Créer l'événement 2015 EN

HOST YOUR EVENTS in Alain Ducasse venues

1

-

HOTE French language has the singularity of employing the same word to designate the individual receiving hospitality as well as the individual offering it. The language thus establishes a surprising equality between the welcoming and the welcomed. Whether he is the lord of the manor or simply a passer - by, is only a secondary detail… I enjoy sharing the function of being a host with you and with your guests, for the duration of your special event.

Alain Ducasse

Over the last ten years, Alain Ducasse Entreprise has passionately dedicated itself to the pleasures of gastronomy. We host, every day, guests who want to share fine moments, a combined experience of wonderful foods, remarkable wines and top quality service. Cooking and hospitality are our “savoir-faire”. We share this knowledge and this expertise with companies organizing their events. There are so many occasions for us to get together: encourage and stimulate a team, congratulate the achievement of an employee, seduce a potential client, show appreciation to a competitive service provider… Whatever your aspirations, our team will guide you.

01

Paris Alain Ducasse au Plaza Athénée Restaurant le Meurice Alain Ducasse Le Relais Plaza La Cour Jardin Le Dali Le Jules Verne Benoit Aux Lyonnais

London

Rech

Alain Ducasse at The Dorchester

Las Vegas

Tokyo

Allard

The Grill at The Dorchester Rivea London

New York

Doha Hong Kong

Monaco

Tuscany

Le Louis XV- Alain Ducasse à l’Hôtel de Paris

L’Andana

Trattoria Le Grill

St Tropez Rivea at Byblos

Provence Hostellerie de l’Abbaye de la Celle La Bastide de Moustiers

02

MENU * _

Grey mullet carpaccio with sea urchin _ Small scale fishing John Dory, shellfish _ Rech famous Camembert _ Mister Rech: hazelnut ice cream, hot chocolate sauce — 1 MICHELIN STAR

INVITE YOUR PARTNERS TO SET SAIL In a bright, seaside-chic atmosphere, Rech offers a selection of delicious seafood cuisine with a Mediterranean influence.

A seafood restaurant since 1925, this institution has been preparing the best ingredients with constant precision in order to reveal the most exquisite flavours. The wine list is designed around mineralogy, freshness and originality.

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.restaurant-rech.fr

03

INFORMATION Area Ternes / Porte Maillot / Place de l’Étoile Address 62 avenue des Ternes 75017 Paris M Ternes / Charles de Gaulle Étoile Parking Ternes nearby Valet parking Service Lunch and dinner from Tuesday to Saturday Private Hire Starting from 45 guests Capacity 65-seated guests Private dining room Up to 30 guests, oval table up to 22 guests * The menu evolves with the seasons

MENU * _

Preserved duck foie gras, toasted Parisian brioche _ Medallion of French veal roast, seasonal vegetables, real jus _ Cheeses from France _ Profiteroles Benoit, hot chocolate sauce — 1 MICHELIN STAR

WELCOME YOUR GUESTS IN AN AUTHENTIC PRIVATE SALON This traditional bistro was created in 1912.

Since then, gourmets from around the world convene here to discover regional specialties and treasures of French cooking in a warm and welcoming atmosphere. To accompany the generous menu, our Sommelier will be glad to suggest either classics or new French wine selections.

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.benoit-paris.com

INFORMATION Area Rivoli / Hôtel de Ville Address 20 rue Saint-Martin 75004 Paris M Hôtel de Ville Parking Rivoli-Sébastopol nearby Service Lunch and dinner daily Private hire Up to 40 guests Capacity 80-seated guests Private dining room Up to 20 guests

* The menu evolves with the seasons

04

MENU *

_ Curly endive « à la façon des gones », foie gras and croutons _ Free-range creamy chicken fricassée, stewed vegetables _ Saint-Marcellin cheese from « la mère Richard » _ Tart and floating island with pink praline

THE FRIENDLY ATMOSPHERE OF A BOUCHON LYONNAIS TWO STEPS AWAY FROM OPERA GARNIER A quality and traditional establishment since 1890, this Parisian bouchon interprets fabulous recipes from Lyon with a light and modern twist. From the north of Chablis to the south of Avignon, the wine list takes you on a journey throughout the domains that have made the reputation of the Burgundy region and the Rhone valley.

AWARDED IN 2014

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.auxlyonnais.com

05

INFORMATION Area Grands Boulevards / Opéra / Bourse Address 32 rue Saint-Marc 75002 Paris M Richelieu Drouot Parking Bourse nearby Valet parking in the evening Service Lunch and dinner from Tuesday to Friday Saturday for dinner Private hire Up to 40 guests Capacity 60-seated guests Private dining room Up to 14 guests * The menu evolves with the seasons

MENU * _

Arnaud Nicolas famous pâté en croûte _ Marinated Red Label salmon and potatoes _ Duck from Challans with olives _ Rum savarin, lightly whipped Chantilly

TRADITIONAL AND REGIONAL CUISINE IN THE HEART OF PARIS Located in the heart of Saint-Germain-desPrés, it remains one of the last authentic French gourmet bistros. For over 80 years, Allard has been one of the most sought after gourmet addresses in Paris. Filled with the spirit of the “mother cooks”, Allard offers simple, honest and sincere dishes from the regional culinary traditions. The wine list showcases Burgundies, Rhone Valley and Bordeaux wines.

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.restaurant-allard.fr

INFORMATION Area Saint-Michel/Saint-Germain-des-Prés Address 41 rue Saint-André des Arts 75006 Paris M Saint-Michel/Odéon RER Saint-Michel Notre-Dame Parking Saint-Michel nearby Valet parking Service Lunch and dinner daily Private hire 35 guests Capacité 60-seated guests Private dining room Up to 35 guests

* The menu evolves with the seasons

06

Haute Couture Happenings RESTAURANT ALAIN DUCASSE AU PLAZA ATHÉNÉE — 2 MICHELIN STARS

A naturalness cuisine, inspired by the

fish-vegetable-cereal

trilogy.

Healthier and more natural, more respectful of the Planet, it delivers a free and nearly instinctive interpretation of Haute Cuisine, revealing the produces’ original flavour, from the noble to the humble, all exceptional.

LE RELAIS PLAZA Genuine local institution since 1936, the elegant Art Deco setting makes for a chic bistro on the avenue Montaigne, where the “Tout-Paris” comes to eat unparalleled “classics” of Parisian brasserie cooking.

MEETINGS AND EVENTS Alain Ducasse overseeing the catering, five modular parlours, two restaurants with a unique cachet for tailor-made events.

Salon Haute Couture _ Area : 150 m2 _ Capacity : 110-seated guests for dinner, 200 for cocktails

Salon Collection _ Area : 55 m2 _ Capacity : 40-seated guests for dinner, 60 for cocktails

Salon Organza _ Area : 85 m2 _ Capacity : 70-seated guests for dinner, 120 for cocktails

Salon Créations _ Area : 100 m2 _ Capacity : 58-seated guests for dinner, 100 for cocktails

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.alainducasse-plazaathenee.com

07

INFORMATION Area Hôtel Plaza Athénée Address 25 avenue Montaigne 75008 Paris M Alma-Marceau/Franklin D. Roosevelt Parking Alma-Marceau / François 1er Valet parking

YOUR EVENT IN A PALACE… RESTAURANT LE MEURICE ALAIN DUCASSE — 3 MICHELIN STARS

The room is inspired by the Salon de la Paix at the Château de Versailles. A pure and subtle cuisine which turns simple into good, pushes the produce into the spotlight and champions the passion of

the

producers

themselves.

The menu favours highly expressive wines from the great vineyards of Bordeaux, Burgundy and the Rhone Valley.

LE DALI Named after Salvador Dalí, resident of the hotel during 30 years, Le Dalí is a grand space evolving throughout the day. The menu is short, but frequently adapts to the time of the day. It is the meeting place of the “Tout-Paris”,

MEETINGS AND EVENTS Catering overseen by Alain Ducasse, three connecting banqueting rooms, tailor-made service for exceptional events in the heart of Paris.

Salon Pompadour _ Area : 140 m2 _ Capacity : 100-seated guests for dinner, 200 for cocktails

Salon Tuileries _ Area : 125 m2 _ Capacity : 80-seated guests for dinner, 170 for cocktails

Salon Jeu de Paume _ Area : 77 m2 _ Capacity : 40-seated guests for dinner, 80 for cocktails

reminding us that Le Meurice is an iconic Parisian address.

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.alainducasse-meurice.com

INFORMATION Area Hôtel Le Meurice Address 228 rue de Rivoli 75001 Paris M Tuileries/Concorde/Opéra/Pyramides Parking Vendôme/Concorde Valet parking

08

MENU *

_ Bellevue-style Brittany lobster, caviar gold _ Pâté en croûte with black truffle, pickled fresh vegetables _ Thick turbot steak with chanterelle mushrooms _ Sautéed thick medallion of veal, Anna style potatoes _ Delicate wild strawberry and lime palet, passion fruit/ginger sorbet _ Crispy « Tower nut », praline and chocolate from our Factory in Paris — 1 MICHELIN STAR

YOUR EVENT AT 125 METERS OFF THE GROUND Magic is at work at an altitude of 125 meters with the most beautiful view of the capital. Elegant cuisine revisits the classics of the French culinary heritage. Keeping within the same spirit, the wine menu brings

together

well-established

French names alongside young producers, representative of the current oenological dynamism.

INFORMATION Area Tour Eiffel / 2ème étage Address Avenue Gustave Eiffel / 75007 Paris M Bir Hakeim Parking Alma nearby / Valet parking Service Lunch and dinner daily Groups 8 to 24 guests

Gift certificate For an exceptional evening at the 2nd floor of the Eiffel Tower. This invitation, valid for two guests, will enable you to enjoy the venue’s very best view.

09

Contact Sidonie Bompoil sidonie.bompoil@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 58 00 21 87 Mob. +33 (0)6 60 04 45 79 www.lejulesverne-paris.com * The menu evolves with the seasons

OUR COMMITMENT — … Tailor-made search for the best venue … Bedroom availability in less than 4 hours … Quote within 24 hours and dedicated team … Tailor-made menu … Team building activities … Best tariff guaranteed

YOUR PARTNER FOR SUCCESSFULL SEMINARS AND EVENTS For over 40 years, Châteaux & Hotels Collection invites you to travel to the heart of France and beyond. Amongst our collection of eclectic and steeped in history locations, around 238 properties have been selected for their exceptional services to host management boards and seminars. They all offer ideal setting for efficient and successful corporate events.

GIFT CERTIFICATE — The “Invitation to travel” gift certificate can be used according to the amount of your invitation in any of the Châteaux & Hotels Collection establishments of the euro zone.

Available for: 100e, 150e et 200e cadeau.chateauxhotels.com Valid for 24 months as from the purchase date.

Contact Patrick Oualid Tel. +33 (0)1 78 94 78 70 poualid@chateauxhotels.com www.chateauxhotels.com

10

MENU *

_ Cookpot of seasonal vegetables, fresh cheese from Roves and olive oil _ Small scale fishing red snapper, local courgettes, bouillabaisse reduction _ Porchetta-style young rabbit, tender potatoes and spring garlic from Vincent Duclos _ Figs from Solliès and delicate shortbread, fresh cream cheese sorbet — 1 MICHELIN STAR

A CASE STUDY AMONG THE WILD AND THE VINES On a little shaded square in a small wine making village in the French region of the Haut-Var, this beautiful home

Contact Charlotte Loubier cloubier@maisons-alainducasse.com Mob. +33 (0)6 82 53 57 84 www.abbaye-celle.com

INFORMATION Location Aix-en-Provence (74 km) Address 10 place du Général de Gaulle 83 170 La Celle en Provence Hôtel ***** 10 unique bedrooms including 5 suites Park / Terraces / Swimming pool Service Open seven days a week from mid-April to mid-October Closed on Tuesday and Wednesday from mid-October to mid-April Annual closing: January Private hire Weddings, banquets, seminars (Chapter House 77m) Capacité Reception : 80 guests Cocktail : 100 guests

11

* The menu evolves with the seasons

neighbouring a 12th century abbey beckons the visitor to rest or to organize seminars, in a sophisticated and jovial atmosphere.

MENU *

_ Cod brandade, wild rocket salad and herbs, pink garlic and Aglandau olive delicate cream _ Trout from Sainte-Croix lake, tender baby leeks, Parmentier-style broth _ Farm veal cooked in the fire-place, seasonal vegetables _ Almond from Valensole shortbread, vanilla cream, pear and lavender honey — 1 MICHELIN STAR

A PRIVATE EVENING IN THE HEART OF PROVENCE Alain Ducasse’s home standing amidst lavender and hundred year-old olive trees is welcome to all. A few bedrooms blending luxury and simplicity, cuisine from Provence that magnifies the produces from the vegetable garden and a small team to ensure your events are truly memorable.

Contact Charlotte Loubier cloubier@maisons-alainducasse.com Mob. +33 (0)6 82 53 57 84 www.bastide-moustiers.com

INFORMATION Location Aix-en-Provence (90 km) Address Chemin de Quinson 04360 Moustiers Sainte-Marie Hôtel **** 11 rooms and 2 suites Park / Terraces / Swimming pool Service Closed on Tuesday and Wednesday from mid-October to mid-April Annual closing: January and February Private hire Weddings, birthday parties, seminars Capacity Reception : 40-seated guests Cocktail : 100 guests

* The menu evolves with the seasons

12

FOR COLOURFUL AND APPETIZING EVENTS Enjoy a unique and unforgettable experience at Alain Ducasse Cooking School for incentives, team building, press conference and board meeting. Our Chefs will be honoured to host your event and work on tailored-made culinary offer.

PACKAGES* include _

. Room rental . Glass of Champagne . Cooking course provided by one of Alain Ducasse chefs (starter, main course and dessert) . Drinks (mineral water, wine, coffee) . Recipe cards to take home . Official Ecole de cuisine Alain Ducasse apron . School certificate for each guest

Contact evenements@alain-ducasse.com ecole@alain-ducasse.com Tel. +33 (0)1 44 90 91 00 www.ecolecuisine-alainducasse.com

13

INFORMATIONS Area TrocadÊro Address 64 rue du Ranelagh 75016 Paris M Ranelagh Parking Passy nearby Valet parking upon request Cocktail Up to 145 guests Staff dinners Up to 60 guests Meeting and Conferences Up to 55 guests Directors board meeting Up to 20 guests The setting - 4 kitchens: 10 to 12 guests per kitchen - 1 wine cellar: 10 guests - 1 meeting room: 20 guests - 1 terrace: 55 guests - 1 boutique (cookery books, delicatessen, fine table ware, gift certificates‌)

EN P ARTENARI AT AV EC

The star products of La Manufacture _ - The Discovery Box - The old-school Pralinés Box - The Single Chocolate Bars - The Chocolate Spread - The Chocolate Block and its accessories

The chocolate signature to your events…

In the heart of the bustling neighbourhood of Bastille, at the back of a courtyard, Alain Ducasse’s Manufacture de Chocolat is a unique spot in the city, a place where time seems to stop. Craftsmanship mingles with vintage machinery to produce chocolate from bean to bar.

Contact Laëtitia Boucher-Brunet laetitia@lechocolat-alainducasse.com Tel. +33 (0)6 67 20 22 96 www.lechocolat-alainducasse.com

INFORMATIONS Area Bastille Address Le Chocolat Alain Ducasse Manufacture à Paris 40, rue de la Roquette 75011 Paris M Bastille

14

— Alain Ducasse Entreprise 84 avenue Victor Cresson 92441 Issy les Moulineaux Cedex (+33) 1 58 00 21 87

www.alain-ducasse.com 15

SOINS GRAPHIQUES • PHOTOS P. MONETTA, C. Sarramon, E. LAIGNEL, V. LAPPARTIENT, D. Bordes, CHÂTEAUX & HÔTELS COLLECTION

CO NTA C T