Quito
Programa Cultural Septiembre | Septembre 2017
Miércoles Miércoles05 13
Exposición pictórica “De la Cabeza” - Álvaro Pazmiño Artista emergente, Álvaro Pazmiño ejecuta sus creaciones con un proceso que se podría decir surrealista, de una manera devoradora e intuitiva sin filtro moral o intelectual. El resultado es muy sorprendente: imágenes violentas al mismo tiempo que sensuales, abyectas y bellas, duras de digerir. El tema de las cabezas es una metáfora de pensar, de ser uno mismo. Estas pinturas mismas no son una queja, solo son la muestra fiel de un joven con sus anhelos y sus angustias.
Lunes de Cine “París” La capital de Francia forma parte de las grandes y emblemáticas ciudades del mundo. A punto de ser elegida ciudad olímpica para el 2024, les invitamos a través de cuatro películas a recorrer sus calles, sus barrios, sus monumentos, sus maravillas arquitectónicas llenas de encanto y por supuesto sus actividades nocturnas. Una vez más, como se dice en Francia: “¡París será siempre París!”
“Estoy pintando como un niño, sin tapujos, con esa vitalidad del primer gesto. Yo no creo en nada solo en la conciencia y el azar.” Los lunes de cine llegan a ti gracias a:
Álvaro Pazmiño Galería de Arte AF, 19h30 Entrada libre
Hasta el 29/09
Auditorio AF, 17h00 & 19h00 Entrada libre
Lunes 04
Paris | París París se va despertando poquito a poco. En sus calles, camina un hombre ciego. De Justine Vuylsteker, 2016 | 3 min – Subtitulada en español
Le tueur de Montmartre | El asesino de Montmartre
François es un fracasado que dedica su tiempo a odiar a su tiránica madre quien será su primera víctima. ¡El primer crimen de la carrera de un asesino en serie! De David-Pierre Fila, 2014 | 1h38 min – Subtitulada en español
Lunes 11
Deux jours à Paris | Dos días en París Marion y Jack, su novio americano, van de visita a París con la esperanza de que la relación adquiera algo de romanticismo. Pero nada es color de rosa... De Julie Delpy, 2007 | 1h36 min – Subtitulada en español
Lunes 18
Une jeunesse amoureuse | Juventud enamorada El narrador cuenta su juventud y sus amores en el París de los 70. Una geografía de amor a la ciudad en la que vivió durante 15 años cuando era joven. De François Caillat, 2011 | 1h59 min – Subtitulada en español
Lunes 25
Nocturama | Nocturama En París, varios adolescentes comienzan a ejecutar una extraña danza en el laberinto del metro y las calles de la capital. París entra en erupción y la noche comienza... De Bertrand Bonello, 2016 | 2h10 min – Subtitulada en español
Miércoles Miércoles05 06 | Jueves 07
Sábado 09 | Domingo 10
Teatro
Nuevo Circo
“División de gozo” Colectivo Xona Bastarda
“Concierto para dos payasos”
El protagonista de la trama se encontrará encerrado en un espacio de 7x7m, donde se lo verá totalmente despojado de su condición de sujeto y, tan solo, con una profunda sensación de fracaso.
Cía. Les Rois Vagabonds Les Rois Vagabonds nacieron del encuentro entre Julia Moa Caprez e Igor Sellem. El ecléctico bagaje de este dúo abarca desde la acrobacia hasta la música, de la danza hasta el teatro gestual. Desde 2008, desarrollan un deseo común de explorar el arte del clown a través de la búsqueda de un lenguaje universal sin palabras. ”Concierto para dos payasos” obtuvo el Premio del Público en el Festival Off de Avignon 2013. Este espectáculo es para mayores de 8 años. Sábado 09, 19h30 Domigo 10, 18h00
Galería de Arte AF, 19h30 Entrada $6 / $4 AF
Teatro Nacional Sucre Entrada $10 $15 $20 – Boletería Teatro Sucre
Miércoles Martes 1205
Charla filosófica ¿Es papel de la política garantizar la felicidad de los ciudadanos? Para este nuevo encuentro, los doctores en filosofía Stéphane Vinolo y Dennis Schutijser nos invitan a reflexionar sobre las relaciones entre la política, la felicidad y los ciudadanos.
Sábado 16
Miércoles Martes 2605
Juegos Olímpicos
Cata del mes
¡París, Ciudad Olímpica 2024!
¡Cerveza y chocolate!
Un siglo después, la Ciudad Luz será la sede de los JO 2024. Ven a festejar este evento excepcional y disfruta de varias presentaciones deportivas como: lucha libre, boxeo, tenis de mesa, gimnasia rítmica, esgrima, y mucho más...
El maridaje de la cerveza con el chocolate puede engendrar sorpresas inesperadas. ¿Por qué no venir a probarlo?
Cupo limitado: 40 personas Galería de Arte AF, 19h30 Entrada libre
AllianceFrançaise, a partir de las 10h00 Entrada libre
Galería de Arte AF, 19h30 Participación $20
Conciertos AllianceFrançaise
Viernes 29 Jueves 21
Thibault Cauvin con la OSNE
“Acuarela guitarrística”
El Ensamble de Guitarras de Quito presenta bajo la dirección musical de Javier Santín obras escritas con el fin de acompañar a una exhibición pictórica. El recital contará con dos momentos: “Cuadros de una exposición” de Modest Musorgski; y la obra del compositor ecuatoriano Gerardo Guevara, “Galería del siglo XX de pintores ecuatorianos”, ambas obras transcritas para ensamble de guitarras por el maestro Marcelo Beltrán.
Auditorio AF, 19h30 Entrada libre
Con trece premios de renombre mundial, Thibault Cauvin, es simplemente el mejor guitarrista clásico francés. Su último trabajo dedicado a Vivaldi es realmente muy notable. Se apasiona por tocar en lugares míticos y altamente simbólicos. Empezará la primera etapa de su “Magic Tour” en la la Iglesia de la Compañía de Jesús en Quito. Acompañado de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador, Thibault Cauvin, sin duda nos va a deleitar con las extraordinarias melodías del compositor veneciano. Iglesia de la Compañía de Jesús, 19h30 Entrada libre
Programación Público Joven La AllianceFrançaise de Quito propone una programación artística para el público joven con lectura de cuentos, cine infantil, artes escénicas,… ¡Una manera de compartir la cultura en familia con nuestros pequeños!
Cuenta cuentos Escuchar cuentos narrados en francés, es también una forma lúdica para familiarizarse con el idioma.
16/09 | Mediateca AF, 11h00 Entrada libre
Cine infantil
Teatro musical
Ma vie de courgette | Claude Barras
Diego y sus sueños de cartón
Calabacín después de perder a su madre, se esfuerza por encontrar su lugar... Sin embargo, con la ayuda de sus nuevos amigos, Calabacín aprende a confiar, encuentra el verdadero amor y una nueva familia.
La música y el teatro se combinan para crear este show infantil con humor y juegos combinados para niños.
16/09 | Flacso Cine, 11h00 23/09 | Auditorio AF, 10h30 Entrada libre
Diego es un niño grande al que le gusta cantar y jugar. Una mañana encuentra una caja con 3 gatitos en un callejón. Con ellos, crea su banda de Rock para guaguas, con melodías y pegajosas canciones que ponen a todo el mundo a cantar.
30/09 | Auditorio AF, 10h30 Entrada 5$ / 3$ AF
MEDIATECA
Brunch littéraire
Noche de juegos
Horarios: Lunes a viernes: 09h00 -19h00 Sábado: 09h30 - 16h30
La mediateca les invita a compartir un momento de convivialidad alrededor de un brunch preparado por La Galette para hablar en francés sobre los grandes autores clásicos y contemporáneos de la literatura francesa, francófona y latinoamericana. Animado por Mariluz Paredes.
13/09 - 27/09 | Mediateca AF, 19h00 Entrada libre
www.afquito.org.ec/mediateca/
Culturethèque Más de 150.000 documentos en francés. Gratis para los alumnos y miembros de la mediateca. www.culturetheque.com
Sugerencias del mes
09/09 - 23/09 | Mediateca AF, 09h30 Entrada libre (No incluye consumo) Cupo limitado: 15 personas
Vendanges à la médiathèque · Dictionnaire amoureux du vin, Bernard Pivot · Les accords mets et vins, Olivier Bompas · Vignes et vins, Sandrine Duclos · Les Ignorants, Etienne Davodeau · Rural, Etienne Davodeau · Châteaux Bordeaux, Corbeyran · Chantage dans les vignes, Nicolas Gerrier Alianza Francesa de Quito Av. Eloy Alfaro N32-468 y Bélgica (02) 2246589 - (02)2246590 informa@afquito.org.ec
Sede Cumbayá Paseo San Francisco, local L-105 (02) 3222041 cumbaya@afquito.org.ec
Demo videojuego
Trine 3 es un juego colaborativo de acción e investigación dentro de un universo de heroic-fantasy.
23/09 | Salle détente AF, 13h00 Entrada libre Sede Los Chillos Centro Comercial Fontana (02) 2090027 loschillos@afquito.org.ec
www.afquito.org.ec alianzafrancesaquito