Les
CHINOIS
EN AFRIQUE
LE PETIT COMMERCE EN PÉRIL
6
Le savoir-faire canadien Ayant désormais pignon sur rue sur les marchés locaux, les commerçants chinois s’immiscent dans le commerce « informel ». Les commerçants locaux sont de plus en plus inquiets devant cette menace qui pèse sur leur gagne-pain.
GÉNIE-CONSEIL CANADIEN
VOIE
La du succès
BIEN TRACÉE
5
L’ÉDITORIAL DE GERBA MALAM
6 8 10
ENQUÊTE LES CHINOIS EN AFRIQUE : LE PETIT COMMERCE EN PÉRIL
SOMMAIRE
ENQUÊTE
Cameroun : les commerçants chinois ont un pied dans la porte Congo Brazza : les Chinois de plus en plus visibles dans le petit commerce
12
Sénégal : la redoutable concurrence des commerçants chinois
15
RENDEZ-VOUS D’AFFAIRES MARCHÉS AFRICAINS
16 18
INDUSTRIE DU CIMENT AU SÉNÉGAL : UNE GUERRE EN VUE?
20
DIGNES DE MENTION
21 22 23 24 25 26
DOSSIER GÉNIE-CONSEIL CANADIEN
ÎLE MAURICE : UNE ASCENSION ÉCONOMIQUE REMARQUABLE
Une industrie forte et sollicitée Les entreprises du génie-conseil : les têtes d’affiche Firmes d’ingénierie canadiennes : cap sur l’Afrique SNC Lavalin: l’empreinte d’un géant canadien L’expertise canadienne brille autour du globe
ÉVÉNEMENTS CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE YAOUNDÉ – CAMEROUN
28 30
L’Afrique doit reprendre en main ses richesses L’État de droit: un vecteur de performance économique
ASSEMBLÉES ANNUELLES DE LA BAD
32
De nouveaux défis après le triplement du capital
CONFÉRENCE DE MONTRÉAL
21
Le Canada se classe parmi les principaux exportateurs de services d’ingénierie au monde. Et plusieurs de ses firmes sont en tête des plus grandes entreprises internationales dans ce secteur.
34
Pour réussir en Afrique, il faut respecter les Africains
MARCHÉS NORD-AMÉRICAINS 36
LOBBYING AUX ÉTATS-UNIS : UNE NOTE SALÉE POUR L’AFRIQUE
MONDIALISATION 38
LOBBYING AUX ÉTATS-UNIS UNE NOTE SALÉE POUR L’AFRIQUE
36
SOMMETS DU G8-G20 : Les promesses n’engagent que ceux qui y croient
DÉVELOPPEMENT 40 42
L’AFRIQUE ET SA DIASPORA : LA MAIN TENDUE DIASPORA NOIRE À QUÉBEC : L’ÉMERGENCE D’UN LEADERSHIP ÉCONOMIQUE
COOPÉRATION 43
GROUPE COLLEGIA : AU-DELÀ DE LA FORMATION CONTINUE
DIVERSITÉS ET COMPÉTENCES Pour défendre leurs intérêts aux États-Unis, les pays africains ont recours au lobbying. Un service qui coûte cher, mais dont les résultats sont loin d’être garantis.
45
PATRICE SOKÜ, UNE FIGURE MONTANTE DE LA MODE QUÉBÉCOISE
46
FLASH INFOS AFRIQUE EXPANSION Magazine N˚ 35
3