News de Córdoba 36 by News Córdoba

NEWS DE CĂ&#x201C;RDOBA

noviembre

36 2009

Jorge Rueda

SUMARIO Portada: fotografía de Jorge Rueda

Pág. 03 / Exposición “Pájaros sin alas” de Paco Puentes García Pág. 10 / Exposición “Vidas minadas 10” de Gervasio Sánchez Pág. 13 / Exposición “Córdoba: un giro al pasado...” de Stephanus Meyer Pág. 15 / Fotos “Especial Pablo García Baena” por Juan Carlos Limia y varios fotógrafos Pág. 20 / Fotos “Especial Día de Difuntos” por José F. Gálvez y varios fotógrafos Pág. 40 / Exposición “Postales Andaluzas: Rafael Señán y la fotografía turística” Pág. 47 / Portfolio. Invitado especial: Jorge Rueda Pág. 64 / Artículo “Cementerios”, por Antonio Velasco Pág. 66 / Fotos “Hanal Pixan....”, por Mauricio Mergold Pág. 73 / Cine “La patrulla perdida” de Guillermo Rojas Pág. 74 / Libros “Sarajevo 1992-2008”, de Gervasio Sánchez Pág. 76 / Premios. Sánchez Moreno, premiado en El Cabríl Pág. 77 / Concurso: Bases de la XXV Media Maratón de Córdoba Pág. 79 / Revista Arte Fotográfico “Diez Miradas” sobre Cuba Pág. 82 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba Pág. 83 / Noticias: curso en la UCO Pág. 84 / Noticias: News Photographers

AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com

PÁJAROS SIN ALAS Paco Puentes García (Papu García)

EXPOSICIÓN PÁJAROS SIN ALAS Paco Puentes García (Papu García)

El inicio de “Pájaros sin Alas” es consecuencia de la unión de mi labor como fotoperiodista y mi visión y posterior puesta en escena de lo que siento al hacer estas fotografías. En multitud de ocasiones he tenido que realizar reportajes en zonas socialmente desfavorecidas, donde la pobreza rebosa y colma la tristeza de quien las visita. Existe un choque brutal en cuanto a las sensaciones que de allí se obtienen, por un lado, y como desgraciadamente suele ocurrir en estos casos, son los niños los que sufren las peores consecuencias de esta situación. Por otro, su felicidad desbordante ante cualquier pequeño acontecimiento. Llega un momento en el que las alas de todos estos pájaros que revolotean, son cortadas, haciéndoles tener muy pocas posibilidades de mejorar su actual vida, haciéndoles ver la realidad del día a día. Es esto lo que me hace encerrar las imágenes obtenidas en recintos sin salida, es esto lo que me hace expresar mi dolor ante ellos.

GALERÍA IGNACIO BARCELÓ

Paco Puentes

Antonio Maura nº 49-1º izqda. CÓRDOBA (Spain)

5 de noviembre al 28 de diciembre de 2009

Organiza AFOCO Colabora Ayuntamiento de Córdoba

contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406 © Paco Puentes García

DATOS DEL AUTOR Paco Puentes García (Papu García). Fotógrafo. Nacido el 2 de Mayo de 1972 en Córdoba. Su interés por la fotografía nace a temprana edad, realizando varios cursos y obteniendo el título de Técnico Superior en Fotografía Artística en la Escuela de Arte de Córdoba. Se inicia en el fotoperiodismo en el año 2002, sin dejar de lado la Fotografía de Autor. Por motivos laborales se traslada a Sevilla, donde reside actualmente, y donde comienza a colaborar con distintos medios de comunicación. Actualmente es fotógrafo de El Correo de Andalucía, y recientemente ha creado la Agencia de Comunicación Gráfica nPhoto. Ha publicado sus trabajos en más de una treintena de medios, nacionales e internacionales.En cuanto a la fotografía de autor ha participado en diversos

certámenes de Arte Internacional como son el Kunstart 2009 de Bolzano (Italia) y en Open Art Fair Utrecht 2008 (Holanda). Su obra ha formado parte de diversas exposiciones y recibido varios premios de Fotografía, entre los que destacan un accésit en 22º Concurso de Fotografía 2008 “CAMINOS DE HIERRO”, y premios en el XVII Concurso Nacional de Fotografía Ciudad de Córdoba “Premio Mezquita 2007”, Tema Córdoba y Tema Libre. Actualmente compagina sus dos pasiones: la labor de fotoperiodista y la fotografía de autor.

Contacto Www.papugarcia-com www.papugarcia-imagen.blogspot.com www.papugarcia-autor.blogspot.com papugarcia@papugarcia.com pacopuentes@pacopuentes.com 629-36-92-26

EXPOSICIÓN VIDAS MINADAS 10 Gervasio Sánchez

SALA ORIVE

Palacio de Orive Villalones, s/n CÓRDOBA (Spain)

8 de octubre al 8 de noviembre de 2009

Organiza Ayuntamiento de Córdoba

contacto gsanchez@heraldo.es comunicaciones.cultura@ayuncordoba.es 957 485 001

GERVASIO SÁNCHEZ

Foto: Diego Sánchez

VIDAS MINADAS 10

DIEZ AÑOS DESPUÉS... VIDAS MINADAS Las fotos preservan momentos que encarnan un valor, una desesperación, una gentileza, un humor, que nos hacen bajar los ojos para mejor sentirlos y honrarlos [...] John Berger. [...] En un mundo plagado de problemas urgentes, con nuevas guerras en marcha, el tema de las minas terrestres y sus víctimas ya no es noticiable [...] Jon Lee Anderson. [...] De manera sutil, sin ostentación sin exageraciones, se presentan las imágenes antibelicistas más poderosas de nuestro tiempo [...] David Rieff. La historia de lo que sucede después del insoportable legado de una barbarie: 12 víctimas de las minas antipersona y su realidad diez años después de sus mutilaciones, vistas a través de las imágenes, de una gran sensibilidad moral, de uno de los pocos corresponsales de guerra internacionales que documenta el sufrimiento humano provocado por las guerras. A través de los ojos del autor vemos a niños que se han convertido en adultos; otros se han casado, han tenido hijos, han aprendido un oficio. Algunas páginas del libro transmiten felicidad... otras tristeza; algunos de sus protagonistas siguen luchando con sus problemas físicos; otros incluso parecen sufrir cicatrices más profundas que probablemente nunca se borrarán. Incluye libro pequeño de fotos sobre las víctimas, las minas y las prótesis. (Texto extraido de la web de la Editorial Blume)

Este trabajo fue posible gracias a la colaboración de Intermon-Oxfam, Manos Unidas y Médicos sin Fronteras y de DKV Seguros y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional.

El proyecto fotográfico de Gervasio Sánchez se plasma en varios libros de fotografías de víctimas de las minas, editados por Blume. Vidas Minadas (1997) Cinco años después (2002) Vidas Minadas diez años después (2007) Todos los derechos de la venta de estos libros van para apoyar un proyecto de reinserción de mutilados por las minas antipersona. Siete mutilados, originarios de algunos de los países más afectados por el problema : Angola, Mozambique (Sofia Elface), Afganistán, Camboya (Sokheurm Man), Nicaragua, El Salvador (Manuel Orellana) y Bosnia-Herzegovina (Adis Smajic), ponían en 1997 rostro a este drama. En la edición de 2007, los siete vuelven a aparecer en compañía de dos testimonios más recientes, de Irak (Fanar Zekri ), Colombia (Mónica Paola), Afganistán (Firoz Ali Alizada y Medy Ewaz Ali) y Camboya (Mao Rattanak). Nuevos y antiguos conflictos confluyen a través de los rostros de algunas de sus víctimas en un mensaje común: queda mucho por hacer en la carrera contra las minas.

Info@vidasminadas.org

PARA LA COMPRA DE LIBROS Naturart, S.A. Av. Mare de Déu de Lorda, 20 | 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 | Fax 93 205 14 41 E-mail: info@blume.net | http://www.blume.net

CÓRDOBA UN GIRO AL PASADO. COLORES Y TEXTURA

Stephanus Meyer

EXPOSICIÓN CÓRDOBA: UN GIRO AL PASADO. COLORES Y TEXTURA

Stephanus Meyer

SALA PASEO DE LA RIBERA CÓRDOBA (Spain)

Inauguración

6 de noviembre a las 21.00 horas

contacto www.stephanusmeyer.com

Stephanus Meyer, socio de AFOCO, uno de los valores más firmes de la nueva fotografía cordobesa, presenta un nuevo trabajo en la Sala del Paseo de la Ribera de SOJO Café y seguro que sorprenderá a cuantos visiten la muestra porque lleva

tiempo buscando esa especie de fórmula mágica que concilie la Córdoba monumental y tradicional con las nuevas tecnologías aplicadas a la imagen estática. Y parece que ha encontrado el camino.

Stephanus Meyer C贸rdoba: un giro al pasado Colores y Textura

Fotografías especial PABLO GARCÍA BAENA Poeta

fotografías de Antonio Cabello Antonio González Francisco González José Carlos Nievas Sánchez Moreno Juan Manuel Vacas

Poeta por

Juan Carlos Limia *

En el año 1984, Pablo recibía el título de Hijo Predilecto de la Ciudad y el Príncipe de Asturias de las Letras (suele decir Pablo que el de la ciudad antecedió unos meses al primero). Desde entonces, no han dejado de sucederse los reconocimientos al poeta: Hijo Predilecto de Andalucía, Premio Andalucía de las Letras, Medalla de la Provincia de Málaga y el último, por ahora, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el pasado año 2008. Aprovecho para unirme al reclamo que hiciera Antonio Rodríguez Jiménez con ocasión de la obtención de este premio para que le otorguen el Premio Cervantes, sugerencia ésta a la que a buen seguro se unirán escritores, poetas, críticos y ciudadanos de Córdoba y de toda Andalucía (¿podrían nuestras instituciones hacer algo al respecto?).

Desde NEWS queremos rendir un sincero homenaje a Pablo García Baena

contacto afoco@afoco.com http://www.afoco.com

Foto: José F. Gálvez

PABLO GARCÍA BAENA

Uno de sus estudiosos, admirador y poeta amigo, Luis Antonio de Villena, dice que "la poesía de Pablo es clásica con tintes muy culturales, de una moral muy libre con tintes paganos". No obstante, a pesar de la orfebrería de sus versos, Pablo define la poesía más sencillamente, hasta con parquedad: la poesía es la vida misma. Y como es la/su vida misma, Pablo se ha consagrado a ella --a la vida, a la poesía-como "una compañera fiel que tiene algo de amiga y algo de amante..., una tarea, como toda tarea humana, que genera momentos bellos y sinsabores". Hace más o menos de un año, poco antes del último premio, propusimos a nuestro poeta (en el Café La Gloria, ¿te acuerdas, Pablo?) rendirle desde la ciudad un homenaje aprovechando la doble efemérides que comentábamos al inicio; al principio, con su consabida sencillez y humildad, se resistió para, a continuación, otra vez su generosidad, su "gesto de elevada simpatía", acceder a ello no sin advertirme que fuera sencillo, sin alharacas ni tracas finales. Inmediatamente, nos pusimos manos a la obra desde la Delegación Municipal de Cultura y la Dirección General del Libro de la Junta de Andalucía. Con no menos rapidez se sumaron otras instituciones públicas y privadas, poetas, estudiosos y amigos, como Celia Fernández y Pedro Ruiz, que dirigen el congreso internacional, o José María Báez, que ha comisariado una estupenda y singular exposición

que acogerá la Casa Góngora, sitio y nombre que ha de gustar a Pablo.

Durante un mes, el que va desde el 21 de octubre al 20 de noviembre, Pablo y su obra toman Córdoba con una serie de actos y la inundan con sus poemas en una breve antología (otra vez 25 serán los poemas) que ha preparado el profesor de literatura Bernardo Ríos y que será de distribución masiva y gratuita, puesta a disposición de todos sus conciudadanos. Precisamente, el citado antólogo decía de su poesía en un artículo publicado el pasado año en la revista municipal El Paraíso que "Pablo logra que lo carnal, lo material, el olor, las huertas, las calles y las personas se transfiguren y al mismo tiempo conserven sus rasgos, sean reconocibles, es una poesía que canta a la vida, que canta a la sensualidad de la vida; es una observación que se centra en lo observado, que lo individualiza y que también va más allá". En otro de los actos programados, una velada flamenca, Pablo volverá una vez más a su querida Bodegas Campos (gracias, Javier y Pepe Campos, por acoger tan amablemente esta propuesta); esta vez lo hará como espectador, como testigo (en esa bodega Pablo dictaría su conferencia Cante Jondo, el doce de diciembre de 2002).

He dejado para ultimar estas notas mi vivencia personal con Pablo. Antes de conocerlo lo había leído y visto recitar en contadas ocasiones y había empezado a admirarlo como poeta; sin embargo, sería a raíz de nuestros reiterados encuentros con ocasión del fallo del Premio de Poesía Ricardo Molina --él, como fiel y sempiterno jurado y yo, como modesto secretario-- cuando aprecié a la persona. Esto empezó y ha ido in crescendo hace unos quince años. Gracias, Pablo, por todo y por tanto, por "tus palabras como guirnaldas destellantes".

* Técnico Municipal de Cultura (Texto publicado en Diario Córdoba)

Pablo García Baena (Córdoba, 29 de junio de 1923), poeta español, perteneciente al Grupo Cántico. Asistió de niño al colegio Hermanos López Diéguez, en cuyo patio lo recuerda una lápida, y cursó el bachillerato en el colegio Francés, con los Maristas y en el colegio de la Asunción. Estudió pintura e historia del arte en la Escuela de Artes y Oficios de Córdoba, donde amistó con el pintor Ginés Liébana. A los 14 años leía ya a san Juan de la Cruz. Empieza a frecuentar la Biblioteca Provincial, donde conoce al también poeta Juan Bernier, quien le descubrió a Marcel Proust, Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas, Jorge Guillén y sobre todo Luis Cernuda. Empieza a publicar en la prensa local con poemas y dibujos, firmadoa a veces con una E mayúscula o con el seudónimo Luis de Cárdenas, en Caracola, en El Español y en La Estafeta Literaria. En el año 42 estrenó en Córdoba una versión teatral de cuatro poemas de San Juan de la Cruz. Rumor oculto, su primer poemario, apareció en la revista Fantasía en enero de 1946. En 1947 él y su amigo Ricardo Molina concurrieron al Premio Adonáis de poesía, sin éxito, por lo cual decidieron crear su propia revista junto con los poetas Juan Bernier, Julio Aumente y Mario López y los pintores Miguel del Moral y Ginés Liébana: Cántico (Córdoba, 19471949 y 1954-1957), que será una de las más importantes de la Posguerra española. Estos autores serán conocidos desde entonces como Grupo Cántico.

Cántico reivindicaba una mayor exigencia formal y estética y una mayor sensualidad, y enlazaba con la poesía de la Generación del 27, en especial con Luis Cernuda; barroca, exaltada y vitalista, su poesía influyó entre las generaciones más jóvenes sirviendo de puente entre los Novísimos y la Generación del 27. Entre Óleo, de 1958, y Almoneda (1971), sostuvo un largo silencio poético, roto ya definitivamente tras este último libro. 1964, junto con otros amigos, viajó por la Costa Azul francesa, la Riviera italiana, Milán, Florencia, Venecia, Roma, Nápoles, Capri, Atenas, Delfos, Athos, El Cairo y Alejandría. También hizo viajes ocasionales a Florida y Nueva York. A su vuelta en 1965 fijó su residencia primero en Torremolinos y finalmente en Benalmádena (Málaga), donde residió trabajando como anticuario hasta el año 2004 en que volvió a Córdoba. Es colaborador de distintos diarios nacionales y realiza lecturas y conferencias en los centros culturales españoles. En 1984 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Fue declarado Hijo Predilecto de Andalucía en 1988, y Premio Andalucía de las Letras en 1992. Recibió la Medalla de Oro de la Ciudad de Córdoba en 1984, y de la Provincia de Málaga en 2004. Actualmente es miembro de la Comisión Asesora del Centro Andaluz de las Letras del que es director. Su poesía posee un acento gongorino y sensualidad, e incluye la temática religiosa de los ritos y las procesiones. Su obra poética hasta la fecha se halla reunida en Poesía completa (1940-2008) (Madrid, Visor, 2008). En mayo de 2008 gana el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Fotografías especial DÍA DE DIFUNTOS

fotografías de Alba Molina, Juan Miguel Alcalde, Alfonso Barrios, Rafael Caballano, José Luis Carmona, Rafael Cobo, Francisco Gálvez, José F. Gálvez, José Segundo García Crespo, María José Gargiulo, Juan Carlos González, Antonio Jesús González, Francisco Jaime Mota, Jesús Jiménez, Alfonso Juliá, Joaquín Lama, Manuel López Saguar, Julio Mellado, José María Mergold, Mauricio Meyer, Stephanus Moyano, José Miguel Osuna, Angel Ramos Delgado, José F. Reguera, Alicia Sánchez, Gervasio Sánchez Moreno, Francisco Toro, Juan Manuel de Torregrosa, Vicente Turrado, Carmen Vacas Muñoz, Juan Manuel Velasco, Antonio

Foto: José Carlos Nievas

DÍA DE DIFUNTOS 27 Fotógrafos por José F. Gálvez “Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis”

Recuerdo mis charlas con el fotohistoriador Miguel Angel Yañez Polo sobre lo que él denominaba “necrofotografía”, ancestral costumbre de algunos pueblos por hacer fotos a sus muertos, aunque nunca me quedó claro si las imágenes de cementerios había que incluirlas en ese epígrafe. Parece que el tema da incluso para la celebración de congresos en los que se debaten aspectos tan interesantes como si los cementerios se deben analizar desde la historicidad de la memoria y el olvido o desde la arqueología en función de la

reconstrucción de la memoria; también desde el aspecto escultórico funerario donde a veces sobresalen el “art nouveau” y el “art decó” que los convierten en nuevos espacios museográficos. O porqué no fijarnos en la gastronomía que se genera en torno al Día de los Difuntos en diferentes partes del mundo: arroz de castaña, huesos de santo, gachas, pan de muerto, calaveras de azúcar, bolas de piñón, colada morada, rosquillas de anís, talladotes, borrachillos, panallets, rosaris y calabazas

contacto afoco@afoco.com http://www.afoco.com

La tumba de mi madre. Cementerio de San Rafael (Córdoba)

(icono de la fiesta de Halloween, en inglés antiguo, "All hallow's eve), porque ya se sabe; el muerto al hoyo y el vivo al bollo. El cementerio está presente en la literatura, el cine (quién no recuerda El cementerio viviente de Stephen Kings), la música, la fotografía y hasta en la red, donde podremos encontrar una guía de cementerios “con encanto” (http://www.rememori.com/pagina/ceme nterios-con-encanto). Incluso hay agencias de viaje que organizan recorridos por los más importantes del mundo: Père-Lachaise de París; el Valle de los Reyes en Luxor; las Catacumbas de Roma; el Forest Lawn Memorial Park en Gleendale, donde están enterradas las estrellas más rutilantes de Hollywood; el Cementerio Nacional de Arlington en Washington D.C; y la Tumba de los Guerreros de Terracota en Xian. Y para los creyentes recordar que la iglesia concede indulgencia plenaria a todos aquéllos que cumplan estos dos requisitos: primero, visitar un cementerio y devotamente rezar por los difuntos aunque sea mentalmente, desde el 1 al 8 de Noviembre; y segundo, visitar una Iglesia desde la tarde del 1 hasta el 2,

Sarajevo, febrero de 1994

inclusive, rezando el padrenuestro y el credo. Termino relatando tres anécdotas personales para quitar un poco de morbo al tema y darle cierto toque de humor: en el cementerio de los Ingleses de Lisboa, el “pater” encargado de su cuidado me permitió hace fotos a cambio de que rezara un padrenuestro por todos los enterrados allí, después de darme un morrocotudo susto al acercarse por la espalda y posar su mano en mi hombro; en el de Chenonceau, muy cercano al castillo, observé un pequeño televisor funcionando sobre una tumba y un empleado me contó que al difunto le encantaba tanto la tele en vida que su hija le prometió que la seguiría “viendo” para siempre, por lo que la mantenía funcionando constantemente, cambiándole las pilas casi a diario; y en Ojuelos Altos, aldea próxima a FuenteObejuna (Córdoba), una abuela nos presentó en toda regla a su difunto marido, antes de permitirnos hacer una foto de su tumba a los tres fotógrafos que nos encontrábamos allí. Cosas de la vida y de la muerte, de las que tanto saben los gallegos. José F. Gálvez Miembro de la Sociedad de Historia

Highgate (Londres)

Cemitério dos Ingleses (Lisboa)

Novodévichi (Moscú). Declarado en 2004 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco

Novosti (Moscú), reservado a los héroes, jefes militares, de Estado o de Gobierno de todas las Rusias

Tumba de Tom Sawyer en Highgate (Londres)

Cementerio Judío de Praga

ÂŠ Vicente Torregrosa

ÂŠ Alfonso Alcalde

Oradour-sur-Glane (Francia)

Cementerio de Ballachulish (Escocia, 2008)

Lucerna (Suiza). Diciembre de 2006

Cementerio en Noruega

Tumbas de Víctor Hugo y Alejandro Dumas. Panteón de París

Arlington (Washington D.C.)

Cementerio Colón de La Habana (Cuba, mayo 1999)

Cementerio de la Recoleta en Ciudad de Buenos Aires (Argentina, 2009)

Cementerio minero de Nasca (Perú)

Entierro en Maras. Cuzco (Perú)

Cementerio de Pigüé, provincia de Buenos Aires (Argentina, 1999)

Cementerio de Eyup en Estambúl (Turquía)

"Hanal Pixan" o fiesta de muertos. Estado de Yucatán (México)

Entierro Indú. Alahabad (India, 2006)

Cementerio Muyaidín de Asilah (Marruecos)

Cementerio de Argel (2009)

Cementerio musulmán de Estambúl

Cementerio de Luarca (Asturias)

ﾂｩ Julio Lﾃｳpez Saguar

ﾂｩ Manuel Lama

Mausoleo en el cementerio de Primiango (Asturias)

Comillas (Cantabria). ﾃ］gel exterminador del escultor Joseph Limona

Cementerio e Industria (Avilés, 2004)

Casabermeja (Málaga)

Cementerio de Bilbao

Cabo de Gata (Almería)

Villarmeriel (León)

Panteón de Salvador Dalí en su museo de Figueras (Girona)

Cementerio de Posadas (Córdoba)

Cementerio de San Rafael (Córdoba)

Bosque de las Cenizas del Cementerio de Alcolea (Córdoba)

POSTALES ANDALUZAS Rafael Señán y la fotografía turística Organiza: Fundación CajaSur

EXPOSICIÓN

Postales Andaluzas La Fundación CajaSur prepara una gran exposición sobre el fotógrafo Rafael Señán.

autor

RAFAEL SEÑÁN

Ronda de los Tejares Córdoba (Spain)

Exposición Palacio de Viana Comisario Antonio Jesús González

26 de octubre al 18 de diciembre de 2009

contacto 957 222 400

Postales Andaluzas realiza un recorrido visual por la Andalucía de finales del siglo XIX. El próximo día 26 de octubre la Fundación CajaSur inaugurará una gran muestra de fotografía histórica del fotógrafo granadino Rafael Señán González en el nuevo espacio cultural del Palacio de Viana. Con esta exposición se recupera el trabajo de este gran fotógrafo andaluz que retrató de forma magistral la Andalucía de entre siglos. La exhibición muestra casi dos centenares de imágenes de las localidades de Córdoba, Granada, Málaga, Ronda, Sevilla y Tánger realizadas en la última década del siglo XIX. Gran parte de esta exposición está compuesta por imágenes procedentes del archivo de placas originales del fotógrafo, que en la actualidad forma parte del Archivo Histórico Fotográfico CajaSur, y se completa con valiosas fotografías de época, postales, objetos y cámaras de este gran fotógrafo andaluz. Rafael Señán González fue un excepcional profesional que creó en Granada un singular estudio especializado en la fotografía turística. Este negocio ofrecía a los visitantes de la Alhambra todo tipo de souvenirs fotográficos de los principales monumentos andaluces, así como postales y el genuino retrato árabe, en el que los turistas se disfrazaban ante la cámara como el propio Boabdil. El éxito de esta formula le llevo a instalarse también en Córdoba en la plaza del Triunfo junto a la Mezquita donde su hija María continuó con la profesión paterna hasta la Guerra Civil. No obstante, Señán es muy conocido por su faceta de postalista, ya que llegó a editar cientos de postales de Córdoba con sus instantáneas más conocidas y que aún hoy día son muy fáciles de conseguir. Con esta muestra la Fundación CajaSur ha puesto en valor este importante archivo fotográfico tras su restauración, digitalización y catalogación para darlo a conocer a toda Andalucía. La exposición también inaugurará la nueva oferta cultural de CajaSur que apuesta por el Palacio de Viana como un nuevo y potente centro cultural de la ciudad.

San Rafael y Puentre Romano Foto Señán (hacia 1900)

Posada del Potro Foto Señán (hacia 1900)

Plaza de La Corredera Foto Señán (hacia 1900)

Retrato árabe en la galería cordobesa de Rafael Señán Foto Señán (hacia 1920)

Plaza de San Francisco en Sevilla Foto Señán (hacia 1905)

Puerto de Cádiz Foto Señán (hacia 1900)

Retrato de tipos: Gitanos Foto Señán (hacia 1900)

Vista de Málaga desde el puerto Foto Señán (hacia 1900)

Retrato árabe en el Patio de los Leones de la Alhambra de Granada Foto Señán (hacia 1895)

Invitado especial

Portfolio

Mamones

Mira

Este titular busca no confundir el portafolio con una pretenciosa muestra de “retratos”, sino de pretextos con gestos humanoides como base. Porque mi intención es tan literal como llamativa y nada insultante. Sólo aludo a nuestra condición primaria de bestezuelas-mamíferos… "con adornos".

Es casi seguro que te preguntes por qué hago este tipo de fotos. Te juro que tampoco lo sé. Repito mucho que nunca planifico y que trabajo sin intenciones. Me incluyo en el gremio de los inconscientes que fabrican falsedades, pero lamento mi muy mala disposición para tratar esos temas por escrito. Así que, mejor que no lo atiendas ni insistas en buscar explicaciones que no te sabría ofrecer. Siempre he notado que cuesta mucho menos reflejar que proponer. Y como son tan baratos los espejos, prefiero ir algo más allá de lo que la luz nos muestra, aunque tenga que provocar exageración, inquietud o sugerencia. No recuerdo haber defendido nunca que el único tipo de fotos viable, sea el que hago. Lo que sí me interesa y me atrae, es todo lo que suscite cierto grado de turbación. Porque no aprecio sugestión en la imagen de una maceta con vivos colores, un grifo goteando o los atardeceres de postal. Por lo mismo, no defiendo ni busco estampas 'naturales” y creíbles. Cada cual tiende a creer lo que le conviene o le da gusto. Imaginar y desear sigue siendo gratis, … por ahora. Sin embargo, espero que no se te ocurra pensar que combato tu modo de hacer o de mirar, aunque me atreva a comentarlo, porque no me guste o lo encuentre vacío. Es muy posible que te pase lo mismo con el mío. Afortunadamente, por eso hacemos cosas distintas. Aleluya, Aleluya,...Cada uno con la suya Salud Jorge Rueda - virgen y mártir

“Aban”

JORGE RUEDA News viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artista de especial relevancia.

Portfolio

“Amenaza”

Mamones

Portfolio Portfolio

“Archipiélaga”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Banquera”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Bulimia”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Cadena”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Coktail”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Ermitaño”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Guitarra”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Martir”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Mesino”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Musik”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Obispa”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Palmegat”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Pepin”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

“Trío”

... de Mamones cerca

Portfolio Portfolio

... de Mamones cerca

La repercusión y trayectoria de su obra creativa, han corrido paralelas a una línea investigadora en espacios de edición, organización y dirección de eventos culturales en el ámbito fotográfico, y suponen un notable punto de referencia en la fotografía española contemporánea. Sus imágenes, su persona o sus ideas, están presentes en muchos encuentros de Europa y América. Fundador y director de la revista fotográfica de vanguardia Nueva Lente, en Madrid. Comisario de selección española y miembro del jurado de la crítica, en los Rencontres Internationales de la Photographíe de Árles. Expone en Madrid, Barcelona, Sevilla, Valencia, Murcia, Granada, Bilbao, Paris, Bruselas, Roma, Londres, Milan, Estocolmo, Yokohama, Harlem, Ginebra, Amsterdam, Narbonne, Belgrado, Montpellier, Módena, Essen, Vilnius, Manchester, Munich, Burdeos, Toulouse, Varsovia, Nápoles, Viena, Marsella, Pekín, Moscú, Tokio, New York..... Colabora, por invitación, con distintos departamentos de varias universidades y produce múltiples escritos editoriales, docentes o críticos, en publicaciones y prensa nacional e internacional. Imparte, tutorías, seminarios , cursos y workshops. Instituciones y colecciones públicas y privadas poseen sus obras en fondo. “Rosa”

Breve Curriculo

www.jorgerueda.es

a ARTÍCULO

Cementerios por

ANTONIO VELASCO

Cementerios

a palabra cementerio procede del griego y significa dormitorio, lo que ciertamente alude a la creencia de varias religiones en que el paso por el mismo es algo así como una espera para la llegada o el advenimiento de esa otra vida, que en las más fundadas creencias, se tiene prometida a quienes en vida terrenal hayan desarrollado su existencia de acuerdo con unos mandatos previos, que casi siempre, emanaron de sus correspondientes libros sagrados. La fe en las promesas de la existencia de un mundo en el mas allá, ha sido y es el principal sustento de las grandes religiones monoteístas, lo que unido al interés de no desprenderse de los restos del difunto por parte de los familiares, es lo que ha venido justificando la existencia de los cementerios como un lugar de reposo y veneración para quienes quieren seguir gozando de la presencia de un ser querido aunque sea de manera un tanto simbólica.

los musulmanes parece ser que para el más allá se les prometen variados paraísos dotados con placeres muy humanos, los mismos que son capaces de encandilar a quienes, probablemente, en su vida terrenal no tuvieron ocasión de comprobar y saborear su existencia. De igual modo, a los cristianos se les ofrece también un paraíso, si bien de orden más místico y menos inteligible, en el que ya no habrá ni rastro de las penurias sufridas en este mundo cruel que hoy nos cobija. Por su parte, en el resto de las religiones, con los matices y las características de cada una de ellas, lo definitivo en su concepción es también algún tipo de promesa positiva, que en ese desconocido más allá, habrá de acompañar a quien hoy ya es difunto.

contacto antoniovelasc@gmail.com

partir de estas creencias, largamente observadas en el tiempo y en el espacio, son explicables por tanto, dos hechos muy concretos. Por un lado, la costumbre de enterrar o depositar a sus muertos con buena presencia -si no se sabe hasta donde habrá de llegar, al menos que esté presentable, se pensó siempre-; la historia mas lejana nos tiene referidas muchas de estas grandes y ostentosas preparaciones, si bien los tiempos mas recientes han ido evolucionando a una menor preocupación por tales ritos, sin que por supuesto se hayan olvidado de los mismos en ningún caso. El otro hecho o realidad con que nos encontramos, es la necesidad de no despedirse del todo del finado, de no dejarlo que se vaya de nuestro entorno, de seguir manteniéndolo en nuestro recuerdo y en nuestra vida diaria, tal y como si se hubiese ausentado para emprender un largo viaje del que desconocemos su itinerario y su meta final. En esa necesidad de seguir en contacto con el que se fue, es donde el cementerio viene a jugar un importante papel; es allí donde se habla en silencio con el ausente en un reguero de confidencias difíciles de explicar, y es allí donde se va a contarle las novedades de todo tipo que se van produciendo en la vida de quienes aun siguen por este mundo terrenal. No es de extrañar por tanto, que de siempre hayan proliferado desvergonzados videntes que jugando con la ingenuidad de unos apenados familiares, sean capaces de pregonar sus capacidades para ponerse en contacto con el difunto y trasmitirle con métodos tan burdos como engañosos, las inquietudes y desvelos de sus deudos, los cuales en agradecimiento a tan curiosos mensajeros, acabarán retribuyendo tan reprobables prácticas.

l cementerio es como digo, además de lugar de reposo para el finado, lugar de ocasional reunión con el ausente, y en muchos casos, ese espacio abierto y tranquilo donde se impone la sinceridad para reflexionar sobre nuestras personales miserias. En este sentido, hay cementerios muy famosos y conocidos, cuyos municipios se han encargado de que con el tiempo se hayan ido acomodando a cumplir esa labor social que la realidad de su uso vino a darle y que en principio, no era ciertamente para la que fue preparado. En unos casos, la monumentalidad de sus mausoleos cargados de mármoles y filigranas, lo único que invitan es a meditar acerca de los poderes económicos que en vida tuvo quien allí espera, lo que a mi juicio, desvirtúa un tanto la razón de ser de

su propia existencia; sin embargo, hay otros lugares que dada su simpleza de trazado y su ausencia de ostentación, no parecen cementerios a la vieja usanza. Son lugares donde no se respira tristeza, dado que incluso la sonriente fotografía del finado, a veces hasta puede inducirnos un estado de ánimo que no teníamos al entrar. Lo mas edificante de un paseo por uno de estos sitios, me parece que puede ser el leer las enternecedoras dedicatorias que los familiares y amigos tienen grabadas en las lápidas para dejar así patente el vacío que tal marcha produce. Lo mismo de edificante es que alguien que allí yace, te pida perdón por no poder levantarse a tu paso, tal como Groucho Mark, desde su inolvidable recuerdo, nos sigue diciendo tras su inconfundible sonrisa.

Cementerio de Monda

HANAL PIXAN

f FOTOGRAFÍAS

Hanal Pixan por

MAURICIO MERGOLD

Comida para las animas de los difuntos

por Mauricio Mergold

Hanal Pixán, nombre que en lengua maya significa comida de las ánimas. Es una celebración tradicional que se realiza en la Península de Yucatán (México), entre los pueblos y ciudades de origen maya. Los Mayas tienen la creencia que las personas que mueren no se van definitivamente, sino que su alma sigue presente. En los días de muertos, regresan a sus casas para comer los guisos que sus parientes les han preparado. El "Hanal pixán", o comida de las ánimas, es una tradición que se lleva a cabo para recordar de una manera especial a los difuntos. En estos días, del 31 de octubre al 2 de noviembre, las ánimas "reciben permiso" para visitar a sus familiares. El primer día se dedica a los niños y le llaman U HANAL PALAL. El segundo día, 1 de noviembre, está dedicado a los adultos muertos y le llaman U HANAL NUCUCH UINICOOB, y el tercer día es el U HANAL PIXANOOB. En algunos pueblos, los niños suelen usar durante esos días una cinta de color rojo o negro en la muñeca derecha, con el fin de que las

ánimas no se los lleven. También se acostumbra amarrar a los animales de la casa, porque podrían ver a las ánimas e impedirles el paso hacia el altar. La tradición incluye varios ritos, pero el principal consiste en poner una mesa que simboliza un altar, en donde se coloca comida típica como atole, mucbilpollos, jícamas, mandarinas, naranjas, dulce de papaya, coco y pepita, tamales de espelón, todo eso adornado con veladoras, flores, ramas y fotografías de las personas fallecidas. Las ofrendas para los niños difuntos están puestas en un altar decorado con un mantel bordado en tonos alegres, juguetes y comida de su preferencia, como chocolate, tamales, dulces, frutas, yuca con miel y se adorna con flores silvestres de color amarillo. El segundo y tercer días se ponen en la mesa comidas y bebidas, como aguardiente y cigarrillos si es que los muertos q u e s e r e c u e r d a n acostumbraban comer determinados guisos, beber o fumar.

ÂŠ Mauricio Mergold

Costumbres mayas Por un lado los mayas prehispánicos no tenían una fecha fija o establecida para celebrar o conmemorar a sus muertos. Los Mayas prehispánicos, quienes acostumbraban enterrar a sus muertos al interior de los basamentos de sus casas, en cuevas e incluso cenotes, rendían a diario algún tipo de ofrenda a sus antepasados muertos en espacios designados al interior de sus viviendas. No existía la idea del regreso de los muertos en ninguna fecha, al contrario, se sabe que existía todo un peregrinar entre los niveles del yaxché (o ceiba, árbol sagrado) para alcanzar su destino final, según sus actos. Orígenes de la tradición La celebración de 31 de octubre y el 1 y 2 de noviembre es una imposición religiosa de los primeros evangelizadores. Esta celebración deriva por un lado de antiguas

festividades celtas que despedía al año viejo y las cosechas finales (el 31 de octubre) de donde viene además la creencia del retorno de los muertos para que las cosechas fueran compartidas con ellos y festividades que recibían al año nuevo (el Samhain). Los evangelizadores aprovecharon algunas similitudes como el culto a la cruz (que representaba el árbol sagrado entre los Mayas). Otros elementos mayas prehispánicos son la disposición de los alimentos y otros complementos en forma de cruz (orientados según la disposición maya de los lados del mundo o puntos cardinales). Entre los elementos que conforman el altar, se encuentra: la Mesa, el Mantel que significa las nubes, el Incensario que ayuda con su luz y su aroma a hacer más grato a las ánimas la esencia de la comida (se suele quemar resina de copal), Sal y Agua que significan la purificación de las almas o símbolo del origen de la vida, o para protegerlos de los malos vientos, no deben de faltar en las mesas.

ÂŠ Mauricio Mergold

Mauricio Mergold, nació en la ciudad de México en 1960, se ha formado en la Universidad Autónoma de México. Se inicia en la fotografía en el negocio familiar, se incorpora como fotógrafo al Instituto Nacional de Antropología e Historia. Recorre muchos sitios arqueológicos y pueblos indígenas en donde registra testimonios visuales relevantes. Recopila en obras monográficas los hallazgos de sitios prestigiosos como Palenque, Bonanpak, Tajín y Teotihuacan (entre otros). Colabora con la universidad

Libre de Bruselas en el área de arqueología, participa en el proyecto “Ysma” en la ciudad arqueológica de Pachacamac en Perú, publicado en la revista National Geographic, (marzo de 2005). Se desarrolla como fotoperiodista para periódicos nacionales. En 2005 recibe el Premio Estatal de Fotoperiodismo. En 2006 se establece en España y sigue su trayectoria, trabajando en el ámbito de prensa y publicitario, colabora en publicaciones turísticas y culturales.

c CINE

La patrulla perdida

proyección 22 de Octubre a las 21 horas

lugar AFOCO Antonio Maura, 49

AFOCO ha continuado su programación de cortometrajes y audiovisuales con este magnífico corto que le ha dado a su director múltiples reconocimientos por los festivales en los que se ha proyectado. La historia comienza en1936. En algún lugar de la campiña cordobesa un grupo de soldados republicanos se adentra en territorio enemigo para destruir unas vías de tren, cruciales para las comunicaciones del ejército franquista. Contacto

http://lapatrullaperdida.wordpress.com/

Perdidos en el monte y rodeados de soldados enemigos, deben elegir entre completar la misión o encontrar

el camino de vuelta a su frente antes de ser descubiertos. Ellos son “La patrulla perdida”. Este cortometraje inspirado en hechos reales narra las andanzas del comando conocido como “Los niños de la noche” en una apasionante historia de acción bélica ambientada en la Guerra Civil Española Escrita y dirigida por Guillermo Rojas. Reparto Fabio Arrante, Pedro Casablanc, Juan Díaz, Cristina Domínguez, Esteban Garrido, Félix Gómez, Fernando Gómez, Jaime Martín, William Miller y Angel Ridao.

LIBROS

GERVASIO SÁNCHEZ

Un testimonio de la evolución y transformación de Sarajevo desde su asedio hasta hoy. Un episodio que no debe ser olvidado. Una ciudad que se levanta sobre sus heridas, que se sobrepone y sigue adelante. Conmovedoras fotografías de Gervasio Sánchez que son el puente entre la ciudad de la guerra y la ciudad de la paz. En el conflicto de Bosnia-Herzegovina dos millones y medio de habitantes (60% de la población total) tuvieron que abandonar sus casa víctimas de la limpieza étnica. La mitad sigue viviendo fuera de las fronteras de BosniaHerzegovina o mantiene el estatus de desplazado interno. 250.000 bosnios fueron asesinados, de los que 16.000 eran menores de edad. Sólo en

SARAJEVO 1992-2008 Autor: Gervasio Sánchez Edita: Fundación Zaragoza 2008 Blume 96 páginas 23,5 x 16,5 cm. ISBN: 978-84-9801-382-5 P.V.P (con IVA): 25 Euros

contacto Info@blume.net http://www.blume.net

Foto: Diego Sánchez

SARAJEVO 1992-2008

Sarajevo murieron 1.601 niños. Hay más de 25.000 menores huérfanos de padre o madre en todo el país. Esta guerra ha marcado la vida profesional y personal de Gervasio Sánchez, "es raro el día que mi memoria no se detenga en aquel conflicto. […] Allí aprendí que la guerra no se puede contar. El horror es inimaginable para quien no lo ha vivido". Los más optimistas afirman que la ciudad no ha perdido su espíritu cosmopolita mientras los pesimistas creen que se ha disuelto en el desamparo de la posguerra. Pero casi todos claman contra los europeos : "Nos traicionaron durante la guerra y nos han abandonado después de los acuerdos de paz.”

p PREMIOS

Sánchez Moreno premio en El Cabríl

SÁNCHEZ MORENO Premio en El Cabril El fotógrafo cordobés Francisco Sánchez Moreno, redactor gráfico de DIARIO CÓRDOBA, ha recibido el premio del I Concurso Nacional de Fotografía de El Cabril, que organiza la Empresa Nacional de Residuos (Enresa). Con este premio, Enresa pretende que la fotografía permita conocer la realidad social ambiental y humana de las instalaciones de residuos radioactivos de El Cabríl. Sánchez Moreno explicó que la i n s t a n t á n e a premiada supone una "retrospectiva en el tiempo" que recuerda la primera vez que acudió a El Cabríl en 1988 y muestra a un trabajador del almacén a modo de homenaje “a todas esas personas que trabajan en el anonimato, pero cuya labor es muy importante para la sociedad".

contacto fotosanchezmoreno@hotmail.com

Sánchez Moreno ante el retrato premiado (foto: Juan Carlos Molina)

José Alejandro Pina, presidente de Enresa, entrega el premio a Francisco Sánchez Moreno (foto: Juan Carlos Molina).

El premio de fotografía de El Cabríl está dotado con seis mil euros y pretende f o m e n t a r l a creatividad plástica en el ámbito de las actividades del almacén centralizado d e r e s i d u o s radiactivos y el entorno de su finca. © Francisco Sánchez Moreno

Foto premiada

BASES DEL 8º CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “XXV MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2.009” INSTITUTO MUNICIPAL DE DEPORTES DE CÓRDOBA B A S E S

1. Participantes Podrán participar todos los fotógrafos, profesionales o aficionados que lo deseen, residentes en el estado español. La inscripción será gratuita.

CONCURSOS XXV MEDIA MARATÓN DE CÓRDOBA 2009

BASES

2. Temas A.- “Deporte Libre”, al que optarán fotografías de cualquier deporte o manifestación deportiva. B.- “XXV Media Maratón de Córdoba 2.009”, con referencia a dicha actividad, a celebrarse el 29 de Noviembre del presente año. Contenido de las obras: Se seguirá como criterio de selección aquellas fotografías de marcado carácter deportivo, que tengan como objetivo la promoción de la Media Maratón de Córdoba, del deporte a nivel aficionado, federativo y o de competición y aquellos que difundan el deporte como medio de salud, juego limpio, integración social y participación de la mujer y los mayores. En la elección de los premios de la Modalidad Media Maratón se tendrá en cuenta los trabajos de atletismo puro en relación a que la prueba eminentemente lo es de este deporte. 3. Modalidad, Técnica y Presentación Fotografías en B/N o Color montadas sobre cartulina rígida o passe-partout de 40x50 centímetros. 4. Obras Cada concursante podrá presentar un máximo de 5 fotografías por tema. Las obras presentadas no deberán haber sido premiadas en anteriores ediciones de este concurso.

organiza y patrocina

Colabora

5. Identificación Las fotografías llevarán acompañadas de un sobre cerrado que contendrá los datos del nombre del autor, su dirección, teléfono y e-mail, especificando al dorso de cada foto el apartado en el que concursa y el título de la obra si lo tuviere. 6. Envíos Las obras se remitirán libres de gastos, a “AFOCO” (Asociación Fotográfica Cordobesa), C/Antonio Maura, Nº 49, 1º Izquierda, o al Apartado de Correos 3013. 14004-Córdoba. También se podrán entregar personalmente en la misma dirección, los lunes y jueves de 20,00 a 22,00 horas. 7. Publicidad Se efectuará a través de la pagina Web y tablón de anuncios del Instituto Municipal de Deportes y por medio de la publicidad que elabora AFOCO: a través de la revista digital NEWS y revistas especializadas de fotografía de España, así como por correo electrónico que se envía a los interesados que lo soliciten y por medio de un Mailing de la Base de Datos que dispone dicha Asociación.

Contacto

actividades@imdcordoba.org afoco@afoco.com 957 410 406

8. Plazo de admisión La recepción de obras finalizará el día 23 de Diciembre de 2.009.

9. Jurado Habrá un sólo Jurado para ambos temas y será designado por el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba y AFOCO, que seleccionará las obras a exponer y adjudicará los premios con que se dota este concurso. Dicho Jurado estará formado por personas vinculadas al mundo de la fotografía, el arte y el deporte de reconocido prestigio, y su composición se hará pública oportunamente. 10. Fallo Será público y tendrá lugar en AFOCO el día 15 de Enero de 2.010, a las 19,00 horas. El fallo del Jurado será inapelable. Se anunciará en los medios de comunicación de la provincia de Córdoba, y a los galardonados se les comunicará por telegrama o teléfono. Al resto de los participantes se le enviará copia del Acta del Jurado. 11. Exposición Las obras premiadas, y finalistas seleccionadas por el Jurado estarán expuestas en las instalaciones del Instituto Municipal de Deportes por un periodo de tres meses, tras la entrega de premios, cuya fecha y lugar serán comunicados a todos los participantes. 12. Devolución de las obras Las obras no seleccionadas serán devueltas una vez clausurada la exposición. Los participantes de Córdoba, deberán retirarlas personalmente en AFOCO. (Asociación Fotográfica Cordobesa), C/Antonio Maura, Nº 49, 1º Izquierda, los lunes y jueves de 20,00 a 22,00 horas. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Instituto Municipal de Deportes de Córdoba. 13. Derechos de reproducción El uso de las obras adquiridas quedará sujeto y regulado por la Ley de Propiedad Intelectual en vigor. 14. Premios -5 premios dotados con 350 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “Deporte Libre”. -5 premios dotados con 350 Euros cada uno, a las 5 mejores obras del tema “XXV Media Maratón de Córdoba”. -1 premio dotado con 350 Euros, a la mejor obra de entre los fotógrafos participantes residentes en Córdoba- municipio para el apartado “XXV Media Maratón de Córdoba” -1 premio dotado con 350 Euros, a la mejor obra de entre los fotógrafos de prensa de Córdobamunicipio para el apartado “XXV Media Maratón de Córdoba”. -Premio de Honor a la mejor fotografía entre las obras premiadas de los apartados de Media Maratón 2009 y Deporte Libre dotado con 1.000 Euros adicionales. No se otorgará más de un premio por autor presentado Diploma acreditativo a las fotografías premiadas y a las 10 finalistas. El pago de los premios en metálico será abonado por medio de transferencia bancaria en la cuenta corriente que el premiado indique al Instituto Municipal de Deportes, una vez sea entregada toda la documentación que se le requiera. 15. Rreproducción El Instituto Municipal de Deportes de Córdoba editará un CD ROM que incluirá las obras premiadas y expuestas, así como una foto de cada participante, entregándose una copia a cada autor. 16. Observaciones y Responsabilidades El hecho de concurrir a este Certamen, implica la total aceptación de estas bases, quedando facultado el Instituto Municipal de Deportes de Córdoba para resolver los casos no previstos en las mismas. La organización pondrá el máximo esmero y cuidado en el tratamiento del material recibido, declinando, no obstante, toda responsabilidad en caso de extravío o deterioro que pudieran recibir de forma involuntaria, motivada por el envío.

REVISTAS

ARTE FOTOGRÁFICO Monográfico dedicado a Cuba

Director Antonio Cabello D. Gerente Virginia Massegosa Autores Invitados Juan Miguel Alba Molina Juan Carlos Alom Raúl Cañibano Juan Manuel Díaz Burgos Cristobal Herrera Rubén Morales Nelkis Leonor Ramírez René Peña Rolano Angel Peña Sergio Tello

contacto

artefotografico@cerat.info

Socios de Honor de AFOCO

ARTE FOTOGRÁFICO Diez Miradas sobre Cuba

Cuba... ¡Libre!, la imagen posee un lenguaje universal y tiene el poder de trasmitir, contar, emocionar. Se cumplen ahora cincuenta años desde que un puñado de díscolos con más Antonio Cabello y Virginia Massegosa ideas que ideales descargaran su fusilería por Sierra Maestra, abatiendo entre sus escaramuzas los corzos serranos. Y ese grupo rebelde que superó sus miedos eliminando aquello y aquellos que podían suponer un obstáculo para conseguir sus fines, supuso una rémora para la evolución natural que presenta una escenografía natural como sacada de una época remota, como si el reloj del tiempo se hubiese parado hace décadas, casi las mismas que los guerrilleros tardaron en hacerse con el poder. Y, de ahí, un atractivo descomunal para aquellos que encuentran en sus rincones, en sus gentes, el motivo de llenar el baúl de recuerdos captados mientras que gozan de unas aventureras vacaciones.

Información facilitada por Arte Fotográfico

Ahora bien, hemos visto una inmensidad de imágenes tomadas por multitud de fotógrafos que sólo se apoderaron de la dermis cubana, la cual, con un magnífico maquillaje, consiguió cautivar nuestras miradas ajenas al día a día de una nación dormida. En este número, Arte Fotográfico presenta diez miradas que se apoderan, no superficialmente, de un entorno más o menos atractivo. Hemos invitado a los verdaderos artífices de una Cuba Libre que captan el alma, el espíritu de una nación de arraigo.

Información facilitada por Arte Fotográfico

La propia portada de esta edición de Arte Fotográfico simboliza una Cuba llena de añoranza de piel quemada a la solana del quehacer labriego, ante una Cuba joven intelectual llena de oportunidades que se engendran en la voluntad de un pueblo. Y de esos contrastes surge el amplio documento ofrecido en las páginas de esta revista. Son variopintos los puntos de vista que aquí se presentan como lo son el paisaje y sus gentes, pero en cada portafolio surge el reflejo de un pueblo entrañable, cercano y amable.

w Páginas webs y blogs de Córdoba

www.afoco.com

WEBS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO Córdoba en 3D http://simuladero.blogspot.com

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través

contacto afoco@afoco.com

CURSO DE FOTOGRAFÍA EN ESTUDIO EN EL AULA DE FOTOGRAFÍA DE LA UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

Duración 3 de noviembre al 2 de diciembre Matrícula Miembros UCO 35 euros, otros alumnos 66 euros

CURSO EN LA UCO

Alumnos Mínimo 10 y máximo 20 Información aulafoto@uco.es Tlfono: 957 21 87 31

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

Contacto

aulafoto@uco.es

n NOTICIAS

NEWS PHOTOGRAPHERS NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 350.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores. El autor y AFOCO permiten al receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevo portfolio cada mes y está producida por AFOCO que cuenta con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba. La dirige José F. Gálvez y realiza las traducciones al inglés, Stephanus Meyer.

Colección de Portfolios

NEWS PHOTOGRAPHERS

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través

NEWS Photographers

Contacto 10 Francisco González PORTFOLIO DE AUTOR

newsdecordoba@ono.com

Si no has recibido los Portfolios publicados de la serie “News Photographers” puedes descárgalos directamente desde