Revista del Foro de Profesionales en Turismo - Año 6 Num 60 – Diciembre 2012
INDICE
Editorial ………....……………………………….....….….…… Pág. 2 Links recomendados ……..….……………………….…….….. Pág. 3 Publicaciones recibidas …….………………………………....... Pág. 4 Twits de turismo ……………………………..………................ Pág. 5 X Convención de Profesionales en Turismo ………….…........... Pág. 6 Se entregaron los Premios Argentum ………….……............. Pág. 7 Convenio entre la Universidad Nacional de Quilmes y el Foro .Pág. 10 Finalizaron los Cursos a Distancia 2012 FOROEDUC …...….. Pág. 11 Concurso de Fotografía “Argentina late con vos” ..……...….. Pág. 12 FITUR 2013 ……………………….……..……..……….…..... Pág. 13 y unite a nuestro grupo.
Busca Foprotur Arg en Seguinos también en
@PROFenTURISMO
1
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
EDITORIAL
COLEGIOS Y ASOCIACIONES En la entrega de los premios Argentum, se hallaba presente la colega Cindy González Candeago, ex Presidente y miembro del Colegio de Profesionales en Turismo de Río Negro. Cuando convocamos nuestra primera convención, en 2003, Cindy estuvo presente junto con Anita Minder, Presidente del Colegio homónimo de Misiones, y dieron un estimulante testimonio sobre el camino recorrido. Hoy los colegios llegan a ocho, creados por leyes provinciales. En la ciudad de Buenos Aires, hemos presentado en varias ocasiones a distintos legisladores porteños una iniciativa en tal sentido, pero nunca se logró que fuera tratada en Comisión. Seguiremos insistiendo, al igual que en la provincia de Buenos Aires, donde el proyecto de la Diputada Provincia Ana María de Otazúa logró media sanción en Senadores, y debe ser considerado para no perder estado parlamentario. Nuestra profesión no puede ser ignorada en la cadena de valor, ya que no es posible hablar de profesionalización sin dar lugar a los egresados de las carreras de turismo que se han esforzado por obtener un título habilitante. Por ese motivo los colegios, creados por ley, son el instrumento para jerarquizar y regular el ejercicio de la profesión. Las universidades pueden hacer una gran tarea de apoyo, porque su peso y consideración en la opinión pública y en la gestión de las autoridades es importante y seguramente sabrán posicionar a sus egresados, logrando un escenario propicio que luego cada profesional deberá conquistar por mérito propio. La presencia de Cindy, tuvo un contenido especial: dio testimonio del camino recorrido, de los logros y de la necesidad de estar más conectados, pese a las distancias de nuestro hermoso pais., trabajando en red con las ventajas que nos brindan los ámbitos virtuales.
2
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
LINKS RECOMENDADOS http://ofsys.com/T/OFSYS/SM2/2/S/F/1130/4155956/kanLcj4 H.html
QUEBEC ORIGINAL
http://hostnews.com.ar/
HOST NEWS
http://www.turismoteve.com
TURISMO TV
http://www.turismovisionargentina.com
TURISMO VISION ARGENTINA
http://www.dailyweb.com.ar/
DAILY TRAVELLING NEWS
3
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
PUBLICACIONES RECIBIDAS
GUIA DE AVES DE LA PAMPA Subsecretaría de ecología – Gobierno de La Pampa Martín R. de la peña R. Fabián Tittarelli 2011
JUAN BAUTISTA ALBERDI Y LA INDEPENDENCIA ARGENTINA Universidad Nacional de Quilmes Bajo la Dirección de Diana Quattrocchi-Woisson 2011
ANTARTIDA LOS COLORES DEL DESIERTO FRIO Marcelo Gurruchaga 2009
4
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
TWITS RECOMENDADOS Pulso Turístico @pulso_turistico Desde Capilla del Monte, cerro Uritorco, dicen: Nosotros no promovemos la fecha del calendario Maya http://ow.ly/gbK1X Boletin Viajes @BoletinViajes American Airlines firma acuerdo con TAM mientras coquetea mega fusión con US Airways http://bit.ly/ZfWRi6 NY Times Travel @nytimestravel Do you suffer from motion sickness while traveling? Here are some strategies for dealing with it http://nyti.ms/WmtkxB Rafael @ralfy55 Nombran como "tierra de la reina Isabel" a parte de la Antártida que ... http://Lanacion.com (Argentin... http://bit.ly/V30Shb Darryl Lombard @TourismPlan Geotourism adds to sustainability principles by building on a destination's "sense of place" ➤ http://tinyurl.com/2bd329n Turismo Salta @SALTATURISMO Miles de salteños disfrutaron de “La Cultura No Duerme” http://ow.ly/gbSW4 #SaltaAuténtica Coord. Rio Uruguay @claudiapagnotta Preparando a los informantes turisticos en Federación, junto a los Secretarios de Turismo de la Microbio pic.twitter.com/sAQCG4ZZ Buenos Aires @gcba En Buenos Aires se consumen 1050 millones de bolsas plásticas por año. Todos podemos reducir su uso. http://youtu.be/gFNXAQ1Spkk UNESCO en español @UNESCO_es ¿Te gustan las aceitunas? Es una palabra de origen #árabe. Hoy celebramos el Día Mundial de la Lengua Árabe http://bit.ly/T4SEYk
5
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
10 AÑOS DE DEFENSA DE LA PROFESIÓN La décima Convención del Foro tuvo lugar en San Juan, el 16 de octubre, en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas que abrió su moderno salón de reuniones. Fue una jornada intensa, respondiendo a la convocatoria de debatir y reflexionar sobre el Ejercicio de la Profesión y los Escenarios Laborales. Contó con presencias internacionales como el Presidente del Gremio de Profesionales en Turismo de Chile, Franklin Carpenter, y de David Vicent Gandía, experto español en marketing relacional. Además disertaron expertos nacionales Leonel Villella (Ejido Asesores), Jordi Busquets y Aníbal Moreno y autoridades como Luis González, Director de Turismo de Calingasta e Ignacio Crotto, Secretario de Turismo de la Provincia de Buenos Aires. El panel de los Colegios y Asociaciones contó con las disertaciones de Mauricio Alvez, Presidente del Colegio de Profesionales en Turismo de Misiones, Sebastián Bel, Presidente de Proatur y Nicolás Cardinaux, Representante de ANET (Asociación Nacional de Estudiantes de Turismo). La Lic. Tania Porcaro expuso sobre el programa de capacitación de ForoEduc. La Convención contó con el apoyo del Gobierno dela Provincia de San Juan, a través de su Ministerio de Turismo y Cultura, y como todos los años, con los auspicios del Ministerio de Turismo de la Nación. (Resolución 259/2012 ) y de la H. Cámara de Senadores (proyecto de la Senadora Marina Riofrío). En la organización colaboró el Colegio de Profesionales en Turismo de San Juan. El Foro agradece a los voluntarios de la Universidad Nacional de San Juan, del Colegio de Profesionales en Turismo y del Foro, que hicieron posible el desarrollo exitoso de la jornada.
6
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
GALERIA DE IMAGENES
7
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
SE ENTREGARON LOS PREMIOS ARGENTUM EN LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO IGNACIO CROTTO, SECRETARIO DE TURISMO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, PROFESIONAL DEL AÑO 2011 DANTE ELIZONDO, MINISTRO DE TURISMO Y CULTURA DE SAN JUAN Y LEONARDO BOTO, SECRETARIO EJECUTIVO DEL INPROTUR, PREMIO EXCELENCIA EN LA GESTION DANIEL ITZCOVICI, PREMIO A LA TRAYECTORIA EN TURISMO MARIA DEL CARMEN SARAVIA, SOCIA HONORARIA La ceremonia de los premios que entrega el FORO DE PROFESIONALES EN TURISMO, se llevó a cabo el 11 de diciembre en el moderno Espacio Cultural de la Biblioteca del Congreso de la Nación. Dio la bienvenida el Director de la Biblioteca Alejandro Santa, quien destacó la oportunidad que brindan el Auditorio Leonardo Favio, las salas de exposición y la histórica Biblioteca para la realización de actividades culturales y académicas de carácter gratuito. Personalidades del sector turístico que fueron convocadas para la entrega de los premios, los autoridades y voluntarios del Foro, y el público que asisitió, aportaron a la calidez de la ceremonia: Carla Cappagli (candidata a Profesional del Año 2011) Jorge Busquets (Fehgra y Premio Argentum)), Ana Martín (Área Congresos-Provincia de Buenos Aires), Cecilia Camou (Premio Argentum), María Cecilia de Salterain (Co-creadora Premios Argentum), Marcela Villares (Pastoral para las Migraciones y el Turismo) Alejandro López 8
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
(Director Casa de San Juan), Marta Sánchez Magnoni (Gerente CAT), Eduardo Ferrer (Director Aviabue), Stella Maris Palermo (USAL), Cindy González Candeago (Colegio de Profesionales en Turismo de Río Negro), Cindy González Candeago (Colegio de Profesionales en Turismo de Río Negro), María Vandam (U.Kennedy), entre otros. GALERIA DE FOTOS
9
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
CONVENIO UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES-FOPROTUR El Rector de la Universidad Nacional de Quilmes, Lic. Gustavo Lugones, y la Presidente del Foro de Profesionales en Turismo, Dra. Adriana E. Romero, firmaron un Convenio Marco con el objetivo de establecer relaciones académicas, científicas y culturales como bases esenciales para el desarrollo de las funciones institucionales universitarias de la docencia, investigación y extensión. El Lic. Ariel Barreto, Director de la Carrera de Administración Hotelera, fue quien impulsó las acciones para arribar a tan importante instancia, que se concretó en el acto de apertura del VI Encuentro Nacional de Gestión Hotelera celebrado en la sede de la Universidad. Este encuentro es organizado conjuntamente con la Universidad Nacional de San Luis, cuyo Rector, el Dr. José Riccardo, se hallaba presente en la apertura, así como el Lic. Sergio González, representante de la AHT. La Dra. Romero realizó una breve reseña de los últimos logros del Foro, y señaló que el apoyo de la universidad al proyecto de ley de Colegio Público de Profesionales en Turismo de la Provincia de Buenos Aries, es de gran importancia para lograr la aprobación del mismo y la consiguiente jerarquización de la profesión.
10
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
FOROEDUC DIRECCION DE CAPACITACION DEL FORO DE PROFESIONALES EN TURISMO En consonancia con la misión de nuestra institución, buscamos fortalecer y jerarquizar el rol de los profesionales en turismo. Es por ello que ofrecemos actividades de capacitación sobre temas nuevos y específicos, contribuyendo a la formación, conocimiento de técnicas y adquisición de habilidades integrales que les permitan insertarse efectivamente en el sistema turístico. A lo largo de 2012 ofrecimos los siguientes cursos: PLANIFICACIÓN DE DESTINOS TURÍSTICOS INTRODUCCIÓN A LA NORMALIZACIÓN Y A LA GESTIÓN DE LA CALIDAD TURÍSTICA GOBIERNOS LOCALES Y SU APORTE AL DESARROLLO TURISTICO SOSTENIBLE DESTINOS CULTURALES, SU GÉNESIS Y GESTIÓN ORGANIZACIÓN INTEGRAL DE EVENTOS Y ESPECTÁCULOS DOCUMENTACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD SEGÚN ISO 9001 EN SERVICIOS TURÍSTICOS Los invitamos a conocer nuestras propuestas de capacitación en
www.profenturismo.org.ar Consultas:
capacitacion@profenturismo.org.ar
11
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
FORO DE PROFESIONALES EN TURISMO - AÑO 2013 El Foro de Profesionales en Turismo – FOPROTURconvoca al Concurso Fotográfico “Argentina late con vos”, destinado a profesionales y aficionados de la fotografía artística. Esta convocatoria está abierta a todos los aficionados y profesionales residentes en el país, y tiene por objetivo estimular la difusión de imágenes turísticas de la Argentina, divulgar los aspectos positivos del turismo sustentable, mostrando a turistas disfrutando de la Argentina, reflejando a personas en un marco paisajístico, en eventos, en visitas a monumentos, a ciudades, practicando turismo alternativo, o cualquier otra actividad turística. Las fotografías deben ser acordes con los principios éticos asociados al turismo responsable. Para solicitar bases e información escribinos a:
concursodefotografia@profenturismo.org.ar
12
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
FITUR 2013, organizada por IFEMA, celebrará su 33ª edición en Madrid del 30 de enero al 3 de febrero de 2013, con una amplia representación del sector turístico internacional. El certamen, que como es tradicional, inaugura el circuito internacional de citas del sector de los viajes, presentará distintos proyectos enfocados a dinamizar el negocio de la industria turística. La oferta expositiva se complementa con un completo programa de conferencias, paneles de expertos, jornadas y actividades encaminadas a mejorar la competitividad del sector turístico. En este sentido y entre las principales novedades, se presentará FITUR KNOW-HOW&EXPORT, impulsado por FITUR, ICEX y SEGITTUR, un nuevo foro que permitirá a las empresas turísticas presentar sus soluciones más innovadoras en el ámbito de la gestión turística integral. El conocimiento puesto al servicio de la industria turística es imprescindible para hacer frente a las exigencias del mercado actual y de ese modo, se mostrarán las últimas innovaciones en sectores como la comercialización, la sostenibilidad, las infraestructuras, la financiación o el e-commerce, entre otros. En esta misma línea de actuación se convocan iniciativas consolidadas como INVESTOUR África, un foro de inversiones y negocios turísticos en este continente que fomentará, entre otras, las inversiones españolas en proyectos turísticos africanos con el objetivo de promover un modelo turístico sostenible que sirva como motor de desarrollo. Asimismo, FITUR convoca también otros dos foros de negocio como son INVESTOUR Américas, que pondrá en contacto a los participantes de este continente con profesionales del resto del mundo, y el III Workshop Hosted Buyers, que permitirá a aquellos expositores interesados, promocionar sus productos entre profesionales de otros continentes. En esta edición, los compradores 13
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
internacionales invitados por FITUR se han seleccionado de acuerdo a los intereses comerciales y promocionales de las empresas, destinos e instituciones participantes en la Feria. Conscientes de que no hay turismo sin políticas de sostenibilidad, la Feria convoca una nueva edición de FITURGREEN, que refuerza sus contenidos en materia de ahorro energético y eficiencia en la gestión hotelera. También, para responder a la demanda del sector y de los viajeros se presenta una nueva edición del monográfico FITURTECH que bajo el título Next Travel Generation aportará las últimas novedades en el ámbito de tecnología aplicada al turismo. Junto a los espacios monográficos y jornadas técnicas, FITUR presenta espacios expositivos diferenciados, como FITUR LGBT y RECEPTIVO ESPAÑA, que facilitará a los profesionales localizar en un único espacio la oferta y las propuestas más ajustadas a su área de negocio o interés. En definitiva, un año más, FITUR inaugura el calendario turístico y por tanto, en cinco días los principales protagonistas del sector a nivel mundial darán a conocer proyectos, estrategias y tendencias del mercado. Un arranque para la temporada turística en el que se establecerán las líneas de trabajo y las pautas que se desarrollarán a lo largo del año.
14
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar