N 2 2014 aprile maggio by Living Adamis

Anno VII n° 2 - APRILE/MAGGIO 2014 - Rivista Bimestrale - Autoriz. del Tribunale di Roma del 17.04.2008 - n° 159/2008

MODA

Hits Bags It’s a barbie world Like a super model

MAKE UP

Make up, beauty & the city

SHOPPING

Make Up / Parfum / Soin / Pharm

INTERIOR

La couture di Couturier

ATTUALITà

Born to be free

CINEMA

I prossimi blockbuster in uscita

moda

30 Hits bags 36 It’s a barbie world 40 Like a super model attualità

46 Born to be free 56 Ogni mondo ha la sua moneta 58 Droni 82 Lo straining interior

50 La couture di Couturier car

84 Révolution francaise

30 www.livingadamis.com

Il lusso di fare tendenza

Anno 7 n° 02 Aprile - Maggio 2014 Free Press Bimestrale Autorizzazione del Tribunale di Roma del 17.04.2008 n° 159/2008 Iscrizione R.O.C. n° 22092

SOMMARIO

Aprile - Maggio 2014

COPERTINA

shopping

18 Make up 22 Parfum 70 Soin 72 Pharm

10 Editoriale 12 Make up, beauty & the city 26 Make up tips trainers 60 Gerusalemme 66 Rigenerativa e cellule staminali 74 I prossimi bluckbuster in uscita 80 Gourmet 88 Frida Kahlo 94 Art a porter 107 Lettura del mese 108 Libri consigliati 110 Oroscopo 112 Abbiamo parlato di

Direttore editoriale - Mario Conti - mc@livingadamis.com - Direttore responsabile - Mauro Fanfoni - mf@livingadamis.com Capo redattore - Marco Nardi - redazione@livingadamis.com - GRAFICA & IMPAGINAZIONE - Paolo Prinzivalli - multimedia@adamis.it redazione - Roberta Bruno, Alexandra Buccarella, Roberta D’Amico, Laura Linguanti redazione MODA - Leonardo Carbone, Jean Michel Lozeanu - responsabile marketing - Federica Palmini - fp@livingadamis.com Hanno collaborato a questo numero - Michelangelo Peter Saiu, Loredana Satriani, Stefano Ballasini, Paulo Prall, Gianni Francellucci, Chiara Di Bartolomeo, Mauro Tarallo, Gianluca Ciacci, Massimo Medina, Tony D’Elia, Simona Di Mauro, Laura Pacelli, Giò Barone Living Adamis è una pubblicazione di - Adamis Group Italia S.r.l. - Sede di Roma: Via Luigi Settembrini, 28 - 00195 - Tel: 06 43400123 - Fax: 06 43400124 Sede di Milano: Via Morimondo, 26 ED1 A11 - (ex area Richard Ginori) - 20143 - Tel: 02 94557150 - info@livingadamis.com fotolito e stampa - Arti Grafiche S.r.l. - Via Vaccareccia, 57 - 00040 Pomezia - Roma - Tel: 06 9162981 - Fax: 06 91141658 - info@artigrafichesrl.it Ai sensi dell’art. 10 della legge 675/96, La informiamo che i Suoi dati sono conservati nel nostro archivio informatico, vengono utilizzati esclusivamente per le spedizioni e non vengono ceduti a terzi per alcun motivo. La informiamo inoltre che, ai sensi dell’art. 13 della Legge, Lei ha diritto di conoscere, aggiornare, rettificare i Suoi dati o opporsi all’utilizzo degli stessi, se trattati in violazione della legge.

EDI TO RIA LE

Salve a tutti e bentrovati. Qual è il vostro sogno? Provate a chiudere gli occhi e immaginate di potervi catapultare nel vostro sogno ricorrente. Riuscite a sentire sulla pelle il calore o il freddo dell’ambiente che vi circonda? Riuscite a vedere i colori della vostra immaginazione? Riuscite a fare un passo avanti e entrare nella vostra nuova realtà? Benvenuti nei vostri sogni! Vi piace la sensazione di avere un mondo creato solo per voi? Un mondo con voi protagonisti e dove essere se stessi non è improbabile ma fattibile. Dove ogni vostro pensiero diventa azione. Dove ogni vostra azione diventa un emisfero stupendo. Ma qual è il vostro sogno? Ma, sopratutto, cosa fate affinché questo sogno possa avverarsi? Fate attenzione, però… un sogno può rimanere tale. Qualche tempo fa parlando con delle mie collaboratrici chiesi cos’era, secondo loro, un sogno. Mi risposero con valide, sentite e trasportanti definizioni. Ma dissi loro…. fate molta attenzione in quanto ci accorgiamo che un sogno è tale solo quando ci svegliamo. Dopo aver aperto gli occhi, quando svanisce, ci accorgiamo che era un sogno e con lui svaniscono le aspettative che possa avverarsi. L’unica soluzione è trasportare quel sogno nella nostra vita reale e VIVERLO ogni giorno con la forza, l’intensità e la passione che sono l’unica energia che può alimentarlo. Io ho un sogno che grazie a molti di voi sto vivendo; e viverlo insieme a voi, facendovi diventare attori principali di questa pellicola della mia vita, è la cosa più bella che mi possa capitare. Non smettete mai di sognare, non smettete mai di credere in voi ma fatelo con il rispetto e la correttezza per il prossimo… perché un giorno il prossimo potreste essere voi. Thank you. Best Regards. Mario Conti

APRILE-MAGGIO

Mario Conti Direttore Editoriale mc@livingadamis.com @ mrconti000

MAKE UP

di Simona Di Mauro

Make up, beauty & the city Tutte le strategie per

difendere e truccare la pelle anche in città

L’

arrivo della bella stagione è il momento ideale per “detossinare” la pelle del viso dagli agenti inquinanti e dallo smog. Soprattutto chi abita nei grandi centri urbani è soggetto ad avere un colorito spento, opaco e segnato da rughe di disidratazione; tipiche reazioni dovute ad un’alterazione del film idro-lipidico e ad una scarsa ossigenazione dei tessuti. Un 14

APRILE-MAGGIO

gesto fondamentale quotidiano, per ripristinare i valori nella norma, è la pulizia fatta al mattino e alla sera con prodotti specifici per la detersione, sostanze dermo affini dalla delicata azione detergente nel totale rispetto degli equilibri cutanei. I laboratori Payot hanno messo a punto una formula dall’effetto “cocoon” composta da due prodotti: il Gel Dèmaquillant D’tox che grazie all’estrat-

MAKE UP to di pompelmo e bioecolia purifica e riequilibra la flora cutanea, da associare alla Masque D’tox per un vero e proprio trattamento d’urto, da applicare due volte alla settimana sul viso pulito e asciutto, lasciandola agire per circa 10 minuti. La costanza giornaliera accompagnata a piccoli accorgimenti, come il démaquillage la sera prima di andare a dormire e una esfoliazione della pelle da fare almeno una volta alla settimana, fanno da garanti per l’ottenimento di una carnagione luminosa in poco tempo. L’incarnato ancora una volta è il protagonista assoluto della Primavera-Estate 2014, come confermato da blog web e magazine. Milioni di donne ogni giorno vivono la città, si confrontano con mode, stili e routine quotidiane, prestando sempre più attenzione ai nuovi lanci delle più note case cosmetiche, alla ricerca del fondotinta perfetto. Lancôme da sempre all’avanguardia nella formulazione dei fondotinta “creatori di perfezione”, presenta sul mercato un prodotto innovativo che rivoluziona il concetto del make-up chiamato Miracle Air de Teint, un fluido sublimatore dalla copertura media, leggero come un soffio e capace di sfruttare l’effetto benefico della Air & Blur technology. Un vero e proprio rinnovamento delle tradizionali formule dei fondotinta, grazie all’impiego di polveri ultra leggere che donano alla pelle un aspetto levigato ed uniforme, con una resa trasparente, mat ed impalpabile.

PAYOT - Gel Démaquillant D’Tox

PAYOT - Masque D’Tox

abita nei grandi centri urbani è soggetto ad “ chi avere un colorito spento, opaco e segnato da

rughe di disidratazione; tipiche reazioni dovute ad un’alterazione del film idro-lipidico e ad una scarsa ossigenazione dei tessuti APRILE-MAGGIO

MAKE UP

ultra leggere “polveri che donano alla pelle

un aspetto levigato ed uniforme, con una resa trasparente, mat ed impalpabile

”

Per alleggerire il make up in vista dei climi estivi, l’alternativa al tradizionale fondotinta è il nuovo Dreamskin di Dior, un trattamento anti età globale che unisce tutta l’efficacia dei principi attivi di un soin a speciali correttori ottici, che affinano visibilmente la grana della pelle attenuando i pori e le discromie, donando al viso un aspetto uniforme e lievemente rosato. Osservando le collezioni legate a questa stagione, ci accorgiamo ancora una volta dell’assoluto binomio “nude vs color block”: se da una parte trionfano le tonalità neutre accompagnate da trasparenza e luminosità, dall’altra sul podio ritroviamo ancora una volta i colori shock dalle tinte forti e dalle sfumature nette. Ed ecco come eccellenze italiane del make up si confrontano dando vita ad un tripudio di tonalità che regalano il buonumore. La prima è Collistar che con la sua capsule collection “Ti amo Italia” si fregia di una grande collaborazione con lo stilista Antonio Marras, una vera e propria dichiarazione d’amore per il bel paese. Lo stile inconfondibile di un maestro che incontra il make up rendendolo arte, confermando il proprio talento artistico anche per

Lancôme - Miracle Air de Teint

DIOR - Dreamskin

APRILE-MAGGIO

MAKE UP

da una parte trionfano le tonalità neutre “se accompagnate da trasparenza e luminosità,

dall’altra sul podio ritroviamo ancora una volta i colori shock dalle tinte forti e dalle sfumature nette APRILE-MAGGIO

MAKE UP

COLLISTAR - Terra amore

Advertising campaign COLLISTAR spring look 2014 with Margareth Madé photo by Giampaolo Sgura

la creazione del packaging, che vede protagonista un volto femminile dalle linee grafiche essenziali, nel perfetto stile di Amedeo Modigliani, con una donna dalle labbra rosso scarlatto ed il collo allungato. Questa edizione limitata è un vero e proprio inno alle bellezze del territorio italiano e dei suoi luoghi simbolo. Il prodotto star è la terra Amore disponibile in due nuance: la rosata Verona e la corallina Tropea. 18

APRILE-MAGGIO

Testimonial della campagna pubblicitaria è la bellissima attrice Margareth Madè, ritratta dal fotografo Giampaolo Sgura nella sua raffinata e sensuale bellezza senza tempo. Nude look nella sua massima espressione per Giorgio Armani Cosmetics, che lancia la collezione Effetto Nudo: il concept è quello dell’eleganza sofisticata degli anni ‘30, con un’impronta glamour tipicamente hollywoodiana.

MAKE UP Nasce così la splendida Palette Belladonna, una polvere shimmer che veste il viso di luce pura, per un maquillage d’effetto con un netto contrasto tra l’incarnato e lo sguardo, sottolineato dalle nuove matite Smooth Silk Eye Pencil. La bocca sarà laccata ed illuminata dalle nuove tonalità dei lip gloss Flash Lacquer, nelle declinazioni pink, coral e plum a seconda del nude look che si deciderà di interpretare sul proprio volto. Terzo brand Italiano, da sempre al passo con la moda, è Diego Dalla Palma, che per la stagione lancia un look ispirato ad una perfetta Geisha contemporanea. Giochi di colore per il make up degli occhi con i nuovi ombretti New Pop, dalle nuances piene e vibranti che permettono di creare contrasti intensi e profondi, da accentuare con i Rainbow Mascara nei toni del blu cina e dell’ottanio. Contrariamente agli abituali accostamenti smalto-rossetto, la particolarità di questo look prevede l’abbinamento

dello smalto con il trucco degli occhi, per questo motivo sono presenti in collezione delle lacche per unghie nei colori del blu notte e del lavanda. Ad accompagnare un trucco a tinte forti, sulle labbra ci saranno dei rossetti nei toni del rubino e del rosa, che conferiranno al make up un’aria briosa e sbarazzina. Note di primavera anche per le fragranze tra cui spicca la nuova creazione di Dolce&Gabbana denominata appunto “Dolce”. Accordi floreali che raccontano con grazia l’attimo del corteggiamento, un cuore di fiori bianchi tra cui il neroli, l’amaryllis, la ninfea ed il narciso, per una fragranza intensa che ricorda l’atmosfera calda dei giardini siciliani in fiore, per ritrovare anche in città le note aromatiche che evocano il risveglio della natura floreale.

GIORGIO ARMANI COSMETICS Flash Lacquer

GIORGIO ARMANI COSMETICS Smooth Silk Eye Pencil

GIORGIO ARMANI COSMETICS Palette Belladonna

APRILE-MAGGIO

1 2

7 11

12 8 13

DIOR

GUERLAIN

GIVENCHY

1. Dior Addict Gloss € 29,48

7. Terracotta Joli Teint € 46,20

10. Baume Gloss € 20,90

2. Diorskin Nude Shimmer € 53,06

8. Terracotta Sunless € 47,70

11. Poudre Bonne Mine € 25,00

3. Dior Addict Lipstick € 33,41

9. Terracotta After Sun Cream € 47,80

12. Ombre Couture € 27,90

4. Dior Vernis Manicure Transat € 29,18

13. PhenomenEyes WP € 29,90

5. 5 Couleurs Transat Edition € 55,55

Guerlain festeggia con Terracotta 30

14. Le Rouge Givenchy € 48,50

6. Diorshow Iconin Overcurl € 33,41

anni di sole e bellezza! E lo fa con tutte

15. Poudre Terre Exotique € 48,50

le donne che sognano una pelle sublime, Con il look Transat, Dior rivisita l’universo

quasi “nuda”, illuminata da un tocco di

Croisière è la nuova collezione di

delle grandi traversate transoceaniche,

sole delicato. Una pelle semplicemente

Givenchy, concepita come un’esplosione

ispirandosi all’amore per i viaggi . Questa

più bella. Spesso copiata, mai eguagliata,

di piacere, le cui parole d’ordine sono

collezione, quindi, imprime i suoi codici

questa meraviglia cosmetica resta, in

esotismo ed eleganza. Immaginate

“croisière”: sulle basi “nude” delle polveri

ogni parte del mondo, un must nel cuore

un colorito ambrato e un effetto

illuminanti, che ricreano l’effetto pelle nuda

delle donne.

abbronzatura ottenuto in pochi istanti

avvolta da un alone di freschezza; ecco

grazie a questa collezione generosa,

spiccare il blu oceanico e il rosso faro che

sexy, fresca. e sempre così chic!

rivelano un’incomparabile eleganza.

MAKE-UP nuove uscite

DOLCE&GABBANA

LANCÔME

YSL

16. Classic Cream Lipstick € 31,00

17. Blush subtil € 43,86

19. La Laque Couture Spicy Collection

18. Lip Lover € 28,50

€ 26,00 20. Baby Doll Kiss & Blush € 39,00

Questo rossetto è il cuore della collezione makeup di Dolce&Gabbana:

Lancome reinterpreta Blush Subtil e

indispensabile, cremoso, coprente e

offre alle donne la libertà di scegliere tra

vellutato. La pasta morbida e il suo

sfumature di rosa e di corallo, allargando

Con Touche Éclat Wild Edition, Yves Saint

profumo, una delicata essenza cipriata,

la sua gamma colori con tonalità intense,

Laurent firma l’accessorio di bellezza

si ispirano ai rossetti a base di cera degli

piene e perfettamente modulabili per un

“must-have” del 2014: simbolo di lusso

anni ’50 e ’60. Nella nuova formulazione

effetto bonne mine tutto l’anno.

assoluto, reinterpretando il pennello

ipermoderna la presenza del 50% di

Lip Lover, invece, è il partner ideale delle

magico con eleganza. Come un gioiello,

emollienti

estremamente

labbra. Colore, brillantezza e trattamento

si adorna di un motivo oro e nero. Baby

confortevole, mantenendo le labbra

tutto in un semplice gesto; vasta la gamma

Doll Kiss & Blush e i nuovi smalti Laque

idratate per tutta la giornata

delle tonalità.

Couture Spicy Collection, invece, donano

rende

21. Touche Eclat Wild Edition € 39,00

a labbra, guance e unghie un colormatch armionso assicurando un look sexy e ludico.

30 27 22

23 31 32

28 24

26 25 29

ESTÉE LAUDER

TOM FORD

CHANEL

22. Bronze Goddess The Nudes

27. Eye and Cheek Compact € 90,00

30. Stylo Yeux WP € 24,00

Eyeshadow Palette € 52,94

28. Skin Illuminator in Five Lust € 55,00

31. Les 4 Ombres € 50,00

23. Shimmering Body Oil € 45,00

29. Lip Shimmer € 46,00

32. Le Volume De Chanel WP € 30,00

25. Pure Color Nail Lacquer € 23,35

Edizione limitata per Tom Ford Beauty:

La nuova collezione per il makeup occhi

26. Pure Color LipShine € 26,71

le nuove sfumature della palette per

Chanel si ispira a una selezione di tweed

occhi si uniscono ai colori vivi del blush;

della Maison, riproponendo armonie

La Collezione Bronze Goddess è un’esperien-

l’illuminante perlato per la pelle rende

inedite di Les 4 Ombres come i fili della

za veramente divina. Gli occhi brillano con

meraviglioso l’incarnato; completa il

trama del tessuto. Matite e mascara,

sfavillanti toni nude e metallici. Le labbra e

look luminoso il Lip Shimmer con le

con gli stessi toni, ridefiniscono la

le unghia sono lucide e illuminate da un co-

nuove tonalità ispirate al sole e alla luna.

nuova variazione sul tema dell’eleganza.

24. Bronze Goddess Cheek Glow € 34,00

lore irresistibilmente seducente. Le guance

Inoltre, come la giacca in tweed si può

risplendono come se uno spicchio di sole si

portare in mille modi differenti, i colori

fosse posato su di loro.

si combinano incessantemente, per creare una moltitudine infinita di look intorno a uno stile unico.

MAKE-UP nuove uscite

33 40 34

35 36

37 42

44 39

MARC JACOBS

BURBERRY

O.P.I.

33. Highliner € 22,00

40. Lip Gloss € 24,00

45. Brazil by OPI € 15,00

34, Tyle Eye-Con € 39,50

41. Nail Polish € 19,00

35. Shameless € 33,50

42. Complete Eye Palette € 51,00

La collezione Brazil by OPI porta i colori

36. Blacquer Magic Marc’er € 29,50

43. Effortless Mascara € 29,00

delle foreste tropicali e delle spiagge

37. LoveMarc € 29,50

44. Lip Velvet € 27,00

soleggiate sulle unghie di mani e piedi.

38. Enamored € 19,50 39. Lust for Laquer € 27,00

Una nuova collezione con una palette La collezione Heritage di Burberry Beauty

dalle tonalità luminose del rosso, rosa,

evoca il famosissimo motivo british

corallo, arancio e giallo alle tonalità calde

Marc Jacobs, per la sua prima linea

del trench, traendo ispirazione dal più

del tortora, della terra di Siena, del moka

beauty, si ispira alla quintessenza

prezioso dei tessuti inglesi. Dalla palette

e del verde giungla. Il Brasile by OPI

della donna e al suo rituale per il

al gloss, texture e colori mantenengono

fornisce tinte vivaci per aggiungere un

makeup; come tutte le sue creazioni è

lo stile e le sfumatuire che da sempre

tocco di colore ad un guardaroba dai

contraddistinta dal suo estro creativo

contraddistinguono il brand.

colori neutri, così come tonalità della

irriverente. Quindi via ad abbinamenti

terra da indossare facilmente sia di

audaci, texture innovative e sfumature

giorno che di notte.

sexy e provocanti.

PARFUM GUERLAIN LA PETITE ROBE NOIR COUTURE La Petite Robe Noire di Guerlain, la silhouette più elegante del panorama olfattivo, cambia un’altra volta il suo abito e le sue note per diventare Couture. Continua così la storia dell’ormai inconica silhouette, nata con un tratto di pennello nero, che, dopo l’abito con maniche a palloncino e il bustino volteggiante, veste ora un lungo abito da sera asimmetrico arricchito da tagli maliziosi. La fragranza è ora come un abito prezioso di haute couture, cucito con note floreali fresche e ricamato con lampone. Un jus che parte con note di lampone e bergamotto e sprigiona nel cuore essenza e assoluta di rosa. Sul fondo trame olfattive chypré con note di vetiver, muschio, patchouli e fava tonka.

EDP 90ml € 83,40

ACQUA DI PARMA BLU MEDITERRANEO - GINEPRO DI SARDEGNA Un compendio dei paesaggi mediterranei più belli. Una macchia dal profumo unico, immediatamente evocato dall’energia di questa fragranza in cui sin dall’esordio il ginepro si fonde con il bergamotto e le spezie. Nel cuore la salvia officinale e gli accenti balsamici del cipresso esaltano le note aromatiche del ginepro. Un equilibrio di opposti bilanciato nel fondo dal cedro di Virginia. EDT 75 ml € 63,00

DIOR DIOR HOMME COLOGNE Robert Pattinson, nuovo volto di Dior Homme, presta la sua seduzione casual alla nuova campagna di Dior Homme Cologne. Senza intralci, in pieno sole, faccia al vento. Il suo profumo gli assomiglia: è un territorio singolare dove l’eleganza si prende la libertà di essere leggera e la ricercatezza sfugge l’ostentazione. Il mitico accordo Cologne, rivisitato nella sua sempiterna essenzialità, è una trama ovattata olfattiva fresca e tenace, sobria e luminosa. EDT 75 ml € 69,00

APRILE-MAGGIO

SHOPPING

LANCÔME La vie est belle L’Eau de Toilette Per La vie est belle L’Eau de Toilette, Lancôme crea il suo primo accordo di magnolia gourmand. Una reinterpretazione di un profumo iconico dalla firma golosa, intorno a un fiore maestoso la cui la voluttà si sposa con un cuore di materie naturali nobili. L’essenza di magnolia ravviva anche l’iris pallida sotto la forma più luminosa, sublimando l’assoluto di fiori bianchi e l’essenza di patchouli in un’armonia esaltante. EDT 50ml € 75,00

TOM FORD VELVET ORCHID È un profumo oriental-floreale che trasforma l’opulenza carnale e il potere di seduzione dell’iconico Tom Ford Black Orchid in una fragranza dalla femminilità superlativa, espressione di un trionfo di fresche note agrumate, di petali dalla bellezza ammaliante e del mix dolcemente inebriante di miele e rum. Tom Ford Velvet Orchid rivela rapidamente la propria identità inducendo il DNA del fiore originale di Black Orchid, l’Orchidea Nera, a scoprire nuovi territori e confini. Gli accordi boisé e speziati del profumo originale si stemperano per lasciare che una florealità impalpabile ma ricca di contrasti, ammanti la fragranza di ultra femminilità. EDP 50ml € 94,00

SALVATORE FERRAGAMO acqua essenziale BLU Ispirata al naturale impeto dell’acqua e all’autenticità dello stile Salvatore Ferragamo, Acqua Essenziale Blu esplora nuove dimensioni sensoriali. Le speziate vibrazioni del cardamomo verde si sposano con l’energia del pompelmo e la pungente freschezza del bergamotto, armonizzandosi in note di testa naturalmente delicate e decise. Negli accordi di cuore, la freschezza del cascalone si coniuga all’aroma boisé del legno di cedro e ai morbidi accenti di cuoio. Il ricco sentore di patchouli dona una nuance esotica alle note di fondo, conferendo alla fragranza un carattere magnetico. EDT 50ml € 56,00

APRILE-MAGGIO

PARFUM AZZARO AZZARO POUR HOMME La storica fragranza Azzaro Pour Homme è un profumo radicato, dal sillage fresco e potente, mixa sensualità naturale ed eleganza istintiva e offre agli uomini un fascino carismatico atemporale. Divenuto un grande classico della profumeria maschile, si presenta, nel 2014, con un nuovo flacone: ricaricabile, per ridurre l’impatto ambientale legato al packaging, e dissociabile, con componenti separabili per facilitarne lo smaltimento differenziato, aderendo così al grande progetto di lusso responsabile. EDT 50ml € 50,00

BLUMARINE ANNA Energia e vitalità, entusiasmo e creatività, originalità e capacità di sorprendere. Sono queste le doti inestimabili delle donne in grado di “rifiorire” in ogni momento. Donne come Anna Molinari, la regina delle Rose, la stilista energica e innovatrice per natura che ha fatto della rosa il suo simbolo e la sua icona., l’emblema della nuova creazione olfattiva che porta il suo nome: Anna. Un omaggio, un piccolo segreto svelato alle donne che vivono con passione il loro presente. Anna sboccia, come una peonia in piena fioritura e avvolge con la sua corolla di petali profumati l’intera fragranza: essenza di femminilità, sensualità, tenacia e gioia. EDP 50ml € 45,00

ROBERTO CAVALLI EXOTICA Indossare Roberto Cavalli Exotica è un’esperienza sensuale, un viaggio che rivela una nuova dimensione di femminilità. Sia autentica, sia sofisticata, la donna Roberto Cavalli Exotica ha il pieno controllo del suo charme. Sa come catturare l’attenzione e sedurre chi le sta intorno. Perfettamente in sintonia con la natura, unisce la bellezza delicata del fiore esotico alla grazia selvaggia della tigre. EDT 75ml € 81,50

APRILE-MAGGIO

SHOPPING

GIVENCHY GENTILEMEN ONLY INTENSE Questa nuova fragranza, complementare a Gentlemen Only, si accosta a corde più profonde, in cui la seduzione di un profumo ricco, quasi ipnotico, si afferma con decisione. Esercitare il proprio potere di attrazione e di mistero senza eccedere: è questa l’ambizione di Gentlemen Only Intense. Incentrata su una mascolinità affermata e sottolineata da una vibrazione magnetica, questa fragranza, diffonde la sua linfa sensuale e irresistibile attraverso una nota speziata, associata a una scia ambrata decisamente seducente. EDT 75ml €51,,50

THIERRY MUGLER ALIEN EAU EXTRAORDINAIRE Alien Eau Extraordinaire concentra materie prime scelte per il potere energizzante. Associate all’ambra bianca e al legno di cashmeran, danno vita a un bouquet solare di agrumi e fiori, etereo, gioioso, simbolo di una femminilità radiosa. Bergamotto, neroli, fiore di tiarè ed eliotropio, sbocciati al sole per restituirne l’energia positiva, sono al cuore di una fragranza generosa e luminosa. EDP 60 ml € 61,00

DAVIDOFF COOL WATER NIGHT DIVE L’uomo Davidoff Cool Water Night Dive è pienamente cosciente di essere una forza della natura. In simbiosi con gli elementi naturali; osa seguire la propria intuizione e credere nel proprio potere. Questa forma elevata di consapevolezza lo rende più forte e lo ammanta di un irresistibile potere di fascino, di attrazione sprigionata da una sicurezza disinvolta. La fragranza verde-orientale è una costruzione elegante, ricca di contrasti che trova il suo tratto distintivo nel legno di lentisco, uno degli ingredienti naturali più pregevoli ma raramente utilizzato in profumeria. EDT 75ml € 63,00

JOHN RICHMOND RICHMOND ‘X’ WOMAN - RICHMOND ‘X’ MAN Ispirata all’universo glam, lussuoso, ribelle e raffinato di John Richmond, questa fragranza evoca un’ energia giovane e vibrante, concepita come un concerto rock. Richmond “X” Man e Woman sono la giusta sintesi tra le note agrumate e i toni legnosi, il perfetto contrasto tra potenza e sensualità. EDT 75ml € 62,50

APRILE-MAGGIO

MAKE UP

make up tips trainerS i consigli di adamis academy

by adamisacademy.com

DOLCE&GABBANA Classic Cream Lipstick

LIPSTICK testi di GiĂ˛ Barone

DOLCE&GABBANA

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Composizione altamente moderna e cremosa prevede il 50% di sostanze emollienti che creano un effetto idratante e vellutato grazie alla concentrazione dei pigmenti che donano un effetto corposo, uniforme e a lunga durata. CONSIGLI Dâ&#x20AC;&#x2122;USO: Applicare uno strato di rossetto, tamponare successivamente con una apposita velina, e quindi procedere alla stesura del secondo strato di prodotto. TIP & TRICK: Dopo aver contornato le labbra con matita, applicare con pennello a lingua di gatto uno strato di rossetto; tamponare successivamente con cipria e procedere nuovamente alla stesura del prodotto. 28

APRILE-MAGGIO

MAKE UP LANCOME

BLUSH

Blush Subtil

LANCOME

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Formulazione innovativa che dona un effetto vellutato e a lunga tenuta grazie ai pigmenti micronizzati di nuova generazione. CONSIGLI D’USO: Applicare il prodotto con apposito pennello con movimenti rotatori partendo dal centro delle guance sfumando verso le tempie. TIP & TRICK: Utilizzare il pennello piatto per non creare macchie e spiacevoli sfumature dal centro del viso verso le tempie.

DIOR NUDE TRANSAT

NUDE TAN MAT DIOR

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Formulazione altamente delicata che esalta l’abbronzatura con sfumature madreperlate. CONSIGLI D’USO: Applicare il prodotto con pennello su tutte le zone convesse del viso, spalle e decolleté. TIP & TRICK: Per ottenere un effetto di maggiore uniformità dell’incarnato stendere il prodotto anche la sera illuminando spalle e decolleté. APRILE-MAGGIO

MAKE UP DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Formulazione priva di talco che assicura una trasparenza innovativa e dona alla pelle un colorito ricco di sfumature calde e delicate. CONSIGLI D’USO: Applicare il prodotto con pennello su tutto il viso, nella zona spalle e decolleté. TIP & TRICK: Per esaltare i bagliori dell’abbronzatura utilizzare la POUDRE anche di sera con varie applicazioni.

TERRA

GIVENCHY

GIVENCHY Croisiere CROISIERE POUDRE TERRA

GIVENCHY Croisiere PHENOMEN EYES WATERPROOF

MASCARA GIVENCHY

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Incredibile e innovativo applicatore sferico che esalta le ciglia dalla radice in una versione blu laguna. Formulazione waterproof in edizione limitata. CONSIGLI D’USO: Applicare il prodotto dalla radice verso le punte separando le ciglia per un effetto seducente. TIP & TRICK: Applicare con movimenti ripetuti e precisi per regalare ciglia effetto finto e per creare uno sguardo magnetico. 30

APRILE-MAGGIO

MAKE UP

POLISH

OPI Nail

OPI

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: La formula professionale permette di ottenere unghie piĂš sane e resistenti. Contiene aminoacidi naturalmente setosi e un pigmento perlato che dona lucentezza. Assicura una lunga durata per una manicure impeccabile. CONSIGLI Dâ&#x20AC;&#x2122;USO: Stendere il prodotto dalla matrice fino alla punta. TIP & TRICK: Applicare dopo aver effettuato accurato peeling. APRILE-MAGGIO

MODA

HITS BAGS Le prime della classe Dolce&Gabbana - Dolce Bag: in madreperla con motivi floreali dorati e monete

Sono le protagoniste indiscusse di questa stagione e della prossima estate. Sono belle, sono ricercate, sono al braccio delle star e sono le più desiderate dalle donne: sono tra le più importanti IT-bag per la primavera-estate 2014. Modelli, colori e materiali che si mescolano in un turbinio di fascino e lusso che non può lasciare indifferenti: pelli pregiate come la pelle di cervo, metalli preziosi come l’oro e dettagli riconoscibili. Non resta che scegliere la propria preferita e indossarla!

Ermanno Scervino: Maxi bag in rosso vermiglio con intreccio e catena che impreziosisce e rende portabile la borsa

Burberr y - Petal Bag: Borsa in pelle di cervo con fiori

MODA

Versace - Signature Bag: La tracolla rimovibile viene impreziosita dal dettaglio a catena, in color oro caldo

Roberto Cavalli - Hera Bag: la it bag in pitone qui in versione total white

Fendi - 3 Jours: Shopping bag grande in pelle di vitello bicolore nera e argento con accessori color palladio

Trussardi - Rider Bag: materiali innovativi e lussuosi come il coccodrillo e delicate sfumature come il grigio e il nude. Una piccola campanella portachiavi Ă¨ il non plus ultra

PAULA CADEMARTORI: Ci sono cose nella vita che ti colpiscono non appena incrociano il tuo sguardo; un tramonto, un paesaggio, uno sguardo, una borsa! Le creazioni di Paula Cademartori sono un insieme di tutti questi momenti che spesso ti rimangono impressi nella mente, che non puoi fare a meno di apprezzare e che ai giorni nostri ti ritrovi inevitabilmente a fotografare e condividere su Instagram! Ed è nell’epoca dei social, del fast fahion, del bello a poco prezzo e del “indosso tutti gli stili” ma poi non ne ho davvero uno che l’operato di questa designer si impone come uno degli ultimi esempi di vera creatrice “artigiana”, che trasforma la propria passione in un disegno che diventerà poi un pezzo della collezione. La redazione moda di Living Adamis pubblicò per la prima volta sulle sue pagine nel numero di Marzo 2012: due anni dopo il brand Paula Cademartori non è solo uno dei più apprezzati dal popolo del fashion ma è anche uno di quelli in continua crescita nel mercato, dettaglio non trascurabile visti i tempi di decrescita in cui ci troviamo. Per scoprire chi è Paula Cademartori dobbiamo

B05

Cirque Mercur y Fountain Dunfw 14

APRILE-MAGGIO

Alifw14 Naca Piwa

spostarci tra l’Italia e il Brasile, infatti Paula è una designer di origine italo – brasiliana, stabilita in Italia in pianta stabile dal 2005. Il Master in Fashion Accessories alla Marangoni di Milano e il certificato di “Young Fashion Manager” all’Università Bocconi sono solo i primi degli innumerevoli titoli che Paula appenderà alla propria “parete dei trofei”. Infatti, la sua carriera ha inizio presso la Maison Gianni Versace nel ruolo di junior Accessories Designer per le collezioni femminili di Couture e prêt-à-porter. Nonostante le notevoli richieste, le collaborazioni e le proposte Paula decide di debuttare nel 2010 con il brand (omonimo), presentando la prima collezioni di borse per la P/E 2011. Un trionfo in fatto di stile, immagine, creatività e imprenditorialità che vedrà l’apice nella collezione successiva, ossia quella dell’A/I 2011-2012. I buyer di mezzo mondo impazziscono e acquistano i pezzi delle collezioni e stylist, fashion editor, blogger e fashion addicted di tutto il mondo si fanno fotografare con al braccio le deliziose e innovative borse create da Paula. Non è difficile immaginare il perché del successo delle creazioni di questa giovane artista, che riesce a sposare e mixare senza sbavature uno stile forte, sexy e dinamico proprio di una donna metropolitana ad un appeal e un gusto romantico di altri tempi. La determinazione è espressa nella forte e costante presenza di borchie, chiodi e inserti metallici che danno quell’allure rock ad ogni creazione, soprattutto nelle clucthc e nelle pochette (punta di diamante delle collezioni). Eppure c’è una costante ricerca al dettaglio quasi romantica e un’allure sofisticata in

Sylss 14

Cirque Red Lily Pads

MODA ognuna delle borse che Paula disegna e crea immediatamente visibile nella fibbia che chiude le borse, per proseguire poi nei colori e nel mix di materiali e tessuti. “Emozione ed eleganza intramontabile sono i cardini su cui creo, la struttura ed una sofisticazione contemporanea i principi della mia estetica” afferma fiera davanti alla sua ultima collezione. Dopo aver osservato le sue creazioni, cosi eclettiche e diverse eppure cosi fortemente connesse, viene da chiedersi che cosa la ispiri “Sono interessata ai diversi settori della creatività: dall’arte alla fotografia al disegno industriale: colleziono immagini che raccolgo nel mio personale scrapbook, un’ineusaribile fonte di ispirazione”. E non è difficile immaginare che sia una donna dagli interessi eterogenei, basta dare un occhiata al suo account Instagram (@paulacademartori) dove fotografa e raccoglie in maniera fresca, genuina eppure estremamente ricercata ogni momento e dettaglio delle sue giornate, sempre cosi piene, sempre cosi

Bl Mc 36

Daiss 14 Pgpn M04

Nola LB08

APRILE-MAGGIO

MODA

Sto2

Naca Piwa

Sylfw 14 frenetiche e sempre cosi fashion! Per concludere il nostro viaggio nella realtà di Paula chiediamo cosa dobbiamo aspettarci da lei e dal brand omonimo: “In questo momento sono molto concentrata sul presente, soprattutto sul lato manageriale del progetto e sulla distribuzione commerciale del prodotto. Con la Spring Summer 2014 ho avuto la grande soddisfazione di vedere raddoppiati i punti vendita, cosa in un momento come questo davvero importante! Inoltre sto già lavorando alla mia nuova collezione Paula Cademartori Spring-Summer 2015 e, come detto in precedenza, porto avanti anche molti lavori di consulenza in Italia e oltreoceano. Tra i progetti futuri non manca sicuramente la volontà di aprire il primo monomarca Paula Cademartori.”Hope really soon, who know” e di aumentare il range di prodotti mantenendo invariati i principi guida nella creazione delle borse: Made in Italy, alta qualità e ricerca nei materiali e nei dettagli.”

Katfw APRILE-MAGGIO

MODA Barbie è da sempre un’icona del fashion system, qui vestita in Dior nel 1997

di tutti i tempi conquista il mondo della moda

CORTO MOLTEDO

di Leonardo Carbone

VIVIENNE WESTWOOD

It’s a Barbie World La bambolA più famosa

“

Barbie rappresenta una donna sicura di sé e indipendente, con una straordinaria capacità di divertirsi pur rimanendo glamour Diane von Furstenberg

ERMANNO SCERVINO

“

MODA

In outfit Giorgio Armani

orpo scolpito, sorriso smagliante, chioma biondo platino, makeup perfetto e un guardaroba sempre all’ultima moda: non stiamo parlando di Paris Hilton ma della sempieterna Barbie. La bambola più famosa di tutti i tempi, prototipo per antonomasia della donna perfetta è stata, fin dal 1959, anno della sua “nascita”, fonte di ispirazione per chiunque dal cinema, alla tv fino, ovviamente, alla moda. Sin dalla sua prima apparizione nel 1959, quando apparve sul mercato vestita con un costume intero totalmente zebrato e i capelli raccolti in una coda, Barbie divenne immediatamente una fashion icon indiscussa e indiscutibile. Negli anni il suo guardaroba è diventato degno di una fashion editor; le numerose edizioni speciali (celebri quelle natalizie) e la trasformazione nei più celebri personaggi dello spettacolo l’hanno consacrata un faro per ogni fashionista che si rispetti. Lo stile Barbie, per definizione, è fatto da capi rigorosamente rosa e vezzosi, pieni di pailettes, rouches e tessuti leggeri come pizzo, raso, tulle e via discorrendo.

“

nel 1959, quando apparve sul mercato vestita con un costume intero totalmente zebrato e i capelli raccolti in una coda, Barbie divenne immediatamente una fashion icon indiscussa e indiscutibile

Barbie Teenage Fashion Model, la prima Barbie

APRILE-MAGGIO

“

Ecco apparire sulle passerelle moderne Barbie vestite nelle tonalità del rosa, dal fucsia al viola. Come per le bambole esistono diverse tipologie di stile, declinati per altrettanti tipi di donna

APRILE-MAGGIO

PAULA CADEMARTORI

BURBERRY

Gli accessori sono necessariamente coordinati e iper femminili. Saranno questi i motivi che hanno portato gli stilisti a renderlo uno dei trend della stagione estiva, perfetto sia per il giorno che per la sera e soprattutto in grado di rendere una “bambola” qualsiasi donna. Ecco apparire sulle passerelle moderne Barbie vestite nelle tonalità del rosa, dal fucsia al viola. Come per le bambole, esistono diverse tipologie di stile, declinati e per altrettanti tipi di donna; e quindi si può scegliere tra quella classy chic di Burberry e quella rock sfacciata di Philipp Plein, oppure tra la iper glamour di Versace al posto della sporty di Philosophy by Alberta Ferretti. Nel makeup per somigliare all’impeccabile Barbie basta scegliere un look monocolore sulle tonalità del suo colore preferito: per le labbra e per dare colorito alle guance un tocco del nuovo Kiss&Blush di Yves Saint Laurent, per gli occhi la palette del Summer Look firmato Dior e per completare il look la nuova fragranza Anna firmata Blumarine.

ERMANNO SCERVINO

“

MODA

DIOR

YVES SAINT LAURENT

BLUMARINE

Barbie negli anni si è trasformata in mille personaggi, come ad esempio la celebre Elizabeth Taylor

APRILE-MAGGIO

“

Nel makeup per somigliare all’impeccabile Barbie basta scegliere un look monocolore sulle tonalità del suo colore preferito, il rosa: per le labbra e per dare colorito alle guance un tocco del nuovo Kiss&Blush di Yves Saint Laurent, per gli occhi la palette del Summer Look firmato Dior e per completare il look la nuova fragranza Anna firmata Blumarine

MANGO

MODA

Segreti e consigli per sembrare una modella, lasciandosi ispirare dai look dElle tre supermodelle del momento

APRILE-MAGGIO

MODA

Like Joan SMALLS

Joan SMALLS

ROBERTO CAVALLI

La modella portoricana Joan Smalls è considerata una delle più pagate ed entra di diritto nella top ten delle super model. Spesso musa per Givenchy, di cui indossa gli abiti nei più importanti red carpet è stata una delle prima a sfoggiare la moda dello shatush con naturalezza. Il suo è uno stile più sofisticato e maturo, che predilige abiti dal taglio vezzoso, che fanno da contrasto alla prorompente sensualità del suo corpo. La formula per il suo stile: un abito lungo e semplice che giochi con trasparenze, inserti in pizzo e volants. L’effetto deve essere quello del vedo- non vedo, per rendere l’outfit sensuale ma non volgare.

MODA

“Cara Delevingne è una supermodella britannica” cosi la definisce Wikipedia. E come dargli torto. A soli 24 anni Cara è considerata, a tutti gli effetti, la nuova Kate Moss, per portamento, fotogenia, stile e attenzione mediatica (mancano solo, per ora, i noti eccessi della collega). Il suo stile sembra adattarsi al suo carattere, frizzantino, glamour e metropolitano che riesce a mixare capi di alta moda, spesso molto sensuali e appariscenti, con pezzi più urban come boots e borchie. La formula per il suo stile: mini dress monocolore ricoperto di pailettes e iper glamour, da abbinare a un makeup nude. Rigorosamente senza orpelli e accessori per lasciare che sia l’abito il protagonista dell’outfit.

GUCCI

Like Cara

BENETTON

MODA

soli 24 anni Cara â&#x20AC;&#x153;AĂ¨ considerata a

tutti gli effetti la nuova Kate Moss, per portamento, fotogenia, stile e attenzione mediatica, mancano solo, per ora, i noti eccessi della collega APRILE-MAGGIO

suo particolare “Ilspazio tra i denti

l’ha resa un fenomeno di costume e di moda. Il suo stile è sobrio, elegante, mai appariscente ma ovviamente sexy

NEIL BARRET

”

MODA

H&M

Like Georgia

Georgia May-Jagger è la figlia di Jerry Hall e Mick Jagger, leader dei Rolling Stones. Questa presentazione basterebbe per giustificare il perché della sua celebrità; invece Georgia (insieme a Cara) appartiene alla generazione di super top model britanniche che hanno conquistato le passerelle e le copertine internazionali. Il suo particolare spazio tra i denti l’ha resa un fenomeno di costume e di moda. Il suo stile è sobrio, elegante, mai appariscente ma ovviamente sexy. La formula per il suo stile: mini dress che fascino il corpo, creando una silhouette nitida, costruita ma naturale. Fondamentale che l’abito sia il più semplice possibile, monoblock e monocolore, meglio se nelle tonalità dei colori neutri come rosso, bianco e nero.

APRILE-MAGGIO

ATTUALITA’

N R BO BE TO e e r f Ossia sentirsi liberi di Michelangelo Peter Saiu

Iberi, perché con l’inizio della bella stagione ci si sente per vari motivi tutti un po’ più free. Vuoi per le giornate di sole, vuoi per i colori più vivaci e frizzanti della stagione, vuoi per l’abbigliamento che inizia ad essere più semplice e leggero e ci consente di metter via i capi più pesanti che ci fanno sentire non così tanto liberi. Con l’arrivo del bel tempo e il conseguente innalzamento delle temperature sottoponiamo i nostri 48

APRILE-MAGGIO

capelli a ulteriori stress; dobbiamo, di conseguenza, averne maggior cura. Salsedine, acqua salata, sabbia e cloro sono tra gli agenti esterni che più stressano i capelli durante il periodo estivo. Questo si traduce in chiome eccessivamente secche e sfibrate, un po’ ribelli, con il rischio, oltretutto, che possano perdere lucentezza e rovinarsi per poi cadere. Di seguito vi svelerò dei piccoli trucchi per conservare il benessere dei nostri capelli.

ATTUALITA’

Lavaggi Lavare i capelli con acqua tiepida e fare l’ultimo risciacquo con acqua più fredda; li renderete così più lucenti, morbidi e lisci. Usare uno shampoo con caratteristiche nutritive molto forti; vitamine, germe di grano e oli sono tutti elementi con delle peculiarità nutritive e protettive. Non aumentare la frequenza dei lavaggi settimanali che, se troppo frequenti, possono avere un effetto incondizionato per il capello e renderlo secco. Evitare, possibilmente, l’uso del phon o utilizzarlo a basse temperature. Importante, nella stagione estiva, non usare la piastra.

Protezione I raggi solari, oltre a danneggiare la pelle se non protetta, possono raggiungere la fibra dei nostri capelli distruggendone i componenti. Se possibile, quindi, ogni volta che ci si espone al sole ricordare di portare un cappello o un foulard con cui coprire i capelli; questo garantisce una protezione al 6070%. Puntate, inoltre, su uno spray protettivo specifico per i capelli che contenga semi di lino o cheratina, elemento fondamentale per il benessere dei capelli. Anche l’acqua del mare può condizionare la salute dei capelli; a causa del sale, infatti, si sporcano più facilmente e, di conseguenza, aumenta la frequenza dei lavaggi. Mangiando regolarmente frutta e verdura e riducendo il consumo di cibi grassi apportiamo il giusto quantitativo di vitamine, indispensabile per il benessere dei nostri capelli e non solo. APRILE-MAGGIO

ATTUALITA’

Tendenze 2014 Passiamo ora ad analizzare quali saranno gli stili e le tendenze moda per l’estate 2014. Il vero trend di stagione, in fatto di tagli e acconciature, è la reinterpretazione dei classici in chiave pop-moderna con molte influenze 80’s and 70’s; si prevede anche un po’ di punk-rock con tagli molto corti, colori molto accesi ma naturali con la presenza di sfumature degne del miglior artista. Quindi sì a corti fantasiosi in stile pop-punk rock con colori molto forti e contrastanti o lunghi, mossi come onde che riprendano il tema “Mare”. Andranno di moda anche i capelli lunghi con sfumature

più chiare sulle punte per ottenere un effetto molto naturale (vedi lo shatush). I caschetti e i carrè diventano leggeri e disinvolti con molte irregolarità ispirandosi alla moda francese chic degli anni ‘20 o ‘30 rivisitati in chiave un po’ più moderna. Sfumati, con frange molto lunghe o piombati ma regolari con linee simmetriche e asimmetriche. I colori diventano scherzosi con delle imprevedibili sfumature molto accese con ciocche di tonalità insolite che vanno dall’arancio al giallo fino al viola e al blu. Se invece si vuole restare più sul classico resistono i colori di tonalità autunnale come i rossi leggeri, il cioccolato e i vari biondi leggerissimi ma molto intensi, che sono tipicamente autunnali. Non bisogna dimenticare, inolre, i vari gadget per i capelli da portare con leggerezza ed eleganza; sono da preferirsi quelli tipicamente di influenza “british” in chiave pop o chic. Perciò via a corone, coroncine e gadget di ogni tipo che variano dai fiori alle farfalle sino ai diamanti da

Il vero trend di “ stagione, in fatto di

tagli e acconciature, è la reinterpretazione dei classici in chiave pop-moderna con molte influenze 80’s and 70’s; si prevede anche un po’ di punkrock con tagli molto corti, colori molto accesi ma naturali con la presenza di sfumature degne del miglior artista 50

APRILE-MAGGIO

”

ATTUALITA’

portare con disinvoltura; apprezzate anche le a trecce e i capelli raccolti usando “fantasie” e stili tipicamente nordici molto pratici per l’estate ma allo stesso tempo elegantissimi.

Tagli maschili Anche per gli uomini i tagli sono in continua evoluzione rispettando sempre i canoni vintage che ci riportano indietro agli anni 60’s o 80’s; ciuffi molto ampi e righe laterali molto eleganti. In alternativa si può puntare verso il punkrock in stile sempre “british” con rasature laterali molto forti e diverse lunghezze simmetriche e asimmetriche. Iniziano a diventare parte integrante dei tagli maschili anche i colori; sono diverse le sfumature bi-color che creano giochi ed effetti contrastanti, semplici ma allo stesso tempo molto vari.

molte influenze 80’s and 70’s

APRILE-MAGGIO

INTERIOR

LA COUTURE DI COUTURIER di Paulo Prall

INTERIOR

na giovane coppia cosmopolita, lei Shirin von Wulffen nata in Germania da famiglia Iraniana trasferitasi negli Stati Uniti nel 1979 durante la rivoluzione nel suo paese e lui Frederic Fekkai nato nel sud della Francia e famoso hairstylist di celebrity a New York, decide di acquistare una proprietà su due livelli con vista su Central Park. Si affidano al famoso Interior decorator Robert Couturier anche lui francese di nascita ma newyorkese di adozione. L’appartamento si trova all’interno di un edificio a due piani con altre sette unità. I proprietari possiedono anche una fattoria a Millbrook fuori New York, una casa in toscana e una bastide del 17° secolo in Provenza nel sud della Francia. Ci dice Fekkai “Eravamo preoccupati per la quantità di tempo che passiamo in viaggio e volevamo un appartamento

duplex che realizzasse la sensazione di una residenza.“ Continua Fekkai “Couturier ha reso divertente l’intero processo di realizzazione della nostra casa. E’ una persona che non si prende troppo sul serio e da grande professionista ci ha resi partecipi di tutti i passaggi indispensabili per arrivare alle scelte che meglio rappresentano il nostro gusto e il modo di vivere la nostra casa”. Si è partiti da un dipinto di Jean Dubuffet per il soggiorno dai colori rosso, blu e bianco; sulla base di questi accostamenti cromatici la coppia, nei continui viaggi in Francia, ha ricercato e comprati mobili, complementi e pezzi di arte. ”L’obiettivo era fare a New York una casa con un “mood” Francese”, ci dice Couturier “l’arredamento si basa su una combinazione di colori e tonalità che irradiano calore e fascino in tutto lo spazio”. “C’è una tendenza a fare case in beige a New York” ci

Il lampadario in bronzo che acceso crea un gioco di ombre e contrasti è disegnato da Van der Straten mentre la grande foto che da senso di continuità a tutta la sala è dell’artista Candida Hoter 54

APRILE-MAGGIO

INTERIOR

giocoso “ Undimix stili, come

ad esempio in soggiorno un divano del 18° secolo rivestito in tessuto con grafica in bianco e nero si accosta ad una coppia di poltrone con schienale in acciaio e velluto di seta arancione

APRILE-MAGGIO

”

INTERIOR spiega Fekkai “ma essendo nato in Francia ho sempre vissuto e giocato con i colori; volevo nella mia casa la stessa sensazione” . L’Interior decorator partendo dal concetto che se una persona non sceglie bene un colore non potrà mai sentirsi a suo agio in uno spazio, attraverso un processo di deduzione ha trovato la giusta tavolozza di nuance che poteva funzionare nelle camere sia in inverno che in estate. Un mix giocoso di stili, come, ad esempio, in soggiorno; un divano del XVIII secolo rivestito in tessuto con grafica in bianco e nero si accosta ad una coppia di poltrone con schienale in acciaio e velluto di seta arancione; pezzi di Pop Art come la scrivania “boomerang” del 1960 di Maurice Calka nella bibliotecaufficio accostata ad arredi e poltroncine di ispirazione con forme Luigi XVI . “Penso che i mobili degli anni 60 vanno incredibilmente bene se accostati a mobili francesi del XVIII secolo” ci dice Couturier “Intendiamoci… non possiamo fare lo stesso con i mobili di produzione degli anni 70”. Passando dal living alla sala da pranzo troviamo il tavolo “I soli” di produzione italiana disegnato da Alessandro Mendini negli anni 80 accostato a delle poltrone Luigi XVI prodotte negli anni 40 dall’azienda francese Maison Jansen; il lampadario in bronzo che acceso crea un gioco di ombre e contrasti è disegnato da Van der Straten mentre la grande foto che da senso di continuità a tutta la sala è dell’artista Candida Hoter. Le due lampade a stelo

bianche con bordura in allumino degli anni 40 introducono dalla sala da pranzo al corridoio arrivando alla zona living dove incontriamo un comodo divano in tessuto disegnato dall’Interior Decorator Robert Couturier e un coffee-table “polyhedral” laccato in nero, bianco e silver disegnato da Mattia Bonetti. Un grande tappeto di produzione iraniana arricchisce la zona letto che insieme alla grande foto ritratto della padrona di casa con la piccola Cecilia sopra al camino rende questo ambiente più personale, caldo e domestico. Una coppia vivace e viaggiatrice di provenienze e culture diverse che grazie all’intervento dell’interior decorator Robert Couturier è riuscita a trovare nella loro casa l’atmosfera, la dimensione e gli arredi che li rendono felici di “tornare a casa” dopo i tanti e anche lunghi spostamenti.

L’Interior decorator Robert Couturier

INTERIOR

giovane coppia cosmopolita, lei Shirin von “Una Wulffen nata in Germania da famiglia Iraniana trasferitasi negli Stati Uniti nel 1979 durante la rivoluzione nel suo paese e lui Frederic Fekkai nato nel sud della Francia e famoso hairstylist di celebrity A New York, decidE di acquistare una proprietà su due livelli con vista su Central Park. Si affidano al famoso Interior decorator Robert Couturier anche lui Francese di nascita ma Newyorkese di adozione

”

Photo by Gianni Franchellucci

APRILE-MAGGIO

ATTUALITA’

Ogni mondo ha la sua moneta Nell’universo di internet oltre agli euro e ai dollari ci sono i Bitcoin

qualcuno, pensa di arricchirsi in questo “ Se modo è meglio che desista. Per minare

0,00002612 BitCoin con un computer di media potenza, occorrono tre giorni consecutivi di elaborazione, con conseguente consumo di energia elettrica. Il controvalore in euro è di 0,01583, praticamente nulla Cambio Euro Bitcoin Aprile 2014 1 EUR = 0,0031 BTC

APRILE-MAGGIO

”

ATTUALITA’

a rete ha le proprie regole, le proprie leggi, un proprio mercato ed una propria moneta; anzi per essere precisi, le proprie monete. Si perche secondo la CNN le valute virtuali degne di nota sono circa 100 (anche se per il Wall Street Journal sono “solo” 80). Dal 3 gennaio 2009, giorno del debutto del Bitcoin la prima moneta virtuale, sono molte quelle nate, anche se non tutte hanno avuto una vita lunga. Ma come funzionano, che caratteristiche hanno e soprattutto quale sarà il loro futuro. La prima caratteristica di un metodo di pagamento improntato su un sistema di monete virtuali è di consentire delle transazioni dirette tra soggetti (peer to peer) senza l’ausilio di intermediari (come le banche) che rallentano il tempo di spostamento dei flussi di denaro ed applicano commissioni sulle operazioni. Ovviamente queste monete non sono di carta ne tantomeno di metallo ma, come indicato dal nome della valuta più famosa (Bitcoin), sono costituite da Bit ovvero numeri e funzioni matematiche. Sono proprio questi numeri e questi complessi algoritmi che ne garantiscono la sicurezza nelle transazioni e che permettono le operazioni di mining fondamentali per acquisire Bitcoin. Già perché queste monete si creano; basta un pc, un software e tanta pazienza (il processo di creazione è molto lento) per entrare in possesso di un gruzzoletto. Se qualcuno, però, pensa di arricchirsi in questo modo è meglio che desista. Per “minare” 0,00002612 BitCoin con un computer di media potenza, occorrono tre giorni consecutivi di elaborazione, con conseguente consumo di energia elettrica. Il controvalore in euro è di 0,01583, praticamente nullo. Esiste, un tasso di cambio tra le monete virtuali

e quelle reali ed esiste anche un limite di quantità di moneta estraibile che per i Bit Coin, è di 21 milioni di dollari (attualmente in circolazione ce ne sono meno della metà). A partire dai BitCoin, come detto, sono molte le cripto-monete nate e tutt’ora in circolazione (Worldcoin, Hobonickels, Namecoin, Zeuscoin, Gridcoin… Sexcoin). Il vero problema è comprendere quale sarà il loro futuro. Gli istituti bancari tradizionali, si sono espressi in maniera negativa sulle valute virtuali individuandole come un mezzo per poter riciclare denaro o ritenendole altamente rischiose e speculative. Così si sono espresse, per esempio, la Bank of France e la Banca Centrale di Pechino; proprio a seguito delle indicazioni fornite dall’istituto cinese Alibaba, il più grande sito di e-commerce cinese, ha vietato le vendite e gli scambi con BitCoin. Dall’altro lato invece Zynga (nota azienda di social game) ha deciso di accettare pagamenti con la moneta virtuale cosi come i Sacramento Kings, squadra del basket NBA; i BitCoin saranno accettati sia per l’acquisto dei biglietti, sia per comprare birra e hot dog allo stadio. Come è facile intuire da questi esempi, quello delle monete virtuali è un mondo in piena evoluzione; se da un lato è vero che queste monete sono soggette a elevate fluttuazioni nelle quotazioni che le rendono appetibili per fini speculativi dall’altro la possibilità di “saltare” i tradizionali intermediari finanziari rappresenta per gli utenti un vantaggio notevole. Non solo, ma per gli appassionati di web, poter pagare con qualcosa di completamente autonomo dal mondo reale è soprattutto un fatto culturale. E proprio lo scontro di queste due culture che determinerà il futuro prossimo del BitCoin e delle altre monete virtuali.

un tasso di cambio tra le “ Esiste, monete virtuali e quelle reali ed

esiste anche un limite di quantità di moneta estraibile che per i Bit Coin, è di 21 milioni di dollari (in circolazione ce ne sono meno della metà)

”

APRILE-MAGGIO

ATTUALITA’

Droni

Questi “esseri” misteriosi Ultimamente, e sempre più spesso, sentiamo parlare di questi oggetti, a metà tra l’umano e il tecnologico; ma realmente cosa sono e cosa fanno?

drone, o A.P.R. aeromobile a pilotaggio remoto, “Ilè un velivolo caratterizzato dall’assenza del

pilota umano a bordo. Il suo volo è controllato dal computer on board del velivolo, sotto il controllo remoto di un navigatore o pilota 60

APRILE-MAGGIO

l drone, o A.P.R. aeromobile a pilotaggio remoto, è un velivolo caratterizzato dall’assenza del pilota umano a bordo. Il suo volo è controllato dal computer on board del velivolo, sotto il controllo remoto di un navigatore o pilota, sul terreno, in un altro veicolo, o anche in una sala di regia. Il termine “aeromobile” sottolinea che, indipendentemente dalla posizione del pilota le operazioni devono rispettare spesso le stesse regole e le procedure degli aerei con pilota, ed equipaggio di volo a bordo. Il loro utilizzo consolidato per usi militari e attualmente crescente anche per applicazioni civili, o puramente scenografiche. A differenza degli aerei tradizionali, gli APR possono essere utilizzati in situazioni “pericolose” e in aree inaccessibili, volando a bassa quota. Per questo motivo possono trovare impiego durante le fasi di monitoraggio di aree colpite da calamità naturali, da avvenimenti particolari o semplicemente per ottenere fantastiche visioni dall’alto di monumenti e piazze storiche. Un modo quindi per realizzare suggestive riprese video aeree, foto in angolazioni mai viste, rilievi del territorio, un tempo realizzabili solo a costi elevati, con prezzi accessibili, affiancando la facilità di utilizzo e la loro versatilità attraverso una sorta di nostra “mano longa” nell’aria. Esiste una classificazione degli APR, basata su alcuni parametri quali la quota di volo, la durata del volo e il peso massimo al decollo. Per cui spaziamo dai nano, micro e mini per terminare a quelli stratosferici. Ovviamente le aziende stanno lavorando per sfruttare al meglio questa nuova tecnologia.

Amazon sta testando un sistema, previa autorizzazione della Federal aviation administration (Faa), per consegnare i suoi prodotti con i droni, trasportando merci dal peso max di circa 2 Kg per consegnarle entro 30 minuti dall’ordine di un cliente. Un utilizzo recente che ha riscosso successo di pubblico e critica è stata la sfilata show Fendi presentata lo scorso febbraio a Milano. Milioni di appassionati, sparsi nel mondo, hanno potuto godersi lo spettacolo attraverso questi oggetti volanti “identificati”, che provvisti di telecamere, hanno “volteggiato” sulle modelle durante la passerella offrendo la possibilità al pubblico non presente di scorgere anche i particolari più invisibili del momento. E non poteva certo mancare Mark Zuckerberg, patron di Facebook, che starebbe per acquistare un’azienda statunitense che realizza aeroplanini a energia solare, in grado di rimanere in volo per cinque anni di fila senza alcun intervento umano. Obiettivo portare il web e i servizi di Zuck nelle zone in via di sviluppo ovvero a quei cinque miliardi di esseri umani ancora tagliati fuori dalla ragnatela della “grande rete”. Mission? Connettere il mondo, ovvio! M.M. APRILE-MAGGIO

TRAVEL

Gerusalemme: La città dai mille volti Ripercorrere la storia di Gerusalemme dalle sue origini fino ai giorni nostri equivale ad un tuffo nel passato più antico dell’umanità

di Chiara Di Bartolomeo

TRAVEL

stesso della città “Ilchenome significa fondazione del

Dio Shālēm (divinità semitica) ci dà testimonianza di un centro religioso e spirituale che affonda le sue radici agli albori della storia, giungendo fino a noi

”

l nome stesso della città che significa “fondazione del Dio Shālēm” (divinità semitica) ci dà testimonianza di un centro religioso e spirituale che affonda le sue radici agli albori della storia, giungendo fino a noi. La sua collocazione in una posizione strategica favorevole alle comunicazioni, ha fatto di Gerusalemme una meta ambita, attirando l’attenzione di interi popoli e nazioni che nel corso dei secoli si sono alternati tra loro per governarla. Oggi Gerusalemme è senza ombra di dubbio la “città santa” per eccellenza, il luogo sacro dove le tre religioni monoteistiche (Ebraismo, Cristianesimo ed Islamismo) convivono ancora insieme: per gli Ebrei rappresenta il centro della propria

TRAVEL

moschea cupola della roccia identità storica, politica, religiosa e spirituale; per i Cristiani il teatro degli episodi di vita e risurrezione del Salvatore; per i Musulmani la terza città santa visitata dal profeta Maometto, dopo la Mecca e Medina. Della metropoli odierna si possono facilmente individuare due aree distinte: la “città vecchia”, con le sue strade strette e tortuose circondate da mura alte 13 metri, realizzate intorno al 1542, lungo le quali si aprono 8 porte di passaggio, divisa al suo interno in quattro quartieri (Ebraico – Armeno – Musulmano – Cristiano) e la “città nuova”, i cui edifici moderni le conferiscono l’aspetto di grande capitale. La bellezza di questi territori consiste proprio

“A Gerusalemme ogni edificio della città trasuda storia. Ne è un chiaro esempio la moschea della Cupola della Roccia, realizzata nel 692 da artisti bizantini e così chiamata perché costruita sulla Roccia Sacra dove secondo gli Ebrei ed i Cristiani si sarebbe recato Abramo quando il Signore chiese di dimostrargli la sua fede sacrificando il figlio Isacco, e dove, secondo i Musulmani, Maometto avrebbe pregato una notte intera prima di intraprendere il suo viaggio verso i cieli”

TRAVEL nella possibilità di viverli e scoprirli attraverso itinerari diversi, in primis quello religioso, d’obbligo per qualsiasi Cristiano che voglia conoscere i luoghi sacri in cui visse ed operò Gesù. Tra questi una menzione particolare meritano la cosiddetta “strada dolorosa”, nota come via Crucis, percorsa per raggiungere la zona destinata alla crocifissione; il Monte Calvario, la collina dove avvenne la condanna a morte, la Basilica del Santo Sepolcro, sorta sul luogo in cui fu deposto il corpo, il Cenacolo, la sala dove si svolse l’ultima cena insieme ai dodici Apostoli, il Getsemani, l’orto di ulivi presso il quale Gesù si ritirò in preghiera prima di essere tradito ed arrestato. La prospettiva cristiana non è tuttavia la sola ad emergere visitando la città: chiunque, infatti, abbia la fortuna di recarsi a Gerusalemme non può non rimanere affascinato dal connubio di tutte e tre le religioni monoteistiche qui professate, unione che si respira continuamente ad ogni angolo della città. Per averne una prova tangibile, consigliamo di recarsi alla Collina del Tempio, la vasta spianata che per la sua storia è considerata il cuore pulsante della città vecchia, il luogo che a partire dal 960 a.C., per oltre mille anni, ha ospitato l’edificio di culto simbolo dell’intera nazione: il Tempio di Gerusalemme. Le fonti giudaico-cristiane ci narrano che al suo interno si trovasse addirittura l’Arca dell’Alleanza, la famosa cassa di legno rivestita d’oro e riccamente decorata, realizzata per contenere i Dieci Comandamenti consegnati a Mosè sul monte Sinai, e rimasta nel tempio per circa 400 anni prima che il re babilonese Nabucodonosor lo saccheggiasse (oggi in realtà la maggior parte degli storici e degli archeologi concorda nell’ipotizzare che il manufatto sia andato perduto già prima di questa data nel corso di un incendio). Ricostruito da Erode il Grande, al tempo di Gesù, più sontuoso e fastoso che mai, il tempio venne distrutto definitivamente nel 70 d.C. durante l’assedio delle truppe romane dell’imperatore Tito, e vani risultarono i tentativi di rifacimento da parte dei sovrani successivi per ridare lustro all’edificio. Oggi purtroppo di questo complesso non è rimasto pressoché nulla, se non i resti di alcuni ingressi e le rovine del maestoso muro di cinta, noto con il nome di Muro del Pianto, dove gli Ebrei si riuniscono per pregare. Tale fu lo smarrimento

muro del pianto

composizione etnica Tradizionalmente chiuse all’interno dei propri quartieri abitano le quattro maggiori comunità etnico-religiose che popolano la capitale: l’ebraica, la musulmana, la cristiana e l’armena. Le prime due comunità costituiscono oggi la stragrande maggioranza della popolazione cittadina; gli ebrei israeliani rappresentano il 74% del totale, mentre gli arabi palestinesi circa il 25%.

di questo popolo per la distruzione del loro tempio che ancora oggi se ne ricorda il senso di disperazione nella giornata di lutto nazionale del Tisha b’Av, durante la quale gli Ebrei osservano 24 ore di digiuno. A Gerusalemme ogni edificio della città trasuda storia. Ne è un chiaro esempio la moschea della Cupola della Roccia, realizzata nel 692 da artisti bizantini e così chiamata perché costruita sulla Roccia Sacra dove secondo gli Ebrei ed i APRILE-MAGGIO

TRAVEL

pellegrini in processione sulla “via dolorosa” conosciuta anche come “via crucis”

via crucis Cristiani si sarebbe recato Abramo quando il Signore chiese di dimostrargli la sua fede sacrificando il figlio Isacco, e dove, secondo i Musulmani, Maometto avrebbe pregato una notte intera prima di intraprendere il suo viaggio verso i cieli. I racconti di questo popolo così profondamente permeato di storia e di cultura resterebbero tuttavia incompleti senza una visita approfondita alla zona moderna della città, massimo centro politico e culturale dello Stato, sede dell’Università, della biblioteca nazionale, e dei musei. Realizzato inizialmente per ospitare industrie ed edifici pubblici, nel secondo dopoguerra l’agglomerato si è esteso verso ovest e sud con la costruzione di interi quartieri residenziali destinati ad accogliere immigrati ebrei. E’ qui che trova sede lo Yad Vashem (letteralmente “un posto ed un nome”), il museo dedicato alle vittime dell’Olocausto, il primo a conservare l’ampia e sconvolgente documentazione sulle perse-

TRAVEL cuzioni subite dagli Ebrei durante il nazismo: vi è archiviato l’elenco dei dispersi e deceduti nei campi di concentramento ed ospita al suo interno il Children Memorial, un edificio-monumento realizzato in ricordo di tutti i bambini uccisi. Non lontano, chiudono il percorso di visita il Museo Nazionale di Israele ed il Santuario del Libro, con il suo caratteristico tetto bianco a forma di coperchio di vaso, in ricordo dei famosi manoscritti noti come Rotoli di Qumran, (le più antiche fonti della Bibbia) rinvenuti nel 1947 all’interno di una giara nei pressi di una grotta del Mar Morto, e qui conservati. Davvero molto si potrebbe ancora raccontare di questi territori unici nel loro genere, che devono gran parte della conoscenza e conservazione del proprio passato alle continue scoperte archeologiche. Non da ultimo ricordiamo il recentissimo ritrovamento del più antico testo alfabetico scritto, mai rinvenuto nella città. Si tratta di una iscrizione incisa prima della cottu-

ra su un frammento di pithos, una grande giara senza collo destinata generalmente ad immagazzinare derrate alimentari. Datato X secolo a.C., il reperto precede di 250 anni la più antica iscrizione ebraica finora conosciuta a Gerusalemme, che risale alla fine dell’VIII secolo a.C. Il testo, che probabilmente correva lungo il bordo del contenitore, è pervenuto incompleto, ed è redatto in lingua cananea, precedente dunque all’idioma ebraico. Le lettere presenti non hanno trovato riscontri nelle altre lingue semitiche conosciute, pertanto il loro significato non è ancora stato interpretato, sebbene gli archeologi ipotizzino che si tratti del nome del prodotto contenuto nel vaso o del suo proprietario. Indubbia è comunque l’importanza della scoperta che testimonierebbe così la presenza, già a quel tempo, di una tribù canaanita (forse i Gebusei) in città. E chissà che dietro questa sensazionale scoperta non si nasconda per Gerusalemme un’altra nuova storia tutta da scrivere.

L’interno del Cenacolo il luogo dove si svolse l’ultima cena

www.itraveljerusalem.com

Rigenerativa e cellule staminali La nuova sfida della chirurgia plastica

Nuove metodiche non invasive che favoriscono la rigenerazione di tessuti e il ringiovanimento del volto di Mauro Tarallo

APRILE-MAGGIO

SALUTE & BENESSERE

a medicina rigenerativa si basa sull’impiego clinico di cellule staminali e di prodotti biologici (PRP), che hanno la proprietà di indurre la migrazione delle cellule staminali nel tessuto danneggiato, di stimolarle a riprodursi e, alla fine del processo, di ottenere la riparazione dei tessuti lesi. Quando i tessuti sono danneggiati, le cellule staminali sono in grado di promuovere la riparazione di tessuti di varia natura come pelle, tendini, ossa, muscoli. Questa particolare capacità delle cellule staminali può essere sfruttata per applicazioni terapeutiche che sono praticamente illimitate. Le cellule staminali o “steam cells” sono oggi di grande attualità, se ne parla come possibile terapia di tante malattie, purtroppo, ancora prive di una terapia certa. Inoltre, si inizia ad utilizzarle nella bioingegneria tissutale, cioè per ricostruire ex novo dei

tessuti mancanti. Per questo motivo sono entrate nel campo della Chirurgia Plastica per ricostruire parti di tessuto mancanti per cause oncologiche, post traumatiche o congenite. Alcune applicazioni cliniche sono già in atto e permettono la risoluzione di complicati problemi ricostruttivi mediante procedure tecniche e relativamente semplici. I campi di applicazioni dove si sono avuti i migliori e più rapidi risultati sono la chirurgia vascolare, la chirurgia maxillo-facciale, l’ortopedia, la neurologia è la chirurgia plastica. Quest’ultima e’ la chirurgia delle forme, che si propone di migliorare l’aspetto dei pazienti. Qui la differenza tra Chirurgia Plastica ed Estetica è molto sottile in quanto anche la chirurgia ricostruttiva si prefigge lo scopo di migliorare l’aspetto estetico. Questa nuova frontiera della chirurgia plastica trova applicazione nei trattamenti terapeutici per i poli-traumatizzati, nella cura degli ustionati, esiti cicatriziali, interventi di ricostruzione o incremento estetico del seno, face e body contouring e

medicina rigenerativa si basa “ La sull’impiego clinico di cellule staminali e

di prodotti biologici (PRP), che hanno la proprietà di indurre la migrazione delle cellule staminali nel tessuto danneggiato, di stimolarle a riprodursi e, alla fine del processo, di ottenere la riparazione dei tessuti lesi APRILE-MAGGIO

SALUTE & BENESSERE anche per combattere le calvizie. Si utilizzano cellule staminali adulte contenute nel tessuto adiposo prelevato e fattori di crescita (PRP) estratti dal sangue periferico con un semplice prelievo dal paziente stesso. Le cellule staminali del tessuto adiposo possono essere utilizzate isolatamente o in associazione con i fattori di crescita piastrinici. Proprio il risultato di questa unione favorisce il potenziamento delle cellule staminali. Questa nuova chirurgia effettua interventi meno invasivi di quella tradizionale, con tempi di recupero nel post operatorio decisamente più rapidi e risultati più duraturi nel tempo. In queste procedure non si utilizzano bisturi ma esclusivamente piccole cannule di 2mm e aghi, non si hanno problemi di rigetto in quanto non si usano corpi estranei. Il paziente viene sottoposto a prelievo di tessuto adiposo mediante una piccola lipoaspirazione, in anestesia locale con lieve sedazione. Il prelievo avviene generalmente a livello della regione addominale, dei fianchi o dell’esterno coscia. Il tessuto ottenuto viene centrifugato in modo tale da ottenere tessuto adiposo purificato che verrà addizionato al PRP precedentemente ottenuto. Il prezioso “mix” viene successivamente trapiantato

mediante piccole cannule nelle aree deficitarie, come depressioni cutanee, svuotamenti del volto e del corpo, nelle emiatrofie facciali, negli esiti cicatriziali, nelle perdite di sostanza, nelle ulcere. Lo scopo di tale procedura quello di accelerare i processi di guarigione, di effettuare una ricostruzione tridimensionale dei tessuti danneggiati e un ringiovanimento tridimensionale del viso e del corpo. I migliori risultati si hanno per attenuare e distendere i solchi naso-labiali, rimodellare la regione zigomatica e sottorbitaria o per ridefinire e migliorare i contorni del viso. Questa metodica, chiamata Lipofilling è ora più che mai attuale per correggere, grazie all’ausilio delle cellule staminali, gli inestetismi legati all’età. Buoni risultati si ottengono nell’aumento del volume mammario e nel miglioramento della forma e volume dei glutei. Grandi benefici si hanno anche nella chirurgia della calvizia, dove li gel piastrinico viene utilizzato con successo per bloccare la caduta dei capelli, con circa il 40 % di ricrescita. Grazie a noi stessi e al nostro corpo è ora possibile rallentare l’orologio biologico dell’invecchiamento ed accelerare eventuali processi di guarigione in aree sottoposte a traumi di varia natura.

nuova frontiera “ Questa della chirurgia plastica

trova applicazione nei trattamenti terapeutici per i politraumatizzati, nella cura degli ustionati, esiti cicatriziali, interventi di ricostruzione o incremento estetico del seno, face e body contouring e anche per combattere le calvizie

APRILE-MAGGIO

”

SOIN

CHANEL

Estée Lauder

SHISEIDO

Hydra Beauty Nutrition Baume Lèvres,

Clear Difference Targeted Blemish

Ibuki Softening Concentrate 75 ml

€ 36,00

Treatment 30 ml € 48,00

€ 29,00

Hydra

Beauty

Nourrissante

Nutrition

Crème

Clear Difference Advanced Blemish

Ibuki Protective Moisturizer 75 ml

Protectrice

Peaux

Serum 30 ml € 75,63

€ 52,00

Sèches € 66,00

Ibuki Purifying Cleanser 125 ml Clear Difference, un sistema di trat-

€ 37,00

Chanel con Hydra Beauty Nutrition.,

tamento nel quale l’efficacia elevata si

Ibuki Refining Moisturizer enriched 50 ml

crea trattamenti formulati su misura,

coniuga alla rapidità d’azione. Il sistema,

€ 52,00

per offrire a pelli e labbra secche il triplo

composto dal siero anti-imperfezioni, e

beneficio; un’idratazione suprema, una

dal trattamento spot, svolge un’azione

La linea Shiseido Ibuki, “nuovo respiro” in

nutrizione e una protezione intense.

riparativa mirata e riduce notevolmente

giapponese., nasce da un’importante scoperta

Comfort, morbidezza ed elasticità…

le imperfezioni in modo non aggressivo

scientifica, che ha introdotto una gamma

insieme a tutto il piacere di consistenze

ma efficace. Le formule sono prive di

di prodotti per combattere lo stress della

fondenti, ricche e generose

olii e non irritano la pelle; sono lenitive,

pelle. Dalla purificazione all’idratazione, il giu-

sebo-regolanti e la loro azione sinergica

sto sostegno all’epidermide per rigenerare

aiuta la pelle a ritrovare e mantenere la

l’idratazione ideale.

propria trasparenza e levigatezza.

APRILE-MAGGIO

SHOPPING

e arricchendo le riserve d’acqua della

visibilmente la pelle regalando una

cute. Incrementa l’effetto barriera della

carnagione levigata e giovane a lungo

Visionnaire Crema Multi-Correttrice

pelle e riduce di un terzo la perdita

termine, aiutando a rendere più fine la

Fondamentale 30 ml € 98,50

di idratazione cutanea superficiale.

grana della pelle diminuiendo le rughe e

Corregge delicatamente le imperfezioni

riducendo l’aspetto dei pori.

LANCÔME Lancôme mette tutta l’efficacia della

cromatiche della pelle senza creare

molecola LR2412, principio fondamen-

l’effetto maschera. Grazie alla texture

COLLISTAR

tale del già noto siero Visionnaire, nel

traspirante del gel, la pelle appare

Maschera Ultra-Rapida 30 ml € 18,00

cuore di una crema per rispondere alle

subito riossigenata e la sua tonalità è

Maschera Seboequilibrante Energizzante

esigenze delle donne che cercano ad un

migliorata.

30 ml € 16,00

tempo confort e perfezione della pelle. Questa molecola di provata efficacia

KHIEL’S

agisce su molti marker essenziali della

Micro Blur Skin Perfector

corretta organizzazione dei diversi strati

30ml € 28,00

della pelle, favorendo l’attivazione di un

Maschera Reidratante Lenitiva 30 ml € 18,00 Maschera di Idratazione Profonda 50 ml € 16,00 Anche per la sua linea di maschere

processo dinamico per aiutare la rige-

L’ultimo prodotto nato in casa Khiel’s

Collistar predilige gli ingredienti naturali

nerazione della sostanza stessa della

vanta una formula levigante e leggera

del territorio italiano: mela del Trentino,

pelle.

dai molti benefici, in grado di creare

mirto

un immediato effetto luminoso che

dell’Emilia Romagna e magnolia delle

trasforma visibilmente l’aspetto della

Marche che, grazie all’azione degli altri

pelle in pochi secondi, determinando

preziosi principi attivi si adattano a ogni

Aquasource CC Gel 30 ml € 29,00

nel tempo un miglioramento dei pori e

tipo di pelle per tutte le esigenze.

Aquasource CC Gel dona alla pelle un

della grana della pelle. La formula, che

aspetto sano e luminoso da weekend

contiene Lipo-Idrossi-Acidi (LHA) ed

all’aria aperta, idratandola per 48 ore

estratto di lenticchia che trasformano

biotherm

della

Sardegna,

fiordaliso

APRILE-MAGGIO

PHARM

VICHY

LA ROCHE-POSAY

LIERAC

CelluDestock Serum Flash 125 ml € 37,50

Effaclar Duo (+) 40 ml € 17,00

Démaq Yeux 100 ml € 14,62

VIchy completa la gamma CelluDestock,

La pelle con imperfezioni manifesta

Lierac ha pensato alla soluzione per

per combattere la cellulite, creando un

una sensibilità molto particolare. La

tutte le donne che ricercano una texture

prodotto universale e facile da “vivere”

texture di Effaclar Duo dona autentico

struccante ultra fresca e reidratante

che si può usare facilmente su braccia,

benessere al momento dell’applicazione.

per lenire e decongestionare gli occhi

gambe, glutei e fianchi. Efficace già dalla

Densa e al tempo stesso estremamente

a fine giornata: un trattamento doppia

prima applicazione, Serum Flash ha ha

fondente, né appiccicosa né grassa dopo

efficacia, idratazione e azione rafforzante

una

l’applicazione,

rapidamente

e allungante specifica sulle ciglia, grazie

evoluta, che riesce, per la prima volta in

senza la necessità di massaggiare

al suo cocktail di attivi. Démaq Yeux ha

Vichy, a integrare un dosaggio elevato di

a lungo, gesto che rischierebbe di

un potere struccante delicato ed efficace

caffeina in una texture idratante in siero.

intensificare eventuali rossori. Dona

allo stesso tempo e la sua texture

alla cute un effetto mat a lunga durata.

decongestionante non lascia residui

L’idratazione è immediata e dura fino a

dopo l’applicazione.

formulazione

straordinariamente

penetra

24 ore. Costituisce inoltre un’ottima base per il makeup.

APRILE-MAGGIO

CINEMA

i prossimi blockbuster in uscita di Massimo Medina

ROBOT GIGANTESCHI CHE SI MIMETIZZANO SOTTO LE TRANSFORMERS 4 SPOGLIE DI ENORMI TIR DAL FILM

Courtesy Universal Pictures e Paramount Pictures

APRILE-MAGGIO

CINEMA A sinistra il protagonista: Mark Wahlberg

l trend positivo che si era instaurato negli ultimi anni in Italia sembra stia per conoscere una prima battuta di arresto. Allineandosi, infatti, con gli altri mercati nel mondo (soprattutto quello americano), anche nel nostro paese si era compreso che il periodo cinematografico estivo non va trattato come figlio di un dio minore ma può riservare grosse potenzialità: così alla desolazione di sale chiuse per ferie o aperte con repliche della stagione precedente si è cominciato a preferire sale climatizzate e arene all’aperto che pur, offrendo per lo più film in seconda visione, permettono comunque l’emozione di un film visto sotto un cielo stellato. Fin da ora, però, salta all’occhio l’assenza di grandi titoli di richiamo per l’estate del 2014, perché se è vero che bisogna lasciare al pubblico la scelta di frequentare le sale anche nel periodo estivo, è altrettanto vero che negli anni passati è sempre servito un grande titolo di richiamo che trainasse tutti gli altri a scommettere e non trascurare la sala d’estate. Per questo si ricorda la coraggiosa

“Transoferms: Age of Extinction¸

quarto capitolo della saga che vede confermato alla regia il regista Michael Bay ma non il protagonista Shia LaBeouf, ormai lanciato verso il cinema d’autore APRILE-MAGGIO

CINEMA

DAL FILM

il pianeta delle scimmie 2

scelta di programmare in pieno agosto (praticamente in contemporanea con il resto del mondo) l’uscita degli ultimi due capitoli della saga di Christopher Nolan dedicata a Batman (“Il cavaliere oscuro” e “Il cavaliere oscuro - Il ritorno”), scelta premiatissima dal punto di vista degli incassi e della strategia pubblicitaria (un grande titolo di richiamo praticamente senza alcuna concorrenza). Ciò che più di tutto influenza le scelte della prossima estate cinematografica, però, è sicuramente la concomitanza con i mondiali di calcio che sottrarranno molto pubblico e molta attenzione. Nonostante questo, alcune uscite sono state programmate fin da adesso e si tratta per lo più, come prevedibile, di blockbuster e sequel. Il primo degno di nota è Transoferms: Age of Extinction, quarto capitolo della saga che vede confermato alla regia il regista Michael Bay ma non il protagonista Shia LaBeouf, ormai lanciato verso il cinema d’autore e le espressioni artistiche di protesta e non più avezzo al genere action che pur gli ha regalato una certa notorietà. Tornano dunque i robot giganteschi provenienti dallo spazio e che si mimetizzano sotto le spoglie di enormi tir e c’è da scommettere che regaleranno esplosioni a più non posso. Sempre di sequel si tratta ma di film che ha riscosso un maggiore successo di critica oltre che di pubblico, Il pianeta delle scimme - Revolution è il seguito di L’alba del pianeta delle scimme e si ambienta 15 anni dopo i fatti narrati nella prima pellicola. Il regista del nuovo capitolo è Matt Reeves, 78

APRILE-MAGGIO

Courtesy 20th Century Fox

regista del nuovo “ Ilcapitolo è Matt Reeves, noto ai più attenti per aver realizzato quel piccolo gioiellino di Cloverfield nel 2008

CINEMA

il seguito si ambienta 15 anni dopo i fatti narrati nella prima pellicola

noto ai più attenti per aver realizzato quel piccolo gioiellino di Cloverfield nel 2008 e che assicura all’operazione una parvenza di sforzo che non si limiti a ricopiare il successo del precedente film. Il grande assente è James Franco, protagonista de L’alba del pianeta delle scimmie e che quindi non si ritroverà a lavorare sul set con colleghi del ca-

libro di Gary Oldman, Andy Serkis e Judy Greer. Il titolo che però si farà attendere di più è quello del ritorno dei fratelli creatori della trilogia di Matrix e che l’anno scorso sono tornati a far parlare di sé con Cloud Atlas. I due fratelli Wachowski, considerati geni del cinema contemporaneo o grande bluff mainstream, sono gli autori APRILE-MAGGIO

CINEMA

dai creatori della trilogia di matrix 80

APRILE-MAGGIO

del nuovo Jupiter Ascending, che da quanto si è potuto vedere nel trailer somiglia visivamente al percorso intrapreso con il precedente Cloud Atlas. Della trama non si sa ancora molto se non che sono in ballo i destini dell’umanità e che la protagonista Mila Kunis ha la disgrazia di assomigliare alla dominatrice dell’universo narrato nella nuova fatica dei Wachowski e che finirà sotto l’ala protettrice del lanciatissimo Channing Tatum, corredato di orecchie aliene a punta. I tre film fin qui descritti prevedono la loro uscita nelle sale italiane nel mese di luglio. Va dunque detto che il mese di giugno è stato trascurato in quanto decisamente carente di uscite che meritassero attenzione mentre del mese di agosto non si sa praticamente nulla. Tutto ciò nonostante negli Stati Uniti siano previste uscite di grande richiamo che qui in Italia vedremo a stagione inoltrata. Sin City: A dame to kill è il seguito del fortunato cult Sin City del 2005 firmato da Robert Rodriguez che vede riconfermati alcuni dei grandi nomi già visti nel primo capitolo come Mickey Rourke, Jessica Alba, Rosario Dawson, Michaed Madsen, tutti di nuovo pronti ad essere ritratti in un bianco e nero fum(ett)oso e noir come la graphic novel a cui è ispirato. Grande curiosità anche per Guar-

CINEMA

DAL FILM

JUPITER ASCENDING Courtesy Warner Bros

due fratelli Wachowski, “ Iconsiderati geni del cinema

contemporaneo o grande bluff mainstream, sono gli autori del nuovo Jupiter Ascending, che da quanto si è potuto vedere nel trailer somiglia visivamente al percorso intrapreso con il precedente Cloud Atlas

dians of the Galaxy, co-produzione tra la Marvel e la Disney che va a inserirsi nel prolifico filone dei film ispirati ai supereroi dei fumetti e che vede nel suo cast, fra gli altri, attori come Benicio Del Toro, Vin Diesel, Glenn Close, Bradley Cooper; tanto per avere un’idea sul gap tra uscita neli USA e in Italia, questo film è l’uscità di punta del primo giorno di agosto mentre qui lo vedremo il 22 ottobre! Altro grande assente è il nuovo film di Luc Besson, Lucy, con Scarlett Johansson e Morgan Freeman; qui la data italiana di uscita non risulta pervenuta mentre in America ne potranno godere fin dall’8 agosto. Dispiace, insomma, dover parlare di film non in uscita tanto quanto dei film di cui invece conosciamo la data di lancio nelle sale ma l’estate del 2014 rischia di essere ricordata come l’estate del grande vuoto nei cinema. Oltre come l’estate dei mondiali di calcio, ovviamente. APRILE-MAGGIO

Gourmet

EMILIA ROMAGNA la food valley made in italy di Stefano Ballasini

ssere italiani al giorno d’oggi non è facile e forse non lo è mai stato: da sempre, prima ancora di lottare con gli altri, abbiamo dovuto lottare tra di noi, schiavi di campanilismi estremi e di distinzioni assurde. Se, però ci soffermiamo a pensare, scopriamo che i mari, i fiumi, le montagne e le colline da sempre ci uniscono e da sempre ci danno la possibilità di sentirci uniti e di vivere nei secoli gli uni insieme agli

APRILE-MAGGIO

altri, facendo sì che tutti i prodotti che nascono dalle nostre terre siano il nostro biglietto da visita; questo è ciò che ci contraddistingue dal resto del mondo e che ci annovera da sempre tra l’eccellenza mondiale. Quante storie si potrebbero raccontare e quanti luoghi si dovrebbero visitare e conoscere? Tra questi ve n’è uno a me molto caro: la Pianura Padana, “la bassa“ che da sempre rappresenta la massima espressione del nord ma anche l’immagine

classica dei vari sfottò del resto d’Italia: infatti, freddo e nebbia d’invero e caldo afoso d’estate la fanno da padroni; poi si scopre, però, che proprio grazie a questo clima alcune eccellenze gastronomiche sono riconosciute e apprezzate in tutto il mondo. Quando si nasce su di una terra di confine o ci si arrocca difendendo quel limite o si va oltre e si gode di tutto quello che le opposte culture possono offrire; se poi quel confine è delineato dalla magnificenza del fiume più lungo d’Italia, allora ci si accorge che molte vite e molte storie dipendono da colui che scorre lento ed inesorabile. A questo fiume sono sicuramente legate le culture di quattro provincie italiane che da sempre rappresentano un fiore all’occhiello per l’Italia nel mondo: Cremona, Mantova, Parma e Piacenza, un quadrilatero di storia, cultura straordinaria, dai violini Stradivari a Giuseppe Verdi, fino a don Camillo e Peppone, dal prosciutto al culatello, dalla coppa al salame, dai tortelli di zucca ai cappelletti in brodo, dal formaggio alla mostarda, dal torrone alla

torta sbrisolona, dal melone all’anguria, dalla malvasia al lambrusco. Qui non si parla di ristoranti ma di osterie, gastronomie e salsamenterie; si può pranzare ma fare anche la classica “merenda” con prosciutto formaggio e pane casereccio a qualsiasi ora del giorno e della notte. Dalla salsamenteria Baratta di Busseto alla Buca di Zibello, dalla locanda delle Grazie al ristorante Cavo di Cremona le possibilità sono innumerevoli ma per affrontare un vero e proprio viaggio culinario vi serve una guida del gusto e il nome è quello di Andrea Aiolfi di Food Valley Travel di Parma. Andrea vi accompagnerà e creerà ad hoc l’itinerario giusto in base alle vostre esigenze e del resto se doveste scalare l’Himalaya, vi servirebbe uno sherpa e quindi per scalare montagne di prosciutto, formaggio, tortelli e guadare fiumi di lambrusco, lui, è quello che fa per voi. Niente zaino in spalla questa volta, ma solamente un bel gruppo di amici al vostro seguito i viaggi più belli iniziano così.

APRILE-MAGGIO

ATTUALITAâ&#x20AC;&#x2122;

Lo straining una forma piĂš attenuata di

mobbing, lo straining, ovvero una situazione di stress forzato sul posto di lavoro di Loredana Satriani

APRILE-MAGGIO

ATTUALITA’

ualora nel luogo di lavoro si verifichino situazioni relazionali o organizzative non corrette si parla di disfunzioni nei rapporti di lavoro. Tra tali disfunzioni troviamo il cosiddetto “mobbing”, ovvero ciò che viene comunemente definito come il terrore psicologico sul luogo di lavoro, consistente in comunicazione ostile perpetrata in modo sistematico da una o più persone principalmente contro un singolo individuo che viene per questo messo in una posizione di impotenza e impossibilità di difesa. Queste azioni, che danno spesso luogo a seri disagi psicologici, psicosomatici e sociali per la vittima, rientrano nella definizione di mobbing, qualora siano caratterizzate da un’alta frequenza (almeno una volta alla settimana) e da una durata significativa (almeno sei mesi). Una forma più attenuata di mobbing è il cosiddetto “Straining” ovvero una situazione di stress forzato sul posto di lavoro, in cui la vittima subisce almeno una azione che ha come conseguenza un

effetto negativo nell’ambiente lavorativo, azione che oltre ad essere stressante, è caratterizzata anche da una durata costante. Affinché si possa parlare di straining è dunque sufficiente una singola azione stressante cui seguano effetti negativi duraturi nel tempo (come nel caso di gravissimo demansionamento o di svuotamento di mansioni). La vittima è in persistente inferiorità.

Chi viene pesantemente emarginato e vessato sul luogo di lavoro può aver diritto a un risarcimento per le «lesioni» subite. Lo si evince dalla sentenza 28603/2013 con cui la Cassazione ha accolto il ricorso di un dipendente di banca, il quale era stato ‘messo all’angolo fino a essere relegato a lavorare in un «vero e proprio sgabuzzino, spoglio e sporco», con «mansioni dequalificanti» e «meramente esecutive e ripetitive» Secondo l’accusa, da questi episodi era «derivata la grave lesione» del lavoratore «che consiste nel causare un’incapacità di attesa alle proprie ordinarie occupazioni per un periodo di tempo superiore a 40 giorni». La cassazione ha in maniera innovativa qualificato tali comportamenti non come “mobbing”, bensì come “straining”, ossia una sorta di mobbing attenuato. I giudici di legittimità precisano che nelle grandi aziende è difficile parlare di mobbing. Ma ciò non toglie che, escluso il delitto di maltrattamenti, non possano configurarsi comunque altri reati. Su tale punto la Corte, sulla base di una costante linea interpretativa, ha rilevato come, nella materialità del delitto di cui all’art. 572 c. p. rientrino non soltanto percosse, minacce, ingiurie, privazioni imposte alla vittima, ma anche atti di scherno, disprezzo, umiliazione ed asservimento idonei a cagionare durevoli sofferenze fisiche e morali alla vittima che giustificano una condanna del datore di lavoro. APRILE-MAGGIO

CAR

Révolution française

Piccole, tecnologiche e grintose: scende in campo la “cavalleria” d’oltralpe 86

APRILE-MAGGIO

di Tony D’Elia

CAR

resca, giovane raffinata queste le parole chiave per descrivere la 108. Sostituta del grande successo 107, questa nuova e piccola compatta francesina svincola nel traffico cittadino e si fa notare per la sua linea sportiva e affusolata e per la sua carrozzeria bicolore. Sbalzi ridotti, accesso simply e soluzioni dinamiche rendono la 108 una scelta premium per il 2014. All’interno la qualità è cresciuta a livello esponenziale; rispetto al precedente modello. Questa nuova 108 “è tutta un’altra storia”: assemblaggi curati, finiture premium, volante sportivo e tutto è a “portata di mano”. Stupefacente il sistema multimediale. Il Mirror Screen installato sulla vettura riproduce fedelmente lo schermo dello smartphone; cosi, ad esempio, si può usare Waze come navigatore e simili. Non molte auto possono vantare una tecnologia simile, soprattutto in questa categoria. Davvero deliziosa la versione Top di Gamma, che presenta per la priva volta un inedito tetto “tout

ciel” che permette di viaggiare a cielo aperto ogni volta che lo si desidera. I motori tutti a tre cilindri, che partono dal 1.0 eVTi da 68 CV e continuano con il VTi (stessa potenza e cilindrata), la versione con ETG5 e, infine, il nuovo PureTech 1.2 VTi da 82 CV, che garantisce emissioni di CO2 da appena 99 g/km e consumi di solo 4,2 litri di carburante ogni 100 km.

un’altra storia”: assemblaggi curati, finiture premium, volante sportivo

”

PEUGEOT 108

la qualità è cresciuta a livello esponenziale; “ All’interno rispetto al precedente modello. Questa nuova 108 “è tutta

CAR

R E N A U LT T W I N G O

opo 20 anni di onorata carriera e dopo aver raggiunto numerosi traguardi e grandi successi, siamo giunti alla terza generazione di Twingo. La Nuova Twingo con i suoi 3.59 cm e con un passo record di 2,49 metri propone proporzioni compatte; questo permette uno spazio interno generoso. Novità il motore posizionato posteriormente che ha dato la possibilità di creare nuove proporzioni, migliorando l’agilità con un diametro di sterzata di 8,65 metri (raggio di sterzata 4,325 m): 1 metro in meno rispetto alla media delle sue dirette concorrenti. Aumentata l’abilità, con 22 cm supplementari all’interno, e un ingombro esterno ridotto di 10 cm. Altro record la lunghezza di carico di quasi 2,20 metri. Sotto il pianale, trova spazio il motore benzina 3 cilindri (aspirato o turbo), economico e grintoso. Connessa, Nuova Twingo è l’unica city car a presentare una duplice proposta multimediale con la radio R & G0 che si collega al proprio smartphone e R-Link®. Due le motorizzazioni: il propulsore TCe 70, versione aspirata della gamma TCe. Con i suoi 70 cv, questa motorizzazione aspirata di 999 cm3 di cilindrata si dimostra agile in città, grazie ad una coppia di 91 Nm disponibile fin da 1.000 g/min. Eco-

nomico all’acquisto e nel funzionamento, questo motore di ultima generazione sarà proposto con o senza Stop&Start. La variante con Stop&Start

rispetta la norma antinquinamento Euro 6; poi l’Energy TCe 90 dal temperamento dinamico, a vantaggio del piacere di guida. Questa motorizzazione di 898 cm3 turbo ha un comportamento reattivo fin dai bassi regimi e assicura un reale piacere di guida grazie alla potenza di 90 cv e alla coppia di 135 Nm.

La Nuova Twingo con i suoi 3.59cm e con un passo “record di 2,49 metri propone proporzioni compatte; questo permette uno spazio interno generoso

”

CAR

resentata all’ultimo salone di Ginevra, la nuova citycar del double chevron si inserisce prepotentemente nel segmento delle compatte, prefissandosi come obiettivo quello di diventarne il punto di riferimento. La piccola francese porta una ventata di freschezza tra le vetture compatte per la città e lo fa con un nuovo look ancora più frizzante e personale che si combina con le caratteristiche ideali per soddisfare le esigenze della giungla urbana. Il design della nuova C1 è energico, con un frontale vivace e un look fantasy che esprime carattere e brio, esaltato dalla tinta bicolore. Come in ogni city car, la praticità e il comfort hanno un notevole peso, così sulla nuova Citroën C1 troviamo miglioramenti sulle sospensioni e sulla tenuta di strada. La vettura mette insieme dimensioni compatte, agilità e maneggevolezza (pesa solo 840 kg) dimostrandosi ideale per muoversi con disinvoltura anche nei centri storici. Proposta in versione 3 e 5 porte, la piccola vettura transalpina si presenta con una nuova silhouette caratterizzata dal tetto apribile

in tela, denominato Airscape, che consente la guida all’aria aperta .Tra i diversi optional e sistemi di assistenza alla guida si può scegliere di arricchire la nuova Citroën C1 con Keyless Access&Start, telecamera di retromarcia e Hill Assist. Durante le giornate più calde. L’abitacolo della C1 è ricco e tecnologico, certamente d’impatto il Touch Pad 7 pollici con tecnologia Mirror Screen che consente di duplicare e gestire le applicazioni dello smartphone direttamente dal display delle vettura.

della nuova C1 è energico, con un frontale vivace e “ Ilundesign look fantasy che esprime carattere e brio

APRILE-MAGGIO

CITROEN C1

”

ARTE

Autoritratto con collana di spine

Luogo: Roma Museo: Scuderie del Quirinale Durata: Fino al 31 agosto Luogo: Genova Museo: Palazzo Ducale Durata: Dal 20 settembre Al 15 febbraio 2015

APRILE-MAGGIO

ARTE

FRIDA KAHLO Prima retrospettiva dell’artista messicana alle Scuderie del Quirinale di Roma di Gianluca Ciacci

na grande mostra dedicata all’artista messicana Frida Kahlo (1907-1954), simbolo dell’avanguardia artistica e dell’esuberanza della cultura messicana del Novecento, è di scena presso le Scuderie del Quirinale fino al 31 agosto di quest’anno, con un’esposizione fra le più attese della stagione artistica in Italia. Le città di Roma e a seguire Genova presentano, con un progetto congiunto e integrato, due importanti appuntamenti incentrati sull’opera dell’artista centro-americana: e mentre la mostra capitolina indaga Frida Kahlo e il suo rapporto con i movimenti artistici dell’epoca, dal Modernismo messicano al Surrealismo internazionale, analizzandone le influenze sulle sue opere, la mostra genovese, “Frida Kahlo e Diego Rivera” a Palazzo Ducale, dal 20 settembre prossimo al 15 febbraio 2015 analizzerà l’universo privato di Frida, un universo di grande sofferenza, al centro del quale c’è sempre il marito Diego Rivera; un rapporto che lascerà enormi tracce nella sua arte. Icona indiscussa della cultura messicana novecentesca, venerata anticipatrice del movimento femminista, marchio di culto del merchandising universale, seducente soggetto del cinema hollywoodiano, Frida Kahlo si offre alla cultura contemporanea attraverso un inestricabile legame tra arte e vita tra i più affascinanti nella storia del XX

secolo. I suoi dipinti non sono soltanto lo specchio della sua vicenda biografica, segnata a fuoco dalle offese fisiche e psichiche subite nel terribile incidente in cui fu coinvolta all’età di 17 anni. La sua arte si fonde infatti con la storia e lo spirito del mondo a lei contemporaneo, riflettendo le trasformazioni sociali e culturali che portarono alla Rivoluzione messicana. Allo stesso tempo Frida è un’espressione dell’avanguardia artistica e dell’esuberanza culturale del suo tempo e lo studio della sua opera permette di incontrare tutti i principali movimenti culturali internazionali che attraversarono il Messico del suo tempo: dal Pauperismo rivoluzionario all’Estridentismo, dal Surrealismo a quello che decenni più tardi avrebbe preso il nome di Realismo magico. La rassegna offre la possibilità di ammirare un corpus di capolavori assoluti (circa 130 tra dipinti e disegni) provenienti dalle principali collezioni e raccolte pubbliche e private di tutto il mondo insieme ad una selezione dei ritratti fotografici dell’artista, tra cui quelli realizzati da Nickolas Muray negli anni quaranta, indispensabile quanto suggestivo complemento all’arte di Frida Kahlo sotto il profilo della codificazione iconografica del personaggio. Se infatti la mostra intende presentare e approfondire la produzione artistica di Frida Kahlo nella sua evoluzione, dagli esordi alle componenti ideologicopolitiche ispirate dal muralismo messicano

quaranta straordinari ritratti e autoritratti, tra cui il “ Oltre celeberrimo “Autoritratto con collana di spine” del ‘40, mai esposto prima d’ora in Italia e immagine della mostra

APRILE-MAGGIO

ARTE

Autoritratto con vestito di velluto

(Rivera, Orozco), è il tema dell’autorappresentazione a prevalere in questo progetto di retrospettiva. Oltre quaranta straordinari ritratti e autoritratti, tra cui il celeberrimo “Autoritratto con collana di spine” del ‘40, mai esposto prima d’ora in Italia e immagine della mostra, l’”Autoritratto con vestito di velluto” del ’26, dipinto a soli 19 anni, il suo primo autoritratto, 92

APRILE-MAGGIO

eseguito per l’amato Alejandro Gòmez Arias con l’intenzione di riconquistarlo, dove il suo collo allungato recupera l’estetica di Parmigianino e di Modigliani. Completa il progetto, una selezione di disegni, tra cui lo “schizzo a matita per il dipinto Ospedale Henry Ford (o Il letto volante)” del ‘32, il famoso “corsetto in gesso” che teneva Frida prigioniera subito dopo

ARTE l’incidente e che dipinse ancor prima di passare ai ritratti – un pezzo unico che si credeva perduto fino a poco tempo fa e, infine alcuni eccezionali ritratti fotografici dell’artista, in particolare quelli realizzati da Nickolas Muray, per dieci anni amante di Frida, come ad esempio “Frida sulla panchina Bianca, New York, 1939” diventato poi una famosa copertina della rivista Vogue. Non si può comunque comprendere l’opera di Frida Kahlo senza conoscere la sua vita. Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón diceva di essere nata nel 1910, mentre in realtà era nata il 6 luglio 1907 a Coyoacán (Città del Messico). Attraverso lo spirito rivoluzionario reinterpretò il passato indigeno e le tradizioni folkloriche, codici identitari generatori di un’inedita fusione tra l’espressione del sé, il linguaggio, l’immaginario, i colori e i simboli della cultura popolare messicana. La biografia drammatica e interessante di Frida Kahlo è per la maggior parte ben nota al grande pubblico: l’artista ha acquisito lo status di “santo canonizzato” con le sue immagini paragonate a delle icone. Nel 1925, a soli 19 anni, Frida abbandonò studi e ambizioni. Un terribile incidente stradale la costrinse a lunghe degenze ospedaliere, mettendo a dura prova un fisico già debilitato dalla spina bifida. L’intuizione e il supporto del padre Guillermo, che sin da piccola l’aveva introdotta nel suo studio di fotografo, la forza di volontà di Frida nel prendere tela e pennelli, e poi il suo amico Alejandro Gómez Arias, che le aveva regalato dei libri sulla pittura europea, “crearono” l’artista che conosciamo. Nessun accademismo, nessun trucco del mestiere, tutto in Frida si esprime in maniera intima, personale e femminile. Poi gli eventi tragici della sua vita continuarono a influenzare la sua vita artistica e personale: la morte della madre e un aborto al quarto mese. Correva l’anno 1932, e non era certo la prima interruzione di gravidanza. Il dipinto Desiderio Perso non è altro che l’immagine della sua sof-

Autoritratto con collana di spine ferenza. È l’inizio di una profonda esplorazione del dolore, un’indagine continua che rende Frida Kahlo originale e autentica. Dolore e solitudine diventano compagni fedeli di Kahlo per il resto della sua vita, spronando il suo talento per la scrittura e per la pittura. Il ritorno in Messico nel 1934 non portò a Frida la felicità sperata. I tradimenti del marito Diego Rivera, famoso pittore muralista messicano, con la sorella preferita di Frida, Cristina Kahlo, il divorzio cinque anni più tardi, a cui seguì un nuovo matrimonio, provocarono una serie di complicazioni che oltre ad influire sulle già pessime condizioni

con vestito di velluto del ’26, dipinto a soli “ l’Autoritratto 19 anni, il suo primo autoritratto, eseguito per l’amato

Alejandro Gòmez Arias con l’intenzione di riconquistarlo, dove il suo collo allungato recupera l’estetica di Parmigianino e di Modigliani APRILE-MAGGIO

ARTE

Ritratto di Adolfo Best Maugard

di salute, mise Frida nell’impossibilità di dipingere con costanza. I suoi lavori erano comunque così originali, complessi ed enigmaticamente belli che chiunque visitasse la casa della coppia veniva catturato dai dipinti di Frida. In molti dei suoi autoritratti c’è una maniera di fissarsi allo specchio, di analizzarsi con uno sguardo interrogatorio, incredibilmente ammaliante e seduttivo. Ciò che muoveva la sua arte era il tentativo di mettere su tela quel che non poteva esprimere a parole. Codici simbolici, monogrammi e simili linguaggi segreti servivano tutti al suo proposito, allo stesso modo in cui faceva uso dell’antica mitologia messicana. André Breton fu il primo a recensire entusiasticamente il lavoro di Kahlo e a APRILE-MAGGIO

ARTE organizzare una mostra dei suoi lavori a Parigi. Nel 1939, l’anno della separazione da Diego, Frida si recò da sola a New York per la sua mostra alla Julien Levy Gallery, e poi a Parigi per seguire lì l’esposizione. Piombata in una realtà carica di tensioni politiche, nonostante tutti i problemi e l’incredibile tristezza, in questi anni nacquero i suoi capolavori: Ciò che l’acqua mi ha dato (1938), Le due Frida (1939), Autoritratto con capelli tagliati (1940), Autoritratto con scimmie (1940) e Autoritratto con collana di spine (1940). In questo periodo prese parte a grandi mostre, inclusa l’Exposición Internacional del Surrealismo alla Galería de Arte Mexicano di Città del Messico, la Golden Gate International Exhibition a San Francisco e la Twenty Centuries of Mexican Art al MoMA di New York. Il suo grande successo non colmò la sua profonda solitudine e il continuo bisogno di Diego Rivera. Nel Dicembre 1940 si sposarono di nuovo. Sia nel murale di Rivera Sogno di un Pomeriggio d’Estate a Parco Alameda (1948) che nel dipinto di Kahlo L’amore abbraccia l’Universo, la Terra (Messico). Me, Diego e il Signor Xólotl (1949), riconosciamo, dopo vent’anni di turbolenta vita matrimoniale, il cambio di potere avvenuto nella loro relazione. Le proporzioni sono invertite, Frida è ora la più grande, la più importante. Quando morì nel 1954, la sua morte fu celebrata pubblicamente. Aveva soltanto 47 anni. Le sue ceneri sono conservate in un’urna alla Casa Azul, dove nacque e morì, e che oggi ospita il suo museo. Quando invece Diego morì due anni dopo nel 1957, all’età di 71 anni, le sue ceneri non furono mischiate a quelle di Frida come lui desiderava ma fu sepolto nella Rotonda de las Personas Ilustres al cimitero memoriale del Panteón Civil de Dolores a Città del Messico. Così, i ruoli classici furono fondamentalmente mantenuti: lei a casa, lui onorato in uno spazio pubblico. Ma la sua casa ora è aperta a tutti: ogni anno, mezzo milione di visitatori e ammiratori del suo lavoro vanno a mostrarle il loro rispetto. © Banco de México Diego Rivera & Frida Kahlo Museums Trust, México D.F. by SIAE 2014

Autoritratto con treccia

rassegna offre la possibilità “ La di ammirare un corpus di

capolavori assoluti (ca.130 tra dipinti e disegni) provenienti dalle principali collezioni e raccolte pubbliche e privatedi tutto il mondo assieme ad una selezione dei ritratti fotografici dell’artista APRILE-MAGGIO

ART A PORTER Photographer: Justyna Pawlowska Stylist: Chiara Lella Make-up: Annalisa Queen Model: Serena@cm-project.net

Cappello: Presilli Vestito: Le Galinelle Abito Maglia gialla: Not your dolls Scarpe e camicia: vintage

Abito: Gianfranco FerrĂŠ Gonna: Not your dolls Scarpe: Jeffrey Campbell Cappello: Gocce di memoria Collo in pelle: Invitro

Cerchietto: Accessorize Abito: Renato Balestra Maglia: Not your dolls

Camicia: Dejamy @PuĂ Abito: Renato Balestra Mascherina: Invitro Scarpe: vintage

Camicia: Mario Pucci Cecconi @Fondaco dei turchi Spolverino: Le Gallinelle Abito Gonna: vintage @Fondaco dei turchi Collana: Not your dolls Cappello: Le Gallinelle Abito

Blusa: Vogue @Fondaco dei turchi Bolerino: vintage @Gocce di memoria Leggings: Tezenis Collana: PuĂ

Abito: Virginie @Gocce di memoria Reggiseno in pelle: Invitro Cappello e foulard: vintage

Cappello: Presilli -Bolerino: vintage Tuta: La Boqueria @PuĂ Camicia denim: H&M Collana: Accessorize

BOOKS

LETTURA DEL MESE Il CARDELLINO di Donna Tartt

a drammatica e struggente storia di Theo Decker, un ragazzino di New York, che sopravvive per miracolo ad una esplosione causata da un attentato terroristico al Metropolitan Museum of Art . Nella terribile strage muore invece la madre del protagonista, bellissima e magrissima modella all’inizio di una promettente carriera. Il ragazzo si considera il colpevole della morte della donna, e vive anni di grande cupezza e dolore, senza darsi mai pace. Pochi anni dopo muore anche il padre in un incidente stradale ed a questo punto Theo sembra abbandonarsi ad

una spirale autodistruttiva, fuggendo da tutto e da tutti, anche per la paura di essere rinchiuso in un orfanotrofio: comincia a vivere in strada e a frequentare un mondo pericoloso e disperato. La sua unica consolazione sarà un piccolo e bellissimo quadro, Il cardellino del titolo appunto, dipinto da un pittore olandese del seicento, Carel Fabritius, allievo di Rembrant, rimasto nelle mani del ragazzo dopo l’esplosione assieme ad un misterioso anello.

La tavola e l’anello saranno i due inseparabili compagni dei Theo nel suo mirabolante viaggio che lo porterà ad Amsterdam, dove incontrerà l’arte, sola dimensione che può salvarlo. Un libro fantastico e molto umano, che condensa letteratura, cinema e musica americana degli ultimi cinquant’anni, in una giostra pazza e commovente a cui il lettore si abbandona senza remore. Da leggere tutto d’un fiato nonostante la lunghezza. RECENSIONI A CURA DI LAURA PACELLI

BOOKS

LIBRI CONSIGLIATI C’è posto fra gli indiani di Alessio Dimartino Marcello di motivi per uccidersi ne ha molti: 37 anni, veterinario senza più nessun amore per il suo lavoro, tossicodipendente da molti anni, viene lasciato dalla sua fidanzata, l’ultimo legame con la vita che sentiva ancora di possedere. L’uomo progetta di farla finita utilizzando un potente anestetico per animali, diffuso come nuova “droga da sballo”. Il destino ha però deciso diversamente: Marcello incontra Bobo, un cocker spaniel fulvo che deve essere riconsegnato al suo padrone, e ritrovarlo diventa un obiettivo da raggiungere nonostante le mille difficoltà.

Romanzo Viennese di David Vogel Esce anche in italiano il bel libro di David Vogel, scrittore ebreo morto ad Auschwitz. Racconta la storia di Michel Rost, giovane ambizioso e di origine russa, arrivato a Vienna alla vigilia della Prima Guerra mondiale per vivere intensamente ogni possibile emozione. Rost frequenta il mondo viennese grazie a un potente protettore, spende le sue giornate nei parchi e seduce la sua padrona di casa e la figlia della donna. Rost scatena sentimenti che non è capace né di comprendere appieno né di controllare, con crudeltà e tenerezza. Finirà per abbandonare Vienna per Parigi, dove condurrà lo stesso stile di vita.

Maschio bianco etero di John Niven Il romanzo narra la storia di uno scrittore americano di successo, Kennedy Marr, quarantaquattro anni, che vive ad Hollywood circondato da alcool, donne, e lusso sfrenato, ma che da cinque anni non riesce più a scrivere un libro. Per alimentare i suoi vizi è costretto a elaborare e correggere sceneggiature di film di cassetta. Pieno di debiti, un giorno si vede obbligato ad accettare un premio letterario di mezzo milione di sterline, che prevede in cambio di insegnare per un anno scrittura ad un gruppo di ragazzetti inglesi.

BOOKS

LIBRI CONSIGLIATI Colazione all’Hotel Dèjà-Vu di Paul Torday Un politico corrotto, Bobby Wansbeck, coinvolto nello scandalo dei rimborsi, viene espulso dal Parlamento e si trova all’improvviso ad essere odiato dai suoi stessi elettori. Si ammala e, in convalescenza, decide di recarsi in un albergo su un promontorio per scrivere la sua biografia, raccontando la sua versione dei fatti. Il suo soggiorno viene però turbato da strani fatti: tutte le mattine Bobby perde la colazione perché viene distratto dall’incontro con una donna giovane e bella in compagnia del suo bambini, che sembrano essere gli unici altri ospiti dell’albergo.

Inseguendo un’ombra di Andrea Camilleri Niente commissario Montalbano nell’ultimo libro di Andra Camilleri, ambientato nelle Università del quattrocento, tra noti umanisti e studenti desiderosi di conoscere i segreti esoterici che permettono il controllo dell’uomo e della natura. Il protagonista è un ebreo convertito, maestro di cabbalistica, fine conoscitore delle lingue orientali, abilissimo oratore, che utilizza la sua cultura e la sua spietata intelligenza per spingere i potenti a perseguitare i suoi ex correligionari. Solo la lussuria lo distrae a volte dal suo obiettivo, spingendolo tra le braccia di giovani bellissimi.

Braccialetti rossi, il mondo giallo di Albert Espinosa Il libro da cui è stata tratta la serie televisiva di Rai Uno dal titolo Braccialetti rossi arriva in Italia ed è subito in vetta alle classifiche: Albert Espinosa racconta di come malato di cancro per dieci anni, è riuscito a guarire, trasformando la sofferenza in una occasione di crescita. Lo scrittore racconta le sue esperienze difficili e dolorose, i momenti di disperazione e quelli di speranza. Ma soprattutto comunica a chi lo legge la forza, l’ottimismo e la determinazione di un uomo deciso a non arrendersi mai, a non farsi sopraffare dalla tentazione di cedere alla rabbia, all’odio o morte o alla cupezza, scegliendo piuttosto di trarre insegnamenti e gioia.

OROSCOPO ‘14 ARIETE 21.03/20.04 Sole, Marte, Venere e Urano nel segno vi parlano di cose da fare, un invito a cimentarvi anche in imprese apparentemente impossibili. Marte, signore del vostro segno, vi dona una forza quasi sovrumana. Venere è in Ariete, come Marte, e l’amore torna prepotente nelle vostre giornate. Il periodo, complice la Primavera, vi vede pieni di energia, cercate di non strafare. Buon momento per il lavoro, programmate bene il futuro. Non disperdere energie in notti brave, cercate di fare sport.

GEMELLI 22.05/21.06 Periodo nervoso, le liti in famiglia non mancheranno. Le cose non vanno come avete preventivato e vi ritrovate ansiosi. Potreste ritrovarvi spiazzati da cambiamenti repentini. L’amore vi vede con la testa altrove , eppure c’è chi vi pensa! Anche il lavoro è faticoso e forse poco redditizio, siete distratti e facilmente potreste non vedere le occasioni propizie per voi. Non fate come vostro solito, che vi autodistruggete con ansia e nervosismo, fumate meno e non eccedete in nulla.

LEONE 24.07/23.08 Il lungo transito di Saturno è particolarmente faticoso e nel tempo siete stati duramente bersagliati da Nettuno e Giove. Siete stanchi, poco inclini alle risate ed al divertimento. Ma questi mesi segnano anche l’inizio della vostra rinascita. Potete tornare ad avere fiducia in voi stessi, anche nell’amore osate, se la vostra storia mostra la corda, troncate, è il momento, senza dolore e rimpianti. Vi aspettano mesi avventurosi e soddisfacenti, sotto tutti i punti di vista. Salute buona, rilassatevi.

TORO 21.04/21.05 Le cose iniziano a marciare, Marte non vi disturba troppo. L’amore vi chiede più tenerezza e tranquillità, non date tutto per scontato. Sono però soprattutto le amicizie a rifulgere in questo cielo. Se siete un gruppetto di amici ben amalgamato, non solo le vacanze, ma pensate anche ad un’attività da fare insieme. Mercurio, ma anche Giove rendono fortunate molte occasioni. Non siate egocentrici e tutto andrà bene. Salute delicata, non abusate di alcol e cibo.

CANCRO 22.06/23.07 Sole, Marte, Saturno e Mercurio in posizione a voi propizia, vi rendono socievoli ed ottimisti, desiderosi di cambiamenti. Se lo volete, è il momento di cambiare lavoro o città, di andare a vivere per conto vostro o convivere, perché no? Siete sensualissimi, attenzione alle trasgressioni, il vostro partner potrebbe non gradire e farvela pagare cara. Idee innovative, con ritmi lavorativi intensi, non fatevi prendere dallo stress. Attingete alle vostre riserve di ottimismo e buonumore, vedrete i risultati.

VERGINE 24.08/23.09 Periodo stancante e che mette a dura prova il vostro proverbiale senso di responsabilità, Giove in aspetto di quadratura vi rende poco lucidi e caotici. Questioni irrisolte vi innervosiranno, sapete che non è colpa vostra, ma dovete essere voi a porvi rimedio. Non mancheranno però le consolazioni, sia in amore che nel lavoro. Ambienti e persone nuovi e stimolanti, viaggi e nuove amicizie all’orizzonte. Riguardatevi, lo stress è qualcosa di insidioso, ponetevi rimedio con hobby e passeggiate.

aprile / maggio BILANCIA 24.09/23.10 Aprile e Maggio saranno mesi scanditi dalla velocità e dalle decisioni improvvise. Se siete soli, nuovi legami sono all’orizzonte, se invece siete in coppia, attenzione alle scappatelle, i conflitti con il partner potrebbero raggiungere toni altissimi. Il lavoro, specie se in squadra, procede a meraviglia, eventuali litigi non devono preoccuparvi, non aspettatevi però gratificazioni immediate. Siete estremamente dinamici, e quindi cercate di riposare di più, attenzione ai mal di testa e alle contratture.

SAGITTARIO 23.11/21.12

Venere, il Sole e Marte opposti a Giove, renderanno le situazioni fluide ed instabili. Questa opposizione avrà anche un effetto innervosente, sarete insofferenti a lungaggini e ritardi. Le storie di vecchia data non vi appagano più, potreste ritrovarvi a fare qualcosa che poi si ritorcerebbe contro di voi. Gli amici sono sempre più presenti ed apprezzabili. Venere e Mercurio in trigono sono un aiuto non da poco. Attenzione al fegato, vostro punto debole.

ACQUARIO 21.01/18.02 Sole, Venere, Marte ed Urano: parlano di soldi, d’amore, di realizzazioni. Marte forma un bell’aspetto di sestile, solo Saturno, in quadratura, non vi assiste più. Insofferenti e gelosi, in lite con fratelli e partner, chiusi in voi stessi e stranamente silenziosi. Per fortuna da Maggio Venere torna a sorridervi, ritroverete buonumore e gioia di vivere. Spese eccessive da tenere sotto controllo, collaborazioni che risentono dei pianeti in subbuglio. Salute delicata, possibili

SCORPIONE 24.10/22.11 Usate il transito di Saturno nel vostro segno per finire ciò che avete iniziato, i lavori in corso, i crediti da riscuotere e quello che c’è di burocratico nel vostro lavoro. Dimenticate le amarezze del passato, sorridete anche se ne avete poca voglia. Storie eccitanti ed intriganti vi aspettano, il sesso è più che gratificante fino all’estate! Attenzione a non voler primeggiare ad ogni costo nel lavoro, potrebbe crearsi qualche attrito. Siate cauti con la salute, stress e disturbi psicosomatici in agguato.

CAPRICORNO 22.12/20.01 Siete irritabili, a volte anche senza un motivo preciso, vi incaponite su questioni di principio del tutto inutili. La famiglia può essere una risorsa, invece che un inutile peso. Siete caparbi, ma le contrapposizioni non giovano a nessuno. Guardatevi intorno, c’è qualcuno che aspetta che voi vi tranquillizziate per farsi avanti. Ci penseranno Venere, Sole e Marte a riportarvi il sorriso, tutto sarà più semplice, sul lavoro superate gli screzi con un collega.

PESCI 19.02/20.03 Venere, Sole, Marte, Mercurio e Nettuno, tutti nel vostro segno, vi rendono grintosi, concentrate in questi due mesi la firma di contratti, eventuali colloqui di lavoro ed i vostri investimenti. In Aprile Giove vi è propizio, come Venere e Mercurio, ricordate che i passaggi in segni di terra vi rendono più concreti, fate ordine e siate il più possibili razionali. L’amore vi accompagna, possibili nuove passioni. Non rimuginate su antichi rancori. Salute sottoposta agli ultimi attacchi dei mali di stagione.

a cura dello Studio Bianca

AZIENDE

ABBIAMO PARLATO DI: ACQUA DI PARMA:

ESTÈE LAUDER

O.P.I.:

AZZARO:

FENDI:

PEUGEOT:

BIOTHERM:

GIORGIO ARMANI:

PAULA CADEMARTORI:

BLUMARINE:

GIVENCHY:

PHILIPP PLEIN:

BURBERRY:

GUCCI:

RENAULT:

CARITA:

H&M:

ROBERTO CAVALLI:

CHANEL:

JOHN RICHMOND:

SALVATORE FERRAGAMO:

CHRISTIAN DIOR:

KHIEL’S:

SHISEIDO:

Citroën:

LA ROCHE POSAY:

TRUSSARDI:

CLARINS:

Lancôme:

THIERRY MUGLER:

COLLISTAR:

LIERAC:

TOM FORD:

CORTO MOLTEDO:

MANGO:

UNITED COLORS OF BENETTON:

DAVIDOFF:

MARC JACOBS:

VERSACE:

DIEGO DALLA PALMA:

MARNI:

VICHY:

DOLCE & GABBANA:

MATTEL:

VIVIENNE WESTWOOD:

ERMANNO SCERVINO:

NEIL BARRET:

YSL:

www.acquadiparma.it

www.azzaroparis.com www.biotherm.it www.blumarine.com www.burberry.it www.carita.com www.chanel.com www.dior.com www.citroen.it www.clarins.com www.collistar.it www.corto.com

www.zinodavidoff.com www.diegodallapalma.com www.dolcegabbana.it

www.ermannoscervino.it

www.esteelauder.com www.fendi.com www.armani.com

www.givenchy.com www.gucci.com www.h&m.com www.johnrichmond.com www.khiels.it www.larocheposay.it www.lancome.it www.lierac.it www.mango.com www.marcjacobs.com www.marni.com www.mattel.com www.neilbarret.com

www.opi.com www.peugeot.it www.paulacademartori.com www.philipp-plein.com www.renault.it www.robertocavalli.com www.ferragamo.com www.shiseido.it www.trussardi.com www.tomford.com

www.thierrymugler.com www.benetton.com wwwversace.com www.vichy.it www.viviennewestwood.co.uk www.ysl.com