Revista del Foro de Profesionales en Turismo - Año 3 Num 33 - Noviembre 2009
INDICE Editorial ……………………………………………...………….....Pág. 2 Se entregó el Premio Argentum 2008 en la FIT ……….…….....Pág. 3 Convenio entre el FORO y FEHGRA ………...............................Pág. 5 Cena Anual 2009……………..........................................................Pág. 6 Disertación sobre normas IRAM-Sectur en la FIT.………….....Pág. 6 Webs recomendadas ………………………………………..….....Pág. 7 IV Jornada de Economía Ecológica…………….…...…..….……Pág. 7 Primer Encuentro del Pensamiento..............................................Pág. 8 Concurso: Album de un Turista en el Bicentenario...................Pág. 9
Busca Foro de Profesionales en Turismo en y unite a nuestro grupo
1
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
EDITORIAL LOS PROFESIONALES EN TURISMO Y LA LEY DE AGENCIAS DE VIAJES El sistema normativo del sector turístico se ha ido completando en los últimos años. El Poder Ejecutivo hizo buen uso de los tiempos de fortaleza política del gobierno de Néstor Kirchner, y obtuvo significativos triunfos en el Congreso. El primero fue la ley nacional de turismo (25997), aprobada casi sin modificaciones con el decisivo apoyo de las cámaras empresariales y el Consejo Federal de Turismo. Allí los licenciados y técnicos en turismo detectamos que no habíamos sido incluidos en el anexo de la ley, como lo habían sido los guías, y logramos nuestra inclusión mediante sucesivas entrevistas con legisladores en ambas cámaras, y cadenas de mensajes a las autoridades del Poder Ejecutivo. Otro caso fue la regulación del turismo estudiantil, que ya tenía su ley (25599) y requirió una reforma (Ley 26208) para imponer mayores garantías y reforzar otros aspectos específicos, en respuesta al impacto causado por el quebranto de operadores cuya conducta mostró las debilidades del sistema. La ley de tiempo compartido –Nº 26536-- recibió el nombre de Sistemas Turísticos de Tiempo Compartido y puso fin a la demanda de un marco regulatorio para la actividad que tenía larga data. El Ejecutivo ha sido quien ha enviado estos proyectos al Congreso, luego de un proceso previo de consulta con los sectores involucrados. En este mosaico queda aún una pieza por completar, aquella necesaria para actualizar la regulación de las agencias de viajes, hoy bajo la ley 18829. Si hiciéramos una pequeña revisión de los discursos pronunciados y los artículos escritos al respecto, encontraríamos un denominador común: todos ellos hablan de la profesionalización del subsector de los operadores y agencias de viajes. Enhorabuena. Por este medio, entonces, nos permitimos reiterar nuestro pedido –que hiciéramos públicamente en el Congreso de los Agentes de Viajes en Jujuy en 2008 ante el Lic. Leonardo Boto Alvarez cuando anunciaba que estaban elaborando un texto para consensuar- de ser convocados con el resto de los actores, para analizar el anteproyecto y poder realizar nuestro aporte.
2
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
SE ENTREGO EL PREMIO ARGENTUM AL PROFESIONAL DEL AÑO 2008 El 16 de noviembre, en el stand de la Secretaría de Turismo de la Nación en la FIT, se entregó el PREMIO ARGENTUM al Profesional del Año 2008. El galardón fue recibido por la Dra. Adriana Otero, presentada por la Universidad Nacional de Quilmes. A sala llena y con la presencia de dos miembros del H. Jurado –el Presidente de la AHT Lic. Guillermo Lavallén y el Secretario de Turismo, Cultura y Medio Ambiente de San Juan, Dante Elizondo, Salterain,
coordinadora
la Lic. María Cecilia de
del
Premio, presentó al resto de los candidatos y agradeció al sponsor del Argentum, la empresa Nell Ross de Cosmética Termal. “Llena con creces todos los casilleros de los requisitos para un premio que valora la eficacia de la gestión, la responsabilidad social, la ética profesional y la creatividad e innovación”, sostuvo la Lic. Noemí Wallingre de la UNQui, acerca de la Dra. Adriana Otero. Dra. Adriana María Otero – Presentada por Mg. Noemí Wallingre – Directora de la Licenciatura en Hotelería y Turismo de la Universidad Nacional de Quilmes. Adriana es Lic. en Turismo egresada de la Fac. de Turismo de la Universidad Nac. del Comahue Es Técnica en Planificación Ambiental egresada de la Fac. de Humanidades de la Univ. Nac.del Comahue. Doctora en Ciencias Geográficas de la Fac. de Geografía de la Universidad de La Habana, Cuba. Especialización en Filosofía y Crítica de la Cultura de la Fac. de Humanidades de la Univ. Nac.del Comahue. Su Tesis Doctoral fue sobre el “Desarrollo Turístico en Centros de Montaña en los Andes Patagónicos”. Se desempeña como docente titular en la Lic. en Turismo de la Universidad del Comahue
3
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
Actualmente es docente en el posgrado en Desarrollo y Gestión del Turismo de la Universidad Nacional de Quilmes. Cuenta con una amplia trayectoria en dirección de proyectos de investigación aplicada al turismo Ha sido Directora de algunos planes locales de desarrollo de turismo en la provincia de Neuquén y Río Negro. Se ha desempeñado como consultora para OEA, Banco Mundial, CFI y Sectur. Es además evaluadora de posgrado en la CONEAU para carreras afines al turismo. Cuenta con valiosas publicaciones académicas nacionales e internacionales. Es miembro del Consejo Editor de Revistas Académicas relacionadas con el turismo. Se destaca de su trayectoria académica y profesional sus aportes tanto en la docencia, investigación, como en la innovación En la actualidad continúa siendo una profesional muy comprometida con el quehacer del turismo, en particular respecto de los avances científicos y académicos. Ha sido gestora de las siguientes carreras y en muchas de ellas ha elaborado la currícula: • Tecnicatura en Gestión del Desarrollo Tco. Local • Tecnicatura en Empresas de Servicios Tcos • Guía Universitario en Turismo (integrante del equipo) • Licenciatura en Gestión de Empresas de Servicios Turísticos. Ha sido Directora de diversos Equipos Interdisciplinarios para la elaboración de Planes de Desarrollo Tco. Ha integrado Tribunales de diversos Concursos Evaluadores algunos de ellos referidos a Tesinas de Grado y a Comisiones Evaluadoras de otras Universidades Nacionales. Posee sólidos antecedentes en investigación científica y ha participado como disertante y conferencista en eventos internacionales y nacionales de gran magnitud. Ha conformado distintos cargos Directivos en la Universidad Nac. Del Comahue, como ser Secretaria de Investigación, Consejera Superior y Decana. Ha creado y dirige el CEPLADES (Centro de Estudios para la Planificación y el Desarrollo Sustentable del Turismo) Su AVAL: Mg Cristina Iglesias, Presidente de A.P.E.T.B.A (Asoc. Prof. En Turismo de la Pcia. de Buenos Aires)
4
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
CONVENIO CON FEHGRA El martes 17 firmamos un convenio marco de cooperación con la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina. Agradecemos a Jordi Busquets porque fue el mentor de este acercamiento con una institución del prestigio y el alcance de Fehgra. Intercambiamos ideas con el Presidente, Oscar Ghezzi, con Mario Zavaleta, Secretario y con Ricardo Amaro, Director Ejecutivo, acerca de las posibilidades de comenzar a trabajar en el corto plazo y operativizar el convenio en áreas tales como capacitación y formación.
ADEMAS, EN LA FIT… • Estuvimos con Pedro Claure, operador de Bolivia y representante de dicho país en la UNION IBEROAMERICANA DE PROFESIONALES EN TURISMO, conversando sobre la presencia de la UIPT en FITUR, donde contaremos con un stand que será el "meeting point" de los referentes de España, Costa Rica, Argentina, Portugal, Colombia, Ecuador. Desde allì el Foro dará a conocer su oferta en capacitación on-line para la calidad turística, en formato adaptable a Iberoamérica. • Celebramos haber conocido a Alvaro Bertoni, socio gerente de Infoturismo, Presidente de la flamante asociación de profesionales en turismo del Uruguay. • Conversamos con el Lic. Fernando Soria, Subsecretario de Turismo de Salta, sobre la VIII Convención 2010 del Foro en esa provincia. • Carlos Massip y Teresita Van Strate entrevistaron a la Lic. Mariela Wagner, Secretaria General del Foro, para el programa Compartiendo de FM Palermo. • Felicitamos a Eduardo Pantano y a María Cristina Villa, quienes se han radicado en San Carlos de Bariloche. Allí Eduardo dirigirá la carrera "Diploma de Administración de Turismo y Hotelería" de la Universidad Nacional de Río Negro. • Dante Elizondo, Secretario de Cultura, Turismo y Ambiente de San Juan agradeció con presentes a los colegas del Foro por el trabajo realizado como Jurados del concurso de proyectos de la Universidad Nacional de San Juan, e invitó a la Comisión Directiva a presenciar la Fiesta Nacional del Sol en febrero.
5
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
CENA ANUAL 2009 HOMENAJE AL TANGO – PATRIMONIO CULTURAL DE LA HUMANIDAD El Foro de Profesionales en Turismo te propone despedir el año compartiendo un homenaje al Tango y celebrando su dedicatoria como Patriminio de la Humanidad, el 11 de diciembre a las 20 horas. El requisito es lucir un detalle tanguero: pañuelo, fungi, medias de red, alguna que otra pluma, zapatos milongueros o pollera con tajo. Entre las actividades previstas para la noche, habrá una pequeña clase de tango donde aprenderás los 8 pasos básicos! Cena show, entrega de distinciones a socios que han trabajado por el progreso de nuestra profesión, anuncio del ganador del concurso de Fotos “Album de un turista en el Bicentenario, sorteos y más… Lugar: Av. Paseo Colón 1407 (y Av. Garay). Estacionamiento El valor de la tarjeta es de $100 para no socios y $70 para socios, consultar por promociones. Para confirmar presencia y adquirir tarjetas: gerencia@profenturismo.org.ar Te esperamos!
DISERTACION SOBRE NORMAS IRAM-SECTUR EN LA FIT Durante la FIT, Mariela Wagner y Cristian Vázquez disertaron sobre las normas Iram-Sectur, brindando un panorama de los objetivos y el encuadre de las mismas, y buscando restarle argumentos al prejuicio que se tiene acerca de que su implementación es costosa y complicada. Con explicaciones sencillas pero muy esclarecedores, y con la coordinación de Federico Dangelo Martínez, trazaron un panorama de los últimos avances y perspectivas de este grupo de normas. 6
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
WEBS RECOMENDADAS www.compartiendoturismo.com.ar Periódico Digital Compartiendo Turismo, con notas sobre lugares de la Argentina y el mundo para conocer, información de actualidad y eventos y novedades del turismo en toda su dimensión. www.maspren.com.ar Av. Santa Fe 4860, 12º “A”, Buenos Aires 4772-7394 – 15-4434-4787 info@maspren.com.ar http://www.eltangauta.com/ed_digital/images/eltangauta181.pdf Nota sobre la declaratoria del tango como patrimonio cultural intangible de la humanidad. Incluye el documento de UNESCO con la presentación de Argentina y Uruguay. http://www.semanadelaantartida.redpolarushuaia.org/ Semana de la Antártida III edición 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2009 Ushuaia - Puerta de entrada - Antártida siglo XXI
CUARTAS JORNADAS Y CURSO INTERNACIONAL DE ECONOMÍA ECOLÓGICA Asociación Argentino Uruguaya de Economía Ecológica 25 al 28 de Noviembre Sede: Universidad Nacional de General Sarmiento Asista al encuentro más importante de la Economía Ecológica del Sur de América! Programa completo, cronograma de actividades, nómina de profesores, conferencias magistrales, simposios, sesiones simultáneas, planilla de inscripción, costos e información general en
www.ungs.edu.ar/ecoeco 7
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
PRIMER ENCUENTRO DEL PENSAMIENTO "CONSTRUYENDO UN PAÍS, CONSTRUYENDO CULTURA, DE CARA AL BICENTENARIO" El miércoles 9 de diciembre, entre las 10 y las 19, se lleva a cabo el Primer Encuentro del Pensamiento "Construyendo un país, construyendo cultura, de cara al bicentenario", en el estadio Polideportivo de Almirante Brown (25 de Mayo y Quiroga). Para más información, escribir a encuentrodelpensamiento@cultura.gov.ar o llamar a la Secretaría de Cultura de la Nación, Dirección de Acción Federal: (011) 4815-1562. Programa: Comisión 1: Cultura y trabajo Los aportes de la cultura para la generación de empleo y el desarrollo del sector económico mediante la promoción, creación y producción de empresas, industrias e instituciones culturales y creativas. La generación de empleos culturales y el estímulo a su conexión con otros sectores productivos. Comisión 2: Cultura y juventud La cultura disminuye los conflictos grupales y sociales, potencia la participación en la vida democrática, genera mayor cohesión social, y permite incrementar el sentimiento de pertenencia, otorgando nuevas modalidades de inclusión, e impulsar proyectos esenciales para la juventud. Las industrias culturales generan empleo, eminentemente juvenil, y ayudan a combatir la desocupación en zonas donde el crecimiento es escaso. Comisión 3: La cultura como herramienta de transformación social El objetivo principal de la cultura es contribuir al bienestar colectivo, y en esto se vincula con la inclusión social. Además, genera procesos de participación a través de las actividades que propone, y es un medio virtuoso para consolidar la ciudadanía. Comisión 4: Transversalidad de la cultura Se pretende incidir en los diferentes aportes que pueden realizar las políticas culturales para mejorar de la gobernabilidad, entre ellos, estimular la participación ciudadana e implementar mecanismos que contribuyan a crear una ciudadanía activa. Las políticas culturales deben convocar la participación de todos los agentes y actores sociales, para, de este modo, garantizar la pluralidad y la diversidad como forma de vida democrática. Comisión 5: Cultura y comunicación
8
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar
La cultura como factor catalizador de los procesos comunicativos en las comunidades contribuye a la inserción de los diferentes sectores, dando voz a quienes no la tienen y reconociendo a quienes siempre fueron silenciados. El análisis de su impacto en los imaginarios y en la construcción del sentido común. Comisión 6: Cultura e integración regional ¿Somos un país porque fracasamos en ser una nación? ¿Somos argentinos porque fracasamos en ser latinoamericanos? La cultura como factor esencial para la construcción de la Patria Grande a la luz de los bicentenarios. Se acerca el cierre del concurso de fotos
"ALBUM DE UN TURISTA EN EL BICENTENARIO" Apurate que todavía hay tiempo! Extendimos la fecha de cierre hasta el 30 de
noviembre. Ya son muchos los trabajos que hemos recibido y esperamos contar con más. Recordá que hay muy buenos premios: 1° Premio: Otorgado por el Ministerio de Turismo y Cultura de Salta: Aéreo ida y vuelta BUE-SLA-BUE y una noche de estadía en Cafayate en el hotel boutique Patios de Cafayate by Sheraton. 2° Premio: Otorgado por la Secretaría de Turismo, Cultura y Medio Ambiente de la Provincia de San Juan: 3 noches de estadía en Pismanta con media pensión. 3° Premio: Otorgado por el Hotel Solar del Pago en san Antonio de Areco, provincia de Buenos Aires: 1 noche de estadía en el hotel Solar del Pago. Además las fotos participarán de una muestra especialmente organizada por el INPROTUR que recorrerá el Mercosur como parte de las acciones promocionales de nuestro país. El único requisito para participar es tener ganas de compartir tus fotos! y con una condición... mostrar turistas disfrutando de la Argentina! Las bases encontrálas en www.profenturismo.org.ar o envianos un email a concurso@profenturismo.org.ar
9
___________________________________________________________________ México 1714, 4 “2” CP (A1100ACD) – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina Telefax: 11-4384-6268 | info@profenturismo.org.ar | http://profenturismo.blogspot.com www.profenturismo.org.ar