Design für innen & außen dynamisch, sportlich, elegant Natürlich vital
Wir brennen für Wertigkeit!
Das Respektvollste, was du selbst für Mensch und Umwelt tun kannst, ist großartige Produkte zu kaufen, die du jahrelang mit Freude nutzen wirst
Was sind dir hochwertige, regionale, nachhaltige Produkte und Kreislaufwirtschaft wert? Das ist eine grundlegende Frage in Zeiten von Fast Fashion und Massenproduktion.
Für unsere Leser werfen wir einen Blick hinter die Kulissen und daher wissen wir, wie viel handwerkliches Können es benötigt, um langlebige Produkte herzustellen, wie aufwendig der Prozess von der Idee zur Umsetzung sein kann und mit wie viel Herzblut die Menschen hinter ihren Projekten stehen. Aus diesem Grund lautet unser Credo: „Wir brennen für Wertigkeit“.
Langlebige Produkte, ideenreiche Services, Ressourcenschonung, Kreislaufwirtschaft und respektvoller Umgang mit Mensch und Natur haben bei uns Priorität. Deshalb haben wir brandneu die mehrWERTOffensive auf die Beine gestellt. Damit geben wir kleinen wie großen Marken mit ihren wertigen Produkten eine einzigartige Multichannel-Bühne hier in Oberfranken.
Und wer textet, designt, postet oder produziert Videos? Marken-, Kampagnen- oder Webdesign, Content von Blog bis Fachartikel sind unsere Königsdisziplinen. Du bist schon in Agenturhänden? Dann arbeiten wir alle zusammen, um Menschen für Wertigkeit zu begeistern.
UNTERNEHMER **
AUFGEPASST!
mehr WERT 2023
Die ersten drei Vorteile als mehrWERT-Partner
1. Durch konsequente Bespielung unserer hervorragend vernetzten Kanäle erreichst du Sichtbarkeit und trägst unser Jahres-Siegel in deiner Kommunikation.
2. Als Kommunikations-Profis erarbeiten wir gemeinsam Konzepte, wie wir deine Zielgruppe treffsicher erreichen und deine Marke stärken.
3. Wir bringen dich mit Menschen zusammen, die ein Werteverständnis haben wie du.
Du möchtest mit deinem Unternehmen sichtbarer werden und mehrWERT-Partner sein?
je ½ Seite Advertorial gratis exklusiv für 3 neue mehrWERT-Partner
Die 3 spannendsten neuen Kampagnen-Partner schaffen es in unsere nächste Print-Ausgabe am 27.10.2023.
Ruf uns an unter 09221 824 1000 oder schreib uns! info@lebensartmagazin.de
** Zur besseren Lesbarkeit verwenden wir allein die männliche Form, natürlich bezieht sich die Angabe auf männlich/weiblich/divers.
für innen
& außen
4 Zweitgrößte Investition der Firmengeschichte
Krumpholz Werkzeuge
8 Die Stärke des lokalen Handels
Geyer Farbe + Raum
10 Gläsernes Grillparadies
Überdachte Outdoorküche
11 Baukompetenz auf allen Ebenen
Helmut Herrmann
Bauunternehmen GmbH
18 Jetzt wird‘s bunt! Mode & Trends der kommenden Herbst/Winter-Saison
23 Kompetenz seit 90 Jahren novaconcept schorsch GmbH
32 Clogs biologisch abbaubar Grüner Daumen hoch
32 Urlaub für alle dank Bewässerungssystem
Intelligente Pflanzenbewässerung
6 Grünraum- und Landschaftspflege
Eine Kunst für sich. Maschinenring Neustadt & Weiden
16 Golfen über den Dächern der Festspielstadt Bayreuth
Golf-Club Bayreuth e. V.
27 Legendäre Outdoor Abenteuer in Deutschland Buchtipp
28 Urlaubsstress für die Augen Tipps zum Schutz der Augen
28 Sonnebrillen Trends 2023
29 Wäsche, die einfach passt 25 Jahre Wäschetraum Kulmbach
12 Zirbenholz für ein gesundes Schlafklima Bienenwachskerzen und Zirbenschlafdose
13 Holzbau – Energetische Optimierung im Bestand Leykam Holzbau
14 Neues Beratungsangebot im Herzen Bayreuths Die FÿHRSORGER
19 Ein ganzer Tag Therme oder Sauna zum 3-Stunden-Tarif Lohengrin Therme Bayreuth
20
geht‘s
Diese Bezugsstoff-Kollektion von JAB ANSTOETZ schenkt uns die Freiheit, schöne Wohnstoffe drinnen und draußen einzusetzen. Ob heimeliger Rückzugsort oder lässige Relax-Zone – textil gestaltete Outdoor-Bereiche werden zu Lieblingsplätzen. Schöne Sofas und Daybeds haben Hochsaison und sind so wohnlich wie nie. Sympathisch ist auch die Haptik –die Stoffe fühlen sich natürlich und weich an.
Buchpremiere „Aus bester Familie“: Familienunternehmer Elke und Claus (sen.) Krumpholz, zusammen mit den Herausgebern Dr. Florian Langenscheidt (links) und Professor Dr. Peter May (rechts).
Foto: Werkbild Deutsche Standards
Krumpholz übernimmt Produktionsmittel einer 520 Jahre alten italienischen Schmiede
mehr WERT 2023
Die Firma Krumpholz ist einer der traditionsreichsten Schmiedebetriebe Europas und steht für hochwertig geschmiedete Gartenwerkzeuge und Forstwerkzeuge.
Seit über 220 Jahren fertigt das Familienunternehmen in Grafengehaig im Frankenwald Spaten, Hauen, Hacken, Beile, Kleingeräte und vieles mehr aus unverwüstlichem Schwedenstahl.
Krumpholz-Werkzeuge ist stolz auf seine Tradition und investiert weiter am Standort Guttenbergerhammer. Nach dem Neubau der Produktionshalle im Jahr 2019 er-
folgte 2021 die zweitgrößte Investition in der Firmengeschichte: Mit dem Kauf einer 520 Jahre alten Schmiede in Italien erweiterte das Familienunternehmen seinen Maschinenpark und damit seine Produktpalette um etwa 200 Artikel.
Kompletten Maschinenpark überführt und installiert
LebensArt² hat Claus Krumpholz senior und Claus Krumpholz junior deshalb besucht. Wie immer ist der Empfang herzlich und die beiden nehmen sich Zeit für uns. Kaum kommt das Gespräch auf die italienische Schmiede leuchten vier Augen: „Wir waren gleich Feuer und Flamme als der damalige Inhaber der italienischen Traditionsfirma mit seiner Anfrage auf uns zukam. Er hatte keinen Nachfolger und sein einziger Wunsch war, dass die Produktion in Europa aufrecht erhalten bleibt.“
„Wir fuhren dann an einem Tag hin und zurück, um zu diskutieren, welche Maschinen wir übernehmen“, erinnert sich Claus Krumpholz senior. Der Juniorchef ergänzt: „Am Anfang waren es weniger, weil wir nicht wussten, ob wir Platz für alle Maschinen haben. Dann haben wir aber einfach angefangen umzubauen, haben unsere Schlosserei verlagert und bestehende Maschinen versetzt. Für die große Presse mit
Ein Werkzeugstil wird mittels Laser graviert.Übrigens, als einziges Unternehmen der „grünen Branche“ wurde Krumpholz-Werkzeuge in den Klassiker „Aus bester Familie“ aufgenommen, dem Buch, das 100 herausragende deutsche Familienunternehmen porträtiert.
Statt einfach nur nützliche Gegenstände zu produzieren – entstehen in dem Familienbetrieb Werkzeuge für‘s Leben. Denn es werden ausschließlich hochwertige Materialien verwendet, die langlebig und umweltfreundlich sind.
Eine Vielfalt an Formen –über 200 neue Artikel
einem Gewicht von 26 Tonnen und einer Presskraft von 400 Tonnen musste sogar auf 10 Quadratmeter ein vier Meter tiefes Stahlbeton-Fundament gesetzt werden – in einem bestehenden Betrieb bei laufender Produktion wohlgemerkt. Goldwert war dabei die kompetente Unterstützung vom Bauunternehmen Schimmel aus Marktschorgast sowie der Firma Kraus & Kolb aus Neuenmarkt, die die Erd- und Steinbohrungen übernommen haben.“
Neben insgesamt sechs Pressen wurden sukzessive ein Schmiedeofen, der Stahl auf 1200 Grad Celsius erhitzen kann, eine Walzmaschine sowie Schmiedeformen und Schnittwerkzeuge von Italien nach Deutschland überführt. „Die Maschinen wurden teilweise generalüberholt und nach und nach installiert. Nun sind alle in Betrieb“, freuen sich Vater und Sohn stolz – zu Recht finden wir.
„Durch den Kauf haben wir viele verschiedene Formen von Hacken und Hauen neu in unser Programm aufgenommen – insgesamt über 200 Artikel“, berichtet Claus senior. Claus junior erklärt: „In den südlichen Ländern und gerade in Italien ist das nämlich etwas anders als bei uns. Da hat jede Region ihre eigene Form. Verona hat zum Beispiel eine andere Hacke und Haue als ein Stück weiter in Mo-
dena.“ So wird vor allem auch der italienische Kundenstamm weiterhin mit seinen traditionellen Werkzeugen beliefert – der Export reicht aber sogar bis auf den afrikanischen Markt. Krumpholz dürfte nun der größte Hauen- und Hacken-Produzent in ganz Europa sein – und schmiedet bereits neue Pläne. „Unser nächstes große Ziel ist eine Gläserne Manufaktur“, verrät uns Claus senior zum Abschied. (md/ps)
Wir verlosen je 1x Krumpholz-Spaten u. -Sauzahn Teilnahme unter www.lebensartmagazin.de/gewinnspiel
Krumpholz-Werkzeuge e.K. Guttenbergerhammer 2 95356 Grafengehaig Tel. 09255 362
info@krumpholz-werkzeuge.de www.krumpholz1799.de
Juniorchef Claus Krumpholz
Blick auf die Produktionshalle im Guttenbergerhammer.
Alle Fotos: Krumpholz
Ein Formschnitt an großen Gehölzen – auch dafür ist der Maschinenring bestens ausgestattet: Mit dem Wissen um die Baumbiologie, der Erfahrung im Umgang mit der Baumpflege und mit dem passenden Maschinenpark.
Verwilderte Außenanlagen, Parkplätze und Grünflächen lassen vielfach nicht das Beste über ein Unternehmen denken. Tatsächlich sind begrünte Vorplätze so etwas wie ein Aushängeschild, eine Visitenkarte für die jeweilige Firma. Will ein Betrieb als modern, organisiert und wertschätzend wahrgenommen werden, dann sollte sich das auch im Erscheinungsbild widerspiegeln. Doch im Tagesgeschäft und bei all den laufenden Projekten kommt die Pflege der Grünanlagen oft zu kurz.
Ähnlich geht es den Kommunen, denen eigene Mitarbeiter für die Pflege und Gestaltung ihrer Grünflächen fehlen. Hinzu kommt, dass Unternehmen und Kommunen teilweise nicht über das nötige Fach-
„Grün- und Landschaftspflege sichert die Vielfalt, Eigenart und Schönheit des jeweiligen Geländes sowie die nachhaltige Nutzung der Naturgüter.“
wissen, geschweige denn das richtige Equipment verfügen, um Anlage und Pflege mit Expertise und regelmäßig auszuführen. Mit ausgebildeten Fachkräften, einem speziellen Maschinenpark und zuverlässiger Organisation übernimmt der MASCHINENRING in Neustadt & Weiden Grünflächen- und Landschaftspflege in der Oberpfalz und in Oberfranken, aber auch in ganz Bayern (übrigens auch für Privatgrundstücke).
Pflege der Grünflächen muss mit System erfolgen
Hier ein bisschen mähen, da ein bisschen zurückschneiden –das reicht
Wolfgang Härtl, Geschäftsführer MASCHINENRINGAuch die fachgerechte Entsorgung des anfallenden Grünguts ist gewährleistet.
Der Maschinenring Neustadt & Weiden versteht sein Handwerk
bei weitem nicht aus, um eine attraktive Grünfläche zu erhalten. Grün- und Landschaftspflege bedeutet viel mehr. Wolfgang Härtl, Geschäftsführer des MASCHINENRINGs in Neustadt & Weiden, erklärt: „Grünund Landschaftspflege sichert die Vielfalt, Eigenart und Schönheit des jeweiligen Geländes sowie die nachhaltige Nutzung der Naturgüter. Sie umfasst sowohl aktive Maßnahmen, die gestaltend oder pflegend wirken, als auch passive Maßnahmen, die eine natürliche Entwicklung fördern.“
Top Fachkräfte, spezieller Maschinenpark & zuverlässige
Organisation
Aus diesen Gründen ist eine systematische Grünflächenpflege unerlässlich. Das MASCHINENRING-Team weiß, wann welches Grün wie geschnitten, gestylt oder gemäht werden muss. Für die verschiedenen Grünflächen – von Rasen und Hecken über Obstbäume bis hin zu Wäldern – hat Wolfgang Härtl Spezialisten, die sich bestens damit auskennen. „Unser Technisierungs- und Modernisierungsgrad inkl. Gestaltung unseres Teams mit den vielen Experten ist einzigartig und hebt uns von vergleichbaren Anbietern ab.“
Sie benötigen Fachberatung?
Kontakt:
Das nötige Fachwissen und das richtige Equipment sind wichtige Voraussetzungen, um Grünflächen systematisch zu pflegen.
Rundum-Sorglos-Paket: Alles erfolgt aus einer Hand zum Festpreis
Organisation, Planung, Ausführung – das alles gibt es beim MASCHINENRING in Neustadt & Weiden unter einem Dach. Ob Unternehmen, Kommunen oder privat – bei neuen Objekten findet zunächst immer ein Termin vor Ort statt. Wolfgang Härtl erklärt das Procedere: „Wir schauen uns die jeweiligen Gegebenheiten erst einmal gründlich an. Dann können wir aus unserem Team die richtigen Experten dafür auswählen und ein Angebot erstellen. Es gibt einen festen vertraglichen Preis. Unsere Auftraggeber können so sicher planen –für das gesamte Jahr.“
Das für das jeweilige Projekt zusammengestellte Team kommt pünktlich zum vereinbarten Termin zum Objekt und erledigt den gesamten Auftrag selbstständig und vertrauensvoll in nur einem Tag. Hinzu kommt die fachgerechte Entsorgung. „Wir bringen die Technik mit, die wir brauchen, und verfahren auch die Abfälle, die entstehen.“ informiert Wolfgang Härtl abschließend. (slp)
des MASCHINENRINGs
Neustadt & Weiden für Sie in der Übersicht:
Grünflächen- und Anlagenpflege
Heckenschnitt und Gehölzpflege
Sport- und Golfplatzpflege
Bodenbearbeitung
Pflanzenbeschaffung
Pflanzung, Ansaat und Bewässerung
Wildkrautregulierung
Entsorgung von Schnitt- und Grüngut
Landschaftspflege
Ökologische Naturschutzmaßnahmen
Geschäftszeiten:
Synthetikfaser hergestellt.
In unserer globalisierten Zeit sind Kleidung, Möbel und Dienstleistungen aus aller Welt nur einen Klick entfernt. Doch es lohnt sich, den Fokus mal wieder auf regionale Händler und Produkte zu lenken. Denn Unternehmen aus der Region haben oft einiges zu bieten: Innovation, Modernität, Flexibilität und die Fähigkeit, individuell auf Kundenwünsche einzugehen, wie etwa das Unternehmen Geyer Farbe + Raum aus Kulmbach.
Meist unterhalten wir uns mit Andreas Geyer und seinem Team über seinen individuellen Service und die fachlichen Kompetenzen. Diesmal ging unser Gespräch in eine andere Richtung. Bei unserem Treffen kamen wir auf das Thema Werte und für welche die Firma steht. Denn genau wie wir brennt auch Andreas Geyer für die Wert-
schätzung und den Mehrwert von nachhaltigen Produkten sowie regionalen Dienstleistungen.
Wertvoll für die Region
„Regionales Denken bedeutet, die Heimat zu unterstützen“, erklärt Andreas Geyer. „Indem wir bei lokalen Händlern einkaufen, bleibt das Geld länger im regionalen Kreislauf. Jeder Euro, den wir hier ausgeben, ist ein Bekenntnis zu unserer Region und ihrer Zukunft“. Neben dem regionalen Gedanken setzt das Unternehmen auch zunehmend auf den nachhaltigen Umgang mit Ressourcen. „Wir legen großen Wert auf Nachhaltigkeit und arbeiten mit Herstellern zusammen, die auch umweltfreundliche Produkte anbieten“, erklärt
Die BENU® Recyled Kollektion aus dem Hause Christian Fischbacher erfüllt alle marktrelevanten funktionalen Anforderungen: Nachhaltig, Outdoor geeignet und schwer entflammbar. Gleichzeitig ist das Veloursgewebe elegant und vielseitig einsetzbar.
Foto: Christian Fischbacher Co. AG
Dank der innovativen wasserabweisenden „HydroSeal“-Beschichtung sind die neuesten Laminatböden von QuickStep wirklich wasserbeständige Laminatböden – Böden, die jahrelang Freude machen.
Foto: Quick-Step
Natürliche Oberflächen von Organoid® –das ist die Innovation, die nachhaltiges und naturnahes Interior Design möglich macht. Die Tapeten bestehen aus echten Naturmaterialien, die in einem schonenden Verfahren auf verschiedene Trägermaterialien angebracht werden – 100 % klimaneutral und made in Austria.
Foto: Organoid®
VitaColor vertraut bei allen Produkten auf die Kraft der Natur. Foto: VitaColor
der Fachmann. Ein Beispiel ist der QuickStep Hydroseal Naturboden, der nicht nur ästhetisch ansprechend ist, sondern auch wasserbeständig und langlebig. „Für Farben empfehlen wir u.a. Gesund Farbe Vita Color, eine Marke, die für ihre umweltfreundlichen und gesundheitlich unbedenklichen Produkte bekannt ist.“ Bei Tapeten setzen sie auf Organoid, einen Hersteller, der nachhaltige Materialien verarbeitet. Auch bei Stoffen stehen nachhaltige Optionen wie JAB Nature Protect und Christian Fischbacher BENU® zur Auswahl.
Unternehmen wie Geyer Farbe + Raum stehen für Qualität, Nachhaltigkeit und individuellen Service. Das macht sie zu einem Gewinn für uns als Kunden sowie für unsere Region. (md)
BENU® recycled
Hochwertige Stoffe und Teppiche aus dem Haus Christian Fischbacher, aus recycelten Rohstoffen aus Industrie bzw. Meeresplastik, Plastikflaschen oder Stoffresten hergestellt.
JAB NatureProtect Dekorationsstoffe aus schadstoff freien OceanSafe™ Garnen, sind biologisch abbaubar und können nach Gebrauch ohne schädliche Rückstände kompostiert werden.
Bei Organoid ® designt die Natur mit –das kann man sehen, fühlen und riechen. Die Tapeten werden aus echten Naturmaterialien sorgfältig hergestellt, klimaneutral und made in Austria.
Wir zeigen Ihnen in unserer Ausstellung auf über 800 qm moderne Vielfalt für Boden, Wand, Decke, Fenster und mehr. Das Geyer-Team berät Sie gerne und freut sich auf Ihren Besuch!
Quick-Step wasserbeständige Laminatböden
Dank innovativer „HydroSeal“-Beschichtung wirklich wasserbeständig – Design und Widerstandsfähigkeit in perfekter Harmonie.
Grillgenuss bei jedem Wetter: Eine überdachte Outdoorküche macht unabhängig von den Launen der Witterung.
Ob Rostbratwurst, saftige Steaks oder ein mediterran gewürzter Gemüsespieß: Grillen zählt zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen der deutschen Bevölkerung. Rund 39 % gönnen sich diesen Genuss laut Statista mindestens alle zwei Wochen, ob im Familienkreis oder mit guten Freunden.
Mit dem Appetit aufs BBQ wachsen auch die Ansprüche an die Outdoorküche. Neben dem eigentlichen Grill ist genug Platz zum Anrichten der Speisen begehrt. Ein Getränkekühlschrank kann nicht schaden und ausreichend Platz für Geschirr und Gläser wäre schön – schließlich möchte man nicht für jede Kleinigkeit ins Haus laufen müssen. Nicht zuletzt ist ein Witterungsschutz gefragt, der den Grillgenuss auch bei plötzlichen Regengüssen ermöglicht.
Wer den Kochbereich im Garten umfassend ausstattet, denkt daher früher oder später auch über eine feste Überdachung nach.
Eine überdachte Outdoorküche ermöglicht ein ganzjähriges Freiluft-Kochvergnügen
Damit wird aus der Grillstelle ein vollwertiges Esszimmer im Grünen, das sich unabhängig von den Launen der Witterung ganzjährig nutzen lässt. Zudem stehen hier alle Kochutensilien dauerhaft sicher und vor Nässe geschützt. Mit einem gläsernen Dach, eingefasst in farblich abgestimmten Aluminiumprofilen sowie nach Wunsch mit Schiebelementen ausgestattet, bietet das Glashaus, beispielsweise von Solarlux, genug Platz für eine überdachte Küche samt Essbereich.
Dank des Glashauses ist zudem zu jeder Zeit und bei jedem Wetter der freie Blick in den Garten garantiert. Wer darüber hinaus den Garten noch ein Stück näher genießen möchte, schiebt mit wenigen Handgriffen die Elemente zur Seite. Wenn im Sommer die Sonne zu sehr blendet oder doch mal stärkerer Wind weht, können Senkrechtsowie Dachmarkisen für die notwendige
Verschattung sorgen. In den Dachsparren integrierte LEDLeuchten wiederum verschönern die Abendstunden.
Jede Outdoorküche wird nach den individuellen Wünschen sowie in enger Abstimmung mit dem Küchenunternehmen geplant. Somit ist ein unbeschwertes und sicheres Grillerlebnis garantiert. Unter www.solarlux.de etwa finden sich weitere Inspirationen und Kontaktmöglichkeiten.
Quelle: DJD
Fotos: DJD/Solarlux/Malik Pahlmann
Essbereich und Küche können mit allem aufwarten, was das Kochherz begehrt.Der Traum vom Eigenheim ist nach wie vor bei vielen Menschen groß. Die einen stehen dabei noch ganz am Anfang und stellen sich der Herausforderung, ihr Zuhause zu planen und zu finanzieren, während die anderen sich bereits fragen, wie sie den Wert ihrer Immobilie halten oder sogar aufwerten können. Dafür sind oft Maßnahmen wie Modernisierungen, Sanierungen oder die Gestaltung der Außenanlage nötig.
So ein Vorhaben rund um Haus und Garten bringt viele Fragen und Aufgaben mit sich. Gut, wenn man einen kompetenten und zuverlässigen Partner zur Seite hat, der einen von Anfang an begleitet und berät. Das Bauunternehmen Helmut Herrmann aus Mainleus bei Kulmbach bietet seit fast 40 Jahren ein breites Leistungsspektrum an, das Neubau, Umbau, Sanierung und Modernisierung abdeckt.
Von der Planung über die Ausführung bis zur Fertigstellung können die Kunden auf die Erfahrung und Kompetenz des Teams vertrauen. „Wir wissen, wovon wir reden,
denn wir haben unser Handwerk von der Pike auf gelernt und haben schon viele Herausforderungen gemeistert”, erklärt der Geschäftsführer Axel Pieper.
Jedes neue Projekt – ob Pflasterarbeiten oder schlüsselfertiges Bauen – beginnt mit einer umfangreichen Beratung. Vor Beginn eines Projekts stehen die Experten des Unternehmens den Kunden zur Verfügung, um sie bei der Planung und Realisierung ihrer Bauvorhaben zu unterstützen. Hierbei werden Kostenkalkulationen erstellt, Baugenehmigungen eingeholt und auf Wunsch auch energetische Optimierungen vorgenommen.
„Unser Ziel ist es, Bauvorhaben zu realisieren, die nicht nur funktional und qualitativ hochwertig sind, sondern auch den individuellen Stil und die Vorlieben unserer Kunden widerspiegeln“, betont Axel Pieper. „Wir möchten, dass sich unsere Kunden in ihren Räumlichkeiten wohlfühlen und auf die Ergebnisse der Modernisierung stolz sind.“
Fundament, Keller, Rohbau, Teilgewerke, An-/Umbauten –Erfahrung und Zuverlässigkeit ist das A und O.
Das Fundament von Helmut Herrmann Bauunternehmen
Neben der Qualität der Arbeit legt das Unternehmen auch Wert auf die Aus- und Weiterbildung seiner Mitarbeiter. „Wir haben derzeit 4 Auszubildende und fördern ihre fachliche und persönliche Entwicklung“, erklärt Axel Pieper. „Wir sind stolz auf unser Team und es ist einfach toll, wenn wir die Leidenschaft für unser Handwerk an junge Menschen weitergeben können.“ (md/ps)
LEISTUNGEN:
Hoch- & Tiefbau
Außenanlagen
Schlüsselfertiges Bauen
Sanierung & Renovierung
· Kommerzielle Objekte
· Industrie & Gewerbebau
Kommunale Objekte
Industriestraße 17
95336 Mainleus
Tel. 09229 7799
info@herrmann-bau.de
www.herrmann-bau.de
In allen Baufragen ein zuverlässiger Partner
ISBN: 978-3-7104-0178-7
Bienen produzieren mit viel Fleiß dieses natürliche Wachs, welches Susanne Fischer aus der „Zirbenseele“ am Markt 10 in Coburg per Hand und mit Liebe in Gläser füllt. Mit reinen ätherischen Ölen der Firma TAOASIS versehen verströmen sie einen natürlichen Duft. Ein Zirbendeckel – in der Region gedrechselt – dient als Verschluss.
Wiederverwendbar
Zirbenhölzer werden gerne als Material für Betten oder Schlafzimmermöbel eingesetzt. Sie verfolgen den Zweck, das Schlafklima zu fördern und den Tiefschlaf zu verbessern.
Eine Studie von Maximilan Moser konnte bei Probantinnen und Probanten, die in einem Zirbenbett geschlafen haben, wissenschaftlich verschiedene gesundheitliche Vorteile belegen: Eine niedrigere Herzfrequenz, Verminderung von
Nachdem die Kerze ausgebrannt ist, können die liebevoll gestalteten Kerzengläser gereinigt und anschließend als Trinkgläser wiederverwendet werden. Der Zirbenholzdeckel hat dabei ebenfalls die positive Wirkung wie der Kegel der Glaskaraffe: Die Flüssigkeit wird von dem Zirbenholz angereichert und belebt.
Schlafstörungen, eine verlängerte Erholungsphase im Schlaf und damit einhergehend eine langfristige Stressreduktion.
Die Zirbenschlafdose ist ein guter Einstieg in die Zirbenwelt. Direkt beim Kauf der Zirbenschlafdose wird diese mit frisch gedrechselten Zirbenholzspänen und einem Tropfen naturreinem Zirbenöl befüllt und dann verschlossen. Vor dem Schlafengehen wird die Dose geöffnet und kann so ihre Wirkung entfalten. Dieses und viele andere Zirbenholzprodukte sowie Fachwissen pur erhaltet ihr in der „Zirbenseele“ und bei K46 – Manufaktur für schönes Wohnen in Coburg.
Kleiner Buchtipp
Univ.-Prof. Dr. Maximilian Moser Das Geheimnis der Zirbe Gesund im Schlaf
Alle Fotos: teamFISCHER
Die Feuchtigkeit des Wassers löst aus dem Zirbenholzdeckel/-kegel wohltuende Wirkstoffe.
Der Umbau dieses Altbaus zum Loft ergibt ein neues, ungeahntes Wohngefühl. Da die Sanierung mit Aufstockung die günstigere Wahl darstellte, entschied sich der Besitzer für die grundlegende Sanierung und energetische Optimierung. Eine Entscheidung, die er bis heute nicht bereut hat. Fotos: ZimmerMeisterHaus
Dank der Holzrahmenbauweise können Außenwände kostengünstig und zeitsparend gedämmt werden. Bei diesem Dämmsystem wird ein Holzrahmen um das Haus errichtet, der mit Naturfaserdämmstoff befüllt wird. Das kann Zellulose oder Holzfaser, aber auch Stroh sein. Im Bild unten: Einblashänger der Firma Leykam Holzbau. Foto: Leykam Holzbau
Die Überlegungen zur Erweiterung des Wohnraums durch Aufstockung oder Anbauten bringen oft auch Themen der energetischen Sanierung bzw. der Modernisierung mit sich.
Dabei gehört ein in sich schlüssiges Energiekonzept zum Fundament eines zukunftsweisenden Gebäudes. Das gilt für Neubauten wie für Bestandsgebäude.
Die größten Einsparungen aller energetischen Maßnahmen erbringen die Dämmmaßnahmen, die besonders große Flächen auf einen höheren energetischen Stand heben. Die Dämmung des Daches und der Außenfassade in Kombination mit energetisch sinnvollen Fenstern und Türen haben eine enorme Effizienz. Auch optisch bzw. architektonisch erfährt das Gebäude meist eine Aufwertung (Wertsteigerung).
Nicht immer muss im Rahmen einer Sanierung auch die Heizung getauscht werden. Oft genügt die bestehende Anlagenleistung
trotz Anbau-/Aufstockungsmaßnahmen, was bereits eine Art der Reduktion des Energiebedarfs bedeutet. Falls nicht, lassen sich ganz neue Konzepte mit kontrollierter Be- und Entlüftung, Wärmerückgewinnung, Wärmepumpe und PV- und Solar-Anlage
durchdenken. Letztere ist meist förderfähig und macht das Konzept stimmig.
Quelle:
ZimmerMeisterHaus
Leykam Holzbau
Die FÿHRSORGER – ein neues Beratungsangebot, speziell für Pflegekräfte, Ärzte, Klinikpersonal und alle, die im Gesundheitswesen tätig sind.
In Bayreuth gibt es seit dem 20. Juni ein neues Beratungsangebot, das sich speziell an die Pflege, Ärzte und ähnliche Berufsgruppen richtet. Das hat uns neugierig gemacht! Noch vor der Eröffnung der neuen Büroräume durften wir die FÿHRSORGER Susann Egginger und Thomas Egginger besuchen und mit ihnen über ihr Unternehmen sowie ihre Philosophie reden. Dabei wurde uns schnell klar: Bei der Krankenschwester und dem Arzt handelt es sich um eine leidenschaftliche, engagierte Teamkombination aus wirklich gelebter Berufserfahrung! Sie setzen sich ein für ein Gesundheitswesen der Zukunft, in dem alle Berufsgruppen auf Augenhöhe erfolgreich zusammenwirken – und bei dem viel mehr Menschlichkeit spürbar wird.
Eigenschaften, die wir besitzen.
ist eine der und
„ “Thomas und Susann Egginger sind einfühlsame Sparringspartner für Menschen im Gesundheitswesen. Als Krankenschwester und Arzt wissen beide, wo es in der Praxis hakt.
Fotos: Die FÿHRSORGER
Die FÿHRSORGER – allein schon der Name macht auf sich aufmerksam. Was verbirgt sich hinter dieser kreativen Wortschöpfung?
SUSANN: Der Name FÿHRSORGER verkörpert unser Motto „Wir sind da für die Menschen, die für andere da sind“. Die „FÿHRSORGER“ sind das Ergebnis einer tiefgreifenden Reflexion über uns selbst, unsere Werte, Haltung und Mission. Das Wort „Fÿhr“ ist eine Metapher für Führung und gleichzeitig eine Einladung, Menschen als kompetente Unterstützung auf ihrem Weg zu begleiten. Es symbolisiert den Mut, den es braucht, Verantwortung zu übernehmen, neue Wege zu beschreiten und Veränderungen anzustoßen. Der zweite Teil des Namens, „sorger“, enthält die Essenz von Fürsorge und Achtsamkeit. Er ist ein Ausdruck tiefer Verbundenheit mit den Menschen.
Ihr bezeichnet euch als Sparringspartner für Fach- und Führungskräfte in Klinken, Praxen und Pflegeeinrichtungen. Wo liegt der Unterschied zu all den Coaches mit einem offensichtlich ähnlichen Angebot?
Könnt ihr uns konkrete Praxisbeispiel nennen, was ihr als FÿHRSORGER leisten könnt?
SUSANN: Selbstverständlich gerne!
• Eine langjährig erfahrene Pflegefachkraft machte deutlich, dass es ihr bei der Arbeit zunehmend an Wertschätzung fehle. Sie fühle sich inzwischen in ihrem Beruf ausgelaugt und hätte keine Freude mehr am Arbeiten. Sie wünscht sich Klarheit über ihre Gefühle und wie sie damit am besten umgehen kann.
• Der engagierte Inhaber einer Arztpraxis hat zunehmend Probleme mit seiner Partnerin, die aufgrund des hohen Arbeitspensums Angst um seine Gesundheit und das Familienleben hat. Beide wünschen eine Begleitung, um sich dem Thema zu stellen. Sie möchten eine echte, tragfähige Lösung erarbeiten und nachhaltig umsetzen.
Echte Fürsorge geht über oberflächliche Freundlichkeit hinaus und erfordert ein tiefes Verständnis für die individuellen Umstände, den kulturellen Hintergrund und die persönlichen Werte eines Menschen.
Menschlichkeit ist hierbei eine der mächtigsten und kostbarsten Eigenschaften, die wir besitzen. Sie berührt nicht nur die Herzen der Menschen in unserem Umfeld, sondern hinterlässt auch eine unvergessliche Spur in ihren Erinnerungen.
Warum habt ihr euch gerade Bayreuth als neuen Wirkungsstandort ausgesucht?
Alle
THOMAS: Es gibt sicher viele sehr gute Coaches auf dieser Welt! Gleichzeitig geht das klassische Coaching-Angebot aber meist an den Bedürfnissen von Fach- und Führungskräften in Kliniken, Praxen und Pflegeeinrichtungen vorbei. Als Krankenschwester und Arzt sind wir erfahrene Experten mit fundiertem Fachwissen und einem tiefgreifenden Verständnis für die spezifischen Herausforderungen, vor denen unsere Kollegen täglich stehen. Wir kennen die einzigartigen Bedürfnisse aus erster Hand und wissen, wie Gesundheitseinrichtungen ticken. Dadurch können wir viel besser helfen und maßgeschneiderte Lösungen entwickeln.
• Ein älterer Chefarzt beschäftigt sich mit dem Ausscheiden aus dem aktiven Arbeitsleben in ca. 3 Jahren. Er wünscht eine professionelle Begleitung bei der Erstellung eines Zielbildes für sein Karriereende. Er möchte Klarheit darüber, wie er seine Nachfolge gut regeln und sein künftiges (Arbeits-)Leben danach aussehen kann.
Was bedeuten echte Fürsorge und Menschlichkeit für euch?
THOMAS: Für uns als FÿHRSORGER bedeuten diese Tugenden, sich aufrichtig um das Wohlergehen anderer Menschen zu kümmern und ihnen mit Respekt, Mitgefühl und Empathie zu begegnen.
SUSANN: Die Entscheidung für Bayreuth hat verschiedene Hintergründe. Neben der Größe der Stadt und der hervorragenden geographischen sowie infrastrukturellen Lage verspricht Bayreuth als Universitätsstadt Zugang zu qualifizierten Fachkräften, innovativen Forschungsergebnissen und potenziellen Kooperationspartnern. Zudem bietet die Stadt eine hohe Lebensqualität mit einer attraktiven Kombination aus Natur, Kultur und Freizeitmöglichkeiten. Nicht zuletzt hat Bayreuth auch eine exzellente medizinische Versorgung über die verschiedenen Sektoren hinweg.
Wir sagen vielen herzlichen Dank für dieses tolle Interview und wünschen viel Erfolg!
P.S. Wer mehr über die FÿHRSORGER erfahren will, sollte bei LebensArt2 am Ball bleiben. Wir berichten nämlich auch in Zukunft über das Wirken der Eggingers. (slp)
Die FÿHRSORGER GmbH
Susann Egginger
Prof. Dr. med. Thomas Egginger
Kirchgasse 5, 95444 Bayreuth
Tel. +49 (0) 921 16121404
post@fyhrsorger.de www.fyhrsorger.de
Bürozeiten: nach Vereinbarung
Die entspannte Atmosphäre in den Räumen der FÿHRSORGER lädt zum Gespräch ein. Frisch eingezogen in die Kirchgasse 5 in Bayreuth.Kultur. Genuss. Golf. Letzteres zuerst, und zwar mit überragenden Ausblicken von da oben auf dem Bayreuther Rodersberg. Was sich weitab vom Schuss anhört, liegt nahe an der Innenstadt und dazu auch noch verkehrsgünstig zur A9 (Abfahrt Bayreuth Nord).
18-Loch Links Course mit Anspruch
Einer der wenigen 18-Loch Links Courses in Bayern ist in der Wagnerstadt Bayreuth zu finden. Der Platz besticht durch anspruchsvolles Design und variantenreiche Bahnen. Hat man den Anstieg auf das Plateau zur Bahn 4 vollbracht, wird man belohnt mit überwältigenden Ausblicken auf die Eremitage, die Stadt Bayreuth mit dem Festspielhaus, in die Fränkische Schweiz und später auch ins Fichtelgebirge. Bis zur Bahn 16 bleiben wir oben auf dem Berg mit
grandiosen Ausblicken. Erst das tricky –weil uneinsehbar – Dogleg auf Bahn 17 führt dann wieder bergab. Zum Abschluss noch ein Par 3 mit „Bunkermania“ und dann lässt der Genuss im neuen „gössini“ grüßen. Doch dazu später. Übrigens, auch eine schnelle 10-Loch-Runde am Nachmittag ist möglich.
In Bayreuth kann man auch golfen, ohne die Platzreife zu besitzen. Für alle, die sich einfach mal den Sport anschauen, sich ausprobieren oder wieder einsteigen möchten, gibt es einen 9-Loch Public Course. Ein schöner, öffentlicher Platz für jedermann. Ist das nicht eine prima Idee für einen Familienausflug oder eine Geburtstagsüberraschung? Buchbar sind Tages-, Monats- und Saisontickets, bei denen auch jeweils die Übungsanlagen inkludiert sind. Einfach online unter www.campo-golf.de oder natürlich über das Sekretariat.
Wer den Sport erlernen oder vorwärts kommen möchte, dem stehen natürlich die auf der Anlage tätigen Golflehrer (Pros) gerne mit Rat und Tat zur Seite. Sei es für einen Schnupperkurs, Platzreifekurse, Individualoder Gruppentraining. Nehmen Sie ganz einfach Kontakt auf oder buchen Sie selber Ihre Stunde unter www.meandmypro.com
Darüber hinaus finden Sie die Kontaktdaten unter www.golfclub-bayreuth.de
gössini – Genuss am Golfplatz. Für jedermann.
gössini heißt die Gastronomie am GolfClub Bayreuth, benannt nach Küchenchef und Geschäftsführer Andy Göss: „Mit dem gössini erfülle ich mir den Traum traditionelle, rustikale fränkische Küche mit
dem Charme der feinen italienischen Küche zu kombinieren. Nach verschiedenen Stationen in Bayreuth bin ich endlich angekommen und freue mich, Sie nun am Golfplatz willkommen zu heißen.“ Also alle Nicht-Golfer oder Noch-Nicht-Golfer aufgepasst: Zumindest kulinarisch können alle schon mal den Rodersberg erkunden, denn das Restaurant ist natürlich öffentlich für jedermann.
Fränkisch al dente lautet das Motto von Andy Göss. Kulinarisch verweben sich dabei Klassiker der fränkischen mit Klassikern der italienischen Küche: Eben fränkisch al dente! Rustikal oder elegant? Sie haben die Wahl. Genießen Sie das Beste aus beiden Küchen mit leckeren Braten, frischer Pasta oder auch einfach ein goldbraun gebratenes Schnitzel. Klingt spannend. Um Tischreservierung wird übrigens gebeten.
Fehlt noch die Kultur in unserem Dreiklang: Kultur. Genuss. Golf. Kulturfreunde finden auf www.bayreuth.de ein vielfältiges Angebot. (ps)
Golf-Club Bayreuth e. V. Rodersberg 43
95448 Bayreuth
Tel. 0921 970704
info@golfeninbayreuth.de
www.golfclub-bayreuth.de
Folgt uns auf Facebook und Instagram
Fränkisch al dente!
gössini Rodersberg 45
95448 Bayreuth
Tel. 0921 98006003
info@gössini.de
www.gössini.de
Fränkisch oder italienisch? Rustikal oder elegant? Im gössini haben Sie die Wahl. Genießen Sie das Beste aus beiden Küchen mit leckeren Braten, frischer Pasta oder auch einfach ein goldbraun gebratenes Schnitzel.
Alle Fotos: Golf-Club Bayreuth e. V.
Abschlag Bahn 16: Die Festspielstadt liegt zu Füßen. Sport und Spiel für die ganze Familie.Outdoorjacke aus Wolle
Polo-Shirt im Vogel-Dessin
High-Waist-Hose WINDER mit Galonstreifen
Brosche im Vogel-Dessin
Spitze Stiefelette mit Insert Schultertasche Two-in-One
2
Die „Happy Chirp“ Herbst/Winter 2023 Kollektion von Marc Cain lässt die triste Jahreszeit aufblühen. Mit frischen Farben und raffinierten Schnitten bist du immer top gestyled und wirst alle Blicke auf dich ziehen. Ein Garant für gute Laune!
Streifen-Pulli knitted in Germany Polo-Shirt mit Applikation „Rethink Together“ Jeans FYLI Spitze Stiefelette mit Insert Beutelartige Shopper Bag
Fuchs Schmitt MEN bietet eine Fülle an innovativen Materialien wie 2-Tone Crash oder Softshell. Die Stilwelt der Kollektion
Mit dem starken Label Fuchs Schmitt im Hintergrund hat sich THE FOX als eigenständige Marke im Handel etabliert.
Eine eng gefasste Kollektion in Farben bietet neue Lieblingsjacken, die ein Statement setzen. Starke Basics wie schwarz, khaki und creme. Diese werden durch die Saison-Farben rot und pink ergänzt.
Jacken & Mäntel der Kategorie Strick vereinen folgende Eigenschaften:
• Made in Europe
• hoher Tragekomfort
• extraleicht
Schultertasche Two-in-One 3
Jeansjacke „Rethink Together“ 4 Hut im Vogel Dessin 5
bewegt sich von cool-urban bis sportivfunktional und reicht vom Bomber-Blouson über Parkas im Scandi Look, Pufferjackets, lässige Steppmäntel und Hemdtypen. Accessoires wie Cord Caps, Mützen und Schals bieten modische Highlights.
Ein Sommertag in der Lohengrin Therme ist wie ein wahr gewordener Urlaubstag! Die Sonne strahlt am wolkenlosen Himmel, während eine angenehme Brise durch die Luft weht. Schon beim Betreten der Therme umhüllt einen die Wärme und Ruhe, die sofort alle Sorgen des Alltags vergessen lässt. Für alle Thermen-Urlauber gibt es jetzt einen super Preisvorteil: Bei der Sommer-Aktion von 1.7. bis 11.9. wird aus jeder 3-Stunden-Eintrittskarte ein kostenloses Tagesticket! Damit lässt es sich den ganzen Sommer lang länger baden und entspannen. Also nichts wie hin und Sonne, Sommer und mehr genießen!
Die meisten Menschen verbinden den Sommer mit Entspannung, Erholung und dem Genuss des warmen Wetters. Und die Lo-
hengrin Therme bietet genau das – eine Oase der Ruhe und Entspannung, umgeben von einer malerischen Umgebung.
Gerade bei warmem Wetter kann man die Annehmlichkeiten und die Ruhe in der Therme voll auskosten: Die Außenpools und Sonnenterrassen laden zum Sonnenbaden und Relaxen ein. Lassen Sie sich auf einer Liege nieder, lesen Sie ein gutes Buch, lauschen Sie dem Zwitschern der Vögel oder schließen Sie einfach nur die Augen und spüren Sie die warmen Sonnenstrahlen auf der Haut.
Die Wasserbecken sind im Sommer besonders erfrischend und belebend. Das warme Wasser wirkt wohltuend auf die Muskeln und Gelenke und versetzt den Körper in einen Zustand absoluter Entspannung. Man kann sich im Wasser treiben lassen und die Seele baumeln lassen, während die Wärme des Wassers den Körper sanft umhüllt.
Auch die Wellness-Angebote in der Lohengrin Therme wie Massagen, oder Saunaaufgüsse sorgen für eine ganzheitliche
von 01.07. bis 11.09.2023
Entspannung und geben dem Tag in der Therme einen besonderen Touch.
Ein Sommerausflug in die Therme ist wie ein Mini-Urlaub!
Jetzt den Sommer mit Preisvorteil genießen – dem Alltagsstress entfliehen, sich im warmen Wasser entspannen und sich rundum verwöhnen lassen! Die Lohengrin Therme bietet die perfekte Kulisse, um Körper und Geist in Einklang zu bringen und neue Energie zu tanken. Also lehnen Sie sich zurück, genießen Sie die Sonne und lassen Sie sich von der magischen Atmosphäre eines heißen Sommertages im Thermalbad verzaubern. Die Sommeraktion in der Lohengrin Therme läuft von 1.7. bis 11.9.2023: Aus jeder 3-Stunden-Eintrittskarte wird automatisch ein kostenloses Tagesticket.
Lohengrin Therme
Kurpromenade 5
95448 Bayreuth
Tel. 0921 792400
www.lohengrin-therme.de
Thermenwelt:
täglich 9.00 – 22.00 Uhr
Sauna und SPA:
täglich 11.00 – 22.00 Uhr
Am letzten Juli-Wochenende ist es wieder soweit: Der Stadl öffnet seine Tore. Dann heißt es neun Tage lang feiern mit fränkischen Schmankerln, zünftiger Musik und gutem Festbier.
Lebendige Tradition ist auf der Bierwoche allgegenwärtig. Dies beginnt bereits am Anstich-Samstag um 10 Uhr am Kulmbacher Marktplatz, wo die Kulmbacher Büttner ihren Tanz präsentieren. Nach einer kurzen Begrüßung durch den Oberbürgermeister zieht im Anschluss die Festgemeinde vom Rathaus in den Bierstadl ein. Dort erfolgt zusammen mit den Kulmbacher Brauereivorständen der traditionelle Anstich. Mit einem „Prosit der Gemüt-
In der abwechslungsreichen Mittelgebirgslandschaft am böhmischen Grenzkamm finden Sie gut ausgebaute Radwege, die sich für kürzere und längere Touren eignen, für Genussradler und Familien ebenso wie für sportlich Ambitionierte.
Durchqueren Sie mit Ihrem Rad die wunderschöne Tirschenreuther Teichpfanne, radeln Sie auf den Spuren der Mönche durch das Stiftland oder kommen Sie über eine ganz besondere Leiter dem Oberpfälzer Himmel näher. Erkunden Sie Naturschutzgebiete, Burgen, Schlösser und Vulkane –und das alles auf zwei Rädern!
Und dann, natürlich durch nichts zu ersetzen, gibt es als Belohnung fürs fleißige
Radeln in einer der vielen Gaststätten der Region eine zünftige Brotzeit mit einem richtig guten „Zoigl“!
Dieser Radlführer bietet Ihnen
• herrliche Rundtouren
• exakte Tourenbeschreibungen
• detaillierte Karten mit Höhenprofil
• verlässliche GPS-Daten
• Infos zur Wegbeschaffenheit, Parkmöglichkeiten, Einkehrtipps u. v. m.
Quelle & Foto: Battenberg Gietl Verlag GmbH
lichkeit“ wird die Bierwoche offiziell eröffnet und die Fangemeinde lässt sich ganz entspannt das Festbier schmecken.
Während es tagsüber mit Blasmusik in verschiedenster Form gediegen und gemütlich zugeht, verwandelt sich abends der Stadl in eine riesige Party-Arena. Ein Blick aufs Programm verrät, jeder Abend ein echter Kracher. Neu im Aufgebot ist am ersten
Sporrer, Richter, Person & Pürner Genussradeln im Landkreis Tirschenreuth
1. Auflage 2023 168 Seiten, 13,5 x 20,5 cm, Broschur mit Drahtkammbindung, durchgehend farbig ISBN 978-3-95587-089-8
im Landkreis Tirschenreuth“
Teilnahme unter www.lebensartmagazin.de/gewinnspiel
am Sonntag 30. Juli ab 15.00 Uhr
Sonntag die in Kulmbach und Umgebung „alteingesessene“ Partypower-Band Radspitz.
Mit Vlado Kumpan wird es am Sonntag bereits ab 15 Uhr international. Denn er darf zu den besten Trompetern der gesamten, internationalen Blasmusikszene gezählt werden. Mit seinen „Kumpanen“ hat er die böhmisch-mährische Blasmusik zur Perfektion gebracht. Musikliebhaber sollten sich dieses Konzerterlebnis nicht entgehen lassen.
Fans volkstümlicher Schlagermusik sollten sich zudem den Dienstag, den Tag der Generationen, genau anschauen. Sigrid & Marina
SA 29. Juli 2023
11.00 – 14.00
15.00 – 24.00
am Sonntag 30. Juli ab 19.00 Uhr
sprechen mit ihrer Herzlichkeit Fans aller Altersschichten an. Beim Schneiderwirt Trio handelt es sich um drei Musikanten aus der Steiermark. Neben der Pflege des alten Liedguts komponieren sie zum Teil auch eigene, neue Lieder. Damit gehören sie mittlerweile zu einem Fixstern der volkstümlichen Musikszene. Abgerundet wird das Programm mit Manni und seinen Rebellen. Der Ticketverkauf für den Tag der Generationen ist bereits angelaufen und erfolgt über die Geschäftsstellen der Sparkasse Kulmbach-Kronach und der VR Bank Oberfranken Mitte eG.
Alle weiteren Infos, z.B. zum Biermarken-Verkauf, finden Sie unter www.kulmbacher-bierwoche.de
Stadtkapelle Kulmbach
Fetzentaler
SO 30. Juli 2023
11.00 – 14.30
15.00 – 18.00
19.00 – 23.00
Pressack Combo
Vlado Kumpan
Radspitz
MO 31. Juli 2023
12.30 – 18.30
19.30 – 23.00
Kasendorfer Musikanten
Fetzentaler
DI 01. August 2023 – Tag der Generationen
12.00 – 18.30
Sigrid & Marina
Schneiderwirt Trio
Manni und seine Rebellen
MI 02. August 2023
12.30 – 18.30
Dorfmusik Rugendorf
19.30 – 23.00 Die Wilderer
DO 03. August 2023
12.30 – 18.30
19.30 – 23.00
Musikverein Marktleugast
Stoapfälzer Spitzbuam
FR 04. August 2023
12.30 – 18.30
Musikverein Burghaig
19.30 – 24.00 Joe Williams Band
SA 05. August 2023
12.00 – 18.30
Musikverein Stadtsteinach
19.30 – 24.00 Die Wilderer
SO 06. August 2023
11.00 – 17.30
Musikverein Thurnau
19.30 – 23.00
Stoapfälzer Spitzbuam
18.30 – 23.00
Aalbachtal-Express
Zutaten:
½ Vanilleschote
Zutaten für 1 Person
4 cl ANDALÖ
6 cl Prosecco oder Sekt
1 Spritzer Soda
1 Orangenscheibe Eiswürfel
Genießer-Tipp
50 g Zucker
100 ml Wasser
150 g Blaubeeren
250 ml Weihenstephan Haltbare
Milch 3,5 % Fett
50 g Weihenstephan Joghurt
mild 1,5 % Fett
140 g Schlangengurke
2 Blätter marokkanische Minze
Zutaten:
1 Zitrone
4 EL brauner Zucker
4 EL Granatapfelkerne
12 Eiswürfel
420 g Dosenpfirsiche
(Abtropfgewicht 280 g)
400 ml Weihenstephan Frische Milch 3,5 % Fett
3 EL Puderzucker
1 TL Vanillepaste Minze
Ausstellung über „Fake Food“ in Bamberg
Andalö, der beliebte Sanddornlikör aus dem hohen Norden, beschert uns beinahe unendlich viele Möglichkeiten das unvergleichliche Lebensgefühl der warmen Jahreszeit in vollen Zügen zu genießen. Egal ob pur, als Aperitif, Cocktail oder Longdrink, der unverwechselbare Geschmack begeistert Sanddorn-Liebhaber sowie SanddornEntdecker gleichermaßen. Besonders in Kombination mit spritzigem Prosecco und einem Schuss Soda ist der nordische Aperitif Andalö Spritz mittlerweile ein Geheimtipp.
Wie „echt“ ist unser Essen? Und war es früher besser? Diesen Fragen geht die interaktive Ausstellung „Fake Food. Essen zwischen Schein und Sein“ im Alten Rathaus in Bamberg nach. Mit Installationen, Videos und Hörstationen sowie Porzellan und barocken Fayencen aus der Sammlung Ludwig werden vom 28. April bis zum 26. November 2023 verschiedene Arten gezeigt, auf die Essen „gefakt“ wird und wurde.
Im Zentrum der Ausstellung steht eine aufwendige Virtual Reality-Anwendung, die Gäste an eine prachtvoll
dekorierte Festtafel im Barock-Zeitalter versetzt. Zudem sind 50 sogenannte „Schaugerichte“ aus dem Bestand der Sammlung Ludwig zu sehen. Die aufwendig gestalteten und lebensecht wirkenden Porzellanstücke und Fayencen aus dem 18. Jahrhundert stellen Nahrungsmittel dar: damals seltene, exotische Oliven, appetitlich angerichtete Salatherzen mit Borretschblüten oder sogar einen imposanten Truthahn. Ein inklusives und methodisch abwechslungsreiches Bildungsprogramm ergänzt die vielseitige und anregende Ausstellung. Es gibt Führungen zu verschiedenen Themenbereichen und in verschiedenen Sprachen sowie eine Food Challenge für Schüler.
Joghurt, Quark, Kakao oder Milch schmecken nicht nur pur – aus ihnen lassen sich auch kreative Drinks zaubern. Blaubeer-Gurken-Mocktail. Foto: Weihenstephan ANDALÖ Spritz. Foto: Waldemar Behn/ANDALÖ FotoVielleicht fragen Sie sich gerade, in welcher Ecke des (Aus-)Landes dieses Magazin hergestellt wurde. Der Weg ist kürzer, als Sie denken, denn wir lassen die LebensArt² schon immer in der Region produzieren – seit 2022 von der Druckerei novaconcept schorsch. Auf der Suche nach mehrWERT haben wir uns für die familiengeführte Kulmbacher Druckerei novaconcept schorsch entschieden, die innovative Printprodukte herstellt und dabei einen wesentlichen Beitrag zu einer umweltschonenden Kommunikation leistet.
den Dächern der beiden Druckerei-Gebäude wird mit Hilfe einer Photovoltaik-Anlage der eigene Strom gewonnen.
erklärt die Geschäftsführerin Corinna Schorsch. „Wir passen daher unsere Unternehmensprozesse kontinuierlich den ökologischen, sozialen und ökonomischen Anforderungen nachhaltigen Wirtschaftens an. Wir investieren in neue Maschinen, die nachweislich CO2 einsparen. Wir optimieren Prozesse und reduzieren Energieeinsatz und Abfall.“ Auf
Was sich nach einem Unternehmen der Zukunft anhört, hatte seinen Ursprung bereits vor 90 Jahren. 1933 gründeten Willy Schorsch und seine Frau Emma Schorsch die Firma als Buchbinderei und Papierwarenhandlung. Seine Söhne Horst und Hans Schorsch erweiterten das Geschäft um eine Offsetdruckerei. Unter der Leitung von Pit Schorsch entwickelte sich das Unternehmen zu einem hochmodernen, digitalen Dienstleister für Printprodukte. Heute führt seine Ehefrau Corinna Schorsch das Unternehmen und erweiterte das Spektrum an professionellen Offset- und Digitaldruckleistungen um Digitalisierungslösungen wie Print on Demand, Web2print, media Asset Management/Data Publishing.
„Und auch unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tragen ihren Beitrag zu unserer Nachhaltigkeitsstrategie. Viele von ihnen begleiten uns schon lange und haben novaconcept schorsch zu dem gemacht, was es heute ist. Eine hochmoderne Familien-Druckerei mit einem klaren Bekenntnis zu unserer Umwelt, zu nachhaltig produzierten Produkten, verbunden mit einem hohen Service- und Qualitätsanspruch. Ich bin sehr stolz auf unser Team und freue mich auf noch viele spannende und erfolgreiche Jahre in der Druckerei“, schließt Corinna Schorsch.
Wir von der LebensArt² haben novaconcept schorsch als einen verlässlichen Partner kennengelernt, der unsere Wünsche gewissenhaft und kompetent umsetzt. Wir gratulieren dem Team ganz herzlich zum besonderen Jubiläum und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. (md/ps)
novaconcept
An der Weinbrücke 11 95326 Kulmbach
Tel. +49 (0) 9221.509 0 www.novaconcept.de info@novaconcept.de
„Nachhaltigkeit bedeutet für mich ein positiver, andauernder Wandel zu einem umweltbewussten Leben und Wirtschaften“,
Schicker Daypack mit Rollverschluss für Reise und Alltag. Der Traveller Pack hat mit seinen 25 Litern Volumen die ideale Größe für Kurztrips, aber auch als praktischer Büro- oder Uni-Rucksack. Die Schultergurte dieses Toploaders lassen sich mit einem Handgriff aushaken und in der Rückentasche verstauen, um ihn zum Beispiel im Flugzeug unter den Sitz zu legen. Das gepolsterte Laptopfach ist über einen Reißverschluss von außen zugänglich, außerdem ist der Traveller Pack 25 mit einer Seitentasche und einer flachen, gepolsterten Fronttasche ausgestattet.
Quelle: TATONKA
Viele Menschen fragen sich, wie sie nachhaltiger leben können, ohne auf nützliche Dinge und ja, auch ein bisschen Komfort verzichten zu müssen.
Warum nicht auf Multifunktionalität setzen? Statt mehrerer Einzelprodukte bringt hier ein einzelnes Tool alle benötigten Eigenschaften mit.
Alox Limited Edition 2023
Die gerippte Oberfläche macht aus der Alox Limited Edition des Schweizer Taschenmessers einen ganz speziellen, funktionalen und ikonischen Begleiter. Die Kollektion besteht aus drei Modellen: Classic SD, Pioneer X und Hunter Pro und ist ein sehr schönes Geschenk für Fans der Marke und für Sammler, die das wirklich Besondere suchen.
Quelle: Victorinox
Multifunktionalität spart Ressourcen, Platz, Aufwand, Müll und unter dem Strich auch viel Geld. Und Multifunktionalität ist schon jetzt omnipräsent in unserem Leben. Das legendäre Schweizer Taschenmesser ersetzt unterwegs einen ganzen Werkzeugkasten plus Besteck und Flaschenöffner – auf kleinstem Raum.
Robust, wiederverwendbar, BPAfrei und auslaufsicher: Die isolierten Kaffeebecher von Hydro Flask aus hochwertigem Edelstahl sorgen dafür, dass man gut gelaunt in den Tag starten kann und beim Coffee2Go Müll vermeidet. Die Kaffeebecher kommen in den Größen 12 (355 ml) und 16 oz (473 ml) und halten dank der doppelwandigen Vakuumisolierung den Kaffee über Stunden auf der richtigen Temperatur.
Quelle: Hydro Flask
Wir verlosen
3 x Hydro Flask Coffee Flex Sip
Teilnahme unter
Plant-Based
Super Active Oberteile
Diese multifunktionalen Oberteile sind ideal für den sportlichen Einsatz in der Natur. Dank der funktionalen Stoffqualität aus Lyocell (TENCEL™) und dem ebenfalls pflanzenbasiertem, biologisch abbaubarem PLA sind die Modelle super atmungsaktiv, leicht und schnell trocknend. Die Schnittfüh rung erlaubt eine optimale Bewegungsfreiheit und garantiert so mehr Spaß beim aktiv sein. Gefärbt wird das moderne Colourblock-Design mit schadstofffreien Farben auf Wasserbasis.
Quelle: BLEED
Juno Decke
Die Juno kann als Picknickdecke, wärmende Decke am Lagerfeuer oder in einem kalten Sportstadion verwendet werden. Die kleinste Funktionsdecke von Therm-a-Rest kommt mit einer leichten, warmen und komprimierbaren eraLoft™ Isolierung sowie einem weichen Futter aus gebürstetem Polyester. Bei einer Größe von 183 x 114 cm und einem Gewicht von 382 g ist die Decke groß genug für die meisten Verwendungen und findet doch Platz in einem Tagesrucksack. Sie weist Schmutz, Sand und Wasser ab, trocknet schnell und ist maschinenwaschbar. Die Decke lässt sich mithilfe eines Verschlusses sogar um die Schulter tragen.
Quelle: Therm-a-Rest
Wir tragen Funktionsjacken im Alltag und auf dem Berg, können mit unserem Uni-Rucksack auch verreisen, haben mit dem Smartphone immer Telefon und Computer dabei und lassen den Thermomix beim Kochen und Backen die meiste Arbeit übernehmen. Den Vielkönnern gehört die Zukunft, denn sie entlasten uns und die Umwelt.
Vormittags wandern oder radeln, nachmittags baden im Bergsee, abends Tiroler Schmankerln genießen und nachts wie auf Wolken schlafen: Egal, ob man als Familie, als Paar oder mit Freunden reist: der Bergsommer am Wilden Kaiser bei Ellmau in Tirol ist unvergleichlich. Als erhabene Majestät überstrahlt das weltbekannte Bergmassiv die ganze Region und bleibt als beeindruckendes Panorama in bester Erinnerung eines Sommer-Urlaubs – nicht nur bei Naturliebhabern und Outdoor-Aktiven.
Und sogar um die Wette thronen kann man mit dem „Kaiser“: beim Einkehren in der beliebten Wochenbrunner Alm oder beim Residieren in einem der chicen Wochenbrunner Chalets, die einen traumhaften Weitblick über Ellmau und die gegenüberliegenden Berge bieten. Hier ist man quasi mit dem Kaiser per Du…
Mit dem eigenen Leih-Cart direkt auf den Golfplatz
Rund um die Alm und die Chalets locken alle möglichen Outdoor-Aktivitäten: Sportliche Wanderungen bis zur Besteigung des „Kaisers“ oder gemütlicheres Gehen z. B. zum Ellmauer Steinkreis – oder leichten bis anspruchsvollen Bike-Touren. Direkt am Fuße des Bergmassives lockt zudem der attraktive „Golfclub Wilder Kaiser“, den man
übrigens von den Wochenbrunner Chalets auch mit einem „eigenen“ Leih-Cart direkt selbst ansteuern kann. Einzigartig!
Wenn man in „sein“ tirolerisches Feriendomizil zurückkehrt, wartet die Erholung: Die stylischen Wochenbrunner Chalets sind wahre Relax-Oasen. In den komfortablen Schlafzimmern ruht man wie auf Wolken und in der „eigenen“ Sauna löst sich jede Anspannung. Mittelpunkt jedes Hauses ist der gemütliche Wohn-/Ess-Bereich mit Couch und Küche. Hier lässt es sich herrlich relaxen, gemeinsam kochen oder am Esstisch ausgiebig speisen.
Ein Highlight der Chalets sind die Sundowner-Momente, die man von der großzügigen Panorama-Terrasse geradezu „einatmet“. Und wer sich vollends verwöhnen lassen möchte, der lässt sich morgens oder abends direkt von der Wochenbrunner Alm mit regionalen Schmankerln beliefern.
So einen Bergsommer gibt es nur am Wilden Kaiser…!
Weitere Infos unter www.wochenbrunn.com
In den Ferienchalets versteckt sich eine kleine Wellness-Oase mit Sauna.
Die positive Strahlkraft des Wilden Kaisers im Nacken und das liebliche Panorama der Kitzbüheler Alpen vor Augen machen die Ferienchalets auf der Wochenbrunner Alm zu einem ganz besonderen Ort.
Die ätherischen Öle des verbauten Zirbenholzes wirken beruhigend und sind Grundlage für hohe Schlafqualität.
Auf der ersten Etappe geht‘s durch das imposante Felsenlabyrinth auf der Luisenburg und vorbei an Europas ältester Naturbühne auf die Kösseine, mit 939 Metern der Hausberg der Marktredwitzer. Vom Gipfelkreuz aus genießen Wanderer den beeindruckenden Rundblick und können sich im Kösseinehaus mit einer urigen Brotzeit stärken.
2. Etappe (19 Kilometer)
Die zweite Etappe führt nach Friedenfels. Bei der Überquerung des Steinwalds kommt man vorbei am idyllisch gelegenen Marktredwitzer Haus und an eindrucksvollen Felstürmen der Burgruine Weißenstein.
3. Etappe (17 Kilometer)
Der dritte Wandertag verläuft von Friedenfels durch die Teichlandschaft der Oberpfalz bis nach Falkenberg.
4. Etappe (14 Kilometer)
Am letzten Wandertag führt die Tour durchs romantische Naturschutzgebiet Waldnaabtal nach Windischeschenbach, zur Hochburg der Zoiglkultur. Bei einem süffigen Zoiglbier und einer deftigen Brotzeit in einer der urigen Zoiglstuben findet die Tour ihren Abschluss, bevor es mit der Bahn zurück nach Marktredwitz geht.
Marktredwitz ist nicht nur idealer Ausgangspunkt für Radtouren etwa auf dem Wallenstein-Radweg ins böhmische Eger – dort startet mit dem insgesamt 660 Kilometer umfassenden „Goldsteig“ auch der längste Prädikatswanderweg Deutschlands.
Er führt durch fünf Natur- und zwei Nationalparks und durchquert das größte zusammenhängende Waldgebirge Mitteleuropas. So schön es ist zu wandern, wer mehrere Tage unterwegs ist, muss allerhand Sachen einpacken. Am Goldsteig wird Wanderern die Last mit dem schweren Gepäck im wahrsten Sinne des Wortes abgenommen.
Denn die Tourist Information Marktredwitz bietet „Wandern ohne Gepäck“-Touren an: Dabei werden Koffer und Taschen von den Gastgebern oder manchmal auch von den Mitarbeitern der Tourist Info zur nächsten Unterkunft gebracht. Die Wanderfreunde selbst können dann nur mit dem Tagesrucksack zur Tour starten.
Im Mittelpunkt der Altstadt von Marktredwitz befindet sich das historische Rathaus.
Unter www.marktredwitz.de kann man die gepäckfreie Variante als Pauschale buchen. Sie enthält neben dem Gepäcktransport vier oder fünf Übernachtungen, eine Übersichtskarte, einen Wanderführer - und ein Bahnticket von Windischeschenbach nach Marktredwitz. Denn zwischen diesen beiden Orten verlaufen die vier Tagesetappen entlang der schönsten Route im Fichtelgebirge über die Kösseine und das Felsenlabyrinth auf der Luisenburg und entlang des Goldsteigs.
Quelle: DJD und Stadt Marktredwitz
Raus in die Natur und rein ins Outdoorabenteuer. Ob Gleitschirmfliegen, Eisbaden, Kajak fahren oder Skiwandern –wer die sportliche Herausforderung und das Abenteuer sucht, wird in der Natur Deutschlands schnell fündig.
So unterschiedlich die Landschaften hier sind, so vielseitig ist das Angebot, was man draußen erleben kann. Das weiß auch Lonely Planet und präsentiert mit dem neuen Bildband Legendäre Outdoorabenteuer in Deutschland – 40 aufregende Erlebnisse von Klettern bis Paragliding viele Ideen für spannende Aktivitäten draußen.
Auf 288 Seiten berichten die Autorinnen und Autoren von ihren liebsten OutdoorErfahrungen, die in die vier Kapitel Norden, Osten, Süden und Westen gegliedert sind. Ihre persönlichen Geschichten sollen den Leserinnen und Lesern die Aktivitäten näherbringen, unterhalten und gleichzeitig auch zu eigenen Abenteuern inspirieren.
Jeder Bericht ist, neben hilfreichen Tipps wie beispielsweise zur richtigen Kleidung, mit einem Wegweiser ausgestattet. Die großformatigen Bilder sollen Lust machen selbst loszulegen. Mit so vielen Ideen und Möglichkeiten kann das nächste legendäre Outdoorabenteuer in Deutschland kommen. Also nichts wie raus!
Legendäre Outdoorabenteuer in Deutschland — 40 aufregende Erlebnisse von Klettern bis Paragliding
Lonely Planet, 288 Seiten
Format 26,7cm x 20,7cm Hardcover, durchgängig illustriert
ISBN 978-3-575-01038-4
Quelle und Bild: Mairdumont
Genießen Sie den Tag sorgenfrei und mit einer Extraportion Stil dank der neuen Sonnenbrillen-Kollektion
Gerry Weber!
Fotos: Gerry Weber
Gefahr durch Sonne, Wind und andere äußere Einflüsse: Mit einer guten Sonnenbrille kann man seine Augen schützen.
Foto: DJD/TRB Chemedica/ Getty Images/Azman Jaka
Was tun, wenn die Augen unter UV-Strahlung, Wind und Co. leiden?
Natascha Ochsenknecht Eyewear ist die perfekte Ergänzung zu jedem Strandoutfit.
Fotos: Natascha Ochsenknecht
Endlich Urlaub. Am Strand relaxen, Bergwanderungen unternehmen oder durch fremde Städte bummeln: Darauf freuen sich viele Urlauber meist schon lange vorher. Umso lästiger, wenn sie dann ausgerechnet in den schönsten Wochen des Jahres von trockenen Augen geplagt werden.
Die UV-Strahlung am Meer oder in Höhenlagen ist viel intensiver als üblicherweise und reizt daher die Augen. Zugluft aus der Klimaanlage im Auto, Zug oder Flugzeug sowie Wind und trockene Luft in klimatisierten Hotelzimmern destabilisieren ebenfalls die schützende Tränenflüssigkeit. Dann kann der Tränenfilm schnell reißen – die Augenoberfläche trocknet aus.
Die neuen Sonnenbrillen P’8478 und P’8928 von Porsche Design sind die perfekten Begleiter für anspruchsvolle Visionäre und Träumer.
Fotos: Porsche
Die Folgen sind Rötungen, Brennen, Tränen, Kratzen oder ein unangenehmes Fremdkörpergefühl. Um sich von den Symptomen den Urlaub nicht verderben zu lassen gehören am besten Hyaluronsäure-Augentropfen wie Vismed in die Reiseapotheke. In klinischen Studien konnte belegt werden, dass sie einen langanhaltenden Schutzfilm auf der Augenoberfläche bilden und den Tränenfilm stabilisieren. So können sie die Beschwerden für mindestens zwei Stunden signifikant reduzieren. Auch genügend zu trinken ist gerade im Urlaub – wenn man aufgrund von Hitze oder körperlichen Aktivitäten mehr schwitzt – wichtig. Zwei Liter am Tag sollten es jetzt mindestens sein.
Tränenersatzmittel mit Hyaluronsäure bilden auf den Augen für bis zu zwei Stunden einen schützenden Film. Foto: DJD/TRB Chemedica/Getty Images/ Andrii Borodai
Tipps zum Schutz der Augen
Darüber hinaus können weitere Maßnahmen vorbeugend wirken. So ist es beim Abtauchen im Pool oder Meer ratsam, eine Schwimmbrille zu tragen – genauso wie eine Sonnenbrille zur Grundausstattung gehört. Da Kontaktlinsen die Augen zusätzlich austrocknen, verzichtet man in den Ferien am besten so oft wie möglich darauf. Wichtig ist es zudem, den Luftstrom aus Autogebläse und anderen Belüftungen nicht direkt auf das Gesicht zu richten. Klimaanlagen in der Urlaubsunterkunft sollten nicht ununterbrochen, sondern immer nur kurz laufen.
Quelle: DJD
Der passende BH macht einen großen Unterschied für das Wohlbefinden und vor allem für die Gesundheit der Brust. Ohne die Hilfe von Experten, die wissen worauf man beim Kauf achten muss, kann es durchaus zu einer Lebensaufgabe werden, die richtige Größe und Form zu finden.
Das Fachgeschäft Wäschetraum Kulmbach ist seit 1998 diesbezüglich eine Institution und wird mit Herz und Seele von Inhaberin Gudrun Stübinger und ihrer Tochter Melanie Friedrich geführt. Beide sind ausgebildete Lingerie Expertinnen und haben nicht nur ein Gespür für die Wünsche ihrer Kundinnen, sondern auch das nötige Fachwissen. „Bei uns geht niemand raus, der nicht die richtige Größe trägt”, sagt Melanie Friedrich, denn Größenberatung ist hier das A + O. „Wir messen jede Kundin genau aus und suchen mit ihr die passenden Stücke heraus. Wir führen auch Änderungen durch, damit alles perfekt sitzt.“
Das Sortiment umfasst Marken wie Marie Jo und Prima Donna, die für höchste Quali-
VORSCHAU HERBST
tät, besten Komfort und stilvolles Design stehen. So findet man in dem Geschäft eine große Auswahl an Dessous und Bademode für jede Figur und jeden Geschmack – bis zur Cup-Größe K.
Im Online-Shop bestellen – bei Wäschetraum anprobieren
Übrigens – Wäschetraum Kulmbach hat auch einen Online-Shop mit einem besonderen Service: Sie können sich Ihre WunschWäsche im Shop aussuchen und „virtuell in die Kabine hängen“. Das bedeutet, dass die Wäsche an das Geschäft zusammen mit der regulären Lieferung geschickt wird. Sie werden benachrichtigt, wenn Ihre Auswahl da ist und können dann vorbeikommen und Ihre Wunsch-Wäsche unverbindlich anprobieren. Dabei profitieren Sie von der Beratung des Fachgeschäfts, aber ohne Kaufverpflichtung. Sie kaufen nur, was passt und zahlen vor Ort. Was nicht
Wäschetraum Kulmbach
Inh. Gudrun Stübinger
Marktplatz 11, 95326 Kulmbach
Tel. 09221 877833
www.waeschetraum-kulmbach.de info@waeschetraum-kulmbach.de
gefällt, schickt Wäschetraum zusammen mit den üblichen Retouren wieder zurück.
Wir finden, dieser Service ist absolut mehrWERT! Das ist eine tolle Möglichkeit, die Vorteile des OnlineHandels mit dem stationären zu verbinden und dabei Logistik und Verpackungsmüll zu sparen. (md/ps)
VORSCHAU HERBST 2023
Foto: LebensArt2
Basische Körperpflege tut dem ganzen Körper gut und verjüngt die Haut.
Foto: DJD/Jentschura International/shutterstock
Viele, die im Alltag regelmäßig gestresst sind, setzen auf Erholung im Urlaub oder gönnen sich hin und wieder ein Wellnesswochenende. Doch eine sinnvolle LifeWork-Balance sieht anders aus. Momente der Entspannung und Prävention sollten fester Bestandteil des täglichen Lebens sein.
Mit basischer Körperpflege sind auch zu Hause wohltuende Entspannungszeiten in der Badewanne möglich.
Foto: DJD/Jentschura International/thx
Zu Hause ist eine unkomplizierte Gesundheitsvorsorge sogar im eigenen Badezimmer möglich – beispielsweise mit basischer Körperpflege. Neben Voll- und Teilbädern gehören Peelings, Bürstungen und Wickel zu den ganzheitlichen Anwendungen, die auch als Anti-Aging-Maßnahmen eingesetzt werden können.
Bereits Cleopatra wusste basische Körperpflege zu schätzen. Die Kaiserin soll stundenlang in mineralstoffreicher Eselsmilch gebadet haben, um ihre Schönheit zu erhalten. Heutzutage reichen für ein Vollbad bereits drei Esslöffel eines basisch-mineralischen Pflegesalzes wie „Meine Base“ aus. Das Salz sorgt dafür, dass das Badewasser einen alkalischen pH-Wert von etwa 8,5 erreicht. Poren werden geöffnet und Schweißund Talgdrüsen aktiviert. So können überschüssige Säuren über die Haut ausgeleitet werden. Zudem wird die Selbstfettung der Haut aktiviert. Der hauteigene Lipidschutzmantel wird gestärkt und regeneriert. Selbst Menschen mit einem empfindlichen Hautbild profitieren davon.
Es werden Badezeiten von einer Stunde und mehr empfohlen. Je länger gebadet wird, desto intensiver ist auch die Entspannung. Um den Kreislauf in Schwung zu halten, regelmäßig Arme und Beine bewegen. Abbürstungen können den Stoffwechsel zusätzlich aktivieren.
30-minütige Fußbäder können ein Einstieg in eine regelmäßige Baderoutine sein. Die Bäder entlasten den Stoffwechsel, indem sie die Ausscheidungsfunktion der rund 90.000 Schweißdrüsen an den Fußsohlen aktivieren.
Quelle: DJD
Basische Fußbäder von etwa 30 Minuten können der Einstieg in eine regelmäßige Baderoutine sein.
Foto: DJD/Jentschura International
Etwa drei Esslöffel basisches Badesalz reichen aus, um den pH-Wert eines Wannenbades etwa auf 8,5 anzuheben.
Bad Brambach ist neben Bad Elster eines der traditionsreichsten Staatsbäder Deutschlands. Im Staatsbad Bad Brambach können Körper, Seele und Geist ganzjährig belebt werden. Hier im Vogtland entspringt ein Mineralwasser, das bekannt ist für seine natürliche Reinheit und höchste Qualität.
Natürliches Bad Brambacher Mineralwasser ist ursprünglich rein und wertvoll – mit einem ausgewogenen Gehalt an Mineralstoffen, sanft im Geschmack und von besonders natriumarmer Qualität.
Im Einklang mit der Natur!
Bad Brambacher sieht sich seiner über 100-jährigen Tradition auch heute noch verpflichtet: Die natürlichen Wasservorkommen werden schonend und nachhaltig genutzt. Das Mineralwasser wird aus den unberührten Tiefen des Vogtlandes gefördert und direkt am Quellort abgefüllt.
Ein schonender Umgang mit den natürlichen Ressourcen und eine intakte Umwelt sind Garant für die Reinheit und einwandfreie Qualität.
Bad Brambacher ist ausgezeichnet für sein „grünes“ Engagement mit dem GREEN BRAND-Label 2023/2024.
Natürliches Mineralwasser, egal ob sanft als naturell oder prickelnd frisch mit biogener Kohlensäure, ist der ideale Durstlöscher. Schon 1,5 bis 2 Liter Mineralwasser pro Tag reichen bei Erwachsenen aus, um den Körper mit genügend Flüssigkeit zu versorgen.
Quelle & Fotos: Bad Brambacher
WIBERG Gewürzmühlen runden das WOW-Sortiment für zu Hause ab
Bei WIBERG mahlen die Mühlen schnell. Erst Ende letzten Jahres überraschte die bis dato auf Gastronomie, Hotellerie und Lebensmittelindustrie spezialisierte österreichische Traditionsmarke mit zwölf exklusiven Gewürzmischungen für Hobbyköche. Damit diesen das Würzen in jeder Lage leicht von der Hand geht, wurden parallel dazu auch acht Gewürzmühlen in die Regale und den WOW-Onlineshop gebracht. Mit den Gewürzmühlen bietet WIBERG Genussliebhabern einmal mehr die Möglichkeit, ihre Gerichte auf individuelle Weise zu verfeinern und ein einzigartiges Geschmackserlebnis zu kreieren.
Die WIBERG Gewürzmühlen liefern alles, was ein gut sortiertes Gewürzregal braucht: Ursalz Pur, Meersalz, Pfeffer Schwarz, Pfeffer Bunt, Steak Pfeffer, Italia Style, Chili und Wilde Kräuter. Ein Blick ins Detail zeigt, warum hier von Profi-Qualität zu sprechen ist.
Das leistungsstarke Mahlwerk besteht aus hochwertiger Keramik, die Mühlenköpfe wiederum zu 100 % aus recycelten Plastikflaschen und tragen so zur Einsparung von fünf Tonnen neuem Plastik pro Jahr bei. Die WIBERG Gewürzmühlen ermöglichen es, die drei Varianten Ursalz grob sowie schwarzen und bunten Pfeffer in ganzen Körnern anzubieten.
Wir verlosen 5 x 4 Gewürzmühlen von WIBERG Teilnahme unter www.lebensartmagazin.de/gewinnspiel
Zu gewinnen gibt es die Gewürzmühlen mit scharfem Chili, einer Pfeffermischung, naturbelassenem Bergsalz und intensiven Kräutern.
Die Muckster-Kollektion der Muck Boot Company war schon immer ein Favorit bei Gärtnern. Neu jetzt, die Clogs – Muckster Lite – reinschlüpfen und loslaufen. Damit werden die Arbeiten im Garten und selbst nasse oder erdige Wege zum Vergnügen. Mit dem neuen Muckster Lite liegt der Schwerpunkt auf extremer Leichtigkeit und hohem Trage-Komfort mit nachhaltigerem Design und erstklassiger Trittsicherheit für den ganzen Tag. Der Muckster Lite ist ein einteiliger Clog, der komplett aus dem firmeneigenen „Bio Lite“, einem umwelt-
freundlichen Schaumstoff hergestellt wird und 50 Prozent leichter ist als anderen Muckster-Modelle.
Was diese Schuhe aber zum Highlight für Gartenfreunde macht: Sie sind biologisch abbaubar! Das Green Leaf-Zertifikat von Intertek, einer akkreditierten, unabhängigen Prüfstelle, hat bestätigt, dass die Muckster Lite in Bioreaktor-Deponien ordnungsgemäß biologisch abgebaut werden können. Die biologische Abbaubarkeit auf Mülldeponien wurde anhand der Testmethode ASTM D5511 - 18 und ISO 15985 validiert. Somit garantiert der Muckster Lite einen geringeren Abdruck für Füße und den Planeten.
Endlich Urlaub! Jetzt beginnt die Zeit, in der sich viele von der warmen Sonne verwöhnen lassen oder in den wohlverdienten Urlaub fahren. Doch schnell taucht die Sorge um die geliebten Pflanzen auf und sie brauchen etwas mehr Wasser als gewöhnlich.
Doch keine Sorge! Dank des intelligenten Bewässerungssystems von LECHUZA gedeihen Blumen und Pflanzen auch ohne tägliches Gießen oder einem Blumensitter. Während die unbeschwerte Freiheit des Urlaubs genossen wird, werden die Pflanzen zuhause zuverlässig mit Wasser versorgt.
Eine verlässliche Urlaubsvertretung ist PURO 50, denn das Pflanzgefäß ist mit dem
Muckster Lite – der neue Clog von Muck Boots – ist zertifiziert biologisch abbaubar. Dennoch kannst du deine Clogs aber auch im Garten stehen lassen, denn sie sind so konzipiert, dass sie nur in einer Bioreaktor-Deponie abbaubar sind.
Quelle + Fotos: Muck Boot Company
Original LECHUZA-Bewässerungssystem ausgestattet und erscheint in eleganter, runder Form. Die feine Webstruktur umschmeichelt das kugelige Gefäß und wird so zum Blickfang auf Balkon und Terrasse.
Das mit dem Red Dot Design Award prämierte Gefäß ist wetter-, frost- und UV-beständig. Mit der herausdrehbaren Bodenschraube bildet sich auch bei Starkregen keine Staunässe im Gefäß. Dank integriertem LECHUZA-Bewässerungssystem versorgt sich die Pflanze aus dem gut 4 Liter fassenden Wasserreservoir wie von selbst. Ganz nach dem Vorbild der Natur erhalten alle Pflanzen genau die Menge an Wasser, die sie benötigen. Wie alle schwarzen Pflanzeinsätze von LECHUZA, ist auch dieser aus 100 % recyceltem Kunststoff hergestellt. Damit steht auch er für eine ressourcenschonende Produktion und nachhaltigen Umgang mit Materialien.
Löwenzahn wächst
schnell und fast überall, daher wird er von vielen Menschen als „Unkraut“ angesehen. Dabei ist er jedoch ein wahres Wunderkraut für Resilienz und Lebenskraft.
Löwenzahn – Wunderkraut für Resilienz und Lebenskraft
Anwendungen und Rezepte für Stoffwechsel, Zellschutz, Hautgesundheit, Entgiftung und seelische Balance Klappenbroschur, 11,5 x 16,5 cm, durchgehend farbig, 158 Seiten ISBN 978-3-86374-694-0
Quelle + Foto: Mankau-Verlag
Für die erfahrene Gesundheitsexpertin Barbara Simonsohn ist der Löwenzahn die „Pflanze der Transformation und Resilienz, unverwüstlich, unabhängig, ungezähmt und wild, auch mitten im Großstadtdschungel“. Mit ihrem neuen Kompakt-Ratgeber „Löwenzahn“ lädt sie dazu ein, den verkannten Tausendsassa zu entdecken, und bietet vielfältige Anwendungen und Rezepte für Stoffwechsel, Zellschutz, Hautgesundheit, Entgiftung und seelische Balance.
Jedes Kind kennt und fast jeder Hobbygärtner fürchtet den Löwenzahn, der als „Pusteblume“ munter seine Samen verbreitet. Und so wird er meist als Unkraut bekämpft statt als Heilpflanze geschätzt. „Das sollten wir schleunigst ändern“, findet Barbara Simonsohn, „denn der Löwenzahn vertreibt die Frühjahrsmüdigkeit und steht uns als gesundes und vitaminreiches Wildgemüse das ganze Jahr über zur Verfügung“.
Die Powerpflanze bringt den Stoffwechsel auf Trab, stimuliert unser Immunsystem, bekämpft Viren und Bakterien, entgiftet sogar von Schwermetallen und stärkt unsere seelischen Abwehrkräfte. Die Bandbreite der Heilwirkungen des Löwenzahns ist beeindruckend. In der Volksmedizin gilt Löwenzahn seit alters her als Heilund Schönheitsmittel, das äußerlich wie innerlich bei Augenleiden und Hautproblemen, bei Husten, Fieber und Halsschmerzen, aber auch bei Leber- und Gallebeschwerden eingesetzt werden kann. Löwenzahn wirkt außerdem wassertreibend, spült die Blase und den Harnleiter durch, beseitigt Bakterien und wirkt so gegen Entzündungen.
Die Superfood-Expertin zeigt in „Löwenzahn“ die ganze Bandbreite der kraftvollen Heilpflanze. Sie beschreibt leicht verständlich zahlreiche praktische Anwendungen in der Hausapotheke und bietet viele raffinierte Rezepte für Salate, Smoothies, Suppen, leichte Gerichte und andere Zubereitungen sowie Anleitungen für wohltuende Löwenzahn-Kosmetik zum Selbermachen.
Wir verlosen 2 x Buch
Löwenzahn Wunderkraut für Resilienz und Lebenskraft
Teilnahme unter www.lebensartmagazin.de/gewinnspiel
Wir wünschen Ihnen einen richtig schönen,sonnigen Sommer und ganz viel Spaß im Freibad!
Es gibt nichts Schöneres als nach einem langen Tag nach Hause zu kommen, das Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit, das man in seinem Zuhause empfindet, ist unvergleichlich. LebensArt² weiß: „Home sweet home“ ist nicht nur ein Spruch, sondern Zufriedenheit und Glück, das man in seinem eigenen Heim erlebt. Wir haben uns für euch auf die Spuren der aktuellsten Wohn-Trends gemacht.
Herausgeber: Eigenverlag
AfK Agentur für Kommunikation UG (haftungsbeschränkt)
Geschäftsführerin: Petra Schmidt
Weiherer Str. 18, D-95326 Kulmbach
Telefon: +49 (0)9221 8241000
Telefax: +49 (0)9221 8241001
Internet: www.lebensartmagazin.de
E-Mail: info@lebensartmagazin.de
Redaktion: AfK Agentur für Kommunikation UG (haftungsbeschränkt)
(verantw.) Petra Schmidt (ps) www.afk-kommunikation.de
Freie Redaktionsmitarbeiter:
Maike Doege (md)
Stephanie Pauli (slp)
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder.
Layout: p-s-design Kreation + Marketing Petra Schmidt, Weiherer Str. 18, D-95326 Kulmbach, www.p-s-design.de
All rights reserved /Alle Rechte vorbehalten. Alle von p-s-design erstellten Anzeigen, Texte, Fotos, Layouts und Gestaltungselemente dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung und gegen Vergütung weiterverwendet werden.
Erscheinungsweise: 3 x jährlich
Druck: novaconcept schorsch GmbH, 95326 Kulmbach
Wer seinen Körper, Geist und Seele ganzheitlich stärkt, fühlt sich ausgeglichen und energiegeladen. LebensArt² hat viele spannende Themen rund um Achtsamkeit, Ernährung, Bewegung, Meditation und Entspannung für dich zusammengetragen. Denn nur, wer sich regelmäßig Zeit für sich selbst nimmt, ist glücklich.
Was gibt es Neues in Sachen Power & Technik? Ob clevere Gadgets für den Alltag, die angesagtesten Elektronik Trends oder bewährte Technik neu gedacht – LebensArt² zeigt euch, wie ihr sie verantwortungsvoll nutzen und dabei die Umwelt und unsere Gesellschaft schützen könnt. Ressourcenschonung und Kreislaufwirtschaft haben bei uns auch künftig höchsten Stellenwert.
mehrWERT-Partner 2023: Bietet ihr ungewöhnlichen Service oder interessante Produkte, die ihr gemeinsam mit LebensArt² vorstellen möchtet? Unser Team ist gerne für euch da! | www.lebensartmagazin.de, Tel. +49 9221 824 1000 |
Rechte & Nachdruck:
Alle veröffentlichten Beiträge, Anzeigen und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Nachdrucke oder Übernahme sind nur mit Genehmigung des Herausgebers erlaubt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Alle Rechte bleiben vorbehalten.
Quellen- und Bildquellennachweis:
Titelbild JAB ANSTOETZ, DJD/Solarlux/Malik Pahlmann, Fedra Sayegh PR/Wochenbrunn, Lohengrin Therme
S. 3 Lohengrin Therme, Marie Jo, Die FÿHRSORGER, freepik.com/bedneyimages, GolfClub Bayreuth e. V., LECHUZA, Maschinenring Neustadt/Weiden
S. 4/5 Krumpholz
S. 6/7 Maschinenring Neustadt/Weiden
S. 8 JAB ANSTOETZ, Quick-Step, Organoid, Vita-Color, Christian Fischbacher Co. AG
S. 10 DJD/Solarlux/Malik Pahlmann
S. 11 Helmut Herrmann Bauunternehmen GmbH
S. 12 teamFISCHER
S. 13 Leykam Holzbau, ZimmerMeisterHaus
S. 14 Die FÿHRSORGER
S. 16/17 Golf-Club Bayreuth e. V.,
S. 18 Marc Cain, Fashionpress/Fuchs Schmitt
S. 19 Lohengrin Therme
S. 20/21 Kulmbacher Brauerei, Battenberg Gietl Verlag GmbH
S. 22 Weihenstephan, Waldemar Behn/ANDALÖ, Franken Tourismus, Shutterstock
S. 23 novaconcept schorsch GmbH
S. 24 TATONKA, Hydro Flask, Victorinox, BLEED, Therm-a-Rest
S. 25 Fedra Sayegh PR/Wochenbrunn
S. 26 DJD/Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald/ Matthias Kunz, DJD/Stadt Marktredwitz, DJD/Stadt Marktredwitz/Heinz Hofmann, DJD/Stadt Marktredwitz/Harald Primitz
S. 27 Mairdumont
S. 28 Gerry Weber, Natascha Ochsenknecht Eyewear, Porsche, DJD/TRB Chemedica/Getty Images/Azman Jaka, DJD/TRB Chemedica/ Getty Images/Andrii Borodai
S. 29 Wäschetraum/PrimaDonna, Wäschetraum/ Marie Jo, LebensArt2
S. 30 DJD/Jentschura International/thx, DJD/ Jentschura International/Shutterstock, DJD/ Jentschura International
S. 31 Bad Brambacher, Kommunikation pur/ WIBERG
S. 32 Muck Boot Company, LECHUZA
S. 33 freepik.com/Iakov Filimonov, Mankau Verlag, freepik.com/bedneyimages, freepik.com
S. 34 Fotolia/Photographee.eu, istockphoto.com/ Blue Planet Studio, istockphoto.com/Olesia Bekh
1x Krumpholz-Spaten
1x Krumpholz-Sauzahn Krumpholz
„Genuss-Radeln im Landkreis Tirschenreuth“
2 x 1 Buch
Battenberg Gietl Verlag GmbH
4 x 1 Buch
„Legendäre Outdoorabenteuer in Deutschland“ Mairdumont GmbH & Co. KG
„Löwenzahn Wunderkraut für Resilienz und Lebenskraft“
2 x Buch
Mankau-Verlag
5 x 4 Gewürzmühlen von WIBERG WIBERG
3 x Hydro Flask Coffee Flex Sip
16oz Flasche, Farbe Stone Hydro Flask
Zum Newsletter anmelden und gewinnen!
www.lebensartmagazin.de /gewinnsp iel
Hauptverlosung unter allen bis zum 29. 09. 2023 registrierten Teilnehmern. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. Teilnahme ab 18 Jahren.
Foto: Battenberg Gietl Verlag GmbH Foto: Mairdumont GmbH & Co. KG Foto: Mankau-Verlag Foto: WIBERG Fotos: Hydro Flask Fotos: KrumpholzTÜREN“ in 95502 Himmelkron in unseren 4 MUSTERHÄUSERN
29. Juli und Sonntag, 30. Juli 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr + August und Sonntag, 20.August 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr
“TAG der OFFENEN TÜREN“ in 95502 Himmelkron in unseren 4 MUSTERHÄUSERN am Samstag, 29. Juli und Sonntag, 30. Juli 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr + am Samstag, 19. August und Sonntag, 20.August 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr
in 95502 Himmelkron in unseren
“TAG der OFFENEN TÜREN“ in 95502 Himmelkron in unseren 4 MUSTERHÄUSERN am Samstag, 29. Juli und Sonntag, 30. Juli 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr + am Samstag, 19. August und Sonntag, 20.August 2023 von 13.00 bis 16.30 Uhr
Samstag, 29. und Sonntag, 30. Juli 2023, 13.00 – 16.30 Uhr Samstag, 19. und Sonntag, 20. August 2023, 13.00 – 16.30 Uhr Samstag, 09. und Sonntag, 10. September 2023, 13.00 – 16.30 Uhr
STANDARD mit WÄRMEPUMPE, FUSSBODENHEIZUNG im ganzen Haus, LÜFTUNGSANLAGE mit WÄRMERÜCKGEWINNUNG und sind
Alle HÄUSER erreichen den KFW40 STANDARD mit WÄRMEPUMPE, FUSSBODENHEIZUNG im ganzen Haus, LÜFTUNGSANLAGE mit WÄRMERÜCKGEWINNUNG und sind
Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Vinyl + Teppichböden ausgestattet. Alle PREISE gelten immer ab Oberkante Bodenplatte.
KOMPLETT SCHLÜSSELFERTIG inklusive Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Vinyl + Teppichböden ausgestattet. Alle PREISE gelten immer ab Oberkante Bodenplatte.
Alle HÄUSER erreichen den KFW40 STANDARD mit WÄRMEPUMPE, FUSSBODENHEIZUNG im ganzen Haus, LÜFTUNGSANLAGE mit WÄRMERÜCKGEWINNUNG und sind KOMPLETT SCHLÜSSELFERTIG inklusive Sanitär, Malerarbeiten, Fliesen, Vinyl + Teppichböden ausgestattet. Alle PREISE gelten immer ab Oberkante Bodenplatte.
FESTPREISGARANTIE: Wir geben Ihnen eine Festpreisgarantie über die gesamte Bauzeit.
• FESTPREISGARANTIE: Wir geben Ihnen eine Festpreisgarantie über die gesamte Bauzeit.
Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da.
• FESTPREISGARANTIE: Wir geben Ihnen eine Festpreisgarantie über die gesamte Bauzeit.
• Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da.
• Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten Verkaufsberater sind immer für Sie da.
FLEXIBILITÄT: Sie können jeden Grundriss nach Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen. kurze BAUZEIT: In Ihr Haus können Sie in ca. 12 bis 16 Wochen nach Aufstellung einziehen.
• FESTPREISGARANTIE: Wir geben Ihnen eine
• Umfassende BETREUUNG: Unsere kompetenten
• Große FLEXIBILITÄT: Sie können jeden Grundriss nach Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen.
• Große FLEXIBILITÄT: Sie können jeden Grundriss nach Ihren Wünschen anpassen oder frei planen lassen.
• Große FLEXIBILITÄT: Sie können jeden Grundriss
• Sehr kurze BAUZEIT: In Ihr Haus können Sie in ca. 12 bis 16 Wochen nach Aufstellung einziehen.
• Sehr kurze BAUZEIT: In Ihr Haus können Sie in ca. 12 bis 16 Wochen nach Aufstellung einziehen.
Anerkannt hohe QUALITÄT: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern.
• Anerkannt hohe QUALITÄT: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern.
• Anerkannt hohe QUALITÄT: Wir arbeiten mit eigenen, bestens ausgebildeten Handwerkern.
Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.
• Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.
• Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste Empfehlung.
SER in 95502 Himmelkron besichtigen:
Sie können 4 MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron besichtigen:
Sie können 4 MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron besichtigen:
NEUES MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA 7 (PERFECT 129 mit Walmdach)
7 (PERFECT 129 mit Walmdach) • MUSTERHAUS 2: AM
NEUES MUSTERHAUS 1: AM GRÜNDLA 7 (PERFECT 129 mit Walmdach)
• Sehr kurze BAUZEIT: In Ihr Haus können Sie
• Anerkannt hohe QUALITÄT: Wir arbeiten mit
• Zufriedene BAUHERREN: Sie sind unsere beste
Sie können 4 MUSTERHÄUSER in 95502 Himmelkron bes
2 (POINT 128)
• MUSTERHAUS 2: AM GRÜNDLA 2 (POINT 128)
MUSTERHAUS 3 + 4: MAX – REGER – STR. 3a / 3b (PARK 127.4 zweimal als Doppelhaushälfte)
2 (POINT 128) MUSTERHAUS 3 + 4: MAX – REGER – STR. 3a / 3b (
/ 3b (PARK 127.4 zweimal als Doppelhaushälfte)
“TAG der OFFENEN TÜREN“ in 95502 Himmelkron am Samstag, 29. Juli und Sonntag, 30. Juli am Samstag, 19. August und Sonntag, 20.August 131W
MUSTERHAUS 2: AM
Doppelhaushälfte)
Ulrich SCHMIDT: 0171
ALLE DAN-WOOD–HÄUSER finden
