News de Córdoba 17 by News Córdoba

NEWS DE CÓRDOBA

NOVIEMBRE 2007

newsnewsnewsnewsnewsnewsnewsnewsnewsnews

SUMARIO Portada: fotografía de Luis Bugarín Pág. 3 / Exposición “Miradas”, de Víctor Lerena Pág. 7 / Exposición “Olor a fino peseta”. Colectiva Pág. 12 / Exposición “Flamenco y Vida” de Ricardo Pág. 16 / Exposición “Tierras de nadie...” de Joan Fontcuberta Pág. 21 / Exposición “Medina al-Zahra...” de R. Carmona y S. Moreno Pág. 25 / Exposición “Estética Flamenca”, de Toni Blanco Pág. 29 / Artículo “Criticando a los críticos” de Antonio Velasco Pág. 31 / Bases del Concurso XXIII Media Maratón de Córdoba Pág. 33 / Bases del XIV Certamen “San Rafael” Pág. 34 / Fallo del Concurso Social de AFOCO. Mes de Octubre Pág. 35 / Libros: “Manolete a través de la cámara de Ricardo” Pág. 36 / Páginas cordobesas en la Web Pág. 38 / Noticias

AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com

e EXPOSICIÓN

Miradas

Víctor Lerena

GALERÍA IGNACIO BARCELÓ Antonio Maura nº 49-1º izqda. CÓRDOBA (Spain) 957 410 406

9 de Noviembre al 27 de Diciembre

contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com

Víctor Lerena recrea un entorno extraído de los vestigios de viviendas, fruto de la investigación y la perseverancia en la que se involucra durante un año de arduo trabajo en su peregrinar a través de una geografía que traspasa las propias fronteras. Durante este tiempo capta vivencias olvidadas que son un fiel reflejo de la idiosincrasia de los pueblos. El autor presenta escenas sencillas y entrañables por medio de la imagen fotográfica tomada en monocromo que revela por procedimientos fotoquímicos para posteriormente transformarla en una obra de corte pictorialista fruto de la distorsión cromática al dotar a las piezas de una sutileza colorista. El procedimiento empleado ayuda a transmitir sentimientos y emociones de gran plasticidad en su intervención gráfica, aislando de contenidos no deseados las zonas entrañables y enmarcar la realidad representada en un nuevo contexto que el espectador contempla destilando la belleza de elementos dormidos en los tiempos.

Del micro-mundo del hogar cuyas fronteras son las puertas y ventanas, el fotógrafo descubre la intimidad de sus habitantes transfiriendo a su obra el reflejo adyacente de un mundo olvidado, cubierto por la patina del tiempo que anida en las texturas de piedras y madera. El temperamento de Lerena le acompaña en esta serie de imágenes sin que pueda desprenderse de su devoción como documentalista al transformar la obra en un legado histórico y romántico. Su trabajo pertenece al realismo mágico del que se desprende la belleza de lo remoto y representativo, en esta colección el artista va mas allá y transfiere la sutil frontera de la realidad fotográfica para mostrar sus piezas acompañadas del regalo que embadurna un trabajo evocador que da paso al deleite. Antonio Cabello Comisario de la exposición

Víctor Lerena (Madrid 1980) Su formación fotográfica pasa por diversas facetas en el aprendizaje de las técnicas y procedimientos mas destacados de la profesión. Diversos cursos sobre procedimientos digitales completan su formación. Sus fotografías documentan los periódicos de tirada nacional, habiendo obtenido el reconocimiento de situar sus imágenes en diversas portadas. En su corta trayectoria ha participado en dos exposiciones colectivas durante el 2004: “Vestidas para hacer historia” (Circulo de

Bellas Artes) y “25 años de Ayuntamiento Democrático” (Real Casa de Correos). En 1999 expone “Retratos de un cuerpo” en el Centro Artístico de Técnicas Audiovisuales. En 2007 realiza la exposición “Miradas” en Sala Galileo de Madrid y en la Galería Ignacio Barceló de Córdoba.

e EXPOSICIÓN

Olor a Fino Peseta Autor

Colectiva

Produce

EN DEFENSA DE PLATEROS DE SAN FRANCISCO (POTRO) OLOR A FINO PESETA: Los fotógrafos de prensa en Córdoba y la cultura de las tabernas El Euro nos ha traído tantos pequeños cambios que con sólo un vistazo a nuestro pasado inmediato, da vértigo. Los fotógraf@s que pateamos la calle a diario somos testigos de estos cambios pero pocas veces intervenimos, tan sólo lo hacemos cual notario levantando acta con nuestras instantáneas. En este momento me siento particularmente emocionado por la abrumadora respuesta de mis colegas: prácticamente la totalidad de la profesión en activo, junto a algunos invitados de honor, que han querido colaborar en esta exposición y lo hacen con sus mejores galas. Como cantaban “Golpes Bajos” en su “Hansel y Gretel”.... en su casita encantada han construido un hotel...., y es que en nuestra Sociedad de Plateros, los cambios nos llevan a un lugar para el turista sin alma, sin dominó, sin pesetas -aunque sea en copa- y con los lugareños haciendo turismo en su propio barrio, en su propia tierra. En esta apuesta de Córdoba por la Capitalidad Cultural Europea debemos preservar nuestra esencia como ciudad, esos aromas que nos llegan al alma, y como no, esta taberna que con olor a fino peseta -tan cercana a la emblemática Plaza del Potrorepresenta a la Córdoba que muchos amamos. José Carlos Nievas

Taberna Sociedad de Plateros San Francisco, 6 CÓRDOBA (Spain) 957 470 042

13 de Noviembre 2007 a 15 de Enero 2008

contacto

nievas@imasgen.com 957 477 814 © Lola Araque

“Sociedad de Plateros”

AUTORES INVITADOS

lolaARAQUEoscarBARRIONUEVOálvaroCARMONA rafaelCARMONAjoséDIAZTIENDAantoniojesúsGONZÁLEZfrancisco GONZÁLEZ rafael MADERO josé MARTÍNEZ manuel MARTORELL rafaelMELLADOvalerioMERINOmaríaMOYAjosécarlosNIEVASsamira OUFángelROLDÁNmiguelángelSALASfranciscoSÁNCHEZMORENO juanVACASMONTOROjuanmanuelVACASMUÑOZ

e EXPOSICIÓN

Flamenco y vida 1956-1962 autor

RICARDO RODRÍGUEZ

Ha pasado más de medio siglo desde que la cámara de Ricardo lograra captar instantes y momentos de la vida cotidiana de nuestra ciudad que hoy, gracias a la exposición Flamenco y vida, vuelven a nuestro presente. La imagen de una ciudad en la frontera temporal de los cincuenta a los sesenta nos ofrece una visión llena de contrastes en blanco y negro que sólo la lejanía del tiempo ha suavizado, como los recuerdos, en sepia. Una Córdoba donde el hambre y la escasez de una posguerra demasiado cercana convivían con los primeros aires de modernidad europeos. La mirada de Ricardo se detiene en esos momentos de vida anónima: el puesto del mercado, los primeros autoservicios, los jueves santos, las navidades, etc. Paisajes y personas ausentes, hoy distintos, pero que, sin duda, conforman la memoria común de los cordobeses. Lejos de la imagen oficial de la época, la muestra fotográfica Flamenco y vida, enmarcada dentro del encuentro Medio Siglo de Flamenco, busca recrear momentos de la historia de Córdoba tomando como límite dos hitos fundamentales en este arte: la creación del Concurso Nacional de Cante Jondo (1956) y la entrega de la Llave de oro del Cante a Antonio Mairena (1962). La permanencia de instantes de la intrahistoria de la ciudad, contextualizada no en momentos claves, sino en aquellos habitados de cotidianidad, que en su día fueron robados al tiempo por la sensibilidad de Ricardo, constituyen la visión de una ciudad que ayuda a comprender mejor la de hoy. Por todo ello, la Fundación CajaSur, consciente de la importancia histórica y testimonial del fondo documental gráfico de Ricardo, perteneciente al Archivo Histórico Fotográfico de CasaSur, intenta una vez más, rescatar del tiempo y del olvido aquéllas imágenes de la historia de nuestra ciudad, para recordarnos cómo fuimos.

Sala de Exposiciones CajaSur-Reyes Católicos

Aurora Atoche Navarro Directora General de la Fundación CajaSur Obra Social y Cultural

Reyes Católicos, 6 CÓRDOBA (Spain)

9 de Noviembre al 1 de Diciembre de 2007

contacto

957 222 400 Córdoba, enero de 1958 / Temporal de lluvia en Las Tendillas

La muestra reúne un conjunto de cincuenta y seis fotografías pertenecientes a dos series temática distintas: Flamenco: selección de las 11 fotografías más representativas del Concurso Nacional de Arte Flamenco durante el período histórico de 1956 a 1962. Vida cotidiana: selección de 45 imágenes pertenecientes a momentos característicos de la vida cotidiana de Córdoba, extrapolables a cualquier capital de provincia, que sirven como contexto para entender el momento histórico y social en el que se desarrolló el concurso. Comisario Alberto Fernández Bañuls

Córdoba, mayo de 1961 / Círculo de la Amistad “Bailaora”

Córdoba, mayo de 1959 / Una trabajadora de la Algodonera controla la cadena de hilado de la planta.

Córdoba, abril de 1956 / Niños de un núcleo rural cantan a coro.

Córdoba, septiembre de 1960 / Niñeras en la hora de la merienda en el Paseo de la Victoria.

Córdoba, mayo de 1956 / Antonio Fernández Díaz, Fosforito, al cante durante una de las sesiones de audición Del I Concurso Nacional de Cante Jondo.

Córdoba, mayo de 1962 / El bailarín Antonio entrega la Llave de Oro del Cante a Antonio Cruz García, Antonio Mairena, en presencia de Francisco Salinas, presidente de la comisión de ferias y festejos.

TIERRAS DE NADIE. Paisajes-concepto Organiza: Fundación CajaSur / Produce: D'Onofrio & SanJuán / Comisario: Francesc Miralles Después de Sevilla la exposición viajará a Jaén (Sala de exposiciones Centro Cultural Miguel Castillejo, inauguración el 11 de diciembre) y a Córdoba (Sala de Exposiciones Museísticas-CajaSur, inauguración el 15 de enero 2008)

EXPOSICIÓN

Tierras de nadie Paisajes-Concepto

Esta exposición de Joan Fontcuberta, uno de los fotógrafos españoles de mayor reconocimiento internacional, reúne un amplio conjunto de obras pertenecientes a cinco proyectos alrededor del paisaje que sintetizan la producción artística del

autor

JOAN FONTCUBERTA

fotógrafo durante las dos últimas décadas: Palimpsestos (19881993), Terrain vague (1994-1997), Semiópolis (1999-2001), Securitas (1999-2001) y Orogénesis (2002-2007). Desde su aparición en el siglo XVI como género autónomo, el paisaje se consideraba la representación de la naturaleza, entendida ésta como todo cuanto quedaba fuera de las murallas de la ciudad. Con el tiempo las ciudades crecieron y entraron en conflicto con la naturaleza, pero desde la irrupción de Patinir gozamos de obras como las de Constable, Turner o Cézanne y todo parecía ir bien. Sin embargo, el capitalismo, la industrialización, el consumo y la facilidad en las comunicaciones

Hospital de la Santa Caridad CajaSur-Reyes Católicos

llevaron a la naturaleza a una crisis irresoluble, mientras que el postmodernismo ponía en entredicho el concepto mismo de representación. Ante ese doble cuestionamiento, ¿qué sentido tenía hablar de paisaje?

Reyes Católicos, 6 SEVILLA (Spain)

6 de Noviembre al 2 de Diciembre de 2007

contacto

957 222 400 Le Jardin d'Hoschedé à Montgeron (1993)

paisajes industriales y urbanos con un fotograma realizado con objetos de desecho encontrados en los mismos paisajes fotografiados. Semiópolis (1999-2001): Imagen de la primera página de grandes libros de filosofía, religión, ciencia, literatura o política en escritura braille, fotografiados a contraluz y en picado, como si fueran paisajes cibernéticos o virtuales. Securitas (2001-2002): Fragmentados del dentado de llaves convertidos en imágenes de cadenas montañosas. Orogénesis (2003-2006): Paisajes virtuales de apariencia fotorrealista generados por un Palmera excelsa (1990)

software topográfico que interpreta obras maestras de la pintura y de la fotografía como si

El arte contemporáneo, implementado con la

fueran mapas.

incorporación de la fotografía, no se ha rendido ante ese escollo. De un paisaje escenario de acontecimientos se ha pasado a un paisaje experiencia del lugar (como el land art) y de ahí, finalmente, a un paisaje concepto, es decir, a un paisaje entendido como pretexto para una reflexión sobre la realidad y sobre el lenguaje con que la evocamos. En esa dirección, la obra de Joan Fontcuberta nos ofrece múltiples ejemplos que rebosan de creatividad y rigor, en los que sintomáticamente la fotografía de la naturaleza es un recurso para llegar a la

Su denominador común no escatima guiños a la historia del arte y a la semiología y es a la vez una crítica del espacio hecho cultura y del valor ilusoriamente documental de la imagen fotográfica. Se trata, en definitiva, de trabajos que a lo largo de dos décadas trazan una exploración iconoclasta que, aboliendo fronteras y prejuicios, nos traslada a unos paisajes paródicos: las nuevas tierras de nadie en el ámbito de la representación y de la experiencia.

naturaleza de la fotografía. Para esta exposición se han seleccionado obras de las siguientes series: Palimpsestos (1988-1993): Fotogramas realizados emulsionando carteles de museos de arte y papel decorativo que incluyen, en ambos casos, figuras ornamentales de la naturaleza, sobre los que el artista coloca objetos reales también procedentes de la naturaleza, como flores o pájaros. Terrain vague (1994-1998): Foto-quimigramas que solapan una fotografía convencional de

Orogénesis: Cézanna (2003)

Ur-Adarra X (Brazo de agua X) Serie R铆a de Bilbao: Vulkanoren Sutegia 1994 Fotograma-quimigrama en gelatinobromuro de plata, 82 x 104 cm Colecci贸n Bilbao Bizcaia Kutxa

Semi贸polis: G茅nesis (an贸nimo) 1999 Tiraje cromog茅nico Tipo C 120 x 80 cm

Orogénesis: MacDonald 2006 Tiraje cromogénico Tipo-C 120 x 160 cm

Securitas: L. B. 2001 Diasec, 60 x 90 cm

e EXPOSICIÓN

Madinat al-Zhara: 2 miradas Rafa Carmona y Sánchez Moreno Patrocina: Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía. Lugar: Teatro Cómico Principal (Calle Ambrosio de Morales,15) Tiempo: del 14 de noviembre al 14 de diciembre. Horarios: de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20 horas. I Inauguración: 14 noviembre a las 20,30

Madinat al-Zahra dos miradas autores

Rafael Carmona Sánchez Moreno

Los fotógrafos Rafa Carmona y Sánchez Moreno

Teatro Cómico Principal Ambrosio de Morales, 15 CÓRDOBA (Spain) 957 015 300

14 de Noviembre al 14 de Diciembre de 2007

contacto

Informacion.dpcordoba.ccul@ juntadeandalucia.es

Aportar la visión que del conjunto arqueológico de Madinat al-Zahra tienen los fotógrafos Rafa Carmona y Sánchez Moreno es el hilo argumental de la exposición, Madinat alZahra: dos miradas. Dos visiones enfrentadas, dos miradas que colisionan, dos miradas que convergen, dos miradas que se cruzan con el telón de fondo de uno de los conjuntos arqueológicos más importantes de todo Occidente. Esta exposición hará hincapié, en aportar dos visiones desde el presente del paisaje emocional, histórico y visual de Madinat al-Zahra, un paisaje que cada día capturan en sus cámaras y miradas los miles de visitantes que descubren que, más allá de Córdoba, existe esa ciudad que en su momento fue cima del pensamiento, el progreso y el saber y que hoy espera a ser recuperada del subsuelo.

Hoy, estas líneas se cruzan, las miradas se enfrentan y dialogan, para poner de nuevo sobre la mesa la vigencia del discurso fotográfico como registro que va más allá del puro testimonio, del documento de una época, sobre todo desde que la aparición de la imagen en movimiento y su expansiva existencia cotidiana hacen que cada vez sea más difícil la captura de ese momento que defina un lugar, un tiempo y un espacio desde hoy para la eternidad.

Ante esta dificultad, Sánchez Moreno opta por presentar Madinat al-Zahra como una ciudad imaginada, jugando a las arquitecturas imposibles, gracias a la exploración de las herramientas de retoque digital, que hacen que la fotografía ya no sea un registro de lo real sino un espacio para construir la realidad. Las columnas se multiplican, los espacios se

vuelven caleidoscópicos, la realidad oscila y la ciudad palatina se descubre como un interminable juego de fractales, en los que se refleja la propia construcción de la ciudad como un espacio matemático y geométrico de importante simbología dentro del arte islámico. Frente a esta mirada, Rafael Carmona opta por hacer de la nostalgia el hilo conductor de su proyecto. Desde aquella mirada colorista y casi neo-expresionista con la que se dio a conocer en los años noventa, Carmona ha ido buceando dentro de los paisajes del sueño y la memoria, soltando lastre y hundiéndose en el fondo de la historia de una ciudad que, entre el sueño y la realidad, la historia y la leyenda, sigue palpitando en la memoria y la mirada de cada uno de nosotros. Las referencias al pasado y el tono melancólico y nostálgico que se ven en sus imágenes y en el vídeo que presentan para esta exposición hacen de su proyecto el contrapunto para la mirada de Sánchez Moreno, descubriéndonos con ello no sólo dos Madinat al-Zahra, sino la posibilidad de construir tantas como las de aquél que sepa ver el privilegiado espacio en el que se encuentra.

Quizás por esta razón resulta difícil huir de la mirada del turista accidental, trabajo que han tenido que valorar estos dos fotógrafos, sirviéndose uno de las herramientas de retoque fotográfico digital (Sánchez Moreno) y el otro del poder evocador del sueño y la nostalgia (Rafael Carmona), líneas de trabajo sobre las que han trabajando cada uno en sus respectivos proyectos.

ÂŠ Rafa Carmona / Medina Azahara III

ÂŠ Rafa Carmona / Medina Azahara

ESTÉTICA FLAMENCA de Toni

Blanco

Fecha: 16 de noviembre al 2 de diciembre de 2007 Lugar: Centro Filarmónico de Posadas Organiza: Peña Flamenca Luis de Córdoba I

EXPOSICIÓN

TONI BLANCO

Real Centro Filarmónico Mesones, 1 POSADAS /CÓRDOBA (Spain) 957 630 560

16 de Noviembre al 2 de Diciembre de 2007

contacto

toblanc@menta.net juntadirectiva@realcentrofilarmonicodeposadas.com

Persona de noble proceder, amigo de sus amigos y de sus enemigos, a los cuales siempre tendía una mano para zanjar los problemas que pudieran separarles. Maniático estudioso del Arte y Cultura Flamenca. Investigador incansable. Persona afable que presto y de forma desinteresada, acudía siempre con humildad a cuantos foros de debate y lugares era reclamado. Él, con su verbo

directo y llano, trataba desde la humildad que siempre la caracterizó, instruirles sobre aquéllos conocimientos que con el tiempo había ido adquiriendo acerca de todo lo que rodea a este difícil Arte. Defensor incansable de las Peñas Flamencas y su importancia en el desarrollo, mantenimiento y fomento del Arte y Cultura Flamenca. Intentó y luchó hasta la saciedad, para hacer valer los postulados, inquietudes y necesidades que sacudían y sacuden a las Peñas, en aquellos lugares (Federación de Peñas Flamencas de Córdoba, Confederación de Peñas Flamencas de Andalucía, foros y tertulias de debate, etc…), en los que estaba integrado y se le permitía verter su sabia opinión.

LA MONETA

autor

La exposición de Toni Blanco conformada por 25 fotografías, es una de las actividades programadas dentro del II Ciclo Cultural Flamenco, organizado en homenaje a la figura de D. Manuel Rumí Cortés, persona admirada y querida en el plano humano y respetada en el Mundo del Flamenco, donde a base de trabajo y dedicación se hizo un sitio allá por donde pasó.

Estética Flamenca

ESTRELLA MORENTE

FOSFORITO

JOSÉ MERCÉ

a ARTÍCULO

Criticando a los Críticos por

ANTONIO VELASCO

contacto

antoniovelasc@gmail.com

Criticando a los Críticos Hace ya algún tiempo tuve ocasión de ver una exposición fotográfica de un conocido autor que mostraba una selección variada de su amplia obra, y para la que se habían escogido fundamentalmente imágenes de reportaje urbano hecho en grandes ciudades muy conocidas. Eran las fotos que relatan los oficios, las actitudes, o las debilidades de los habitantes de esa ciudad, con el gran realismo testimonial que supone estar allí frente a quien instantes después, comenzará a ser protagonista itinerante de su propia historia. En una palabra, se trataba de una buena exposición con retratos de mucha calidad humana. Sin embargo, una vez leída la llamada reseña que de tal exposición tuvo a bien hacer un conocido critico de esos que suelen hablar de todas las artes que en el mundo son, me pareció que él y yo habíamos estado en diferentes lugares, o lo que aún es mas preocupante, que procedíamos de diferentes planetas. Me considero un modesto aficionado a la fotografía como para entender buena parte de lo que sobre ella se escriba, pero a partir de entonces ya lo dudo. Los adjetivos que el critico empleaba para describir lo que, a su juicio, el autor nos quería decir; y las comparaciones que sobre sus sueños más ocultos se le iban ocurriendo al contemplar unas imágenes de por si sencillas y elocuentes, me recordaba más a un ejercicio de querer rellenar papel que a una mediana explicación aclaratoria de unas imágenes que por si solas lo decían todo. Lo curioso es que cuando comenté mi desorientación con algún otro aficionado de sólidos conocimientos y buen hacer fotográfico, éste vino a coincidir conmigo en mi extrañeza, al tiempo que me recomendaba hiciera como él: no leer ninguna reseña critica ni nada que se le parezca. La verdad es que si tratándose de un tema del que crees conocer algo, una critica así te deja descolocado y lleno de desolación al concluir que ya eres un carroza tras leer esos ininteligibles y cursis adjetivos, la cosa puede empezar a complicarse. Y se complicaría sobre manera, si haciendo un ejercicio de costosa humildad, pretendieras no obstante, aprender algo o ponerte al día con tales eruditos. Mala decisión; ya que por más que lo intentases, estarías condenado a no entender nunca nada. Uno se expresa en términos normales y corrientes, de manera que llegar a relacionar imágenes tan elocuentes con lo escatológico de nuestra existencia, o lo onírico de nuestros sueños, es algo que reconozcámoslo, no supimos ni sabremos ver en unas imágenes que nosotros creíamos que eran de lo mas comunes hasta que leímos lo que las mismas daban de si en la pluma de estos expertos.

Siendo la cultura una aspiración a la que todos son llamados a disfrutar y participar, parece como si buena parte de estos críticos iluminados y jactanciosos estuvieran empeñados en poner tan caro el empeño, que muchos de los aspirantes renuncian nada mas intentarlo; sobre todo, tras leer las sonadas diatribas con las que tan preclaros e ilustres personajes nos obsequian cada semana desde distintos medios de comunicación. Leer el comentario que le merece al crítico de turno una película que narra una historia de amor salpicada de las peripecias con las que suelen adornarse, es todo un compendio de despropósitos rodeados de esa literatura al uso que sin decir nada importante, acaba llenando el espacio concedido en la publicación. A todo esto, ¿quien piensa en el aficionado que de buena fe trata de entender la crítica para decidir si ve o no la película o entra a ver la exposición? Creo que ese tipo de comentarios críticos, ininteligibles para la mayoría de los mortales, le hacen un flaco favor a la cultura más popular, de manera que mejor sería que los mismos se reservaran solo para “los entendidos” y que circulasen con carácter restringido solo para club y asociaciones muy de elite.

Judicial, que trata de poner un poco de orden en el panorama judicial de este país, no sería descabellado crear un Consejo Nacional Descalificador de Críticos (CNDC), que se encargaría de poner coto a quienes desde distintos medios de comunicación, ponen en solfa a todo el que les viene en gana, al tiempo que pueden estar destrozando una labor cultural que tanto cuesta inculcar en la sociedad. El autor vapuleado sin piedad y sin argumentos, el pintor que se niega a colaborar con la galería y “recibe por ello el trato que se merece”, el recién llegado a quien se le aconseja que cambie de oficio sin darle una nueva oportunidad, serían varios de los ejemplos de la nefasta labor de esos no menos nefastos personajes a quienes ese Consejo Nacional debería poner en su sitio. Lo malo sería encontrar los miembros adecuados e imparciales que formasen esa necesaria Comisión, porque sin ir más lejos, a mí me gustaría pertenecer a ella. Si eso fuera verdad y yo pudiera entrar en ese restringido grupo, ya me estoy imaginando a varios de los que propondría para expedientar. Sin embargo, puestas las cosas así, mejor dejarlo, ya que podríamos caer en lo mismo que ahora criticamos.

Al hilo de estas consideraciones, pienso que así como hay un Consejo General del Poder

ANTONIO VELASCO Socio de AFOCO

BASES DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “XXIII MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2.007”

C CONCURSOS XXIII MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2007

admisión

hasta el 21 de Diciembre de 2007 organiza y patrocina

INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES DE CÓRDOBA

1. PARTICIPANTES Podrán participar todos los fotógrafos, profesionales o aficionados que lo deseen, residentes en el estado español. La inscripción será gratuita. 2. TEMAS A.- “Deporte Libre”, al que optarán fotografías de cualquier deporte o manifestación deportiva. B.- “Media Maratón de Córdoba 2.007”, con referencia a dicha actividad, a celebrarse el 25 de Noviembre del presente año. 3. MODALIDAD, TÉCNICA Y PRESENTACIÓN Fotografías en B/N o Color montadas sobre cartulina rígida o passepartout de 40x50 centímetros 4. OBRAS Cada concursante podrá presentar un máximo de 5 fotografías por tema. Las obras presentadas no deberán haber sido premiadas en anteriores ediciones de este concurso. 5. IDENTIFICACIÓN Las fotografías llevarán acompañadas de un sobre cerrado que contendrá los datos del nombre del autor, su dirección, teléfonos y email, especificando al dorso de cada foto el apartado en el que concursa y el título de la obra si lo tuviere. 6. ENVÍOS Las obras se remitirán libres de gastos, a: AFOCO.- C/Antonio Maura, Nº 49, 1º Izqda., 14005-Córdoba. También se podrán entregar personalmente en la misma dirección, los lunes y jueves de 20,00 a 22,00 horas. 7. PUBLICIDAD Se efectuará a través de la pagina Web y tablón de anuncios del Instituto Municipal de Deportes y por medio de la publicidad que elabora AFOCO (a través de la revista digital NEWS) y revistas especializadas de fotografía de España, así como por correo electrónico que se envíará a los interesados que lo soliciten y por medio de un Mailing de la Base de Datos que dispone dicha Asociación 8. PLAZO DE ADMISIÓN La recepción de obras finalizará el día 21 de Diciembre de 2.007.

Colabora

Contacto

actividades@imdcordoba.org afoco@afoco.com 957 410 406

9. JURADO Habrá un sólo Jurado para ambos temas y será designado por el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba y AFOCO, que seleccionará las obras a exponer y adjudicará los premios con que se dota este concurso. Dicho Jurado estará formado por personas vinculadas al mundo de la fotografía, el arte y el deporte de reconocido prestigio, y su composición se hará pública oportunamente. 10. FALLO Será público y tendrá lugar en AFOCO el día 11 de Enero de 2.008, a las 19,00 horas. El fallo del Jurado será inapelable. Se anunciará en los medios de comunicación de la provincia de Córdoba, y a los galardonados se les comunicará por telegrama o

teléfono. Al resto de los participantes se le enviará copia del Acta del Jurado. 11. EXPOSICIÓN Las obras premiadas, accésits y finalistas seleccionadas por el Jurado estarán expuestas en las instalaciones del Instituto Municipal de Deportes por un periodo de tres meses, tras la entrega de premios, cuya fecha y lugar serán comunicados a todos los participantes.

Premio de Honor 2007 Gabriel García

12. DEVOLUCIÓN DE LAS OBRAS Las obras no seleccionadas serán devueltas una vez clausurada la exposición. Los participantes de Córdoba, deberán retirarlas personalmente en AFOCO. Las obras y accésits premiados pasarán a ser propiedad del Instituto Municipal de Deportes de Córdoba. 13. DERECHOS DE REPRODUCCIÓN El uso de las obras adquiridas quedará sujeto y regulado por la Ley de Propiedad Intelectual en vigor.

Stavros Meletlidis

Isaac Gutiérrez

Salvador Brun

José Vicente

14. PREMIOS 5 premios dotados con 200 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “Deporte Libre”. 5 premios dotados con 200 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “XXIII Media Maratón de Córdoba”. 5 accésits dotados con 100 Euros cada uno, en cada apartado. Premio de Honor a la mejor fotografía de las 10 obras premiadas, dotado con 700 Euros adicionales. Diploma acreditativo a las fotografías premiadas, accésits y 10 finalistas. El pago de los premios en metálico será abonado por medio de transferencia bancaria en la cuenta corriente que el premiado indique al Instituto Municipal de Deportes una vez sea entregada toda la documentación que se le requiera. 15. REPRODUCCIÓN El Instituto Municipal de Deportes de Córdoba editará un CDrom que incluirá las obras premiadas y expuestas, así como una foto de cada participante, entregándose una copia a cada autor.

Francisco Rojano

16. OBSERVACIONES Y RESPONSABILIDADES El hecho de concurrir a este certamen, implica la total aceptación de estas bases, quedando facultado el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba para resolver los casos no previstos en las mismas. La organización pondrá el máximo esmero y cuidado en el tratamiento del material recibido, declinando, no obstante, toda responsabilidad en caso de extravío o deterioro que pudiera recibir de forma involuntaria, motivada por el envío.

Francisco Rojano

Joaquín Juliá

José A. Grueso Alcántara

1.- PARTICIPANTES. Residentes en España, tanto profesionales como aficionados. La inscripción es gratuita.

2.- TEMA. Libre. 3.- TÉCNICA Y FORMATO. Tamaño de imagen libre sobre soporte fotográfico o cartulina delgada de 40x50 cm. 4.- MODALIDADES. En blanco y negro o en color. 5.- OBRAS. Colecciones fotográficas con un mínimo de 3 y un máximo de 5 fotografías por colección. 6.- IDENTIFICACIÓN. Las fotografías Llevarán al dorso el nombre del autor, su dirección y teléfono (fijo y móvil), correo electrónico, así como el título de la obra si lo tuviere. Igualmente, deberán venir numeradas ( 1, 2, 3…. ) si guardan un determinado orden para su exhibición.

CONCURSOS

7.- ENVÍOS . Las obras se remitirán, libres de gastos, a: Casa de Galicia. Plaza de San Pedro 1. 14002 Córdoba. También se pueden entregar personalmente en la misma dirección.

XIV CERTAMEN SAN RAFAEL

8.- PLAZO DE ADMISIÓN. Hasta el 22 de diciembre. Ese día las obras deberán estar en posesión de la Casa de Galicia. No se admitirán envíos que lleguen después aunque el matasellos o la orden de la agencia de transportes sean de fecha anterior al 22 de diciembre. 9.- JURADO. EL Jurado será único, designado por La Casa de Galicia, que seleccionará las obras a exponer y adjudicará los premios con que se dota este concurso. EL Jurado está formado por personas vinculadas al arte fotográfico de reconocido prestigio, y su composición se hará pública oportunamente.

admisión

hasta el 22 de Diciembre de 2007

organiza y patrocina

Colabora

10.- FALLO. EL día 27 de Diciembre, la hora se indicará, con la debida antelación, en la vitrina de anuncios de la Casa de Galicia. Será público y tendrá lugar en La sede de la Casa de Galicia. EL fallo del Jurado será inapelable. Se contactará con los premiados en un plazo máximo de 3 días. Se enviará a todos copia de acta del Jurado. 11.- EXPOSICIÓN. Las obras premiadas y otras, seleccionadas por el Jurado, serán expuestas (con la autorización de sus autores) en el Palacio de La Merced (Diputación de Córdoba) o donde la organización estime oportuno. Podrá exponerse además en otros lugares. 12.- DEVOLUCIÓN DE LAS OBRAS. Las obras no seleccionadas serán devueltas una vez producido el fallo. Las seleccionadas, tras el periodo de exposición. Los participantes de Córdoba, deberán retirarlas en La Casa de Galicia. 13.- DERECHOS DE REPRODUCCIÓN. Se entiende que todos los autores de obras premiadas y adquiridas, autorizan a la Casa de Galicia, sin limitación de sistemas, medios ni países, la reproducción de sus obras sin abono de derechos, a la vez que se responsabilizan totalmente de que no existen derechos de terceros en las obras presentadas, como de toda reclamación por derechos de imagen. Su uso quedará regulado por La Ley /87 de Propiedad Intelectual. 14.- PREMIOS 1. - Diputación de Córdoba: 600 Euros 2. -Casa de Galicia: 450 Euros Estos premios se otorgarán por colecciones de fotografías, y no podrán ser divididos ni compartidos. Los premios no quedarán desiertos. Las obras premiadas quedarán en posesión de la Casa de Galicia.

Contacto

galiciaencordoba@telefonica.net

15.- OBSERVACIONES Y RESPONSABILIDADES. EL hecho de concurrir a este Certamen, implica a total aceptación de estas bases, quedando facultada la Casa de Galicia en Córdoba para resolver los casos no previstos en las mismas. Se observará un trato esmerado y exquisito con las obras que se reciban, declinando toda responsabilidad por los accidentes que puedan producirse. Consultas:: Miércoles y Viernes de 19.00 a 21.00 horas.

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO

FALLO DEL MES DE OCTUBRE

CONCURSOS CONCURSO SOCIAL DE AFOCO

TONI BLANCO / Primer Premio

Próximo Fallo

Jueves 25 de Octubre a las 21.00 horas (Tema Libre)

ALFONSO ALCALDE / Segundo Premio

contacto

afoco@afoco.com 957 410 406 JOAQUÍN JULIÁ / Tercer Premio

l LIBROS

Intimidad. MANOLETE a través de la cámara de Ricardo Autor Texto Florencio Rodríguez Aparicio Autor Fotografías RICARDO

Patrocinan Ayuntamiento de Córdoba Fundación Cajasur Vimcorsa

144 páginas en rústica Tamaño 253x280 cm

contacto

957 222 400

Libro que complementa la exposición “Intimidad.Manolete a través de la cámara de Ricardo” con 102 fotografías en bitono que aparte de recoger las clásicas instantáneas del califa cordobés en distintas corridas celebradas en el Coso de los Tejares de Córdoba, cubre los momentos íntimos del torero con sus amigos, su madre Doña Angustias, el obispo de Córdoba Fray Albino, su visita a la Virgen de los Dolores en la cordobesa plaza de Capuchinos donde también es fotografiado su Cadillac matrícula M-71, para terminar con las duras imágenes de su muerte: la capilla ardiente, el féretro llevado a hombros por las calles, etc. Las fotografías abarcan la época comprendida entre 1942 y 1947, habiendo iniciado Ricardo (autor de las imágenes) su amistad con el torero en 1939, al que visita en numerosas ocasiones en su casa de La Lagunilla, retratándolo repetidamente en el barrio de Santa Marina y en el Campo de la Merced. La exposición que recoge las fotografías de este libro se presentó en la Sala Vimcorsa de Córdoba entre julio y septiembre, trasladándose a Jaén donde permanecerá durante los meses de noviembre y diciembre.

w Páginas webs de Córdoba NUEVA PÁGINA WEB DE AFOCO Realizada por Isaac Gutiérrez

http://www.afoco.com

WEBS DE CÓRDOBA Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de

NEWS

contacto

afoco@afoco.com

WEB DE TONI BLANCO http://www.toniblanco.com

w Páginas webs de Córdoba BLOG DE MANUEL RUIZ DÍAZ http://www.historias-de-aqui-blogspot.com

NEWS

contacto

afoco@afoco.com

WEB DE AIRES DE CÓRDOBA Http://www.airesdecordoba.com

n NOTICIAS

Colección de Portfolios “News Photographers” .......... La CEF recuerda a

NEWS PHOTOGRAPHERS NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 100.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores. El autor y AFOCO permiten que el receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevo portfolio cada mes. El próximo jueves 22 de noviembre lanzaremos a todo el mundo el portfolio número 2 dedicado al fotógrafo de nacionalidad británica, nacido en Zambia y afincado en Córdoba, Stephanus Meyer. Esta colección está producida por AFOCO y cuenta con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba. La dirige José F. Gálvez, estando las traducciones a cargo de Stephanus Meyer. Si no has recibido el número 1 dedicado a José Carlos Nievas, puedes solicitarlo a la dirección electrónica de nuestra asociación:

afoco@afoco.com

JUAN VACAS LA CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE FOTOGRAFÍA (C.E.F.) RECUERDA AL MAESTRO JUAN VACAS EN SU PÁGINA WEB

http://www.cefoto.org/menu.htm Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de

NEWS

contacto

afoco@afoco.com

DIFUNDIR NEWS - DIFUNDIR CÓRDOBA NEWS autoriza a quienes reciban esta revista virtual a que la difundan con absoluta libertad, reenviándola a cuantos amigos puedan estar interesados en la información que contiene. Con ella sólo pretendemos llevar la imagen de Córdoba y la mejor obra de sus artistas fotógrafos al mundo entero. NEWS authorizes to their friends the diffusion of this virtual magazine to all those that can be interested in the Cordoba photography. We make this magazine to present our city and its artists photographers on the world.

NOTICIAS

PUBLICAR EN NEWS contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

NEWS publicará de manera gratuita portfolios, artículos, noticias de exposiciones y concursos, presentación de libros, etc. a todos los nacidos o residentes en Córdoba y su provincia. También publicará todas las fotografías que divulguen cualquier aspecto de nuestra ciudad, de autores que no cumplan el requisito anterior. El material se debe enviar con la suficiente antelación por correo electrónico, a: josefgalvez@supercable.es NEWS will publish free: portfolios, articles, the news of exhibitions and aids, book presentation, to all been born or resident in Cordova (Spain) and its province. Also it will publish all the photographies on Cordova. To send a: josefgalvez@supercable.es

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de

NEWS

REALIZAR UNA EXPOSICIÓN Si deseas exponer en la Galería “Ignacio Barceló” de AFOCO, envíanos una pequeña muestra de tu trabajo. “News” hará llegar tu solicitud a los responsables de ambos espacios y recibirás respuesta con toda seguridad. Envíos a: josefgalvez@supercable.es If you want to make a exhibition in the Ignacio Barceló Gallery, send a small sample of your work. “News” will pass the information to the curators and you will receive a safe answer. Send to: josefgalvez@supercable.es