Revista News de Córdoba 70 Mayo by News Córdoba

DE CÓRDOBA

mayo

NEWS

70 2013

Antonio Jesús González Amigos por la Fotografía Mª Dolores Aceña Mª José Torrico José Luís García Pineda Gabriele Friscia Antonio Velasco Tony Herrera Katy Gómez Miguel David

SUMARIO Portada: Katy Gómez

Pág. 03 / Premio Filigrana para AFOCO Pág. 04 / Patios de Córdoba, patrimonio inmaterial de la Humanidad Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág.

05 / Exposición: “Las manos” del colectivo Amigos por la Fotografía 09 / Fotografías: “La Bienal paso a paso”, por Antonio J. González 16 / Fotografías: “Berlín....”, por Mª Dolores Aceña 28 / Fotografías: “La batalla de las flores”, por Mª José Torrico 35 / Fotografías: “Todos tenemos una Cruz”, Fotógrafos de Afoco 45 / Fotografías: “Khabarovsk”, por José Luís García Pineda 54 / Fotografías: “Seis temas sueltos”, por Gabriele Friscia

Pág. 60 / Artículo: “Naturaleza evolutiva” por Antonio Velasco Pág. 62 / Colaboración: “Fotopoemas de diario” por Tony Herrera Pág. 66 / Invitada especial: Katy Gómez Pág. 89 / Historia: “Galería de fotógrafos cordobeses (XXII)”, por A.J. González Pág. 98 / Libros: “Pnt blnc” de Miguel David Pág. 106 / Concursos: Concurso Social de Afoco (Abril) Pág. 109 / Concursos: Manuel Lama, premiado en Burgos Pág. 110 / Concursos: Bases del XIV Premio Unicornio de Montilla Pág. 112 / Noticias: Exposición antológica de Gervasio Sánchez Pág. 113 / Noticias: Cartel de José Luís García Pineda Pág. 114 / Noticias: Portfolios News Photographers Pág. 115 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba Pág. 116 / En memoria de Joucef Akam

AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com

Premio Filigrana para Afoco Premios Filigrana (Fotos de Manuel Lama)

José F. Gálvez recoge el Premio Filigrana del Presidente de la Asociación Aires de Córdoba, Francisco M. Arenas

Los cinco premiados en esta primera edición con algunos de los miembros del Jurado, detrás.

La Asociación Aires de Córdoba ha presentado sus primeros Premios Filigrana concediendo a AFOCO el de Entidad Cultural. La Fiesta de la Cultura Cordobesa surgió de pronto en el marco de la Sala Aires, ante muchos invitados que querían acompañar a los premiados. Se esperaba la presencia del Delegado de Cultura del Ayuntamiento, pero el acto empezó y acabó sin el, y aunque Francisco Arenas, presidente de la Asociación Aires de Córdoba, anfitriona y creadora de estos Premios Filigrana, retrasó la entrega todo lo que pudo, finalmente tuvo que iniciar el acto que resultó entrañable y contó con la asistencia de un numeroso público ligado al mundo de la cultura cordobesa que vive con intensidad momentos tan reconfortantes como este, en una ciudad que tiene pocas alegrías en tiempos de dura crisis. Estos premios pretenden reconocer a personas y entidades nacidos o residentes en Córdoba que trabajan en bien de la cultura de la ciudad. Las modalidades y galardonados en esta primera edición han sido: Antonio Bujalance (Artes plásticas); Paco Serrano (Artes escénicas / Música); Rosa Fernández (Literatura); José de Miguel (Trayectoria); y AFOCO (Entidad cultural). El premio consistió en la entrega de una pieza original de filigrana cordobesa realizada por la prestigiosa firma “Filigrana Andaluza-Hija de Rafael Sandoval”. El Jurado ha estado compuesto por los miembros de la Asociación Aires de Córdoba: Francisco M. Arenas, José Mª Marín, Serafín Linares, Antonio Moya, Francisco Arroyo, Francisco Bravo, Daniel Arenas, Ángela Hens, Ana Mata y Francisco Arenas Fernández.

Premio Filigrana 2013 concedido a AFOCO

En representación de AFOCO recogió el premio el presidente actual José F. Gálvez, acompañado por Juan Manuel de Toro (ex-presidente) y varios socios y socias, quien resumió en pocas palabras la intensa labor de esta asociación a lo largo de 32 años y terminó agradeciendo a la asociación anfitriona la importante labor que viene desarrollando en el mundo cultural cordobés.

Los Patios de Córdoba Los Patios de Córdoba

Foto: Antonio Rueda

Fotos de Manuel Lama

La UNESCO ha incluido “La Fiesta de los Patios de Córdoba” en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

La Fiesta de los Patios de Córdoba representa y tiene valor como ejemplo de lugar de encuentro intercultural y del aprendizaje de un modo de vida vecinal sostenible que consolida valores humanos esenciales. Se trata de un icono representativo de la ciudad de Córdoba. Tiene dos elementos destacables: el “Concurso de Patios” y el “Festival de los Patios Cordobeses”. El concurso es un incentivo que premia el arreglo de los patios, bellamente engalanados con flores y plantas, en diferentes modalidades, los cuales se exponen a la contemplación admirativa de los visitantes. El festival consiste en la representación, en patios amplios, de cantes y bailes tradicionales del folklore cordobés. No dejes de visitar los patios en el mes de Mayo. Te esperamos.

e EXPOSICIÓN

Las manos Fotografías de

Amigos por la Fotografía

LAS MANOS “La mirada del fotógrafo hace de lo cotidiano arte”.

Colectiva de AMIGOS POR LA FOTOGRAFÍA

GALERÍA IGNACIO BARCELÓ Antonio Maura nº 49-1º izqda. CÓRDOBA (SPAIN)

¿Hay algo más cotidiano que unas manos?. Con ellas sentimos, trabajamos, amamos y matamos, construimos y destruimos; con ellas somos capaces de transmitir emociones y hasta con ellas podemos quitar la vida. Podríamos hacer una lista interminable de acciones que llevamos a cabo con las manos. Hemos querido darles protagonismo fotográfico, son en sí mismas una fuente inagotable para crear mil y una imágenes, teniéndolas como protagonistas. Desde “Amigos por la fotografía” nos propusimos el proyecto de abordar el tema, bajo seis miradas diferentes, cada uno de los participantes de una forma

independiente, sin influenciarnos los unos a los otros, y hemos expresado con unas pocas imágenes lo que cada uno ha querido expresar y transmitir. Siendo conscientes de que nuestro grupo solo ha aportado unas cuantas gotas en un mar, si esto sirve para que otros fotógrafos u otros colectivos profundicen en el tema, nos daremos por satisfechos. “El artista no reproduce lo visible, mas bien hace visible las cosas”. Cierro este breve comentario, con esta frase que tiene el mismo significado que la que encabeza estas letras y creo que ambas le aportan significado a la filosofía de esta muestra fotográfica.

Fecha 25 de Abril al 3 de Junio de 2013 Organiza AFOCO Colabora Ayuntamiento de Córdoba

Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

Juanma

DATOS DEL GRUPO En la navidad del año 2.010 nace AMIGOS POR LA FOTOGRAFÍA. Tres amigos en torno a un café y compartiendo una charla amena, como no, de fotografía, surge la necesidad de vivir muestro hobby de una forma comunitaria y no individualista: Rápidamente empezamos a compartir las ideas e invitar a conocidos y amigos que les gustara la fotografía; poco apoco el grupo empieza a crecer en número. El nexo común que nos une es la amistad, siendo la columna vertebral la fotografía, de ahí el nombre de nuestro grupo. Carecemos de sede, de estatutos y de normas. Nos reunimos de forma periódica y proponemos diferentes actividades que aprobamos en asamblea dejando plena libertad para la participación. En esta corta trayectoria todas las actividades realizadas han sido de carácter interno: concursos, tutoriales formativos, jornadas fotográficas, etc. Una vez consolidado el grupo, en este año 2013 comenzamos una nueva etapa, queremos abrirnos al exterior y compartir nuestra afición y nuestras fotografías con el resto del mundo, hemos empezado con nuestro perfíl en facebook “amigos por la fotografía” (que desde aquí os invitamos a visitar). El próximo día 25 inauguramos nuestra primera exposición colectiva en Córdoba apoyados por la asociación AFOCO, en ella presentamos el fruto del primer concurso interno cuyo tema fue “LAS MANOS”. Para finales de año queremos realizar una exposición colectiva en Linares cuyo tema “GENTE” ya estamos trabajando. Mientras tanto seguimos teniendo actividades y jornadas fotográficas para el enriquecimiento de nuestra afición y siempre con las puertas abiertas para todos los aficionados de la fotografía que quieren compartir esta gran afición. Juanma

La Bienal..... paso a paso Fotografías de

ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ

FOTOGRAFÍAS LA BIENAL..... PASO A PASO

Antonio Jesús, siguió la Bienal de Fotografía de Córdoba día a día y paso a paso, cumpliendo su trabajo como redactor gráfico del Diario Córdoba, y casi sin quererlo se convirtió en notario de este evento que retrató fiel a su estilo. He aquí una muestra de aquellas exposiciones cuya información gráfica le tocó cubrir para su periódico.

Fotografías de

ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ

contacto

ajgonzalez@imasgen.com © Antonio Jesús González “Autoridades y Coordinadores dan el pistoletazo de salida a la Bienal ”

Antonio Jesús González Pérez, nace en Córdoba en 1968. Cursa estudios de fotografía en la Escuela de Artes y Oficios Mateo Inurria. Actualmente es redactor gráfico del Diario Córdoba. Ha participado como ponente y conferenciante en distintos eventos como el I Congreso de Historia de la Fotografía Andaluza o en las distintas ediciones del Congreso de historia de la fotografía española de Zarautz.

Ha comisariado las exposiciones históricas “El hilo de la vida”, “Tal como éramos nosotros en los 60” y “Señán y la fotografía Turística”. También es autor de “Córdoba Siglo XX” y coautor con José F. Gálvez y Antonio Velasco, del libro “Embrujo latente: 25 años de fotografía en Córdoba” que narra la historia de la Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO).

Berlín... en perspectiva con perspectiva Fotografías de

Mª DOLORES ACEÑA

FOTOGRAFÍAS BERLÍN en perspectiva con perspectiva

Diciembre 2012. Visito esta gran ciudad quedando muy sorprendida en varios aspectos.

Fotografías de

Mª DOLORES ACEÑA

El primero, su proyección futura; toda la ciudad está en obras, reformándose, creando más canales y comunicando estos de manera perfecta. El fluir del agua y su retorno de nuevo al río, da un sonido de fondo, como la música de una de sus óperas.

El segundo: la noche cae muy pronto y esa atmósfera gris e íntima, la protegen sin que haya luces de más, no queriendo faltar al derecho de su recogimiento. El tercero: sus comunicaciones, todas ellas en un mismo espacio y cubriendo todas las direcciones con un buen ritmo, logrando que sea cómodo en definitiva. He visto a Berlín moderna, bella y con ganas de gustar.

contacto doabul@hotmail.com

Mª Dolores Aceña “Puerta de Brandenburguer”

Mª Dolores Aceña “De lejos”

Mª Dolores Aceña “Desde lo alto”

Mª Dolores Aceña “Pariser Plaza”

Mª Dolores Aceña “Vista del Canal”

Mª Dolores Aceña “Universidad”

Mª Dolores Aceña “Berliner Dom”

Mª Dolores Aceña “Ángel en el Domo”

Mª Dolores Aceña “El corazón de Berlín”

Mª Dolores Aceña “Unter de Linden”

Mª Dolores Aceña “Acero y cristal”

Mª Dolores Aceña “Paseo Centro”

Mª Dolores Aceña “Torre de comunicaciones”

Mª Dolores Aceña “Isla Museos”

Mª Dolores Aceña “Museo Bode”

Mª Dolores Aceña “Memoria al Holocausto”

Mª Dolores Aceña “Contemporáneo”

Mª Dolores Aceña “Arte”

Mª Dolores Aceña “Noche en Unter Linden”

Mª Dolores Aceña “Reflejo”

DATOS DE LA AUTORA

María Dolores Aceña Galiot, nace en Almodóvar del Río (Córdoba). Desde siempre su gusto por las Artes la llevó a estudiar todo lo relacionado con ellas. Graduada por la Escuela de Artes Aplicadas de Córdoba, en varias especialidades. Su afición a la fotografía le viene por su especial interés por la composición en la pintura, sobre todo de la práctica habitual de la acuarela. Se inicia en la fotografía a través de la Universidad de Mayores de la UCO. Después conoce AFOCO donde junto con algunas amigas aprende los principios básicos que le permiten participar en algunos concursos obteniendo varios logros a nivel nacional y provincial. Premios 2001.- Primer Premio del concurso “Un día en la Universidad” (Córdoba). 2001.- Accésit del concurso “Universidad de Verano” (Córdoba). 2002.- Primer Premio del concurso “Descubre Hornachuelos a través de tu cámara” (Córdoba). 2002.-Primer Premio del concurso “Imprenta San Pablo” (Córdoba). 2002.- Segundo Premio del concurso “8 de Marzo” (Ayuntamiento de Avilés). 2004.- Premio en el concurso “Aspectos históricos del agua” de Emacsa (Córdoba). 2007.- Segundo Premio del concurso “Patios Cordobeses” (Córdoba). 2008.- Segundo Premio del Concurso Social de AFOCO (Córdoba).

Batalla de las flores Fotografías de

Mª JOSÉ TORRICO

FOTOGRAFÍAS LA BATALLA DE LAS FLORES

Fotografías de

Mª JOSÉ TORRICO

contacto ousidel@terra.es

La tradicional Batalla de las Flores es una cabalgata de carrozas que discurre por el Paseo de la Victoria, en Córdoba, donde las personas que van dentro arrojan flores al público, y éste a su vez se las devuelve. Tras la batalla tienen lugar más actividades por toda la ciudad.

En esta fecha la capital cordobesa es visitada por miles de turistas para participar en la fiesta. Suelen estar presentes las autoridades municipales, representantes políticos, peñas y asociaciones vecinales. Constituye el preludio al Mayo festivo cordobés.

Mª José

Foto: José Carlos Nievas

Todos tenemos una Cruz Fotografías de

FOTÓGRAFOS DE AFOCO

FOTOGRAFÍAS Todos tenemos una Cruz

Fotografías de

Mª Dolores Aceña Alberto Alcántara Rafal Borja Rafael Gisbert Manuel Lama Antonio Mármol Manuel Ortiz Araceli Roldán Mª José Torrico Antonio Velasco

Tras las romerías y la batalla de flores a finales del mes de abril, la fiesta de las cruces anuncia el mes más importante para que Córdoba se de a conocer en el mundo entero. Las plazas y calles con más sabor popular se engalanan con plantas y macetas en torno a la cruz, hecha con flores, generalmente claveles. Hay constancia de que en los años veinte del pasado siglo, ya se realizaron algunas cruces en patios vecinales y en plazas y calles de barrios populares, y en 1953 el Ayuntamiento organizó el primer concurso de las “Cruces de Mayo”. Las Cofradías de Semana Santa, junto con algunas asociaciones de vecinos son las que de alguna manera han reemplazado a las Peñas en esta costumbre y vienen

instalando sus cruces a lo largo y ancho de toda la ciudad, aunque son las calles Queso, Pozanco, Escañuela y la Cuesta del Bailío, las que más premios han conseguido desde 1990 hasta la fecha. Tas las cruces llegan los patios que como ya sabemos han sido premiados con el título honorífico de Patrimonio inmaterial de la Humanidad y que atraen cada año a un mayor número de turistas. Córdoba en Mayo abre su corazón y su alma a quien desee conocerla, y el azahar y la guitarra crean el climax perfecto para enamorarse de ella para siempre. Se dice que quien visita Córdoba en Mayo siempre vuelve. ¿Será así?.

Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

Mª Dolores Aceña “San Nicolás de la Villa”

José F. Gálvez

Alberto Alcántara “Plaza de los Trinitarios”

Rafael Borja “Pasaje Calle Hernán Ruiz”

Rafael Borja “Por Soleares”

Rafael Gisbert “Calle Poeta Antonio Gala”

Manuel Lama “Plaza Abades”

Manuel Lama “Cruz de la Cofradía de Los Dolores. Plaza de Capuchinos”

Antonio Mármol “Cruzadas”

Antonio Mármol “Cruz de la Asociación de Vecinos del Alcázar Viejo / Barrio de San Basilio” (Cruz hecha con flores de cardos cucas / eryngium campestre)

Manuel Ortíz “Plaza de la Trinidad”

Araceli Roldán “Plaza Cardenal Toledo”

Araceli Roldán “Plaza de la Media Luna”

Mª José Torrico “San Nicolás”

Mª José Torrico “San Hipólito”

Antonio Velasco “Compás de San Francisco (Primer Premio)”

Antonio Velasco “Cruz de la Asociación de Vecinos Huerta del Rey”

Khabarovsk

Fotografías de

José Luís García Pineda FOTOGRAFÍAS Khabarovsk

Fotografías de

José Luís García Pineda

Khabarovsk, Jabárovsk, Khabarovsk, o incluso Xa6apoBCK, era una ciudad totalmente desconocida en casa hasta el año 2009, fecha en la que nos dieron la feliz noticia de que por fin se iba a materializar nuestro sueño de ser PAPÁS, de 2 niños de pelo moreno y rasgos asiáticos, Naim y Yael, y que con su llegada a casa se cerraría un período de frustraciones, de esperanzas perdidas y de luchas por ese sueño tan anhelado que era el de vivir la experiencia vital de ser padres. Se puso final el mismo día 16 de Mayo de 2010, día en el que regresamos a casa e iniciamos una nueva vida. Ese sueño estaba a “sólo” 16 horas de avión, contando respectivos desplazamientos hasta Madrid en AVE. Khabarovsk, es la capital y ciudad más poblada de la región Khabarovsk, y capital del distrito federal del Lejano Oriente. Se encuentra a unos 30 km. de la

frontera con China, (antaño este enclave era territorio chino) y se localiza entre los ríos Amur y Ussuri, siendo la segunda más poblada del Extremo Oriente ruso tras Vladivostok, con una población próxima a los 600.000 habitantes. Fue fundada en el año 1858 y el explorador del siglo XVII que le prestó su nombre fue Yeroféi Jabárov. Seleccionada en varias ocasiones como la ciudad más desarrollada y confortable de Rusia, cuenta como principales sectores de la economía la industria, la construcción y, sobre todo el transporte, destacando que, al igual que en gran parte de Rusia, se dan temperaturas de -35 ºC en invierno y llega a tener más de 40 ºC en época estival, lo que habla de la fortaleza de los cuerpos de sus habitantes. Khabarovsk fue elegida en varias ocasiones la ciudad más desarrollada y confortable de Rusia.

contacto garpi73@hotmail.com

Seis temas Sueltos Fotografías de

Gabriele Friscia FOTOGRAFÍAS Como viejo rockero que redescubre unos temas grabados en unas cintas perdidas en un cajón, nacen estas seis imágenes pensadas para disfrutarlas como seis canciones sueltas, seis imágenes fugaces y sencillas...como seis pequeños Haiku.

“Un auténtico haiku tiene que ser tan simple como el pan y, sin embargo, hacerte ver las cosas reales.”

Fotografías de

Gabriele Friscia (Roma 1964) reside y trabaja en Córdoba.

la arena- Tracce” en “La Carbonería” de Sevilla en febrero del 2004, después de toda una vida haciendo fotos.

Gabriele Friscia

Músico y Fotógrafo. Solista de contrabajo en la Orquesta de Córdoba y fotógrafo autodidacta, desde agosto del 2007 es miembro de AFOCO (Asociación Fotográfica Cordobesa). Como fotógrafo presenta al público su primera exposición titulada “Visiones en

Seis Temas Sueltos

J. Kerouac

Seleccionado en la 6ª Bienal de Artes Plásticas Rafael Botí 2006, ha participado en distintas bienales de fotografía españolas como la Bienal de Córdoba y la Bienal de Olot en los años 2008, 2006 y 2010.

contacto unaichacha@hotmail.com

Naturaleza evolutiva Por

Antonio Velasco

ARTÍCULO Naturaleza evolutiva por

ANTONIO VELASCO

uando la señora estaba esperando en la consulta del ginecólogo, poco podía imaginar la sorpresa que le aguardaba su paso por la misma, ya que el médico, en la obligada y rutinaria exploración ecográfíca, creyó ver algo extraño en la cabeza del feto, pero dada su obligada prudencia profesional, prefirió no decir nada hasta no saber con certeza de qué podía tratarse. Para no alarmar a la buena mujer y pretextando una repentina avería del aparato de ecografías, la hizo volver dos días después para repetir las pruebas; solo que entonces ya eran dos los médicos que nuevamente hacían las rutinarias exploraciones si bien con mucha atención a un ecógrafo que ya parecía tener corregida su avería. Tras algunos comentarios ininteligibles para ella, estos se retiraron a la habitación contigua desde donde se les oía llamar a una tercera persona con bastante nerviosismo. No obstante, a la señora le dijeron que todo estaba bien pero que dado lo avanzado de la gestación, convendría hacer un seguimiento mas contínuo, razón por la cual a partir de ese momento todos los lunes la esperaban por allí a la misma hora. Mientras la señora volvía a casa, fue repasando mentalmente el seguimiento del embarazo anterior y no recordaba tantas visitas al medico aunque fuese en los dos últimos meses del mismo; sin embargo, no le dio mayor importancia, ya que pensó que serian las nuevas normas de atención médica que el gobierno entrante había prometido en su última campaña electoral.

l lunes siguiente, cuando volvió a la consulta, aquello era un hervidero de batas blancas que pugnaban por hacerle la ecografía y mirar a la nueva criatura, lo cual a la señora ya no le parecía nada normal y se negó por tanto a seguir como si nada pasara mientras su medico de siempre no le explicase qué es lo que allí ocurría. Este, por mucho que pretextó un mini congreso de ginecología local, la futura madre no aceptaba las torpes explicaciones que se le ofrecían, de manera que todos los allí presentes concluyeron que lo mejor seria decirle la verdad. Uno de ellos, con aire un tanto solemne, comunico a la futura mamá que habían detectado en la cabeza de su hijo algo que al principio les había parecido una autentica malformación, pero que tras consultar con bastantes especialistas, alguno de los cuales estaba allí presente, habían concluido que el extraño bulto del parietal derecho no era sino una afortunada mutación del lóbulo de la oreja de ese lado, dado que éste aparecía notablemente más desarrollado que el izquierdo y con una forma rectangular que acababa en una pequeño escalón. De inmediato, la madre se echo a llorar aceptando lo que ella suponía una desgracia que los médicos seguramente no le querían decir en toda su gravedad; no obstante, con la entereza y resolución que caracteriza a una madre, ésta les rogó que le dijeran toda la verdad por dura que ésta fuese.

contacto antoniovelasc@gmail.com

n ese momento, otro de los especialistas hablando también con solemnidad, le comunicó que en su hijo la naturaleza había querido mostrar una vez mas lo que era una adaptación a las necesidades que, de seguro, el niño tendría a los pocos años de nacer, adaptación que por otra parte, es el proceso evolutivo normal que todos los seres vivos acaban teniendo a lo largo del tiempo. Aceptadas las explicaciones técnicas al respecto y medio convencida de que no era nada grave lo de la oreja de su hijo, la madre se

interesó por lo que a juicio de los entendidos podía ser la tal mutación, y qué razón podía tener la naturaleza para introducir en los humanos esa protuberancia que se presumía tan antiestética. La contestación fue unánime: era una modificación del cartílago de la oreja en el que se alojaría perfectamente el teléfono móvil cuando la criatura lo necesitase; es decir, el alojamiento ideal para el adminículo más imprescindible a colgarse cada mañana antes de salir de casa. Entre los presentes, hubo quien recordó que así como el homo erectus parece que fue la evolución de una necesidad, no lo será menos este nuevo homo digital que ahora surge, pues no parece que esté tan lejos el día en que cuando todos ya tengamos teléfono móvil -lo cual esta al caer- este planeta tierra se cerrara sobre sí mismo mientras hablamos unos con otros en otra gran conjunción planetaria, muy superior a la que

en su día tuvo Obama con Zapatero; lo que en definitiva, vendrá a producir una orgía de ondas electromagnéticas tan difícil de imaginar como de controlar. Será por tanto el mundo de las ondas y el momento soñado por las operadoras con las que tanto hemos colaborado sacrificando nuestros sufridos bolsillos.

o obstante, lo que ahora no pensamos es que los afortunados que tengan preparada su oreja para recibir ese imprescindible aparatito, tendrán mucho ganado para ir de modernos por la vida. Enhorabuena pues, señora, dado que su hijo, antes de nacer es ya un adelantado al futuro que le espera, y al que la naturaleza ha venido a premiar con un timbre de exclusividad que, ya desde su adolescencia, es seguro que dará sus frutos.

FOTOPOEMAS DE DIARIO

Foto: A.J. González

Tony Herrera, fotógrafo asociado a AFOCO, inicia en este número su colaboración con NEWS dscubriéndonos la estrecha relación entre fotografía y poesía como una de las metodologías más directas para el desarrollo de la expresión artística.

Tony Herrera Grao (1970) Biólogo y empresario de profesión, impulsor de los proyectos empresariales Mediodes, Consultoría Ambiental y Paisajismo, S.L. e Imasgen, Producción Cultural S.L. Ha desarrollado su principal faceta creativa a través de la fotografía, habiendo producido y exhibido por la geografía nacional varias exposiciones (RAYA-2, VISIONES PELIGROSAS, MUSAS, NATURALECES, CAMBIO DE SIGO, ESPACIO ABIERTO, etc.) y participado en otras exposiciones internacionales.

Ha tenido también alguna breve incursión en el mundo de la música (como compositor y productor) y actualmente se aventura en el mundo de la poesía de la mano de la fotografía presentando la serie: FOTOPOEMAS DE DIARIO. Un proyecto en el que el autor se propone escribir 365 poemas surgidos de sus diálogos y encuentros con la naturaleza, en cuatro capítulos: Otoño, Invierno, Primavera y Verano. (News irá publicando una selección de tres fotopoemas en cada número de esta revista).

FOTOPOEMAS DE DIARIO

PRIMAVERA Se abre mi herida hasta la profundidad del Cosmos. Busco más allá de la oscuridad infinita. Coral de silencios. Soledad. Reparto la esperanza entre las estrellas y me tumbo al relente sobre la hierba fresca a esperar su baño de luz.

FOTOPOEMAS DE DIARIO

PRIMAVERA Ahí están robustos los defensores del frío opulento resistiéndose a la primavera, robándonos la libertad. ¡Ya estamos cerca! ¡Los tenemos rodeados! Tarde o temprano brotarán sus yemas y florecerán sus cuerpos.

FOTOPOEMAS DE DIARIO

PRIMAVERA Me quedé dormido durante la tempestad en tu verde mar picado. Sentí el azote de las olas en mi cuerpo, rumbo perdido, brújula sin imán... Desperté en la calma densa, con el sol enrojeciendo la pantalla de mis párpados. Toqué la hierba fresca con ambas manos sentí el aire cálido y agradable deslizarse cauteloso por mis fosas nasales y un aroma intenso de primavera me devolvió a ti. Hoy la luz envuelve los cuerpos de forma diferente.

Invitado especial

Portfolio

Siria, el oasis exhausto El corazón se quiebra cuando cada noticiario internacional se abre con imágenes humeantes y con olor a guerra, de un país que hace sólo dos años era de una belleza espectacular, ajena al paso del tiempo y donde la historia y la cultura fue dejando sus trazos de dignidad. Yo tuve la oportunidad de conocer los últimos meses de paz que se vivieron en Siria, antes de comenzar la barbarie. Siria está enclavada en el corazón de Oriente Medio y se asienta en una encrucijada de caminos por la que durante siglos, transitaron mercancías, gentes, técnicas y sabidurías. Estas tierras han visto pasar egipcios, babilonios, persas, griegos, romanos, bizantinos, otomanos... y todos han dejado su impronta en forma de joyas que se entremezclan y que demuestran lo efímero de la dominación.

también fueron vencidas y que sólo perdura la esencia de lo bello. Sus gentes, herederas de un proceso de mestizaje cultural, están influenciadas entre la innegable islamización de la sociedad y la globalización que propagan la publicidad y las redes sociales. Las imágenes que componen el portfolio, se realizaron en septiembre del 2010 y encierran la magia de la fotografía para detener el tiempo y la naturaleza sensitiva de las imágenes, que nos devuelven a una Siria en paz. Deseamos que la guerra deje de golpear a Siria y que el proceso de construcción permita consolidar la libertad, despejando incertidumbres de islamismos radicales. Los pueblos ya no aceptan vivir recorriendo el camino que marcan sus dictadores.

Visitar Siria ha sido como recibir una clase de historia en los escenarios reales y recordar que las culturas y religiones que hoy vencen,

KATY GÓMEZ News viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artista de especial relevancia.

Katy Gómez

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

SIRIA EL OASIS EXHAUSTO

Siria el oasis exhausto

Portfolio Portfolio

Katy Gómez Nacida en Úbeda y Doctora en veterinaria. Actualmente trabajo como Veterinaria de Salud Pública en la Consejería de Salud de la Junta de Andalucía. Siempre me pareció que la fotografía encerraba algo de magia pero no tuve ningún lazo cercano que me introdujera tempranamente en este mundo, así que mi acercamiento a la fotografía fue lento y pausado pero seguro y convencido. A finales de los 90, apuesto decididamente por la fotografía e ingreso en la Asociación Fotográfica de Úbeda, donde descubro, un espacio de aprendizaje, discusión y arte que me resulta seductor de la mano de excelentes fotógrafos, hoy amigos. Desde entonces la fotografía forma parte de mi tiempo y de mi concepción del disfrute. Mi fotografía es una fotografía temática de viajes y reportaje, aunque cualquier motivo con plasticidad, estética o fuerza visual narrativa me hacen disparar la cámara. La fotografía se ha convertido en compañera

Datos de la autora katy.gmz@gmail.com www.katygomez.es

Datos de la autora

“Me seduce especialmente el elemento humano”

inseparable de mis viajes, tanto que no concibo ver el mundo si no es a través de los ojos de una cámara; con esas imágenes voy componiendo mi relato de viaje como lo haría un escritor con su diario. Mi trabajo fotográfico ha sido reconocido en numerosos concursos nacionales e internacionales y he realizado proyectos fotográficos en Etiopia, India, Cuba, EEUU, Singapur, Indonesia, Perú, México, Londres, Holanda, Dublín, Berlín, Estocolmo, Italia, Namibia, Botswana, Senegal, Sudáfrica, Zimbawe, Egipto, Túnez, Marruecos, Turquía, Kenia, Polonia, Santo Domingo, Tailandia, Nepal, Argentina, Brasil, Jordania, Siria, Vietnam, Camboya… Mi obra ha sido expuesta en Berlín, Colombia, Madrid, Málaga, Córdoba, Badajoz, Palencia, Cáceres, Pontevedra, Oviedo, Bilbao, Santander, Logroño, Zaragoza, Barcelona, Valencia, Cartagena, Ciudad Real, Sevilla, Granada, Jaén, Toledo, Úbeda, Guadalajara, Santiago de Compostela…

Galería de Fotógrafos Cordobeses por Antonio Jesús González

Capítulo XXII:

La saga de los Palomares

HISTORIA Galería de Fotógrafos Cordobeses por

ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ

l origen del gran fotógrafo Antonio Palomares es desconocido incluso para sus actuales descendientes. Su estudio llegó a ser uno de los más aristocráticos de la Córdoba de entre siglos y era conocido con el apelativo de “La Fotografía Madrileña”, frase que aparecía en los cartones de sus retratos y en sus anuncios publicitarios. Este sobrenombre proporcionaba al estudio un aire más cosmopolita y hoy nos aclara el origen del negocio de Antonio, ya que este fue fundado por el fotógrafo afincado en Madrid Alfredo Esperón, de quien conocemos su reportaje de 1885 sobre la visita del rey Alfonso XII para conocer los daños provocados por el terremoto que asoló las comarcas limítrofes entre las provincias de Málaga, Granada y Córdoba. Alfredo, fotógrafo Real, se instala en la ciudad al menos desde 1889, fecha de la que conocemos un atractivo retrato. En 1893 el fotógrafo madrileño aparece en las páginas del Diario de Córdoba con el siguiente anuncio: “Gran Fotografía Madrileña de A. Esperón. Fotógrafo de SS. MM. y AA. RR. Puerta del Sol 13, Madrid. Sucursal en Córdoba Paraíso 7. Especialistas en las tarjetas americanas 3 por 6 pesetas. Ampliación, reproducción y pintura de todos los tamaños. Se hacen toda clase de procedimientos y especialidad en retratos de niños.”

coordina José F. Gálvez

imultanear dos estudios en ciudades tan distantes, a pesar de los avances en transportes, era prácticamente imposible, por lo que Alfredo tuvo que contar con colaboradores de confianza en la galería cordobesa. Esta teoría nos la confirman las noticias aparecidas en el Diario de Córdoba en agosto de 1893, que nos hablan de Luis Esperón y Antonio Palomares como responsables de La Fotografía Madrileña. Sólo un par de meses después este dato reaparece en la prensa local, donde se elogia el buen trabajo de los fotógrafos de la casa madrileña: “los Hijos de Esperón y su activo socio Antonio Palomares”. Tras varios años en que la sociedad está regentada por los hijos de Alfredo y por Antonio, la empresa se disuelve en 1895 y Palomares se independiza. Pero el cordobés no desaprovecha la fama de su exsocio y mantiene la galería con el mismo domicilio, nombre y la condición de proveedora de la Real Casa.

Contacto

a trayectoria profesional de Antonio Palomares está marcada por su intensa especialización en el retrato de estudio y muy especialmente en el de niños, disciplina que le proporcionó una fiel clientela. Para personalizar cada retrato cuidaba todos los detalles y contaba con numerosos juguetes y fondos de estudio específicos, con los que conseguía bellas fotografías, como la del trío de niños vestidos de cazadores o imaginativos retratos como el del niño de la luna. En cuanto a formatos, Palomares trabajó los más variados, desde la popular tarjeta americana, de la que tres copias valían tres pesetas en 1895, a la impresionante ampliación de busto a tamaño natural, que en ese mismo año costaba 20 pesetas y que se podía abonar en cómodos plazos semanales de 2,50 pesetas, en una de las primeras referencias de pago aplazado que conocemos entre los estudios cordobeses. El acabado de sus retratos era muy ostentoso e imitaba los primeros ejemplares del estudio de Esperón en Madrid,

ajgonzalez@imasgen.com Más información en: “La Mezquita de Plata, Un siglo de fotógrafos y fotografías de Córdoba”. Edición Córdoba Fundación Boti 2005

Alfredo Esperón “Retrato de una pareja” Albúmina (c.1895) Colección particular

con gruesos cartones de cantos dorados y ligeramente mayores a la imagen fotográfica. El respaldo se encontraba decorado con los más bellos dibujos litografiados, como los de la alegoría de la fotografía, el escudo de la provincia de Córdoba o distintos motivos vegetales. Los grabados se complementaban con una amplia variedad de frases de autopromoción del estudio, entre los que aparecían el nombre de la galería, su propietario y dirección, se enumeraba la distinción de fotógrafo de la Casa Real, su taller de fototipia, la alusión a que conservaba todos los clichés o sus premios y medallas, como la del año 1892 en la exposición del centro instructivo obrero de Madrid, la del mérito en la exposición de cerámica, fotografía y miniaturas del año 1900 en San Sebastián o la medalla al mérito en la exposición de Murcia de 1900.

Viuda, hijos y cuñado

l 15 de Septiembre de 1900 una gacetilla del Diario de Córdoba informa a los cordobeses del fallecimiento de Antonio Palomares. La misma nota da a conocer a su clientela que su cuñado y habitual colaborador Bernardo López se hace cargo de La Fotografía Madrileña. A pesar de ello, el negocio queda legalmente en manos de su esposa y pasa a denominarse Viuda de Palomares. De esta mujer no conocemos ni su nombre ni su grado de implicación en los trabajos del estudio. El papel de la mujer en el mundo profesional de la fotografía había sido hasta la fecha prácticamente nulo en nuestra ciudad. No obstante el fallecimiento de varios profesionales de este periodo, como en los casos de Palomares, Señán o algo más

Alfredo Esperón “Retrato de una pareja” Albúmina, dorso cartón (C.1895) Colección particular

tarde Montilla, precipitó la incorporación de esposas e hijas al mundo profesional de la fotografía. Algunas de estas pioneras ya eran colaboradoras habituales de sus maridos y padres, participando en el negocio familiar como operadoras, iluminadoras o incluso administrando directamente el estudio.

urante más de dos décadas y bajo la dirección fotográfica de Bernardo López, La Fotografía Madrileña aumentó su prestigio y no mermó la calidad de sus trabajos. El estudio incluso crecerá con varias ampliaciones del local de la calle Duque de Hornachuelos, antes Paraíso, y la apertura en 1905 de un nuevo negocio en la calle Claudio Marcelo, 3. En 1909 los hijos de Palomares, Antonio y Bernardo Palomares López, toman el relevo, al menos legalmente, al frente del estudio, y la galería pasa a denominarse Hijos de Palomares. No obstante aún continuará bajo la dirección técnica de su tío Bernardo hasta finales de la década del diez, momento en el que López se independiza y funda su propio negocio en la calle Horno de Porras, 4.

ras la ruptura con su tío, Antonio y Bernardo cerrarán la antigua casa de la calle Duque de Hornachuelos para centrarse en la galería de la calle Claudio Marcelo, por donde continuará pasando la flor y nata de la sociedad cordobesa. Sin embargo, el estilo de los retratos de la casa no se encasillará en el gusto decimonónico de Palomares padre y evolucionará con las tendendias que impondrán las nuevas modas del siglo XX. El retrato de estudio se transformará, adoptando una estética cada vez más natural y sencilla, que los Palomares sabrán dotar de una gran elegancia.

Antonio Palomares “Retrato de una joven” Albúmina (c.1898) Colección del autor

n 1934, tras más de cuarenta años, La Fotografía Madrileña cierra. Bernardo Palomares se instala en Madrid, donde es reclutado por Falange Española durante la guerra civil como reportero de guerra, y fallece tras una grave enfermedad en la capital en los primeros años de la década de los 40. Su hermano Antonio se traslada a París, donde se casa y monta un nuevo estudio. Años más tarde, tras divorciarse, abandonará Francia para instalarse en los años cuarenta con un nuevo negocio fotográfico en la plaza del Angel de Madrid, estudio en el que finaliza su carrera profesional en 1975.

ero volviendo a la figura de Bernardo López, podemos calificarlo como un retratista nato. Sus trabajos abarcan todas las modalidades de esta disciplina y además siempre con gran acierto. Un periodo en el que se impone el popular formato tarjeta postal, de bajo precio y que acerca definitivamente la fotografía a las clases obreras. En 1927 nuestro retratista cambiará de domicilio y se traslada a la calle Calvo Sotelo 8, hoy Capitulares, donde será uno de los primeros retratistas de la ciudad en contar con un sistema mixto de iluminación natural y artificial. Tras la muerte de Bernardo a comienzos de los años treinta, la historia se vuelve a repetir y su viuda se hace cargo del negocio que continuará funcionando hasta bien entrados los años cuarenta.

Antonio Palomares “Retrato familiar” Albúmina (c.1898) Colección particular

Antonio Palomares “Retrato familiar” Albúmina, dorso cartón (c.1898) Colección particular

Antonio Palomares “Retrato de jóvenes en barca” Albúmina (c.1898) Colección AMCO

Palomares “Retrato de una joven” Gelatina de plata (c.1910) Colección del autor

Viuda de Palomares “Retrato de boda” Gelatina de plata (c.1910) Colección particular

Hijos de Palomares “Retrato” Gelatina de plata (c. 1915) Colección José Díaz

Hijos de Palomares “Retrato” Gelatina de plata (c.1915) Colección José Díaz

Bernardo López “Retrato de estudio” Gelatino bromuro (c. 1920) Colección del autor

Antonio Palomares Dorso de cartón (c.1898) Colección del autor

ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ nace en Córdoba en Abril de 1968. Cursa estudios de fotografía en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos Mateo Inurria de Córdoba. Redactor Gráfico de Diario Córdoba desde 1986. De 1991 a 1994 fue corresponsal de la agencia Efe en Córdoba, publicando en El País, El Mundo, Diario 16, ABC, La Vanguardia, EL Sol, YA, El Periódico de Cataluña, Sport , etc. Ha realizado exposiciones individuales en Córdoba, Madrid, Tenerife, Valencia, Málaga, Guadalajara, Puerto Real, Algeciras, La Línea de la Concepción o Cartagena, y participado en colectivas en Madrid, Valencia, Sevilla, Córdoba, Salamanca, Zaragoza, Mallorca, Málaga, Almería, Bour in Bresse (Francia), Riba del Garda y Numana (talia), Montijo, Lisboa y Amadora (Portugal), y otras itinerantes por Finlandia, Méjico, Argentina, Chile y Uruguay. ANTONIO JESÚS GONZÁLEZ he was born in Cordoba in 1968. He studied photography at the School of Applied Art Mateo Inurria of Cordoba. Graphic editor of the daily newspaper “El Cordoba” since 1986. From 1991 to 1994 he was the correspondent for the Efe agency in Cordoba, publishing his work in “El Pais, El Mundo, Diaro 16, ABC, La Vanguardia, El Sol, YA, El Periodico de Cataluña, Sport, etc..” He has held individual exhibitions in Cordoba, Madrid, Tenerife, Valencia, Málaga, Guadalajara, Puerto Real, Algeciras, La Línea de la Concepción or Cartagena, and has participated in collective exhibitions in Madrid, Valencia, Sevilla, Córdoba, Salamanca, Zaragoza, Mallorca, Málaga, Almería, Bour in Bresse (France), Riba del Garda and Numana (Italy), Montijo, Lisboa and Amadora (Portugal), and in Finland , Mexico, Argentina, Chile and Uruguay.

L L L

“Pnt blnc” MIGUEL DAVID

LIBROS

“Pnt blnc”

Autor

MIGUEL DAVID

Edita MIGUEL DAVID Introducción Román de la calle Rafael Prats

Hace unos años… comienzo con los primeros esbozos y apuntes. Profundizando en el tema, observo y me resulta interesante que … las concordancias en la visión de la luz y la oscuridad, las luces y las sombras…se tornan en divergencias en cuanto a la interpretación y lectura de la imagen. Comienzo a preguntarme ¿por qué una parte de mis amigos, de la misma imagen, concibe una mujer desnuda y otra un florero?. Pensamos que entendemos la foto cuando la imagen representada coincide con la imágenes del mundo real que conocemos (un paisaje, una naturaleza muerta, un desnudo…) El problema surge cuando en la imagen representada no hay referencias al universo que conocemos. En esta percepción subjetiva, deduzco que cualquier forma irreconocible y que no encaja con ninguna figura identificable, hace que el espectador intente

156 pág. 65 imágenes PVP 15 euros

contacto midamonzo@hotmail.com

Portada del libro

ISBN 978-84-615-9050-3

psíquicamente darle un parecido con algún molde “registrado” en su cerebro. Este hecho hace que se vea obligado a “inventar” figuras y objetos reconocibles. En el trabajo hay una relación entre IMÁGENES (transvisualidad) y los TEXTOS (transtextualidad). Textos; algunos,literarios;otros, descriptivos; y algunos reflexivos... imágenes y textos que conforman “un todo” expositivo. Considero, armonizando con Román de la Calle, que mi foto es INTIMISTA, QUE COQUETEA Y ZIGZAGUEA CON MI AUTOBIOGRAFIA, AMBIGÜA Y SUGERENTE, QUE NO DIGO. Y si a pesar de todo “no significa nada”, pues quedará como un divertimento, un mero juego de luces y sombras… de formas. Miguel David

PNT BLNC

Consideraciones Nací hace unos años, más de los que yo quisiera, en un pueblo cercano a Valencia, exactamente en Manises. Actualmente resido, siempre que puedo y el trabajo me lo permite, en Moraira. Alicante. “… donde, desde mi atalaya, contemplo la inmensidad del Mar Mediterráneo como si de una metáfora soledosa se tratase…”, huyendo de la contaminación, de los ruidos y de la masificación. En cuanto a la fotografía, que es lo que nos interesa, si no recuerdo mal, llegué a la foto cronológicamente tardío, allá por los años 88. A decir verdad me introduje en la fotografía como una aventura - me atraía y cautivaba - y sigo en ella por placer y divertimento, ya que me sigue fascinando. Al primer certamen que acudí la verdad es que no supe o no pude hacer otra cosa fue al de Quart del año 89. Durante unos años estuve participando en Certámenes Fotográficos. Con nuevas inquietudes y en plena evolución… doy por finalizado mi paso por los certámenes fotográficos. En cuanto exposiciones, mi primera exposición fue en el Corral del Pato, peculiar nombre para peculiar lugar, en Gata, Alicante, corría el año 95. También tengo buenos recuerdos de la exposición de la CAM de Torrent año 98, Agfoval año 89. Las exposiciones realizadas durante los años 2003 y

2004, con motivo de la edición del libro “Diario de un Fotógrafo”. Las exposiciones del trabajo “SOMBRAS”, Canals, Córdoba, Bancaja, Villena… Las exposiciones realizadas durante el año 2008 con motivo de la publicación del libro “ Silencios y Soledades ”. Y la exposición “PNT”, incluida en Valencia Fotográfica 2010. La presentación del libro y exposición “PNT BLNC” en Manises en el museo MUMAF. Y por supuesto, en línea con las últimas exposiciones, de lo que más orgulloso estoy hasta el momento es de la publicación de los libros “Diario de un Fotógrafo”, “Silencios y Soledades” y “PNT BLNC”, donde, en los dos primeros, pude aunar el esfuerzo de varias Casas de Cultura “las mejores Casas de Cultura” - según Rafa Prats, para la realización de los mismos, en el último, y en plena crisis, modifiqué el sistema de subvención, consiguiendo ciento cincuenta micro-patrocinadores. Así mismo pude comprobar que con la edición de libros la repercusión mediática era algo superior. Tanto a nivel de revistas portafolios en la revista SuperFoto, la Fotografía y Casanova - como a nivel de promoción fotográfico entrevistas en emisoras de radio nacional, SER, como en televisiones locales, Denia, Alzira, Altea, Torrent… -.

Libros publicados “ Personas y Lugares ” Diciembre 2003. C h i v a V i v a . P l a n Municipal de Cultura. Edición Ayuntamiento Chiva.

I.S.B.N. 978-84-92542-34-5 Edita Fotoespaigandia. Impresión. La Imprenta Comunicación Gráfica s.l.

“ Diario de un fotógrafo ” I.S.B.N. 84-6090012-6 Edita Miguel David. Impresión. Pentagraf Editores s. l. Introducido por Josep Vicent Monzó y Rafael Prats Rivelles.

“PNT BLNC” publicación colectiva. Enero 2012 Edita O+O Gestión Cultural. Dirección: Enriqueta Hueso Edición nº 47

“Silencios y Soledades ” I.S.B.N. 978-84-612-1613-0 Edita Miguel David. Impresión. Pentagraf Editores s. l. Introducido por Rafael Prats. “PNT BLNC ” enmarcado en una publicación colectiva

Último proyecto “ PNT BLNC ” Edición individual y ampliada Edita Miguel David. Impresión La Imprenta CG Introducido por Román de la Calle y Rafael Prats I.S.B.N. 978-84-615-9050-3 Depósito Legal V-2003-2012

En mis planteamientos fotográficos, siempre he sido una persona mucho mas preocupada por el concepto, la abstracción y el hallazgo de formas, que por la toma de una foto social, comprometida o cruda. A veces me he preguntado sobre el porqué de esta predilección y no consigo dar con la respuesta. Cuestión de gustos, de educación o de forma de entender la vida… supongo. Insisto que en mis conceptos siempre tomé la vía intimista, la de la foto interior, subjetiva y personal huyendo de los tópicos y reportajes “fáciles”. Según la fotógrafa Sonja Bullaty, “La vida entera de uno precede al momento en que apretamos el obturador”. Un hecho a tener en cuenta, y con el que estoy totalmente de acuerdo, ya, que cuando miro a través del objetivo, de forma consciente o incluso de modo totalmente inconsciente, observo con toda mi carga social adquirida a lo largo de los años. La carga socio-políticacultural de “miguel david”. Familia, estudios, amigos, lecturas… lugar donde habito… música, política, relaciones sociales… ¿por qué fotografío “esto” y no “aquello”? Me pregunto.

En tiempo presente estoy sacando la cámara a la calle, a pasear, la verdad es que me divierte, pero sigo prefiriendo la foto conceptual, la foto abstracta, imprecisa e indefinida, en pocas palabras la foto que me hace reflexionar. Me gusta que la gente que contempla las imágenes dejen de ser espectadores pasivos y que se conviertan, a través de la interpretación y de la imaginación, en unos cómplices creativos de la obra. Sigo trabajando con carretes, “Kodak T-Max 100”, en blanco y negro, las imágenes posteriormente las revelo con el proceso clásico de productos químicos, papel baritado de plata. Soy reacio al digital, porque no me gusta el ordenador, lo desconozco, y porque pienso que aún existe un mundo “ahí fuera” que puedo captar, que no conozco, y que puedo darle mi visión fotográfica, todavía, con los sencillos carretes de blanco y negro. Como apunta Rafael Prats “… sigue fiel al blanco y negro, a su cámara analógica y al acto íntimo del revelado en su laboratorio…”

contacto midamonzo@hotmail.com

Miguel David

ABRIL 2013

Organiza: AFOCO Colabora: Ayuntamiento de Córdoba

Tema Libre 1º José A. Grueso Perogíl

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO VIII EDICIÓN nueva etapa AÑO 2013

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (abríl)

Tema Libre 2º Mª José Torrico Invernón

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (abríl)

Tema Libre 3º Enrique Moya Ortíz

Manuel Lama Baena (3º Premio)

Manuel Lama es Socio de Honor de AFOCO

CONCURSOS MANUEL LAMA BAENA premiado en Burgos

Foto: Antonio Rueda

IX Concurso de Fotografía “Miradas por la igualdad”

Nuestro socio de honor Manuel Lama Baena, ha conseguido el tercer premio del IX Concurso Nacional de Fotografía “Miradas por la igualdad” que organiza el Área de la ujer de la Gerencia Municipal de Servicio Sociales, Juventud e Igualdad e Oportunidades, del Ayuntamiento de Burgos. Premios de este certamen: Tercer Premio: Manuel Lama Baena, por la foto “Aiixa”. Segundo Premio: Flor Aldea Ávila, por su foto “Presente y Futuro”. Primer Premio: Eduardo Arrillaga Santolaya, por su foto “Almas guerreras”.

Contacto

manuellama@telefonica.net

Primer Premio

Segundo Premio

c CONCURSOS

Bases del XIV Concurso de Fotografía Turística de Montilla PREMIO UNICORNIO

Organiza

AYUNTAMIENTO DE MONTILLA Delegación de Turismo

XIV Premio Unicornio de Montilla XIV EDICIÓN DEL CONCURSO DE FOTOGRAFIA TURÍSTICA EN MONTILLA PREMIO UNICORNIO 2013 El Área de Promoción y Desarrollo Económico del Excmo. Ayuntamiento de Montilla, con el fin de poner de manifiesto el interés turístico de monumentos, fiestas populares, tradiciones.... de nuestra ciudad y su consiguiente promoción, convoca el XIV Concurso de Fotografía Turística de Montilla, Premio “UNICORNIO 2013”, de acuerdo con las siguientes BASES 1.- PARTICIPANTES Y OBRAS Podrán concurrir al premio “Unicornio 2013” cuantas personas residentes o no en España lo deseen, ya sean profesionales o amateurs. 2.- TEMAS Se establecen tres modalidades: Modalidad A Este año los premios de esta modalidad serán sobre las siguientes temáticas: 1- Monumentos de Montilla; Casa de las Aguas, convento Santa Ana, parroquia de San Francisco Solano. (Interior y exterior), parroquia de San Sebastián e Iglesia de San Agustín. 2- Semana Santa (ambiente de cuaresma, sentencia romana, pasión y pasos procesionales), Fiesta de la Cruz y Noche blanca. Modalidad B Este año los premios de esta modalidad serán sobre las siguientes temáticas: 1- Mundo del vino de la Denominación de Origen Montilla-Moriles: Paisajes relacionados con el vino, lagares y bodegas. 2- Dimensión social del vino (gente en las tabernas, catas dirigidas y otros actos en los que el vino sea protagonista). Modalidad C Este año los premios de esta modalidad serán sobre las siguientes temáticas: 1- Este año y con motivo del Año Jubilar dedicado a SAN JUAN DE AVILA tendrán especial interés los edificios vinculados a su figura y que forman parte de la ruta avilista. 2- Actos y eventos que tengan que ver con el Año Jubilar. 3.- OBRAS Formato, técnica y número de obras libre. Las fotografías se presentarán montadas en passe-partout o cartulina rígida de 40x50 cm. (No se admitirán fotos enmarcadas, o montadas sobre foam o cualquier material cuyo grosor sea superior a 5 milímetros). Las obras serán fieles a la realidad. No se podrán incorporar elementos, paisajes y otros que desvirtúen la realidad. 4.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN Los datos del autor deberán presentarse en sobre cerrado (nombre y apellidos, dirección, código postal y población, teléfono, móvil, correo electrónico si se tiene etc.), en cuyo exterior se escribirá sólo un lema. Detrás de cada foto se escribirá dicho lema y la modalidad(A, B o C) y temática en la que se desea participar.

contacto

turismo@montilla.es

5.-JURADO Estará presidido por el Sr. Tte. Alcalde y Delegado del Área de Promoción Económica y Turismo, la Sra. Concejala de Festejos del Excmo. Ayuntamiento de Montilla, dos miembros de la Asociación AFOCO (Córdoba), una

de Montilla, dos miembros de la Asociación AFOCO (Córdoba), una personalidad del mundo fotográfico nacional, así como un profesional del mundo del diseño y la comunicación. Las fotografías premiadas serán reproducidas en un catálogo digital y serán expuestas en la Sala de Exposiciones Temporales de La Casa del Inca, quedando regulado el uso de las mismas por el Texto refundido de 12 de Abril de 1996 de la Ley de Propiedad Intelectual 22/87 del 11 de Noviembre. 6.- PREMIOS En cada una de las modalidades (A, B y C) habrá dos premios de 225€ cada uno. PREMIO ESPECIAL “UNICORNIO 2013”. El jurado seleccionará la mejor foto de las recibidas entre las tres modalidades, a la que se le concederá el Premio “Unicornio 2013”, consistente en 500 euros y trofeo realizado por la familia de artesanos montillanos Hnos. Pedraza. Al ganador del trofeo se le dará la posibilidad de realizar una exposición individual, si lo desea, en una sala municipal de nuestra ciudad. No se concederá más de un premio a cada autor y sólo a estos se les pedirá el archivo en TIFF de su fotografía galardonada para imprenta y reproducción de una nueva copia en caso de deterioro de la misma. Las obras premiadas serán también publicadas en la revista digital News de AFOCO. 7.-ADMISION Y ENVIOS El plazo de admisión de las obras finalizará el 7 de junio de 2013, fecha en que los envíos deberán estar en Montilla, y se harán sin cargo para este Ayuntamiento. Las obras se enviarán a la Oficina de Turismo (Casa del Inca) en calle Capitán Alonso de Vargas, nº 3, 14550-Montilla ( Córdoba), indicando en el sobre “Premio Unicornio 2013”. La devolución de las mismas se hará durante el mes de Septiembre de 2013, sin cargo alguno para los participantes, excepto aquellos que residan fuera del territorio español. Los autores residentes en Montilla, las entregarán y recogerán en la Oficina de Turismo, en los plazos y fechas mencionadas (días laborables de 10 a 14 horas, excepto miércoles). En caso de envíos colectivos, se hará un solo paquete y dentro de este, uno para cada autor. 8.- FALLO, EXPOSICIÓN Y ENTREGA DE PREMIOS El fallo tendrá lugar el día 14 de Junio de 2013 y no será público, comunicándose su resultado el 17 de Junio a los ganadores, así como al resto de participantes, con copia del acta del Jurado. La exposición se realizará en el Centro de Arte y Vino Envidarte desde el 28 de junio al 28 de julio de 2013. La inauguración de la misma será el 28 de junio coincidiendo con la entrega de premios, editándose un catálogo digital que será enviado a todos los participantes. El horario de la exposición coincide con el horario del Centro. 9.- DESTINO DE LAS OBRAS ADQUIRIDAS Pasarán a ser propiedad del Ayuntamiento de Montilla y quedarán integradas en el archivo del Área de Promoción y Desarrollo Económico. El uso de las mismas quedará regulado por la legislación vigente. 10.- NOTA FINAL Cualquier caso no recogido en estas bases será resuelto por acuerdo del Jurado con el Área de Promoción Económica y la Concejalía de Festejos. La organización no se hace responsable de los daños que puedan sufrir las fotografías por los servicios de correos o agencias de transporte, recomendándose reforzar los paquetes para evitar en lo posible los mismos. La Oficina de turismo de Montilla proporcionará a quienes lo deseen horario de apertura de monumentos, museos y fechas de actos y eventos de la localidad a través de los siguientes contactos: Información telefónica: + 34 957 65 23 54 Información vía e-mail: turismo@montilla.es

el o a st uni a H eJ 7d

Trofeo Unicornio

Foto: Diego Sánchez

Gervasio Sánchez presenta una antología en Tudela

NOTICIAS

EXPOSICIÓN ANTOLÓGICA

GERVASIO SÁNCHEZ

si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico afoco@afoco.com y las difundiremos de manera gratuita a través de news

Contacto newsdecordoba@ono.com

Inauguración el 22 de Mayo a las 19.30 horas en la Fundación María Forcada, calle Rúa,13, en Tudela (Navarra).

Cartel con una foto de José Luís García Pineda La organización del evento ha solicitado al autor una de sus fotografías, en concreto esta de la Iglesia de la Magdalena (recordamos la instalación en su interior de la exposición de Marina Ibramovic, en la pasada Bienal de Fotografía de Córdoba), para la confección del cartel anunciador del recital lírico que ofrecerán once cantantes de la Escuela Superior de la Ópera de Oslo.

NOTICIAS

CARTEL

JOSÉ LUÍS GARCÍA PINEDA

Contacto newsdecordoba@ono.com

NEWS PHOTOGRAPHERS NEWS ha creado el suplemento especial NEWS PHOTOGRAPHERS, a modo de catálogo virtual, para dar a conocer la obra de los mejores fotógrafos cordobeses y de aquéllos que se sienten ligados a esta asociación a través de la Bienal de Fotografía de Córdoba. Este suplemento artístico-cultural se ha realizado en formato pdf y será difundido a través de envío directo personalizado a más de 550.000 puntos de destino, gracias a la colaboración de muchos amigos y amantes de la fotografía que reenviarán este archivo a sus servidores. El autor y AFOCO permiten al receptor de este archivo que lo salve en su ordenador de manera gratuita y pueda iniciar con él una colección exclusiva con la última obra creada por importantes fotógrafos contemporáneos. Esta colección se irá completando con la aparición de un nuevos portfolios varias veces al año y está producida por AFOCO que ha confiado su dirección a José F. Gálvez y cuenta con la colaboración especial del Excmo. Ayuntamiento de Córdoba.

NOTICIAS

Colección de Portfolios

NEWS PHOTOGRAPHERS

NEWS Photographers

10 Francisco González PORTFOLIO DE AUTOR

Contacto newsdecordoba@ono.com

Si no has recibido los Portfolios publicados de la serie “News Photographers” puedes descárgalos directamente desde

www.afoco.com

w Páginas webs y blogs de Córdoba

Enrique Moya Enriquemoyafotografia.blogspot.com.es

WEBS Y BLOGS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO

Chari Serrano charyserreano.blogspot.com.es

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

En memoria de Joucef Akam Socio de Honor de Afoco

Siguenos en L@ RED www.afoco.com http://www.facebook.com/pages/afoco-asociaci贸n-fotogr谩fica-cordobesa/170453149649818 http://twitter.com/afoco_cordoba http://www.flickr.com/groups/afoco_cordoba/

AFOCO / Antonio Maura, 49-1潞 izqda. / 14005 C贸rdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com