Die kerkblad november 2016 lusmaker

Page 1

tĞďǁĞƌĨ͗ ŚƩ Ɖ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ŐŬƐĂ͘ŽƌŐ͘njĂͬ ZĞĚĂŬƐŝĞ͕ ĞŵĂƌŬŝŶŐ ĞŶ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƐŝĞ WŽƐďƵƐ ϮϬϬϬϴ͕ EŽŽƌĚďƌƵŐ ϮϱϮϮ dĞů͘ ;ϬϭϴͿ ϮϵϳͲϯϵϴϲͬϳͬϴͬϵ &ĂŬƐ͗ ;ϬϭϴͿ ϮϵϯͲϭϬϰϮ ͲƉŽƐ͗ŬĞƌŬďůĂĚΛŐŬƐĂ͘ĐŽ͘njĂ ;ĂƌƟ ŬĞůƐ͕ ďƌŝĞǁĞ ĞŶƐ͘Ϳ ƚLJĚƐŬƌŝŌ ĞΛŐŬƐĂ͘ĐŽ͘njĂ ;/ŶƚĞŬĞŶŝŶŐ͕ ƌĞŬĞŶŝŶŐŶĂǀƌĂĞͿ ďĞƐƚĞůůŝŶŐƐΛŐŬƐĂ͘ĐŽ͘njĂ ;ďŽĞŬďĞƐƚĞůůŝŶŐƐ ĞŶƐ͘Ϳ ZĞĚĂŬƐŝĞ WƌŽĨ͘ & ŽĞƚnjĞĞ ;ƌĞĚĂŬƚĞƵƌͿ ͻ ϬϴϮ ϯϯϳ ϳϵϱϭ ͻ ĂůůŝĞ͘ ŽĞƚnjĞĞΛŶǁƵ͘ĂĐ͘njĂ DĞǀ͘ : &ŽƵƌŝĞ ;ŬŽƉŝĞƌĞĚĂŬƚĞƵƌͿ ͻ dĞů͘ Ϭϭϴ Ϯϵϳ ϯϵϴϲ ͻ ŬĞƌŬďůĂĚΛŐŬƐĂ͘ĐŽ͘njĂ Ɛ͘ ƵĐĂŵƉ WƌŽĨ͘ ^W ǀĂŶ ĚĞƌ tĂůƚ ƌ͘ : >ŝŽŶͲ ĂĐŚĞƚ DĞǀ͘ s ĚĞ <ŽĐŬ ƌ͘ DE ,ĞƌŵĂŶŶ hŝƚůĞŐ ĞŶ ƚĞŐŶŝĞƐĞ ǀĞƌƐŽƌŐŝŶŐ :ŽĞLJ &ŽƵƌŝĞ ĚǀĞƌƚĞŶƐŝĞƐ ĞŶ ŬůĞŝŶĂĚǀĞƌƚĞŶƐŝĞƐ dĂƌŝĞǁĞ ŽƉ ĂĂŶǀƌĂĂŐ ďĞƐŬŝŬďĂĂƌ ďLJ Ěƌ͘ tLJŵŝĞ ĚƵ WůĞƐƐŝƐ͗ ƚĞů͘ ;ϬϭϴͿ ϮϵϳͲϯϵϴϵ͘ ͲƉŽƐ͗ ǁLJŵŝĞĚƵƉΛŐŬƐĂ͘ĐŽ͘njĂ /ŶƚĞŬĞŶŐĞůĚ ^ŝĞŶ Ăů ĚŝĞ ŽƉƐŝĞƐ ǀŝƌ ŝŶƚĞŬĞŶŝŶŐ ŽƉ ĚŝĞ ŝŶƚĞŬĞŶǀŽƌŵ ;ŽŵƐůĂŐ ďŝŶŶĞ ĂŐƚĞƌͿ /ŶƚĞŬĞŶŐĞůĚ ǁŽƌĚ ũĂĂƌůŝŬƐ ĂĂŶŐĞƉĂƐ͘ /ŶƚĞŬĞŶŝŶŐ ŵŽĞƚ ƐŬƌŝŌ ĞůŝŬ ŽĨ ƚĞůĞĨŽŶŝĞƐ ĚĞƵƌ ĚŝĞ ŝŶƚĞŬĞŶĂĂƌ ŐĞŬĂŶƐĞůůĞĞƌ ǁŽƌĚ͘ DĂĂŬ ƚũĞŬƐ Ƶŝƚ ĂĂŶ͗ ŝĞ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟ ĞǁĞ ƵƌŽ ŝĞŶĂĂƌƐ ĞŶ ƵŝƚŐĞǁĞƌƐ ĞƉƵƚĂƚĞ <ĞƌŬůŝŬĞ dLJĚƐŬƌŝŌ Ğ ǀĂŶ ĚŝĞ 'ĞƌĞ ĨŽƌͲ ŵĞĞƌĚĞ <ĞƌŬĞ ŝŶ ^ƵŝĚͲ ĨƌŝŬĂ͕ WŽƐďƵƐ ϮϬϬϬϴ͕ EŽŽƌĚďƌƵŐ ϮϱϮϮ͘ ƌƵŬŬĞƌƐ s Θ Z ƌƵŬŬĞƌLJ͕ ƚĞů͘ ;ϬϭϮͿ ϯϯϯ ϮϰϲϮ DĞŶŝŶŐƐ ƵŝƚŐĞƐƉƌĞĞŬ ŝŶ ĂƌƟ ŬĞůƐ ǀĞƌƚĞĞŶͲǁŽŽƌĚŝŐ ŶŝĞ ŶŽŽĚǁĞŶĚŝŐ ĚŝĠ ǀĂŶ ĚŝĞ ZĞ ĚĂŬ ƐŝĞŬŽŵŵŝƐƐŝĞ ŶŝĞ͘ dĞŶƐLJ ĂŶĚĞƌƐ ǀĞƌŵĞůĚ͕ ǁŽƌĚ ĚŝĞ ŚŽŽĨ ĂƌƟ ŬĞůƐ ĚĞƵƌ ĚŝĞ ƌĞĚĂŬƚĞƵƌ ŐĞƐŬƌLJĨ͘ ŝĞ ZĞĚĂŬƐŝĞ ďĞŚŽƵ ŚŽŵ ĚŝĞ ƌĞŐ ǀĂŶ ƉůĂƐŝŶŐ ǀĂŶ ďLJĚƌĂĞƐ͕ ĂƐŽŽŬ ĚŝĞ ƌĞĚŝŐĞƌŝŶŐ͕ ǀĞƌŬŽƌ ƚŝŶŐ ĞŶͬŽĨ ǀĞƌ ǁĞƌ ŬŝŶŐ ǀĂŶ ďLJĚƌĂĞƐ ǀŽŽƌ͘

-$$5*$1* 12 129(0%(5

,Q KLHUGLH XLWJDZH 9$1 ',( 5('$.7(85 'LH UHYROXVLH YHUWHHU V\ NLQGHUV 8,7 ',( :225' *RG EUHHN GLH WRHNRPV QD +RP RRS 5('$.6,21((/ +HUYRUPGH .HUN Vr MD YLU JD\ GRPLQHHV %5$1'3817 *HVDJ YDQ GLH :RRUG ZHHU RI VWHHGV LQ GLH VSHUYXXU )2.86 )HHV0XVW)DOO ² HQNHOH SHUVSHNWLHZH

&DOY\Q HQ GLH RQGHUZ\V

6NHSSLQJ HQ KHUVNHSSLQJ YDQ GLH PHQV

+HUYRUPGH .HUN $OJHPHQH 9HUJDGHULQJ

November 2016 ~ DIE KERKBLAD

$1'(5 9HUVWRPPHQGH JURHL HQ LQYORHG YDQ *HUHIRUPHHUGH NHUNH LQ ,QGRQHVLs

*HUHI .HUN $OEHUWRQ :HV MDDU .HUNEODG DUWLNHOV QRX LQ ERHNYRUP EHVNLNEDDU )LQDOHMDDU WHRORJLHVH VWXGHQWH %5,(:( 9$1 216 /(6(56 'LH URO YDQ GLH +HLOLJH *HHV LQ GLH YHUVWDDQVSURVHV YDQ %\EHOZRRUGH 3HUVRQDOLD :HO HQ :HH /LHI HQ /HHG 2S GLH .HUNZHUI .OHLQDGYHUWHQVLHV

1

ƒ ƒ� †‹‡ ”‡†ƒ�–‡—”

'LH UHYROXVLH YHUWHHU V\ NLQGHUV Daar is ’n gesegde/ spreekwoord wat lui: “Die revolusie verteer sy eie kinders� (oorspronklik blykbaar van Pierre Verginiaud, met verwysing na die Franse Revolusie). Wat beteken dit? Dit beteken revolusie baar revolusie. Of anders gestel: Revolusie herhaal homself. Nog anders gestel: Jy word in eie munt terugbetaal.

2

5HYROXVLH LQ 6XLG $IULND LH ZDDUKHLG YDQ KLHUGLH VSUHHNZRRUG JHVHJGH ZRUG RS GLH RRPEOLN RS WUDJLHVH Z\VH LQ 6XLG $IULND EHYHVWLJ 'LH $1& KHW GLH SROLWLHNH RRUQDPH YDQ GLH ODQG GHXU UHYROXVLH EHUHLN GDDU ZRUG QRX QRJ YDQ GLH ´VWUXJJOH¾ JHSUDDW

D

'LH UHYROXVLH KHW HJWHU QLH PHW GLH HHUVWH ´GHPR NUDWLHVH¾ YHUNLHVLQJ LQ RSJHKRX QLH $OOHUPLQV 'LW KHW XLWJHNULQJ HQ LV VWHHGV DDQ GLH JDQJ QD GLH HNR QRPLH VJ VZDUW EHPDJWLJLQJ HQV RRUQDPH YDQ VWDDWVLQVWHOOLQJV VRRV GLH ,QNRPVWHGLHQV VHPL VWDDWV LQVWHOOLQJV VRRV GLH 6$8. HQ VRJHQDDPGH JURQG KHUYRUPLQJ 6R NDQ RQV XLWEUHL 8LWHLQGHOLN PRHW HONH WHUUHLQ RI VDPHOHZLQJV YHUEDQG GHXU UHYROXVLRQrUH ZHWWH PDDWUHsOV RSWUH GH RPJHNHHU ZRUG HQ RQGHU QXZH EHKHHU NRP 'DDU KHW VHOIV DO ¡Q WHRORJLH YDQ GLH UHYROXVLH GLH OLJ JH VLHQ ZDW YDQ GLH %\EHO XLWHLQGHOLN ¡Q UHYROXVLRQrUH HYDQJHOLH PDDN RP SROLWLHNH HQ VRVLDOH UHYROXVLH WH UHJYHUGLJ ,Q KLHUGLH WHRORJLH ZRUG &KULVWXV QLNV PHHU DV ¡Q SROLWLHNH EHYU\GHU QLH (Q VR GLNZHOV JDDQ GLH UHYROXVLH MXLV PHW JHZHOG JH SDDUG 3URI %HUW )ORRU KHW DO LQ DDQJHWRRQ GDW JHZHOG HLQWOLN ¡Q LQWHJUDOH GHHO YDQ GLH UHYROXVLH LV ZDW YHUDQGHULQJ RPNHULQJ RS SROLWLHNH HQ VRVLDOH JHELHG ZLO EHZHUN

DIE KERKBLAD ~ November 2016

5HYROXVLH WHHQ GLH $1& 2S GLH RRPEOLN EHOHHI RQV GLH UHYROXVLH DO KRH PHHU LQ V\ YROJHQGH IDVH RI ORJLHVH HQ QRRG ZHQGLJH NRQVHNZHQVLH 'LW YHUWHHU V\ HLH NLQGHUV $QGHUV JHVWHO 'LH $1& ZRUG DO KRH PHHU LQ HLH PXQW WHUXJEHWDDO 'HXU UHYROXVLH ZRUG GLH $1& VH HLH VWUXNWXUH RPJHNHHU 2QV YHUZ\V RQGHU DQGHUH QD GLH DUEHLGVRQUXV HQ VWDNLQJV GLNZHOV JHZHOGGDGLJ LQ VRYHHO VHN WRUH VHOIV WRW E\ GLH SDUOHPHQW GLH JHZHOGGD GL JH EHWRJLQJV WHHQ VZDN GLHQVOHZHULQJ GLH PR EL OLVHULQJ YDQ YDNERQGH HQVRYRRUWV 0HW GLH VNU\I YDQ KLHUGLH DUWLNHO KHW GLH NULVLV LQ GLH WHUVLsUH RQGHUZ\VVHNWRU EDLH HUQVWLJH DI PH WLQJV DDQJHQHHP PHW NOLSJRRLHQGH EUDQG VWLJWHQGH EHWRJHQGH VWXGHQWH ZDW RS UHYROXVLR QrUH Z\VH DOOHV WRW VWLOVWDQG ZLO EULQJ HQ DIEUHHN DV KXOOH QLH JUDWLV RQGHUZ\V RQWYDQJ QLH ·Q 0HQV VLGGHU RP WH GLQN DDQ GLH PRRQWOLNH NRQVHNZHQVLHV ZDW GLH WRHNRPV YDQ XQLYHUVLWHLWH LQ RQV ODQG EHWUHI YHUJHO\N GLH DUWLNHO YDQ SURI 1HHWKOLQJ HOGHUV LQ GLH XLWJDZH 'DQ SUDDW RQV QLH YDQ GLH JHYROJH YLU GLH HNRQRPLH DV VWXGHQWH QLH KXOOH MDDU HQ RI NZDOLÀ NDVLHV YROWRRL QLH GLH LQ WHU QDVLRQDOH DDQVLHQ HQ HUNHQQLQJ YDQ RQV XQL YHUVLWHLWH HQVRYRRUWV

'LH XLWHLQGH YDQ GLH UHYROXVLH 2QV PRHW RRN QLH YLU ·Q RRPEOLN GLQN GDW GLH UHYROXVLH ZDW KRP RS GLH RRPEOLN RS XQLYHU VLWHLWVNDPSXVVH YROWUHN JHwVROHHUG LV YDQ GLH UHYROXVLH ZDW RS DQGHU WHUUHLQH PLVNLHQ PLQGHU LQWHQVLHI NRUW NRUW RSYODP QLH 'LW LV GHHO YDQ GLH WRWDOH UHYROXVLRQrUH DDQVODJ SROLWLHV HQ PDDW VNDSOLN 6R UDDN GLH UHYROXVLH XLWHLQGHOLN DOOHV HQ DOPDO (Q GDDU LV JHHQ ZHQQHUV QLH 'LW LV ·Q YRRUWJDDQGH SURVHV WRWGDW XLWHLQGHOLN QHW UXwQHV RRUEO\ 'LH XLW HLQGH YDQ UHYROXVLH LV YHUQLHWLJLQJ

November 2016 ~ DIE KERKBLAD

:DW VWDDQ RQV WH GRHQ" 7HHQRRU GLH UHYROXVLH VWDDQ GLH UHIRUPDVLH :DDU GLH EHJULS ´UHYROXVLHµ YHUDO RS GLH SROLWLHNH HQ PDDWVNDSOLNH WHUUHLQ YDQ WRHSDVVLQJ LV LV UHIRU PDVLH LQ GLH HHUVWH SOHN ·Q NHUNOLNH HQ WHROR JLHVH EHJULS ZDW WHQ GLHSVWH ·Q WHUXJNHHU QD GLH :RRUG EHWHNHQ WHHQ GZDOLQJH HQ DIYDOOLJKHLG VRRV LQ GLH GH HHXVH 5HIRUPDVLH 7RJ VRX RQV GLW RRN NRQ JHEUXLN RP RS SROL WLHNH HNRQRPLHVH VRVLDOH JHELHG ·Q WHUXJNHHU DDQ WH GXL QD %\EHOVH EHVNDDIGH ZDDUGHV HQ EH JLQ VHOV 'LH UHYROXVLH YHUWHHU V\ HLH NLQGHUV HQ ORRS RS YHUQLHWLJLQJ XLW 'LH UHIRUPDVLH ZHUN PHH DDQ GLH RSERX HQ NRPV YDQ GLH HZLJH .RQLQNU\N YDQ *RG 'LH NHUNH LQ RQV ODQG KHW LQ KLHUGLH RSVLJ ·Q JH ZHOGLJH URHSLQJ RP GLH JHWXLHQLV YDQ GLH HYDQ JHOLH WHHQRRU RZHUKHLG HQ RQGHUGDDQ WH ODDW KRRU RP %\EHOV HWLHVH ZDDUGHV WH EHNOHPWRRQ YLU GLH DUEHLGVPDUN HNRQRPLH RQGHUZ\V HQVRYRRUWV 'LH &KULVWHQH LQ RQV ODQG KHW PHHU DV RRLW YDQ WHYRUH GLH URHSLQJ RP WH OHHI ZDW RQV EHO\ ·Q &KULVWHQ NDQ QLH UHYROXVLRQrU ZHHV QLH 'LV ·Q WR WDOH HHQVWU\GLJKHLG %R DOOHV PRHW RQV ELG GDW GLH $OPDJWLJH *RG GLH *RG YDQ YUHGH V\ .RQLQNU\N YDQ JHUHJWLJKHLG HQ YUHGH RRN LQ KLHUGLH PRRL ODQG VDO ODDW NRP +\ LV DOPDJWLJ HQ +\ LV RQV 9DGHU ZDW LQ HQ GHXU -HVXV &KULVWXV GLH JHYDOOH VNHSSLQJ QLH DDQ V\ ORW RRUODDW QLH 6\ KHUVNHSSLQJVZHUN KHW RQVWXLWEDDU EHJLQ WRH +\ GLH VRQGH HQ GLH GRRG RRUZLQ KHW WRW GDW +\ GLH QXZH KHPHO RS GLH QXZH DDUGH ODDW QHHUGDDO 'LH JHVNLHGHQLV ZRUG LQ GLH KHPHO JHVNU\I 'LH EHVOXLWH ZRUG GDDU JHQHHP ² HQ RQV PDJ LQ GLH UHYROXVLRQrUH EHVHWH ZrUHOG YDQ V\ JH KRRUVDPH ELGGHQGH LQVWUXPHQWH ZHHV &)&&

3

Hervormde Kerk sê ja vir gay dominees LH VWRI KHW QRJ QLH JDDQ Or RRU GLH 1HGHUGXLWVH *HUHIRUPHHUGH .HUN VH EHVOXLW YDQ GDW KRPRVHNVXHOH SUHGLNDQWH WRHJHODDW ZRUG WRW GLH EHGLHQLQJ HQ GDW VHOIGH JHVODJ ´KXZHOLNHµ VJ EXUJHUOLNH YHUELQWHQLVVH HUNHQ HQ EHYHVWLJ NDQ ZRUG QLH 1RX KHW GLH 1HGHUGXLWVFK +HUYRUPGH .HUN RS V\ $OJHPHQH .HUNYHUJDGHULQJ RS 2NWREHU RRN EHVOXLW GDW SUDNWLVHUHQGH KRPRVHNVXHOH DV SUHGLNDQWH WRHJHODDW ZRUG PLWV GLW QLH RQUXV LQ GLH JHPHHQWH YHURRUVDDN QLH 9ROJHQV GLH EHVOXLW PRHW VDNH YDQ VHNVXDOLWHLW ELQQH GLH SDVWRUDOH UXLP WH YDQ GLH SODDVOLNH JHPHHQWH KDQWHHU ZRUG HQ QLH RS NHUNYHUJDGHULQJV QLH

D

,Q GLH JHYDO YDQ GLH 1* .HUN LV KXOOH EHVOXLW YDQ ´RS GLH \Vµ JHSODDV KDQJHQGH GLH EH KDQ GHOLQJ YDQ ·Q DDQWDO ´DSSqOOHµ GDDUWHHQ RS ·Q EXL WHQJHZRQH $OJHPHQH 6LQRGH LQ 1RYHPEHU ZDQ QHHU KLHUGLH XLWJDZH YDQ Die Kerkblad YHUVN\Q LV GLH EHVOXLW ZDDUVN\QOLN DO JHQHHP

%HVOXLW YDQ GLH 1+ .HUN :DW GLH 1HGHUGXLWVFK +HUYRUPGH .HUN EHWUHI ZDV GDDU YROJHQV GV &DVVLH $XFDPS ZDW GLH 6LQRGH QDPHQV GLH *.6$ E\JHZRRQ KHW RQVHNHUKHLG E\ EDLH DIJHYDDUGLJGHV RRU ZDW SUHVLHV EHVOXLW LV ,Q KHW GLH $OJHPHQH .HUNYHUJDGHULQJ EHVOXLW GDW GRPLQHHV PHW ·Q KRPRVHNVXHOH RULsQWDVLH VH OL EDDW PRHW EO\ 'LH MRQJVWH EHVOXLW EHYHVWLJ ·Q JH GHHO WH YDQ GLH EHVOXLW PDDU GLH SXQW RRU VHOL EDDW VNDS LV RSYDOOHQG ZHJJHODDW ·Q $PHQGHPHQW ZDW YRRUJHVWHO KHW GDW VR ·Q SXQW ZHHU E\JHYRHJ ZRUG LV GHXU GLH YRRUVLWWHU YDQ GLH WDIHO JHUHsO RPGDW GLW GLH ´ZHVH YDQ GLH YRRUVWHOµ VRX YHUDQGHU 'LH EHVOXLW ZDW ZHO JH

6

QHHP LV EHYDW JHHQ 6NULI RI EHO\GHQLVJURQGH WHU PRWLYHULQJ GDDUYDQ QLH %\ DOOHV ZDW PRRQWOLN YDDJ HQ RQGXLGHOLN HQ RQJHIXQGHHUG LV LV HHQ VDDN EDLH GXLGHOLN 'LH 1+ .HUN VH EHVOXLW LV ·Q EHJLQVHOEHVOXLW WHQ JXQVWH YDQ SUDNWLVHUHQGH KRPRVHNVXHOH SUHGLNDQWH 'LH GHHO YDQ GLH EHVOXLW GDW VDNH YDQ VHNVXDOLWHLW ELQQH GLH SDVWRUDOH UXLPWH YDQ GLH JHPHHQWH KDQWHHU PRHW ZRUG YHUDQGHU QLNV DDQ GLH EHJLQVHOEHVOXLW QLH 'LH EHVOXLW GDW VDNH YDQ VHNVXDOLWHLW QLH RS NHUN YHU JDGHULQJV OHHUVWHOOLJ HQ NHUNUHJWHOLN KDQWHHU PRHW ZRUG QLH LV YHUGHU PRRQWOLN ·Q SRJLQJ RP RQUXV LQ GLH NHUNJHPHHQVNDS WH SUREHHU YHUP\ 0\QV LQVLHQV JDDQ GLH EHVOXLW ZDW PDQN JDDQ DDQ GXLGHOLNH SULQVLSLsOH OHLGLQJ MXLV JURRW RQUXV YHU RRUVDDN

.HUNOLNH YHUKRXGLQJH 'LW LV EHNHQG GDW GLH 'HSXWDWH YLU *HVSUHN YDQ GLH *.6$ UHHGV YHUVNHLH JHVSUHNNH PHW GLH 1* .HUN JHYRHU KHW QD DDQOHLGLQJ YDQ KXOOH EHVOXLW YDQ 'LHVHOIGH JHVSUHN VDO QRRGZHQGLJ QRX RRN PHW GLH 1+ .HUN JHYRHU PRHW ZRUG ,Q KLHUGLH JHVSUHN VDO GDDU LQ GLH HHUVWH SOHN GXLGH OLN KHLG YHUNU\ PRHW ZRUG RRU 6NULIEHVNRXLQJ HQ ²KDQWHULQJ VRZHO DV JHERQGHQKHLG DDQ GLH *HUH IRUPHHUGH EHO\GHQLV 'LH EHVOXLWH YDQ GLH 1* HQ 1+ .HUNH EULQJ RQV E\ GLH SXQW ZDW $IULNDDQVVSUHNHQGH NHUNJH PHHQVNDSSH LQ GLH 5HIRUPDWRULHVH WUDGLVLH EHWUHI GDW VOHJV GLH *HUHIRUPHHUGH .HUNH LQ 6XLG $IULND HQ GLH $IULNDDQVH 3URWHVWDQWVH .HUN GLH WRHODWLQJ YDQ KRPRVHNVXHOH SHUVRQH DV SUHGLNDQWH HQ GLH

DIE KERKBLAD ~ November 2016

‡†ƒ�•‹‘�‡‡Ž

EHYHVWLJLQJ YDQ VHOIGH JHVODJ YHUELQWHQLVVH RS GXLGHOLNH 6NULI HQ EHO\GHQLVJURQGH DIZ\V 'LH 6LQRGH YDQ GLH *.6$ KHW UHHGV LQ GLH YRO JHQ GH YHUNODULQJ JRHGJHNHXU ZDDUQD RRN YURHsU LQ Die Kerkblad YHUZ\V LV $FWD S “1. Die Gereformeerde Kerke neem sterk standpunt in teen alle vorme van buite-egtelike en homoseksuele omgang. God se Woord wys die monogame huwelik tussen man en vrou aan as die grense waarbinne die Godgegewe seksualiteit beoefen moet word. Gelowiges en alle mense word daartoe opgeroep om almal binne die kerk en samelewing met liefde en bewoĂŤnheid, deur woord en voorbeeld, op te roep tot ’n heilige en God-erende uitlewing van die seksuele lewe. 2. In Jesus Christus is daar (soos met enige ander sonde) verlossing vir persone wat buite-egtelike en homoseksuele praktyke beoefen het. Deur die krag van God se Heilige Gees kom daar berou en is ’n heilige lewe moontlik. Persone met homoseksuele neigings moet soos alle ander mense met die nodige pastorale bewoĂŤnheid hanteer en toegerus word om ook ten opsigte van hulle

November 2016 ~ DIE KERKBLAD

seksuele lewens getrou aan God se Woord te lewe.�

5HIR 2QV VWDDQ DDQ GLH YRRUDDQG YDQ GLH MDULJH KHU GHQNLQJ YDQ GLH GH HHXVH +HUYRUPLQJ 'HU GXL VHQGH PDUWHODUH RRN YDQ RQV HLH YRRUJH VODJWH KHW KXOOH OHZHQV JHJHH YLU KXOOH JHORRI 'LH $IULNDDQVH NHUNJHPHHQVNDSSH ELQQH GLH 5HIRU PDWRULHVH WUDGLVLH 1*. 1+. *.6$ $3. HQ DO GLH NHUNJHPHHQVNDSSH RQGHU GLH DQGHU YRONH LQ $IULND ZDW GHXU KXOOH VHQGLQJZHUN JHJURHL KHW YLQG KXOOH ZRUWHOV LQ GLH +HUYRUPLQJ YDQ -RKDQ QHV &DOY\Q =ZLQJOL .QR[ 0HODQFKWRQ HQ GLH DQGHU +HUYRUPHUV 2QV EHO\GHQLVVNDW GDWHHU XLW GLH GH HQ GH HHX 'LW LV WUDJLHV GDW GLH HHQKHLG YDQ 5HIRUPDWRULHVH NHU NH RS KLHUGLH W\GVWLS YDQ GLH JHVNLHGHQLV ZHHQV 6NULIWXXUOLNH OHHUVWHOOLJH HQ HWLHVH UHGHV RQ GHU EDLH JURRW GUXN JHSODDV ZRUG 'LH URHSLQJ HQ XLWGDJLQJ LV PRRQWOLN VHOIV JURWHU DV MDDU JHOHG H RP GLH EHJLQVHOV YDQ *RG VH HZLJH :RRUG RQ YHUVZDN WH EHO\ HQ WH KDQGKDDI &)&&

7

Prof. TG (Theo) Neethling (Hoof: Politieke Studie en Regeerkunde, Fakulteit Geesteswetenskappe, Universiteit van die Vrystaat)

#FeesMustFall

– enkele perspektiewe (1) KRHI WLJH JHPHHQVNDSSH HQ PRHW PHW JHEUHNNLJH PDWHULsOH RQ GHUVWHXQLQJ RRUOHHI

I

Q GLH DIJHORSH ZHNH KHW HN HQ WDOOH DQGHU NROOHJDV RS XQLYHUVL WHLWVNDPSXVVH ODQGVZ\G JHN\N QD JURHSH VWXGHQWH ZDW VLQJHQG HQ GDQVHQG XLWLQJ JHJHH KHW DDQ HLVH URQGRP GLH #FeesMustFall YHOGWRJ 'LW LV JHEHXUH ZDW RXHUV DVRRN SHUVRQHHO RS EDLH NDP SXVVH GLHS RQUXVWLJ JHPDDN KHW HQ VHOIV GLp YDQ RQV ZDW XLW ·Q YHUDQNHUGH JHORRIVRRJSXQW QD GLH ZrUHOG N\N ZDV VRPV PHW WZ\IHO RRU GLH WRHNRPV JHYXO 1i WDOOH JHVSUHNNH PHQLQJV HQ YHUVNLOOH RS RQV NDPSXVVH RS UHJHULQJVYODN HQ LQ GLH PHGLD URQGRP GLH #FeesMustFall YHOGWRJ KHW HN XLWHLQGHOLN EHVOXLW RP P\ HLH VWDQG SXQWH RRU VDNH WH SUREHHU RPO\Q HQ WH DUWLNXOHHU ,Q KLHUGLH HHUVWH YDQ WZHH E\GUDHV ZLO HN JUDDJ VHV SXQWH DDQ GLH RUGH VWHO ZDDUQD HN LQ GLH WZHHGH E\GUDH VDO SRRJ RP DDQ GLH KDQG YDQ VHV YHUGHUH SHUVSHNWLHZH HQNHOH O\QH QD GLH WRHNRPV WH WUHN *URWHU JHWDOOH HQ SRJLQJV WRW KXOS Eerstens RSHQEDUH RI VWDDWVJHÀ QDQVLHUGH XQLYHUVLWHLWH ZDV LQ GLH DIJHORSH MDUH SUDNWLHV GHXU GLH VWDDW YHUSOLJ RP JURWHU JHWDOOH VWX GHQWH LQ WH VNU\I 6WXGHQWHJHWDOOH E\ RSHQEDUH XQLYHUVLWHLWH KHW JHYROJOLN LQ ·Q EHWUHNOLN NRUW SHULRGH YHUGXEEHO HQ GLH NRQVHS YDQ PDVVDÀ NDVLH LV GLNZHOV RS JURHLHQGH VWXGHQWHJHWDOOH YDQ WRHSDV VLQJ JHPDDN 7DOOH YDQ KLHUGLH YHUDO VZDUW VWXGHQWH NRP XLW EH

10

7RJ LV GDDU LQ GLH #FeesMust Fall YHOG WRJ PLQ HUNHQQLQJ JH JHH DDQ UHJH ULQJVLQLVLD WLHZH RP GXLVHQGH DUP VWXGHQWH WRH JDQJ WRW XQLYHUVLWHLWH WH JHH GHXU YHUDO GLH QDVLRQDOH EHXUV VNHPD EHNHQG DV 16)$6 DVRRN GDW XQLYHUVLWHLWH EDLH VSDQGHHU RP DUP VWXGHQWH À QDQVLHHO WH RQ GHUVWHXQ 'DDU LV RRN QDJHODDW RP WH HUNHQ GDW XQLYHUVLWHLWH PLO MRHQH VSDQGHHU RS VSHVLDOH OHHU SURJUDPPH RP GXLVHQGH VWX GHQWH PHW DNDGHPLHVH DJ WHU VWDQGH E\ WH VWDDQ 'DDU ZRUG VRPV RRN YHUJHHW GDW GLH VDNHVHNWRU UHJVWUHHNV HQ RQ UHJVWUHHNV JURRW À QDQVLsOH E\ GUDHV WRW KRsU RQGHUZ\V PDDN 0HHUGHUKHLG VWXGHQWH VH PH QLQJ Tweedens GLH RRUJURWH PHHU GHUKHLG VWXGHQWH DDQ RQV XQLYHUVLWHLWH ZDV LQ GLH DIJH ORSH W\G WHQ JXQVWH YDQ GLH YRO WRRLLQJ YDQ GLH DNDGHPLHVH MDDU VRQGHU RP NDPSXVVH WH VOXLW

DIE KERKBLAD ~ November 2016

7DOOH YDQ P\ HLH VWXGHQWH ZDV LQ GLH DIJHORSH PDDQGH VWLOZHJ XLWHUV EHNRPPHUG RRU KXOOH HNVDPHQYRRUXLWVLJWH +LHUWHHQRRU KHW OXLGUXJWLJH ² HQ GLNZHOV JHZHOGGDGLJH RI LQWLPLGHUHQGH ² PLQGHU KHGH GLH RSHQEDUH WRRQ DDQJHJHH HQ GLH PHHUGHUKHGH KHW JHZRRQ QLH GLH PRHG RP GDDUGLH PLQGHUKHGH WH SUREHHU VWXLW QLH 6HOIV GRVH UHQGH SHUVRQHHO PRHV PDDU WHUXJKRXGHQG ZHHV LQ KXOOH RS WUH GH HQ YHUVLJWLJ RPJDDQ LQ KXOOH NRPPHQWDDU RS VHQVLWLHZH RQ GHUKDQGHOLQJH WXVVHQ NDPSXVEHVWXUH HQ VWXGHQWH *UDWLV KRsU RQGHUZ\V LV KDDOEDDU Derdens NDQ DDQYDDU ZRUG GDW JUDWLV KRsU RQGHUZ\V KDDOEDDU LV PDDU QLH RQJHNZDOLÀ VHHUG QLH 'DDU VDO IRQGVH XLW DQGHU NRPSR QHQWH YDQ GLH EHJURWLQJ ZHJJHVQ\ PRHW ZRUG E\YRRUEHHOG JHVRQG KHLGVGLHQVWH SDDLH GLH ZHHUPDJ RI VRVLDOH WRHNHQQLQJV 'DDUE\ VDO GLH VWDDWVGLHQV YHUNOHLQ PRHW ZRUG HQ NRUUXSVLH GDDGZHUNOLN DI JHEULQJ ZRUG 9HUKRRJGH EHODVWLQJV LV ·Q YHUGHUH RSVLH PDDU GLV RQ JHZHQV 'LH SHUVHSVLH RQGHU GXLVHQGH VWXGHQWH LV GDW GLH IRQGVH EORRW EHVNLN EDDU JHPDDN PRHW ZRUG YLU JUDWLV RQGHUULJ ² LHWV ZDW RS VNHZH HQ XLWHUV VLPSOLVWLHVH SHUVHSVLHV YDQ VWDDWVÀ QDQVLHV EHUXV 2QJHOXNNLJ PDDN GLH KRs WHPSHUDWXUH RS RQV NDPSXVVH HQ RQGHU EHWRJHQGH VWXGHQWH GLW QLH PRRQWOLN RP UDVLRQHOH DUJXPHQWH URQG RP VWDDWVÀ QDQVLHULQJ WH YRHU QLH 'LW JDDQ RP PHHU DV EORRW NODVJHOG 'LH UHGH LV HQ GLW LV P\ vierde SXQW GDW GLH DDQGUDQJ RS JUDWLV KRsU RQGHUZ\V YHHO GLHSHU DV GLH NZHVVLH YDQ NODVJHOG VQ\ 'DDU EHVWDDQ ·Q GLHSOLJJHQGH RQWHYUHGHQKHLG E\ JURRWOLNV VZDUW VWXGHQWH URQGRP GLH SRVW 6XLG $IULNDDQVH ODQGVNDS 0\ HLH HUYDULQJ LV GDW EDLH 16)$6 EHXUVKRXHUV RRN EORRW QLH JRHG SUHVWHHU QLH HQ VHNHU JRHG GLH KHOIWH YDQ GLp EHXUVKRXHUV YROWRRL QLH KXOOH JUDDGVWXGLH QLH %DLH VWXGHQWH LV GXV JHIUXVWUHHUG HQ RQYHUYXOGH YHUZDJWLQJH YXXU KXOOH HPRVLRQHHO WRW RSVWDQG DDQ 6ZDUW VWXGHQWH YRHO RRN GLNZHOV RQWXLV E\ GLH YRRUPDOLJH ´ZLWµ XQLYHUVLWHLWH VRRV GLH #RhodesMustFall YHOGWRJ JHZ\V KHW 'LH VWHUN VWXGHQWH DDQGUDQJ RS HWOLNH NDPSXVVH URQGRP VRJHQDDPGH GHNR ORQLDOLVHULQJ RQGHUVWHXQ KLHUGLH SXQW 'LH SUHPLHU YDQ GLH :HVNDDS +HOHQ =LOOH KHW VHOIV DDQJHYRHU GDW #FeesMustFall QLNV PHW NODVJHOG WH GRHQ KHW QLH PDDU PHW SROLWLHNH PDJ HQ EHKHHU 9ROJHQV KDDU EO\N GLW VHOIV GDW GLH RSVWDQGH GHXU UDV JHJURQGH QDVLRQDOLVPH JHGU\I ZRUG HQ HN UHNHQ GDDU VWHHN ZDDU KHLG LQ

November 2016 ~ DIE KERKBLAD

*HEUHN DDQ QDVLRQDOH OHLHU VNDS Vyfdens RS WDOOH NDPSXVVH NRQ EHVWXUH LQ GLH DIJHORSH PDDQGH EORRW UHDNWLHI RS WUHH WHHQRRU VWXGHQWH ZDW JURRW OLNV GLH VSHOUHsOV QHHUJHOr KHW 6RQGHU VWHUN QDVLRQDOH SROL WLH NH OHLHUVNDS ZDV XQLYHUVL WHLWV EHVWXUH EDVLHV XLWJHOHZHU DDQ GLH SROLWLHNH NUDJWH ZDW RS NDP SXVVH XLWVSHHO 6RPPLJH YLVHNDQVHOLHUV ZDV VN\QEDDU HJWHU RRN EDQJ RP VWXGHQWH IHUP WH KDQWHHU 'DDU E\ LV VWXGHQWHOHLHUV GLNZHOV YHU QXIWLJH RQGHUKDQGHODDUV HQ KHW KXOOH GDDULQ JHVODDJ RP GLH GRHOSDOH WHONHQV WH YHUVNXLI LQ KXOOH ZLVVHOZHUNLQJ PHW XQLYHU VLWHLWVEHVWXUH 5HJ RS SURWHV YV DQGHU UHJWH ,Q GLH sesde SOHN KHW GLH UHJ RS SURWHV ² ZDW JURQGZHWOLN EH JURQG LV ² RPWUHQW LQ DOOH JH YDOOH GDDUWRH JHOHL GDW EHWR JHQGH RQGHUVWHXQHUV YDQ GLH #FeesMustFall YHOGWRJ RS GLH UHJWH YDQ DQGHUH LQEUHXN JH PDDN KHW .ODVVH LV RQWZULJ HQ WRW VWLO VWDQG JHEULQJ GRVHQWH LV JHwQWLPLGHHU HQ GXXU LQIUD VWUXN WXXU LV YHUQLHWLJ .RUWRP GLH UHJWH YDQ DQGHUH RP RS YRHGLQJ WH RQWYDQJ ² ZDDUYRRU PLGGHNODV HQ DUP RXHUV LQ WDOOH JHYDOOH VZDDU EHWDDO ² LV YHU WUDS RS ·Q Z\VH ZDW VSUHHN YDQ PLQDJWLQJ YLU GLH UHJWH YDQ DQGHUH ,Q GLH WZHHGH DUWLNHO QHHP HN VDNH YHUGHU LQ RsQVNRX '.

11

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.