SPAN 202-505 Libro Digital

LAS LEYENDAS MUSICALES DE TEJAS Spring 2019

|

Volume 7

|

Edition 2

Publicado por La Universidad de Texas A&M 400 Bizzell St. College Station, Texas 77843 Copyright 2019 por la clase de SPAN 202-505 Todos los derechos reservados Impreso en los Estados Unidos por Impresiรณn de Texas A&M

2

NOTA EDITORIAL Las leyendas musicales de Texas son muy interesante y importante para nuestra historia. Ellos muestran como nuestra sociedad cambia durante los años. La música siempre tiene un papel grande en las vidas de personas en todo el mundo. Con música, nosotros podemos a expresar nuestras personalidades, emociones, y humores.

En este libro, puede a encontrar información sobre las leyendas musicales de Texas (viejo y joven) y su papel en la historia musical de Texas. ¡Diviértese!

3

SOBRE LOS EDITORES

JoNishia Cook

Emme McMurray

Storm Rodriguez

John Taylor

4

Brianna Terry

Los editores están en la clase de español con profesora Adrian Perez-Smith a la Universidad de Texas A&M. Este año, ellos están apriendiendo sobre el futuro, el subjuntivo, y mucho vocabulario.

TABLA DE CONTENIDOS

3 4 6 7 11 17

NOTA DE EDITORIAL SOBRE LOS EDITORES LAS LEYENDAS VIEJOS

RAY ORBISON SELENA QUINTANILLA

JANIS JOPLIN

22 27 28 33 38 42

WILLIE NELSON LAS LEYENDAS JÓVENES

BEYONCÉ

POST MALONE

TRAVIS SCOTT KELLY CLARKSON

5

LAS LEYENDAS VIEJAS 6

La vida de Roy Orbison Lugar de origen El artista nació en Vernon, Tejas en 1936. Vernon está al norte de Tejas, en la frontera de Oklahoma y Tejas. También, la ciudad se encuentra en el condado de Wilbarger. Durante los veranos hace calor, pero en los inviernos nieva mucho. El paisaje es similar a muchos de los paisaje de Tejas porque tiene muchos cactus y praderas. El pueblo tiene once mil personas y es un pueblo mediano.

En Vernon, puede visitar el museo de Red River que tiene muchos artefactos de las personas indígenas y cosas memorables de Roy Orbison. También, hay un parque que está dedicado a Roy Orbison.

Honestamente, no hay mucho que hacer para divertirse porque el pueblo es un pueblo agrícola.

[Figure1: © 2008-2019 TownMapsUSA.com]

[Figure 2: © http://www.texasescapes.com/TOWNS/Ver non/vernon.htm]

7

[en.wikipedia.org]

[www.gstatic.com/tv/thumb/persons]

[en.wikipedia.org]

Historia de Roy Orbison y su banda El estilo de Roy Orbison se llama Rockabilly. Se originó en los Estados Unidos en el año 1950. Roy comenzó su carrera cuando tenía 13 años.

Empezó una banda en su garaje con sus amigos. En la primera parte de su carrera, Roy y su banda tocaban en el radio local por dos años. Después, un agente de contratación hablo con él sobre una oportunidad para crecer su banda. Orbison y su banda decidieron que la mejor opción era aceptar la proposición del agente. De repente, la banda grabó su primera canción.

La canción tuvo mucho éxito y la banda continuó grabando canciones. Los miembros de su banda son Tom Petty, George Harrison, Jeff Lynne, Bob Dylan, y Jim Keltner. Tom Petty es de Gainesville, Florida. Tom tocó el bajo en la banda por 2 años. George Harrison es de Arnold Grove en Liverpool.

George tocó la guitarra para la banda por 2 años. Un otro miembro que tocó la guitarra era Jeff Lynne. Jeff es de Birmingham, UK. Bob Dylan también tocó la guitarra en la banda.

8

[billboard.com]

Inglaterra. [en.wikipedia.org]

Información discográfica La obra del artista incluye varias piezas importantes. Por ejemplo, la canción más famosa de Roy es llamada “Oh Pretty Woman”. La inspiración para esta canción era la esposa de Orbison. Un día cuando ella iba a salir con sus amigas, Orbison le preguntó si necesitaba dinero. Un amigo de orbison dijo, “ Una mujer bonita como ella no necesita dinero”. La canción que es la segunda más famosa es “Ooby Dooby”, y es una canción para bailar. El escritor, Allen Penner, lo escribió un día arriba del techo de su casa cuanda era en la universidad. Una otra canción que es famosa está llamada “Blue Angel” y es sobre una mujer que acaba de romper con su pareja. Roy dice que ella no debe estar triste. También dice que él nunca le va a tratar a ella en la misma manera como el otro hombre.

9

¡Hola! Me llamo Brianna Velasquez y soy de Kaufman, Texas. Tengo veinte años. Mi cumpleaños es el doce de octubre. Estoy en mi segundo año en la universidad de Texas A&M. Estoy estudiando microbiología para solicitar admisión la escuela de medicina. Me encanta jugar futbol con mis amigos.

También me gusta escuchar música cuando estoy haciendo mi tarea y también cuando estoy paseando en el pueblo.

Los autores ¡Hola! Me llamo Haley Baker y soy de Waco, Texas. Yo tengo dieciocho años y mi cumpleaño es el diez de abril. Estoy estudiando ingeniería aeroespacial y este es mi primer año de estudiar. Pienso que ingeniería es muy importante para el futuro y puedo usar mi conocimiento para ayudar a otros personas y el medio ambiente. Algunos de los actividades que me gusta hacer son trabajar en el jardín, cocinar con mi familia, montar los caballos, correr, y pintar. Me gusta mucho pasar tiempo afuera o con gente, incluso si yo no conozco a ellos.

10

Selena, Su

lugar

La

de

reina

de

Texas

origen

Mapa del pueblo de Lake Jackson

Photo credit:https://www.weatherforecast.com/locationmaps/LakeJackson.10.gif

Foto de la naturaleza en Lake Jackson

Photo credit: https://www.greenwoodking.com/realestate/0-bayou-road-lake-jackson-tx77566/46583254/61094133

Vista aérea de un parque en Lake Jackson, TX: https://www.youtube.com/watch? v=rmG18pqo6Pg

La artista Selena Quintanilla nació en Lake Jackson, TX en 1971. Lake Jackson está en el este de Texas, cerca de la costa. Lake Jackson es un pueblo relativamente pequeño, con menos de 30.000 habitantes. Fue construido como una comunidad planificada y es el hogar de la sede de Buc-ee. No tiene muchas atracciones populares, pero tiene la biblioteca de Lake Jackson y el Wetlands Boardwalk y Sea Center Texas.

El Sea Center tiene un acuario y alberca que contiene el criadero de peces rojos más grandes del mundo. Las atracciones no tienen importancia cultural o histórica pero son divertidos y la gente de Lake Johnson los disfruta mucho . Lake Jackson tiene varios museos diferentes, incluyendo Sea Center. También tiene un Urban Air que es ideal para familias. Es un pueblo muy pequeño y no tiene muchas atracciones turísticas importantes pero se hizo famoso por Selena.

11

Historia de Selena Quintanilla

Selena con sus hermanos

Selena con su esposo Chris

Photo

Pérez en el escenario

credit: http://stillldreamingofyou

Photo

.tumblr.com/post/103780417350

credit: https://www.pinterest.com/pin/5

/selena-ab-suzette-quintanilla

23613894158858231/?lp=true

Antes de que Selena fuera conocida como artista solista, ella tocaba con su banda que llevaba el nombre de Selena y Los Dinos en Lake Jackson, Texas, como un grupo Tejano. Permanecieron con este nombre de 1981 hasta 1989, cuando lanzó su álbum homónimo. Este álbum tiene un sonido más estilo pop-tejano. El cambio de nombre lo decidió el presidente de su nuevo sello discográfico cuando dijo: "El mundo quiere a Selena, no a Los Dinos". A pesar de que actuó como solista, mantuvo a Los Dinos como su banda de apoyo hasta su muerte inesperada.

Algunos de los miembros de su banda eran sus hermanos: A.B. Quintanilla III en el bajo, y su hermana Suzy Quintanilla en la percusión. En 1988, Chris Pérez se unió a la banda como guitarrista principal, y pronto Selena y él se enamoraron. Esto causó que su padre, quien dirigía la banda, se enojara y lo sacaran del grupo, pero se casarían en 1992 y su padre finalmente lo aceptaría y él se volvió a unir a la banda. Selena estaba comenzando a alcanzar su punto

12

máximo cuando fue asesinada en 1995 por la presidenta de su club de fans, Yolanda Saldívar.

Aunque ella también nos dejó, su impacto ha dejado su huella. Con más de 65 millones de discos vendidos, sigue siendo la artista latina más vendida 24 años después de su muerte.

Información discográfica Entre a mi Mundo portada de álbum

By Source, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=15543887

El estilo tejano incluye varios cantantes y obras importantes. Por ejemplo, Selena Quintanilla fue una de las artistas más conocidas asociadas con este género. Muchos la conocen como la reina de la música tejana debido a cuánta influencia tenía su música. La música de Selena se hizo muy popular porque tenía una variedad de canciones en español e inglés, convirtiéndola en una artista mexicana-americana muy celebrada. Selena tiene muchas canciones y álbumes famosas, pero su álbum más importante fue “Entre a mi Mundo” porque fue el álbum que la llevó a la fama total.

Permaneció en el número 1 de la lista Billboard por 19 semanas seguidas. Fue el primer álbum de tejano en la que una artista femenina haya vendido más de 300.000 copias. Gracias al éxito de este álbum, Selena se hizo más conocida y muy respetada.

13

Información discográfica La canción “Como la Flor”surgió del álbum “Entre a mi Mundo”. La canción rápidamente se convirtió en un gran éxito y ahora se conoce como una de las canciones más conocidas de Selena.

También es importante porque fue el primer número 1 de Selena como solista.

“Como la Flor”es sobre una mujer que ha perdido el amor de su vida y está sufriendo. La canción era conocida por ser con la que comenzaba sus conciertos.

“Como la Flor”ocupa un lugar especial en los corazones de los aficionados porque fue la última canción que interpretó en vivo en el Astrodome de Houston.

Unos años más tarde Selena lanzó probablemente su álbum más famoso “Amor Prohibido” en 1994. La razón por la que este álbum es de gran importancia en la carrera de cantantes es porque le ha dado al mundo algunas de las canciones más queridas de Selena Quintanilla. Este álbum comparado con los anteriores tiene un sonido más maduro y cuenta con una mezcla de estilos musicales que van desde ranchera hasta hip-hop. Principalmente las canciones del álbum tienen que ver con relaciones diferentes y los problemas de cada uno.

[Selena Quintanilla]. (2017, June 22). selena -como la flor(live from astrodome) [video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch? v=FwZTgDjRLM0

Portada del album Amor Prohibido

14

https://itunes.apple.com/us/album/amorprohibido/978562055

Riley McGehee ¡Hola! Me llamo Riley McGehee y soy de Bryan, Texas. Tengo 18 años de edad y soy estudiante de primer año en Texas A&M. Estoy estudiando negocio y eventualmente quiero un concentración secundaria de español. Me encanta viajar y aprender sobre la historia. Mis comidas favoritas son las enchiladas y la pasta.

Me gusta pasar tiempo con mis perros y mis amigos me gusta ir a la playa y ver a las películas de Harry Potter juntos.

En el centro de Waco en 2019

Los autores Azelea Bueno ¡Hola! Mi nombre es Azelea Bueno y soy de El Paso, Texas. Tengo 20 años de edad y actualmente soy un estudiante de segundo año en Texas A&M. Estoy estudiando comunicación y tengo un concentración secundaria en lo económico. Me gusta pasar tiempo con mi familia y con mis amigos, ir al cine y probar nuevos restaurantes.

En el centro de el paso en 2017

15

Enrique Guzman ¡Hola! Mi nombre es Enrique Guzman y soy de Houston, Texas. Tengo 30 años y soy un estudiante de comunicación en Texas A&M y me estoy graduando este mayo.Antes de venir a la universidad, estuve en el ejército por 7 años. En mi tiempo libre me gusta jugar con mi perro y ir a conciertos. Mis comidas favoritas son sushi y tacos.

En las montañas de Afganistán en 2013

Los autores Sofia Cervantes ¡Hola! Me llamo Sofia Cervantes y soy de Miami, Florida. Acabo de cumplir 20 años, y estoy estudiando Economía aquí en Texas A&M. Apenas es mi segundo año aquí y me encanta esta escuela. Me gusta convivir con mi familia, salir y viajar con mis amigos, escuchar música, pasear con mi perro, y descubrir ciudades y lugares nuevos.

16

Yo con mi persona favorita, mi papá, en 2018.

JANIS JOPLIN Lugar de origen

La artista nació en Port Arthur, Tejas. Port Arthur es una ciudad pequeña en Jefferson County. El lugar está cerca del Golfo de México. El lugar tiene un clima oceánico y es una de las ciudades más húmedas de los Estados Unidos. Una atracción importante es el Museo Costa de Golfo porque el museo tiene una colección de artículos de Port Arthur. Otra atracción es la biblioteca pública de Port Arthur. La biblioteca es importante porque es una representación de la historia de Port Arthur. Hay muchas actividades que se pueden hacer en Port Arthur. Puedes ir a pescar y ir en un bote.

Esta imagen es una representación física de la ciudad natal de Janis Joplin, Port Arthur, Texas.

http://www.rlmcastle.com/TXandMOproperties/larger map.gif

Esta es la casa de la infancia de Janis Joplin en Port Arthur, Texas. https://texashillcountry.com/wpcontent/uploads/11822300_971402286257623_82730244 10566677458_n-680x390.jpg

Video sobre Port Arthur, Texas: https://www.youtube.com/watch? v=Ruapo86e2RQ

17

HISTORIA DE JANIS JOPLIN Janis Joplin nació en Texas, y ella emepezó su carrera de música en Texas. Ella le conoce la banda “Big Brother” y empieza interpretar con ellos.

Antes tocaban en San Francisco.

Ella y su banda tocaba rock, pero Janis Joplin tiene un estilo música de soul y blues. Janis Joplin termine tocar con Big Brother, y empecé la banda, Kozmic Blues Band. La banda interpretó a Woodstock, pero la banda se separó. Antes, Joplin estaba trabajando en un álbum con Full Tilt Boogie Band cuando ella murió. Ella era joven - solo tenía veintisiete años. Ella murió porque tomó una sobredosis de heroína.

https://lastfmimg2.akamaized.net/i/u/770x0/71532684cf0a4a5396ea3 ef9c983a838.jpg#71532684cf0a4a5396ea3ef9c983a838

https://sites.google.com/site/janiscompproject/_/rsrc/133470 8810586/groovy-photos/Janis-Joplin-Photos-janis-joplin24124628-500-481.jpg?height=426&width=500

18

Janis Joplin cantando en Woodstock el 16 de agosto de 1969.

Janis era fiel a sí misma y llevaba todo lo que le gustaba a pesar de las opiniones de otros. Ella siempre usaba diferentes textiles, incluyendo denim, abalorios y piel.

HISTORIA DE JANIS JOPLIN Esta foto es un montaje de algunas de las piezas favoritas de Janis, incluido su icónico sombrero de piel y sus cuentas bohemias. http://2.bp.blogspot.com/QpkJU7856ag/T02xSF0hPfI/AAAAAAAAAmE/IV5 C9w6e5sQ/s1600/BLOG+janis.jpg

Video de una canción de Janis Joplin: https://www.youtube.com/watc h?v=7uG2gYE5KOs El auto de Janis Joplin, un Porsche 356C Cabriolet de 1965, fue un tapón de exhibición y una manera fácil de identificarla en la carretera. http://cdn.lifebuzz.com/images/49 971/lifebuzz695333bd3b88520b9b975088db57a 853-limit_2000.jpg

19

INFORMACIÓN DISCOGRÁFICA La obra de la artista Janis Joplin incluye varias obras importantes.

Por ejemplo la canción "Piece of my Heart" estaba en la lista de los 10 mejores R&B que realizó Erma Franklin en 1967. Fue la primera canción importante lanzada por Joplin. Su primer álbum en solitario se titula "¡I Have Dem Ol 'Kozmic Blues Again Mama!" y se lanzó en 1969. Su último álbum, "Pearl Album", se lanzó después de su muerte y fue el vendedor más vendido durante 9 semanas en 1971.

El primer sencillo del álbum "Pearl", Me and Bobby McGee, llegó al # 1 en el Hot Billboard 100 el 20 de marzo de 1971. https://www.musiconvinyl.com/fotos/551_foto1_p roduct_groot.jpg

Una réplica del auto de Joplin y una escultura de papel maché hecha a la semejanza de Joplin se puede ver en el “Museum of the Gulf Coast” en Port Arthur, Texas. https://www.austinchronicle.com/binary/cda3 /cols_daytrips-2.jpg

20

LOS AUTORES DEL CAPÍTULO

¡Hola! Me llamo Tyler, y soy de Colleyville, Texas. Tengo 24 años.

Soy un estudiante de historia de la Universidad de Texas A&M, y estoy en mi cuatro año. Me gusta correr con mis padres, hacer salas de escape con mis amigos, y pasar tiempo con mi novia.

¡Hola! Mi nombre es Jaime “Storm” Alejandro Rodríguez y tengo 21 años de edad. Nací y crecí en Eagle Pass, Texas, una pequeña ciudad fronteriza ubicada en la frontera de Estados Unidos y México. Estoy en mi último año de la universidad donde actualmente me especializo en psicología y sociología en Texas A&M University. En mi tiempo libre, disfruto pasar el tiempo viendo musicales, cocinando, y practicando diseño floral.

¡Hola! Me llamo Bella Marie Reagan. Yo soy de Austin, Texas. Nací en Carrollton, Texas, pero viví en Austin por quince años. Tengo veinte años y este es mi segundo año para estudiar a Texas A&M. Estudio ingeniería aquí, específicamente distribución industrial. Empecé jugar tenis cuando tenía seis años, y he jugado toda mi vida.

Me encanta arte de música y teatro.

¡Hola! Me llamo Andie y soy de Tejas. Tengo veintiún años. Este es mi último año de universidad y estudio Inglés en Texas A&M. Me gusta bailar y ir al cine con mis amigos.

21

WILLIE NELSON Lugar de origen

Willie Nelson nació en Abbott, Tejas. Abbott es un pueblo muy chiquito. Solamente, tiene 363 habitantes. Abbott está situada en una región de Tejas que se llama Hill County. Este área está nombrado en el honor de un famoso general del Revolución de Tejas, que se llama George Hill.

Hill County es muy rural con muchas fincas. La mayor parte del tiempo, el clima está caliente y agradable. Esta región está llena de lugares interesantes para visitar y actividades para hacer.

Hillsboro es la ciudad más grande de la región con 35.000 habitantes. Allá, hay muchos museos interesantes y singulares. Por ejemplo, el museo de la cárcel lo que se llama Hill County Cell Block Museum. Originalmente, este museo fue una cárcel.

Supuestamente, Elvis Presley pasó una noche en este cárcel. Hay otros museos como el Roadside Museum y el Texas Heritage Museum. También, el juzgado de Hill County es un sitio histórico. Se construyó acerca de 1874. Sin embargo, en 1993 un incendio casi lo destruyó. Willie Nelson dio un concierto en Hillsboro a apoyar en la reconstrucción del juzgado.

El parque nacional de Lago Whitney es un parque lleno de la belleza natural. Muchos van al lago para pescar, relajarse, y pasar tiempo con su familia. Otros van a observar la naturaleza. Hay muchos caminos para andar. Ademàs, hay más de 200 especies de aves en el parque. Hill County no tiene grande ciudades. Sin embargo, Hill County tiene muchas joyas que no hay en las ciudades tan grandes.

Figure 1: “Hill County”

http://www.texasescapes.com/Counties/Hill-County-Texas.htm

22

Figure 2: “Hill County Courthouse” https://www.theclio.com/web/entry?id=17110

Video link : https://www.youtube.com/watch?v=wFzCFSAWC7E

HISTORIA DE WILLIE NELSON Willie Nelson nació en Texas en 1933, y es famoso por ser un cantante y compositor de country. Su carrera comenzó cuando era joven, solo tenía siete años. Willie Nelson escribió su primera canción cuando tenía siete años y se unió a su primera banda cuando tenía 10 años. Él es un vocalista y toca la guitarra para su banda. Se hizo muy famoso después de escribió su propio álbum de música. El álbum se llama “...And Then I Wrote” y es muy famoso ahora.

Willie Nelson ha sido un cantante famoso por más de 60 años. Hoy, tiene 85 años. Sus padres son Myrl Marie e Ira Doyle Nelson, pero su madre se fue poco a poco después de que el nació, y su padre se volvió a casar y se mudó. Willie y su hermana, Bobbie, fue criado por sus abuelos. Como un distracción, le gustaba tocar la música y cantar en la iglesia cuando era pequeña. En escuela secundario, jugó muchas deportes como fútbol americana, béisbol, y basquetbol.

Figure 3: Primer album de Willie Nelson.

https://en.wikipedia.org/wiki/...And_Then_I_Wrote

Figure 4: “The Great Willie Nelson” https://hollywoodonthepotomac.com/?p=67400

23

INFORMACIÓN DISCOGRÁFICA Willie Nelson escribió muchas canciones famosas. Por ejemplo, Willie Nelson canta las canciones “On the Road Again”, “Whiskey River”, y “Always on My Mind.” Willie Nelson escribió la canción “On the Road Again” cuando él fue en un avión y escribió la canción Figure 5: “Willie Nelson’s Crusade to sobre viajando para la película Stop Big Pot” Honeysuckle Rose. Es importante https://www.pinterest.com/pin/312789136599546090/?lp=true porque es un cuento muy loco y extraño y es una canción muy famosa. La canción “Whiskey River” es sobre rompiendo con su nueva y reparando sus problemas con whisky. “Whiskey River” es un éxito distintivo de Willie Nelson y su carrera. Nelson no escribió la canción “Always on My Mind,” pero es Figure 6: “Willie Nelson’s Best sobre cómo un hombre cree que lo Album- God’s Problem Child” necesite apreciar su mujer. Willie http://www.vinylmeplease.com/magazine/10-best-willie-nelsonNelson le gustó mucho “Always on My albums-own-vinyl/ Mind” y quiso a recordarlo para su álbum. Cantantes similares a Willie Nelson son Johnny Cash, George Strait, Waylon Jennings, y Hank Williams.

Willie Nelson tiene muchos premios y nominaciones de Country Music Awards, American Music Awards, Figure 7: “Willie Nelson’s Greatest Hits- The Grammy, y más.

Very Best” https://www.youtube.com/watch?

24

v=IzhW678PK4U

LOS AUTORES DEL CAPÍTULO ¡Hola! Me llamo Despina Saddington y soy de un estudiante a la Universidad de Texas A&M. Soy de Coppell, Texas y yo tengo veintiuno años. Yo estudio comunicaciones y materia secundaria en inglés y es mi tercer año a la universidad. Mis actividades de favorita es mirar televisión. Mi programas de televisión de favorita es Grey's Anatomy y The Good Doctor. Esos los programas de televisión es dramas y incluye romántica y acción. Me gusta viajar con mi madre, hacer ejercicio al gimnasio, y comer con amigos.

¡Hola! Me llamo Allyson Livingston, tengo veinte y uno años, y soy de Dallas, Texas.

Soy un estudiante en Texas A&M, y mi especialización es comunicación con una materia secundaria de psicología. Estoy en mi cuarto año de estudiando, y me gradúo en Mayo de 2019. Me gusta pasar tiempo con mis amigos en mi tiempo libre.

25

LOS AUTORES DEL CAPÍTULO Música es muy importante a mí. Me llamo Emme McMurray y escucho siempre música durante el día. Para mi vida toda, veinte años, escucho música con mis padres y mis hermanas en mi casa en Schertz, Tejas, cerca de San Antonio. Ahora, en College Station, escucho música cuando estudio para mis clases y cuando hago tarea. A Texas A&M estoy estudiando telecomunicación y arte. Este es mi tercer año a Texas A&M y me encanta ser una estudiante aquí. Además de escuchar música, me gusta hacer ejercicio al gimnasio, cocinar cenas deliciosas, crear logos digitales para mis clientes, y también beber mucho café helado con crema.

Me llamo LaNise Williams. Yo soy de Houston Tejas. Estudio ingeniería industrial en la Universidad de Texas A&M. Es mi penúltimo año de estudiar ingeniería. Me gusta a jugar tenis. También, me encanta a cocinar postres.

A vez en cuando, me gusta a cantar con mis amigos. He visitado Ecuador, Italia y Taiwán.

También, me interesa culturas diferentes y sus historias.

26

LAS LEYENDAS JÓVENES 27

La “formación” de Beyoncé Giselle KnowlesCarter

Houston en la noche.

Figure 2: By Eflon (own work) [CC BY-Eflon (https://commons.wikimedia.org/wiki/File: Houston_night.jpg)], via Wikimedia Commons

La mapa de Houston, Texas Figure 1: By Google Maps [CC By-Google (https://www.google.com/maps/@32.08600 91,-97.3047168,6.83z)], via Google Maps

Lugar de origen Beyonce nació en Houston, Texas. Houston se encuentra en la región sureste de Texas. Houston es una ciudad muy grande y hermosa. Está lleno de culturas muy diversas y grupos de personas. Para mí, Houston es lo mejor para diferentes tipos de alimentos para comer.

Hay lugares como el pavo Leg Hut, Frank's pizza, Batanga y más.Houston solía tener el par ue temático AstroWorld pero fue cerrado.

28

HISTORIA DE LA ARTISTA BEYONCÉ, KELLY ROWLAND Y MICHELLE WILLIAMS EN DESTINY’S CHILD. BING, MICROSOFT,WWW.BING.COM/IMAGES/SEARCH? VIEW=DETAILV2&CCID=I2VJIWZN&ID=7273BF4124B8F8C48CA291 71534E330B5B543801&THID=OIP.I2VJIWZNBTIJ5N5BFPN1QHAEU&MEDIAURL=HTTP%3A%2F%2FWWW.RAPBASEM ENT.COM%2FWPCONTENT%2FUPLOADS%2F2015%2F03%2FDESTINYS-CHILDREUNITES-AT-GOSPEL-MUSIC-AWARDSVIDEO.JPG&EXPH=840&EXPW=1440&Q=DESTINY%27S%2BCHILD &SIMID=608024796346190193&SELECTEDINDEX=1&AJAXHIST=0

Beyoncé “Single Ladies”: FIGURE 3: BY BEYONCÉ (OWN WORK) [CC BY: BEYONCÉ (HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=4M1EFMORFVY)], VIA

Beyoncé Giselle Knowles-Carter es de Houston, Texas. Nació en el cuatro de septiembre en 1981 y tiene treinta y siete años. Ella comenzó a cantar cuando ella tenía sólo ocho años. La carrera de la artista comenzó en 1997 con Destiny’s Child, pero ahora ella canta solo. Formó el grupo con su primo, Kelly Rowland, y su amiga, Michelle Williams. Su padre, Mathew Knowles, dirigió la banda y trabajó en una tienda Xerox. Su madre, Tina Knowles, poseía una peluquería.

Tiene una hermana, Solange Knowles.

Beyoncé estaba en un variedad de películas también, como Austin Powers (2002), DreamGirls (2006), y Carmen: A Hip Hopera (2001). Tiene tres niños con su marido, Jay-Z. Se casaron en 2008. Los nombres de sus niños son Rumi, Sir, y Blue Ivy. Beyoncé le gusta cantar, bailar, leer, y escribir. Sus colores favoritos son oro y rosa. Le gusta comida rápida.

Beyoncé en el papel de Foxxy Cleopatra en Austin Powers.

YOUTUBE

BING, MICROSOFT,WWW.BING.COM/IMAGES/SEARCH? VIEW=DETAILV2&CCID=65BAG2PG&ID=B42BF35420CEDE9B53A 3108707EFCE4D54212684&THID=OIP.65BAG2PGIPLL6BKU5P970 GHAJT&MEDIAURL=HTTP%3A%2F%2FWWW.MEDIA4.HWSTATIC.COM%2FWP-CONTENT%2FUPLOADS%2FAUSTINPOWERS-IN-GOLDMEMBER-MOVIE-STILL-BEYONCE-KNOWLESAS-FOXXY-CLEOPATRA_1110258305X400.JPEG&EXPH=400&EXPW=305&Q=BEYONCE%2BAUSTIN %2BPOWERS&SIMID=608041258951967419&SELECTEDINDEX=8& AJAXHIST=0.

29

Album cover of Beyoncé’s “Lemonade”

By Parkwood and Columbia [CC Parkwood and Columbia (https://en.wikipedia.org/wiki/Lemo nade_(Beyonc%C3%A9_album)#/medi a/File:Beyonce__Lemonade_(Official_Album_Cover.pn g ], via Wikipedia

Información discográfica

30

Beyoncé comenzó su carrera como solistaen 2003 con su álbum “Dangerously in Love”.

Desde 2003 hasta el presente, lanzó seis álbumes de estudio y vendió un millón de discos en todo el mundo. A partir de 2019, ganó 314 premios, incluyendo 23 Grammys. Su música ha sido descrita como una mezcla de R&B, Pop y Hip Hop. Además de ser una cantante solista, Beyoncé también es una bailarina de renombre mundial, un icono de la moda y una actriz exitosa. Actualmente, ella está cantando junto a su esposo, Jay-Z, en su acto, The Carters.

Los autores del capítulo ¡Hola! Me llamo Brittany Herolt. Soy de Floresville, TX, un pueblo pequeño cerca de San Antonio.

Tengo diecinueve años y estoy en mi tercer año aqui en Texas A&M. Estudio comunicaciones y periodismo por que quiero trabajar en relaciones pùblicas. Ahora yo estoy trabajando con College Station Fire Department donde trabajo con la especialista en reducción de riesgos. Cuando tengo tiempo, me gusta mirar películas con mi novio, ir al parque con mis amigas, escribir cuentos, dormir en mi cama y jugar con mi gato y mis perros.

Brittany en un crucero hacia el Caribe.

¡Hola! Mi nombre es JoNishia Cook. Estoy en mi último año de Sociología en la Universidad de Texas A&M. Tengo 22 años y soy de Houston, Texas. Me gusta leer y ver películas en mi tiempo libre. También me gusta tomar fotos. No me gusta estar afuera porque no me gustan los insectos. Mi español no es muy bueno, pero lo intento.

JoNishia Cook en una Conferencia de Southwestern Black Student Leadership Conference

31

Los autores del capítulo

John en Mississippi (la foto me pertenece)

Hola! Yo soy John Taylor. Estoy en mi último año deInglés en la Universidad de Texas A&M. Yo tengo veinte y dos años y soy de Conroe, Texas.

En mi tiempo libre, me gusta leer, ver “Parks n Rec” y salir con amigos.Mi libro favorito es “Lord of the Rings” por J.R.R. Tolkien y mi película favorita es Star Wars: Return of the Jedi Después de graduarme, continuaré mi educación comenzando una maestría en literatura inglesa en la Universidad de Glasgow en Escocia este otoño.

32

Texas.

Figure 1: By Google (https://www.google.com/maps/place/Grapevine,+TX/@32.95067 34,-97.1574609,12.23z/data=!4m5!3m4!1s0x864c2a75ec1fa05f:0 x2c300170a0312f0d!8m2!3d32.9342919!4d-97.0780654)

Post Malone nació en Syracuse, Nueva York pero vivió en Grapevine, Tejas cuando era joven. Está en la parte noreste de Tejas, cerca de Dallas. Es un lugar muy histórico con muchas tiendas y restaurantes. También, hay un lago en la ciudad que es muy bello.

Grapevine tiene muchos artesanos, como soplador de vidrio y herrerías. Una atracción de Grapevine es el acuario de Sea Life. Sea Life tiene muchos animales del océano, como caballitos de mar y tiburones. Es un buen lugar para familias con hijos porque es muy interesante. Una otra atracción en Grapevine es Legoland Discovery Center. Legoland es un lugar muy bien para familias con hijos.

Actividades que se pueden hacer allí incluye navegar en el lago, jugar en los parques, y visitar Sea Life y Legoland.

Este es un photo de Sea Life, un acuario en Grapevine.

Figure 2: (http://ledcafe.tk/kuzer/grapevine-mills-sea-lifeaquarium-coupons-3527.php)

Grapevine, Texas - Su lugar de origen

Este es un mapa de Grapevine,

Para ver un video de los caminos en Grapevine, click here.

Figure 3: (https://www.grapevinetexasusa.com/things-to-do/recreation/trails/)

Post Malone, una nueva leyenda

33

Historia de Post Malone El rapero Post Malone caminó a la fama en 2015 después de que lanzó su álbum White Iverson. Post Malone tiene 22 años, y su nombre real es Austin Richard Post. Él nació en Syracuse, Nueva York, pero se mudó a Grapevine, Texas cuando tenía 9 años. Su padre se llama Rich Post, y su madre biológica se llama Nicole Lake.

Post Malone tiene una buena relación con su familia, especialmente su madrastra. Fue criado por su madrastra, y tiene un medio hermano y también un hermanastro. Post Malone le gusta muchos tatuajes, y tiene muchos en todo su cuerpo, incluyendo su cara.

También, Post Malone le gusta pasar tiempo con sus amigos y familia.

Post Malone y su hermanastro, Mitchell Post (https://bodyheightweight.com/post-malonefamily/)

Post Malone con su padre y su madrastra (https://bodyheightweight.com/post-malonefamily/)

34

Post Malone a los Grammys este año. (https://www.eonline.com/photos/2688 2/2019-grammys-red-carpetfashion/908080)

Post Malone y su familia, incluye su padre, su madrastra, y su medio hermano. (https://bodyheightweight.com/post-malone-family/)

Aqui esta la cancion nueva de Post Malone, “Sunflower.”

Click here to watch it. https://www.youtube.com/watch?v=ApXoWvfEYVU

Post Malone es interesante porque su estilo de música es una mezcla de diferentes tipos. Su música es una mezcla de música pop, música R&B, y música rap.

Las canciones más populares de Post Malone se titulan "Congratulations,” "Better now," y "Rockstar," pero su primera canción popular se tituló "White Iverson." La canción "Rockstar" tiene más de un mil millones de descargas en Spotify. Post Malone canta mucho sobre el amor. Su música es importante porque representa a personas diferentes y no normales.

También, él es importante porque el canta sobre adicción y sus emociones.

Aquí está post malone tocando en un concierto.

Post Malone con su madre biológica y su medio Este álbum tiene la canción “White Iverson” (https://variety.com/2018/music/reviews/post-malone- (https://rmhshighlighter.com/3085/life/post-malonehermano, Jordan Lake. hollywood-bowl-concert-review-1202861218/) (https://bodyheightweight.com/post-malone-family/) stoney-review/)

Información sobre la discografía

35

Los autores del capítulo Ellena Pavese Me llamo Ellena y soy de Mansfield, Texas. Tengo 19 años y estoy estudiando biología en Texas A&M. Estoy en mi segundo año de mis estudios, y espero que puedo graduar temprano. Estudio mucho, y nunca tengo tiempo para relajarme, pero cuando tengo tiempo, en mi pasatiempo, me gusta ver programas como Grace and Frankie y también ahora estoy viendo Brooklyn Nine-Nine. Es una buena actividad para relajarme. También me gusta probar nuevas comidas y pasar tiempo con mis amigos.

David Ray

36

¡Hola! Me llamo David Ray. Soy de San Antonio, Texas.

Tengo veintiuno años y soy un estudiante de tercer año a Texas A&M University. Estoy estudiando economía, pero no estoy seguro de lo que me gustaría hacer después de la universidad. Tengo cinco personas en mi familia con un hermano llamado Dawson y una hermana llamada Kinsey.

También tengo un gato llamado Tibby. Una de mis cosas favoritas para pasar el tiempo es jugar al golf. He estado jugando toda mi vida. Jugué cuatro años en la escuela secundaria y un año en la universidad. En College Station, me gusta pasar el tiempo con amigos.

Los autores del capítulo Jourdan Dewey ¡Hola! Me llamo Jourdan Dewey, soy de Mount Vernon, Texas pero yo viví en Irving, Texas cuando era niña.

Tengo veinte años! I asisto a la universidad de Texas A&M en College Station, Texas. Yo estudio ciencias políticas y filosofía. Estoy en mi tercer año de escuela.

Cuando me gradúe de la universidad de Texas A&M, espero asistir a la escuela de leyes en D.C.. Mis actividades favoritas incluyen leer, ir a partidos de fútbol y dormir la siesta. Mis clases favorita este semestre es filosofía de africana y ciencias políticas.

Tory Martin ¡Hola! Me llamo Tory Martin, soy de Houston, Tejas pero viví en Asia cuando era joven, específicamente China y Indonesia. Tengo 20 años ahora, ¡pero mis cumpleaños está cerca! Yo estudio filosofía en Texas A&M, y yo quiero estudiar español también. Estoy en mi segundo años de mis estudios, y estoy empezando a estudiar para el LSAT porque yo quiero asistir facultad de derecho. Mis actividades favoritas incluyen caminar las montañas cuando estoy cerca de montañas y bucear cuando estoy cerca del océano. Pero, en College Station, me gustan hacer ejercicio en el REC, cocinar para mis amigos, escuchar música en vivo, y ver Juego de Tronos.

37

Travis Scott, el mejor de Houston

Figure 1: Map of Houston, Texas from Google Maps Figure 2: Skyline of Houston, Texas using Creative Commons https://www.youtube.com/watch?v=UMu2kDmSyuc Video of Houston, Texas using Creative Commons

Lugar de origen El artista Travis Scott nació en Houston, Tejas.

Travis Scott nació en 30 de abril en 1992. El nació en Houston en el sur de Tejas. Houston es un metrópolis, y es la cuarta ciudad más grande en los Estados Unidos. Houston es conocido por el zoológico de Houston y el acuario. La cultura de Houston está representado por los equipos deportivos, los ‘Rockets’ y especialmente los ‘Astros’ porque ganó campeonato dos años pasado 38

Historia del artista La carrera de la artista comenzó durante universidad.

Travis Scott originalmente tenía el nombre Jacques Webster. Vivía con su abuela.

Se graduó de a la escuela secundaria que se llama Elkins. Fue a la universidad de Texas en San Antonio pero abandó para ser un músico. Fue a Nueva York para grabar canciones. No tiene mucho éxito en Nueva York. Scott vola a Los Angeles. Aquí Scott conoce Kanye West y T.I. . El fue destacado con muchos personas famosas antes de su álbum. El álbum de Scott, Astroworld tiene mucho éxito.Travis Scott le gusta cantar y bailar para sus aficionados. Travis Scott también pasa tiempo con sus familia. Kylie Jenner es su esposa y tienen una hija, Stormi que aman.

Figure 3 and 4: Travis Scott performing on stage -Creative Commons

39

Información sobre la obra https://youtu.be/Nhsb4MXunMo

Este canción es importante porque se ha convertido en una de las canciones más conocidas de nuestro tiempo y especialmente este álbum.

El cantante hizo una gran diferencia en su ciudad, especialmente durante el huracán Harvey. Tiene mucha influencia en el mundo y especialmente de los niños. Él recaudó fondos para el desastre y ayudó con los problemas de las personas en Houston. Para este razón, y otros, él una leyenda en Texas, especialmente en Houston.

Sus piezas importantes a nuestra generación es ‘Sicko Mode’ con el otro famoso cantante, Drake, y también una canción que se llama ‘goosebumps’. El se ha convertido en una figura importante para nuestra generación y es alguien a quien admirar porque no siempre fue famoso, él trabajaba duro.

Kellman, Andy. "Travis Scott | Biography & History." AllMusic. N.p., 2017. Web. 07 Apr. 2019.

40

Los autores del capítulo Me llamo Julia Westerberg. Soy de Dallas, Texas. Tengo diecinueve años. Estudio ingeniería y español a la universidad de Texas A&M. Estoy en mi primera año de mi estudios.

Me gusta jugar futbol y ir a conciertos con mis amigos.

Julia y su hermano a ceña.

¡Hola! Me llamo Brianna Terry. Soy de Houston, Texas. Tengo veinte años y estudio comunicaciones en la universidad de Texas A&M. Tengo dos años de estudios. Me gusta mirar películas, hacer ejercicios, dormir, y comer a Chick-Fil-A con mis amigas.

Brianna y su amiga en su casa.

Cameron en Waco, Texas

Me llamo Cameron García y soy de Dallas. Estudio empresa y dos idiomas, español y árabe. Voy a graduarme en 2021. Me encanta aprender sobre temas que me gusta y me encanta ver películas, especialmente los románticos y aquellos basados en una historia verdadera, también me gusta hacer ejercicio y tomar café en las cafeterías.

41

La vida de Kelly Clarkson El cuarto vale skylime al atardecer [https://www.fortworth.com/about/fast-facts/]

Lugar de origen

Un mapa de Fort Worth [http://www.maysrealty.com/fort-worthmap.php]

Kelly Clarkson nació en Fort Worth, Texas.

Fort Worth es una ciudad grande al oeste de Dallas. Las dos ciudades están en norte Texas. Fort Worth tiene caracter. Hay muchas actividades que hacer como ir a las Stockyards y bailar at Billy Bob’s. La ciudad es una buena representación de la cultura estereotipada de Texas con los caballos y gente amable. Tiene restaurantes buenos como Joe T. Garcias y Press Waffle Co. La universidad grande y famosa, se llama Texas Christian University, también está allí.

Atracciones divertidas que personas pueden visitar son el zoo y museo de arte se llama Kimbell. Todas estas cosas y más son ideas de que pueden pasar el tiempo de un visitor en Fort Worth. Y también, es posible que Kelly Clarkson haya hecho algunas de estas actividades.

42

Un video sobre la cuidad de Fort Worth y los atraciones allí [https://youtu.be/yiXdsQ_Ls5E]

Historia de Kelly Clarkson Kelly Clarkson comenzó su carrera en el programa American Idol. Ella fue la primera ganadora en la historia del espectáculo. Ella se hizo famosa después de ganar. Kelly tuvo un contrato con una compañía de música después de American Idol, y hizo canciones con ellos. Su primera canción fue "A Moment Like This", que todavía es muy famosa en la actualidad. Su primer álbum fue lanzado en 2003, después del éxito de su primera canción. Después, Kelly hizo un álbum con la canción "Since U Been Gone" en él. Es su canción más conocida, y ayudó mucho a su carrera.

Kelly tiene muchas canciones muy famosas que le ayudaron en su carrera.

Ella ha hecho 8 álbumes, ha vendido 37,000,000 álbumes y 90,000,000 canciones en todo el mundo. También ha cantado proyectos especiales, cantó en el famoso "Hamilton Mixtape" y ha aparecido en muchos programas de televisión. La artista se llama Kelly Clarkson. Ella tiene treinta y seis años. La familia de Kelly Clarkson consiste en su madre, su padre, dos hermanos, y su esposo, Brandon. Kelly tiene dos niños, River y Remington. Le gusta cantar, sin duda, y ella ganó “American Idol” en 2002.

Kelly ha ganada muchos premios por sus logros musicales. Ella ha vendido más de veinte millones discos alrededor del mundo. Ella aparece en televisión también. Además, le gusta pasar tiempo con su familia, y sus dos niños. Le gusta leer y le gusta mirar películas en su tiempo libre. Su equipos deportivos favoritos son los Dallas Mavericks y los Texas Rangers.

Kelly Clarkson a los Grammys con un premio [https://www.eonline.com/news/827861/kelly-clarksonthought-she-had-cancer-at-the-2006-grammys]

Kelly Clarkson en “American Idol” [https://www.countryliving.com/life/entertainment/a21082773/kellyclarkson-american-idol-audition/]

https://www.biography.com/people/kelly-clarkson-9542602

43

[El quinto álbum de Kelly Clarkson, llamado “Stronger,” ha sido certificado platino por la RIAA. !Esto es maravilloso! https://www.amazon.com/Stronger-Deluxe-Version-Kelly-Clarkson/dp/B005HQ5S3G]

[Stronger (What Doesn’t Kill You” es la obra de arte más importante de Kelly Clarkson porque vendió más de 5 mil copias en el todo mundo.] https://www.youtube.com/watch?v=Xn676-fLq7I

Información discográfica sobre Kelly Clarkson

La obra de Kelly Clarkson incluye varias piezas importantes y ella tiene mucha discografía. !Ella ha lanzado ocho álbumes de estudio! Pero este no es todo. Ha lanzado una álbum recopilatorio (compilation) y una álbum de remixes. Desde ganó American Idol en 2002 Kelly Clarkson ha lanzado cuarenta y dos singles (42 singles). Algunas de estas singles incluyen “Miss Independent,” “My Life Would Suck Without You,” “Mr. Know It All,” y “Love So Soft.” Pero la obra de arte más importante es la canción “Stronger (“What Doesn’t Kill You)” porque esta canción fue vendió más de 5 mil copias en el todo mundo. “Stronger (What Doesn’t Kill You)” fue parte del quinto álbum de estudio de Kelly Clarkson, también llamado Stronger. Este álbum tuvo mucho éxito porque fue ha sido certificado platino por la RIAA. Además de vender muchas copias, “Stronger (What Doesn’t Kill You)” era importante porque enseñaba la gente no rendirse. Kelly Clarkson y su música son muy importante en la cultura de Texas y América. https://en.wikipedia.org/wiki/Kelly_Clarkson_discography

44

!Hola! Me llamo Kayleigh. Soy de Caldwell, Tejas, cerca de College Station. Tengo veinte años. Yo tengo dos hermanas y dos hermanos, pero yo soy la mayor. Y el mejor.

Estudio comunicación en la universidad de Texas A&M. Me graduaré en uno año, pero no sé qué hacer después de que me gradúe!

Me gusta escuchar la música, pasar tiempo con mi familia, y ir a los conciertos. Estoy muy orgullosa ser de Tejas porque Tejas es el mejor estado del mundo. Me gusta la cultura diversa la comida deliciosa, y la gente simpáticos. Pero mi parte favorita es la música! Música es mi tipo de arte favorito porque me hace sentir feliz y tranquilo.

¡Hola! Me llamo Chase Tomson. Soy de Dallas, Texas donde viví con mis padres y hermanas mayores. Tengo 20 años. Estoy en el segundo año en Texas A&M. Estoy estudiando psicología y me gusta mucho.

Mis clases de esta materia son mis favoritas de mi horario porque las personas son muy interesantes. Cuando no estoy estudiando, estoy pasando tiempo con mis mejores amigos en el parque o en sus casas.

También, me gusta leer y escuchar música cuando tengo tiempo libre. En el pasado, jugaba deportes como fútbol y baloncesto a menudo. Ahora, juego estos deportes cuando tengo tiempo.

Un foto mía en una pista de patinaje.

Pasando tiempo en Nashville, Tennessee

Los autores del capítulo

45

46

¡Hola! Me llamo Caroline Winslow. Soy de Dallas, Texas y tengo dieciocho años.

Estoy en el primero año en Texas A&M. Estudiando el comunicación y el negocio.

Mis clases de comunicación son mi favoritos porque son muy aplicable a mi vida. Me gusta escuchar a música y pasar tiempo con mis amigos en mi tiempo libre. También, me gusta mi hermandad de mujeres, Chi Omega. Mis amigos y mi familia son importante a mí.

Espero que pueda unir más organizaciones a Texas A&M en el futuro.

¡Hola, me llamo Grace Mahaffey! Soy de Fort Worth, Texas! Yo tengo 21 años. Estoy en mi tercer año en la Universidad de Texas A&M. Yo estudio comunicación y yo tengo un concentración en arte. Deseo que yo trabaje en el departamento de publicidad en el futuro.

Me gusta arte y pintar en mi tiempo liberto.Yo tengo 3 hermanas y un hermano, todos los mayores que yo. También tengo yo un sobrino, Hudson, el es mi persona favorita.

Mis actividades favoritas son jugar deportes, caminar con mis compañeras de cuarto, pintar, y visitar mi hermana y mi sobrino en Austin.

Un foto mía en un parque en College Station.

Un foto mía en un parque en Dallas

Los autores del capítulo

ยกADIร S!