Seu exemplar de cortesia
®
No 202 | OUTUBRO 2016 | Ano 20
ALENTEJO HISTÓRIA E VINHO Recanto de exuberâncias naturais, região oferece inúmeras opções de lazer
SÃO PAULO Points alternativos são charme paulistano
PERTO DE CURITIBA Restaurante em vinícola é passeio ideal para amantes da boa mesa
MARROCOS Roteiro diferenciado tem hospedagem em palácios e até em tendas de luxo
Nº 202 | OUTUBRO 2016 | Ano 20
NESTA EDIÇÃO A
facilidade de comunicação é uma forte razão para que Portugal entre na lista de roteiros dos brasileiros. E a região do Alentejo oferece muitos motivos para visitá-la: tem história, produz bons vinhos, a culinária é de dar água na boca e você pode até escolher se hospedar num castelo. Boa leitura e boa viagem!
POINTS ALTERNATIVOS DE SÃO PAULO O Aeroporto Jornal sempre quer conhecer os destinos a fundo. Isso significa desvendar os segredos de cada um deles. Aqueles lugares que não constam nos mapas de pontos turísticos, mas valem a visita. Por isto, estivemos em São Paulo para descobrir o que a business city brasileira tem a exibir.
EXPEDIENTE
EDITOR: Jean Luiz Féder (SJPPR nº 487) | Daniella Féder | Sonia Bittencourt (SJPPR nº 727) ∙ (41)3029.9977 ∙ editoria@aeroportojornal.com.br | DESIGN: Amanda Borges | PROJETO GRÁFICO E EDIÇÃO: Post Comunicação Ltda, Indumentária.info (Hellen Albuquerque) ADMINISTRAÇÃO: Carlos Fernando Schrappe Borges (CRA/PR nº 6.618) (41)3205.4385 ∙ marketing@aeroportojornal. com.br | COMERCIAL: Igor Curi (41) 9614.1918 ∙ igorcury.comercialaj@ hotmail.com | Bazar de Mídia (Mário Jorge Ribeiro) ∙ (41)9638.0808 ∙ mario@ bazardemidia.com.br | Brasília (Solução Publicidade e Marketing: Beth Araújo) (61)3226.2218 ∙ solucao.consultoria@uol.com.br CLASSIFICADOS: Valor único de R$ 400 | IMPRESSÃO: Corgraf ∙ (41)3012.5000 ∙ www.grupocorgraf.com.br (*) Os artigos assinados não representam necessariamente o pensamento do Aeroporto Jornal | As fotos não creditadas são de “Divulgação” | Na foto da capa, de Victor Carvalho, a cidade de Évora, na região do Alentejo
AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA Av. Rocha Pombo, s/nº - São José dos Pinhais - (41) 3381.1515 ∙ Distância do Centro: 18 km | ANAC: (41)3381.1187 | BALCÃO DE INFORMAÇÕES DA INFRAERO: (41)3381.1450 | RECEITA FEDERAL: (41)3381.1276
Loja colaborativa com coquetelaria
Fotos Hellen Albuquerque
A rua Augusta sempre tem novidades. Conhecemos a Fábrica Augusta, uma loja colaborativa cheia de personalidade: marcas descoladas, decoração industrial e um gastrobar surpreendente, a Fábrica Drinks - o bartender Lucas de Araújo apresenta a alta coquetelaria com bebidas baratas como o Velho Barreiro.
CASARÃO HISTÓRICO COM FESTAS TEMÁTICAS
Acompanhe seu voo em www.infraero.gov.br clicando no banner “Consulte seu voo” @aeroportojornal
/aeroportojornal
@aeroportojornal
Nos anos 1930, a residência recebia saraus promovidos pela proprietária Madame Lili
Nos arredores da praça Franklin Roosevelt, frequentada por boêmios e amantes das artes cênicas, fica a casa noturna Drosophyla. Cada noite é dedicada a um tema e os clientes levam a caracterização a sério. Estivemos lá numa festa anos 70 e dançamos até com o Paulo Leminski.
HOTEL DE DESIGN
O Bee.W fica perto da Avenida Paulista, numa região badalada e cercada por bares e cafés. São cinco quartos coletivos e uma suíte. Cada um deles é ambientado sobre um tema: Índia, Amazônia, grafitti, São Paulo, retrô e Dona Maria (este é exclusivo para mulheres). www.beewtravel.com.br
2
Nº 202 | OUTUBRO 2016 | Ano 20
ALENTEJO
BELEZAS NATURAIS E HISTÓRIA REGADAS A VINHOS
ÉVORA
v
isitar o Alentejo é a viagem perfeita: paz, tranquilidade e paisagens deslumbrantes de todos os tipos, de montanhas verdes a praias e castelos. É a maior região de Portugal e fica a menos de duas horas de Lisboa, com muita história para contar. Os traços das antigas ocupações estão marcados até hoje na arquitetura, técnicas agrícolas e culinária: os romanos ficaram lá entre os séculos II a.C. e V e os árabes de VIII até quase 500 anos depois. O Alentejo/Ribatejo é formado por várias cidades. A maior delas é Évora, a 140 km de da capital, com cerca de 60 mil habitantes. Isso significa que a sua viagem vai desvendar vilas pequenas e intimistas. São castelos, monumentos e ruínas traçados por diferentes culturas e confrontos com diversas civilizações, como mouros e outros invasores. Em Fronteira, a Publibalão faz voo livre para ver o nascer ou o pôr do sol e a Up Alentejo sobrevoa do Alto ao Baixo Alentejo. www.publibalao. com ∙ www.upalentejo.pt
É uma das cidades mais antigas da Europa e Patrimônio Mundial pela Unesco desde 1986. Todos os séculos de existência resultaram numa infinidade de atrativos turísticos imperdíveis. Para conhecê-los, faça passeios com o popular tuk tuk. Conheça a Catedral da Santa Maria, Igreja de São Francisco, Capela dos Ossos, Igreja da Misericórdia, Templo Romano, Palácio D. Manuel, Ermida de São Brás, Museu de Évora (que tem programas infantis), Praça do Giraldo, Teatro Garcia de Resende e a atual universidade de Évora, antigo colégio do Espírito Santo. A refeição é na Enoteca Cartuxa, inaugurada faz pouco tempo. Lá, o paladar se delicia com a harmonização entre os vinhos da conceituada Adega Cartuxa e a gastronomia local.
FECHEM OS PORTÕES! A 800 metros de altitude, no ponto mais alto da Serra de São Mamede, fica a vila de Marvão (a 125 km de Évora e próxima à fronteira com a Espanha). Está rodeada por muralhas dos séculos XIII e XVII e é feita de ruas sinuosas e casas brancas. O nome é porque o guerreiro mouro Ibn Marwan al-Yil’liqui, conhecido por “o Galego”, criou ali uma espécie de reino independente sediado em Badajoz, e que procurou refúgio em Marvão, no século IX. A posição estratégica fez do local uma das principais defesas de Portugal e terra de batalhas. A prova é o Castelo de Marvão, com seus muros reforçados por torres. Cenário de cinema.
PLANETÁRIO AO CÉU ABERTO
Castelo de Monsaraz
4
A 40 km de Évora, fica Reguengos de Monsaraz. O pequeno povoado, também próximo à fronteira espanhola, é cercado de muralhas medievais. A vila tem casas com paredes caiadas de branco e estreitas ruas de paralelepípedos. O destaque é o turismo rural e o astroturismo. Lá, o céu é ideal para observar o cosmos (é impressionante!). Uma dica: espere a lua nova, quando o céu fica mais escuro e propício para a contemplação das estrelas e outros corpos celestes. O Lago Alqueva foi o primeiro destino no mundo a conquistar o selo Starlight Tourism Destination Certification, com apoio da Unesco, Organização Mundial do Turismo e Instituto Astrofísico das Canárias.
Nº 202 | OUTUBRO 2016 | Ano 20
VINHOS E AZEITES
Astroturismo em Reguengos de Monsaraz
Ah, Monsaraz também tem seu castelo! A construção, onde ficava a vila medieval, começou após a reconquista cristã e prosseguiu por vários reinados. Para completar, em 2015, Reguengos de Monsaraz foi eleita a Cidade Europeia do Vinho. A região é sede da conhecida produtora de vinhos e azeites Herdade do Esporão. Faça reserva pelo e-mail reservas@esporao.com.
SURFE BRONZEADO
No Alentejo, a cultura do vinho é anterior à presença dos romanos. A região tem mais de 260 produtores e 21.970 hectares de vinhas. De acordo com a Associação Rota dos Vinhos do Alentejo, quem trouxe as vinhas foram os Tartessos, um império da antiguidade localizado na Península Ibérica, de 1.500 anos a.C. A região é líder no mercado português em volume (44,9%) e valor (46,7%) - dados da ACNielsen. Lá, são produzidos tintos e brancos. O Vinho Regional Alentejano, em toda a região, e o Vinho DOC – Alentejo, nas oito regiões aptas à produção de vinhos com Denominação de Origem Controlada: Portalegre, Borba, Redondo, Reguengos, Vidigueira, Évora, Granja/Amareleja e Moura. O selo DOC é uma garantia de qualidade. A enóloga Karrey Woorlard, colunista do USA Today, afirma que “Alentejo é mais conhecido pelos vinhos tintos resistentes feitos de uma combinação única de castas indígenas, mas, agora, variedades mais familiares, como Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot e Petit Verdot, também estão sendo produzidas lá”. E quer mais? Na Vila Santa de João Portugal Ramos você pode ser enólogo por um dia, misturando castas e criando seu próprio vinho. www.jportugalramos.com Victor Carvalho
Dizem que Alentejo tem as melhores praias da Europa - 165 km de areias praticamente intocadas e sempre tranquilas e ensolaradas. São três mil horas de sol por ano e as opções são inúmeras: Sines, a 130 km de Évora, é uma antiga vila de pescadores com 47 km de praias | Comporta, a península de Tróia, tem hotéis e resorts | Praia do Pego tem um dos melhores bares praianos, o simples e descontraído Restaurante Sal (pratos portugueses de raiz com peixes frescos e sangria ∙ www.restaurantesal.pt) | Também há a Ilha do Pessegueiro, Samouqueira e até a naturista Praia do Salto. Mais ao sul ficam as praias de águas límpidas e refugiadas entre penhascos: Praia do Farol, em Vila Nova de Milfontes, é local de águas calmas | Almograve é banhada por piscinas naturais | Odeceixe tem as mais belas paisagens com um rio raso que deságua no mar | Quem prefere privacidade deve ir à deserta Alteirinhos, no Carvalhal | Os golfinhos se exibem em Tróia | Em Albufeira do Maranhão a praia é fluvial e tem escola de esqui aquático, piscinas e campings | Em Fronteira, além da praia, há um observatório astronômico com a melhor tecnologia para fotografar o céu. Muitas dessas praias são propícias para a prática de surfe, caiaque, kitesurfe e windsurfe. Em algumas, até passeio de jegue é uma pedida.
Porto Covo
DE BICICLETA
Pousada Mosteiro do Crato
HOTELARIA As opções de hospedagem passam por hostels, hotéis de luxo, resorts, palácios, antigos conventos e castelos medievais: o Convento do Espinheiro (em Évora) foi importante destino de peregrinações no século XV após a Nossa Senhora aparecer sobre um espinheiro para um pastor – diz a lenda ∙ www.conventodoespinheiro.com | Em Monforte (75 km de Évora), o Torre de Palma Wine Hotel tem a suíte Três Avós, que recria uma casa de avó com antigas bonecas e máquinas de costura ∙ www. torredepalma.com | Próximo a Gavião (123 km de Évora), o Alamal River Club tem 19 apartamentos às margens do rio Tejo e vista para o Castelo de Belver ∙ www. alamalriverclub.com | A Pousada Mosteiro do Crato (no Alto Alentejo) tem mais de 600 anos e fica instalada no Mosteiro de Santa Maria de Flor da Rosa www.pousadas. pt/br/hotel/pousada-crato.
O roteiro é de modalidade fácil e percorre uma média de 52 km de bicicleta por dia. A chegada é em Lisboa. Um dia depois, uma van leva os viajantes para Montemor, no Alentejo, para hospedagem no L’And Vineyards, exclusivo Wine Resort. No dia seguinte, é hora de pedalar pela trilha de suave terra batida até uma vinícola local, com parada para almoço típico com vinhos da região. À tarde, os bikers retornam ao hotel para aproveitar o jantar com o menu especial do chef Michael Laffan. Na manhã seguinte, após uma pedalada até Évora, ocorre a visita guiada pela adega Cartuxa, com direito a almoço alentejano e o dia é livre para passeios – pesquise os atrativos da região que mais combinam com você. Depois, o destino é a vila medieval de Monsaraz, com parada na Adega José de Sousa que mantém a tradição romana e o método de fermentação em ânforas de barro. O dia finaliza em São Lourenço do Barrocal, no Hotel e Monte Alentejano. Ao acordar, a pedalada rende fotos lindas por extensas planícies, com sobreiros e olivais até perder de vista. O destino é a Herdade do Sobroso, alojamento vinícola, onde a dica é passear pelos 50 hectares de vinhas e visitar a adega para degustação exclusiva. No sexto dia, após um almoço gourmet, os ciclistas vão até a Pousada de Beja, antigo convento do Século XIII. O roteiro segue à Adega Santa Vitória, em Albernoa, para um piquenique e o trajeto seguinte é até a Herdade da Malhadinha Nova, exclusiva Country House & Spa. O jantar é por conta do chef Michelin Star, Joachim Koerper. No outro dia, café da manhã na Country House e um passeio inesquecível de bike pelo pôr do sol bucólico. O último jantar, novamente fica por conta do chef Joachim Koerper. A jornada custa a partir de 4 mil euros por pessoa e inclui bicicleta (MTB equipada com pneus híbridos), capacete, seguros e veículo de suporte técnico completo durante o passeio. www.interpoint. com.br - www.visitalentejo.pt/pt - www.turismodoalentejo.com.br
5