

Zum Einsatz kommen nur hochwertige, echte Materialien. In jedem Her-

DER UNTERSCHIED HEISST GAGGENAU

G

aggenau, die Luxusmarke für Kücheneinbaugeräte auf professionellem Niveau, steht für Handwerk, zeit-

loses Design und herausragende Leistung. Das Unternehmen, dessen Geschichte bis ins Jahr 1683 zurückreicht, hat

stellungsschritt überprüft der Fachmann seine Arbeit mit Auge und Hand.

Entdecken Sie das erste Kochfeld mit integrierter Lüftung, das über die für Gaggenau typischen massiven Bedienknebel aus Edelstahl gesteuert wird, Dampfbacköfen, die Sie zu echten Meisterwerken inspirieren, eine fast unsichtbare Tischlüftung aus Glas, Kühlgeräte und Weinschränke, die Sie durch einzigartige Materialqualität faszinieren werden und vieles mehr.

GAGGENAU ÖSTERREICH QUELLENSTRASSE 2A | 1110 WIEN | T: +43 1 6057549121 VIE-GAGGENAU.SERVICELINE@BSHG.COM | GAGGENAU.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 36

29

WIR LEBEN GARTEN

N

entwich steht für professionellen und zeitgemäßen Gartenbau in all seinen Facetten. Ein harmonisches, stilvolles Zusammenspiel von hochwertigen Materialien, Pflanzen und Gestaltungselementen ist uns ein besonderes An-

liegen. Wir widmen uns der Planung, der Ausführung & der Pflege im großen und kleinen Stil. Durch unsere Liebe zum gärtnerischen Handwerk, exklusiver Ausstattung und stimmigen Accessoires verleihen wir jedem Garten Individualität!

Seit nun mehr als 100 Jah-

ren werden – in der vierten Generation – auf Nentwichs Feldern Pflanzen gezogen, veredelt und verschult.

Heute leiten Thomas und Michaela Nentwich mit Stolz das Familienunternehmen mit rund 85 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Bereichen Gartenbau, Baumschule und Floristik.

NENTWICH GARTENBAU GMBH DORFSTRASSE 19 3142 WEISSENKIRCHEN/ PERSCHLING T: +43 2784 2235 OFFICE@NENTWICH.AT NENTWICH.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 06

DESIGN KNÜPFT AN TRADITION

G

eba-Teppiche erzählen Geschichten – von Inspiration und Design, von Landschaften,

Farben und Formen, von Handwerk und Kunst. Die Teppichgalerie Geba, seit 1987 im Herzen der Grazer

Altstadt beheimatet, ist ein fixe Größe des inter­ nationalen Teppichdesigns.

An ihrem Beginn stand eine Vision: Von moderner Kunst und Architektur inspiriert, beschloss Harald Geba, den Teppich neu zu denken. Seitdem verbinden Geba-Teppiche zeitlos-modernes Design mit traditioneller Handwerkskunst und höchster Knüpfqualität. Die Tep-

pichdesigns entwirft der Unternehmensgründer und -inhaber selbst. Zum Einsatz kommen neben der hochwertigen tibetanischen Hochlandwolle auch Naturmaterialien wie chinesische Seide, Hanf oder Brennnessel-Fasern.

GEBA GMBH HANS-SACHS-G. 3 8010 GRAZ GEBA.CC

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 11

30 I AUSSTELLER HOFBURG

BADLÖSUNGEN, DIE ÜBERZEUGEN

B

ewährte Technik hinter der Wand und beeindruckendes Design vor der Wand – das versprechen die Wohlfühlbäder von

Geberit. Während sich das Sortiment des europäischen Marktführers früher fast ausschließlich auf technisch anspruchsvolle, funktionale Sanitärpro-

dukte beschränkte, bietet Geberit heute komplette Badlösungen.

Der Name Geberit steht seit fast 150 Jahren für Innovation, hohe Zuverlässigkeit und Funktionalität sowie zeitgemäßen Komfort im Badezimmer.

Mit innovativen und ästhetischen Badezimmerlösungen, die leicht zu planen,

installieren, benutzen und pflegen sind, schafft Gebe­ rit echten Mehrwert.

GEBERIT VERTRIEBS GMBH & CO KG | GEBERTSTRASSE 1 3140 POTTENBRUNN T: +43 1 27424010 SALES.AT@GEBERIT.COM GEBERIT.AT GEBERIT-AQUACLEAN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 06

BLEIBENDE WERTE SCHAFFEN

D

er größte private Premiumbauträger im Wiener Raum ist auf den Bau von Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern sowie Villen und exklusiven Eigentumswohnungen spezialisiert. Hier

werden bleibende Werte geschaffen. Dass Glorit diesem hohen Anspruch gerecht werden kann, liegt an der knapp 50jährigen Erfahrung, der modernen, eleganten Architektur, der Niedrigenergiebauweise,

der hochwertigen Ausstattung und am großen KnowHow. Kunden genießen den „Alles aus einer Hand“Service: Vom Grundstücksankauf ausschließlich in Top-Lagen, über Planung und Bauausführung bis hin zur Übergabe, gibt es einen persönlichen Ansprechpartner. Leistbarer Luxus mit ausgezeichnetem Service!

GLORIT BAUSYSTEME GMBH GLORITSTRASSE 2 2301 GROSS-ENZERSDORF T: +43 2249 7090 GLORIT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 03

31

25 JAHRE GRÜNBECK

I

nterior architects – brand stores – craftmanship – since 1932. Vor 25 Jahren hat Grünbeck das Stammhaus in Wien-Margareten komplett umgebaut und das ehemalige Zinshaus in ein Design Center verwandelt.Das Team aus Innenarchitekten, Designmarkenspezialisten

studio, umgewandelt.

Rund um dieses Herzstück finden sich Brand Stores und Tischlern baut das Haus von Top-Marken auf 7 seitdem laufend um.

Etagen mit über 1100 m² Ausstellungsfläche und Heute wird zum 25. Jubidie Büros des Grünbeck läum der gesamte erste Teams, das Planungen Stock endgültig in eine von der TischleranfertiNetworking & Customer gung nach Maß bis zur Area, bestehend aus einer kompletten Sanierung und Poliform Eventküche, einem Fertigstellung von LuxusSpeise- & Meetingsalon objekten Unterstützung für sowie dem Präsentations- Kunden & Planer anbietet.

INTERIORS & DESIGN

GRÜNBECK EINRICHTUNGEN & INNENARCHITEKTUR MARGARETENSTRASSE 93 1050 WIEN | T: +43 1 5448339 INTERIORS@GRUENBECK.CO.AT GRUENBECK.CO.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 19

NATÜRLICHER BADESPASS

N

ach dem Vorbild von Venedig entwickelte und patentierte Dipl.-HTL-Ing. Herbert Laßnig einen Pool aus Holz mit einer lebenslangen Haltbarkeit. Der Holc Naturpool befindet sich vollständig unter Wasser – dadurch wird das Holz

voll durchfeuchtet, luftdicht abgeschlossen und eine Verrottung ist vollkommen ausgeschlossen. Jeder Holc Naturpool ist ein formschönes, elegantes Schmuckstück, das nach Maß individuell angefertigt wird. Das Holz stammt ausschließlich aus zertifizierter, nachhal­

tiger Forstwirtschaft aus heimischen Wäldern. Das Wasser im Holc Naturpool ist kristallklar und wird zu 100 % ökologisch aufbereitet, ganz ohne Chemie.

Dafür sorgen die speziell entwickelten Biofilteranla­ gen. Ein Wasserwechsel ist nicht nötig.

HOLC LASSNIG GMBH GEWERBEPARK VÖLKERMARKT 17 | 9100 VÖLKERMARKT T: +43 4232 51388 OFFICE@HOLC.AT | HOLC.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 14

32 I AUSSTELLER HOFBURG

AUDIOPHILES HÖREN AUF HÖCHSTEM NIVEAU

I

NVEOO entwickelt maßgeschneiderte Lösungen für maximalen Klanggenuss je nach persönlichem Geschmack. Ein Custom-made-System aus exklusiven Produkten, das mit herausragender Klang-

In Kooperation mit Membern tisensorischen Erlebnisses des FORMDEPOT und exklu- und viel Raum für ein emosiven Markenpartnern enttionales Markenerlebnis. stand in einer einzigartigen Location an der renommierqualität auch den höchsten ten Wiener Ringstraße der Ansprüchen gerecht wird. erste Audio Concept Store Auch den Ansprüchen an des FORMDEPOT Members die Optik! und Spezialisten im Bereich INVEOO Multiroom Audio Systems.

MEMBER OF FORMDEPOT Spezielle Gehäuseformen Herausgekommen ist dabei SCHLOSS OBERWEIS 5 sowie besondere Oberein außergewöhnlicher Ort 4664 OBERWEIS flächen machen es möglich. der Begegnung und des mul- INVEOO.COM | FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 35

MODERN UND ZEITLOS WOHNEN

J

OHAN verbindet modernes, zeitloses Möbel- und Interior-Design mit dem Anspruch der Nachhaltigkeit. In unmittelbarer Nähe zur Mariahilfer Straße präsentiert JOHAN im

loftartigen Schauraum zeitgeistige Lösungen mit Emotion und die Vielfalt zum Thema „Natur Design Wohnen“. Mit Produkten junger, wie auch etablierter DesignerInnen und KünstlerInnen, sowie mit

Möbeln sorgfältig ausgewählter Hersteller und Manufakturen, werden Wohnlösungen, Küchen und individuelle Planungen für alle Wohnbereiche geboten. Markenpartner sind neben ZEITRAUM und NANIMARQUINA auch Firmen wie Carl Hansen, Linteloo, Wittmann, &tradition, Next125 und andere. Innenarchitektur mit höchstem Designanspruch und dem zusätzlichen Fokus

auf ökologische, soziale und ökonomische Kriterien – das ist JOHAN.

JOHAN NATUR DESIGN WOHNEN GMBH ZOLLERGASSE 13 | 1070 WIEN T: +43 1 9236728 INFO@JOHAN-WOHNEN.AT JOHAN-WOHNEN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 16

33

EIN NAME. EINE FAMILIE. EINE TISCHLEREI.

G

emeinsam leiten Vater Josef und Sohn Matthias Prödl das Unternehmen in zweiter und dritter Generation.

Die steirische Tischlerei machte sich anfänglich vor allem durch hochwertige Küchenkonzepte einen

Namen. PRÖDL fertigt Einrichtungen höchster Qualität in Manufaktur- Arbeit.

Es handelt sich dabei sowohl um innenarchitektonische Gesamtlösungen, als auch um individuelle Möbel und Elemente für

Objekteinrichtungen und den anspruchsvollen privaten Bereich. Im Fokus der Produktion und der Designkonzepte steht vor allem Qualität, Funktion und die Verarbeitung von natürlichen Rohstoffen.

Faire Bedingungen und eine Produktion unter sozial kontrollierten Bedingungen haben höchste Priorität. Zur Gewinnung und Erzeugung von Ma-

terialien lehnt PRÖDL jeglichen Raubbau an der Natur ab.

JOSEF PRÖDL TISCHLEREI GMBH KIRCHBERG/RAAB 171 8324 KIRCHBERG/RAAB T: +43 31152334 OFFICE@PROEDL.AT PROEDL.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 17

JUNG & SIEDLE BEI EURO UNITECH

E

uro Unitech mit Niederlassungen in Wien und Graz präsentiert exklusive Produkte der namhaften deutschen Her­ steller Jung und Siedle. „Schalter für das schönere Wohnen“: Jung produziert hochwertige Lichtschaltersysteme in edler Optik in den Materialvarianten Kunststoff und Metall.

Smart Home-Systeme zählen ebenso zum Produktportfolio von Jung wie die neuen eNet-Systeme. „Kommunikation an der Schwelle“: Siedle stellt

Gebäudekommunikation in höchster Qualität und preisgekröntem Design her.

Alle Türsprechanlagen und Innenstationen sind der Funktionalität, der Ergonomie und der einfachen Bedienung verpflichtet.

JUNG & SIEDLE BEI EURO UNITECH ELEKTROTECHNIK GMBH FLORIDSDORFER HAUPTSTR. 1 PEAK VIENNA | 1210 WIEN T: +43 1 6627250 OFFICE@EUROUNITECH.AT EUROUNITECH.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 10

34 I AUSSTELLER HOFBURG

WO MULTIMEDIALE WÜNSCHE WAHR WERDEN

L

assen Sie Ihre Multimediawünsche mit Karall & Matausch wahr werden. Bei uns erhalten Sie von Einzelkomponenten über Heimkinos bis hin zu Smart-Homes ein breites Spektrum an individuellen Lösungen.

Wir freuen uns, Ihre Wünsche in diesen Bereichen zu realisieren: • Smart-Home – Haus- und Medientechniksteuerungen • Multiroom- und Multiuser-Audioanlagen • Home-Entertainment – Heimkinos

• Digital-Signage digitale Werbungen • Konferenzraumausstattung und -steuerung • Hotel-TV Ausstattungen inkl. interaktivem Infokanal Ihr spannendes Projekt wird mit unserem ‚Service mit Verstand’ umgesetzt, das sich durch persönliche Betreuung auszeichnet.

Beratung, Planung, Montage und Service erhalten

Sie dabei aus einer Hand.

Wir freuen uns auf Ihren Messestandsbesuch beim Design District 1010!

KARALL & MATAUSCH GMBH HOSSPLATZ 17 | 1210 WIEN T: +43 1 2711070 OFFICE@K-M.AT | K-M.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 04

IMMER EINEN KATZENSPRUNG VORAUS

K

ATZBECK ist österreichweit DER Spezialist für HolzAlu- und Holzfenster und -türen – und bereits seit 1950 erfolgreich am Markt.

Nachhaltigkeit, Qualität, Sicherheit und Design – die Ansprüche an unsere Produktpalette sind

hoch. Dass sie sich auch in höchster Produkt- und Servicequalität niederschlagen, beweisen viele begeisterte Kunden und mittlerweile über 70 Jahre Erfolgsgeschichte unseres in dritter Generation geführten Familienunternehmens.

KATZBECK TEICHWEG 6 | 7571 RUDERSDORF | T: + 43 3382 735-0 KATZBECK.AT FENSTER ATELIERS: DONNERSKIRCHEN | DORNBIRN FELDBACH | FÜRSTENFELD WELS | GRAZ | INNSBRUCK VÖSENDORF/BLAUE LAGUNE HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 09

35

INTERIORS & DESIGN

VERTRETUNG ÖSTERREICH KFF & ASCO | WALTER KANDUT AGENTUR FÜR WOHNEN UND MEHR | DAVIDGASSE 89 1100 WIEN T: +43 664 2020302 WK@AGENTUR-KANDUT.AT AGENTUR-KANDUT.AT

JEDEM STUHL SEIN TISCH

K

arl-Friedrich Förster gründete KFF 1984 in Lemgo, Ostwestfalen, dem Herzen der deutschen Möbelindustrie.

Sein Sinus-Stuhl wurde zum ersten Bestseller und ist heute ein Klassiker.

Seitdem wurde das Sitzmöbel-Sortiment stetig erweitert. Und da jeder Stuhl auch einen Tisch braucht, besteht seit 2019 eine Partnerschaft mit der Tischmanufaktur ASCO aus dem nahen Kreis Gütersloh. Sämtliche Designs

setzen in jedem Raum charaktervolle wie sympathische Akzente: Ob in einer anspruchsvoll gestalteten Wohnsituation, im Büro, in Hotels oder der Gastronomie. Es sind Stühle, Sessel und Tische, die einladen zu bleiben.

KFF & ASCO BEI GRÜNBECK EINRICHTUNGEN & INNENARCHITEKTUR MARGARETENSTRASSE 93 1050 WIEN T: +43 1 5448339 VERKAUF@GRUENBECK.CO.AT GRUENBECK.CO.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 19

GUTE IDEEN & GROSSE PLÄNE

K

ramer und Kramer verbindet handwerkliche Perfektion und höchste Ansprüche an gutes Design mit der Liebe zur Natur und ist dabei der Partner für ein ganzheitlich grünes Raumprogramm.

Eine gelungene Gestaltung des Außenraumes

heißt für uns: individuell abgestimmt, benutzbar, praktikabel, nachhaltig, natürlich und natürlich schön. Kramer und Kramer fungiert als Generalunternehmer für den Außenraum – egal ob für den klassischen Privatgarten, eine Dachterrasse im urba-

nen Umfeld oder einem Firmenareal. Wir bieten die gesamte Koordination des Projektes an und fungieren als Partner für Gestaltung, Planung, Betreuung und Umsetzung. Zum Gesamt-

konzept zählen auch noch eine Baumschule und ein Concept-Store beheimatet in der Homebase, dem Sitz von Kramer und Kramer – ein Ort für das Schöne um uns herum.

KRAMER UND KRAMER MEMBER OF FORMDEPOT HAUPTSTR. 18 | 3441 ZÖFING/TULLN OFFICE@KRAMERUNDKRAMER.AT KRAMERUNDKRAMER.AT FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

36 I AUSSTELLER HOFBURG

TEXTILPRODUKTE, DIE DAS LEBEN BEREICHERN

K

vadrat wurde 1968 in Dänemark gegründet und ist tief in der weltbekannten skandinavischen Designtradition verwurzelt. Als führendes Unternehmen für Design-

innovation fertigt Kvadrat hochwertige moderne Textilien und textilverwandte Produkte für Architekten, Designer und Privatkunden auf der ganzen Welt.

Unsere Textilien spiegeln

unsere Leidenschaft für Farbe, Qualität, Schlichtheit und Innovation wider.

Wir entwickeln die ästhetischen, technischen und funktionellen Eigenschaften von Textilien laufend weiter. Dafür arbeiten wir mit führenden Designern, Architekten und Künstlern zusammen, wie Patricia Urquiola, Ronan und Erwan

Bouroullec, Alfredo Häberli, Doshi Levien, Giulio Ridolfo, Peter Saville, Pipilotti Rist, Thomas Demand und Olafur Eliasson.

KVADRAT PARTNER OF FORMDEPOT BANDGASSE 2/8 | 1070 WIEN KVADRAT.ORG | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND XX

STILSICHER FÜR VIELE JAHRE

D

er Anspruch an Fliesen ist hoch, spiegeln sie doch den Stil ihrer Besitzer meist für viele Jahre oder sogar Jahrzehnte wider.

LAUTER steht seit 50 Jahren für persönliche Be-

ratung und detailgenaue Umsetzung. In den letzten zehn Jahren sind die Aspekte Planung und Design dazugekommen. Ständig auf der Suche nach neuen, innovativen Produkten und Umsetzungsideen, fließt

sowohl die gestalterische als auch die technische Erfahrung in die Gespräche mit ein. Moderne Entwürfe treffen historische Muster; 3D-Fliesen und spannende Oberflächen sorgen für ein besonderes haptisches Erlebnis; die Formate reichen von extraklein (6 mm) bis zu sehr groß (1,6 x 3,2 m); Wallpaper Look, metallische Glasuren und

wunderbare Farben ermöglichen individuelle Umsetzungen.

LAUTER MEMBER OF FORMDEPOT JOHANNES-GUTENBERG-STR. 6 3830 WAIDHOFEN/THAYA LAUTER.AT | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 21

37 henden Materialien. „Zwölf verschiedene Materialien können wir mit dem Konzept planen und bauen.“ Zur Wahl stehen neben MDF und verschiedenen Holzarten auch Keramik, Stahl oder Stein.

Die Zwölf steht aber auch für die Möbelmaße, die auf dem Raster 12 begründen.

Sie bilden alle ein Vielfaches oder eine Teilsumme der Zahl.

LINE 12: DAS SAUBERE DUTZEND

H

inter Line 12 steckt genau genommen viel mehr als nur ein Plan, Line 12 ist rundum durchdacht und soll vor allem auch dem Nachhaltigkeitsgedanken auf vielen Linien gerecht werden.

Die zwölf steht dabei in erster Linie – aber bei weitem nicht nur - für die Materialstärke, nämlich 12 mm. Damit hat man um gut ein Drittel weniger Materialverbrauch und damit auch weniger Transport. „Die

Platten werden wenn möglich nicht bekantet, es wird gesteckt, geschraubt oder geklickt.“ Die magische Zahl, die sich auch vielfach in der Musik oder Astronomie findet, steht aber auch für die zur Verfügung ste-

LINE12 | LINE12.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 27

DAS EINZIGARTIGE DESIGN-AQUARIUM

U

nser LIVE CUBE ist ein von Künstlern eingerichtetes, leicht zu pflegendes Design-Aquarium. In jahrelanger Arbeit haben unsere Biologen die Zusammensetzung von Licht, Pflanzen und Tieren abgestimmt, um ein funktionierendes Ökosystem

garantieren zu können. In unserer Galerie werden unsere Design-Aquarien von speziell eingebildeten Künstlern eingerichtet.

Diese werden über Monate betreut, damit sich Flora und Fauna zu einem nachhaltigen Ökosystem entwickeln können. Nachdem

Sie sich Ihren einzigartigen LIVE CUBE ausgesucht haben, wird genau dieser zu Ihnen geliefert. Wichtig dabei ist, dass der Standort für das LIVE CUBEAquarium nicht direkt von der Sonne beschienen wird. Helle Räume, wie ein Dachgeschoss, stellen kein Problem dar.

LIVE CUBE SEIDLGASSE 29 1030 WIEN CONTACT@LIVECUBE.AT LIVECUBE.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 39

38 I AUSSTELLER HOFBURG

LIFTTECHNIK & MONTAGE

2

005 in Bad Leonfelden gegründet, hat sich M-Tron über die Jahre vom Aufzugsmonteur zu einem Spezialisten für Stahlbau und Metalltechnik, Objektschutz und

Lohnfertigung entwickelt.

Mittlerweile ist M-Tron Marktführer im Bereich Lifttechnik und seit der Gründung der Tochterfirma 2012 in der Schweiz über alle Sparten hinaus auch

international tätig. Ob exaktes Arbeiten per Hand oder maschinell – M-Tron liefert in allen Bereichen Präzisionsarbeit. Mit der innovativen Abrasiv-Wasserstrahl-Schneidetechnik können Schnittgenauigkeiten von bis zu fünf tausendstel Millimetern erreicht werden. Egal, bei welchem Material.

M-TRON MEMBER OF FORMDEPOT MAXIMILIANSTRASSE 4 4190 BAD LEONFELDEN M-TRON.AT | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 37

ÖKOLOGISCHE HOLZPRODUKTE

M

afi produziert hochqualitative und 100 % ökologische Holzprodukte für den Innenbereich. Das gesamte Produktsortiment umfasst Naturholzböden, -wände, -decken, Treppen wie auch Platten

zur Weiterverarbeitung.

Alle Produkte basieren auf den drei Grundprinzipien des Unternehmens: stabil, natürlich, gesund.

geölt“ gleichsam einen spannenden neuen Farbton und zugleich eine nachhaltige Alternative zur Eiche.

Beim Design District zeigt mafi mit der „mafi Uni Esche gebürstet weiß

Lassen Sie sich überraschen – aber vor allem inspirieren!

MAFI NATURHOLZBODEN UTZWEIHSTRASSE 25 5212 SCHNEEGATTERN T: +43 7746 2711-201 MAFI.COM

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 16

39

FEUER & BETON

A

ls erster Ofensetzer haben Mandl & Bauer Beton als Arbeitsmaterial entdeckt, vereint er doch Funktionalität und modernes Design

auf harmonische Weise.

Unter dem Motto „Weniger ist mehr“ verwirklicht die Mühlviertler Firma die hohen Ansprüche ihrer namhaften Kunden und

freut sich über rege Zusammenarbeit mit Architekten im In- und Ausland. Das mittlerweile 22­köpfige und bestens geschulte Team steht dabei für die innovative Entwicklung und den Bau von außergewöhnlichen Kaminen und Feuerstätten.

MANDL & BAUER MEMBER OF FORMDEPOT WINDORF 21 | 4113 ST. MARTIN T: +43 7232 38130-11 OFFICE@MANDL-BAUER.AT MANDL-BAUER.AT FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 33

MANUFAKTUR FÜR ALUMINIUM

D

as Familienunternehmen mit Sitz im steirischen Kapfenberg entwickelt und erzeugt zahlreiche AluminiumFenster Produkte. Dabei haben sich die heimischen Alu-Fenster-Experten darauf spezialisiert, die individuellen Wünsche und Vorstellungen ihrer Kunden, im

Rahmen aller technischen Möglichkeiten, in bester Qualität umzusetzen.

Als österreichischer Fenster-Hersteller hat die Firma Matauschek einen sehr guten internationalen Ruf. Seit den Firmenanfängen im Jahr 1913 ist das Familienunternehmen stets

bemüht, die Verarbeitung von Aluminiumprofilen zu perfektionieren. Eigene Forschungen und neue Qualitätsmaßstäbe treiben die Produktentwicklung voran. Nicht zuletzt dieses jahrzehntelange Know-How gepaart mit Pioniergeist und Fleiß, haben den Familienbetrieb

sogar im internationalen Wettbewerb zu einem Fixpunkt der heimischen Wirtschaft gemacht.

MANUFAKTUR MATAUSCHEK WERK-VI STRASSE 28 8605 KAPFENBERG T: +43 3862 22223 OFFICE@MATAUSCHEK.COM MATAUSCHEK.COM

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 05

40 I AUSSTELLER HOFBURG

MEISTERWERKE, DIE WELTWEIT BEGEISTERN „Spacy balls“-Serie. Schon oft bei Wiener Ausstellun­ gen vertreten, nutzt der europaweit erfolgreiche Künstler die Gelegenheit, seine „Evolution Art“ zu präsentieren.

E

in weiteres Mal nimmt der bekannte deutsche Maler und Objekt-Gestalter Marco Mehn am Event „Design

District 1010“ rund um die Hofburg teil. Er zeigt eine Auswahl seiner Meisterwerke, auch neue der einzigartigen, vielgefragten

In Wien feiern nicht nur neue Motive aus der aufwändigen „Spacy Balls“Serie Premiere, etwa das spektakulär schwebende „Big Bang“ als optische Raffinesse. Auch Skulpturen lassen staunen, die Mehns bekanntes Totenkopf-Bildmotiv „Ressurection“ in

gewichtige Kunstwerke aus Edelstahl verwandeln. Gefertigt werden sie in derselben Manufaktur, in der etwa Jeff Koons arbeiten lässt.

ART 4 LIVING – MARCO MEHN KÖNIGSTEINER STRASSE 4 D-61479 GLASHÜTTEN MARCO-MEHN.DE

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 08

EINE SCHWÄCHE FÜRS DETAIL

D

esign ist schon lange der Lebensmittelpunkt von Joachim Mayr und Heinz Glatzl und ihrer gemeinsamen Firma M&G, ansässig im ebenfalls von den beiden gegründeten FORMDEPOT. Kommunikation, die Liebe zum Detail und nicht zuletzt auch gelebte Gastfreundschaft gehören

untrennbar zu ihrer Marke.

Attribute, die zu ihrem Unternehmen passen und mindestens genauso zu einem guten Hotel.

Naheliegend also, dass sich die beiden für ein eigenes Hotel-Projekt begeistern konnten und nachdem der richtige Platz – in Lunz am See – ge-

funden war, sprudelten die Ideen. So wird spätestens ab Sommer 2022 das Refugium in Lunz am See allen offenstehen – den Ruhe­ suchenden, den Designund Kulinarikliebenden und Abenteuerlustigen.

Bei Design District 2021 sollen erste Eindrücke des Hotelprojekts vermittelt werden.

M&G INNENARCHITEKTUR MEMBER OF FORMDEPOT ABELEGASSE 10 | 1160 WIEN T: +43 1 4796558 OFFICE@MAYR-GLATZL.AT MAYR-GLATZL.AT FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 25

41

S

ie bevorzugt ein farbenfrohes Outfit in ungewöhnlichen Formen, die sich von ihren weichen, klaren Linien abheben. Du kannst sie regelmäßig im lebhaften Gespräch mit jungenDesignern beobachten.

Manchmal siehst du sie in einem Café, bürgerlich gekleidet, plaudert sie mit Ironie und mit Avantgarde.

Manchmal auch mit einem

MINIFORMS: ALLES IST BIZARR AN IHR Umweltschützer, mit dem sie die Liebe zu Umwelt und Wald teilt.

In den Siebzigern, als man in den Discos die Musik von David Bowie spielte, trug sie einen anderen Namen.

Man kannte sie als Indus-

Wolkenkratzern, in einem Restaurant in Madrid oder im Londoner Designerstudio treffen ...

tria Veneta Tavolinetti, Inveta für Freunde. In den Achtzigern, als New Wave Music in war, erwachte ihr Interesse für Europa. Sie begab sich auf Reisen, anfangs noch zurückhaltend.

Aber heute kannst du sie ganz leicht in Melbournes

MINIFORMS PARTNER OF FORMDEPOT VIA CA’ CORNER NORD 4 I-30020 MEOLO, VENEZIA MINIFORMS.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 27

MÖBELWERK PRÄSENTIERT WITTMANN

F

ür einen Familienbetrieb, dessen Geschichte ins vorletzte Jahrhundert zurückreicht, ist es Wittmann gelungen, immer wieder Konventionen hinter sich zu lassen und in der eigenen Waldviertler Manufaktur richtungsweisende

Möbelwerk prominent Raum finden.

Möbel zu kreieren, die teilweise zu Meilensteinen der Designgeschichte wurden.

unter anderem seit Jahren mit Glosters Outdoormöbeln begeistert, freut es sich seit kurzem über eine Partnerschaft mit Wittmann.

Die Wohnraumgestalter des Möbelwerks sehen sich irgendwo zwischen Wohlfühl-Dienstleister und Lebenskunst-Förderer.

Nachdem das Möbelwerk

Beim Design District 2021 präsentiert das Möbelwerk ein Best-Of der neuen Wittmann-Designs, die gleich darauf, ab Dienstag, den 12. Oktober 2021, im

MÖBELWERK PRÄSENTIERT WITTMANN SALZTORGASSE 2 | 1010 WIEN T: +43 1 2766506 MAIL@MOEBELWERK.AT MOEBELWERK.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 21

42 I AUSSTELLER HOFBURG

WE LOVE LIGHT. WE LIVE FOR LIGHT.

U

nd das schon seit 1981. Von Beginn an ging es beim oberösterreichischen Beleuchtungsspezialisten Molto Luce darum, ansprechendes Lichtdesign in den Raum zu bringen.

Die vielen Jahre Erfahrung, die in Projekten

– auch international - gesammelt werden konnten, fließen gezielt in die Produkte und Beleuchtungsplanungen des innovativen Gesamtanbieters ein. Stets sorgt das Licht für gute Atmosphäre, eine gelungene Inszenierung des edlen Interieurs und

für optimale Lichtverhältnisse. Die Spezialisten von Molto Luce kennen die vielen Facetten funktionaler Beleuchtung.

Innovative, anspruchsvolle Lichtlösungen, die am österreichischen Produktionsstandort entwickelt und gefertigt werden,

sind der Beitrag zu einem gelungenen architektonischen Gesamtkonzept.

MOLTO LUCE PARTNER OF FORMDEPOT EUROPASTR. 45 | 4600 WELS MOLTOLUCE.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 26

EINRICHTUNG, DIE STIMMUNG MACHT

I

n the mood for… bedeutet für uns, Stimmungen einzufangen, Persönlichkeiten sichtbar zu machen und hohen Ansprüchen gerecht zu werden. Ob privater Wohnraum, Geschäftslokal oder Immobilienprojekt – unsere Bandbreite ist groß. Wir be-

raten unsere Kund:innen in unserem Schauraum oder vor Ort und erarbeiten immer ein maßgeschneidertes Einrichtungskonzept. So unterschiedlich Lebensräume sind – so individuell sind unsere Lösungen.Bei der Möblierung greifen wir gerne zu unseren Top Marken

wie: Living Divani, Porro, Vitra, e15, Edra, Flexform, Knoll Int., Paola Lenti und kombinieren diese mit Leuchten von angesagten Herstellern wie Bocci, Flos, Lambert et Fils, Davide Groppi. Teppiche, Textilien und passende Farben runden unsere Konzepte ab.

MOOD EINRICHTUNGS- U. PLANUNGS GMBH SCHLEIFMÜHLGASSE 13 1040 WIEN | T: +43 1 2363131 OFFICE@MOODWIEN.AT MOODWIEN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 30

43

KUNST TRIFFT FUNKTION

die regionale Fertigung der Möbelstücke in österreichischen Manufakturen garantiert.

N

ach dem Motto „Kunst trifft Funk­ tion“ entstehen Moritz Prölls Entwürfe. Die außergewöhnlichen und wirkungsvollen Möbelstücke seiner eigenen Kollektion zeichnen sich durch ein modernes Erscheinungsbild, die Ästhetik und

die innovativen Konzepte aus. Erleben Sie im brandneuen Schauraum in Weißkirchen an der Traun (Nähe Linz) die mehrfach preisgekrönten Möbelstücke!

Neben der kundenspezifisch anpassbaren Möbel­

kollektion bietet das Planungsstudio Moritz Proell Design auch individuelles Möbeldesign und Innenraumgestaltungen aus einem breiten Produktsortiment an.

MORITZ PROELL DESIGN RÖMERSTRASSE 77B | 4020 LINZ OFFICE@MORITZPROELLDESIGN.AT WWW.MORITZPROELL.DESIGN

Höchste Qualität, Nachhaltigkeit und eine lange Lebensdauer werden durch

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 12

auf der ganzen Welt charakteristische Gebäude gestalten können, die dem Zahn der Zeit trotzen. In über fünfzig Ländern auf vier Kontinenten zieren unsere Fliesen Wände, Böden, Fassaden und Terrassen von privaten, kommerziellen und öffent­ lichen Gebäuden von innen und außen.

SIGNATURE SURFACES, MADE EASY

M

osa hat eine Leidenschaft für Keramik. Seit über 135 Jahren stellen wir Fliesen aus reinsten Rohstoffen und mit der Magie innovativen niederländischen Designs her.

Wir begrüßen die Cradle to Cradle®-Philosophie und wollen unsere Kunden möglichst umfassend unterstützen, damit sie

MOSA PARTNER OF FORMDEPOT MEERSSENERWEG 358 P.O. BOX 1026 NL-6201 BA MAASTRICHT MOSA.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

44 I AUSSTELLER HOFBURG

MÖBELSTÜCKE, DIE EINE BOTSCHAFT ÜBERMITTELN

D

ie zeitgenössische Designermöbel Marke MOYA ist durch ihre kompakten Ideen und den einzigartigen Stil der Erfinder gekennzeichnet.

Wir lieben es, dass unsere Brand sofort erkennbar ist.

Nur ein Blick auf eines unserer Möbelstücke reicht, um unsere Botschaft zu verstehen und genau diese Einzigartigkeit ist unser Markenzeichen.

Mit einer exquisiten Auswahl wollen wir Innovation in diese Branche bringen.

Jedes unserer Kunstwerke erzählt eine besondere Ge-

schichte und ist so auffäl­ lig, dass jeder gleich sagen könnte: „Das ist MOYA!“ MOYA glaubt an gut ausgeführte Ideen, die jede Räumlichkeit bereichern.

Darüber hinaus ist in unseren Produkten unsere Vision mit einzigartiger Designsprache eingebrannt.

MOYA DESIGN MÖBEL MORZINPLATZ 1 1010 WIEN MOYALINE.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 24

DAS ZUHAUSE ALS HAUPTLEBENSRAUM

D

as Zuhause als stärker werdender Hauptlebensraum will in schönem Wohnambiente genossen werden – am besten ohne Grenzen von innen oder außen.

Das Wohnzimmer verlegt sich zusehends nach draußen. Diesem neuen Wohn-Trend werden die

Wohn- & Garten-Experten O’STYLE Living zusammen mit dem familieneigenen Betrieb ORTMANN Gartengestaltung mit ihrer ganzheitlichen WohnKonzeption gerecht: Eine perfekte Symbiose, bei der nicht mehr das Innen oder das Außen separat betrachtet, sondern vielmehr alle Wohnbereiche zu einer

ganzheitlichen Oase mit Wohlfühl-Ambiente verschmolzen werden – mit stilvollem Interieur (Möbel, Wohntextilien und Wohndeko) und ebensolcher Freiraumgestaltung (alle Gartenarbeiten inklusive Pooltechnik, Holz- und Steinarbeiten, uvm.) - alles aus einem Guss, alles aus einer (Profi­)Hand.

O’STYLE LIVING SINGERSTRASSE 11 1010 WIEN T: +43 1 4301621 SHOP@OSTYLE-LIVING.AT OSTYLE-LIVING.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 03

45

AUS LUST AM TEXTIL

O

BJECT CARPET steht für nachhaltige, gesunde und designorientierte Teppichböden mit qualitativ höchsten Ansprüchen und vollumfänglichem Service –

MADE IN GERMANY. Für die Bereiche Office, Hotellerie und Living bieten wir textile Bodenbeläge jeglicher Art. Bahnenware, Akustikfliese und abgepasste Teppiche RUGX. Mit der neuen Lust

am Textil haben wir eine Kollektion entwickelt, die in neuen Räumen denkt und für eine außergewöhnliche Kollaboration steht – OBJECT CARPET x Ippolito Fleitz Group.

OBJECT CARPET AUSTRIA GMBH ZAUNERGASSE 4 | 1030 WIEN T: +43 1 7104590 AUSTRIA@OBJECT-CARPET.COM OBJECT-CARPET.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 18

LEUCHTEN MIT AUSSTRAHLUNG

O

cchio erhebt Schlichtheit zur Kunstform. Mit ihren klaren Formen, die das Spiel mit dem Licht perfekt beherrschen, entwickeln die Leuchten eine unglaubliche Ausstrahlung - im wahrsten Sinne des Wortes. Technische Perfektion,

Funktion und Ästhetik fungieren hier als Einheit. Die deutsche Marke mit dem italienischen Namen wird in Österreich exklusiv von Design Rampf vertreten.

Das Familienunternehmen in dritter Generation ist nicht nur auf den Verkauf von exklusiven Leuchten

spezialisiert, sondern vor allem auf Lichtplanung und Konzeption. Egal ob Neubau oder Renovierung, Gesamtkonzept oder Einzelleistung, Cathrin Dörfler­ Rampf und ihr Team stehen mit Rat und Tat - und vor allem Leidenschaft für das Thema Licht zur Seite.

OCCHIO BEI DESIGN RAMPF KINDERSPITALGASSE 1-3 1090 WIEN T: +43 1 4021701-0 OFFICE@DESIGNRAMPF.AT DESIGNRAMPF.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 08

46 I AUSSTELLER HOFBURG

GANZHEITLICHES WOHNGEFÜHL

D

as Wohnzimmer verlegt sich zusehends nach draußen. So sind viele der neuen WohnTextilien und –Materialien sowohl für indoor als auch für outdoor geeignet. Innen- und Außenräume entwickeln sich immer mehr zu einer stilistisch und

harmonisch abgestimmten Gesamt-Komfortzone.

Diesem neuen Wohn-Trend werden die Wohn- & Garten-Experten O’STYLE Living zusammen mit dem familieneigenen Betrieb ORTMANN Gartengestaltung mit ihrer ganzheit-

lichen Wohn-Konzeption gerecht: Eine perfekte Symbiose, bei der nicht mehr das Innen oder das Außen separat betrachtet, sondern vielmehr alle Wohnbereiche zu einer ganzheitlichen Oase verschmolzen werden – mit stilvollem Interieur und ebensolcher Freiraumgestaltung - alles aus einem Guss, alles aus einer (Profi­)Hand.

ORTMANN GARTENGESTALTUNG NUSSBERGGASSE 19-21 1190 WIEN T: + 43 1 3701234 OFFICE@ORTMANN-GARTEN.AT ORTMANN-GARTEN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 02

IMMOBILIENPARTNER MIT ERFAHRUNG

S

eit 65 Jahren begleiten wir unsere Kunden mit Erfahrung, Engagement und Leidenschaft für unser Handwerk.

Heute zählen wir mit über 90 Expert:innen und der Partnerschaft mit Knight Frank zu den größten unabhängigen Beratern für Vermarktung, Verwaltung

und Bewertung von Wohn- und Gewerbeimmobilien.

OTTO IMMOBILIEN GMBH RIEMERGASSE 8 1010 WIEN T: +43 1 5127777 OTTO.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 01

47

ITALIENISCHES DESIGN TRIFFT SCHWEIZER PRÄZISION

O

ttostumm | Mogs entwickelt und produziert Profilsyste­ me für Fenster und Türen aus Stahl, Edelstahl, CorTen-Stahl und Baubronze, welche neueste Technologien mit minimalistischer

Eleganz und Design verbinden. Sie eignen sich ideal für Restauration, bei denen sich die Ausstrahlung und Ästhetik der historischen warmgewalzten Profile des frühen 20. Jahrhunderts widerspiegeln soll.

hervorragenden Leistungseigenschaften auf dem neusten Stand der Technik.

Unsere Systeme finden aber auch Anerkennung in der modernen Architektur und bei zeitgenössischen, preisgekrönten Projekten mit höchsten Ansprüchen an Design, Funktionalität im Zusammenspiel mit

OTTOSTUMM | MOGS PARTNER OF FORMDEPOT VIA BARAGGE 2 | INDUSTRIEZONE 5 | CH – 6855 STABIO OTTOSTUMM.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

BILDER SCHAFFEN EMOTIONEN

G

ünter Sekanina wurde 1965 in Wien geboren und ist in Gablitz im Wienerwald aufgewachsen. Schon in der Jugend erwachte seine Leidenschaft für das Foto­ grafieren. Er schloss die „Graphische“ in Wien ab,

zahlreiche Fotografenjobs folgten. Um sein eigenes Fotostudio finanzieren zu können, begann er einen Job in einem weltweit führenden Unternehmen in der Fotoindustrie. Internationale leitende Jobs in den Bereichen Marketing

und Vertrieb ermöglichten ihm Reisen in viele Regionen der Welt. Ständiger Begleiter: Seine Kamera.

Das Zusammenspiel der Farben, der Effekt der einzelnen Farbschichten, sowie das Spiel mit Schärfe und Unschärfe, sind für den Künstler elementare Kriterien. So schafft er es Emotionen über seine Bilder zu übertragen.

PHOTOART BY GÜNTER SEKANINA LEFNÄRG. 7/2 | 3003 GABLITZ T: +43 2231 61111 OFFICE@GSART.AT | GSART.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 13

48 I AUSSTELLER HOFBURG

SOUNDSYSTEME DER NEUEN GENERATION

P

OET Audio steht für Soundsysteme einer neuen Generation.

Weit mehr als das – die kabellosen, edlen Soundanlagen sind Einrichtungsgegenstände. Und Design Award Winner.

So komplex sie auf uns wirken, so einfach sind sie in der Bedienung: POET Audio Anlagen lassen sich bequem über das Smartphone steuern.

Was POET Sound Systeme keinesfalls sind?

Designspielzeuge. Jedes Gerät bietet pure High-End Sound-Qualität. Dazu sieht

sich das Team hinter der Marke, Musiker und Toningenieure, verpflichtet.

POET Audio fertigt in Graz, eine große Rolle dabei spielt der Umwelt gedanke.

POET AUDIO GMBH PLABUTSCHERSTRASSE 63/29 8051 GRAZ POET KLANGWELT WIEN OPERNRING 9 | 1010 WIEN OFFICE@POETAUDIO.COM POETSOUNDSYSTEMS.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 32

FASSADEN & DÄCHER AUS ALUMINIUM

P

refa im Überblick: Die Prefa Aluminiumprodukte GmbH ist europaweit seit 75 Jahren mit der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Dach- und Fassadensystemen aus Aluminium erfolgreich. Insgesamt beschäftigt die Prefa Gruppe rund 650 Mitarbeiter.

Die Produktion der über 5.000 hochwertigen Produkte erfolgt ausschließlich in Österreich und Deutschland. Prefa ist Teil der Unternehmensgruppe des Industriellen Dr. Cor-

nelius Grupp, die weltweit über 9.000 Mitarbeiter in 45 Produktionsstandorten beschäftigt.

PREFA ALUMINIUMPRODUKTE GMBH | WERKSTRASSE 1 3182 MARKTL/LILIENFELD T: +43 2762 5020 OFFICE.AT@PREFA.COM PREFA.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 23

49

KÜCHENLÖSUNGEN, DIE ÜBERZEUGEN

J

ede Küche ist so individuell wie die Person, die darin kocht.

Bei Preloschnik Küchen findet man daher ein viel­ seitiges Angebot vor: Küchen für Designverliebte, Romantiker oder Puristen.

Eine Preloschnik Küche verbindet Design mit

aktuellen technischen Entwicklungen, innovativen Lösungen für Alltägliches, neuartigen Oberflächen und hochwertigen Materialien. So entstehen – fernab von kurzlebigen Trends – langlebige Klassiker, die durch zeitlose Schönheit begeistern.

züge, ihrer Funktion mehr als gerecht wird.

Manfred Preloschnik und sein Team setzen auf Handwerkskunst, Technik und Design auf höchstem Niveau. Diese Kombination verbindet sich zu einer innovativen Küche, die neben bestechender Ästhetik, mit durchdachter Organisation der Schubkästen und Aus-

MANFRED PRELOSCHNIK GUMPENDORFERSTRASSE 122 1060 WIEN T: +43 1 5976407-0 OFFICE@PRELOSCHNIK.AT PRELOSCHNIK.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 10

PRO-JECT AUDIO SYSTEMS

S

eit 30 Jahren produziert und vertreibt das österreichische Unternehmen Pro-Ject Audio Systems Plattenspieler sowie alle Komponenten für analoge Hifi Anlagen.

Gründer und CEO Heinz Lichtenegger behielt den Glauben an das charmante Medium der Schallplatte und begann 1991 mit der Produktion in Tschechien.

Seine Mission: Das bestmögliche analoge Klangerlebnis zu leistbaren Preisen.

Heute ist das Familienunternehmen Weltmarktführer bei hochwertigen Plattenspielern und beliefert über 80 Länder der Welt.

Eine breite Produktpalette reicht von Einsteiger-

modellen bis zu High-End Stücken. Die hochwertigen Geräte werden in Europa handgefertigt und begeistern nicht nur Musikliebhaber. Auch das designaffine Publikum erfreut sich an dem reduzierten Design der Produkte.

PRO-JECT HEADQUARTER PARTNER OF FORMDEPOT WIRTSCHAFTSPARK A5 ANALOGWEG 1 2130 MISTELBACH T: +43 1 5448580400 PROJECT-AUDIO.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 35

50 I AUSSTELLER HOFBURG

EINZIGARTIG ÄSTHETISCHE INNENARCHITEKTUR

R

imadesio hat die umfangreiche Kollektion aus Raumteilern, Türen, Wandverbauten, Schrankräumen und Designmöbeln in den letzten Monaten enorm erweitert

und eine Vielzahl an faszinierenden Oberflächen und Materialien kreiert. Unter den Titeln Interior News One, Two, Three & Four zeigen die neuen Rauminszenierungen Innenar-

chitektur und das Spiel mit Licht, Materialien, Oberflä­ chen und Reflexionen auf höchstem Niveau.

VERTRETUNG ÖSTERREICH RIMADESIO ARMIN HAUSBERGER AGENTUR T: +43 512 319786 | OFFICE@ARMINHAUSBERGER.AT RIMADESIO FLAGSHIPSTORE WIEN BY GRÜNBECK MARGARETENSTRASSE 93 | 1050 WIEN T: +43 1 3063541 | RIMADESIO@GRUENBECK.CO.AT RIMADESIO-WIEN.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 20

DESIGNERMÖBEL VON ROLF BENZ

A

m Salzgries in der Wiener Innenstadt betreibt Renate Krebs-Fuhrmann den Rolf Benz Flagshipstore. Im stilvollen Ambiente des ersten Bezirks präsentiert sie gemeinsam mit ihrem Team

Klassiker und ausgewählte Lieblingsstücke der Kultmarke. Außerdem erwarten Designliebhaber und all jene, die gerne schön wohnen, eine liebevoll zusammengestellte Auswahl an Wohnaccessoires namhafter

Designermarken aus dem In- und Ausland. Im Rolf Benz Flagshipstore wird besonderen Wert auf persönliche Beratung und ein optimales Rundum-Service gelegt – einheitliche Lösungen sucht man vergebens.

ROLF BENZ + FUHRMANN SALZGRIES 10 | 1010 WIEN T: +43 1 9072089 INFO@ROLFBENZ.FUHRMANN.AT ROLFBENZ-FUHRMANN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 34

51 Sämtliche VISPRING Betten werden individuell für jeden Kunden in traditioneller Handarbeit in England gefertigt. Ausschließlich ausgewählte Naturmaterialien wie Baumwolle, Shetlandwolle, Rosshaar, Seide, Mohair und Kaschmir finden Verwendung. Dies führt zu hervorragenden Atmungsaktivität, Langlebigkeit und unschlagbaren Komfort.

KÖNIGLICH SCHLAFEN

V

ISPRING, den berühmten aus England stammenden, handgefertigten Betten, widmet Rooms Classic Interior eine eigene Etage seines Schauraums in 1070 Wien. Die Erfolgsgeschichte des Traditionsunternehmen VISPRING begann

vor über 100 Jahren mit der Ausstattung der Suiten der weltberühmten Titanic. Bis heute statten zahlreiche Luxushotels Ihre Suiten mit VISPRING Betten aus und selbst auf der Queen Mary II sorgen VISPRING Betten für Ihren erholsamen Schlaf. Eine

große Auswahl an Kopfteilen und Stoffen macht es Ihnen leicht, Ihr persönliche Traumbett, ganz nach Ihren Vorstellungen, zu kreieren.

Selbstverständlich in allen denkbaren Größen und Formen. Klassisch oder Modern in Optik – so wie es Ihren Wünschen entspricht.

ROOMS CLASSIC INTERIOR SIEBENSTERNG. 2 | 1070 WIEN T: +43 1 5221048 OFFICE@ROOMS-CLASSIC.COM ROOMS-CLASSIC.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 35

WANDLER DES KOSTBAREN

S

chotten & Hansen mit Sitz im oberbayrischen Peiting entwickelt und fertigt seit 1984 wertvolle, wohngesunde und regenerierbare Holzoberflächen für das gesamte Interieur. Individuell von Hand bearbeitet und in einer fast grenzenlosen

Farbenvielfalt. Durch traditionelle Handwerkskunst in Verbindung mit moderner Technik werden in der Manufaktur wohngesunde Produkte kundenindividuell mit großer Sorgfalt und höchsten Qualitätsansprüchen hergestellt: Dielen, Parkett und komplemen-

täre Produkte wie Stufen, Furniere für Türen, Wände, Decken oder mikroperforierte Akustikelemente.

Im hauseigenen Labor entwickelte Pflegemittel und umfangreiche Servicedienstleistungen sichern ein langes Leben der Manufakturware.

SCHOTTEN & HANSEN PARTNER OF FORMDEPOT AUGUST-MORALT-STR. 1-3 D-86971 PEITING SCHOTTEN-HANSEN.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 34

52 I AUSSTELLER HOFBURG

DESIGN & FUNKTION

S

chrenk setzt mit seinen Treppen und Innentüren ein deutliches Zeichen in der Architektur. Jedes Element ist ein Unikat und fügt sich nahtlos in jeden Wohnstil ein. In der eigenen

Manufaktur im Waldviertel schafft Schrenk mit natürlichem Holz, verschiedenen Materialien und Oberflächen exklusive Designstücke. Einzigartig, aufsehenerregend und verführerisch.

SCHRENK MEMBER OF FORMDEPOT RAIFFEISENSTR. 30 | 3902 VITIS SCHRENK.CO.AT FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 22

QUALITÄT AUS TRADITION

S

eit mittlerweile mehr als 120 Jahren setzt Schwarzott Ihre persönlichen Wünsche und Vorstellungen von Wohnen um.

Als Komplettausstatter plant Schwarzott mit Ihnen Ihr Eigenheim oder die maßgeschneiderte

Objekteinrichtung für Ihr Unternehmen. Das Service umfasst die maßgerechte Planung eines Raumes bis zur gesamten Innenarchitektur eines Objektes.

Design, Qualitätsbewusstsein und Zuverlässigkeit sind dabei die wichtigsten Ingredenzien des Hauses Schwarzott.

Unser Service – Ihre Vorteile: • Beratung bei uns im Einrichtungshaus oder bei Ihnen zu Hause • Weitgefächertes Angebot an namhaften, internatio­ nale Marken • Persönliche Planung durch unsere Innenarchitekten • Exaktes Vermessen und Erstellen eines Konzepts • Individuelle Abstimmung und Fertigung.

EINRICHTUNGSHAUS SCHWARZOTT WIENERSTRASSE 13-21 2500 BADEN T: +43 2252 895340 EINRICHTUNGSHAUS@ SCHWARZOTT.AT SCHWARZOTT.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 22

53

MÖBEL AUS EIGENER HERSTELLUNG

D

ie seit 1909 in Wien tätigen Möbelwerkstätten Seliger gehören zu den wenigen Spezialisten, die in der Lage sind, Maßmöbel nach traditionellen handwerklichen Methoden

herzustellen. An dem 2016 neugestalteten Standort des Familienunternehmens dreht sich alles um bespoke furnishing und das damit verbundene Lebensgefühl.

Neben eigens produzierten Möbeln und Accessoires

finden sich auch Modelle führender internationaler Hersteller in den Schauräumen des Hauses. In der Werkstätte im Untergeschoß entstehen die Dinge immer Hand in Hand mit den Designern des Ateliers.

Die Auswahl der richtigen Hölzer, Leder und Stoffe sowie sowie die Anwendung der passenden Technik sind maßgeblich für

die Qualität eines Möbels, wenn es seinen Wert über Generationen behalten soll.

SELIGER GMBH GERSTHOFER STRASSE 2C 1180 WIEN | T: +43 1 4704711 OFFICE@SELIGER.AT SELIGER.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 11 & HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 11 & 15

GANZ SCHÖN GROSSARTIG

S

ICIS SRL, ist ein Synonym für luxuriöse Wand und Bodenbeläge geworden und bedient nun auch den Home Sektor.

Mit dem Produktionslabel „Made in Ravenna“ fertigt SICIS als Familienunter-

nehmen Mosaike mit seinen über 200 Mitarbeiter/ innen, Wand und Bodenverkleidungen je nach Geldbeutel und Geschmack an und sind stolz auf unsere enge Kundenbindung, denn über 80 % der

Produktion ist in irgendeiner Form personalisiert.

SICIS kann nicht nur schön sondern auch technisch, dies kommt besonders bei der großformatigen Wandbekleidung „VETRITE“ zum Vorschein.

SICIS PARTNER OF FORMDEPOT VIA CANALA 85 I – 48123 RAVENNA SICIS.COM | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

54 I AUSSTELLER HOFBURG

WOHNEN NACH IHREN WÜNSCHEN

S

MART LIVING IN WIEN realisiert mit hochwertigen Möbeln, stilvollem Interieur und exklusiven Wohnaccessoires für jeden Kunden ein individuelles Einrichtungskonzept.

Neben Gesamtlösungen bietet der Showroom in Wien auch eine große Aus-

wahl an Einzelstücken von ausgesuchten Herstellern.

Das Angebot umfasst das komplette Spektrum der Inneneinrichtung und Outdoormöblierung, sowie Küchen- und Badezimmereinrichtung bis hin zu Dekorationen und Wohntextilien. Möbel bilden eine perfekte, unverwechselba-

re Wohnatmosphäre. Auch Architekten und Handwerker werden frühzeitig mit in die Konzeption eingebunden, damit jedes noch so kleine Detail stimmt.

SMART LIVING führt Möbel und Accessoires in den unterschiedlichsten Stilrichtungen und von

unterschiedlichen Marke und erfüllt so nahezu jeden Kundenwunsch.

SMART LIVING BURGGASSE 7-9 1070 WIEN T: +43 1 5352505 OFFICE@SMARTLIVING.CO.AT SMARTLIVING.CO.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 04

DIE PERFEKTE (MÖBEL)-WELLE

V

on Anfang an ging es bei Sophisticated Living nicht nur um Polstermöbel, sondern vor allem um einen inspirierenden Lifestyle. Gegründet 2006 vom erfahrenen Ralf Hüllemann wuchs das inhabergeführte Familienun-

ternehmen mit Unterstützung von Innenarchitektin Saskia Thomas stetig zu einer festen Branchengröße heran. Der Liebe zu Wasser, Wellen und Natur verschrieben, entwirft und vertreibt das surfbegeisterte Kreativteam Wohn-

und Schlafmöbel, die Freiheit, Klarheit und ein einzigartiges Lebensgefühl verkörpern. Wie schon zu Beginn tragen die Produkte nach wie vor Namen aus dem Surfjargon – denn sie sitzen und liegen sich so, als wäre man im Einklang mit seiner Welle: zur rechten Zeit am rechten Ort!

SOPHISTICATED LIVING GMBH PARTNER OF FORMDEPOT AMALIENBADSTRASSE 41/ BAU 53 D-76227 KARLSRUHE SOPHISTICATED-LIVING.DE FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 23

55

EINE HEIMISCHE ERFOLGSSTORY

S

TIL°FORM wurde im Oktober 2002 im 14.

Wiener Gemeindebezirk gegründet. Das Ziel war, luxuriöse Badezimmerprodukte für Jedermann zugänglich zu machen. Das noch damals, in der äußerst

konservativen Branche, provokative Ziel erschien vielen unmöglich. Heute ist Stilform aus der modernen Sanitärwelt kaum mehr weg zu denken. Die hochwertigen Produkte der Marke STIL°FORM verwan-

deln Badezimmer in private Wellness-Oasen. Sowohl die Armaturen als auch die moderne Badkeramik faszinieren mit stilvollem, gradlinigem Design und innovativen Funktionen.

Alle Produkte zeichnen sich durch die besondere Qualität der verwendeten Materialien sowie die exzellente Verarbeitung aus.

Verschiedene Produktserien

ermöglichen die individuelle Gestaltung eines jeden Badezimmers und lassen keine Wünsche offen.

STILF°RM ARGENTINIERSTRASSE 29 1040 WIEN T: +43 1 5031518 INFO@STILFORM.DE STILFORM.DE

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 29

TECHNIK-TRENDS IM HERZEN WIENS

I

m Jahre 1948 in Wien gegründet, ist RedZac Stohlhofer mittlerweile ein Traditionsunternehmen – und stets die richtige Anlaufstelle, wenn es um hochwertige Haushalts- und Unterhaltungselektronik geht. Das umfangreiche Sortiment wird im Geschäftslokal in der Wiener Leopoldstadt auf zwei Ebenen präsentiert.

Abseits der Hektik des Alltags nimmt sich das erfahrene Team rund um Geschäftsführer Herbert

Stohlhofer Zeit für individuelle Kundenwünsche – mögen diese noch so ausgefallen sein. Ebenfalls Teil des Serviceangebots sind Lieferung und Inbetriebnahme sämtlicher, bei Stohlhofer gekaufter Geräte.

REDDZAC STOHLHOFER PRATERSTRASSE 42 1020 WIEN OFFICE@STOHLHOFER.AT STOHLHOFER.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 13

56 I AUSSTELLER HOFBURG

TRENDIG WOHNEN MIT DER STRABAG

T

rendig, designverliebt, aufstrebend, zentral - alles Beschreibungen, die sowohl den Design District, als auch auf die zwei neuen Projekte der Strabag im Nordbahnviertel zutreffen, die man in der Hofburg präsentiert. „Taborama“, das ist klimafreundliches Wohnen mitten in Wien.

Vom Dachpool genießt man einen herrlichen Ausblick, die 213 Eigentumswohnungen vom Loft bis zur Vier-Zimmer-Wohnung

verfügen allesamt über Balkon und Terrasse. Das zweite Projekt, mit dem selbstbewussten Namen „the wild“, verbindet Natur und Citynähe: Direkt an der naturbelassenen Grünfläche „Freie Mitte“ gelegen, bürgt das Projekt für ein nachhaltiges Leben der Bewohnerinnen und Bewohner mitten in Wien.

Einen genaueren, multimedialen Eindruck der beiden neuen Traum-Wohnprojekte kann man sich in der Hofburg holen.

MY UNIQUE HOME.

STRABAG REAL ESTATE GMBH DONAU-CITY-STRASSE 1 1220 WIEN T: +43 1 22 422 7000 REAL-ESTATE.AT@STRABAG.COM STRABAG-REAL-ESTATE.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 31

SUNSQUARE – DAS ORIGINAL

S

unSquare sorgt seit mehr als 25 Jahren für einen Wohlfühlfaktor im Außenbereich.

Die motorbetriebenen, vollautomatischen und maßgeschneiderten Sonnensegelanlagen lassen die Grenze zwischen Innen und Außen verschwimmen.

Eine enge Abstimmung

mit dem Auftraggeber, zur Verfügung gestelltes Planmaterial und auch Fotos bilden die Basis, um eine ideale, standortspezifische und ästhetische Beschattungslösung zu erarbeiten.

So findet man SunSquare Anlagen in Gärten, rund um Pools und Teiche, auf

Dachterrassen, in denkmalgeschützten Zonen, an öffentlichen Plätzen, in der gehobenen Hotellerie und Gastronomie, auf Yachten und auch indoor. Über 15.000 realisierte SunSquare®-Anlagen weltweit bestärken den bisher beschrittenen Weg.

SUNSQUARE MEMBER OF FORMDEPOT HOCKÄCKERSTRASSE 4-8 3430 TULLN SUNSQUARE.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 30

57

ZEITLOS WOHNEN

T

ON Produkte bringen nicht nur Komfort, Qualität und zeitlose Formen, sondern auch Freude in Ihr Haus.

Mit dem Gedanken einer

rücksichtsvollen Entwicklung für kommende Generationen, an einem Ort mit Tradition machen wir seit 1861 Wegbegleiter für tägliche

Begegnungen und entspannende Momente.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Design District 1010 in der Hofburg.

TON ÖSTERREICH GMBH RUDOLFSPLATZ 1 1010 WIEN T: +43 1 9047054 TON.EU

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 38

MÖBELBAUSYSTEM ALS ZEITLOSER KLASSIKER

U

SM - „Ulrich Schärer Münsingen“ - steht seit über 50 Jahren für zeitloses Design und höchste Qualität. Das erfolgreiche Schweizer Unternehmen USM U. Schärer Söhne AG be-

schäftigt am Produktions­ standort Schweiz und den Schwestergesellschaften in Deutschland, Frankreich, den USA, Japan und England rund 400 Mitarbeitende. Seine Möbelbausysteme werden in über

40 Ländern vertrieben.

Das USM Möbelbausystem Haller wurde zwischen 1962 und 1965 entwickelt.

Der bekannte Klassiker wird in der Bürowelt, in öffentlichen Bauten wie auch im privaten Bereich eingesetzt. Die Ende 2001 erfolgte Aufnahme in die Design-Sammlung des Museums of Modern Art MoMA in New York (USA)

ist eine hohe Auszeichnung und bestätigt den KunstCharakter des Produkts.

USM U. SCHÄRER SÖHNE AG THUNSTRASSE 55 CH-3110 MÜNSINGEN T: +41 31 7207182 USM.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 37

58 I AUSSTELLER HOFBURG

VARASCHIN OUTDOOR THERAPY

Q

ualität, ein Designkonzept, das Ästhetik und Entspannung miteinander verbindet, und die Fähigkeit, Lösungen anzubieten, die den Erwartungen der globalen Märkte entsprechen, sind die Qualitäten, die Varaschin zu einer der bekanntesten und meistge-

schätzten internationalen Marken für Außenmöbel gemacht haben. Seit seiner Gründung im Jahr 1969 ist das Unternehmen mit der Zeit gegangen und hat sein traditionelles Know-how an die Bedürfnisse der modernen Einrichtung angepasst. Die Varaschin-Kollektionen,

die in Zusammenarbeit mit international renommierten Designern entstanden sind, zeichnen sich durch Komfort, hohe Ergonomie und die Inspiration durch die Natur aus, die sich in den Formen der Möbel und in den Verarbeitungen widerspiegelt, mit denen sie ausgestattet sind.

VARASCHIN PARTNER OF FORMDEPOT VIA CERVANO 20 I-31029 VITTORIO VENETO (TV) VARASCHIN.IT | FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 31

EXZELLENTES DESIGN SEIT 1968

E

in Design von so außergewöhnlicher Qualität zu entwerfen und zu fertigen, dass es über Generationen hinweg Bestand hat und heute noch so modern ist wie damals – dies ist

das beste Beispiel für nachhaltiges Denken.

Den Eingriffmischer HV1 hat der dänische Architekt und Designer Arne Jacobsen 1968 für die dänische Nationalbank gestaltet. Heute noch, über

50 Jahre später, wählen ihn junge Architekten für ihre innovativen Bauten.

Das Design ist zeitlos und der Mischer besteht aus hochwertigstem Material, das mehrere Generationen überdauert. Bei VOLA Armaturen und Mischbatterien lässt sich der Wasserverbrauch zweckgebunden – also auf die geringstmögliche Wassermenge für

die jeweilige Anwendung – konfigurieren und schont so das Budget.

VOLA VERTRIEBS GMBH KANDLGASSE 19 | 1070 WIEN T: +43 1 5263971 INFO@VOLA.AT DE.VOLA.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, STAND 26

59

TRADITION MIT VIEL FRISCHEM WIND

I

n der Designweberei Wittek werden nach guter alter Tradition und doch nahe am Zeitgeist Stoffe entworfen, gewebt und verkauft. Produziert wird ausschließlich „zu Hause“. Aber auch über

Design ist ursprünglich, echt und unverfälscht, gleichzeitig aber auch so frisch, modern und universell gültig.

die Grenzen Österreichs hinaus erfreuen sich die hochwertigen Textilien mit ihren unzähligen Möglichkeiten für die Gestaltung von Designobjekten großer Beliebtheit. Die vielfältige Stoffauswahl von Wittek­

WITTEK PARTNER OF FORMDEPOT FICHTENSTR. 304 | 5440 GOLLING AN DER SALZACH WITTEK-DESIGN.COM FORMDEPOT.AT HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

WO WOHNTRÄUME WAHR WERDEN

W

ohndesign Maierhofer hat sich seit 2002 zu einem der erfolgreichsten Einrichtungsunternehmen Österreichs entwickelt. Nach Jahren des Wachstums bietet das Unternehmen heute an drei Standorten in Niederöster-

reich und Wien individuell geplante Wohnlösungen, umgesetzt mit den international angesagtesten Designermöbeln. Die Lust am Design und Wohnen bildet dabei für das Team rund um Gründer und Geschäftsführer Alfred Maierhofer den Antrieb,

sich stets weiterzuentwickeln und Neuerungen und Trends zu erkennen.

Mit der Eröffnung der neu­ en Design Base in Brunn am Gebirge ging 2019 ein Traum in Erfüllung. Das

1.500 m² große Designzentrum vereint über 100 Möbelmarken unter einem Dach!

WOHNDESIGN MAIERHOFER DESIGN BASE BRUNN & ROLF BENZ HAUS JOHANN STEINBÖCK STRASSE 14A 2345 BRUNN AM GEBIRGE OFFICE@WOHNDESIGN-MAIERHOFER.AT WOHNDESIGN-MAIERHOFER.AT DE.VOLA.COM HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 01 & 07

60 I AUSSTELLER HOFBURG

INNOVATIVE ARBEITSPLÄTZE VOM TISCHLER

D

er steirische Familienbetrieb bietet durch qualitativ hochwertiges Handwerk innenarchitektonische Gesamtlösungen an. Vater Josef und Sohn Matthias Prödl leiten das Unternehmen in zweiter und dritter Generation. Josef

Prödl ist vermehrt in der Produktion tätig, um neue Geschäftsfelder kümmert sich Matthias. Mit WORKSHOP vereint Prödl die Leistungen von Architekten, Innenarchitekten, Handwerksbetrieben und Einrichtungsmarken: die Niederlassung in der

Schottengasse in Wien ist ein Platz für Ideen und Begegnungen. WORKSHOP steht für innovative Sichtweisen, Materialvielfalt und Kommunikation. Als zentraler Ansprechpartner für die Planung, Konzeption und Umsetzung von Arbeitsräumen möchte

Matthias Prödl diesen Space verstärkt für einen kreativen Austausch der Szene nutzen.

WORKSHOP BY JOSEF PRÖDL TISCHLEREI GMBH KIRCHBERG/RAAB 171 8324 KIRCHBERG/RAAB T: +43 3115 2334 OFFICE@PROEDL.AT | PROEDL.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 17

INSPIRATION BY WOW

W

OW ist ein Designstudio mit Hauptsitz in Spanien, das sich auf hochwertige Keramikkollektionen spezialisiert hat – vom Konzept zum Endprodukt.

Mit den neuesten Technologien und mit einem kreativen „Design-Team Touch“

hat WOW sein eigenes Image und Stil geschaffen, der heute in vielen Ländern weltweit präsent ist.

Die Erde ist nicht flach – eine architektonische Vision der traditionellen Keramik. Durch die Vielzahl der Formen und Reliefs der dreidimensionalen

Materialien sind moderne Wandanwendungen in der Architektur möglich. Die Renaissance alter Handwerkstradition aus Nordafrika und Südfrankreich neu interpretiert in Serien wie Mestizaje, Fez, Cottage und Bejmat. Die Schönheit offenbart sich in der unre­ gelmässigen, schattierten Oberfläche des Materials.

WOW PARTNER OF FORMDEPOT POLÍGONO PONT AVDA. DE ESPAÑA 114 E-12180 CABANES CASTELLÓN WOWDESIGNEU.COM FORMDEPOT.AT

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 29

61

DUFTENDE KONZEPTE

Y

ogesh Kumar schafft einzigartige Düfte für einzigartige Menschen, aber auch ganze Duftkonzepte für Unter­ nehmen und Events. Düfte werden heute bereits von vielen Marken als sinnlich erlebbares Logo eingesetzt. Sie wirken nicht nur als wohlriechende

Parfums, sondern tragen auch zur positiven Emotionalisierung von Unternehmensimage, Produktimage und Präsentation bei.

Ursprünglich aus Indien, lebt Kumar bereits seit 20 Jahren in Österreich und kreiert maßgeschneiderte Duftkonzepte für Privatpersonen wie auch

für Unternehmen. So erarbeitete er beispielweise Duftkonzepte für den Dubai Opernball, für Ford Österreich, Hirsch Armbänder, Bank Austria, Österreich Werbung, Anger Machining, Schallaburg und Belvedere Museum. Ganz nach dem Motto: Message in a bottle!

YOGESH INDIVIDUELLES PARFUM KIRCHENGASSE 24 1070 WIEN T: +43 699 1943 25 94 OFFICE@DASPARFUM.COM DASPARFUM.COM

HOFBURG, ERDGESCHOSS, STAND 19

Plattform Wiener Kunsthandwerk Mit Blick fürs Schöne

www.kunsthandwerk.wien | kunsthandwerk.wien@wkw.at

62 I HANDWERK

HANDWERK

IM ZEREMONIENSAAL AUCH IN DIESEM JAHR WIRD DAS HANDWERK SEINEN GEBÜHRENDEN STELLENWERT IM RAHMEN DES DESIGN DISTRICT EINNEHMEN – IM ZEREMONIENSAAL PRÄSENTIEREN AUSGEWÄHLTE ÖSTERREICHISCHE BETRIEBE, WIE MAN HANDWERK MIT VIEL LEIDENSCHAFT UND TRADITIONS­ BEWUSSTSEIN IN DIE ZUKUNFT TRÄGT. BARBARA WALLNER

63

Fotos: Shutterstock

Es geht hier um Qualität, Authentizität und vor allem um die Liebe zum Detail.

Handwerk und Design sind untrennbar verbunden – in der Interaktion zwischen dem kreativen Geist des Designs und der kunstvollen Handarbeit, die das Handwerk ausmacht, entstehen Stücke, die nicht einfach nur schön sind. Sie haben Persönlichkeit. Eine Messe wie das Design District, die für sich in Anspruch nimmt, Design in all seinen Facetten zu verkörpern, wäre einfach nicht komplett, ohne dem Handwerk einen prominenten Platz zuzuweisen.

Heuer ist dies der Zeremoniensaal im Herzen der Wiener Hofburg. Tischkultur, Keramik, Textil, Mode, Kosmetik, Kulinarik und vieles mehr gibt es hier mit allen fünf Sinnen zu entdecken.

Die Betriebe, die hier ausstellen sind sorgfältig kuratierte österreichische Unternehmen, die Handwerk als Tradition und Leidenschaft leben, neu interpretieren und in die Zukunft tragen. So finden sich hier stylische Lederhandtaschen und nachhaltige Yoga Mode neben

originellen Schmuckkreationen.

Grüne Wandbilder gesellen sich zu kunstvollen Tischlermöbeln und edlen Kaschmirschals.

ZEITLOS SCHÖN Auch beim Handwerk steht Design klar im Mittelpunkt. Es ist zeitlos, hochwertig, kann modern aber auch ein Klassiker sein. Der Design District, als erstklassige Veranstaltung fördert und inszeniert Hand-

64 I H X XAXNXDXW XE XRK

HANDWERK ALS MARKENZEICHEN Handwerk bedeutet für uns mehr als nur einen Beruf. Es geht um Qualität, Authentizität und die Liebe zum Detail. Gutes Design und Handwerkskunst sind unerlässlich. Ob es nun ehemalige k.u. k Hofvergolder

oder maßgefertigte Kleidermanufakturen, die generationenübergreifend ihr Wissen und Ihre Erfahrung weitergeben oder aber junge aufstrebende Talente sind. Alle diese Designer und Produzenten haben eines gemeinsam: Im Rahmen des Design District werden sie uns mit ihren Künsten begeistern und uns an den Entstehungsprozessen im Handwerk – von der ersten Idee bis zum Endprodukt – teilhaben lassen.

Dabei steht jedes einzelne Produkt im Vordergrund. Die große Kunst der handwerklichen Fertigungstechnik liegt in der Integration von innovativen Zugängen, die dennoch den Charakter des Produkts selbst nicht verändern.

Das Spektrum der Aussteller ist breit gefächert. Ebenso werden sie ausgewählte Schmankerln und kulinarische Produkte vor Ort finden.

Handwerk ist schöpferische Meditation.

Foto: Shutterstock

werkskunst und zeitgenössisches Design. Ziel der Zusatzausstellung im Zeremoniensaal ist es, handwerkliche Tradition und Produktionsmethoden wieder- beziehungsweise neu zu entdecken und Betrieben damit die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeit und ihre Produkte den Besucherinnen näher zu bringen. „Neben dem Verkaufsund Einkaufserlebnis wollen wir österreichische Manufakturen und Handwerksbetriebe unterstützen. Wir bringen hier Aussteller aus ganz Österreich zusammen, die auch teilweise vor Ort ihr Handwerk demonstrieren.“, erklären die Initiatoren des Design District Sabine Jäger und Peter Syrch

/austrianlimited

BESTE HANDWERKSPRODUKTE AUS ÖSTERREICH!

€ 11500

KRUG UFER

-

austrian-limited.at/krug

€ 89 00

IMPIBAG CLASSIC METALLIC GREEN

€ 13500

-

austrian-limited.at/green

€ 120 00

NORFOLK COT TAGE

€ 136 00

austrian-limited.at/norfolk

€ 169 00

ESPRESSOTASSE DESIGN RAND HANDTUCH SET FRIULI TERRA

austrian-limited.at/rand

€ 39 00

austrian-limited.at/friuli

Versandkostenfrei ab € 99,– Zustellung innerhalb 3 Werktagen

250 heimische Manufakturen Wertschätzung aus Österreich – für Österreich

Beste Qualität zum besten Preis Ohne Handelsaufschlag

SHOP NOW

AUSTRIAN-LIMITED.AT MODE

LIFESTYLE

KURZ-TRIPS

KULINARIK

WEIN

SPIRITUOSEN

© Photographee.eu | © Oksana | © totallyout | designed by wbs-team.at

“Mein Projekt: ein Haus bauen, traumhaft einrichten, den Garten aufhübschen.”

SIE SIND BAUHERR/IN

und haben ein Bau- oder Wohnprojekt umzusetzen? Wir haben dazu die passenden, auf Bonität geprüften Firmen.

Nutzen Sie jetzt unser KOSTENLOSES Online-Tool „MEIN PROJEKT“ auf www.exclusive-bauen-wohnen.at

SES STENLO IHR KO ZIN WARTET A G A M PRESSE IM FACHCORNER!

www.exclusive-bauen-wohnen.at Ihr Bau- und Wohnprojekt in sicheren Händen.

67

Feinstes Handwerk MANUFAKTUREN AUS ÖSTERREICH IM ZUGE DES DESIGN DISTRICT 1010 IN DER HOFBURG VIENNA VON 8. – 10 . OKTOBER 2021.

68 I HANDWERK IN DER HOFBURG

Obergeschoß - Zeremoniensaal MARMORSAAL

10

11

09 ZEREMONIENSAAL

12

07

24

13

06

23

08

14

22

05

15

21 04 20 03 19

16

02 17 01

WC

18

WINTERGARTEN

SEITENGALERIE

69

HANDWERK AUSSTELLER A-Z AUSSTELLER

EG/OG STANDNR. SEITE

Atelier Krainer

OG, Zeremoniensaal

08

70

Austrian Limited

OG, Zeremoniensaal

03

70

B

ben | weide

OG, Zeremoniensaal

17

71

E

elsi Tischkultur

OG, Zeremoniensaal

05

71

F

flobox

OG, Zeremoniensaal

24

72

Frida Reimund

OG, Zeremoniensaal

19

72

Helga Beck

OG, Zeremoniensaal

04

73

Hölsche Kunsttischler

OG, Zeremoniensaal

10

73

A

H

Horst Sitte

OG, Zeremoniensaal

21

74

I

Ingreen

OG, Zeremoniensaal

12

74

L

Lounge Cherie

OG, Zeremoniensaal

06

75

M

MagPie

OG, Zeremoniensaal

07

75

Mogli & Martini

OG, Zeremoniensaal

18

76

Monir Jewellery

OG, Zeremoniensaal

20

76

N

Nikl Goldschmiede

OG, Zeremoniensaal

11

78

O

Off & Go Ofenkörper

OG, Zeremoniensaal

09

78

P

Pure Kashmir

OG, Zeremoniensaal

23

79

R

Rosarium

OG, Zeremoniensaal

02

79

V

Verdandy

OG, Zeremoniensaal

16

80

W Wall de Lux

OG, Zeremoniensaal

01

80

White Room

OG, Zeremoniensaal

13

81

Wiener Seife

OG, Zeremoniensaal

22

81

70 I HANDWERK IN DER HOFBURG Gefühl und Raffiniertheit der Freude am Schmuck Ausdruck verleiht. „Für Sie das Passende zu finden, ist mir die größte Freude!“, so Krainer.

WO FUNKELNDE SCHÄTZE ENTSTEHEN

D

ie Goldschmiedemeisterin und staatlich geprüfte Gestal­ terin Elisabeth Ch. Krainer

fertigt nach traditionellen Methoden Schmuckkunst. Nach jahrelangen Auslandsaufenthalten in

Liechtenstein, der Karibik, New York City und Deutschland eröffnete die ge­ bürtige Steirerin ihr eigenes Atelier in Wien, wo sie seit 1997 mit viel

ATELIER KRAINER PETERSPLATZ 9 | 1010 WIEN Messing GRAU FOLIE Kurz LuxorT: 495 +43 1 5220633 Pantone 425U Pantone 7508U CMYK: C:25 M:18 Y:15 K:51 CMYK: C:2 M:24 Y:50 K:3 RGB 78 / 80 / 81 ATELIER@KRAINERSCHMUCK.AT RGB: 197 / 155 / 103 #4E5051 Hex: #C49B67 KRAINERSCHMUCK.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSALL 08

FREUDE AM BESONDEREN

I

n Zeiten, in denen wir alles haben können, stellt sich die Frage was wir wirklich wollen, neu. Es hat sich ein neues Bewusstsein für Qualität entwickelt.

Austrian Limited hat es sich zum Ziel gesetzt, diesem Bewusstsein eine Plattform

zu bieten, auf der Produzenten von hochwertigen Produkten mit Menschen in Kontakt treten, denen ästhetische und handwerkliche Qualität wichtiger ist als Quantität. 2016 gegründet, vorerst mit einer Handvoll heimischer Marken als

Partner, sind es mittlerweile zahlreiche namhafte heimische Manufakturen, Betriebe und Hersteller, die die Plattform nutzen um eine Brücke zwischen ihrer Arbeit und einer anspruchsvollen, nachhaltigen Zielgruppe zu schlagen.

AUSTRIAN LIMITED SINGERSTR. 8/6 | 1010 WIEN T: +43 1 9439396 OFFICE@AUSTRIAN-LIMITED.AT AUSTRIAN-LIMITED.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 03

71

LOKAL HERGESTELLTE HIGH FASHION

W

ir sind ein Berliner Modelabel, das seit 2013 hochwertiges Design mit einer nachhaltigen Produktion verbindet. Was das bedeutet? Ganz einfach.

Wir produzieren lokal auf

High-Fashion-Niveau. Alle Kollektionsteile werden in Berlin entworfen, alle Stoffe, Reißverschlüsse, Garne, Futter und Knöpfe werden im Umkreis von 500 km produziert. Wir sind für unsere Outdoor2Business-

Wear bekannt – unsere Stücke tragen sich auf dem Fahrrad genauso gut wie später beim Meeting.

Unser Konzept kommt an: Bereits 2015 haben wir den German Design Award “Winner” gewonnen und uns auf der EXPO Mailand, dem DMY International Design Festival und auf der Berlin Fashion Week präsentiert. Im Februar 2016

und 2019 wurden wir mit der „Green Product Award Selection“ ausgezeichnet.

BEN WEIDE BERLIN ROLANDUFER 18 D-10179 BERLIN T: +49 30 27576830 VERTRIEB@BENWEIDE.COM BENWEIDE.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 17

TABLEWEAR AUS DER STEIERMARK

e

lsi tischkultur steht für hochwertige Keramik aus Steinzeug oder Porzellan – handgemachte, elegante Kleinserien individuell gefertigt in der Steiermark.

Head of „elsi“ ist Sybille

Lehner, eine freischaffende Künstlerin. Schon in ihrer Kindheit arbeitete sie im elterlichen Keramikstudio in Oberösterreich mit, stand mit elf Jahren auf Töpfermärkten und wollte eigentlich nie Geschirr pro-

duzieren. Die Faszination für den vielfältigen Ton ließ sie jedoch nie los. Nach Gesprächen mit einem steirischen Spitzenkoch entwarf sie eine erste Geschirrserie und entdeckte ihre wahre Stärke: die Reduktion in Formen und Gestaltung, das Besinnen auf die Eigenschaften des Materials und das kreative Erschaffen immer neuer Kleinserien.

Mit ihren handgemachten Tellern ist sie seither in den besten steirischen Restaurants vertreten.

ELSI TISCHKULTUR KRENNACH 104 8312 RIEGERSBURG T: +43 3114 20262 ELSI-TISCHKULTUR.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 05

72 I HANDWERK IN DER HOFBURG

GESCHENKE MIT STI(E)L

M

it ihrer geschützten Eigenkreation, der flobox (= „Flo­ wer-Box“), hat die Meisterfloristin Andreja Mayer den Begriff der Meisterfloristik völlig neu definiert. Die flobox bietet eine ebenso elegante wie raffinierte Möglichkeit, Blumen originell zu verschenken,

phantasievolle Tischdekorationen zu gestalten und dabei ganz persönliche Glückwünsche oder Emotionen zum Ausdruck zu bringen.

Bei der flobox handelt sich um einen modernen, versand­ und flugtauglichen Blumenkarton, der beim

Öffnen seinen prächtigen Blumenreigen offenbart und bis zu zwei Wochen frisch bleibt! Edle Kordeln dienen dem optimalen Tragekomfort. Jede einzelne flobox wird nach Bestelleingang mit frischen Blumen arrangiert und in einem kleinen Handwerksbetrieb manuell und individuell gefertigt.

MEISTERFLORISTIK ANDREJA MAYER SCHÜTTAUSTRASSE 20-40 1220 WIEN T: +43 1 398 98 98 OFFICE@FLOBOX.AT FLOBOX.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 24

LIEBHABERSTÜCKE AUS LEDER

B

ei FRIDA RAIMUND, einem von Petra Galogaza und Claudia Guzy, gegründetem Boutique-Atelier-Konzept, finden Liebhaber hoch­ wertige Lederwaren, die sie jahrelang begleiten. Im wunderschönen Raimundhof in 6. Wiener Gemeinde-

kunst. Im Fokus stehen individuelle Designs und die kreative Umsetzung. bezirk befindet sich das Geschäft voll kreativer und hochqualitativer Produkte.

Bei FRIDA RAIMUND finden Sie feinste italienische Damen- und Herrenschuhe.

Das Unternehmen kooperiert mit ausgewählten Familienbetrieben aus

Italien und Spanien und wählt seine Schuhkollektionen auf der größten Schuhmesse Europas in Mailand aus. Als Meisterbetrieb der Lederwarenerzeugung und Taschner fertigt FRIDA RAIMUND feine Lederwaren nach der traditionellen Handwerks-

FRIDA RAIMUND WINDMÜHLGASSE 20/55A 1060 WIEN T: + 43 1 53511 74 LEDERLABWIEN@GMAIL.COM FRIDARAIMUND.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 19

73

MEHR ALS BLOSS EIN ACCESSOIRE ...

S

chmuck ist für Helga und Victoria Beck, ein Wiener MutterTochter-Gespann, nicht bloß ein Accessoire.

Ein Schmuckstück ist für sie viel mehr: So kann, laut ihnen, eine Kette die momentane Stimmung

ausdrücken und Ringe einen sentimentalen Wert besitzen oder an geliebte Menschen oder schöne Augenblicke erinnern.

Ein Armband führt als Zeitdokument in eine längst vergangene Ära, Ohrringe können so kunstvoll gearbeitet sein,

dass sie wie kleine Kunstwerke verzaubern.

Diese Faszination treibt die beiden Frauen hinter dem Goldschmiedelabel HELGA BECK tagtäglich an, außergewöhnlichen Schmuck zu schmieden, der Geschichten erzählt.

HELGA BECK HERNALSER HAUPTSTR. 164 1170 WIEN T: +43 664 2101605 INFO@HELGABECK.COM HELGABECK.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 04

NEUES LEBEN FÜR ANTIKE STÜCKE

A

ls Tischlermeister habe ich mich schon in sehr jungen Jahren der Restaurierung antiker Möbel verschrieben.

Seit 1994 arbeite ich als selbstständiger Kunsttischler. Meine Leidenschaft für Kunstgeschichte ist die Hauptsäule meiner Tätigkeit. Mich interessiert

die Vergangenheit des Möbelstücks genauso wie die Zeit, in der es entstanden ist – sei es gesellschaftlich, kulturell, künstlerisch oder politisch. Das ich heute die Möbel aus den unterschiedlichsten Epochen am Leben erhalten kann – darunter auch viele museale Objekte, vorwiegend aus

mögliche Erhalt originaler Substanz, der Einsatz reversibler Techniken und die Verwendung traditioneller Materialien haben dabei oberste Priorität.

dem Wiener Empire – ist mein großes Anliegen und meine tägliche Herausforderung. Der weitestHARALD HÖLSCHE TULBINGERKOGEL 17/2 3001 MAUERBACH BEI WIEN T: +43 676 9214142 RESTAURIERUNG@HOELSCHE.AT HOELSCHE.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 10

74 I HANDWERK IN DER HOFBURG

QUALITÄT, INDIVIDUALITÄT UND HANDWERK

H

ORST SITTE wurde 1985 von Brigitte & Horst Sitte im Weinviertel gegründet.

Seitdem wird mit größter Sorgfalt und Liebe ausschliesslich im Werk in Wolfpassing produziert.

2016 wurde HORST SITTE um ein Familienmitglied

erweitert – Tochter Franziska Schilcher.

Qualität, Individualität und Handwerk stehen bei uns im absoluten Mittelpunkt: Jedes von uns produziertes Teil muss den höchsten Ansprüchen genügen.

Dazu arbeiten wir nur mit

hochwertigsten italienischen Garnen, wie extrafeine Merinowolle, Cashmere und Viskose. Alle Modelle werden einzeln per Hand in feiner Detailarbeit zugeschnitten, genäht und endgefertigt. Auf Kundenwünsche wird sehr gerne individuell eingegangen.

HORST SITTE STRICKMANUFAKTUR SEIT 1985 #MADEINAUSTRIA HAUPTSTR. 47 | 2123 WOLFPASSING AN DER HOCHLEITHEN T: +43 664 1819717 OFFICE@HORST-SITTE.COM HORST-SITTE.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 21

INGREEN YOUR LIFE

D

ie Vision von ingreen ist es, den Wohnraum weiterzudenken und insbesondere die vertikalen Flächen natürlicher und grüner zu gestalten.

Gefertigt werden Pflanzen­ und Moosbilder aus echten, natürlich präparierten Blättern, Farnen und konserviertem Moos. Mit diesen grünen Designobjekten holen Sie sich ein Stück Natur ins Haus und eine trendige Begrünung für die

Wand. Die Bilder strahlen Ruhe und eine gemütliche Atmosphäre aus, sind dabei positiv fürs Raumklima und absorbieren bis zu 50 % des anfallenden Schalls. Egal ob im Büro, für die eigenen vier Wände oder wo eine ansprechende Wanddekoration ohne Pflegeaufwand gewünscht ist – die Schönheit der Natur einzufangen und diese in einem adäquaten Rahmen zu präsentieren ist der Ansatz des Unternehmens.

INGREEN GURKG. 49/6 |1140 WIEN T: +43 650 2296671 INGREEN.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 12

75

STYLISCHE YOGA-MODE UND LOUNGEWEAR

F

air Fashion von Lounge Cherie ist schön – und nachhaltig! Jedes Stück ist aus hochwertigen, natürlichen Materialien, mit Liebe

designed und anschließend ressourcenschonend und fair in Europa produziert. Ob Sie es sich in Ihrem Lounge Cherie Outfit zu Hause ge­ mütlich machen, es in Ihren

Urlaubskoffer packen, Yoga praktizieren oder damit ums Eck zum Einkaufen laufen – Sie werden die kuschelweichen, stilvollen Kleidungsstücke lieben.

LOUNGE CHERIE URSULA MATSCHY, SCHNEIDERMEISTERIN BADL 20 | 8130 FROHNLEITEN T: + 43 676 4505747 OFFICE@LOUNGE-CHERIE.COM LOUNGE-CHERIE.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 06

WIENER JUGENDSTIL NEU INTERPRETIERT

S

chmuckstücke, die die Ästhetik der Wiener Moderne mit einer Produktion mittels 3D-Druck verbinden, sind das Herzstück des jungen Wiener Schmucklabels MY MAGPIE Vienna. Die Marke der studierten Industriedesignerin Stefanie Klausegger bietet federleichten Schmuck aus flexiblem 3D gedrucktem Polyamid, teil-

weise mit Komponenten in Sterlingsilber 925 vergoldet. Inspirationsquelle für den Schmuck sind sowohl Architekturelemente, Möbel als auch Stoffmuster des Wiener Jugendstils.

Dadurch hat jedes Modell seine ganz individuelle Geschichte und zaubert Kunst und Kultur in den Alltag seiner Trägerinnen und Träger.

MY MAGPIE VIENNA ATELIER & SHOP: BOUTIQUE SYLVIE T. ZOLLLERG. 28 | 1070 WIEN | T: +43 664 3903168 OFFICE@MYMAGPIE.AT | MYMAGPIE.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 07

76 I HANDWERK IN DER HOFBURG

ZEITLOSE MODE AUS REINEM KASCHMIR

M

OGLI & MARTINI ist eine ethische Luxusmarke, spezialisiert auf zeitlose, edle Strickwaren aus reinem Kaschmir. Handgefertigt,

hochwertig, transparent und fair für alle Parteien.

Luxus wie er sein soll.

Kaschmirwaren in elegantem Design, herausra-

gender Qualität und fairer Produktion. Inspiriert von einer Reise in den Himalaya – aus Liebe zur Natur, den Menschen und dem Handwerk.

MOGLI & MARTINI SPIEGELG. 4 | 1010 WIEN T: +43 1 398 8008 CONTACT@MOGLIMARTINI.COM MOGLIMARTINI.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 18

MINIMALISTISCHES SCHMUCKDESIGN

M

it Leidenschaft für Kunst, Design und Handwerk erweitert die Schmuckdesignerin Monir Kienzl stetig die Kollektion ihres Labels und setzt dabei ihren minimalistischen Stil gekonnt fort.

Im Mittelpunkt stehen klare Formen und zeitloses Design, welches durch Schlichtheit und hochwertig handgefertigte Verarbeitung besticht. Jedes Schmuckstück für sich ist ein kleines Kunstwerk, besitzt dabei eine eigenständige und dennoch sich

durch alle Arbeiten ziehende und wiedererkennbare Formensprache.

Monir Jewellery arbeitet mit Goldschmieden und Manufakturen in Österreich und Deutschland zusammen, die für sie

nachhaltig, fair und ressourcenschonend produzieren. Alle Schmuck-

stücke werden aus recyceltem Silber und Gold hergestellt.

MONIR JEWELLERY WIEDNER HAUPTSTRASSE 16 1040 WIEN | T: +43 676 7000990 OFFICE@MONIR-JEWELLERY.COM MONIR-JEWELLERY.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 20

/austrianlimited

EDLE TROPFEN AUS ÖSTERREICH. Entdecken Sie exklusive Weine aus den besten Weinregionen Österreichs im Online-Shop von Austrian Limited. austrian-limited.at/weine

Versandkostenfrei ab € 99,– Zustellung innerhalb 3 Werktagen

250 heimische Manufakturen Wertschätzung aus Österreich – für Österreich

Beste Qualität zum besten Preis Ohne Handelsaufschlag

SHOP NOW

AUSTRIAN-LIMITED.AT MODE

LIFESTYLE

KURZ-TRIPS

KULINARIK

WEIN

SPIRITUOSEN

78 I HANDWERK IN DER HOFBURG

FAMILIENUNTERNEHMEN MIT TRADITION

D

as Familienunternehmen wird vom Goldschmiedemeister und Gemmologen Stefan Nikl in dritter Generation geführt und ist seit jeher auf die Anfertigung von individuellen Juwelen spezialisiert. Die Verwendung bester Mate-

rialen sowie eine perfekt ausgeführte Handarbeit stellen dabei das oberste Gebot dar.

Besonderes Augenmerk wird auch auf die Herkunft der verwendeten Materialien gelegt: Seit Bestehen der GOLDSCHMIEDE NIKL

wird kein primäres Minengold sondern ausschließlich „sekundäres“ Gold, d.h. Gold aus Altgold-Beständen, das bereits mehrfach recycelt wurde, verwendet. Auch die Herkunft sämtlicher verwendeter Diamanten ist von großer Bedeutung, der faire Dia-

mantenhandel wird von der GOLDSCHMIEDE NIKL unterstützt.

GOLDSCHMIEDE NIKL TABORSTRASSE 79 | 1020 WIEN T: +43 1 2164086 OFFICE@NIKL.AT | NIKL.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 11

DIE KUNST DES MODERNEN OFENBAUS

D

er Kachelofen repräsentiert die Königsdiszliplin des jahrhundertealten Hafnerhandwerks. Er verbindet eine moderne, ökologisch nachhaltige Technologie mit kunstvollem, zeitgenössischem Design. Er ist krisensicher, funktioniert stromlos, ist langlebig und wartungsarm. Wir

suchen gemeinsam mit unseren Kunden nach den geeigneten Materialien, Farben, Formen und Techniken und nach der besten Positionierung des Ofens im Raum.

Die Bandbreite der Lösungen reicht vom wiederbelebten antiken Schmuckstück bis zur schwebenden

Neuinterpretation, geplant und gebaut von den beiden Hafnermeistern Felix Winkler und Robert Krotz.

OFENKÖRPER OFF&GO LANDSTRASSER HAUPTSTR. 24 1030 WIEN | T: +43 1 7187597 OFFICE@OFENKOERPER.AT OFENKOERPER.AT HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 09

79

MADE WITH LOVE IN PARADISE

L

iebhaberInnen edler Kaschmir Schals werden sich bei PURE KASHMIR wie zuhause fühlen: eine große Auswahl traumhaft weicher Schals und Tücher aus reinem „Pashmina Kaschmir“, der

feinsten Kaschmir-Qualität der Welt, erwartet sie hier.

wurden. Jeder Schal ist ein Unikat, nach Jahrhunderte alter kashmirischer Die kunstvollen Muster er- Handwerkskunst und nach innern an die prachtvollen höchsten ethischen AnKaschmir-Tücher, die einst- sprüchen in der eigenen mals von Maharadschas Manufaktur liebevoll von und Königinnen getragen Hand gefertigt.

PURE KASHMIR THERESIENG. 1 | 2500 BADEN T: +43 676 4488999 INFO@PUREKASHMIR.AT PUREKASHMIR.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 23

KOSMETIKA IN HARMONIE MIT DER NATUR

F

rische, nachhaltige und handgemachte Kosmetika, die ein Leben näher an der Natur ermöglichen. Die mit Düften – wie jenem der Rose – verzaubern. Die die Haut pflegen und den Al­ terungsprozess verlangsamen. Geleitet vom Prinzip

Minimalismus, nur so viel enthalten als notwendig.

Mit veganen Inhaltsstoffen aus der Natur von bekannten Quellen. Das ist Rosarium natural cosmetics.

Die Frau dahinter ist Malgorzata Larysz. Sie hat sich 2018, nach vielen Jahren als IT-Projektleite-

rin, einen Traum verwirklicht. Die Liebe zu ihren Rosen, die Neugierde und die Überzeugung, nachhaltig und verbunden mit der Natur leben zu können – daraus ist beste Natur-

kosmetik entstanden.

Mit Düften, die betören und Kosmetika, die ganz natürlich pflegen und für ein ganzheitliches Wohlgefühl sorgen.

ROSARIUM COSMETICS HUTBERGSIEDLUNG 4 | 2114 KLEINEBERSDORF | T: +43 2263 64386 OFFICE@ROSARIUM-COSMETICS.COM | ROSARIUM-COSMETICS.COM HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 02

80 I HANDWERK IN DER HOFBURG

EIN GUTES GEFÜHL

D

as Motto „For that good-looking feeling“ wird durch den einzigartigen Tragekomfort der überwiegend aus Hosen bestehenden Kollektion verkörpert.Das junge österreichische Label ist vor al-

lem für die Verwendung von angenehmen Stoffen, dem minimalistischem Design und seiner Alltagstauglichkeit für Büro und Freizeit bei Liebhabern bekannt.

Produziert wird ausschließlich in Europa.

VERDANDY GMBH WEBGASSE 27/3/14 1060 WIEN T: +43 699 10028007 VERDANDY.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 16

AUSSERGEWÖHNLICHE DEKO ALS LEIDENSCHAFT

D

ie Leidenschaft für außergewöhnliche Dekoration führte uns zusammen.

Wir, das sind Monika mit ihrer Echtsteinserie „Stone de lux“ und Günter Rei-

ter mit urig geschnitzten Hölzern „ Natur Atelier RG“. Zusammen stehen wir für geradliniges Design in Naturmaterialien, die ihrem Zuhause zum harmonischen Wohlfühlort werden lässt.

WALL DE LUX & STONE DE LUX MONIKA WINTER & GÜNTER REITER D-10179 BERLIN OFFICE@WALL-DE-LUX.AT WALL-DE-LUX.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 01

81

DIE BAUCHTASCHE ALS BLICKFANG

D

as Geschwisterduo Caroline und Julian Maierhofer gründete White Room im Jahr 2019 mit dem Ziel, die klassische Bauchtasche in Verbindung mit Kunst neu zu definieren. Das wieder­ erkennbare Design, höchs-

te Materialansprüche und die Herstellung per Hand in Wien stellen den Standard und die Grundlage für den Erfolg von White Room dar.

Das für das Label typische Lackleder sorgt für einen glamourösen Look und

verleiht diesen Taschen einen einzigartigen Stil.

Nachdem unsere Kollektionen restlos ausverkauft wurden, präsentieren wir bei Design District in der Wiener Hofburg unser neues Design. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WHITE ROOM VIENNA T: +43 660 3952803 OFFICE@SHOPWHITEROOM.NET SHOPWHITEROOM.COM

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 13

NATÜRLICHE SEIFEN AUS DEM HERZEN WIENS

S

eit 15 Jahren versorgt die Seifenmanufaktur WIENER SEIFE mit einer Auswahl von mittlerweile fast 70 Seifensorten alle, die sich vom sanften Duft und der Natürlichkeit handgesie-

deter Seifen verzaubern lassen. Alle Seifen werden im schonenden Kaltrührverfahren nach einer geheimen Rezeptur auf Basis von Kokosöl hergestellt.

Seit 2006 wird so das Lebenswerk von Friedrich

Weiss, Wiens letztem Seifensieder der alten Schule, bewahrt und ein Stück Wiener Handwerkskunst hochgehalten.

Der Verzicht auf chemische Zusätze und die Schonung der Ressourcen sind bei WIENER SEIFE selbstverständlich. So sorgen wertvolle, natürliche Öle für saubere, gepflegte

Haut und ein Wohlgefühl, das mit allen Sinnen spürbar ist.

WIENER SEIFE HINTZERSTR. 2 | 1030 WIEN T: +43 1 7153171 WIENERSEIFE.AT

HOFBURG, OBERGESCHOSS, ZEREMONIENSAAL 22

DAS PERFEKTE GESCHENK! Lesegenuss schenken und exklusive Prämie sichern: Verschenken Sie ein Jahresabonnement (acht Ausgaben) um nur € 65,– und erhalten Sie als Dankeschön ein Gläserset von RIEDEL.

NUR

LIVING RÜCKZUGSORT NICHT OHNE MEINE GARDEROBE

EFFEKTIVE PARTNER KUNST & DESIGN IM NAHEVERHÄLTNIS

FAMILY HOMES WOHNEN MIT CHARAKTER

6/2021 W W W. FA L S TA F F - L I V I N G . C O M

8 x Falstaff LIVING & Gläserset von RIEDEL

ÖSTERREICHISCHE POST AG, PZ 2001790802, FÜHRICHGASSE 8, 1010 WIEN

€ 65,–

f

€ 7, – 9 004524 129408

9 004524 129408

ZEIT FÜR COSINESS 06

06

MIT STILVOLLER LANDLUST, KREATIVEM INTERIEUR & WARMEN FARBEN

Jetzt bestellen unter: shop.falstaff.at/fl

Folgen Sie uns auch auf facebook.com/falstaff.living sowie auf instagram.com/falstaff.living

83

District

ENTDECKEN SIE DIE TEILNEHMENDEN STORES UND SHOWROOMS, DIE IM GESAMTEN ERSTEN BEZIRK ZUM GUSTIEREN EINLADEN.

8 4 I PA R T N E R D I S T R I C T

WO WÜNSCHE GARTEN WERDEN

J

eder Garten ist ein Ort der Selbstverwirklichung und bietet unzählige Gestaltungsmöglichkeiten. Wir suchen jedoch nach der einen Lösung, die Ihren Geschmack

mit dem Charakter des Gartens vereint. Dabei geht es um die richtigen Materialien, das passende Design, genaue Planung und ein Auge für Ästhetik.

Denn erst wenn professio-

nelles Handwerk und Ihre persönliche Handschrift ineinandergreifen, entsteht ein Garten, der Ihren Wünschen gerecht wird und in die Umgebung eingebettet ist.Schon bei der Planung ist es wichtig, nicht nur kurzfristig zu denken. Denn die Natur befindet sich im ständigen Wandel. Lassen wir gemeinsam Ihre Wünsche Garten werden.

ARGEGARTEN GMBH HOCHSTRASS 599 3033 ALTLENGBACH OFFICE@BEGRÜNDER.AT BEGRÜNDER.AT BEGRÜNDER SCHAURAUM AM SCHOTTENRING: SCHOTTENRING 31 | 1010 WIEN IM DESIGN DISTRICT 1010

D INTERIOR-DESIGN MEETS HOME-OFFICE

as Home­Office ist aus der Arbeitswelt nicht mehr wegzudenken. Um zu Hause in einem wohnlichen Umfeld effizient arbeiten zu können, kommt es auf die richtige Ausstattung an.

Gleichermaßen funktional und komfortabel, wie auch inspirierend und wohltuend. Mit einem feinen Gespür für die veränderten

Ansprüche moderner Arbeitskonzepte bringt Office­Spezialist Bene das Büro als attraktives Pendant nun nach Hause: Die Möbel der neuen Kollektion BENE FOR HOME vereinen exklusives Design mit smarten Features und Top-Qualität – und kreieren individuelle Home-Offices ganz nach eigenem Wunsch.

BENE GMBH NEUTORGASSE 4-8 1010 WIEN T: +43 1 534 26 0 BENE.COM IM DESIGN DISTRICT 1010

85

BRUTE JEEPS & VANDERHALL

B

rute:„Go left where others go right.“ is one of our mottos.

That explains a lot and also tells you we do not like mainstream. We do not like the mass, individuality is a priority in all

decisions we make here at BRUTE. In design, in the materials we use, in the craftsman we employ and the quality we deliver. If you choose BRUTE you choose individuality. Products de-

signed and produced for a select group of undefined people.

Vanderhall: „Vanderhall kann man mit nichts vergleichen, das macht es so besonders!“

BOND AUSTRIA KFZ - IMPORT – HANDEL BAUHOFSTRASSE 3 3161 ST.VEIT A. D. GÖLSEN T: +43 664 3000300 OFFICE@BONDAUSTRIA.AT BONDAUSTRIA.AT BRUTEJEEPS.AT VANDERHALL.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

INNOVATION TRIFFT AUF FUNKTION

D

er Standort besteht seit über 40 Jahren und präsentiert Möbel- und Lichtkollektionen großer Marken und Hersteller von 1930 bis heute.

Dazu zählen unter anderem Mies van der Rohe, Le Corbusier, Charlotte Perriand, Eileen Gray, Jean Marie Massaud, Franco Albini, Alfredo Häberli, Ron Arad, Jaime Hayón u.v.m.

Wer Designklassiker mag oder sich einen qualitativ hochwertig gestalteten, sowohl innovativen als auch funktionellen Arbeitsund Lebensraum wünscht, ist hier richtig. Das Team

um Astrid Zuwa und Jasmin Kapp zeichnet sich durch Stil, Professionalität, intelligente Einrichtungskonzepte und ein hohes Maß an Dienstleistungen aus.

Erhältliche Topmarken: B&B Italia, Cassina, ClassiCon, Dedon, Knoll, Louis Poulsen, Prostoria, USM, Wittmann ...

DESIGNFUNKTION BAUERNMARKT 12 1010 WIEN DESIGNFUNKTION.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

8 6 I PA R T N E R D I S T R I C T

WOHNEN MIT CHARME

D

as Matratzen-, Betten- und Polstermöbelprogramm aus dem Hause JOKA zeichnet sich durch den konsequenten Anspruch an Funktion, Qualität und Design aus. Das 1921 gegründete Familienunternehmen produziert

ausschließlich in Österreich und kann nicht nur deshalb besonders schnell und flexibel auf Kunden­ wünsche eingehen.

Hohe handwerkliche Qualität und umfangreiches Know-How bilden hierfür die perfekte Grundlage.

Ziel von JOKA ist es durch den Einsatz von besten Materialien in Kombination mit ansprechendem Design und höchster handwerklicher Qualität, Produkte zum Wohlfühlen zu schaffen, ganz nach dem JOKA-Motto: „Wohnen mit Charme“.

JOKA KAPSAMER GMBH ATZBACHER STRASSE 17 4690 SCHWANENSTADT T: +43 7673 7451-0 INFO@JOKA.AT | JOKA.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

EXKLUSIVE OBERFLÄCHEN

D

er Schauraum von Lavisio ist das “Herzstück” jedes neuen Projekts. Hier haben Architekten, Professionisten und Privatkunden die Möglichkeit, die Architekturwerkstoffe – Glaske­ ramik, Holz, Leder, Folien

und viele weitere – direkt zu erleben und zu begreifen. Der Schauraum versteht sich als Treffpunkt und kommunikative Plattform zwischen Planern und Anwendern. Hier kann jedes Material mit anderen Materialien und jede Ober-

fläche mit anderen Ober­ flächen verglichen werden.

Persönliche Beratung und Betreuung ist hier garantiert. Egal ob Anfrage für einen Architektur-Werkstoff, Anforderung von Oberflächen, Informationen oder eine schnelle Auskunft zu einem Design­Vor­ schlag – der persönliche Kontakt kann durch nichts ersetzt werden.

LAVISIO GMBH SCHAURAUM WIEN: SCHOTTENRING 31 | 1010 WIEN OFFICE@LAVISIO.AT LAVISIO.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

87

DIE RICHTIGE ADRESSE FÜR IHR GLAS-PROJEKT

E

gal, welches Glasprojekt Sie planen – bei uns sind Sie an der richtigen Adresse. Ob Wintergarten, Orangerie oder Design-Schiebetüren aus Glas, wir garantieren Perfektion bis ins kleinste Detail. Was uns auszeichnet? Jahrelange Erfahrung, handwerkliche Spitzen-

leistung und ein technisch ausgereiftes System, gepaart mit Stilgefühl und Funktionalität. Denn wahre Eleganz entsteht nur, wenn architektonische und handwerkliche Perfektion zusammentreffen.

Sie suchen das Außergewöhnliche? Bei Livingglas finden Sie alles was schön

und einzigartig ist. Wir erweitern Ihren Wohnraum und sorgen für das ganz besondere Lebens- und Wohngefühl. Holen Sie sich auf unserer Website Anregungen für Ihr Zuhause oder vereinbaren Sie gleich einen Termin in unserem Schauraum. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Projekt.

LIVINGGLAS GMBH DR.-TH.-KÖRNER-STRASSE 51 2521 TRUMAU SCHAURAUM WIEN: SCHOTTENRING 31 | 1010 WIEN OFFICE@LIVINGGLAS.AT LIVINGGLAS.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

DIE KUNST DES TEPPICHKNÜPFENS

S

eit 1946 beschäftigt sich die Firma Besim mit handgeknüpften Teppichen. Immer am Puls der Zeit werden die neuesten und innovativsten Trends gezeigt.

In der Dorotheergasse 5, im 1. Bezirk der Kunstmeile

Wiens, befindet sich die dreistöckige Teppichgalerie mit über 330 m² Verkaufsfläche, welche von Omar Besim in der dritten Generation geführt wird.

In der Galerie findet man von Designteppichen und Kelims über Klassiker und

antike Raritäten, alles was das Herz des Teppichliebhabers begehrt.

Auch neben den eigenen Besim Editionen findet man das Designlabel „Rug Star“ von Jürgen Dahlmanns. Die Bandbreite seiner Designs erstrecken sich von neu interpretier-

ten Klassikern bis hin zu abstrakten Farbspielen.

OMAR BESIM DOROTHEERG. 5 | 1010 WIEN T: +43 1 53309100 ADIL-BESIM.AT IM DESIGN DISTRICT 1010

8 8 I PA R T N E R D I S T R I C T

ORIGINELLES DESIGN & FRANZÖSISCHE LEBENSART

R

oche Bobois’ Kollektionen verkörpern zwei unterschiedliche, aber sich ergänzende Welten; die „Contemporains“ Kollektion spiegelt die Trends der Zeit und moderne Kreativität wider. Die „Nouveaux Clas-

siques“ Kollektion erfindet traditionelle Möbelkunst neu, um sie den heutigen Trends anzupassen.

ren originelles Design mit qualitativ hochwertigen Materialien und einzigartigem Know-how.

Beide Kollektionen repräsentieren die französische Lebensart, und kombinie-

Entdecken Sie die französische Lebensart beim Design District 2021!

P

A

R

I

S

ROCHE BOBOIS ZWEIMAL IN WIEN AUF 900 M²: WIPPLINGERSTRASSE 27 HELFERSTORFERSTRASSE 4 1010 WIEN | T: +43 1 5337900 WIEN@ROCHE-BOBOIS.COM ROCHE-BOBOIS.COM IM DESIGN DISTRICT 1010

INSPIRATION, MADE IN THE KITCHEN

K

lare Linien. Reduziert auf das, was wirklich zählt. Dazu eine Oberfläche, die die Fantasie beflügelt. Küchen von SieMatic stehen für ein ganz bestimmtes Lebensgefühl. Sie begeistern, in-

spirieren, entfachen Kreativität. Die minimalistischen Formen lassen Raum für gemeinsame Erlebnisse.

Die Küche ist der Ort, an dem wir uns näherkommen, uns begegnen und uns austauschen. An dem

wir zusammen Dinge kreie- grenzenlos inspirieren sie uns jeden Tag aufs neue ren und uns unterstützen. kreativ zu werden.

Dazu gehört auch die passende Umgebung, die all das bietet, was wir in solchen Momenten benötigen.

AM SC H U BERT RI N G SieMatic Küchen zeichnen SIEMATIC AM SCHUBERTRING sich durch ihr zeitloses SCHUBERTRING 6 | 1010 WIEN Design aus. Sie sind stete T: +43 1 9611919 Begleiter wenn wir zusamOFFICE@SIEMATICmen kommen, allein kreativ SCHUBERTRING.AT sind oder uns einfach nur SIEMATIC-SCHUBERTRING.AT inspirieren lassen. Zeitlos, IM DESIGN DISTRICT 1010

89

STEINE MIT ALLEN SINNEN ERLEBEN

A

uf 10.000 m² erwartet Sie die ganze Welt der Steine: Naturstein für Ihre Bodenbeläge, Ihre Stufen, Ihre Fensterbänke aber auch

Naturstein für die individuelle Pool- und Terrassengestaltung. „Erleben Sie Stein mit allen Sinnen“ für den „eigenen“ und ganz „per-

sönlichen“ Lebensbereich, das Badezimmer und die Küche. Spezifische Bera­ tung, kreative Gestaltung, maßgenaue Verarbeitung, sorgfältige Montage und Verlegung – Stone4you bringt Ihre Vorstellungen pünktlich und sauber auf den Punkt. Wir freuen uns auf Sie!

STONE4YOU E.U. MITTERWEG 9 2020 HOLLABRUNN SCHAURAUM WIEN: SCHOTTENRING 31 | 1010 WIEN OFFICE@STONE4YOU.AT STONE4YOU.AT

* € 30,– Bonus mit dem Code „District“ auf Ihre Bestellung ab € 150,– Warenwert. Aktion gültig bis inkl.

31. 10. 2021. Nicht bar ablösbar oder mit anderen Rabattcodes kombinierbar. Solange der Vorrat reicht.

/austrianlimited

IM DESIGN DISTRICT 1010

3

*

Code: District (ab € 150,– Warenwert) SHOP NOW

AUSTRIAN-LIMITED.AT MODE

LIFESTYLE

KURZ-TRIPS

KULINARIK

WEIN

SPIRITUOSEN

SCHAUT GUT AUS. HAUT GUT AUS. SCHAUT GUT AUS. SCHAUT GUT AUS. IST ES AUCH. GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC. T IST ES AUCH. IST ES AUCH. ES AUCH. IT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC. GEBERIT AQUACLEAN. DUSCH-WC. GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WC. GEBERIT AQUACLEAN. DASDAS DUSCH-WC.

@ TEST

HOM

E

l gef ü h rische testen e das F E E s E t u z t a M M e hO J uH O zH sM O lo nT @ t/ eT @ tH osS S TTk@ lean.a EE hahlelqegugeaefcfüühhl l TE ST ü f it e ris h h g e ü c c e f b n n h is e e e e r r t c netteesst ee ae Ftzwzrtcis assgFsFm d.g sw twdh e teeasatutuessn daJe retis alo h Jetdzat s JF @ szztuuehhs zsteuteanh susoe nulo tsu lo sesth t / nn.a.att// Jet zktostlo ensk oo kz anuu.a aaccleleaa n cit-le aqq -aa n.at / rrit -aeeqbbueeac koste it r le e b .g a .g e qu mee wwrww itw-w w w we.g ea@hhoom .g bhetoteem sstt@ test@ m www e

@H TEST

test@

Für Österreichs erfolgreichsten Olympiasportler Felix Gottwald steht fest: Das WC mit Duschfunktion kann nicht nur optisch punkten, sondern sorgt auch für ein völlig neues Gefühl von Frische und Sauberkeit. Lassen auch Sie sich überzeugen! Weitere Informationen zu den vielfältigen Dusch-WC-Modellen auf Für erfolgreichsten Olympiasportler Felix steht FürÖsterreichs Österreichs erfolgreichsten Olympiasportler FelixGottwald Gottwald stehtfest: fest: www.geberit-aquaclean.at.

Für Österreichs erfolgreichsten Olympiasportler Felix Gottwald steht fest: Das WC kann optisch sorgt Das WCmit mitDuschfunktion Duschfunktion kann nichtnur nur optischpunkten, punkten,sondern sondern sorgtauch auch Das WC mit Duschfunktion kann nicht nurnicht optisch punkten, sondern sorgt auch für ein völlig neues Gefühl von Frische und Sauberkeit.

Lassen auch Sie sich für ein völlig neues Gefühl von Frische und Sauberkeit.

Lassen auch Sie sich für ein völlig neues Gefühl von Frische und Sauberkeit. Lassen auch Sie sich überzeugen!

Weitere zu Dusch-WC-Modellen auf überzeugen!

WeitereInformationen Informationen zuden denvielfältigen vielfältigen Dusch-WC-Modellen auf überzeugen!

Weitere Informationen zu den vielfältigen Dusch-WC-Modellen auf www.geberit-aquaclean.at. www.geberit-aquaclean.at. www.geberit-aquaclean.at.

s erfolgreichsten Olympiasportler Felix Gottwald steht fest:

ho

OME

91

Design- & Architektur Tour EIN SPAZIERGANG DER ANDEREN ART: BEGLEITEN SIE UNS AUF DREI TOUREN DURCH DEN ERSTEN BEZIRK.

9 2 I D E S I G N - & A R C H I T E K T U R - TO U R

DESIGN- & ARCHITEKTUR-TOUR

WAS DAS DESIGN DISTRICT AUSMACHT, IST DIE INTERAKTION MIT WIEN ALS SEINER BÜHNE. AUCH HEUER HABEN WIR WIEDER DREI TOUREN FÜR SIE ZUSAMMENGESTELLT – DAMIT SIE DESIGN MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN UND ERLEBEN KÖNNEN. BARBARA WALLNER

Facts Tour 01

Beginn: Hofburg Ende: Hofburg Gehzeit: ca. 45 Minuten

TOUR 01 RINGSTRASSE Kaum zu glauben, dass die Ringstraße einst eine Mauer war. Vielen lieben Dank an Kaiser Franz Josef I., der die zum Prachtboulevard umwandelte. Nicht nur ist die knapp fünf Kilometer lange Straße eine wahre Augenweide – sie lädt auch zum Träumen ein,

ein Traum vom neuen Zuhause.

Doch überzeugen wir uns selbst davon. Es geht von der Hofburg durch das Äußere Burgtor und nach links den Ring entlang.

KLANGKUNST UND WOHN­ INSPIRATION Und siehe da – schon am Opernring erwartet uns ein wahrer

Augen- und Ohrenschmaus: die Kreationen von Poet Audio.

Genau gegenüber der Staatsoper hat man sich hier genau den richtigen Platz ausgesucht.

Noch mit dem Gedanken im Kopf, wie wunderbar Musik sein kann, geht es nämlich weiter zum Opernbrunnen, wo wir die allegorischen Gestal-

93

Fotos: Shutterstock

ten der Freude, des Tanzes und des Leichtsinns, auf der anderen Seite vielleicht auch die der Trauer, Liebe und Rache plötzlich viel besser begreifen können. In den Ringstraßen Galerien präsentiert danach Lederleitner mit dem frisch eröffneten Stadthaus die neue Art des Wohnens. Um das schöne Wohnen geht es aber auch bei unseren beiden nächsten Stops: dem dänischen Unternehmen BoConcept und bei Behan und Thurm. So viel Inspiration muss man einmal verarbeiten – vielleicht bei einem Stück Kuchen im Café Schwarzenberg? Oder bei den deftigen kleinen Köstlichkeiten des Gulasch und Söhne? Apropos Essen – vielleicht sollten wir uns auch ein paar Ideen für die Küche holen, die wir in den letzten eineinhalb Jahren so ungewöhnlich viel benutzt haben. Was für ein Glück, dass unsere nächste Station schon Küchenprofi Siematic am Schubertring ist.

TRAUMIMMOBILIE UND INNENLEBEN Bei unserer nächsten Station heißt es wieder ganz Ohr sein.

Denn bei den Klangwelten Inveoo setzt man auf Unsichtbarkeit – hier zählt wirklich nur der Klang und wie er unser Zuhause

Auf dieser Design-Tour: das Café Schwarzenberg.

erfüllt. Wie wir so den Parkring entlang flanieren, vorbei an den Herbstfarben des Stadtparks, denken wir es noch einmal durch, was haben wir nun alles?

Die neue Inneneinrichtung, die neue Küche, für alles das passende Klangkonzept. Was fehlt? Ach ja – die Immobilie.

AUSSERTOURLICH Wer noch ein bisschen mehr Interieur haben möchte schlendert den Schubertring weiter zu Joka – und dann am besten die Marxergasse hinunter, wo die bunt-fröhlichen Live Cube Aquariums warten.

Wir verlassen den Ring nach links auf die Liebenberggasse,

bewundern im Vorbeigehen das Palais Coburg und marschieren über die Singerstraße zu Otto Immobilien in der Riemergasse.

Zurück in der Singerstraße kehren wir kurz bei O’Style Living ein und bewundern die neue Kollektion von Riviera Maison.

Gleich daneben ist übrigens die Blutgasse – eine von Wiens ältesten Gassen mit einer ganzen Reihe von wunderschönen Innenhöfen. Am Rückweg zur Hofburg steht uns noch eine letzte Entscheidung bevor: in der Dorotheergasse erwartet uns nämlich die Teppichkunst von Omar Besim, während es in der Spiegelgasse die Handwerkskunst von E.Kroupa ist.

Ach was soll’s – machen wir zum krönenden Abschluss einfach beides.

9 4 I D E S I G N - & A R C H I T E K T U R - TO U R

Der Michaelerplatz in Wien – wohl einer der schönsten Plätze der Stadt.

HELDENPLATZ Wieder starten wir am Heldenplatz, grüßen Kaiser Franz auf seinem Sockel in der Burg und spazieren über den Michaelerplatz rechts in die Reitschulgasse. Dort erwartet uns herrlich eigenwillig eine Mischung aus Café und Souveniershop mit Apothekeninterieur in The Old Pharmacy. Mit Süßigkeiten gestärkt marschieren wir nun über die Habsburger- und Stallburggasse – und müssen uns entscheiden: in der Dorotheergasse erwarten uns die kunstvollen Teppiche von Omar Besim, Knoten für Knoten ein Meisterwerk. Oder wir gehen ein bisschen weiter in die Spiegelgasse und freuen uns an Handwerkskunst vom Feinsten – mit den Möbeln von E.Kroupa.

Am Graben erwartet uns das

Ankerhaus nach den Entwürfen von Otto Wagner – vielleicht mit einem Trześniewski-Brötchen in der Hand?

JUGENDSTIL UND ZEITGENÖSSISCHES Links spazieren wir den Graben hinunter und gelangen zu einer Sehenswürdigkeit der etwas anderen Art: Der Jugendstil Toilette. Sie ist die erste unterirdisch errichtete Bedürfnisanstalt der Stadt und steht unter Denkmalschutz – so schön kann das stille Örtchen sein.

Danach geht es die Tuchlauben entlang, wo wir uns zuerst vom Concept Store von Lederleitner inspirieren lassen und gleich daneben am Petersplatz den Schmuck von Atelier Krainer bewundern. Über die Brandstätte schlagen wir einen kleinen

Haken zum Bauernmarkt, wo uns bei Design Funktion Licht- und Möbelkollektionen aus aller Welt erwarten, bevor wir über die Marc Aurel Straße zum Morzinplatz spazieren und die kräftigen Farben und klaren Linien von Moya Contemporary Furniture genießen.

AUSSERTOURLICH Wer einen Abstecher über die Donau machen möchte, findet in der Taborstraße die Vielfalt von Wohndesign Maierhofer und in der Praterstraße die Kunst von Andreas Reimann.

INTERIEUR UND RUDOLFSPLATZ Den Salzgries hinunter spazieren wir in das alte Textil-

95 viertel. Hier siedelten sich vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zahlreiche Textilhändler an. Passend dazu erwarten uns gleich zwei Größen im Polstermöbel- und Interieurbereich: Möbelwerk und Rolf Benz bei Fuhrmann. Nach eineinhalb Jahren des Home Office wird es nun aber auch einmal Zeit, den Büromöbeln von Bene in der Neutorgasse einen Besuch abzustatten, bevor wir bei Ton am Rudolfsplatz entdecken, welche Vielfalt es in der Welt der Stühle gibt.

erschaffen kann. Am Rückweg kommen wir am vorbei, wohl eines der unbekanntesten und doch schönsten Palais des Wiener Späthistorismus.

Wir biegen rechts in die Börsegasse ein und gelangen zu Feuerkultur und Admonter. Vom Kachelofen über die attraktiven Feuersäulen für draußen bis zu Konzepten wie dem Leder- oder Lodenofen dreht sich hier alles um die Faszination von Feuer, gepaart mit dem passenden Fussboden.

TOUR 02 NATURHOLZ, HISTORISMUS UND FEUER Die Gonzagagasse führt uns zu Mafi, wo Holzboden zur Kunstform erhoben wird. Am Schottenring biegen wir zunächst rechts ab zur Nummer 31, wo die Begründer, Stone4You, Livingglas und Lavisio zeigen, was gute Zusammenarbeit

FUSION KÜCHE UND FRANZÖSISCHER STIL Zurück über den Ring spazieren wir in die Wipplingerstraße, wo wir auf Habibi & Hawara treffen. In Form eines Österreichisch-Orientalischen Fusion Restaurants ist dies ein Ausbildungs- und Integrationsprogramm für Menschen mit Flucht- oder Migrations-

Fotos: Shutterstock, WienTourismus/Peter Rigaud

Der Wiener Graben – immer einen Besuch wert.

hintergrund. Genuss für den guten Zweck also. Nur ein paar Häuser weiter erwartet uns Roche Bobois. Das französische Designhaus entwirft seine Kollektionen nicht nur mit international renommierten Designern, sondern auch großen Namen aus der Modebranche, darunter Jean Paul Gaultier, Missoni Home oder Christian Lacroix. Jetzt machen wir uns auch schon wieder auf den Weg zurück dorthin, wo wir unsere Design Expedition gestartet haben und wo das Herz des Design District schlägt: zur Hofburg.

Facts Tour 02

Beginn: Hofburg Ende: Hofburg Gehzeit: ca. 50 Minuten

9 6 I D E S I G N - & A R C H I T E K T U R - TO U R

Die Hofburg verwandelt sich vom 8.-10. Oktober zur Design Zentrale.

TOUR 03 HERKULES, MOZART UND TRAUMBAD Aus der Hofburg schlendern wir über den Heldenplatz und spazieren zum Burggarten, wo uns Mozart als Denkmal grüßt. Doch richten wir unseren Blick nicht auf den großen Komponisten selbst, sondern auf die süßen Puttenfiguren zu seinen Füßen, schunkelnd, Arm in Arm und musizierend. Das Relief auf der Vorderseite des Sockels stellt zwei Szenen aus Don Giovanni dar. Hinter den süßen Klängen erwartet uns antikes Testosteron, denn hier prügelt ein bleierner Herakles auf den nemeischen Löwen ein.

Der Legende nach seien die Krallen des Tieres das einzige gewesen, dass es verwunden konnte. Also griff sich Herakles kurzerhand die Pfoten der Raubkatze und zog ihr mit ihrer Hilfe das Fell ab, bevor er sich daraus einen schicken Mantel schneiderte.

Wir verlassen den Burggarten, gehen die Eschenbachgasse/ entlang und bewundern die historistischen Fassaden. Am Getreidemarkt biegen wir links ab und finden uns vor dem Showroom von Geberit wieder.

Hier verbindet sich Form mit Funktion – von der Technik

hinter der Wand bis zum Feinschliff im Design. Jetzt, wo wir entspannt dahinschlendern ist der beste Zeitpunkt, sich für ein neues Bad inspirieren zu lassen.

MENSCHENRECHTE, STILMÖBEL UND STREET ART Danach geht es den Getreidemarkt wieder hinauf, nach links biegen wir in die Mariahilferstraße ein und betreten den Platz der Menschenrechte. Die Künstlerin Françoise Schein inszeniert die Menschenrechte als Bankett, die Artikel sind von Hand auf die Teller gemalt – als Zeichen dafür, dass Men-

97

Facts Tour 03

Beginn: Hofburg Ende: Hofburg Gehzeit: ca. 20 Minuten

An der Rückseite des Museumsquartiers versteckt sich die Street Art Passage.

Fotos: WienTourismus/Christian Stemper, Paul Bauer

schenrechte geistige Nahrung sind. Umrahmt sind sie von einem Fragezeichen, das an uns gerichtet ist – haben wir die Bedeutung dieser Artikel wirklich vor Augen? Denn wir sind es, die sie bewahren müssen.

Im Museumsquartier spazieren wir zwischen MUMOK und Kunsthalle durch und schlüpfen rechts neben dem Glacis Beisl in die Street Art Passage, wo ausgewählte Künstler sich mit ihren Werken an die Öffentlichkeit richten. Künstlerisch von Hand gefertigt ist auch, was uns an der nächsten Station

erwartet: die eleganten Stilmöbel von Rooms Classic Interior in der Siebensterngasse 2.

AUSSERTOURLICH Wer schöne Naturmöbel schätzt macht einen Abstecher in die Zollergasse zu Johan Natur Design.

Danach geht es weiter in die Kirchberggasse, wo der portugiesische Street Artist HUARIU das Mural „The Mother“ schuf. Die schwarz-weiße Darstellung eines Kindersoldaten gleich angrenzend an den Kinderspielplatz

sorgt für Gänsehaut. Wir ziehen weiter in die Burggasse und müssen uns nun entscheiden: wollen wir einen Happen essen oder einen gemütlichen Kaffee trinken? Dann ist das der Platz dafür: ein Drink im Das Café, österreichisch im Biedermeier oder Zu ebener Erde und Erster Stock, deftig im Duke Pub oder bei den Burgermachern, für alles ist gesorgt. Oder wir lassen die Essenspause aus und gehen gleich nach rechts zu Smart Living, wo individuelle Einrichtungskonzepte vom Feinsten Realität werden.

Schließlich kehren wir über den Maria-Theresien-Platz wieder zur Hofburg zurück.

98 I DESIGN DISTRICT Plan-Nr. Andreas Reimann

1

Praterstraße 9, 1020 Wien

Behan + Thurm

2

Schubertring 14, 1010 Wien

Bene

3

Neutorgasse 4-8, 1010 Wien

Besim

4

Dorotheergasse 5, 1010 Wien

Bo Concept

5

Schubertring 14, 1010 Wien

byThom

6

Haidgasse 5, 1020 Wien

Design Funktion

7

Bauernmarkt 12, 1010 Wien

E. Kroupa

8

Spiegelgasse 13, 1010 Wien

Feuerkultur

9

Börsegasse 13, 1010 Wien

DESIGN DISTRICT Geberit 10

Getreidemarkt 8, 1010 Wien

Inveoo 11

Schubertring 2, 1010 Wien

JOKA 12

Stubenring 12, 1010 Wien

Klangwelt Wien / Poet Audio 13 Krainer Schmuck 14

Lederleitner Stadthaus 15

Lederleitner Concept Store Tuchlauben 16 Live Cube 17 Mafi 18 Möbelwerk 19 Moya Contemporary Furniture 20 O’style Living 21 Otto Immobilien 22 Red Zac 23 Roche Bobois 24

Opernring 9, 1010 Wien Petersplatz 9, 1010 Wien Mahlerstraße 14, 1010 Wien Tuchlauben 7A, 1010 Wien Seidlgasse 29, 1030 Wien Gonzagagasse 19, 1010 Wien Salztorgasse 2, 1010 Wien Morzinplatz 4, 1010 Wien Singerstraße 11, 1010 Wien Riemergasse 8, 1010 Wien Praterstraße 42, 1020 Wien Wipplingerstraße 27, 1010 Wien

Rolf Benz + Fuhrmann 25

Salzgries 10, 1010 Wien

Rooms Classic Interior 26

Siebensterngasse 2, 1070 Wien

Schottenring 31 27

Schottenring 31, 1010 Wien

SieMatic 28

Schubertring 6, 1010 Wien

Smart Living 29

Burggasse 7-9, 1070 Wien

TON 30

Rudolfsplatz 1, 1010 Wien

Wohndesign Maierhofer 31

Taborstraße 7, 1020 Wien

X X X X X X27X I 9 9

9

18

30 3

25

24

16 14

4 8

29

26 13 10

6

23

5

31 20

19

1

7 12

21

22

11 28 15 5

2

17

© Maksim Toome/Shutterstock

Plattform Wiener Kunsthandwerk Mit Blick fürs Schöne

Die Plattform Wiener Kunsthandwerk holt Meisterinnen und Meister ihres Fachs vor den Vorhang. Denn ihr Handwerk, ihre Ideen und ihre Produkte können sich sehen lassen: Egal ob exquisite Möbelstücke, exklusive Schmuckstücke oder einzigartige Designs. Alle Produkte basieren ausschließlich auf eigenen Entwürfen und sind auf höchstem Fertigungsniveau erbracht.

Tradition und Moderne Den Grundstein des Wiener Kunsthandwerks bilden Tradition und Moderne. Jahrzehntelange Erfahrung umgesetzt in Design und Verarbeitung, die den aktuellen Zeitgeist widerspiegeln, lassen das Kunsthandwerk zu einem wesentlichen Wirtschaftsfaktor Wiens werden, denn: Regionalität wird bei den Wiener Handwerkerinnen und Handwerkern schon seit Langem großgeschrieben.

Design und Qualität Die Liebe zum Detail und das einzigartige Design heben die kunsthandwerklichen Produkte aus Wien optisch von denen des Massenmarktes ab. Für den qualitativen Unterschied sind die besondere Verarbeitung und Verwendung hochwertigster sowie nachhaltiger Rohstoffe verantwortlich.

Gönnen Sie sich selbst oder Ihren Liebsten etwas Gutes, Wertvolles und Schönes – mit Produkten aus dem Wiener Kunsthandwerk.

www.kunsthandwerk.wien facebook.com/kunsthandwerk.wien kunsthandwerk.wien@wkw.at

a new culture of light

Occhio store by Design Rampf Kinderspitalgasse 1– 3 | 1090 Wien Fon +43 1 40217010 | www.designrampf.at