URZĄD MIEJSKI W CZAPLINKU
MAJ 2018 (5/2018)
Reprezentacja Ochotniczej Straży Pożarnej z Siemczyna na Gali Floriany 2018. Od lewej: Stanisław Słomiński, Jerzy Latosiński, Daniel Kowalewski, Julia Domasat, Hubert Słowiński, Magdalena Olejniczak, Michał Olejniczak
3
Siemczyńscy Rycerze Floriana
10
Wieści z Klubu Senior+
15
Sukces RESCUE TEAM z Czaplinka
17 Czaplinecka Majówka
Działania siemczyńskiej OSP
Warsztaty wyplatania wieńców dożynkowych
Wieniec dożynkowy prezentuje Sołectwo Siemczyno
Warsztaty muzyczne w świetlicy w Siemczynie
Siemczyńska OSP z Prezesem Waldemarem Pawlakiem
Reprezentacja sołectwa Siemczyno na dożynkach powiatowych
Nagroda dla siemczyńskich strażaków—bon o wartości 1000 zł
Reprezentacja sołectwa z wieńcem—efektem warsztatów
Statuetka Floriana i dyplom laureata dla OSP Siemczyno
Reprezentacja OSP Siemczyno na Gali Floriany 2018
Nie od dziś wiadomo, że we wsi Siemczyno kwitnie życie kulturalne. Comiesięczne „Henrykowskie Spotkania Kulturalne”, czy odbywające się każdego roku na początku lipca „Dni Henrykowskie” przyciągają do Pałacu Siemczyno publiczność z całego regionu, turystów i gości z dużych metropolii. Koncerty, wystawy, tańce barokowe, inscenizacje i pokazy to wspaniały sposób na ciekawe spędzenie czasu, na poznanie historii (nie tylko okresu baroku). Udział w wielu organizowanych w Siemczynie warsztatach pozwala odkryć w sobie twórczego ducha i ujawnić nasze zdolności plastyczne, ceramiczne, taneczne, wokalne... Świetna współpraca sołectwa, Ochotniczej Straży Pożarnej i Henrykowskiego Stowarzyszenia prowadzi do realizacji wielu ciekawych pomysłów. Jednym z nich jest podtrzymywanie tradycji i dawnych zwyczajów wiejskich. To właśnie siemczyńscy strażacy w lipcu 2017 roku zainicjowali warsztaty wyplatania tradycyjnych wieńców dożynkowych. Oprócz warsztatów wyplatania miały miejsce także warsztaty muzyczne – obejmujące naukę polskich pieśni tradycyjnych. Rezultatem była niezwykła inscenizacja dożynkowa przygotowywana pod okiem czaplineckiej regionalistki i odtwórczyni dawnych pieśni polskich Aliny Karolewicz oraz znakomitej choreografki Dzidki Harańczyk. Uczestnicy pochodu dożynkowego ubrani w proste lniane stroje nieśli swój wieniec śpiewając rzewną pieśń „Zachodźże słoneczko”. Nad oprawą muzyczną czuwali muzycy — Antoni Gadzina i Michał Kudyba. Prostota i naturalność „siemczyniaków” zrobiła wrażenie na komisji, oceniającej prezentacje dożynkowe na Wojewódzkich Dożynkach w Barzkowicach i przyznała wsi Siemczyno wyróżnienie, kwalifikując ją do Prezydenckich Dożynek w Spale. Mając tak niezwykłe i cenne doświadczenia w podtrzmywaniu tradycji wiejskich Ochotnicza Straż Pożarna z Siem-
czyna pod dowództwem naczelnika i sołtysa zarazem, Michała Olejniczaka postanowiła zgłosić się do Ogólnopolskiego Konkursu na Najlepsze Inicjatywy Społeczności Lokalnych z udziałem OSP i Samorządów „Floriany” w kategorii Kultura i Tradycja. Już sama wiadomość o nominacji i zaproszenie do Warszawy na Galę „Floriany 2018”, zwaną też „Strażackimi Oskarami” sprawiła siemczyńskim strażakom wielką radość. Niemniej największą dumę i wzruszenie wzbudził werdykt Kapituły Konkursu – to właśnie OSP z Siemczyna otrzymała zaszczytny tytuł laureata, statuetkę oraz nagrodę i bon w wysokości 1000 zł na zakup sprzętu, umundurowania i ochron osobistych. Naszym strażakom osobiście gratulował prezes Ochotniczych Straży Pożarnych RP Waldemar Pawlak, przekazując im wraz z gratulacjami album „W jedności siła. Bogu na chwałę, ludziom na pożytek. W 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości” pięknie opisujący historię Ochotniczych Straży Pożarnych z własnoręczną dedykacją o treści: „Dla OSP Siemczyno. Dziękując za piękną służbę Rycerzy Floriana”. To niezwykłe wydawnictwo opatrzone licznymi zdjęciami, ilustracjami i rycinami jest świetnym kompendium wiedzy dla najmłodszych stażem druhów. To wspaniałe, że gmina Czaplinek ma tak prężnie działającą Ochotniczą Straż Pożarną, która oprócz zadań związanych z zapewnianiem mieszkańcom pomocy w sytuacjach kryzysowych tak pięknie kultywuje rodzime tradycje i aktywuje lokalną społeczność. Serdecznie gratulujemy zwycięstwa i życzymy dalszych sukcesów! Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu
3
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
RADA MIEJSKA, STRAŻ MIEJSKA INFORMACJA Z XLIII SESJI RADY MIEJSKIEJ W CZAPLINKU W dniu 26 kwietnia 2018 r. odbyła się XLIII Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku. Sesję prowadził Pan Wacław Mierzejewski – Przewodniczący Rady Miejskiej. Tematem przewodnim sesji było bezpieczeństwo i porządek publiczny w Gminie Czaplinek w 2017 roku. Informację dotyczącą analizy bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie działania Komisariatu Policji w Czaplinku za 2017 rok przedstawił w formie prezentacji multimedialnej Komendant Komisariatu Policji w Czaplinku podkomisarz Paweł Skrzypiec. Na Sesji gościł także Komendant Powiatowy Policji mł. insp. Norbert Gorzyński. Natomiast Komendant Gminny Ochotniczych Straży Pożarnych Pan Adam Czernikiewicz omówił prezentację multimedialną pod nazwą ,, Bezpieczeństwo w zakresie Ochrony Przeciwpożarowej – GMINA CZAPLINEK ROK 2017''. Na Sesji podjęto następujące uchwały: 1) uchwałę w sprawie określenia sezonu kąpielowego oraz wykazu kąpielisk na terenie Gminy Czaplinek na rok 2018 - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 2) uchwałę w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Burmistrza Czaplinka - podjęto 6 głosami „za”, przy 3 głosach ,,przeciwnych'' oraz 3 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych. Rada Miejska w Czaplinku po analizie treści skargi i dokumentów załączonych do niej oraz po
GOSPODARKA ODPADAMI W zależności od rodzaju prowadzonej działalności na przedsiębiorcy spoczywa szereg obowiązków wynikających z przepisów ochrony środowiska, w tym objęta regulacjami prawnymi gospodarka odpadami. W związku z powyższym przedsiębiorcy powinni zorientować się na jakich zasadach odbywa się gospodarowanie odpadami wytwarzanymi przez firmy, mające swoje siedziby (nieruchomości) na terenie gminy Czaplinek. W wyniku prowadzonej działalności, na terenie firmy mogą powstawać zarówno odpady komunalne, jak i wytworzone w wyniku prowadzonej działalności. Za odpady komunalne uznaje się odpady, które wytwarzają pracownicy i klienci np.: opakowania po produktach spożywczych. Należy pamiętać, że przedsiębiorca powinien oddawać odpady gminie, na podstawie złożonej deklaracji zagospodarowania odpadów komunalnych z uwzględnieniem zapisów regulaminu utrzymania czystości i porządku w gminie. Odpady inne niż komunalne, wytworzone w wyniku działalności firmy należy zaklasyfikować do odpowiedniej grupy i rodzaju, które zostały określone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 29 grudnia 2016 r. w sprawie szczegółowego sposobu selektywnego zbierania odpadów. Istotną kwestią jest również prawidłowe magazynowanie odpadów, które mogą zostać poddane recyklingowi, jednocześnie spełniając wymogi ustawy o ochronie środowiska. Każdy odpad powinien być gromadzony i przechowywany selektywnie. Odbiorcami odpadów niebezpiecznych powinny być wyłącznie jednostki posiadające stosowne zezwolenie na ich odbiór. Tylko w takim przypadku wytwórca odpadów, z chwilą
4
XLIII Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku
wystąpieniu Burmistrza Czaplinka na Sesji Rady Miejskiej w dniu 29 marca 2018 roku, postanowiła uznać skargę za bezzasadną. Skarga została wniesiona przez Stowarzyszenie Ludzi Nieobojętnych ,,Lobelia'' z siedzibą w miejscowości Psie Głowy. Na wniosek Burmistrza do porządku obrad wprowadzono projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie Gminy Czaplinek na 2018 r. - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych. Anna Burdziuk inspektor ds. obsługi Rady Miejskiej
ich przekazania, zwolniony jest z dalszej odpowiedzialność za gospodarowanie tymi odpadami. Postępowanie zgodnie z przepisami ochrony środowiska pozwoli uniknąć kar, umożliwi także racjonalną gospodarkę odpadami w przedsiębiorstwie i wpłynie na zmniejszenie kosztów zagospodarowania odpadów. W ostatnim czasie Straż Miejska w Czaplinku ujawniła kilka dzikich wysypisk śmieci na terenie gminy Czaplinek, co wskazuje, że niektórzy przedsiębiorcy nie potrafią dostosować się do obowiązujących przepisów. W związku z tym Straż Miejska zwiększy ilość kontroli przedsiębiorstw pod kątem posiadania stosownych umów na wywóz odpadów jak również posiadania rachunków. Kontrole będą skoncentrowane głównie na firmach remontowo - budowlanych. Mandat karny za nieprawidłowości wynosi do 500 zł grzywny. Ryszard Leśniewicz komendant Straży Miejskiej
Dzikie wysypisko na terenie gminy Czaplinek
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
INWESTYCJE, KOMUNIKATY ŚCIEŻKA NAD JEZIOREM DRAWSKO Nie ma chyba w Czaplinku osoby, której nie interesowałby los promenady nad jeziorem Drawsko. W tym roku rozpocznie się jej przebudowa. Pierwszy etap remontu obejmować będzie odcinek od ul. Ogrodowej do pomnika Papieża i z braku innych źródeł finansowania będzie realizowany z budżetu naszej gminy. Kwestią, która zaważyła na terminie rozpoczęcia prac na nadbrzeżu był brak ofert od wykonawców. Było to przyczyną unieważnienia pierwszego przetargu i ogłoszenia go po raz drugi. Wpłynęła jedna oferta - firmy „Usługi Ogólnobudowlane Ireneusz Rogowski” z Czaplinka na kwotę 651 965,24 zł z terminem realizacji do 31.10.2018 r. Na chwilę obecną trwają czynności związane z badaniem i oceną złożonej oferty. Jeśli ocena wypadnie pomyślnie już jesienią mieszkańcy i goście naszego miasta będą mogli w pełni cieszyć się spacerami nad jeziorem Drawsko.
NOWA TOALETA PUBLICZNA Przu ul. Jagiellońskiej w miejscu starej i zniszczonej została zamontowana nowa toaleta publiczna. Koszt tej inwestycji to 70000 zł. Demontażu starej toalety dokonała Spółka ZGK Czaplinek, zaś montażu i podłączenia nowej kabiny podjęła się firma Intercessor. Zakup kolejnej toalety zaplanowany jest na przyszły rok. Stanie ona przy dworcu autobusowym, koło targowiska. Mieczysław Smyk kierownik Referatu Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska
Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa
BUDOWA ULICY KASZTANOWEJ W wyniku przetargu nieograniczonego na wykonanie drogi wraz z oświetleniem na ulicy Kasztanowej w Czaplinku wpłynęła jedna oferta. Na realizację zadania zabezpieczono w budżecie 2018 roku kwotę 527 887,00 zł, oferta zaś zawiera kwotę 782 332,64 zł. Niedobór środków na potrzebę realizacji zadania wraz z nadzorem inwestorskim wynosi 275 000,00 zł. Obecnie trwają czynności związane z badaniem i oceną złożonej oferty. W przypadku pozytywnej oceny oferty i po zwiększeniu budżetu o brakujące środki zostanie podpisana umowa z wykonawcą. Nowa toaleta przy ul. Jagiellońskiej
Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa
INWENTARYZACJA STANOWISK BARSZCZU SOSNOWSKIEGO BARSZCZ SOSNOWSKIEGO to roślina silnie ekspansywna, mająca szkodliwy wpływ na środowisko przyrodnicze oraz zdrowie ludzi. Kontakt z nią powoduje m.in. zapalenie skóry, powstawanie pęcherzy, niegojące się rany oraz zapalenie spojówek. W związku z występowaniem na terenie Gminy Czaplinek stanowisk barszczu Sosnowskiego, Burmistrz Czaplinka zwraca się z prośbą do mieszkańców, u których na nieruchomościach rośnie ta roślina o wypełnienie formularza „Zgłoszenie występowania barszczu Sosnowskiego na terenie Gminy Czaplinek” i przekazanie go do siedziby Urzędu Miejskiego w Czaplinku, osobiście do Biura Obsługi Klienta lub pocztą na adres: Urząd Miejski w Czaplinku, ul. Rynek 6, 78 – 550 Czaplinek.
Zgłoszenie powinno zawierać: • Nazwę miejscowości, • Orientacyjne miejsce występowania rośliny (nr działki, obręb), • Orientacyjną powierzchnię zajmowaną przez rośliny lub ilość sztuk, • Wskazanie właściciela/ zarządcy gruntu, • Dokumentację fotograficzną (w przypadku braku możliwości wykonania szczegółowy opis miejsca występowania), • Wskazanie osoby do kontaktu (imię, nazwisko, adres, nr telefonu). Informacje będą wykorzystane w celu oszacowania skali problemu, następnie do opracowania programu zwalczania Barszczu Sosnowskiego dzięki, któremu gmina będzie mogła starać się o dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na usuwanie barszczu z terenu gminy. Formularz do pobrania znajduje się w Urzędzie Miejskim w Czaplinku (pok. nr 4), oraz na stronie internetowej Czaplinka www.czaplinek.pl - OGŁOSZENIA Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu: 94 372 62 11 Zgłoszenia proszę składać w terminie do dnia 31 sierpnia
2018 r. Katarzyna Trzcińska inspektor ds.. ochrony środowiska
5
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
NIERUCHOMOŚCI BURMISTRZ CZAPLINKA OGŁASZA USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI Oznaczonej nr działki 44/13 o pow. 0,1276 ha, położonej w obrębie ewidencyjnym Kołomąt, wpisanej do księgi wieczystej· nr KW KO1D/00037774/1 Cena wywoławcza 21 000,00 zł netto • nieruchomość położona na terenie, dla którego nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, • dla działki została wydana decyzja o warunkach zabudowy nr 59/2016 dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszka lnego jednorodzinnego z wbudowanym garażem wraz z wykonaniem urządzeń budowlanych, • Gmina Czaplinek wyraziła zgodę na lokalizację przyłącza kablowego 0,4kV dla działki 44/10 przez działkę 44/13 i 44/14, • do ceny uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%, • wadium dla działki nr 44/13 wynosi 2 100,00 zł, • Pierwszy przetarg na zbycie nieruchomości odbył się 12 grudnia 2017 r., drugi przetarg odbył się w dniu 20 lutego 2018 r.
Przetarg odbędzie się w dniu 12 czerwca 2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6
Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto sprzedającego PBS o/Czaplinek 48 8581 1027 0400 0505 2000 0008 w taki sposób, aby wpłata była na koncie Urzędu Miejskiego najpóźniej w dniu 07 czerwca 2018 r. Wadium wpłacone przez osobę, która wygrała przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. Sprzedający zastrzega sobie możliwość odwołania przetargu jedynie z uzasadnionej przyczyny.
6
Przed otwarciem przetargu uczestnicy przetargu zobowiązani są do przedłożenia Komisji Przetargowej następujących dokumentów: •
Potwierdzenie wpłaty wadium,
•
W przypadku osób fizycznych: dokument tożsamości,
•
W przypadku osób fizycznych pozostających w związku małżeńskim, w którym obowiązuje ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej w przetargu uczestniczą oboje małżonkowie lub jeden z małżonków, jeżeli posiada zgodę małżonka do dokonania określonej czynności prawnej - Oświadczenie małżonka (dokument do
pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój nr 3B), •
Oświadczenie
stanowiące
Załącznik
nr
1
(dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój nr 3B). •
W przypadku osób fizycznych zamierzających nabyć nieruchomość w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą: dokument tożsamości oraz wyciąg z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej,
•
W przypadku osób prawnych lub innych jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, a podlegających rejestracji: aktualny wypis z właściwego rejestru,
•
Pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego w przypadku gdy uczestnik jest reprezentowany przez pełnomocnika. Dokument stwierdzający udzielenie pełnomocnictwa- za wyjątkiem zwolnień wymienionych w załączniku do ustawy o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. – podlega opłacie skarbowej w wysokości 17,00 zł. Opłatę można uiścić w Urzędzie Miejskim pokój nr 8 lub na konto bankowe PBS/O Czaplinek 86 8581 1027 0400 0505 2000 0003,
INFORMACJE TEL. (94) 3726259, (94) 3726214, e-mail: nieruchomosci@czaplinek.pl
Edyta Jawdyńska inspektor ds. obrotu nieruchomościami
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
NIERUCHOMOŚCI BURMISTRZ CZAPLINKA OGŁASZA USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI Lokalu mieszkalnego nr 2 o łącznej powierzchni użytkowej 47,73 m2 ( w tym lokal mieszkalny 43,23 m2 piwnica 4,50 m2 wc 0,48 m2 ) znajdującego się w budynku Ostroróg 6 wraz z udziałem 4821/11537 w działce oznaczonej nr 102 o pow. 0,2500 ha. Nieruchomość wpisana jest do księgi wieczystej nr KW KO1D/00024258/4.
Cena wywoławcza 20 000,00 zł netto • NIERUCHOMOŚĆ POŁOŻONA JEST NA OBSZARZE OZNACZONYM SYMBOLEM 94RM, MN, Ut - TEREN ZABUDOWY ZAGRODOWEJ W GOSPODARSTWACH ROLNYCH, HODOWLANYCH I OGRODNICZYCH, TEREN ZABUDOWY MIESZKANIOWEJ JEDNORODZINNEJ, TEREN ZABUDOWY USŁUG TURYSTYKI . • Przedmiotowy lokal to pustostan. Stan techniczny budynku oceniono, jako pogorszony. Stopień zużycia technicznego budynku wynosi 69 %. Rodzaj konstrukcji i wykończenia - ławy fundamentowe nie zadbane, ściany fundamentowe murowane z cegły i kamienia, ściany nadziemne budynku murowane z cegły ceramicznej, tynki wewnętrzne i zewnętrzne wapienno – piaskowe z ubytkami. Dach dwupołaciowy o konstrukcji drewnianej, pokryty dachówką. Posadzki betonowe częściowo drewniane. Ściany wewnętrzne pokryte tynkami i malowane farbami wnętrzowymi. Obróbki blacharskie z blachy cynkowej, częściowo zdewastowane. Stolarka okienna i drzwiowa o konstrukcji drewnianej. Instalacja elektryczna stara podtynkowa, instalacja wodna to rury stalowe ocynkowane (zasilanie punktowe). • Budynek mieszkalny spełnia wymagania stawiane przez przepisy prawa budowlanego. • Budynek gospodarczy przynależny do lokalu nr 2 jest o niskiej jakości i o wysokim stopniu zużycia. • Budynek WC o konstrukcji drewnianej, o niskiej jakości i o bardzo wysokim stopniu zużycia.
Sprzedaż zwolniona z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 10a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2017 r. poz. 1221 z późn. zm.)
Przetarg odbędzie się w dniu 19 czerwca 2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6 Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. 2 000,00 zł na konto sprzedającego PBS o/Czaplinek 48 8581 1027 0400 0505 2000 0008 w taki sposób, aby wpłata była na koncie Urzędu Miejskiego najpóźniej w dniu 14 czerwca 2018 r. Wadium wpłacone przez osobę, która wygrała przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. Sprzedający zastrzega sobie możliwość odwołania przetargu jedynie z uzasadnionej przyczyny. Przed otwarciem przetargu uczestnicy przetargu zobowiązani są do przedłożenia Komisji Przetargowej następujących dokumentów: • Potwierdzenie wpłaty wadium, •
W przypadku osób fizycznych: dokument tożsamości,
• W przypadku osób fizycznych zamierzających nabyć nieruchomość w związku z prowadzona działalnością gospodarczą: dokument tożsamości oraz wyciąg z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, • W przypadku osób prawnych lub innych jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, a podlegających rejestracji: aktualny wypis z właściwego rejestru, • Pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego w przypadku gdy uczestnik jest reprezentowany przez pełnomocnika. Dokument stwierdzający udzielenie pełnomocnictwa - za wyjątkiem zwolnień wymienionych w załączniku do ustawy o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827 z późn. zm.). – podlega opłacie skarbowej w wysokości 17,00 zł. Opłatę można uiścić w Urzędzie Miejskim pokój nr 8 lub na konto bankowe PBS/O Czaplinek 86 8581 1027 0400 0505 2000 0003, • W przypadku osób fizycznych pozostających w związku małżeńskim, w którym obowiązuje ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej w przetargu uczestniczą oboje małżonkowie lub jeden z małżonków, jeżeli posiada zgodę małżonka do dokonania określonej czynności prawnej- Załącznik nr 1 - Oświadczenie małżonka (dokument do pobrania ze strony internetowej
lub w Referacie Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój 3B), • Oświadczenie stanowiące Załącznik nr 2 (dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Planowania Prze-
strzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój 3B). INFORMACJE TEL. (94) 3726259, (94) 3726214
e-mail: nieruchomosci@czaplinek.pl
Edyta Jawdyńska inspektor ds. obrotu nieruchomościami
7
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
OCHRONA ŚRODOWISKA, OŚWIATA DZIEŃ ZIEMI W CZAPLINKU 26 kwietnia 2018 r. na czaplineckim rynku odbył się happening ekologiczny „SEGREGUJESZ – ZYSKUJESZ”. Akcja miała na celu zachęcanie ludzi do segregowania odpadów i uświadomienie dlaczego tak ważny jest odzysk surowców wtórnych. Organizatorem całego przedsięwzięcia była Gmina Czaplinek, przy współpracy Zakładu Gospodarki Komunalnej w Czaplinku Sp. z o.o. oraz Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Szczecinie, który dofinansował to zadanie kwotą 9000 zł. W ramach happeningu zbierane były surowce wtórne (puszki aluminiowe, nakrętki plastikowe oraz butelki PET), a w zamian rozdawane sadzonki bylin i krzewów oraz torby ekologiczne. Na imprezie byli obecni przedstawiciele fundacji ekologicznej „ARKA”, która poprowadziła warsztaty edukacyjne dla mieszkańców w zakresie segregacji odpadów. Na rozstawionej scenie odbył się pokaz mody w ramach zorganizowanego w szkołach i przedszkolach konkursu na najciekawszy strój ekologiczny „EKO – CIUSZEK”. Ilość zgłoszeń, jakość oraz pomysłowość przygotowanych strojów pokazała jak wielką pracę włożono w te kostiumy, a kreatywność dzieci i rodziców zaskoczyła niejednego uczestnika happeningu. Nad oprawą muzyczną wydarzenia czuwał czaplinecki zespół Grucha Band, który pomimo deszczowej aury sprawił, że nogi same rwały się do tańca. Odwiedziły nas również bajkowe postacie, które umilały czas podczas happeningu, rozdając cukierki oraz ulotki
Uczestnicy konkursu „Eko-ciuszek”
dotyczące segregacji odpadów. Na zakończenie imprezy mieszkańcy mieli okazję skosztować „ekologicznego” tortu podarowanego przez firmę ATF z Mirosławca. Serdecznie dziękujemy uczestnikom happeningu oraz wszystkim tym, którzy przyczynili się do zorganizowania zabawy. Dzięki Waszej obecności i zaangażowaniu wszyscy doskonale się bawili! Katarzyna Trzcińska inspektor ds. ochrony środowiska
GOŚCIE Z EUROPY W CZAPLINECKIM ZSP W minionym tygodniu Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Czaplinku odwiedziło dwunastu nauczycieli z sześciu państw – Grecji, Hiszpanii, Włoch, Finlandii, Islandii i Łotwy.Ich wizyta była związana z realizacją kolejnego zadania w ramach projektu Erasmus + „Flying with the wings of Mythology through time and space”. Organizatorki pobytu – Alicja Giwojno i Anna Proniuk – przygotowały dla partnerów program związany z tematyką projektu. Wycieczka Szlakiem Piastowskim, czyli wizytyw Muzeum Archeologicznym w Biskupinie, Muzeum Początków Państwa Polskiego w Gnieźnie, Rezerwacie Archeologicznym Genius Loci oraz w katedrze na poznańskim Ostrowie Tumskim dały gościom i uczniom ZSP możliwość poznania legendarnychi historycznych początków państwa polskiego. Natomiast z dziejami i dziedzictwem kulturowym naszego regionu zapoznali się podczas zwiedzania Czaplinka, Zamku Drahim, kompleksu pałacowego w Siemczynie i Bornego Sulinowa. W trakcie pięciodniowej wizyty goście zdobyli informacje
Goście z Europy na czaplineckim Rynku
8
Uczestnicy projektu z Burmistrzem Czaplinka
o naszym kraju i systemie edukacji, a także wzięli udział w prowadzonych nowoczesnymi metodami dydaktycznymi lekcjach o wierzeniach dawnych Słowian oraz legendach związanych z trzema polskimi stolicami. Mieli także możliwość spotkania ze Starostą Drawskim Stanisławem Kuczyńskim i Burmistrzem Czaplinka Adamem Kośmidrem. Pobyt w Polsce był dla europejskich nauczycieli niezwykle ciekawym doświadczeniem. Kraków, Warszawa i Gdańsk, czyli miasta, które zwiedzili przy okazji, ujęły ich swoją architekturą i atmosferą życzliwości wobec obcokrajowców. Natomiast tereny Pojezierza Drawskiego ocenili jako jedne z najpiękniejszych miejsc na świecie. Byli także zachwyceni gościnnością gospodarzy Domu Wczasowego Pięciu Pomostów w Czaplinku oraz polską kuchnią. Wielu z nich zadeklarowało, że na pewno wrócą do Polski po to, aby pokazać ją swoim rodzinom i przyjaciołom. Anna Proniuk nauczyciel ZSP w Czaplinku
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
OŚWIATA POLSCY UCZNIOWIE W NIEMIECKIM GRIMMEN W dniach 23-27 kwietnia 2018 roku w Grimmen- mieście partnerskim Czaplinka, odbyło się kolejne spotkanie uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych oraz podopiecznych z ośrodka dla dorosłych z niepełnosprawnością umysłową SOSDorfgemeinschaft Grimmen-Hohenwieden. Ze strony polskiej w wymianie udział wzięły 3 osoby z klasy drugiej Technikum Drzewnego – Natalia Gromada, Dominik Kotowicz i Damian Teodorczuk oraz jedna uczennica z klasy drugiej Technikum Żywienia i Usług Gastronomicznych – Martyna Klimczak. Opiekunem grupy była pani Małgorzata Płochocka . Strona niemiecka była reprezentowana przez 5 podopiecznych i 1 pracownika ośrodka . W ramach wymiany młodzież wykonywała niezwykłe ławki z drewna przeznaczone na plac zabaw , który powstawał stopniowo podczas realizacji wcześniejszych wspólnych projektów. W programie ujęte były również zajęcia kulturalne. W poniedziałek grupa odwiedziła Greifswald w poszukiwaniu inspiracji do budowy ławek. W czwartek odbyła się wycieczka na
Wspólna praca
Ławki na plac zabaw wykonane przez uczestników spotkania
Rugię, największą wyspę na terenie Niemiec. Uczestnicy mieli możliwość podziwiania pięknych lasów bukowych spacerując ścieżką przyrodniczą znajdującą się na wysokości drzew. Na końcu ścieżki mieściła się 40- metrowa wieża widokowa. Młodzież zwiedziła też nadbałtycki kurort Binz. Spotkanie zostało ocenione jako bardzo udane. Jego głównym celem była integracja młodzieży poprzez wspólne wykonywanie przydzielonych zadań. Poza tym uczniowie poznawali język kraju sąsiadującego, zarówno dotyczący sytuacji z życia codziennego , jak i fachowy, oraz kulturę i region. Spotkanie sprzyjało także uwrażliwianiu młodzieży na potrzeby osób niepełnosprawnych oraz zmniejszyło barierę w nawiązywaniu kontaktów z obcokrajowcami. Delegacja polska opuściła Grimmen w piątek przed południem a wieczorem szczęśliwie wróciła do Czaplinka. Projekt został dofinansowany przez Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania z funduszy PolskoNiemieckiej Współpracy Młodzieży. Poza tym Urząd Miejski w Czaplinku ufundował materiały promocyjne na upominki dla gospodarzy. Dziękujemy za okazane wsparcie. Małgorzata Płochocka koordynator projektu
KONKURS RECYTATORSKI „KTO TY JESTEŚ? POLAK MAŁY” Rok 2018 jest rokiem upamiętniającym 100 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Jest to znakomita okazja, by kształtować postawy patriotyczne i obywatelskie dzieci w kontekście historii państwa i narodu polskiego. Nasze przedszkole bierze udział w Ogólnopolskim Konkursie pod nazwą ”Przedszkole młodych patriotów V edycja”. W ramach zadań zaplanowanych w tym konkursie w dniach 25 i 27 kwietnia 2018 r. został przeprowadzony konkurs recytatorski. Do konkursu przystąpiły wszystkie grupy przedszkolne. Dzieci recytowały wiersze patriotyczne. Były to m.in. utwory W. Bełzy, M. Konopnickiej, D. Wawiłow, W. Szymborskiej. Występujące dzieci zostały nagrodzone wielkimi brawami i niespodziankami ufundowanymi przez Radę Rodziców. Organizacją zajęły się Panie: Justyna Piętosa, Katarzyna Czyszkowska, Monika Grant, Renata Suska. Justyna Piętosa nauczyciel przedszkolny
Występ grupy sześciolatków
9
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
OŚWIATA, KLUB SENIOR+ POSZUKIWANE FILMY NA DVD Każdy z nas pamięta ze szkoły lektury – znamienite dzieła literatury polskiej i obcej, z którymi wszyscy mieli obowiązek się zapoznać. Wiele z nich zostało przeniesionych na ekrany i emitowanych w telewizji. Następnie można je było nabyć na płytach DVD. Zwracamy się z prośbą do mieszkańców Czaplinka, którzy są w posiadaniu takich filmów – lektur szkolnych, ale też tych sfilmowanych dzieł, które na stałe wpisały się w kanon literatury światowej, a już z nich nie korzystają, aby przekazywali płyty DVD szkole podstawowej w Czaplinku w celach dydaktycznych. Płyty można zostawiać w sekretariacie szkoły przy ulicy Słonecznej 27 (budynek gimnazjum). Alina Karolewicz nauczyciel SP w Czaplinku
Seniorzy gminy Czaplinek na spotkaniu informacyjno warsztatowym poświęconym wzmacnianiu aktywności obywatelskiej osób starszych. Spotkanie odbyło się dn. 25 kwietnia o godz. 12:00 w sali Klubu Senior+ w Czaplinku. Warsztaty prowadził Łukasz Cieśliński Prezes Zarządu Stowarzyszenia "Pracownia pozarządowa" w Koszalinie. Stowarzyszenie to wspiera rozwój społeczeństwa obywatelskiego w woj. zachodniopomorskim. Na spotkanie przybyli przedstawiciele wszystkich czaplineckich organizacji pozarządowych i stowarzyszeń działających na rzecz osób starszych, Społecznej Rady Seniorów, a także pracownicy Urzędu Miejskiego w Czaplinku. Seniorzy dowiedzieli się w jaki sposób mogą wpływać na decyzje Rady Miejskiej, jeszcze lepiej współpracować z samorządem gminnym i administracją samorządową, by współdecydować i współrealizować zadania publiczne, które w jak najlepszym stopniu odpowiedzą
WIEŚCI Z KLUBU SENIOR+ Wiosna w pełni, nie tylko za oknami ale także i w naszym klubie. Nasi seniorzy znajdują czas na odwiedzanie placówki pomimo licznych wiosennych prac na działkach i w ogródkach. To już siła przyzwyczajenia i chęć atrakcyjnego spędzania czasu z innymi ludźmi. W kwietniu z wielką radością przywitaliśmy nowych mieszkańców: nad wejściem do klubu, pod niewielkim daszkiem para sierpówek (z rodziny gołębiowatych) założyła gniazdo, na zmianę wysiadują jaja, a my obserwujemy narodziny nowego życia z wielkim zaciekawieniem. Rozwija się współpraca Klubu „Senior+” i Czaplineckiej Ligi Dart W piątek 27 kwietnia br. odbyły się kolejne warsztaty techniki rzutów do tarczy dart. Warsztaty poprowadził p. Roman Tomczak członek Czaplineckiej Ligi Dart. Do grupy ćwiczącej dołączyły nowe osoby, które wcześniej nie mogły uczestniczyć w warsztatach. Jak zawsze bardzo emocjonujące okazały się rozgrywki w parach. Wspólnie z Czaplinecką Ligą planowana jest organizacja pierwszego turnieju 60+ w Restauracji "Pomorska" pod koniec maja, lub na początku czerwca. Ze strony Czaplineckiej Ligi padła propozycja udziału naszych klubowiczów w Turnieju Ogólnopolskim, organizowanym w ramach Dni Czaplinka. Seniorzy rozpoczęli więc ostre przygotowania do zbliżających się zawodów.
Uczestnicy spotkania
Podsumowując otwartą dyskusję, stwierdzono, że w naszej gminie jest dobra współpraca samorządu i środowisk senioralnych. W 2013r. powstała Społeczna Rada Seniorów, która współpracuje przy tworzeniu lokalnych programów i strategii dotyczących czaplineckich seniorów. W Czaplinku środowiska seniorskie działają bardzo prężnie, organizując wiele imprez, spotkań, także wielopokoleniowych. W swoich działaniach kluby i stowarzyszenia seniorskie ściśle współpracują ze sobą. Uczestniczą w konkursach, pozyskując dodatkowe środki zewnętrzne na realizację zadań publicznych na rzecz wzmacniania aktywności seniorów. Rosnące potrzeby ze względu na starzejące się społeczeństwo wymagają coraz większych nakładów finansowych. Czaplineccy seniorzy podkreślali brak właściwej bazy lokalowej. Uznano również, że w większym stopniu należy uczestniczyć w procesach konsultacji społecznych i pracach samorządu gminnego. Seniorzy uzyskali również informacje na temat projektów i programów, w których można ubiegać się o dodatkowe fundusze. Prezes Zarządu Łukasz Cieśliński zaproponował także wsparcie i pomoc przy opracowywaniu wniosków o granty. Dla zainteresowanych podajemy adres strony internetowej Stowarzyszenia „Pracownia pozarządowa” w Koszalinie: www.pracowniapozarzadowa.pl 8 maja - dzień pełen wrażeń
Zajęcia dart’a pod kierunkiem Romana Tomczaka
10
Oj, działo się tego dnia w naszym klubie.Od rana w kuchni przygotowania do pieczenia jabłecznika według przepisu naszej mistrzyni, p. Grażynki. Nie były to jeszcze prawdziwe warsztaty kulinarne, ale należało wypróbować nasz piekarnik.
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
KLUB SENIOR+, BUDŻET OBYWATELSKI Warsztaty pieczenia ciasta mogły odbyć się dzięki panu Darkowi Garczarkowi, który był sponsorem pierwszych form do pieczenia ciasta i patelni. Serdecznie dziękujemy! W obecnej chwili posiadamy już wspaniałe garnki, szklane misy i inne drobne akcesoria kuchenne. Ciasto się piekło, a w tym czasie na kawę i herbatę zawitali do nas uczestnicy powracający z gminnych uroczystości zorganizowanych z okazji Narodowego Dnia Zwycięstwa. Od godz. 11:30 w sali rehabilitacyjnej odbywała się cotygodniowa gimnastyka. Panie ostro ćwiczyły, wiedząc że za chwilę nadrobią stratę kalorii pysznym jabłecznikiem. Od godz. 13:00 rozpoczęły się wtorkowe rozgrywki brydżowe oraz degustacja ciasta.Natomiast w sali rehabilitacyjnej niektórzy ćwiczyli rzuty do tarczy dart. Nasza artystka Ula trafiła w wbitą już poprzednio rzutkę. To dopiero mistrzyni. Zaczyna nam się stabilizować sekcja dart. Kolekcja starych płyt winylowych Niedawno klub otrzymał wspaniały podarunek od państwa Lidii i Mariana Pawlikowskich, którzy przekazali dość pokaźną kolekcję długogrających płyt winylowych z przebojami lat siedemdziesiątych i starszymi. Członkowie klubu ogromnie się cieszą oraz serdecznie dziękują. Już planują kolejne party przy winylach.
Ofiarodawcy kolekcji płyt, Państwo Pawlikowscy
Dnia 25 maja br. (piątek) od godz.11:15 zapraszamy członków klubu do udziału w spotkaniu z okazji Dnia Matki. Spotkanie zorganizowane będzie w ramach współpracy klubu i wychowanek z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Czaplinku. Dziewczęta przygotują program artystyczny oraz własne wypieki, będą wspólne śpiewy i pląsy. Nasze seniorki przywitają gości również swoimi wypiekami, które powstaną podczas wcześniejszych warsztatów pieczenia biszkoptowych ciasteczek i wykonywania lizaków cake pops. Podczas imprezy będziemy mogli poznać się bliżej. Nasze następne wspólne spotkanie w klubie zaplanowane jest w czerwcu w ramach warsztatów artystyczno – kulinarnych: malowanie kwiatów 3D w galaretkach spożywczych. Na pewno będzie twórczo, radośnie, kolorowo i smakowicie. Jest wiele płaszczyzn i możliwości współpracy z MOW, zatem jeszcze nie raz stworzymy wspólne dzieło. Członków klubu zapraszamy na zajęcia stałe: •
•
gimnastyka ogólnousprawniającą – każdy wtorek i czwartek, w godz.: 11:30 – 12:30, prowadzi fizjoterapeutka Sylwia Kozaczyńska; gry karciane: rozgrywki brydżowe, w „tysiąca”, w remika – każdy wtorek, w godz.: 13:00 – 17:30;
•
•
•
warsztaty tkaniny artystycznej na ramie – środa i piątek w godz.: 10:30 – 12:30, prowadzi instruktor klubu Ewa Tamulewicz; zajęcia plastyczne – każdego dnia, w zależności od weny twórczej klubowiczów, prowadzi Ewa Tamulewicz lub uzdolnieni artystycznie członkowie klubu; rozmowy przy kawie, gry stolikowe, szachy, prasówka – każdego dnia. Ewa Tamulewicz instruktor kulturalno-oświatowy Klubu „Senior+”
BUDŻET OBYWATELSKI Gmina Czaplinek pod koniec ubiegłego roku rozpoczęła procedurę wdrażania budżetu obywatelskiego. Prace zapoczątkował cykl artykułów na ten temat publikowanych w Biuletynie Informacyjnym Urzędu Miejskiego oraz zaproszenie do pracy w zespole roboczego ds. budżetu obywatelskiego. Kolejnym krokiem było przedłożenie na marcowej Sesji Rady Miejskiej projektu uchwały w sprawie budżetu obywatelskiego gminy Czaplinek w 2019 roku, która została przyjęta 12 głosami „za” w obecności 12 radnych. Zapisy tej uchwały zaczęły obowiązywać od 9 maja br. Bezpośrednio po marcowej Sesji Rady Miejskiej burmistrz od 16 do 19 kwietnia br. spotykał się z mieszkańcami Czaplinka i osobiście przekazywał szczegóły związane z realizacją projektu budżetu obywatelskiego. Obecnie rozpoczynamy działania związane z kampanią informacyjną, utworzeniem zespołu roboczego ds. budżetu obywatelskiego, ustaleniem terminów składania wniosków, opracowaniem wzorów formularza, list poparcia dla zadania, zasad weryfikacji i opiniowania propozycji zadań, zasad głosowania i obliczania wyników. Zgodnie z regulaminem wdrażania budżetu obywatelskiego ze środków budżetu obywatelskiego będą mogły być finansowane zadania należące do zadań własnych gminy Czaplinek, które zostały podzielone na dwie kategorie: tzw. zadania twarde ( inwestycja, remont, modernizacja, adaptacja, budowa nowego obiektu lub zakup wyposażenia) i zadania miękkie (projekt nieinwestycyjny, wydarzenie o charakterze prospołecznym, kulturalnym lub sportowym z wyłączeniem bieżącej administracyjnej działalności podmiotów). Zadanie musi być ogólnodostępne dla wszystkich mieszkańców, co oznacza, że z tego mechanizmu nie będą mogły skorzystać np. szkoły, przedszkola, ośrodki wychowania młodzieży itp. W przypadku zadania, które wymaga lokalizacji na określonym terenie, będzie musiało być ono zlokalizowane na nieruchomości będącej w posiadaniu gminy Czaplinek i być zgodne z aktualnym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Czaplinek. Zadania finansowane z budżetu obywatelskiego mogą mieć charakter ogólnomiejski lub osiedlowy. 1) pod pojęciem zadania ogólnomiejskiego rozumie się zadanie dotyczące potrzeb mieszkańców więcej niż jednego osiedla w Czaplinku lub takie, którego miejsce realizacji nie jest przypisane do jednego osiedla w Czaplinku; 2) pod pojęciem zadania osiedlowego rozumie się zadanie dotyczące głównie potrzeb mieszkańców jednego z wyodrębnionych osiedli w Czaplinku.
11
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
BUDŻET OBYWATELSKI, PROMOCJA W Czaplinku wyodrębniono 4 osiedla, których granice określają uchwały Rady Miejskiej w Czaplinku w sprawie poszczególnych statutów osiedli. Kwota przeznaczona na budżet obywatelski w 2019 roku wynosi 200 000 zł i jest podzielona na część ogólnomiejską, 4 części osiedlowe oraz rezerwę. Na część ogólnomiejską przypada 100 000 zł. Na cztery osiedla przypada kwota 90 000 zł, która dzielona jest proporcjonalnie do liczby mieszkańców zamieszkujących dane osiedle. Na Osiedle nr 1 przypada kwota 13 000 zł, Osiedle nr 2 przypada 41 000 zł, Osiedle nr 3 przypada kwota 13 000 zł, a na Osiedle nr 4 kwota w wysokości 4 000 zł. Na rezerwę zabezpieczono 10.000 zł. Po ogłoszeniu przez burmistrza naboru projektów do realizacji w ramach budżetu obywatelskiego mieszkańcy w ciągu 30 dni będą mogli zgłaszać swoje propozycje. Do formularza zgłoszeniowego, zawierającego dane wnioskodawcy, opis projektu, kalkulację przewidzianych kosztów projektu będzie można dołączyć szkic sytuacyjny proponowanej inwestycji, zdjęcia, mapy, ekspertyzy, rekomendacje, plany oraz listę poparcia dla zadania ogólnomiejskiego poparty podpisami przez co najmniej 30 mieszkańców Czaplinka, a dla zadania osiedlowego poparty podpisami przez co najmniej 15 mieszkańców Osiedla. Mieszkaniec będzie mógł zgłosić dowolną liczbę propozycji zadań. Dopuszcza się możliwość łączenia tych zadań, które znajdują się w tej samej lokalizacji, bezpośrednim sąsiedztwie i są ze sobą związane funkcjonalnie. Mieszkaniec nie może zakwalifikować tego samego zadania do więcej niż do jednej
PROMOCJA CZAPLINKA NA WAŁACH CHROBREGO W dniach 12-13 maja 2018 r. Gmina Czaplinek wspólnie z Lokalną Organizacją Turystyczną Czaplinek uczestniczyła w Targach Turystycznych na Wałach Chrobrego w Szczecinie. "Piknik nad Odrą" to miejsce promocji i prezentacji regionów turystycznych Polski i innych krajów europejskich. Nie brakuje również wielu atrakcji dla dzieci i dorosłych - konkursów, animacji i kocertów. Pogoda wymarzona, urozmaicona oferta - muzyka, dmuchane zamki, Festiwal Smaków Foodtrucków, Wielkie Gotowanie, jarmark oraz wiele innych atrakcji przyciągnęły na Wały Chrobrego tłumy ludzi. Jedni postanowili znaleźć idealne miejsce na wypoczynek, inni chcieli skosztować oryginalnej potrawy, przygotowanej dla 10 tys. osób przez region Brandenburgii, ale jedno jest pewne - wszyscy bawili się doskonale, spędzając czas z rodziną. Stoisko gminy Czaplinek cieszyło się ogromnym zainteresowaniem. Strumień zwiedzających płynął nieprzerwanie. Goście mogli otrzymać informatory, przewodniki oraz gadżety promocyjne i słodkie przysmaki z naszego regionu, a co najważniejsze rzetelną i szczegółową informację o wypoczynku w naszej gminie. Podczas Pikniku wszyscy mogli wziąć udział w konkursie „Podróż z uśmiechem”, którego organizatorem była Zachodniopomorska Regionalna Organizacja Turystyczna. Konkurs polegał na zbieraniu pieczątek na stoiskach tych wystawców, którzy zgłosili się jako fundatorzy nagród. Wypełniony kupon trafiał do organizatora, który 3 razy dziennie przeprowadzał losowanie nagród na scenie głównej targów. Uzyskanie pieczątki było możliwe dopiero, gdy uczestnik konkursu wykazał się wiedzą o danym regionie. Nie inaczej było na czaplineckim stoisku. Przed otrzymaniem pieczątki odwiedzający opowiadali nam o swoich wrażeniach z pobytu w Czaplinku, dzielili się posiadanymi informacjami, zaś ci, którzy nie mieli okazji być w naszym mieście dowiadywali się, jak głębokie jest jezioro
12
kategorii ale może poprzeć dowolną liczbę propozycji zadań zgłaszanych do budżetu obywatelskiego. Ocenę prawidłowości i możliwości realizacji zgłoszonych propozycji projektów przeprowadza Zespół. Wypełnione formularze zgłoszeń będą poddawane ocenie formalnej oraz analizie techniczno- finansowej i ocenie możliwości realizacji zgłoszonych projektów. Zespół przedkłada Burmistrzowi Czaplinka wyniki oceny i analizy wraz z wnioskami dotyczącymi prawidłowości złożenia zgłoszeń oraz możliwości realizacji zgłoszonych projektów z ich szacunkową wyceną i proponowanym terminem realizacji. W przypadku zgłoszeń, które nie spełniają warunków formalnych oraz projektów, które w ocenie zespołu są niemożliwe do realizacji albo są niezgodne z przepisami, zespół przekazuje informacje, która musi zawierać wyjaśnienie powodów tej oceny. Po zatwierdzeniu przez Burmistrza Czaplinka wyników oceny i analizy, lista zgłoszonych projektów zamieszczona będzie na stronie internetowej gminy Czaplinek www.czaplinek.pl, na tablicach ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Czaplinku oraz będzie dostępna do wglądu w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miejskiego w Czaplinku. Zgłoszenia, które pozytywnie przejdą ocenę formalną stanowić będą listę projektów zakwalifikowanych do poddania pod głosowanie w ramach budżetu obywatelskiego. Katarzyna Getka sekretarz Gminy Czaplinek
Drawsko, co stoi na straży naszego herbu, kim był Przemysł II, co łączy Czaplinek z Zakonem Templariuszy. Stoisko tętniło życiem, z odwiedzającymi rozmawialiśmy o urokach naszego miasta, licznych atrakcjach, szlakach rowerowych, kajakowych, miejscach noclegowych i tegorocznych wydarzeniach w naszej gminie. Wielu z nich zapowiedziało przyjazd na wakacje do Czaplinka oraz odwiedziny w naszym Centrum Informacji Turystycznej. Katarzyna Kibitlewska inspektor ds. promocji i turystyki
Targi „Piknik nad Odrą”
Materiały promocyjne Gminy Czaplinek
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
SPORT ZAWODNICY Z CZAPLINKA NA PODIUM 13 maja odbył się Wędkarski Festyn Wiosenny na łowisku PZW „WYSPA” w miejscowości Rosnowo pod Koszalinem. Koło PZW nr 10 w Czaplinku wystawiło dziewięcioro zawodników w dwóch konkurencjach: spławik i feeder. O puchar Prezesa Koła „Okoń” Jedliny walczyło 15 zawodników. Trzecie miejsce wywalczyła Małgorzata Komorowska z wynikiem 3385 g. W dyscyplinie gruntowo-feederowej w klasyfikacji drużynowej drugie miejsce zajęli Paweł Nowacki i Zygmunt Kulik. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów Kołu PZW nr 10 w Czaplinku. Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu
ROZPOCZĘCIE SEZONU ŻEGLARSKIEGO 1 maja na przystani Ośrodka Sportów Wodnych w Czaplinku rozpoczęliśmy Żeglarskie lato na jeziorze Drawsko. W inauguracyjnych regatach wystartowało 38 zawodników na 12 jachtach. Na zwycięzców czekały puchary wręczone przez Burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra. Organizatorem regat było Czaplineckie Bractwo Żeglarskie oraz Gmina Czaplinek. Wyniki regat: Klasa T2: I miejsce: Jacht Mati sternik Mateusz Cogiel, Załoga Maciej Cogiel, Stanisław Otorowski, Hieronim Norkiewicz; II Miejsce: Jacht Mariner 31 sternik Andrzej Ślozowski, Załoga Mroczek Zbigniew, Janicki Dariusz; III miejsce: Jacht Vertigo sternik Michał Wrona Załoga Katarzyna Wrona, Malwina Wrona, Anna Korszon, Tomasz Korszon. Klasa T1: I miejsce Jacht Fokx sternik Nakonieczny Wojciech Załoga Kotwicki Andrzej, Formalewicz Monika; II miejsce Jacht Flirt sternik Jodłowski Jacek; III miejsce Jacht Bijou sternik Narewski Dariusz, Załoga Markuszewski Stefan.
Zwycięska ekipa z Czaplinka
IV BIEG KRÓLA ERYKA W DARŁOWIE 12 maja w Darłowie miał miejsce "IV Bieg Króla Eryka". 215 uczestników zmagało się z dystansem 10 km po płaskiej trasie wiodącej ulicami Darłowa między starówką, a częścią portową miasta. Start i metę wyznaczono na Zamku Książąt Pomorskich. W biegu tym startował mieszkaniec Czaplinka - Adrian Sobczak, który z czasem 43:47 min wywalczył III miejsce w swojej kategorii wiekowej (M20-29) i uplasował się na 46 pozycji w kategorii open całej imprezy. Adrian traktuje biegi jako hobby, nie mniej mamy nadzieję, że jeszcze nie raz o nim usłyszymy. Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji
Andrzej Cogiel komandor Czaplineckiego Bractwa Żeglarskiego
Uczestnicy regat z Burmistrzem Czaplinka Adamem Kośmidrem
Adrian Sobczak
13
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
SPORT ŚWIATOWE GWIAZDY KOLARSTWA NA ULICACH CZAPLINKA Międzynarodowy Wyścig Kolarski „Bałtyk - Karkonosze Tour”, to jeden z najważniejszych wyścigów kolarskich rozgrywanych w Polsce, zaliczany do elitarnego cyklu wyścigowego ProLiga i kontynentalnego cyklu wyścigowego UCI Europe Tour. W tym roku, krajowa i europejska czołówka kolarska powróciła na czaplineckie ulice! Tegoroczny „Bałtyk - Karkonosze Tour” odbył się w dniach 16 - 20 maja. Pierwszy etap na dystansie 173,8 km rozpoczął się w Kołobrzegu, a zakończył w Trzciance, gdzie blisko 200 kolarzy ścigało się m.in. podczas „lotnej premii” w naszym mieście. 1 lotna premia / 1st sprint Czaplinek 95,8km: Fabian Schormair (Team LOTTO – Kern Haus) Richard Larsen (Ryska Posten Racing Team) Anton Kuzmin (ASTANA City). Zgodnie z harmonogramem przysłanym przez organizatorów zawodów - Towarzystwo Kolarskie „Karkonosze Tour” w Jeleniej Górze, kolarze wyruszyli z Kołobrzegu o godz. 13:15. Do naszej gminy zawitali 16 maja br. pomiędzy godziną 15:50 – 16:00, przejechali drogą wojewódzką nr 163 przez Stare Drawsko, dalej ul. Drahimską, Długą, Wałecką w kierunku Broczyna, Machin i dalej przez Wałcz do Trzcianki. Meta etapu była w Trzciańce, gdzie dokonano ceremonii dekoracji dla
zwycięzców i liderów poszczególnych klasyfikacji – wyniki wyścigu na stronie Bałtyk - Karkonosze Tour. Warto przypomnieć, że ostatni raz, wyścig kolarski tak dużej rangi zawitał do Czaplinka w 2013 roku. To było wyjątkowe wydarzenie sportowe dla naszych mieszkańców! Nie na co dzień jest przecież okazja spotkać się z czołowymi kolarzami, a także obserwować z bliska profesjonalne zawody stojące na wysokim poziomie o randze europejskiej. Janusz Ziętkiewicz kierownik Referatu Sportu i Rekreacji
Burmistrz Czaplinka gratuluje zwycięzcy lotnej premii
BIEG SZEŚCIOLATKÓW 27.04.2018 r. o godz.9:00 w parku przy ul. Wałeckiej sześciolatki z Przedszkola Publicznego w Czaplinku oraz Sióstr Salezjanek uczestniczyły w VIII edycji Biegu im. chor. Kazimierza Masiowskiego. Zawody rozgrywane były na dystansie 400 m w kategorii dziewcząt i chłopców. Celem biegu było promowanie aktywności fizycznej oraz upamiętnienie wydarzeń 3 marca . Każdy uczestnik biegu z rąk zastępcy burmistrza Zbigniewa Dudora otrzymał medal pamiątkowy. Zwycięzcom wręczono także statuetki. Nagrodzeni w biegu w kategorii dziewcząt: I miejsce – Laura Czajkowska, II miejsce – Oliwia Tomczak, III miejsce – Weronika Wihterleiz. Nagrodzeni w biegu w kategorii chłopców: I miejsce – Wiktor Sepiotek, II miejsce – Paweł Ruchlewicz, III miejsce – Adam Hołubczat Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji
PUCHAR POLSKI NORDIC WALKING 2018 — ZAPISY Zapraszamy do udziału w zawodach PUCHAR POLSKI NORDIC WALKING 2018. Czaplinecka edycja planowana jest na dzień 17 czerwca 2018 r. w parku przy ulicy Wałeckiej. Zapisy przyjmowane są elektronicznie (www.pfnw.eu, sekretariat@pfnw.eu) lub bezpośrednio w dniu zawodów. Do udziału szczególnie zachęcamy mieszkańców Czaplinka - dzieci, młodzież i dorosłych. Uczestnicy naszej Gminy Czaplinek nie wpłacają wpisowego. Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji
14
Uczestnicy biegu
KATAMARAN SOLARNY W CZAPLINKU W dniach od 11-13 maja 2018 r. firma Green Dream Boats Sp. z o.o. z Gdańska oraz burmistrz Czaplinka zaprosił mieszkańców Czaplinka na promocyjne rejsy katamaranem solarnym po jeziorze Drawsko. Wspaniała łódź zaprojektowana i zbudowana przez Polską firmę "Green Dream Boats" robi furorę nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Nie generuje kosztów, gdyż napędzany jest energią słoneczną. Do pływania tą łodzią nie są wymagane jakiekolwiek uprawnienia. Zabiera na pokład 10 osób. Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
RESCUE TEAM RATOWNICY Z CZAPLINKA ZNÓW NA PODIUM 12 maja 2018 r, Szczecin, Jasne Błonia, piękna pogoda. Do rywalizacji w XXVI Okręgowych Mistrzostwach Pierwszej Pomocy PCK staje 8 najlepszych drużyn z całego województwa wyłonionych podczas etapu rejonowego, a wśród nich RESCUE TEAM ZSP Czaplinek. Młodzi ratownicy sprawdzali swoją wiedzę oraz umiejętności w przypadku: zderzenia dwóch pojazdów, resuscytacji krążeniowo-oddechowej, krwotoków, złamań, zawału mięśnia sercowego, rozległych oparzeń czy postrzałów w trakcie konwoju przez antyterrorystów. Po zakończeniu wszystkich konkurencji i podliczeniu punktów zostały ogłoszone wyniki. Po 4 latach RESCUE TEAM ZSP Czaplinek
znów wygrywa etap okręgowy i awansuje do etapu centralnego, który odbędzie się w dniach 7-9 czerwca w Rzeszowie. Tam do rywalizacji ratowniczej stanie 16 najlepszych drużyn PCK z całego kraju, aby walczyć o zwycięstwo i kryształ Prezydenta RP. RESCUE TEAM wystąpił w składzie: Joanna Cylkowska, Dominika Rosińska, Kacper Małek, Adam Olkowski (kapitan) i Kacper Siwek. Szczególne podziękowania i ukłony kierujemy w stronę Gminy Czaplinek i Pana Radosława Wawra za zapewnienie transportu do Szczecina. Z ratowniczym pozdrowieniem i szacunkiem! Jarosław Tarnowski opiekun RESCUE TEAM ZSP
PROJEKT „KAŻDY MOŻE BYĆ RATOWNIKIEM”
RESCUE TEAM Czaplinek w akcji
Triumfatorzy z Czaplinka
Z przyjemnością informujemy o rozpoczęciu projektu "Każdy może być RATOWNIKIEM", którego autorem i realizatorem są członkowie RESCUE TEAM oraz Stowarzyszenie "Aktywna Szkoła" przy ZSP w Czaplinku. Poprzez projekt ,,Każdy może być RATOWNIKIEM’’ chcemy dotrzeć do przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych z Broczyna i Czaplinka, a także dorosłych mieszkańców Gminy Czaplinek, w tym seniorów i osób niepełnosprawnych. Zakładane cele dla odbiorców projektu: a) rozpoznawanie stanów zagrożenia życia i uwrażliwienie na choroby cywilizacyjne XXI w. b) edukacja w zakresie prawidłowego używania numerów alarmowych i poprawnego przekazywania informacji służbom ratunkowym, c) nauczenie podstawowych czynności ratowniczych poprzez ćwiczenia z zakresu resuscytacji krążeniowo-oddechowej oraz używania automatycznego defibrylatora zewnętrznego (AED), tamowania krwotoków, postępowania z osobą zadławioną, zawałem serca, udarem mózgu, chorującym na padaczkę, czy też nieprzytomnym, d) przełamanie bariery obrzydzenia i strachu przed udzielaniem pierwszej pomocy e) poprzez dyskusje chcemy wzbudzać uczucie empatii oraz promować nawyki i zachowania prozdrowotne. 2. Przebadanie mieszkańców Czaplinka pod kątem wartości ciśnienia tętniczego krwi i poziomu glikemii celem uświadomienia ich o możliwych konsekwencjach oraz poinformowanie o koniecznych badaniach specjalistycznych i wizycie lekarskiej. "Każdy może być RATOWNIKIEM" po projekt zakładający przeszkolenie 1350 osób z zakresu pierwszej pomocy oraz przebadaniu 250 osób dorosłych w kierunku wczesnego wykrycia nadciśnienia tętniczego i cukrzycy. "Każdy może być RATOWNIKIEM" to zadanie publiczne realizowane ze środków Gminy Czaplinek. Jarosław Tarnowski opiekun RESCUE TEAM ZSP
15
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
KULTURA WARSZTATY LITERACKO-ARTYSTYCZNE Z IZĄ NIEWIADOMSKĄ – LABIAK 15 maja Gminna Biblioteka Publiczna w Czaplinku w ramach „Tygodnia Bibliotek” gościła na spotkaniu autorskim i warsztatach literacko-artystcznych Panią Izabelę Niewidomską-Labiak. Pani Iza jest poetką, malarką, autorką i ilustratorką książek dla dzieci, laureatką konkursów poetyckich. Pisarka w swoim dorobku ma wiele książek dla dzieci, a wśród nich serię dla Małych i Dużych: „Robaki nie robią draki”, „Ptaki cwaniaki i rozrabiaki”, „Na gady nie ma rady”, „ Motyle są tutaj na chwilę” oraz kilkaset poetyckich publikacji prasowych i artykułów z muzykologii. W trakcie spotkania z uczniami klas trzecich autorka czytała swoje bajki, opowiadała przedziwne historie, zachęcała do wspólnej zabawy w szarady, rymowanki, zgadywanki. Zwycięzców łamigłówek i konkursów nagradzała drobnymi prezentami. Spotkanie połączone zostało z warsztatami, w trakcie których uczniowie wykonywali gliniane zwierzątka: jaszczurki, żółwie, węże inspirowane bahaterami bajki pt. „Na gady nie ma rady”. Spotkanie przebiegało w miłej i pełnej uśmiechu atmosferze. Na zakończenie spotkania dzieci miały możliwość zakupu książki z autografem autorki. Eugenia Szastko dyrektor Gminnej Biblioteki Pulicznej
SPOTKANIE AUTORSKIE Z AGATĄ KOŁAKOWSKĄ W poniedziałek 14 maja w Bibliotece mieliśmy przyjemność gościć pisarkę młodego pokolenia Panią Agatę Kołakowską. Pani Agata jest wrocławianką z urodzenia i zamiłowania, ukończyła dziennikarstwo i komunikację społeczną na Uniwersytecie Wrocławskim. W trakcie studiów współpracowała z Polskim Radiem Wrocław. Jest autorką kilkunastu powieści obyczajowych, takich jak: „Patrycja”, „Przyjaciółki”, „Siódmy rok”, „Wszystko co minęło”, „Zaciszny Zakątek”, „We dnie, w nocy”, „Igraszki z losem”, „Kolejny rozdział”, „Pięć minut Raisy” i inne. Na początku kwietnia została wydana najnowsza powieść pisarki „Wyrok na miłość”. Z dużym zainteresowaniem słuchaliśmy opowieści o początkach pisarskiej drogi autorki, jej pracy oraz o tym, skąd czerpie pomysły do swoich książek. Autorka ze znajomością psychologii obserwuje codzienność, otaczających ją ludzi, trudności, jakie napotykają na swojej życiowej drodze. Jej powieści bawią i wzruszają kobiety niezależnie od ich wieku. Spotkanie było doskonałą okazją, aby dowiedzieć się czegoś więcej o twórczości autorki oraz jej pasjach. Z niecierpliwością czekamy na kolejne książki.
Spotkanie z Izą Niewiadomską-Labiak
BURMISTRZ CZAPLINKA Z ŻYCZENIAMI W BIBLIOTECE PUBLICZNEJ Z okazji Dnia Bibliotekarza, który przypada 8 maja burmistrz Czaplinka Adam Kośmider udał się do Biblioteki Publicznej w Czaplinku z życzeniami i kwiatami. Dzień ten był doskonałą okazją do podkreślenia nieocenionej roli jaką we współczesnym świecie pełnią pracownicy biblioteki. Burmistrz serdecznie podziękował za wkład w upowszechnianie wiedzy wśród dzieci, młodzieży i dorosłych mieszkańców gminy Czaplinek. Jednocześnie życzył wszystkim pracownikom biblioteki satysfakcji z wykonywanej pracy, wytrwałości i kreatywności działań w propagowaniu czytelnictwa. Stało się już tradycją, że przy tak wyjątkowych okazjach burmisrz ofiarowuje pamiątkowy medal wybity z okazji 100 lecia odzyskania niepodległości. Medale przyznano wszystkim pracownikom biblioteki. Katarzyna Kibitlewska inspektor ds. promocji i turystyki
Spotkanie zostało sfinansowane z dotacji Starostwa Powiatowego w Drawsku Pomorskim. Eugenia Szastko dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej
16
Wręczenie medalu dyrektor GBP Eugenii Szastko
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
KULTURA PIERWSZE SUKCESY „TEATRU CZAPLA” Jest nam niezmiernie miło ogłosić, że Teatr Seniorski "Czapla", który od lutego br. działa w Czaplineckim Ośrodku Kultury pod okiem instruktora Macieja Łukaszewicza, został laureatem "Wojewódzkiego Przeglądu Artystycznego Ruchu Seniorów" w Nowogardzie, który odbył się 22 kwietnia 2018 r. i będzie reprezentował Czaplinek podczas ogólnopolskiego finału tego przeglądu w Bydgoszczy. Serdecznie gratulujemy naszym wspaniałym aktorom oraz instruktorowi . Trzymamy kciuki za dalsze sukcesy!
Aleksandra Łuczyńska koordynator ds. organizacji imprez artystycznych oraz animacji kultury
CZAPLINECKA MAJÓWKA I NARODOWY DZIEŃ ZWYCIĘSTWA Wydarzenia kulturalne organizowane przez Czaplinecki Ośrodek Kultury w ramach „Majówki w Czaplinku” dobiegły końca. W tym roku główną atrakcją była „Biesiada na Rynku”, podczas której można było usłyszeć nasze lokalne zespoły: „Marianki”, „Jarzębinę” i „OdNowę”. Ukoronowaniem biesiady był występ grupy JUMPER - topowego zespołu disco polo. Lider zespołu- Mariusz Jumper wykonał m.in. takie hity jak: „Zaczaruj mnie” czy „Olka krejzolka”, które na YouTube mają ponad 900 tys. wyświetleń. Czaplinek, dzięki wsparciu Andrzeja Kozińskiego, znalazł się na początku trasy koncertowej i jako pierwsi mogliśmy posłuchać nowych utworów grupy. Drugi dzień majówki zdecydowanie należał do najmłodszych mieszkańców Czaplinka. Na rynku odbył się barwny spektakl pt. „Morskie Opowieści” w wykonaniu gdańskich aktorów z Teatru „Katarynka”. Publiczność powitał dyrektor Czaplineckiego Ośrodka Kultury Marcin Naruszewicz oraz Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider, który życzył dzieciom udanej zabawy. Rozśpiewana załoga opowiadała widzom o niejednej przygodzie, jaka wydarzyła się na morzu. Na pokładzie odbyła się również akcja ratunkowa z udziałem Ratownika WOPR, a dzieci dowiedziały się, jak należy postępować w przypadku zagrożenia podczas wakacyjnego odpoczynku nad wodą. Po spektaklu nadszedł czas na zabawę w udziałem Pluszowej Papugi oraz wielkich baniek mydlanych. 3 maja to wyjątkowy dzień upamiętniający uchwalenie Konstytucji przez Sejm Wielki w 1791 roku. Dla podkreślenia wagi tej rocznicy w Izbie Muzealnej można było zobaczyć wystawę upamiętniającą to wydarzenie i przypomnieć sobie, że konstytucja była jedną z najważniejszych ustaw w Polsce, próbą radykalnego uzdrowienia państwa i wyeliminowania wpływów obcych mocarstw. Odwiedzający Izbę Muzealną goście mogli również usłyszeć wiele ciekawostek historycznych związanych z naszym regionem z ust lokalnych miłośników historii - Romualda Czapskiego oraz Macieja Zakrzewskiego. Warto nadmienić, że również młodzież znalazła ciekawy sposób wypełnienia wolnego czasu, bowiem kilkakrotnie pojawiła się w CzOK-u, aby wziąć udział w wieczorach filmowych. Kolejnym ważnym wydarzeniem był obchodzony 8 maja Narodowy Dzień Zwycięstwa. Jest to data upamiętniająca zakończenie II Wojny Światowej i zwycięstwo Narodu Polskiego i jego sprzymierzeńców nad nazizmem. O godzinie 9:00 odbyła się Msza Święta odprawiona przez księdza proboszcza Jacka Brakowskiego. Po mszy mieszkańcy
„Teatr Czapla” na scenie
Czaplinka przeszli wraz z wojskową asystą honorową II BZ im. Legionów Marszałka Józefa Piłsudskiego ze Złocieńca na cmentarz komunalny, aby oddać hołd wszystkim bohaterom tamtych czasów. Na Rynku Miejskim można było zobaczyć pokaz nowoczesnego sprzętu wojskowego, a w siedzibie CzOK-u odbyło się spotkanie kombatantów z burmistrzem Adamem Kośmidrem oraz przewodniczącym Rady Miejskiej Wacławem Mierzejewskim. Niezwykle ważnym momentem podczas spotkania było wręczenie kombatantom okolicznościowego medalu upamiętniającego setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Aleksandra Łuczyńska koordynator ds. organizacji imprez artystycznych oraz animacji kultury
Występ zespołu OdNowa
Kombatanci z burmistrzem Czaplinka i przewodniczącym Rady Miejskiej
17
BIULETYN INFORMACYJNY
maj 2018
KULTURA POWIATOWY PRZEGLĄD AMATORSKICH ZESPOŁÓW TEATRALNYCH 10 maja br. w Czaplineckim Ośrodku Kultury odbyły się Powiatowe Prezentacje Amatorskich Zespołów Teatralnych, podczas których swoje spektakle zaprezentowało aż osiem grup teatralnych. W mistrzowskim stylu spotkanie poprowadził nasz utalentowany recytator Jędrzej Rumak. Jury przyznało wyróżnienie „Międzypokoleniowemu Zespołowi Teatralnemu” reprezentującemu Złocieniecki Ośrodek Kultury, zaś zaszczytny tytuł laureata został przyznany Grupie Teatralnej ze Szkoły Podstawowej w Mielenku Drawskim oraz teatrowi „OHO” z Czaplineckiego Ośrodka Kultury. Serdecznie gratulujemy wszystkim młodym aktorom oraz ich instruktorom, życzymy im wielu sukcesów oraz spełnienia artystycznego marzeń na deskach najlepszych teatrów. Aleksandra Łuczyńska koordynator ds. organizacji imprez artystycznych oraz animacji kultury Występ Teatru OHO
NOC MUZEÓW 18 maja 2018 r. w Izbie Muzealnej odbyła się prawdziwa gratka dla wszystkich interesujących się historią. Podczas tegorocznej „Nocy Muzeów” miała miejsce wystawa dotycząca okresu lat 20-tych i 30-tych ubiegłego wieku. Można było poszerzyć wiedzę na temat ArtDeco, Art Nouveau (secesji) oraz jak wyglądały stroje kąpielowe 100 lat temu - jaka panowała wówczas moda, jakiej treści były reklamy, co reklamowano, kim byli twórcy paryskiego kubizmu? Można było zobaczyć, jaki wpływ na rozwój Art Deco miała Światowa Wystawa w 1900 r w Paryżu – uwieńczeniem której było wybudowanie wieży Eiffla. Odwiedzający wystawę mogli podziwiać eksponaty zgromadzone w Izbie Muzealnej pochodzące z tamtego okresu i poznać ich historię. Przedsięwzięcie to było szczególne z powodu wielopłaszczyznowego przedstawienia tego okresu poprzez: muzykę – wystąpił zespół „Marianki” z repertuarem lat trzydziestych pod kierownictwem pani Magdaleny
Zespół „Marianki” wykonał utwory z lat 30-tych
Urlich, czytanie przedwojennych anonsów matrymonialnych przez dwie uzdolnione aktorsko młode osoby – Jarminę Łuczyńską oraz Katarzynę Kwacz, prelekcję multimedialną - prowadzoną przez pana Romualda Czapskiego, wystawę dotyczącą tamtego okresu przygotowaną przez panią Aleksandrę Wojtaszyk. Wszystkie te elementy odwzorowały wspaniały obraz tamtych czasów. W tle do godz. 24:00 można było posłuchać archiwalnych nagrań Josephine Baker, Carlosa Gardela oraz niezapomnianego Mieczysława Fogga. Wszystkim, którzy tego niezwykłego wieczoru odwiedzili Izbę Muzealną serdecznie dziękuję za przybycie. Czytanie przedwojennych anonsów
18
Marcin Naruszewicz dyrektor Czaplineckiego Ośrodka Kultury
„BIULETYN INFORMACYJNY” ZOSTAŁ WYDRUKOWANY NA ZLECENIE URZĘDU MIEJSKIEGO W CZAPLINKU, UL. RYNEK 6, 78-550 CZAPLINEK, www.czaplinek.pl, e-mail: biuletyn@czaplinek.pl, Skład: Magdalena Urlich, tel. 94 375 47 90. DRUK: Przedsiębiorstwo Prywatne GRAŻYNA - Waldemar Sopoćko w Połczynie Zdroju ul. Zamkowa 1/1, tel. 502 532 969. NAKŁAD: 1000 egz. EGZEMPLARZE BEZPŁATNE. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów, opracowywania i adiustacji tekstów oraz zaopatrywania ich własnym tytułem. 20 Wydanie elektroniczne dostępne na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Czaplinku: PUBLIKACJE LOKALNE.