Revista del Foro de Profesionales en Turismo - Año 4 Num 45 - Diciembre 2010
INDICE
Editorial …………………………………….….….….…… Pág. 2
Brindis por las Fiestas en la Sede del Foro! ……………….. Pág.3
Links Recomendados ……..….…………………….…….. Pág. 4
Publicaciones Recibidas …................................................... Pág. 4
Plataforma de FOROEDUC ..........................................….. Pág. 5
Beca 2011 – Arquitectura del Paisaje ……….…..........….. Pág. 6
Premio Gubbio América Latina y el Caribe 2011 ..…….…. Pág. 7
Apuntes de la Inserción de los Graduados en Turismo ...…. Pág. 9
Protejamos a los niños, niñas y adolescentes …...……….. Pág. 11
Saludos de Navidad y Año Nuevo ..….…...…………….. Pág. 12
Busca Foro de Profesionales en Turismo en y unite a nuestro grupo
1 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
EDITORIAL Por Adriana Romero Los profesionales en turismo llegamos a este fin de 2010, con una esperanza que deberemos renovar luego de un análisis de los factores o intereses (o desintereses!) que dificultan la creación de un colegio que regule la profesión en la provincia de Buenos Aires. Entre los muchísimos mails que circularon, está aquel que daba cuenta de la media sanción de una ley marco para la creación de colegios, concebida por la Honorable Legislatura de la provincia. Se exigiría que la profesión sea de importancia para el orden público: basta remitirnos al artículo 1º de la ley 25997: “Declárase de interés nacional al turismo como actividad socioeconómica, estratégica y esencial para el desarrollo del país. La actividad turística resulta prioritaria dentro de las políticas de Estado”. Otro rasgo del proyecto con media sanción es que exige que los profesionales a matricular tengan nivel universitario, con lo cual incluiría a las tecnicaturas universitarias, tanto de régimen público como privado. De aprobarse, tendríamos al menos un marco para dar fundamento a la creación de nuestro colegio en la provincia de Buenos Aires, y deberíamos considerar cómo incluir a los técnicos no universitarios. Nuestro colega, el Licenciado Luciano Fernández de Liger, asesor de la Diputada Provincial Ana María de Otazúa, nos informa que el proyecto de Colegio podría ser incluido para su tratamiento en extraordinarias en febrero. Exhortamos a todos los estudiantes y colegas de esta maravillosa profesión, a estar atentos y a comprometerse con el acompañamiento de esta iniciativa, aun para señalar posibles rectificaciones, o formular ideas para su aplicación, porque la misma es una oportunidad en sí misma de demostrar que merecemos que el poder público se ocupe de dar una regulación al ejercicio profesional. A la luz de los resultados parciales del estudio sobre inserción laboral de los graduados en turismo encargado por el Mintur a la UBA, el panorama no es muy alentador: se siguen formando futuros egresados que encontrarán un gran desfase a la hora de concretar sus sueños y a muchos que nunca llegarán a tener un trabajo en turismo. Queridos colegas, que el año 2011 nos halle unidos, dando pasos que nos acerquen a una profesión reconocida y jerarquizada, con posibilidad de ser emprendedores en el ámbito privado o el público, con visión de futuro.
2 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
BRINDIS POR LAS FIESTAS EN LA SEDE DEL FORO
En una animada reunión, los socios del Foro que acudieron a la sede de la calle México, además de brindar y “ponerse al día” con las novedades, pudieron apreciar los trabajos que se realizan para poner a punto las oficinas, donde en 2011 se inaugurará la Biblioteca del Foro, además de una confortable sala de reunión y capacitación. Se conversó sobre la próxima Convención en la Ciudad de La Plata, la plataforma de capacitación virtual “Foroeduc”, el premio Argentum… pero fue sobre todo un momento de distensión luego de un arduo año de trabajo. Gracias a los colegas que acudieron y nos dieron la posibilidad de compartir los últimos logros y las perspectivas para el próximo año !
3 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
LINKS RECOMENDADOS http://www.tedxriodelaplata.org/ Somos un grupo de profesionales que trabajan en red, sin fines de lucro, con el fin de dar a conocer en eventos gratuitos a oradores del campo de las ideas, las iniciativas sociales, la tecnología, el diseño, las artes y las ciencias para que nos hablen de lo que piensan, hacen y sueñan. http://www.utdt.edu/ La Universidad Torcuato Di Tella es una institución sin fines de lucro fundada en Buenos Aires en 1991, por el Instituto y la Fundación Torcuato Di Tella. Con la misión de formar a las nuevas generaciones de dirigentes empresariales, académicos, sociales y políticos, se ha constituido en un ámbito de enseñanza e investigación básica y aplicada, partiendo del pluralismo de ideas, la excelencia académica y la igualdad de oportunidades.
PUBLICACIONES RECIBIDAS GUIA HOTELERA ON LINE La Guía Turística de Argentina 2010-2011 Empresas, viajes y turismo, transporte, hoteles, gastronomía, estancias, estudios turísticos.
La Arq. María del Carmen Saravia, experta en planificaciión turística, nos ha hecho llegar el informe del Plan de Desarrollo Turístico Malargûe 2020, en formato impreso y en DVD. El mismo refleja el trabajo de la comunidad, las autoridades y de María del Carmen como asesora externa, en el plan que comenzó a elaborarse en 2008 y que guiarà los pasos de la consolidación de este importante destino turístico.
Suplemento de proveedores Hotelería, Gastronomía y Turismo Guia Hotelera Online 2010-2011
4 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
FORMACIÓN VIRTUAL A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA DE FOROEDUC Una innovación importante que conseguimos desde el Foro de Profesionales en Turismo en este año 2010 fue el lanzamiento de la plataforma virtual para capacitaciones, que nos permitió brindar cursos de formación profesional a los socios de todas las provincias y a miembros de otros países. Profesores especializados en las distintas temáticas se contactaron con alumnos de lugares muy diversos para intercambiar conocimientos y experiencias. Este año, enfocados en la temática de calidad y turismo, brindamos un curso sobre Sistemas de Gestión de Calidad para Empresas Turísticas. De la mano de dicha temática se desarrolló el curso de Introducción a la Normalización y a la Gestión de la Calidad Turística. Para el año 2011 planeamos desarrollar diversas capacitaciones virtuales y presenciales, abarcando temas como Ecoturismo, Arqueología y turismo, Auditorías de calidad, Ferias turísticas, Marketing para ventas en turismo, Servicios de Mesa y Salón, Calidad en empresas turísticas, Enoturismo, entre otros. En breve publicaremos el calendario anual de cursos en nuestro sitio web. ForoEduc Ingresar al sitio de www.profenturismo.org.ar/foro_educ.php
5 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
6 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
“PREMIO GUBBIO AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 2011” Este premio es promovido por la Asociación Nacional de Centros Históricos-Artísticos (ANCSA), nacida en la ciudad de Gubbio en 1960. En Europa fue instituido en el año 1990 en dicha ciudad italiana y logró en poco tiempo un interesante reconocimiento. A partir de un acuerdo entre dicha Asociación, la Dirección General Casco Histórico de la ciudad de Buenos Aires (DGCH), la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH) y CICOP Argentina, se entregará este prestigioso premio en América Latina y el Caribe a través de la presente convocatoria. En nuestro territorio americano el premio comenzó a entregarse en el año 2009, coronando una muy buena convocatoria que dio cuenta de un variado panorama de experiencias. El objetivo perseguido es promover la divulgación de los avances teóricos, las buenas prácticas y las modalidades de gestión que presentan soluciones a las múltiples problemáticas que se plantean en materia de protección patrimonial, recalificación urbana. Teniendo en cuenta la situación del patrimonio urbano en nuestras ciudades y que “el despoblamiento de los centros históricos, su mutación de uso, la degradación de las viviendas, el progresivo envejecimiento poblacional, la obsolescencia de los sistemas de infraestructura y de movilidad, las modalidades de reutilización de los vacíos urbanos son términos comunes sobre los que resulta ineludible confrontar y hacer un balance de las experiencias que en las últimas décadas se han materializado en los distintos contextos políticos, sociales y culturales. Por este motivo, hoy queremos comparar nuestras experiencias, para conocer mejor la realidad y los problemas de nuestras ciudades y para descubrir nuevas respuestas a sus necesidades.” (Stefano Storchi, Encargado de Relaciones con América Latina y el Caribe de ANCSA) Los trabajos a ser admitidos para concursar podrán ser estudios, investigaciones, intervenciones en el patrimonio edilicio y urbano, mecanismos de gestión implementados, en el marco de una utilización física, económica y social del patrimonio existente.
7 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
Es muy importante que las propuestas sean canalizadas a través de un organismo público que otorgue un marco legal mínimo pero necesario a la presentación tal como especifica el artículo 4 del Reglamento del Premio. Por esta razón requerimos que nuestro envío sea distribuido a través de una oficina del gobierno local a la cual podamos recurrir en caso de requerir más información. El premio se entregará el día 14 de septiembre de 2011, momento en el que además se inaugurará la muestra con los trabajos más destacados. La ocasión coincide con las V Jornadas Internacionales sobre Experiencias de Revitalización de Cascos Históricos que esta Dirección General organiza desde el año 2003. La fecha está sujeta a confirmación y el lugar se definirá próximamente. El rico material que surja de esta convocatoria será incorporado a una publicación que permitirá afianzar la difusión de los trabajos enviados, tal como se hizo con las experiencias que participaron del Concurso anterior. Por razones operativas, hemos acordado con la Oficina del Historiador de la Habana distribuir el territorio en el que ellos y esta Dirección General coordinaremos la convocatoria. Por tal motivo, en el artículo 2 del Reglamento que se adjunta, se menciona el interlocutor en cada caso. Para consultas, podrán dirigirse a los coordinadores. La persona que está a cargo de la Coordinación general del Premio en la Dirección General Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires para los participantes de América Latina es la arq. Andrea Cerletti, acerletti@buenosaires.gov.ar , Tel. 4323-9400 int. 2723 La persona a cargo desde la Oficina del Historiador de La Habana, para los participantes del Caribe es la arq. Isabel León, Isabel@planmaestro.ohc.cu Se agradece la difusión de esta información para impulsar la mayor participación posible y para enriquecer, de esta manera, la convocatoria que nos permitirá establecer un fructífero intercambio y difusión de las experiencias desarrolladas en nuestro territorio americano y europeo. Queda pues formalizada la invitación para intervenir de manera activa y postular proyectos para obtener el Premio Gubbio 2011
8 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
APUNTES DE LA INSERCIÓN DE LOS GRADUADOS EN TURISMO.
La Dra. Marta Panaia y su equipo presentaron el 19/11, los resultados de la CABA y algunas ciudades de la provincia de Buenos Aries en la AHRCC . Aclararon que son parciales y que la investigación sigue. Interesantes observaciones realizó la Dra. Panaia de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA a quien el Mintur (desde la gestión de Leonardo Boto) le encargó este estudio. Hay que reconocer que es la primera vez que se encara con la seriedad que merece este tema, y que más allá de las correcciones y mejoras que se vayan haciendo -el equipo de la UBA se mostró totalmente abierto a recibir sugerencias-, creemos que es un gran avance y que las autoridades del Ministerio de Turismo están cumpliendo con un reclamo muy antiguo del sector. Trabajos anteriores son por ejemplo el de Lousteau Heguy, quien fuera secretario de turismo de gobierno de facto, y la encuesta del Indec del año 1992. Muchos de las datos observados y descriptos por los profesionales de la sociología en este análisis, fueron opiniones del Foro que hemos expresado desde 2003. Por ejemplo, en el Congreso de AAAVyT en San Juan dimos un informe sobre más de 90 títulos terciarios y universitarios. El estudio de la UBA actualizó la cifra: arrojó 116 títulos diferentes. Nos entregaron un CD con las conclusiones. Aquí solamente vamos a resumir algunos conceptos vertidos por la Dra. Panaia: Los campos fueron Agencias, hotelería, patrimonio cultural y natural, instituciones educativas y graduados terciarios y universitarios. 20072209. No hay estudios sobre oferta y demanda educativa y laboral.
9 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
Se debe crear una red que vincule a todas las instituciones de formación turística, para ver modificaciones y avances en las currículas. El crecimiento del sector fue violento y rápido, el cambio de la relación peso-dólar produjo un desacomodamiento entre oferta y demanda. No es razonable que no haya habido datos y acomodar el proceso para que sea más ordenado. No hay suficiente capacitación en formación y perfiles necesarios para cubrir esa demanda, eso produce precarización del sector. Escepticismo, desaliento y abandono, por parte de los graduados, en algunas provincias es más fuerte que en otras. No encontrar lo que se buscaba cuando se estudió, produce desaliento y pérdida de la inversión. Hay un punto de desencuentro en la relación entre sistema educativo y mercado. Esto evidencia el desaprovechamiento de la mano de obra calificada, la dilapidación de sus destrezas, habilidades y conocimientos. Calidad no es sólo nivel, sino perfil adcuado. Jacques Derrida sostiene que el turista es vulnerable y debe ser atendido aunque la vulnerabilidad sea mínima (agregamos: eso lo afirmaba el Dr. Ghersi en la primera convención del Foro en 2003!). En Europa la tendencia es aplicar técnicas de cuidado, de hospitalidad a grupos como menores, turistas , etc. (esto coincide con nuestra propuesta de crear una UNIVERSIDAD DEL TURISMO, de régimen público, donde se incluyan técnicas para hospitalidad en centros de salud, atención a tercera edad, etc. desde la hotelería)
10 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
¡COMIENZAN LAS VACACIONES! PROTEJAMOS A LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA EXPLOTACIÓN EN VIAJES Y TURISMO El turismo, actividad de carácter multidisciplinar, es una de las fuerzas económicas del planeta que más ha crecido en las últimas décadas. La riqueza que genera y los valores que la sustentan, sin embargo, no impide que se vean afectadas por la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes. Por ello, acercándose el período de descanso se considera importante solicitar la colaboración de la población, las empresas del sector y los profesionales del turismo, para la prevención y detección de casos de explotación. A nivel mundial se piensa que alrededor de 1 millón de niños cae en la prostitución todos los años (Datos de UNICEF). En nuestro país la explotación laboral y sexual de niñas, niños y adolescentes es un DELITO y se reprimen con prisión de hasta 15 años (artículo 145 ter del Código Penal y Ley 26364).
Para denuncias, llame al 911. 11 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
¡MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE NOS ENVIAROS SUS SALUDOS PARA ESTAS FIESTAS!
Borja García Herrero de Cuenca
Marcela Hinojosa desde San Juan
Carla Albertengo de AHT
Roberto Guzmán UTHGRA
Irene Ferrari
FCE
NEGOCIOS Y TURISMO
DUAL WEB
Alicia Capelletti, SUBI QUE TE LLEVO
IDEAS PROPIAS
Marcela Villares, Pastoral del Turismo
AOCA
12 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
FCEIA
LOJA TURISMO
MUSEO ISAAC FERNANDEZ BLANCO
Andrea Marín
Pablo Martorelli, IAF
CPTM
AAOVYT
Olga Motisi, BIEI
MINISTERIO DE TURISMO
KING MIDAS
COPROTUR
EMAGISTER
También a: Teresita Van Strate, Emilio Rivoira, Marcelo Grisetti, Daniel Marchetti, Monica D Amico... Y A TODOS LOS DEMAS QUE NO ENTRARON EN ESTA PEQUEÑA LISTA…
EL FORO LES DESEA UNAS MUY FELICES FIESTAS!!!
13 ___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar