NEWS
marzo-abril
DE CÓRDOBA
51 2011
José Luis Caballanonma I RomeroGervasio SánchezJosé A. Grueso PerogílManuel LamaAntonio VelascoPilar PequeñoAntonio Jesús GonzálezJuanma De AvifuéAlfonso JiménezVicente TorregrosaAlfonso AlcaldeGabriele Friscia
SUMARIO Portada: fotografía de Pilar Pequeño
Pág. 03 / Saludo del Presidente de AFOCO Pág. 05 / Homenaje: “En recuerdo de Inma... mi novia”, por José F. Gálvez Pág. 11 / Exposición: “Los Ojos de la Bienal”. Varios autores de AFOCO Pág. 19 / Exposición: “23 Piezas”. Varios autores de ISO 23 Pág. 24 / Exposición: “Desaparecidos”, de Gervasio Sánchez Pág. 33 / Exposición: “Rostros que hablan... libros que cuenta”, de José A. Grueso Perogíl Pág. 41 / Exposición: Gaudí: formas y color”, de Manuel Lama Pág. 45 / Artículo: “Hacienda”, por Antonio Velasco Pág. 47 / Invitada especial: Pilar Pequeño Pág. 65 / Historia: “Galería de fotógrafos cordobeses (V)”, por Antonio J. González Pág. 73 / Cine: “Prisioneros” de Juanma De Avifué Pág. 74 / Concursos: Concurso Social de AFOCO (Marzo) Pág. 75 / Concursos: 25º Caminos de Hierro Pág. 77 / Concursos: Bases del XIX Premio Mezquita 2011 de Córdoba Pág. 79 /Concursos: Bases del XII Premio Unicornio de Montilla Pág. 80 /Concursos: 5º Premio Pilar Citoler Pág. 81 / Premios: Alfonso Jiménez premiado en Roquetas de Mar Pág. 82 / Premios: Vicente Torregrosa premiado en Tomelloso Pág. 83 / Premios: Manuel Lama premiado en Córdoba Pág. 84 / Noticias: Discurso de Gervasio Sánchez en Córdoba Pág. 88 / Noticias: PPAC Pág. 90 / Noticias: Taller de la Asociación Naturalista ABANTO Pág. 91 / Noticias: Exposición de FONACOR Pág. 92 / Noticias: Salida del Aula de Fotografía de la UCO Pág. 93 / Noticias: 12ª Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba Pág. 94 / Noticias: Alfonso Alcalde expone en Jerez Pág. 95 / Noticias: nuevo blog de Gabriele Friscia Pág. 96 / Noticias: News Photographers Pág. 97 / Páginas Webs
AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com
Saludo del Presidente de Afoco
Coincidiendo con la celebración del Comenzaré dando las gracias a la 30º aniversario del alumbramiento de anterior junta directiva por los éxitos © José A. Grueso Perogíl la Asociación Fotográfica Cordobesa cosechados, y en especial a quién ha (AFOCO), faro de este apasionante sido su presidente, Juan M. de Toro, arte en nuestra ciudad, la nueva junta por extender la mano a los jóvenes que directiva me ha encomendado aportar nos hemos acercado por la que ahora mi dedicación a ella como presidente. sentimos ésta como nuestra casa. La junta directiva se completa, tras acuerdo de la asamblea general, por los siguientes socios, que hacen un gran esfuerzo por mantener AFOCO como referente de la fotografía y el cortometraje en nuestra ciudad: Vicepresidente: José F. Gálvez Jurado Secretario: Juan Millán Villatoro Tesorero: Manuel Lama Baena Vocales: Antonio García Polvillo, Carolina Guerra Hidalgo, Rafael López Naisse, José Moreno Sánchez, Rafael Obregón Méndez, Rafael Patiño Rodríguez y Antonio Sanz Rojas. Todos ellos hacen una gran labor muchas veces de forma discreta y desconocida. Mi agradecimiento con la confianza que el resto de socios están ahí para colaborar con ellos.
Es momento de dar las gracias y reafirmar nuestro compromiso con las instituciones de ésta ciudad. La cultura fotográfica cordobesa se encuentra en primera fila gracias al apoyo mutuo. Estas instituciones están presentes en todas nuestras actividades, así como en nuestros medios de difusión, ya sea revista electrónica, Web, o redes sociales. Fruto de esa colaboración, nuestra ciudad y provincia atesoran entre otras, la Bienal Internacional de Fotografía de la ciudad de Córdoba; el ciclo de exposiciones que de forma continua pueden visitarse en nuestra galería Ignacio Barceló; el Concurso Nacional de Fotografía Ciudad de Córdoba (Premio Mezquita); el Concurso Nacional de Fotografía
D esde quién fue nuestro primer “Media Maratón de Córdoba”; o la reciente exposición colectiva de presidente de honor y maestro, Juan © José A. Grueso Perogíl miembros de AFOCO “Caminando por Vacas, a quién tenemos presente la Ciudad de la Luz: Fotógrafos de continuamente, al actual, amigo y Córdoba”, celebrada en Nuremberg puntal Francisco Linares, pasando por (Alemania); actos que dan contenido a nuestros últimos socios de honor, nuestra candidatura como Ciudad Gervasio Sánchez y Ramón S. Europea de la Cultura en 2016. Azañón, AFOCO ha sido el foro de las grandes figuras de la fotografía e Por su naturaleza, la fotografía es un incorpora la inquietud artística de medio artístico económico, con una muchos amateurs y profesionales que gran capacidad de difusión e impacto. día a día perpetúan instantes fugaces Las nuevas tecnologías han brindado para la memoria colectiva de todos nuevos espacios de expresión. Una de nosotros. las características de AFOCO es su Las puertas de AFOCO están abiertas austeridad a la hora de organizar actividades, fundamental en estos a los ciudadanos, instituciones, tiempos, por lo que se posiciona como fotógrafos, colectivos, artistas, amigos vehículo ideal para la cultura de todos. Juntos llevaremos a nuestra nuestra ciudad. ciudad y provincia en general, y a su fotografía en particular, a brillar con luz El pilar fundamental de AFOCO son propia, con luz escrita. sus socios, que desarrollan su D esde este momento estoy a inquietud por la fotografía en nuestras tertulias, conferencias, cursos de disposición de todos los Socios y formación, concurso social, Socias. publicaciones, salidas, biblioteca, exposiciones y talleres de trabajo. Entre ellos destacan grandes expertos Un abrazo a tod@s del medio. La participación de los socios es la mayor esperanza de José Luis Caballano Alcántara nuestro club, una muestra de generosidad voluntaria y Presidente de AFOCO desinteresada, que les hace merecedores de los magníficos curriculums artísticos que día a día van forjándose.
Trofeo Oro de la FAF (1983 y 1984) Premio Nacional de Fotografía (1992) Premio Andaluz de Fotografía (1993)
Trofeo
Inma y Pepe (1979)
H
En recuerdo de Inma... mi novia José F. Gálvez Miembro de la Sociedad de Historia de la Fotografía Española
Homenaje
Socia Fundadora de AFOCO por
José F. Gávez
La conocí con 17 años en Torrox, un lugar pequeño de la costa malagueña, cuando por allí no pasaban ni las águilas. Siendo los dos de Córdoba parece un tanto extraño que nos encontráramos allí y que nunca más nos separásemos hasta la madrugada del 21 de marzo de 2011, cuando después de luchar muchos años contra un cáncer y gastando las últimas fuerzas que le quedaban me cogió la mano y me dijo que me quería, y mientras le susurraba al oido la canción “And I love here” de The Beatles, uno de los temas que conformaron la banda sonora de nuestra vida como pareja, cerró los ojos y suavemente se fue en busca de la luz. Inma Romero, fue toda su vida una chica alegre, extrovertida, vitalista, simpática, y muchas cosas más que yo nunca conseguí ser, quizás por eso nos sentíamos siempre bien al lado del otro. Ella me enseñó a cultivar la amistad, y digo bien cultivar, cuidar a los amigos, porque para ella eran tan importantes como la propia familia y quizás por eso muchos la recordaréis para siempre porque os cautivó con su alegría vital y su sinceridad como ocurrió conmigo en el verano de 1966.
contacto afoco@afoco.com www.afoco.com
hacerle solo dio el visto bueno a unas pocas porque tenía un sentido crítico muy especial sobre este arte, y también sobre la música, la literatura, la danza y el teatro, lo que le dio un bagaje cultural enorme, y a su lado siempre me sentí como un niño que aprendía constantemente de ella los valores estéticos y morales que con el paso de los años me formaron como persona. Trabajó en muchos departamentos del Ayuntamiento de Córdoba, el último el Área de Cultura cuando tenía su sede en la Posada del Potro y lógicamente visitaba las exposiciones que a veces yo gestionaba, siendo su opinión muy importante para mi. Pocos saben que fue socia fundadora de AFOCO y que consiguió un premio en el Mezquita de Córdoba (es la foto de abajo).
Cuando comencé mi romance con la fotografía ella se convirtió en mi musa y modelo preferida, aunque de las muchas fotos que me permitió
Nuestra familia y muchos amigos de ambos la despidieron en la iglesia de la Trinidad mientras sonaban de fondo “Unchained melody” y “Carros de fuego” y allí, de pronto, me sentí bien después de tanto dolor vivido, porque supe que mi niña, mi novia, había encontrado la paz. En ese momento recordé sus dos frases favoritas: “la vida es maravillosa” y “las cosas más bonitas de este mundo son gratis”. Os ruego que nunca la olvidéis. © Inma Romero / Salamanca, 1987
INMA ROMERO
Me vais a permitir que por una vez, después de tantos años al servicio de la fotografía, os cuente una historia personal, un relato de amor y de luz, porque se lo debo a quien fue mi novia, mi compañera durante 45 años, quien con el mayor agrado me permitió dedicar todo el tiempo del mundo a esta pasión común que comenzamos a compartir en 1966.
Montaje de 1979
Montaje de 1980
Cementerio de San Rafael (C贸rdoba, 1984)
A la memoria de Inma (ver blog de Antonio J. Gonz谩lez) http://elmarginador.blogspot.com/2011/03/la-memoria-de-inma.html
Aranjuez (1997)
Patio cordobĂŠs (1999)
Faro de Torrox, donde nos conocimos en 1966 (foto de 2005)
Playa de Los Boliches (2009)
Inma... la vida es maravillosa Tercera vida vives Inma, en nuestra memoria quedan tus frases: “deja al niño si se mancha, deja que crezca alegre” “vas algo encorvada ¿te vio el médico?... anda ve. Fácil fue conocerte. En gracia y simpatía, tu, la primera y tus ocurrentes frases: “Marín, Marín, enseña las piernas, todas, ¡que hermosura!, bronceadas, y que fuertes” Eres toda la belleza Inma, y alegría, y encima luchando en todos los frentes. Mijas (1970)
Todos podemos bien imitar y sentir tu energía. Siempre entre todos, con los tuyos y en Afoco, estarás presente.
********** Un miedo como nieve helada te tocó… y extraño. Entonces frío sentiste. Y con una sensación que aterraba tu cabeza, ¡como no! con los tuyos lloraste… y lloraste sola. Enseguida reaccionaste, y ya por los tuyos y por ti comenzó la lucha. Calle La Muralla (Córdoba,1968)
Con tu frase por bandera a ese frío, desafiaste Lo sometiste a toda técnica, a toda cirugía, a toda ciencia lo sometiste. Tu y los tuyos con la misma fortaleza. Pero siempre tu, sola, con tu bandera en todos los frentes. Aunque a veces caías herida, pronto te levantabas y volvías a los frentes.
Hasta siempre, tu amiga María Dolores Bernal
Inma con sus hijos Mamen y Nino en la Sierra de Córdoba (1980)
Inma y Truffo (Córdoba, 2005)
Ermitas de Córdoba (1970)
e
Los Ojos de la Bienal fotografías de
AFOCO
EXPOSICIÓN Los Ojos de la Bienal Colectiva de AFOCO
La Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) ha tenido un papel protagonista en la 12ª Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba celebrando con su exposición “Paso a paso” el 30º aniversario de su fundación. Ahora, 14 de sus miembros han sido “los ojos de la Bienal” captando aquéllos momentos que solo un fotógrafo sabe ver y que ahora presentan en su sede, sintetizados en 25 instantáneas para recordar que una vez más, Córdoba ha sido “la ciudad de la luz”. Autores invitados Mª Dolores Aceña, Andujar & Naisse, Toni Blanco, José Luís Caballano, José F. Gálvez, Antonio Gª Polvillo, Manuel Lama, José Lara, Juan Millán, José Moreno, Manuel Sáez, Antonio Sanz, Juan Manuel de Toro, Mª José Torrico.
GALERÍA IGNACIO BARCELÓ Antonio Maura nº 49-1º izqda. CÓRDOBA (Spain)
Del 17 de Marzo al 9 de Mayo de 2011
Organiza AFOCO Colabora Ayuntamiento de Córdoba
contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406
© María Dolores Aceña
© Andújar & Naisse
© Antonio Sanz
© Toni Blanco
© José Luís Caballano
© José Lara
© Juan Manuel de Toro
© José F. Gálvez
© Juan Millán
© María José Torrico
© Antonio García Polvillo
© José Moreno
© Manuel Sáez
© José Lara
© Manuel Lama
e EXPOSICIÓN
23 Piezas fotografías de
Luis Gabriel Rubio José Ramón Pérez Juan Carlos Carrillo José Juan Luque Manuel Torres
Oscar Martín Cain del Sur Alfonso Ruiz Pedro Peinado
23 PIEZAS Colectivo ISO23
23 PIEZAS Esta exposición es una muestra del trabajo de algunos de los componentes del Colectivo de Fotografía ISO23. Una forma de comprobar, mediante estas exposiciones a lo largo de año, que la autoformación dentro del Colectivo funciona y que cada fotógrafo reinterpreta poco a poco la visión original que tenía de la fotografía para ir cada vez un paso mas allá a la hora de disparar o plantear algún proyecto.
Círculo Cultural JUAN XXIII
Del 12 de Febrero al 3 de Marzo
Organiza ISO23 Colabora Círculo Cultural JUAN XXIII
contacto veneno.gris@gmail.com © Caín del Sur
© José Juan Luque
© Oscar Martín
© Pedro Peinado
© Luís Gabriel Rubio
© Manuel Torres
© Juan Carlos Carrillo
© Alfonso Ruiz
© José Ramón Pérez
fotografías de
GERVASIO SÁNCHEZ
Foto de Diego Sánchez
e
Desaparecidos
EXPOSICIÓN Desaparecidos GERVASIO SÁNCHEZ
El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) y La Casa Encendida de la Obra Social Caja Madrid presentan la exposición “Desaparecidos”, comisariada por la fotoperiodista Sandra Balsells. Una muestra del trabajo que el fotoperiodista Gervasio Sánchez ha realizado sobre la desaparición forzosa en países como Chile, Argentina, Perú, Colombia, El Salvador, Guatemala, Irak, Camboya, Bosnia-Herzegovina y España entre los años 1998 y 2010. “Desaparecidos” se erige como un contundente documento contra el olvido y tiene como objetivo rescatar la memoria sepultada de personas desaparecidas en diversos conflictos bélicos y procesos de represión. La presentación de la exposición se inscribe en una acción cultural de gran envergadura que, por primera vez en el panorama expositivo español, implica la exhibición simultánea en tres ciudades -León, Barcelona y Madrid- de un macro proyecto fotográfico centrado en la misma temática y a cargo del mismo autor, aunque con versiones y contenidos diferentes.
Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) 29 de enero al 5 de junio Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) 1 de febrero al 1 de mayo
The Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC), the Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) and La Casa Encendida of Obra Social Caja Madrid are pleased to present the exhibition Desaparecidos, curated by photojournalist Sandra Balsells. The show features a selection of press photographer Gervasio Sánchez's work on forced disappearances that occurred in countries such as Chile, Argentina, Peru, Colombia, El Salvador, Guatemala, Iraq, Cambodia, Bosnia-Herzegovina and Spain between 1998 and 2010. Desaparecidos stands out as a forceful, compelling document against oblivion that aims to recover the buried memory of people who disappeared during various armed conflicts and repressive regimes. The presentation of this exhibition is an ambitious cultural initiative that, for the first time on the Spanish art scene, entails the simultaneous display in three citiesLeón, Barcelona and Madridof a major photography project on the same theme and by the same artist, though each venue has its own version and contents.
La Casa Encendida (Obra Social Caja Madrid) 2 de febrero al 20 de marzo
Exposición “Desaparecidos”, de Gervasio Sánchez Comisaria: Sandra Balsells Fechas MUSAC: 29 de enero - 5 de junio, 2011 Precio: Entrada libre Lugar: Salas 2.1, 2.2
contacto gsanchez@heraldo.es
CCCB: 1 de febrero 1 de mayo, 2011 Precio: 4, 50 euros Lugar: Sala - 1 La Casa Encendida: 2 de febrero 20 de
marzo, 2011 Precio: Entrada libre Lugar: Espacios D y E Mesas redondas La Casa Encendida: 9 - 10 de febrero, 2011 MUSAC: 4 de marzo - 5 de junio, 2011 CCCB: 8 de febrero - 30 de marzo, 2011 MUSAC Avda. Reyes Leoneses, 24 24008 León
T Prensa: 987.09.11.03 www.musac.es CCCB Montalegre, 5 08001 Barcelona T Prensa: 93 306 41 23 www.cccb.org LA CASA ENCENDIDA Ronda de Valencia, 2 28012 Madrid T Prensa: 91.506.38.84 www.lacasaencendia .es
© Gervasio Sánchez Domicilio de Héctor Veliz Ramírez, desaparecido el 15 de diciembre de 1975. Santiago (Chile), enero de 2008. Home of Héctor Veliz Ramírez, who disappeared on 15 December 1975. Santiago (Chile), January 2008.
© Gervasio Sánchez Doris Meniconi con el oso de trapo de su hijo Isidro Miguel A. Pizarro, desaparecido el 19 de noviembre de 1974. Santiago (Chile), marzo de 2000. Doris Meniconi with a teddy bear belonging to her son, Isidro Miguel A. Pizarro, who disappeared on 19 November 1974. Santiago (Chile), March 2000.
© Gervasio Sánchez Exhumaciones en el cementerio de personas ejecutadas y desaparecidas en la década de los ochenta. Abu Ghraib (Iraq), abril de 2003. Exhumations in the cemetery of persons who disappeared and were executed in the 1980s. Abu Ghraib (Iraq), April 2003.
© Gervasio Sánchez Un hombre espera la entrega de los restos de sus familiares. Al Mahawil (Iraq), mayo de 2003. A man waits to receive the remains of his family members.Al-Mahawil (Iraq), May 2003.
© Gervasio Sánchez Los forenses fotografían los restos de una víctima en Finca La Ceiba. Meta (Colombia), enero de 2010. Forensic scientists photograph the remains of a victim at La Ceiba Estate. Meta (Colombia), January 2010.
© Gervasio Sánchez Varias madres y esposas de víctimas de Srebrenica lloran antes del inicio de la ceremonia fúnebre. Potocari (Bosnia-Herzegovina), julio de 2010. Several mothers and wives of victims of the Srebrenica massacre weeping as they wait for the funeral ceremony to begin. Potocari (Bosnia-Herzegovina), July 2010.
© Gervasio Sánchez Irak Exhumaciones, 46 Celda para condenados a muerte. Abu Ghraib (Irak), abril de 2003. Iraq Exhumations, 46 Cell for prisoners sentenced to death. Abu Ghraib (Iraq), April 2003.
© Gervasio Sánchez Irak Exhumaciones, 22. Varios hombres buscan las bolsas con los restos de sus seres queridos mientras dos mujeres rezan y lloran Al Mahawil (Irak), mayo de 2003. Iraq Exhumations, 22. Several men search for bags containing the remains of their loved ones while two women weep and pray Al-Mahawil (Iraq), May 2003.
© Gervasio Sánchez Colombia (Cajas con restos) 11. Almacén de restos humanos exhumados perteneciente a la Fiscalía de la Nación. Medellín (Colombia), enero de 2010. Colombia (boxed remains) 11. Storage facility for exhumed human remains owned by the National Prosecutor's Office Medellín (Colombia), January 2010.
© Gervasio Sánchez 10. Bosnia Srebrenica 15. Almacén donde se guardan los restos humanos exhumados de 3000 desaparecidos. Tuzla (Bosnia-Herzegovina), septiembre de 2008. Bosnia Srebrenica 15. Storage facility containing the exhumed remains of 3,000 “disappeared” people.Tuzla (Bosnia-Herzegovina), September 2008.
© Gervasio Sánchez Trabajos de excavación en una fosa que contiene los restos de 3000 desaparecidos Al Mahawil (Irak), mayo de 2003. Excavation work in a mass grave containing the remains of 3,000 “disappeared” people Al-Mahawil (Iraq), May 2003.
© Gervasio Sánchez Víctimas de ejecuciones extrajudiciales Puebla de Cazalla (Sevilla), junio de 2009. Victims of summary executions Puebla de Cazalla (Seville), June 2009.
© Gervasio Sánchez Jeferson Hernández, hijo de Emerson Daniel H e r n á n d e z , desaparecido el 19 de septiembre de 2002 en Villavicencio (Meta). Jeferson Hernández, son of Emerson Daniel Hernández, who disappeared on 19 September 2002 in Villavicencio (Meta).
© Gervasio Sánchez Emilia Peña, madre de Agustín Alamiro Martínez Meza, desaparecido el 1 de enero de 1975 en Santiago de Chile. Emilia Peña, mother of Agustín Alamiro Martínez Meza, who disappeared on 1 January 1975 in Santiago de Chile.
© Gervasio Sánchez Hatidza Mustafic, esposa de Selman Mustafic y madre de Nedzad y Nijaz, desaparecidos en julio de 1995 en Srebrenica. Hatidza Mustafic, wife of Selman Mustafic and mother of Nedzad and Nijaz, who disappeared in July 1995 in Srebrenica.
© Gervasio Sánchez Emilia Peña, madre de Agustín Alamiro Martínez Meza, desaparecido el 1 de enero de 1975 en Santiago de Chile. Emilia Peña, mother of Agustín Alamiro Martínez Meza, who disappeared on 1 January 1975 in Santiago de Chile.
e
Rostros que hablan... ...libros que cuentan fotografías de
JOSÉ A. GRUESO PEROGÍL
EXPOSICIÓN Rostros que hablan... ....libros que cuentan JOSÉ A. GRUESO PEROGÍL
La muestra consta de 41 fotogafías. La idea primera fue montar una exposición con capturas de gente corriente en su propio mundo, tomadas en la calle, en espacios interiores o exteriores, de detalles, de sus quehaceres o placeres. Posteriormente al integrarla dentro las actividades que la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Córdoba lleva a cabo con el título "Abril en la Biblioteca" se le añadió un matiz relacionado con el libro o la escritura (José A. Grueso Perogíl).
Rectorado de la Universidad de Córdoba (antigua Veterinaria)
Del 12 de Abril al 31 de Mayo de 2011
Organiza Universidad de Córdoba
contacto jag4perogil@gmail.com © José A. Grueso Perogíl / “Del revés”
© José A. Grueso Perogíl / “Cuchicheos”
© José A. Grueso Perogíl / “La espera”
© José A. Grueso Perogíl / “Rompeolas”
© José A. Grueso Perogíl / “Siluetas”
© José A. Grueso Perogíl / “Vareador”
© José A. Grueso Perogíl / “Recordando”
© José A. Grueso Perogíl / “En un lugar...”
© José A. Grueso Perogíl / “Viajero del tiempo”
© José A. Grueso Perogíl / “Cirugía del libro”
© José A. Grueso Perogíl / “Tiempo entre lecturas”
© José A. Grueso Perogíl / “La otra Penélope”
© José A. Grueso Perogíl / “Lecturas de playa”
© José A. Grueso Perogíl / “Tempus fugit”
Datos del Autor Licenciado en Geografía e Historia y Técnico Especialista en Biblioteca de la Universidad de Córdoba, donde desarrolla su trabajo dentro del Servicio de Acceso al Documento. De formación autodidacta aunque deudor de las enseñanzas y consejos del maestro Juan Vacas y de los fotógrafos Evaristo Serrano y Alfonso Alcalde. Ha realizado cursos de fotografía en AFOCO y a la vez los ha impartido tanto de fotografía analógica como digital en el ámbito universitario. Ha participado en exposiciones colectivas e individuales. Colaborador en diversas instituciones universitarias y municipales.
e
Gaudí: formas y color fotografías de
MANUEL LAMA
EXPOSICIÓN Gaudí: formas y color de MANUEL LAMA
Casa de la Cultura Martín Belda, 23 CABRA (Spain)
Desde sus paseos románticos con Marta, su hija, hasta el realismo estético del último trabajo “Madrid; asignatura pendiente” presentado en la serie News Photographers de Afoco, Manuel Lama ha recorrido un largo camino lleno de íntimas vivencias que siempre ha querido generosamente compartir con los demás. Ha transitado por diferentes conceptos, tendencias y estilos fotográficos en razón de la historia que en cada momento pretendía contar como sucedió con “Utopías: la Mezquita Catedral y el Mar” en la Bienal de Córdoba de 2008, a medio camino entre el surrealismo estético y el realismo mágico, en la que tomando el papel de Abu abdAllah Muhammed el-Gahshigar, convirtió a Scherezade en mar y a Córdoba en el sultán Shahriar, en una nueva versión de uno de los famosos cuentos de las Mil y una Noches.
Ahora, vuelve fiel a su cita con la Bienal cordobesa y lo hace a través de la abstracción fotográfica dentro de la corriente del abstraccionismo directo o abstracción trouvé con la exposición “Gaudí: formas y color” en la que desfragmentando edificios emblemáticos como La Sagrada Familia, Casa Batlló, Casa Milá y Parque Güell ha querido “sentir” a modo de medium del mundo espírita la fuerza anímica de este poliédrico e incomparable artista universal, transmutando en su interior los referentes formales que no le son propios para convertirlos a su vez en nuevas obras artísticas, en un ejercicio conceptual muy interesante cuya finalidad es la mitificación del arte. José F. Gálvez Miembro de la Sociedad de Historia de la Fotografía Española
Del 23 al 29 de marzo de 2011
Organiza Ayuntamiento de Cabra
contacto ayuntamiento@cabra.es www.cabra.es 957 52 00 50
El autor visto por Carmen Montoro
Manuel Lama visto por José Lara
Š Manuel Lama
Š Manuel Lama
Š Manuel Lama
a
Hacienda Por
Antonio Velasco
ARTÍCULO
Hacienda por
ANTONIO VELASCO
A
lo largo de la geografía española los meses de Mayo y Junio fueron siempre época de abundantes fiestas, pues no en vano la primavera había llegado con todo su esplendor, y por todas partes se adivinaba una especie de acuerdo tácito con la Naturaleza, de suerte que la explosión de vida que esta primavera infunde a nuestro cuerpo, se notaba incluso en los más tardíos en incorporarse a la movida. Sin embargo, las cosas han cambiado mucho, pues las tertulias que en los bares se formaban solo por el placer de charlar, ahora se siguen formando solo que con personas cariacontecidas que portadoras de un sobre blanco con las siglas del Ministerio de Hacienda, debaten acerca de cómo rellenar las ininteligibles casillas que contienen las complicadas hojas que encierra el sobre, y cuyo resultado, es la confesión fiscal en que nos han metido desde que alguien recordó que Hacienda éramos todos, y que por tanto, para todos el pastel.
C
on lo bien que estábamos antes de saber que una parte de nuestro escuálido patrimonio era precisamente ese trozo de Hacienda que nosotros ignorábamos tener, y que de unos años a esta parte, su gestión se está convirtiendo en algo difícil para nuestra empresa, ya que necesitamos expertos que nos asesoren respecto a cómo afrontar el trago de la confesión, y en algunos casos, hasta psicólogos que nos ayuden a recuperar la ilusión que se ha ido perdiendo, no tanto por los resultados del montante a pagar, sino por la sensación de culpabilidad que ha infundido en nuestro diario vivir esta nueva forma de solidaridad obligada, a la que se denomina impuestos directos, y que de manera coactiva, ha modificado los hábitos de conducta hasta el punto de poner a todo el país unas semanas en la conocida situación de llevar el sobre blanco bajo el brazo solicitando datos, cuando no comprensión y calor humano, tras conocer la penitencia financiera que en forma de carta de pago, se ha de afrontar de manera inmediata.
P
or otra parte, nunca acabamos de saber si lo declarado será lo correcto o detectarán algún fallo en una supuesta inspección, de manera que a partir del momento mismo de la entrega del dichoso sobre blanco, empieza una especie de cuenta atrás que se resuelve cada día cuando al revisar el correo, comprobamos con satisfacción que no llega la temida carta que nos cita para verificar algunos términos de esa “voluntaria” confesión que meses antes hicimos, y que desde entonces, vivimos con la pesadilla de ser llamados a enmendar y corregir al alza el montante de pecados fiscales, que por error, o malicia tributaria, en su día no incluimos en el dichoso sobre blanco.
S
contacto antoniovelasc@gmail.com
i, por desgracia, la citación epistolar llegase al domicilio del sufrido contribuyente, circunstancia esta que solo con pensarla amarga el día de cualquier ciudadano, entonces el sufrimiento puede degenerar en úlcera rebelde, ya que el llamado a ponerse al otro lado de la mesa sabe, por referencias de anteriores "víctimas", que el llamado inspector, en una terminología propia de su condición técnica (la cual no tiene por qué dominar
nuestro ciudadano), le empezará a solicitar una serie de documentos que nuestro hombre a bote pronto y desarmado ante la autoridad, no sabe si podrá aportar, pues en buena parte de los llamados a tan desigual encuentro, ocurre que sencillamente desconocen qué es lo que se le pide exactamente. No es de extrañar por tanto, que ante la manifiesta desigualdad técnica de los interlocutores, se acepte algo así como un arreglo de penitencia que se resuelve con un nuevo pago complementario, y que al menos permite al sufridor vivir tranquilo, hasta que se acerque la próxima primavera, en que nuevamente se repetirá el ciclo de lo que podrimos llamar "calvario fiscal".
D
esde hace unos años, Hacienda ha movido pieza de manera inteligente, ya que conocedora de la aceptación que el juguete informático ha tenido entre los sufridores
de la exención, técnicamente sujetos pasivos, permite que la confesión se haga vía Internet, con lo cual se suprime la humillación del paseo con el sobre bajo el brazo, y la declaración pasa a ser un acto más intimo y mas sosegado al poder hacerse desde la propia casa.
H
e aquí una nueva aportación del mundo de las redes informáticas, ya que rellenando las casillas del modelo de declaración que contiene el programa facilitado, el sufrido contribuyente lo pasa menos mal, pues en pijama y sin que nadie lo vea, todo es mucho mas relajado. Y es que si toda confesión supone la aceptación de una culpa, con la confesión fiscal la penitencia siempre consiste en rascarse el bolsillo aunque sea a plazos, y eso es doblemente frustrante para quien todavía no entiende eso de que “Hacienda somos todos”.
© Luís Bugarín / Edificio de Hacienda en Córdoba
Invitado especial
Portfolio
El color de las plantas Te dice: “ahora ando con el agapanto”. Y le brillan los ojos de tal manera que andar con el agapanto se convierte en una aventura apasionante. De ahí nace el trabajo creativo de Pilar Pequeño: de la pasión. De adentro, de lo que es verdad, de lo que no pasa por filtros, ni modas, ni tendencias, ni mercados, ni reales o supuestas modernidades. De aquello que surge con tal fuerza de lo más hondo que resistirse es tarea inútil. E indeseada. De esta forma ha ido construyendo, a su aire, con calma (sus imágenes son destilados de la imagen), casi se diría que a cuentagotas, una obra sólida, coherente, personal y absolutamente reconocible. Porque, además de la pasión, Pilar es el paradigma del tesón. El tesón no garantiza, ni mucho menos, la bondad de un proceso artístico. Pero sin él, es muy difícil que se consiga. Porque tesón quiere decir, en este caso, sueño, ilusiones, confianza, fe ciega. Tesón, aquí, quiere decir también proyecto, discurso, lenguaje, dominio de la técnica, mirada propia.
umbela (2009)
María Ángeles Sánchez Fragmentos de “la mirada hacia adentro” del libro “Pilar Pequeño. Colección Lunwerg photo”. Editorial Lunwerg 2010
PILAR PEQUEÑO News viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artista de especial relevancia.
Portfolio Portfolio
camelia (2009) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
agapantos (2010) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
borraja (2010) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
lupulus nigra, hojas (2010) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
dos rosas (2010) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio
ricino (2010) serie “plantas sumergidas�
El color de las plantas
Portfolio Portfolio
membrillos (2010) serie “plantas sumergidas�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
claveles (2009) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
flores de membrillo (2009) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
crocus (2009) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
flor del limonero (2010) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
crisantemo (2010) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
malvavisco marino (2010) serie “plantas, vasos�
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
orquídea (2010) serie “plantas, vasos”
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
...las deplantas cerca El color de
bodegón con flores de limonero y utensilios de plata (2010) serie “bodegones”
Portfolio Portfolio
bodegón con granadas y plato de estaño (2010) serie “bodegones”
...las deplantas cerca El color de
Portfolio Portfolio
...las deplantas cerca El color de
bodegón con physalis sobre bandeja de plata (2010) “serie bodegones”
El color de las plantas
Pilar Pequeño. Madrid 1944 Después de varios años utilizando el dibujo, en 1980 empieza a trabajar con la fotografía. Toda su obra está relacionada con la naturaleza, con series muy ligadas entre sí: paisajes, invernaderos, hojas... Su trabajo sobre las plantas, que inicia en 1993, es el más amplio y representativo. Se compone de varias series que va desarrollando paralelamente, plantas fuera de su entorno, plantas en vasos, plantas sumergidas…
Breve Curriculo pilarpequeno@gmail.com www.pilarpequeno.com
Las fotografías las realiza con luz natural en su estudio, lo que le permite jugar con la luz, dirigirla, tamizarla, creando su propia escena lumínica. Las plantas, el agua y la luz son los elementos que articulan este trabajo. Ha expuesto en la Galería Nacional de Arte de Pekín, China; Köpavogur Art Museum , Islandia; Museo Mahmoud Khalil, El Cairo; En las sedes europeas del Instituto Cervantes; Museu Nacional d´Art de Catalunya, Barcelona; Museo Esteban Vicente de Segovia; Institut Valencia dÁrt Moder, Valencia. Su obra está representada en prestigiosas colecciones públicas y privadas entre las que destacan, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid; Institut Valemciá d´Art Modern, Valencia; Instituto Oscar Domínguez de Artes y Cultura Contemporánea, Tenerife; Centro de Arte Dos De Mayo, Comunidad de Madrid y la Colección Publica del Ayuntamiento de Alcobendas. Madrid. Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes 2010.
h
Galería de Fotógrafos Cordobeses por Antonio Jesús González
Capítulo Quinto: Los fotógrafos de tarjeta
HISTORIA Galería de Fotógrafos Cordobeses por ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ
coordina José F. Gálvez
D
urante la década de 1860 la llegada de nuevos fotógrafos a Córdoba será incesante. Su número es muy significativo, pero más importantes son las nuevas y numerosas especialidades fotográficas que introducirán en la ciudad. Dentro de estas huestes de fotógrafos, más o menos ambulantes, destaca un nutrido grupo de retratistas que trabajan el popular formato de la tarjeta de visita, inventado por el francés Disderí. Estas copias consiguen una importante reducción de los precios de las fotografías y una primera democratización del retrato fotográfico que amplía el espectro social de personas que pueden acceder a su primera fotografía.
L
a lista de profesionales que trabajan en la ciudad en este periodo es larguísima y comienza en 1860 con la llegada de los hermanos franceses Guiard, quienes introducen en Córdoba el retrato sobre hule, también conocido como atrotipo, desde su galería de la calle Encomienda. Este sistema consistía en el uso de una emulsión de colodión sobre un soporte de hule abrillantado. Apenas seis meses después, el también francés Galtier recala en la ciudad ofreciendo los novedosos retratos sobre hule pero ahora “iluminados” al precio de 15 reales. Durante el verano de 1860 el transeúnte Manuel Díaz no sólo ofrece a los cordobeses sus económicos retratos en tarjeta de visita, sino que también practica la técnica fotoleofotográfica. Este proceso de copiado usaba una emulsión al colodión húmedo aplicada sobre un soporte de papel o lienzo que posteriormente era pintada al óleo, con lo que se conseguía una apariencia totalmente pictórica sin perder el realismo de la fotografía.
E
n mayo de 1861 un nuevo fotógrafo, posiblemente de origen italiano, Juan Jiovannini engrosa la importante nómina de profesionales locales y de paso, ofreciendo los precios más bajos del momento en su estudio de la calle Azonaicas. El retratista Manuel Muñoz y Gutiérrez también ofertaba en 1864 sus novedosos retratos sobre lienzo en la calle Sillería 9. Un año después, en 1865, se instalará por varios meses en la ciudad la sociedad fotográfica formada por los franceses Carlos Monney y Eduardo Jolivot, con estudio en la plaza de las Doblas número 10, donde cobraban 20 reales por la primera copia de una tarjeta de visita y cuatro reales por las siguientes. Otro estudio operativo en la década de los sesenta fue el de La Fotografía Sevillana. Esta galería especializada en tarjeta de visita estuvo instalada en la calle Lineros 47 y de ella tan sólo tenemos la referencia de un retrato en el formato inventado por Disdéri de Dolores Muñoz, fechado en 1865.
M
Contacto
uy especial es el caso del fotógrafo Gabriel de Mora y Caballero que desde 1862 solía anunciarse en la prensa local como el Retratista de la calle Abrazamozas y no por su nombre. Gabriel retrataba por el procedimiento llamado a dos tintas o de doble fondo. Un caso similar es el del anuncio del Retratista de la calle Santiago 67. Fotógrafo del que no conocemos ni su nombre y que en 1864 abrirá en la ciudad por unos meses, fotografiando por todos los sistemas y todos los tamaños conocidos hasta el día.
anajota@ono.com Más información en: “La Mezquita de Plata, Un siglo de fotógrafos y fotografías de Córdoba”. Edición Córdoba Fundación Boti 2005
E
ntre los estudios cordobeses más conocidos se encuentra el del fotógrafo granadino José García Ayala. Este profesional consiguió un gran prestigio con su galería en la céntrica plaza de las Tendillas, donde trabajó el retrato en tarjeta de visita con gran calidad entre 1862 y 1879. Otra galería estable es La Fotografía Española, que estuvo dirigida por el fotógrafo de origen francés, Etienne Eugene Janer, quien llega a la ciudad en 1862 procedente de Sevilla. Janer ofrecía todo tipo de trabajos fotográficos desde las copias de cuadros, las vistas monumentales o la especialidad de retratos de grandes grupos y la difícil fotografía de niños. Sin embargo el periodo de actividad de Etienne en Córdoba fue breve ya que en abril de 1864 un tal Rodríguez anuncia el fallecimiento del fotógrafo y que él se ha convertido en su sucesor.
P
ero quizás uno de los más longevos retratistas de los años 60 y gran especialista en el formato de tarjeta de visita es el sevillano Antonio de la Guerra y Nieto. En septiembre de 1863 realiza retratos en papel desde los más pequeños al tamaño natural, así como ambrotipos por el procedimiento angloamericano en su negocio de la calle Librería. Más tarde se trasladará a las Callejas del Portillo donde ofrecía tomas estereoscópicas, retratos de grupos o retratos engarzados en sortijas hasta los primeros años de la década de 1870.
Anónimo Ambrotipo, circa 1860 Colección del autor “Retrato de mujer”
Tarjeta de visita (1862) Colección Familia Fernández de Córdova “Retrato de José María Verdigués”
Fotografía Sevillana Tarjeta de visita a la albúmina (1865) Colección Luís Sánchez Redel “Retrato de Dolores Muñoz”
Janer Tarjeta de visita (circa 1864) Colección Francisco Román “Retrato de hombre”
Janer Dorso del cartón de una tarjeta de visita Colección Francisco Román
José García Ayala Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Familia Fernández de Córdova “Retrato de hombre”
José García Ayala Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Antonio J. González “Retrato de mujer”
José García Ayala Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Familia Fernández de Córdova “Retrato de mujer”
José García Ayala Dorso del cartón de la tarjeta de visita Colección Familia Fernández de Córdova
Antonio de la Guerra y Nieto Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Librería Almedina “Retrato de mujer y niña”
Antonio de la Guerra Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Antonio J. González “Retrato de hombre”
Antonio de la Guerra y Nieto Tarjeta de visita a la albúmina (circa 1865) Colección Librería Almedina “Retrato de niño”
Antonio de la Guerra y Nieto Dorso de tarjeta Colección Librería Almedina
c CINE Prisioneros una película de
Juanma De Avifué
24 de Marzo a las 21 horas
Contacto
afoco@afoco.com
PRISIONEROS un corto de
Juanma De Avifué De Avifué Producciones Actores: Pablo Muños, Carlos Baena, Romee Mangani, Ricardo Luna Director: Juanma De Avifué Guión: Francisco M. Sánchez Sánchez Producción: Francisco M. Sánchez Sánchez, Juanma De Avifué, Carlos Baena Director de fotografía: Juan Ortiz
CONCURSO SOCIAL 2011 DE AFOCO
c
Mes de Marzo / Blanco y Negro
CONCURSO SOCIAL DE AFOCO VI EDICIÓN nueva etapa AÑO 2011
1º clasificado Joaquín Juliá
Mes de Febrero Nocturnos 2º clasificado Enrique Moya
Organiza AFOCO Colabora Ayuntamiento de Córdoba
Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 41 04 06
3º clasificado Raúl Aparicio
c CONCURSOS 25º Caminos de Hierro
25º Concurso CAMINOS DE HIERRO
Un Jurado formado por Pilar García Merino (Primer Premio del 24º concurso), Jos Martín (fotógrafo, escritor y periodista), Gregorio Merino (Coordinador del Comité de Selección de fotografías), Josep Vicent Monzó (Conservador de fotografía del I VA M ) , C a r l o s M a n u e l Sánchez (Dirección de Comunicación y Relaciones Externas de Adif), Enrique Sanz (Presidente de la Real Sociedad Fotográfica de Madrid), Marie-Loup Sougez (historiadora de la fotografía), y Juan Altares (Fundación de los Ferrocarriles Españoles), que actuó como secretario, concedió los premios de este año en el Palacio Fernán Núñez, sede de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Tras el ganador de esta edición, el cántabro Antonio Manzano, la representación cordobesa tuvo una actuación muy destacada en este certamen con Lola Guerrera que obtuvo el 2º premio, José Carmona con un accésit y Manuel Lama entre los seleccionados.
Organiza FUNDACIÓN DE FERROCARRILES ESPAÑOLES
Contacto cultura@ffe.es
© Antonio Manzano 1º Premio
Han participado 1.136 autores procedentes de 31 países con 2.214 obras (1.943 fotografías individuales y 271 series). Ello ha supuesto un aumento del 11 % e n e l n ú m e r o d e fotógrafos que se han presentado al certamen. La exposición, tras recorrer las ciudades de Madrid, Barcelona y Málaga, se verá en Córdoba a partir del 14 de abril hasta el 2 de mayo, en la Estación del AVE, Glorieta de las Tres Culturas.
Foto del Jurado
© Lola Guerrera 1º Premio
© José Carmona Accésit
© Manuel Lama Seleccionado
c CONCURSO PREMIO MEZQUITA 2011
XIX CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA CIUDAD DE CÓRDOBA. PREMIO MEZQUITA 2011
La Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba, con la colaboración de AFOCO, convoca la decimonovena edición del Premio Mezquita con las siguientes BASES
BASES Organiza
Ayuntamiento de Córdoba Colabora
AFOCO
1. Autores Residentes en España, sin restricción de ningún tipo, salvo aquellos que hayan obtenido el Premio Mezquita en anteriores ediciones. 2. Temas Se establecen dos temáticas: Tema Libre y Tema Córdoba. 3.Obras Se presentarán colecciones de tres fotografías, hasta un máximo de dos colecciones por autor y temática. El autor tendrá libertad absoluta en la técnica utilizada. Las fotografías se presentarán en papel, ya sea el proceso químico o digital, admitiéndose cualquier formato y tamaño de la imagen hasta un máximo de 50x60 centímetros. Las fotografías estarán montadas en passepartout o cartulina rígida de 50x60 centímetros. 4. Datos de identificación Las colecciones se presentarán en paquetes separados, indicando el tema en que se desea participar (Tema Libre o Tema Córdoba). Dentro de cada colección, las fotografías irán identificadas al dorso con el nombre del autor, título, año y técnica de la obra y numeradas (del 1 al 3). En sobre anexo el autor deberá aportar los siguientes datos: nombre y apellidos, número de identificación fiscal, domicilio, teléfono (preferentemente móvil), correo electrónico y breve currículo.
Contacto comunicaciones.cultura@ayuncordoba.es
www.cultura.cordoba.es 957 48 50 01 afoco@afoco.com www.afoco.com 957 41 04 06
5. Admisión, envíos y devoluciones El plazo de admisión concluirá el 15 de octubre de 2011. Los envíos se harán sin cargo alguno a: AFOCO. Apartado de Correos 3013.Córdoba 14004. Asimismo, las obras podrán ser entregadas personalmente en la sede de AFOCO (C/ Antonio Maura, 49. 1º izquierda) los lunes y jueves de 20.00 a 22.00 h. Las obras no premiadas se devolverán o retirarán durante los meses de Febrero y Marzo de 2012. Los autores de Córdoba capital las retirarán personalmente en la sede de AFOCO. La organización no se responsabilizará de las pérdidas o daños causados durante el envío, recepción o devolución de las obras.
6. Premios El Premio se elegirá entre un máximo de 6 colecciones finalistas (tres por el Tema Libre y otras tres por el Tema Córdoba). El Premio Mezquita recaerá en el autor cuya colección haya sido merecedora del mismo a juicio del Jurado. El Premio tiene una dotación económica de 4.500 euros y la entrega de un trofeo acreditativo del mismo. El resto de autores de las colecciones finalistas recibirá un premio de 1.500 euros y la entrega de un Diploma. Los premios estarán sujetos a las retenciones legales existentes.Las colecciones premiadas se consideran adquiridas por el importe del premio otorgado y pasarán a formar parte de la colección artística de la Fototeca Municipal. 7. Jurado El Ayuntamiento de Córdoba invitará como miembros del Jurado a personas acreditadas en el mundo de la fotografía. Fallarán a finales de noviembre de 2011, comunicándose el resultado a todos los participantes, medios de comunicación, revistas especializadas, asociaciones, etc. El fallo del Jurado será inapelable, pudiendo declararse desierto. 8. Exposición En los primeros meses de 2012 se llevará a cabo una exposición con las obras premiadas y la publicación de un catálogo. A efectos de la edición del correspondiente catálogo los autores deberán entregar en su momento un cd o dvd con la imagen de la colección premiada en modo CMYK, formato TIFF con una resolución 300 dpi. El Ayuntamiento de Córdoba podrá obtener una copia de estos archivos en caso de deterioro de los originales a fin de reponer la obra en la fototeca municipal. Todos los concursantes recibirán sin costes un catálogo en el momento de la devolución de su obra. Los autores premiados recibirán 15 ejemplares. 9. Garantías Al aceptar participar en el concurso, los fotógrafos garantizan que son propietarios del trabajo que presentan y que no han renunciado a ningún derecho moral en las fotografías. Los autores premiados aceptan que su obra pueda ser expuesta con fines culturales y educativos por parte del promotor del concurso. Asimismo aceptan que su obra pueda reproducirse y/o licenciar la reproducción, sin que ello conlleve ningún pago al fotógrafo, con fines de difusión del Premio en cualquier medio de ámbito mundial, incluidos catálogos e internet. La propiedad intelectual de las fotografías premiadas será mantenida en todo momento por el autor y siempre que se use una imágen la autoría de la misma será atribuida al fotógrafo. 10. Aceptación de las Bases El hecho de participar implica la aceptación plena del contenido de estas Bases y, en lo no previsto en las mismas, se estará a lo que dictamine el Jurado y la organización. INFORMACIÓN Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba Plaza de Orive, 2 14071 - Córdoba Teléfono: 957 48 50 01 Fax : 957 49 78 88 comunicaciones.cultura@ayuncordoba.es www.cultura.cordoba.es
Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Antonio Maura, 49-1º izquierda 14005 - Córdoba Teléfono: 957 41 04 06 (Lunes y jueves de 20 a 22 horas) afoco@afoco.com www.afoco.com
http://cultura.cordoba.es/uploads/bases-actas/ bases-p-mezquita-2011-accesible.pdf
© Ramón Santiago Azañón Agüera Premio Mezquita 2010
c CONCURSOS
Bases del XII Concurso de Fotografía Turística de Montilla PREMIO UNICORNIO 2011
Organiza
AYUNTAMIENTO DE MONTILLA Delegación de Turismo
contacto
turismo@montilla.es www.montilla.es
XII Premio Unicornio de Montilla
p
Karen Knorr
Consigue el 5º premio Pilar Citoler
PREMIOS
KAREN KNORR
5º Premio Pilar Citoler
AGENCIA EFE. La fotógrafa Karen Knorr celebra la cultura india con el premio Pilar Citoler. La fotógrafa alemana dice encontrarse en el mejor momento de su carrera artística, ya que desde que comenzó su serie "India Song", en 2008, le llueven proyectos y reconocimientos como el V Premio Internacional de Fotografía Pilar Citoler que recibe hoy en Córdoba. Knorr, en entrevista telefónica con Efe desde Londres, donde reside, asegura que es "fantástico" haber ganado ese galardón con "Flight to freedom", una foto que "celebra la cultura contemporánea india". El Premio Pilar Citoler está dotado con 15.000 euros, la edición de un libro monográfico y una exposición
en 2012 y en Córdoba. La imagen fue elegida por un jurado compuesto por la coleccionista Pilar Citoler, José Manuel Ballester, Premio Nacional de Fotografía 2010, los comisarios Alfonso de la Torre y Jaime Brihuega, la galerista Pilar Sierra, la directora de MadridFoto, Giuletta Speranza; y el artista Juan del Junco, ganador de la pasada edición, según informó la organización. El jurado, además de valorar la trayectoria de la artista, destacó que esa foto "Flight to freedom" es "capaz de aludir a un exotismo limpio de frivolidad, mediante una singular lectura que la inscribe plenamente en la modernidad", en palabras de Pilar Citoler.
Organiza
Ayuntamiento de Córdoba Fundación Rafael Botí Fundación Caja Rural Universidad de Córdoba
contacto
www.premiopilarcitoler.es
© Karen Knorr / Premio Pilar Citoler
p
Alfonso Jiménez (Socio de AFOCO)
Primer Premio en Roquetas de Mar
PREMIOS
ALFONSO JIMÉNEZ
Premiado en Roquetas de Mar
Alfonso Jiménez Casado, de Porcuna (Córdoba), con la obra “Playa de la Misericordia” ha obtenido el primer premio del X Concurso Fotográfico “Andalucía en cliché” que organiza la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Roquetas de Mar; este premio está dotado con 700 euros.
García Redondo de Málaga por la obra “Soledad junto al tajo”. El accésit de la provincia, dotado con 200 euros ha sido para María del Carmen Ballester de Almería por la obra ‘Mónsul’. El jurado de este certamen estuvo formado por María José Ortega Poyatos, Ángel Hernández, Juan Ibáñez y Diego Martínez.
El segundo premio ha sido para Juan Francisco Martínez Tapia de Roquetas de Mar con la fotografía “Chimenea de hadas” realizada en Tabernas. Obtiene 500 euros de premio. El tercer premio dotado con 300 euros ha sido para Antonio
Con las fotografías ganadoras y seleccionadas se realizará en el Centro Social y Cultural de El Parador. En ese mismo acto, se tiene previsto hacer entrega de los premios del certamen.
http://www.novapolis.es/index.php/deportes-cultura-y-espectaculos-163/11683-alfonso-jimenezgana-el-concurso-andalucia-en-cliche
Organiza
Ayuntamiento de Roquetas de Mar
contacto http://www.novapolis.es/index.php/ deportes-cultura-y-espectaculos-163/11683-alfonso -jimenez-gana-el-concurso-andalucia-en-cliche
© Alfonso Jiménez / “Playa de la Misericordia”
Foto: Juanjo Guernica
p
Vicente Torregrosa (Socio de Honor de AFOCO)
Primer Premio en Tomelloso PREMIOS
VICENTE TORREGROSA Vicente Torregrosa Andrés ha conseguido el primer premio del VIII Concurso de Fotografía de Semana Santa Tomelloso 2011, con la fotografía titulada “Crucificado”. Enhorabuena.
Premiado en Tomelloso
contacto
vtorregrosa@gmail.com
Nacido en Valencia en 1947. Fotógrafo autodidacta. Socio de la Agrupación Fotográfica Valenciana desde 1975. Socio de Honor de la
Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) desde 2000. Socio fundador de la Sociedad Valenciana de Historia de la Fotografía (1988). Coordinador de exposiciones de la Agrupación Fotográfica Valenciana entre los años 1 9 9 5 y 2 0 0 3 . H a colaborado con textos para catálogos y publicaciones del ámbito fotográfico.
© Vicente Torregrosa / “Crucificado”
p PREMIOS
MANUEL LAMA
Manuel Lama (Socio de AFOCO)
Primer Premio en Córdoba Se ha fallado recientemente el 1º Concurso de Fotografía “Mujeres” 2011, promovido por la Asociación de Mujeres “Una Realidad”, patrocinado por el Ayuntamiento de Córdoba y las Delegaciones de Participación Ciudadana y de Igualdad de la Diputación Provincial de Córdoba, consiguiendo el primer premio Manuel Lama Baena, socio de AFOCO, con la obra “Paquita”.
El Jurado estuvo conformado por Fabián Luque, Jorge M. C ruz Velarde y Angeles Sánchez Guerra, que además concedieron el 2º premio a Aurora Jiménez Campos; el 3º a María Valdenebro Sotelo y un accésit a Luz María Domínguez González.
Premiado en Córdoba
© Manuel Lama / “Paquita”
contacto
manuellama@telefonica.net
Jorge M.Cruz (Jurado), Angelez Sánchez (Jurado), Aurora Jiménez (2º premio), María Valdenebro (3º Premio), Inmaculada Duran( Delegada municipal de Participación Ciudadana), Fabián Luque (Jurado), Manuel Lama
NOTICIAS
Premio Julio Anguita Parrado para
GERVASIO SÁNCHEZ
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
Contacto gsanchez@heraldo.es
Discurso pronunciado por Gervasio Sánchez al recibir el V Premio “Julio Anguita Parrado” en Córdoba
Queridos miembros del jurado, queridas Antonia y Ana, madre y hermana de Julio, señor alcalde, señor vicerrector, querida Lola, señoras y señores. Con gran emoción recibo el Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado, convocado por el Sindicato de Periodistas de Andalucía, con el apoyo del Ayuntamiento y la Universidad de Córdoba. No conocí a Julio pero varios de mis mejores amigos fueron compañeros suyos durante el tiempo que pasó en Estados Unidos y he pedido a uno de ellos, el gran periodista Alfonso Armada, que me escribiese un pequeño perfil que voy a leer a continuación: “Compartí con Julio algunos de los momentos más divertidos y luminosos de mi trabajo como corresponsal de ABC en Nueva York. Julio aparecía siempre impecable, con su camisa y su corbata en estado de revista, siempre de buen humor, con una sonrisa de oreja a oreja y la ironía bien afilada. Hacía mucho más llevaderos desayunos y ruedas de prensa, desfiles de moda y noches flamencas. La noticia de su muerte a las afueras de Bagdad nos dejó mudos, desencajados. Aunque las empresas periodísticas jueguen y practiquen la guerra de trincheras económicas e ideológicas, entre los corresponsales acreditados en Nueva York y ante las Naciones Unidas había una camaradería que pasaba por encima de manchetas y camisetas. Queremos tanto a Julio. Lo quisimos y lo seguimos queriendo”, acaba diciendo mi amigo Alfonso Armada. Señoras y señores. Siempre que regreso a Córdoba recuerdo mi
Foto de Diego Sánchez
n
GERVASIO SÁNCHEZ
primer viaje en tren que empezó en la vieja estación de esta ciudad. Tenía tres años. Mis hermanos pequeños saltaban de alegría. Se iniciaba una gran aventura. Barcelona era nuestro destino. Yo miraba las lágrimas de mi madre. Nos íbamos para siempre. Tardé en regresar casi dos décadas a mi ciudad natal, pero les juro que siempre he sido del Córdoba. Nunca olvidaré la temporada 19641965. No sé si ustedes lo saben, pero el Córdoba tiene un record muy d i f í c i l d e b a t i r. E n a q u e l l a temporada, una de las ocho que jugó en la Primera División, sólo recibió dos goles en los 15 partidos que jugó en el Arcángel, uno del gran Di Stefano cuando jugaba en el Español, y otro en propia puerta, de Ricardo Costa, contra el Zaragoza. Nadie le ganó en su estadio y quedó quinto en la Liga. Inolvidable. Cuánto lloré cuando en la temporada 1971-1972 el Córdoba bajó a Segunda División con Kubala de entrenador. Tenía doce años y ya he superado el medio siglo. El año que viene hará 40 años. Por favor, señor alcalde, haga el milagro y regrésenos de nuevo a la Primera División. Es insoportable esta condena eterna. Quiero felicitar a la corporación municipal por bautizar dos plazas de Córdoba con los nombres de Julio Anguita Parrado y de José Couso. Ustedes han honrado a sus familias y han dignificado el mandato electoral. ¡ Qué diferencia de actitud si la comparamos con la del gobierno de la nación, la fiscalía general de la nación o la fiscalía de la Audiencia Nacional!. Entre bastidores los altos cargos políticos y judiciales de nuestro país han conspirado contra sus propios
Ciudadanos. Entre bastidores han luchado “con uñas y dientes para hacer desaparecer los cargos contra los tres militares”, implicados en el asesinato de José Couso mientras mentían a sus familiares. Lo hemos leído en los papeles del Departamento de Estado de Estados Unidos filtrados por Wikileaks que deja a nuestros políticos y fiscales desnudos moralmente. Sí, el presidente José Luis Rodríguez Zapatero, la ex vicepresidenta María Teresa Fernández de la Vega, el ex ministro de Justicia, Juan Fernández López Aguilar, el ex ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, el fiscal general del Estado, Cándido CondePumpido y el fiscal jefe de la Audiencia Nacional, Javier Zaragoza. Sí, todos ellos conspiraron para sepultar el caso Couso bajo un manto de silencio. Se me ocurren palabras muy duras para denominar estos comportamientos. Pero la elegancia de un acto como este sólo me permite llamarles cobardes. Eso sí, COBARDES con mayúsculas. Señoras y señores. Podríamos repasar el mundo desde hace mil o cien años porque los seres humanos estamos emparentados con la guerra, la violencia y la muerte desde tiempos inmemoriales. Pero es suficiente con reflexionar sobre lo que ha ocurrido en las dos últimas décadas. A finales de los años ochenta vivimos un ideal: el fantasma de una guerra nuclear comenzaba a desvanecerse mientras los descubrimientos médicos y tecnológicos permitían salvar a millones de seres humanos. Los europeos, los mayores inventores y exportadores de monstruosidades como la esclavitud y el genocidio, superaban las dramáticas diferencias del pasado que habían provocado guerras permanentes y se dedicaban a crear un gran paraíso económico. La carrera armamentística se frenó en seco y se comenzaron a solucionar los conflictos armados vinculados a la Guerra Fría. Aquellas guerras largas y sangrientas como la de El Salvador, Angola o Camboya daban paso a procesos de paz muy dinámicos que conseguían en días y semanas lo que había sido imposible en meses y años de negociaciones. Era el tiempo de poner fin a los regímenes dictatoriales y corruptos y exportar la democracia entre nuestros excedentes. Era el tiempo de establecer reglas justas en nuestros intercambios comerciales. Pero los acontecimientos se precipitaron. Las armas ya no obedecían a sus antiguos dueños, vinculados a los gobiernos de Estados Unidos, la ex Unión Soviética, Francia, Gran Bretaña o China, los más poderosos. Ahora defendían intereses de jefecillos locales auspiciados por
las antiguas potencias coloniales y muchos países se desangraban ante la inoperancia y la hipocresía de los gobernantes más poderosos en los Balcanes, Oriente Medio y Lejano y, sobre todo, en África. Los periodistas estamos obligados a documentar los dramas humanos. Tenemos que sentir el dolor de las víctimas si queremos transmitir con decencia. Ryszard Kapuscinski escribió que “el reportero tiene que vivirlo todo en su propia carne” en “Los cínicos no sirven para este oficio”, uno de los mejores manuales sobre periodismo que existen. También afirmaba que “es erróneo escribir sobre alguien con quien no se ha compartido al menos un poco de su vida”. En otro de sus grandes libros, Ébano, que transcurre en África, reflexionó sobre esa costumbre de los medios de comunicación de amontonar los muertos en cifras anodinas y de hablar de “morir en masa” cuando “el hombre siempre muere solo”. A veces me preguntan por mi fotografía preferida. Podría elegir una que muestra las ruinas de la biblioteca de Sarajevo atravesada por un haz de luz que se cuela por una rendija de la techumbre derruida. Podría elegir una que representa dos mutilaciones al mismo tiempo, la del niño al que le falta una pierna y un ojo por culpa de la explosión de una mina antipersona junto a su madre tapada de pies a cabeza con el tradicional burka afgano. Podría elegir la de una niña sudanesa que mira a mi cámara y a mi conciencia con una calma que duele mientras agoniza en un campo de desplazados en el sur de Sudán. Podría elegir cientos de imágenes. Pero creo que mi mejor fotografía todavía no la he hecho. No pienso en una asombrosa imagen que dé la vuelta al mundo. Me gustaría mostrar la dignidad, más un concepto que una situación, algo muy difícil de resumir en una imagen. Cuando alguien sufre o agoniza es muy fácil fotografiarlo. Resulta incluso fotogénico. Y hay recursos retóricos que se utilizan a menudo: niños rodeados de moscas, hombres con miradas perdidas mientras mueren, seres humanos reconvertidos en esqueletos andantes. Creo que los que sufren y los que mueren tienen derecho a nuestro respeto. Han podido perderlo todo, incluida la vida, pero nadie tiene derecho a arrancarles la dignidad. Ser capaz de mostrarla, de fijar la emoción de un instante límite y, al mismo tiempo, documentarlo se ha convertido en mi asignatura pendiente. La única verdad incuestionable de las guerras son las víctimas. El mundo del Dolor se parece a un océano sin
límites. Sus protagonistas forman un interminable ejército de muchos ceros condenados al anonimato. ¿Por qué los países más ricos son los más pobres? La respuesta es fría como el hielo: buitres carroñeros, que se presentan ante sus sociedades opulentas como decentes hombres de negocios, roban sus riquezas y corrompen a sus gobiernos. Se llevan los diamantes, el petróleo y el coltan y dejan armas para que los más pequeños jueguen a matarse. Si la corrupción es perseguida en nuestras sociedades, por qué permitimos que nuestras multinacionales utilicen la corrupción para sacar mayores beneficios. Si buscamos paliar el sufrimiento en nuestros hospitales por qué no impedimos el genocidio o la persecución étnica. Los señores de la guerra protegen sus intereses mientras los soldados extranjeros apuntalan su poder. Todo sigue igual desde hace 30 años en países como Irak, Colombia, República Democrática del Congo o Afganistán tal como han explicado Eman Ahmad, Eduardo Márquez, Caddy Adzuba y Mònica Bernabé, mis predecesores en la lista de ganadores del Premio Internacional Julio Anguita Parrado. Las armas son cada vez más ligeras. Los fabricantes tienen interés en abaratar costes y reducir la edad de los combatientes. Los comandantes saben que los niños se entusiasman con los juegos bélicos. Los soldados infantiles no replican cuando se les da una orden y son fácilmente sustituibles. Nuestros hijos de 13 años serían combatientes en muchos países africanos. Actuarían como hombres y matarían por el control de una esquina. Aunque no sabrían responder a una pregunta simple: ¿Por qué mi país está en guerra?. Los varones son privilegiados. Las niñas de sus mismas edades son violadas por sus jefes, utilizadas como esclavas sexuales, marcadas para siempre por el odio y la enfermedad. Si tienen suerte morirán muy jóvenes. Si no, el sida les tenderá la mano durante algunos años. La ignominia total: son esclavas sexuales durante la guerra y prostitutas cuando se alcanza la paz y se produce el desembarco masivo de los extranjeros. En los países golpeados por la violencia los blancos casi siempre huelen a dólares y colonia de lujo. Pueden ser iraquíes, colombianos, congoleños, afganos, somalíes, costamarfileños, libios. Fueron, en años anteriores, guatemaltecos, ex yugoeslavos, camboyanos, angoleños. Todas las guerras obedecen a causas importadas. Hay guerras
porque la voracidad y la depredación están presentes en todas las transacciones económicas entre las grandes multinacionales y los pequeños países del Tercer Mundo. Hay guerras porque los mismos gobiernos que patrocinan la declaración universal de los derechos humanos en su territorio nacional lo violan sistemáticamente cuando se trata de defender sus intereses estratégicos. Hay guerras porque la venta de armas es un negocio con grandes márgenes de beneficios. Hay guerras porque España ha exportado armas a países víctimas de conflictos eternos durante todos los gobiernos desde el inicio de la transición en 1977. Y este bochornoso negocio se ha cuadriplicado desde 2004, desde la llegada al poder de José Luis Rodríguez Zapatero, el gobernante que más ha instrumentalizado y pisoteado la palabra paz, que, incluso, ganó aquellas elecciones gracias al estado de opinión creado contra la guerra de Irak y los errores cometidos por José Maria Aznar. Ojalá fuese una broma lo que estoy diciendo pero no lo es: han cuadriplicado las ventas de armas en seis años y no se les ha caído la cara de vergüenza. Hagamos un gran libro de los muertos, de las víctimas de tantas guerras inútiles e inconclusas. Un libro tan pesado como los presupuestos de todos los estados juntos y presentémoslo a la humanidad. A partir de ese día el mundo comenzará a cambiar porque la visión total de todas estas biografías inacabadas nos obligará a dar un grito definitivo contra el cinismo de nuestras instituciones gubernamentales, el obsceno manejo de los asuntos internacionales y el bochornoso comportamiento de nuestros políticos y diplomáticos cuando se trata de paliar el sufrimiento.
Gervasio Sánchez en su discurso ante el alcalde de Córdoba, familia de Julio Anguita Parrado y público asistente al acto (foto Sánchez Moreno)
Gervasio Sánchez recoge el V Premio Internacional de Periodismo “Julio Anguita Parrado” de manos del alcalde de Córdoba, Andrés Ocaña, en el Salón de los Mosaicos del Alcázar de los Reyes Cristianos (foto Sánchez Moreno).
Gervasio Sánchez acompañado de la madre y hermana de Julio Anguita P a r r a d o y personalidades del mundo de la cultura cordobesa (foto Sánchez Moreno).
Gervasio Sánchez acompañado de fotógrafos de diferentes medios de comunicación de Córdoba (foto Sánchez Moreno).
n NOTICIAS
PPAC
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
Contacto
PPAC Una plataforma creada por artistas, comisarios y expertos critica el modelo cultural de la ciudad y lamenta el recorte que han sufrido recientemente diversos programas de apoyo al arte contemporáneo La Plataforma de Profesionales del Arte Contemporáneo de Córdoba (Ppacc), un grupo recién constituido de agentes implicados en el sector (artistas visuales, comisarios, críticos, gestores y galeristas), irrumpe en el panorama cultural de la ciudad con un comunicado en el que muestra su "preocupación por muchas de las políticas e inercias que se están llevando a cabo en el ámbito de la creación contemporánea". La plataforma propone "una gestión transparente y democrática" de los recursos "que evite arbitrariedades como la que se ha llevado a cabo en la concesión de la gestión de determinados equipamientos culturales, como es el caso del avión cultural DC-7". Este avión, que será instalado por el Ayuntamiento en los próximos días en el Balcón del Guadalquivir, es un nuevo equipamiento cultural consagrado a los lenguajes contemporáneos que será gestionado por el colectivo de artistas DC-7, del que forman parte, entre otros, Solimán López y Miguel Ángel Moreno Carretero. Este grupo pretende convertir el avión en un motor dinamizador de la actividad creativa en Córdoba, así como promover el intercambio con otros agentes culturales nacionales e internacionales. La plataforma realiza un análisis crítico de la cultura local en el que pone de manifiesto su preocupación por el "progresivo recorte o cancelación" que se ha llevado a cabo en los últimos tiempos "de la mayoría de los programas de apoyo al arte contemporáneo que se estaban produciendo tanto a nivel local como autonómico". "Sirvan como ejemplo de este desmantelamiento -añade el comunicado- la desaparecida Beca de Artes Nobles
convocada por el Ayuntamiento de Córdoba para desarrollar proyectos de investigación y formación en el extranjero para jóvenes artistas; el Premio de Artes Plásticas Pepe Espaliú, convocado por el Instituto de la Juventud y que posibilitaba la promoción de creadores de entre 18 y 35 años, y la desaparición, antes de su puesta en marcha, del anunciado programa de comisariado destinado al Espacio Iniciarte de nuestra ciudad. Un espacio que sólo ha acogido hasta el momento una exposición dentro de la iniciativa de la Junta de Andalucía de apoyo al arte contemporáneo, y que comparte con el resto del programa la incertidumbre ante su anunciada redefinición". Este grupo también lamenta "que los recortes presupuestarios llevados a cabo en la Fundación Botí incidan especialmente en las políticas de apoyo a la creación y hayan motivado que este año no se vayan a convocar ni la Beca de Creación ni las ayudas para el apoyo a la creación y perfeccionamiento en el ámbito de las artes plásticas". La Ppacc considera que "buena parte del modelo de política cultural de la ciudad se basa en la convocatoria de grandes eventos puntuales concentrados en muy poco espacio de tiempo que requieren considerables dotaciones presupuestarias y que impiden mantener una programación regular a lo largo del año", y pone de ejemplo a La Noche Blanca del Flamenco y el festival Eutopía como acontecimientos culturales que "elaboran una programación en torno al arte contemporáneo caracterizada por el escaso rigor de sus propuestas y por la falta de transparencia en los procedimientos que las articulan". Asimismo, la consolidación de la Bienal de Fotografía como un referente nacional e internacional "ha de pasar, ineludiblemente, por la superación del voluntarismo y la apuesta decidida por la profesionalización”.
El colectivo considera que la ciudad requiere "un modelo que, frente a las políticas espectaculares, priorice la creación de tejido cultural mediante la puesta en marcha de programas de apoyo a la creación artística contemporánea, bancos de recursos que doten de las herramientas necesarias y programaciones rigurosas que acerquen el arte a la ciudadanía mediante la generación de diferentes programas educativos". Por otro lado, en los últimos años han surgido nuevos escenarios "que reclaman una presencia activa de los creadores y mediadores en la definición de proyectos de vital importancia para el desarrollo cultural de la ciudad", como son la candidatura a la Capitalidad Europea de la Cultura en 2016 y la puesta en marcha del Centro de Creación Contemporánea. El proyecto de 2016, reclaman estos profesionales, "ha de contar en mayor medida con el tejido cultural de la ciudad" para "asegurar un modelo sostenible". Respecto al C4, la
plataforma muestra su disposición "a realizar aportaciones, en colaboración con las asociaciones y plataformas constituidas a nivel andaluz, para consensuar el modelo de centro, su gestión y funcionamiento”. Los miembros de la plataforma (entre los que se encuentran los comisarios y críticos Jesús Alcaide, Óscar Fernández, Ángel Luis Pérez Villén y Juan Ramón Barbancho y los artistas Miguel Gómez Losada, Tete Álvarez, Jacinto Lara, Nieves Galiot y Juanjo Caro) exponen su convencimiento "de que el modelo de ciudad cultural que se propugna no puede crecer de espaldas a la comunidad que la sostiene", y lanzan una serie de propuestas a las administraciones entre las que figura "aumentar la democratización, la transparencia en la gestión y la implicación de los agentes culturales en las tomas de decisiones que afecten al ámbito de la creación artística contemporánea".
n NOTICIAS
TALLER
Organiza Asociación Naturalista ABANTO
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
Contacto
Asociacionnaturalistaabanto@gmail.com 600 652 497 - 661 840 270 - 653 025 754
TALLER SOBRE LAS RAPACES IBÉRICAS Os dejamos el cartel de nuestra próxima actividad. Se trata de un taller de fotografía de aves rapaces, donde podremos aprender las diferentes técnicas de fotografía, así como el montaje de escenarios naturales como posaderos, decorados nocturnos para aves, etc. El taller lo imparte nuestro colaborador Alfonso Roldan Losada, fotógrafo, biólogo y naturalista con un amplio currículo en este campo.
El taller consta de una parte teórica y otra práctica en la que se podrán fotografiar ocho especies de aves rapaces ibéricas y algunas otras especies de otros continentes. Esta actividad se realiza en colaboración con el Jardín de las Águilas de Aldea Quintana. Esperamos que esta nueva convocatoria sea de vuestro agrado. Saludos. ABANTO.
n
EXPOSICIÓN DE FONACOR
Fonacor y Seo Grupo Local Córdoba han colaborado para organizar una exposición del mochuelo ave del año, compuesta de 20 fotografías de esta magnífica ave realizadas por fotógrafos de Fonacor.
NOTICIAS
EXPOSICIÓN DE FONACOR
Dicha exposición estará en movimiento durante todo el año, empezando el día 7 de abril en las Jornadas Ornitológicas Villa de Posadas. Desde aquí os invitamos a visitarla y se irá comunicando donde estará expuesta próximamente.
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
Contacto
fonacor@yahoo.es
http://www.fonacor.org http://fonacor.blogspot.com
n
SALIDA FOTOGRÁFICA “ORQUÍDEAS”
Cartel anunciador de la clásica salida para fotografiar orquídeas organizada por el Aula de fotografía de la Universidad de Córdoba. Para quienes participaron supuso un buen complemento a la charla de fotografía macro impartida posteriormente, para así poder poner en práctica todo lo allí explicado.
NOTICIAS
SALIDA FOTOGRÁFICA
Organiza
Aula de Fotografía de la UCO
Contacto
aulafoto@uco.es 957 21 21 49
n
12ª BIENAL DE FOTOGRAFÍA DE CÓRDOBA
Procedencia: DIARIO CÓRDOBA La Bienal de Fotografía se salda con 25.000 visitas. La muestra del chino Wang Quingsong es la que ha tenido más éxito.
NOTICIAS
BIENAL
La Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba da por clausurada la edición más exitosa de la Bienal Internacional de Fotografía, en la que se han registrado más de 25.000 visitantes en las 15 salas expositivas de la muestra. En esta edición, la Bienal Internacional de Fotografía ha ratificado su nivel de importancia a nivel nacional compartiendo protagonismo con festivales de gran transcendencia como Photografica (Madrid) y la Bienal Internacional de Fotografía de Tenerife. El marcado carácter internacional de esta edición en la que se tendía, a través de la fotografía, un puente entre Oriente y Occidente, ha sido ratificado por el total de los 88 autores participantes, entre los que se encuentran artistas de la talla de Wang Quingsong, Han Sungpil, Ikel Veral Coskuner y Z lal Ersen. La muestra del chino Wang Quingsong en la sala Vimcorsa, ha sido la que ha tenido un mayor éxito de público con 4.800 visitantes y 15 visitas grupales,
Contacto
www.cultura.cordoba.es 957 485001
seguidas de las dos exposiciones del Palacio de Orive, la del coreano Han Sungpil y la colectiva Jardín escondido. Jardín encontrado, Otra de las medidas del éxito de la Bienal y de los fotógrafos participantes es el hecho de que algunas de las exposiciones que han sido producidas, como la de Francisco González o las de las turcas Ikel Veral Coskuner y Zülal Ersen, seguirán con vida más allá de la Bienal y ya se está trabajando con el Centro Andaluz de la Imagen y la Fundación Tres Culturas para que las recojan en algunas de sus salas. El coreano Han Sungpil ha sido seleccionado para participar este año en Photoespaña. La organización quiere agradecer el apoyo y colaboración para que esta Bienal sea una realidad a las siguientes entidades: Centro Andaluz de la Fotografía, Fundación de Artes Plásticas Rafael Botí, Vimcorsa, Delegación Provincial de Cultura, Junta de Andalucía, Afoco, Círculo de la Amistad, Fundación Antonio Gala, Escuela de Arte Mateo Inurria, Asociación Cultural Aires de Córdoba, Colegio Oficial de Arquitectos, Galería Arte 21, Carrefour La Sierra, Carrefour Zahira, El Corte Inglés, Eroski, Urende Aeropuerto, Blanca Berlín Galería, Galería Nuble.
ALFONSO ALCALDE
n NOTICIAS
ALFONSO ALCALDE Expone en Jerez
Contacto
www.agrupacionfotografica sandionisio.blogspot
expone en Jerez
Del 1 al 17 de marzo nuestro compañero Alfonso Alcalde ha estado exponiendo su trabajo “Escocia, Caminos” en La Torre del Agua de la Agrupación Fotográfica San Dionisio de Jerez, con gran éxito, dada la calidad con la que el autor resuelve sus trabajos fotográficos .
n NOTICIAS
GABRIELE FRISCIA abre un nuevo blog
Recientemente he abierto el blog http://tallerdefotografacontemporanea.blogspot.com/
Gabriele Friscia abre un nuevo blog
con la idea principal de compartir conceptos y formas de entender la fotografía contemporánea, además de comunicar abiertamente mis pensamientos personales. Este blog está abierto a quien quiera participar con un artículo, solo necesito un texto y una foto y el permiso para publicarlo. Gabriele Friscia
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
Contacto
unaichacha@hotmail.com
NEWS PHOTOGRAPHERS
n
NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 550.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores. El autor y AFOCO permiten al receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevos portfolios varias veces al año y está producida por AFOCO que ha confiado su dirección a José F. Gálvez y cuenta con la colaboración especial del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba.
NOTICIAS
Colección de Portfolios
NEWS PHOTOGRAPHERS
si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news
NEWS Photographers
10 Francisco González PORTFOLIO DE AUTOR
Contacto newsdecordoba@ono.com
Si no has recibido los Portfolios publicados de la serie “News Photographers” puedes descárgalos directamente desde
www.afoco.com
w Páginas webs y blogs de Córdoba
AFOCO www.afoco.com
WEBS Y BLOGS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO
Joorge Lidiano http://www.jorgelidiano.blogspot.com
Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS
contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406
Siguenos en L@ RED www.afoco.com http://www.facebook.com/pages/afoco-asociaci贸n-fotogr谩fica-cordobesa/170453149649818 http://twitter.com/afoco_cordoba http://www.flickr.com/groups/afoco_cordoba/
AFOCO / Antonio Maura, 49-1潞 izqda. / 14005 C贸rdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com