74
Avril - Mai 2019
SOMMAIRE AGADIR PREMIÈRE est édité par Azigzao éditions Av. Hassan II - Imm. Maison de l’Avocat N°620 - 6e étage - Agadir - Tél. : 05 28 82 16 72 E-mail : info@azigzao.com Directrice de Publication Touria OUCHEHAD Rédactrice en Chef Catherine BIDAULT Rédacteurs David Le Doaré Soufiane Yacoubi Stagiaire Rédactrice Hanane El Mrabet Directeur Artistique Yassine MOUTAOUAKIL Graphiste Senior Maryam IMAKBOUBEN Graphiste Ikram IMAKBOUBEN Responsable Développement Malik BOULBAROUD Impression DIRECT PRINT Crédits Photos Azigzao - Shutterstock - Ali Irizi - Samira Saoudi Studio Marny Inezgane - SOS Villages Association Anir - Mifa Equipement Khalil Yassir - Institut Français d’Agadir UIZ - Michel Terrier - ASAN - SIAM Dépôt légal : 2006/0076 Dossier de presse : 06/234 ISSN 2028-9723 Marque & Modèle déposés Tirage 10 000 exemplaires Distribution gratuite Responsable Commercial Hicham OUCHEHAD Tél. : 06 61 93 25 46 commercial@azigzao.com
SOMMAIRE
DOSSIER P.6
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
PATRIMOINE P.28
L’IMMEUBLE HISTORIQUE DE LA S.A.T.A.S.
ÉCONOMIE P.32
BARQUES EN FIBRE DE VERRE «FLOUKA MABROUKA»
SOCIAL P.36
SOS VILLAGE fête SES 10 ANS À AGADIR ASSOCIATION ANIR DE PROTECTION DE L’ENFANCE
ZOOM P.40
FILIÈRES EN PHASE AVEC LE MARCHÉ DE L’EMPLOI À AGADIR ÉTUDIER À L’ÉTRANGER, BIEN PRÉPARER SON PROJET
Illustration de couverture Hasna AMZIL
4
www.agadirpremiere.com facebook.com/agadirpremiere
74 @agadir.premiere
édito...
L a richesse d’un territoire dépend beaucoup de ce que sa population porte comme valeurs intrinsèques partagées. S’intéresser à son environnement immédiat, son quartier, ses jardins, ses ruelles, ses petits marchés, ses écoles, ses associations de quartier, ses commerces de proximité, son voisin et son prochain sont les liens fondamentaux qui construisent une communauté. Faire fi de l’intérêt général et prétexter que cela n’apporte rien de s‘occuper des autres est une erreur fondamentale qui détruira autour de nous tout ce que l’humanité a construit sur des siècles, un déni qui risque de nous coûter très cher. Touria Ouchehad Directrice de publication
I l y a longtemps que nous attendions de voir naître une réalisation aussi magnifique que celle que connaît notre Souk Al Had actuellement. Comment en effet ne pas tomber en admiration devant ces portes grandioses, ces murailles dignes d’une ville impériale… Aujourd’hui, voici notre souk en passe de devenir une médina de 11 hectares au cœur de la ville, un lieu qui perpétue la tradition commerçante du pays, mais qui offre aussi, désormais, une belle démonstration des plus beaux savoir-faire artisanaux du grand Sud. Ceci méritait bien un grand dossier où l’on vous dit tout sur le nouveau visage du Souk Al Had. Dans ce numéro aussi, nous parlerons d’études, car la fin de l’année scolaire approche. Pour certains, c’est l’année du bac et il est grand temps de choisir une orientation d’études supérieures. Agadir est aujourd’hui particulièrement bien dotée en universités et écoles supérieures qui dispensent des formations en phase avec les tendances professionnelles. Et pour ceux qui souhaitent s’expatrier vers d’autres horizons, nous avons fait le tour de la question. Enfin, parce qu’il faut aussi se distraire, nous vous proposons quelques bons plans pour la saison. Passez un bon printemps et un bon Ramadan.
CULTURE P.54
AGENDA DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’AGADIR EN AVRIL
ÉVÉNEMENT P.56
CONCERT DES NUITS DU RAMADAN DE L’IFA
AGENDA P.58
BONS PLANS À AGADIR EN AVRIL-MAI
À VOL D’OISEAU P.60
VOLS DIRECTS VERS RABAT, FÈS ET TANGER
QUOI DE NEUF P.62 LE TOUR DES NOUVEAUTéS
OÙ NOUS TROUVER P.64
NOS POINTS DE DISTRIBUTION OFFICIELS
Catherine Bidault Rédactrice en chef
5
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... A
u cœur des lignes modernes du centre-ville d’Agadir, le Souk Al Had affiche une architecture traditionnelle célébrant les plus anciens savoir-faire des régions sud du Maroc. Entouré de remparts crénelés évoquant les murailles des villes fortifiées, ce grand marché municipal perpétue la tradition commerçante du pays et celle d’un marché hebdomadaire né il y a plusieurs siècles dans la baie d’Agadir. Couvrant près de onze hectares, le Souk Al Had vous offre une promenade hors du temps dans une atmosphère pleine de vie, à travers d’innombrables ruelles emplies d’une profusion de couleurs et de senteurs épicées ou boisées. Considéré comme un héritage culturel à préserver, le souk a bénéficié récemment d’une exceptionnelle mise en valeur architecturale et d’une mise à niveau de ses infrastructures, faisant de lui un lieu d’attraction incontournable, tant pour ses milliers de marchandises que pour la beauté des lieux. Devenu un des plus grands souks du Maroc, le Souk Al Had est aujourd’hui un véritable pôle économique et social de portée régionale, nationale et internationale.
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... Le Souk al Had perpétue la tradition d’un marché né il y a plusieurs siècles dans la baie d’Agadir. Comme toutes les localités marocaines, Agadir accueillait depuis fort longtemps un souk hebdomadaire dont les premiers témoignages écrits remontent au début du XVIe siècle, au temps de la présence portugaise. Le site portait alors le nom d’Agadir n’Lâarba, faisant ainsi savoir aux villageois et aux voyageurs que le mercredi était jour de marché.
En 1920, sous le protectorat français, le souk vit d’abord le jour à Founti. De 1920 à 1945, un souk nommé Bougam s’installa sur le front de mer, puis l’ancien Talborjt accueillit un marché à son tour à partir de 1948. Photos anciennes et cartes postales témoignent encore de ces grands rassemblements commerciaux du passé. Entre 1957 et 1960, tandis que la ville se développait, le souk fut déplacé derrière les abattoirs. En 1962, après le séisme, il s’installa définitivement à son emplacement actuel. Dans les premiers temps, ce marché n’avait lieu que le dimanche, c’est ainsi qu’il prit le nom de Souk Al Had. Devenu aujourd’hui un vrai souk urbain, l’espace ouvre désormais au public six jours par semaine, sauf le lundi. Naturellement, cette formidable évolution a entraîné d’indispensables aménagements au fil du temps. Après une vague de rénovations en 1997 qui permit de structurer les lieux et d’améliorer la circulation de visite, le Souk Al Had connut aussi des agrandissements, notamment en occupant la superficie mitoyenne d’un ancien terrain de sport.
8
Empli de marchandises des quatre coins du Maroc et du monde, le Souk Al Had vous invite au voyage.
Au fil des ruelles, laissez-vous séduire par les étals de produits frais, les créations artisanales, produits de beauté, articles de mode traditionnelle ou contemporaine, mais aussi produits d’alimentation, meubles, tissus et ustensiles ménagers. Mille et une tentations se présenteront à vous et il sera bien difficile d’y résister. Comme une petite ville, ce grand marché aux allures de médina dispose aussi de points de restauration, d’une mosquée, d’un bureau de poste et d’un commissariat de police. Pour faire le plein de fruits et légumes multicolores et parfumés, prenez les portes n° 1 et 2. Un peu plus loin, les portes n° 3, 4 et 5 s’ouvriront sur un monde de gourmandise. Succombez à la douceur des dattes, du miel, de l’huile d’Argan ou aux saveurs corsées des olives et des épices. Envie d’une séance de shopping ? Le Souk Al Had vous comblera. À partir des portes n° 6, 7, 8, 9 et 10, tout le monde de la mode s’ouvre à vous : vêtements, chaussures, sacs, ceintures et bijoux fantaisie, accessoires et lingerie, tenues traditionnelles et tissus précieux, articles d’artisanat marocain. Amateurs de décoration, les dernières portes n° 11 et 12 et 13 du souk vous emmènent directement vers le secteur des menuisiers et des tapissiers. Un autre espace dédié à la mode est également accessible par ces portes. Au Souk Al Had, faites-vous plaisir car tout est à petits prix ! Des porteurs sont à votre disposition pour transporter vos achats les plus lourds sur des chariots.
9
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
Le patrimoine immatériel des corps de métier du Souk al Had Accueillant près de 50.000 visiteurs par jour, le Souk Al Had est un véritable pôle socioéconomique d’Agadir et de la Région Souss Massa. Il est aussi un des meilleurs pourvoyeurs d’emplois avec près de 3000 points de vente et 10.000 travailleurs, toutes qualités confondues. De nombreux corps de métiers y sont donc représentés :
Une charte architecturale, l’expression d’un art de vivre... Ville moderne entièrement reconstruite, Agadir a perdu, dans le séisme de 1960, quasiment tout ce qu’elle comptait comme habitat traditionnel et architectures anciennes. Ainsi, à la différence des villes impériales du Royaume, elle ne possède pas d’antique médina. Aujourd’hui, le Souk Al Had, élevant ses remparts crénelés et ses portes grandioses au cœur de la ville, endosse fièrement ce merveilleux rôle patrimonial. Pour sublimer son image de quartier commerçant traditionnel, ses architectes, Samira Saoudi et Ali Irizi, ont fait la part belle aux expressions architecturales amazighes authentiques du grand Sud. Pour ce faire, ils ont puisé dans les références des villes de Tiznit, Tafraout, Taroudant et Ouarzazate, mais aussi dans celles de la Kasbah d’Agadir Oufella, citadelle historique bâtie il y a quatre siècles sur la colline surplombant la baie d’Agadir. En revalorisant l’artisanat et l’artisan, en réinvestissant dans l’architecture en terre et les techniques traditionnelles de construction, les architectes ont exprimé une volonté claire de renforcer l’identité régionale du souk et de préserver son âme.
agriculteurs, éleveurs, artisans, menuisiers, couturiers, mais aussi barbiers, herboristes, épiciers, électroniciens et commerçants. Cette force ouvrière est un patrimoine immatériel qui donne une âme à l’édifice, forge son caractère, lui confère une identité collective et crée un sentiment d’appartenance et d’ancrage. Fort de cette diversité de savoir-faire, le Souk Al Had joue un rôle de sauvegarde et de transmission des traditions ancestrales, traduisant la volonté royale de préserver la richesse des composantes culturelles du royaume et de son patrimoine authentique. Ce rôle est renforcé par la beauté architecturale des lieux qui fait du souk un espace muséal à ciel ouvert et un véritable levier de régénération architecturale urbaine.
10
À l’image des architectures amazighes des kasbahs du grand Sud, le Souk d’Agadir est entouré d’épaisses murailles de 1200 mètres de long reposant sur des fondations en pierre et de tours d’angles ornées de merlons en épis. Enduits de pisé dans leur partie haute, ces remparts ont été ornés d’un soubassement en pierre de Smara taillée, un minéral noble, clair et élégant, historiquement connu pour avoir servi à la construction de la Zaouia de Cheikh Malainin au XIXe siècle.
Des portes et murailles évoquant la splendeur des ksour historiques du pays Au Maroc, la porte, qui se nomme «lbab» en langue arabe, incarne une forte symbolique, car elle représente l’accès vers des lieux d’accueil, d’échanges et d’apprentissage. Pour sublimer la portée de ce message et offrir aux visiteurs une merveilleuse démonstration des savoirfaire artisanaux de la région, les treize portes du Souk al Had ont été transformées pour évoquer les splendeurs des ksour historiques du pays. Ce travail a nécessité l’intervention de maîtres artisans nommés « maâlems » dont le savoir-faire constitue un patrimoine d’une valeur inestimable et une mémoire encore vivante, une maîtrise des techniques transmise de générations en générations.
Première à accueillir les visiteurs sur le grand boulevard Abderrahim Bouabid, la Porte n°1 emprunte ses références à la ville impériale de Taroudant, située à une centaine de kilomètres à l’est d’Agadir. Doublée de briques de terre compressée, mur en pisé et enduite de Taddelakt, elle se pare d’un habillage en pierre de Smara et d’une splendide arcade en pierre d’Essaouira. Inspirée des portes de Taroudant, elle fait corps avec les remparts crénelés mitoyens, eux-mêmes percés de fenêtres en ogive rappelant l’arcade de la porte. Pièce maîtresse de la Rue du 2 Mars, la Porte n°6 est une entrée majestueuse dont l’habillage en roche feuilletée de schiste noir s’inspire de l’héritage culturel de la ville de Tafraout, située au sud-est d’Agadir au cœur des rocs de granit rose de l’Anti-Atlas. C’est en effet à Tafraout, sur la façade d’anciennes demeures, que l’on peut admirer ce remarquable travail, un savoir-faire constructif ingénieux. Au sol, la porte n°6 a bénéficié d’un pavement en pierres de Benguérir, une roche magmatique résistante originaire du nord de Marrakech.
11
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... Les portes du Souk al Had sont un sas de respiration permettant au visiteur de s’isoler du tumulte de la ville Bien plus qu’un lieu de passage, les portes du Souk al Had sont un sas de respiration (un espace tampon) permettant au visiteur de s’éloigner du tumulte de la ville. Offrant un volume intérieur fait de recoins calmes et de coupoles artisanales, les portes se traversent avec émotion et invitent à l’évasion. Réalisées en fines briques de terre, les coupoles ont fait l’objet d’un savoir-faire unique dans l’art de bâtir. Bien que dotée, chacune, d’une identité singulière, toutes s’inspirent des formes géométriques caractéristiques de la culture amazighe, notamment celles des tapis de Taznakht, une région située entre le Mont Siroua et le Haut Atlas.
12
13
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
La couleur a investi les plafonds Tataouis du Souk al Had, donnant à chaque ruelle sa propre identité chromatique Pendant votre promenade dans les ruelles du Souk al Had, levez les yeux pour admirer les faux-plafonds de style « tataoui » et « mamouni ». Ces œuvres d’art sont inspirées d’une technique ancestrale issue de Tata, vaste territoire oasien de la Région Souss Massa. C’est dans la fraîcheur des cours d’eau que poussent les lauriers-roses qui constituent la matière première des plafonds «tataouis». Des centaines de tiges sont nécessaires pour réaliser un clayonnage serré. Dans le motif « tataoui », des baguettes de bois de différentes épaisseurs sont assemblées, alors que, dans le motif « mamouni », les baguettes de bois assemblées sont d’épaisseurs égales. Ces plafonds avaient un rôle primordial dans l’architecture traditionnelle amazighe, servant à soutenir le toit des habitations sous la forme d’un coffrage couvert de terre damée. À l’origine, ces plafonds se déclinaient en trois couleurs : rouge, bois naturel et noir. Mais une palette plus élargie a investi les plafonds du Souk al Had, donnant à chaque groupe de ruelles, sa propre identité chromatique. 14
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
Mise aux normes actuelles des infrastructures et équipements
En parallèle de sa mise en valeur patrimoniale, le Souk Al Had a bénéficié d’une mise à niveau en profondeur de ses infrastructures et équipements de base. L’établissement étant classé « Établissement Recevant du Public » de 1ère catégorie, les mesures de sécurité contre les risques d’incendie et les mouvements de panique à l’intérieur du souk ont été renforcées. Parmi les mesures de prévention préconisées, citons l’interdiction des bouteilles de gaz, le renforcement du réseau des poteaux d’incendie, la mise aux normes de l’installation électrique et la présence d’agents de sécurité incendie, ainsi que de points d’infirmerie. Par ailleurs, l’ensemble des services et équipements fera l’objet d’une mise aux normes actuelles, notamment au niveau des unités d’abattage de proximité de volailles, des moyens de livraison, de l’étanchéité des toits et charpentes, des sanitaires et de la collecte des déchets. Le programme de réhabilitation du Souk al Had prévoit également de s’attaquer au défi de l’autonomie énergétique en équipant l’ensemble du souk de panneaux photovoltaïques solaires.
16
17
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
SAMIRA SAOUDI, ARCHITECTE MILITANTE DU PATRIMOINE
« Je ne suis pas native d’Agadir, mais je suis tombée amoureuse de cette ville et … j’y suis restée ! » Casablancaise « complètement séduite » par le charme d’Agadir (ses paysages uniques, ses couleurs, les villages amazighs…) et ses habitants dès sa première visite, Samira Saoudi, alors jeune étudiante, a choisi de s’y installer définitivement en 1989, à la surprise de sa famille. Cette passion, elle l’a transposée sur ses études en travaillant sur le thème de la reconstruction de la ville d’Agadir dans le cadre de son diplôme. En effet, cette « expérience unique » de renaissance de la ville a suscité énormément d’admiration chez cette architecte de profession, notamment par la mobilisation du peuple marocain après le séisme dramatique du 29 février 1960 et par l’apport des architectes venus de partout. « Mon voeu, c’est que l’on fasse notre Docomomo* régionale pour pouvoir obtenir des fonds et enfin réhabiliter et protéger le patrimoine architectural exceptionnel de notre ville. » *(DOcumentation et COnservation des bâtiments du MOuvement MOderne)
« Le Souk Al Had est spécial,… parce qu’il est vivant ! Il fait partie de notre quotidien et surtout, il peut vraiment répondre aux attentes des citoyens d’Agadir et des visiteurs, que ce soit des touristes nationaux ou étrangers. Il est également une magnifique opportunité de présenter l’artisan, de le valoriser et de raconter son histoire. » C’est en ces mots que Samira Saoudi, Architecte de la réhabilitation du Souk Al Had nous a ouvert son cœur lors d’une interview exclusive accordée à Agadir Première où elle partage avec vous l’approche humaine et professionnelle adoptée dans son expérience de réhabilitation du Souk Al Had.
18
De nos jours, la réécriture de cette histoire se poursuit avec le projet de réhabilitation du «marché du dimanche», traduction littérale de «Souk Al Had», qui ouvre aujourd’hui ses portes toute la semaine, sauf le lundi, et accueille près de 50.000 visiteurs par jour. Préserver, réhabiliter et embellir ce bijou architectural, telle était l’ambition de Samira Saoudi bien avant d’être appelée à y participer. Depuis fort longtemps, sa vision était d’en faire une vraie médina porteuse d’une identité culturelle authentique, chose qui manquait énormément à Agadir. Comme une prémonition, elle éprouvait déjà ce sentiment à chaque fois qu’elle arpentait le souk, un sentiment de manque malgré la consistance du lieu, autrement dit la nécessité de raviver une âme « qui parle aux gènes anciens » des visiteurs marocains.
19
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... « La ville d’Agadir n’a pas de médina traditionnelle parce qu’elle a été reconstruite d’une façon nouvelle.» Par conséquent, ce projet actuel de réhabilitation du Souk Al Had a constitué pour cette architecte citoyenne, une opportunité en or de raviver l’âme du souk et son tissu traditionnel pour permettre aux habitants d’Agadir, comme aux touristes nationaux et étrangers, d’avoir un espace public convivial de style traditionnel qui interpelle leurs sens et qui n’existe nulle part en dehors de ses murailles. Plusieurs opérations d’aménagement et de rénovation ont eu lieu durant ces dernières années. Toutefois, une fois le diagnostic des lieux effectué, Samira Saoudi a découvert que des dysfonctionnements persistent et qu’il était urgent d’entamer une réflexion pour mettre en évidence les contraintes et les potentialités du Souk. Ainsi, une charte architecturale dédiée au Souk Al Had a vu le jour. La décision de rénovation des 13 portes du souk a donc été prise à la fois pour régler des problèmes techniques et pour basculer en parallèle « vers une remise à niveau identitaire ». Inspirés d’anciennes arcades de la mosquée d’Agadir Oufella, des tapis berbères et du riche patrimoine des provinces avoisinantes, les modèles des portes, des coupoles et des faux-plafonds camouflant les charpentes, ont été conçus pour incarner les références locales et régionales typiques. Pour honorer la porte, cet élément qui symbolise fortement, dans notre architecture marocaine, des valeurs humaines comme l’hospitalité et la générosité, l’architecte a voulu intégrer cette marque identitaire spécifique à la culture locale dans ce processus de réhabilitation. Ainsi, « Chaque porte est unique et chaque coupole est unique ». Pour faire aboutir sa vision de remise à niveau de cet édifice monumental sans le dénaturer, l’adapter aux normes de sécurité-incendie requises et le doter de services élémentaires (éclairage, assainissement, signalisation, sanitaires et équipements de base) tout en préservant son identité culturelle, Samira Saoudi a dû convaincre. En effet, la réussite de ce projet réside dans la cohésion et le partage d’une vision commune. Une équipe pluridisciplinaire a participé à l’élaboration des études : géomètre, architectes, bureau d’études structures, bureau d’études spécialisé, laboratoire et économiste. Les différentes parties prenantes partagent une haute exigence au niveau du respect des procédures et dans le suivi et l’accompagnement des travaux. « Le travail de l’architecte consiste à imaginer le projet, arriver à convaincre les parties prenantes, obtenir le budget nécessaire pour réaliser le projet, et enfin trouver l’entreprise qui s’intéresse elle aussi au projet et qui sera à même de se l’approprier.», à l’inverse du peintre, ou du sculpteur, qui exécute lui-même son œuvre. 20
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... « Dans l’ensemble de mon travail, je veux absolument rendre hommage à l’artisan et à l’artisanat. » Plus encore, dans le but d’une parfaite concrétisation de ses idées, l’architecte a tenu à s’impliquer personnellement dans le processus de mise en œuvre du projet. Pour ce faire, elle a dû mobiliser toute une brigade de maîtres artisans et d’artisans (4 à 5 équipes), intégrer ce capital humain qui travaille dans l’ombre et mérite toute notre gratitude dans le processus de réalisation, chercher de la matière et interpeller des laboratoires pour sélectionner des matériaux durables (pierre, bois, peintures, enduits…) adaptés à un tel espace commercial à forte concentration, confronté continuellement aux risques d’incendie.
« Personnellement, le projet du Souk Al Had, c’est le projet de ma vie ! » En tant qu’« Architecte qui adore le mouvement moderne », Samira Saoudi a pourtant privilégié la restauration de l’univers traditionnel, plein d’odeurs, de couleurs et de sociabilité du Souk Al Had au lieu de le raser complètement. Pour y parvenir, elle a investi dans ce travail, pointu et passionnant, une incroyable énergie, dans le but de préserver ce patrimonial matériel miroir de l’histoire de la Région Souss-Massa, du Sud et du Maroc entier. Sa foi énorme en ce projet l’a conduite à suivre inlassablement son exécution jusqu’au bout, de la conception à la réalisation. Cabinet d’Art & d’Architecture Saoudi Samira Tél.: 05 28 82 52 58 22
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE... ALI IRIZI, ARCHITECTE SENSIBLE À L’ENVIRONNEMENT Pour son imposant programme de réhabilitation, le Souk Al Had a eu la chance d’être pris en main par deux architectes passionnés, Samira Saoudi et Ali Irizi, tous deux défenseurs du patrimoine matériel et immatériel, de l’environnement naturel et socioculturel, et des techniques architecturales anciennes. Amoureux de la nature et féru d’ornithologie, l’Architecte Ali Irizi s’attache particulièrement à donner à ses projets professionnels une direction sensible aux questions environnementales. Cette approche se matérialise par une attention particulière au rapport des projets avec leur site, ainsi qu’à l’emploi de matériaux locaux. En plus de garantir une intégration naturelle aux projets, cette approche respectueuse leur assure une indispensable durabilité. Également Membre du Conseil Régional de l’Ordre des Architectes du Sud, Ali Irizi participe activement dans plusieurs associations œuvrant dans le domaine social et environnemental. Originaire de l’Anti-Atlas, l’architecte dédie son temps libre à parcourir l’arrièrepays avec trépied et téléobjectif pour étudier le comportement des oiseaux et plus spécialement des rapaces qui feront l’objet de sa prochaine thèse de doctorat. Membre de divers groupements ornithologiques du Maroc, Ali Irizi a produit de splendides clichés qui ont fait l’objet d’expositions photographiques. Une si belle empathie pour la vie ne peut que resplendir sur l’âme du Souk Al Had. Cabinet d’Architecture IRIZI Tél.: 05 28 21 58 13 24
74
Avril - Mai 2019
DOSSIER
DOSSIER
SOUK AL HAD, L’HÉRITAGE D’UNE TRADITION COMMERÇANTE...
26
De nos jours, la réécriture de cette histoire se poursuit avec le projet de réhabilitation du «marché du dimanche», traduction littérale de «Souk Al Had», qui ouvre aujourd’hui ses portes toute la semaine, sauf le lundi, et accueille près de 100.000 visiteurs par jour. Préserver, réhabiliter et embellir ce bijou architectural, telle était l’ambition de Samira Saoudi bien avant d’être appelée à y participer. Depuis fort longtemps, sa vision était d’en faire une vraie médina porteuse d’une identité culturelle authentique, chose qui manquait énormément à Agadir. Comme une prémonition, elle éprouvait déjà ce sentiment à chaque fois qu’elle arpentait le souk, un sentiment de manque malgré la consistance du lieu, autrement dit la nécessité de raviver une âme « qui parle aux gènes anciens » des visiteurs marocains.
27
74
Avril - Mai 2019
PATRIMOINE
PATRIMOINE
L’IMMEUBLE HISTORIQUE DE LA S.A.T.A.S.
Dans la continuité des couvertures illustrées d’Agadir Première, nous avons choisi de mettre en avant un bâtiment historique de notre ville, l’Immeuble de la SATAS qui a résisté en partie au séisme de 1960. L’action se situe au début des années 1950, pendant un jour de liesse du Grand Prix Automobile d’Agadir… Elle pourrait tout aussi bien prendre place aujourd’hui, tant le bâtiment fait partie de notre paysage. Sur notre illustration, l’immeuble arbore encore les cinq lettres de la compagnie de transport mythique qui a marqué l’histoire d’Agadir. La création de la SATAS remonte au début du siècle dernier. À cette époque, une poignée d’hommes et de femmes n’hésitait pas à braver les conditions naissantes de la ville pour développer des liaisons routières. Parmi eux, la famille Barutel, fondateurs de la SATAS, des pionniers qui ont compté dans l’expansion économique d’Agadir.
L’action se situe au début des années 1950, pendant un jour de liesse du Grand Prix Automobile d’Agadir… Le destin de Fernand Barutel se joua un jour de 1917 où, jeune aviateur de vingt ans en opération d’observation des positions ennemies, celui-ci fut pris pour cible par les Allemands. Grièvement blessé, il fut envoyé en convalescence à Casablanca et démobilisé. L’aventure marocaine commençait... Sa première belle rencontre fut sa future femme Joséphine Olive, jeune fille au pair à Casablanca. Le couple se forma et partit sur Marrakech où Fernand avait un taxi, avant d’acquérir quelques camionnettes. Toujours sur les routes, il aimait ce métier qui lui permit de tisser un réseau de connaissances parmi les hommes les plus influents du Sud. Les transports Fernand Barutel virent donc le jour à Marrakech en 1924, place Jamaa El Fna, puis entrèrent dans une période prospère. En 1925, Fernand fit venir de France son frère André pour l’aider à gérer les affaires. Ce dernier avait pour mission d’installer une antenne des transports Fernand Barutel à Agadir où la concurrence s’annonçait rude car la ville comptait déjà de grands entrepreneurs. Les transports Fernand Barutel devinrent donc la S.A.T.A.S., Société Anonyme des Transports Automobiles du Souss. La société pris place dans l’immeuble du Boulevard Mohammed V et débuta son activité de messagerie et de transport par autocars et camions.
28
29
74
Avril - Mai 2019
PUBLI-REPORTAGE
PUBLI-
REPORTAGE
VOTRE EXPÉRIENCE MIHA BODYTEC À L’ESPACE KLUB
Si vous manquez de temps pour pratiquer une activité physique ou que vous souhaitez obtenir des résultats rapides, découvrez le Miha Bodytec à l’Espace Klub, une technique sportive totalement innovante sur Agadir. C’est dans la quiétude de la Résidence Naâma, derrière Marjane Agadir, que vous attend le Centre de coaching sportif personnalisé L’Espace Klub pour vous présenter le Miha Bodytec, votre nouvel allié de remise en forme physique. Véritable révolution dans l’univers de l’électrostimulation, le Miha Bodytec bouleverse aujourd’hui le monde du sport, car il sollicite tous les muscles du corps, même les plus profonds, en un temps record. Cette nouvelle technologie vous est proposée sous l’encadrement d’un coach personnalisé qui vous aidera à atteindre vos objectifs et veillera au bon déroulement de vos séances.
20 minutes d’exercices correspondent à 4 heures de contraction musculaire Après avoir enfilé une combinaison tapissée d’électrodes, vous pratiquerez, sur les instructions de votre coach, des exercices parfaitement adaptés à la pratique du Miha Bodytec et en fonction de vos objectifs. Au final, vos 20 minutes d’exercices (alternant 4 secondes d’effort et 4 secondes de récupération) correspondront à 4 heures de contraction musculaire. Rapidement, le Miha Bodytec entraîne d’excellents résultats, tant qualitatifs que durables, sur l’ensemble du corps. En 20 minutes, vous travaillez 8 groupes musculaires (pectoraux, abdominaux, lombaires, haut du dos, grands dorsaux, bras, cuisses, fessiers) pour des résultats visibles et concrets. Les bienfaits reconnus du Miha Bodytec sont nombreux : perte de poids, raffermissement, tonicité, soulagement des douleurs du dos, augmentation des performances...
Grâce à son accompagnement à l’effort, la technologie d’électrostimulation musculaire Miha Bodytec est accessible à tous, femmes et hommes, quel que soit votre niveau sportif, à toutes personnes âgées de 18 ans à 77 ans, à celles et ceux qui cherchent à perdre du poids, qui souhaitent se remettre au sport en douceur avec un suivi personnalisé ou qui manquent de temps pour pratiquer une activité physique régulière, mais aussi à toutes les sportives et les sportifs qui comptent booster leurs performances, aux personnes en post-rééducation et aux femmes après leur accouchement. Venez vite expérimenter le Miha Bodytec à l’Espace Klub, la première séance découverte est gratuite ! Pour plus de renseignements, appelez au 05 28 38 61 36 ou au 06 04 83 82 34 30
31
74
Avril - Mai 2019
ÉCONOMIE
ÉCONOMIE
BARQUES EN FIBRE DE VERRE «FLOUKA MABROUKA» Avec Soufiane Yacoubi
Dans le but d’accompagner la politique du Gouvernement pour la modernisation de la flotte de la pêche artisanale du Maroc, Mifa Équipement a installé à Agadir, en 2017, une usine de fabrication de barques en fibre de verre (Polyester) pour répondre aux besoins de la zone Sud du territoire national. Sa première ligne de production a été consacrée à la construction de barques 2 tonneaux Argus 550, homologuées par le Ministère de l’Agriculture et de la Pêche Maritime et largement inspirées du modèle de barques traditionnelles en bois utilisées au Maroc depuis des siècles. Aujourd’hui, Mifa Équipement présente son dernier-né, fabriqué dans son usine d’Agadir : Argus 660. Cette barque en fibre de verre à trois tonneaux se distingue par sa robustesse, sa qualité de construction, son ergonomie et sa conception utilitaire. Elle sera vendue dans un pack baptisé « Flouka Mabrouka » qui contiendra également un kit d’accessoires de sécurité et de sauvetage, un lot d’armement à la pêche ainsi que du matériel électronique à la pointe de la technologie. Ce modèle correspond également aux normes européennes qui permettent une meilleure valorisation des captures, notamment à l’export.
Ce projet s’inscrit dans un des axes majeurs du Plan Halieutis, notamment pour l’évolution du secteur de la pêche artisanale au Maroc. « Le Projet «Flouka Mabrouka» répond au besoin des marins pêcheurs et des associations de professionnels du secteur, en proposant une piste novatrice pour contribuer de manière crédible et sérieuse aux efforts de modernisation de la flotte de la pêche artisanale au Maroc », explique Abdeslam Sijelmassi, PDG du Groupe Mifa. Pour compléter l’offre, le Groupe propose également un caisson isotherme de dernière génération. Ce dernier a d’ailleurs fait l’objet d’un partenariat, signé lors de la version 2019 du Salon Halieutis, entre Mifa Équipement et Saeplast Iceland EHF, leader mondial dans la conception et la production de bacs isolants.
Grâce à la qualité et la praticité des ces barques, Mifa Équipement a d’ores et déjà pu décrocher un important appel d’offres, lancé par la Chambre des Pêches Maritimes de la Méditerranée, pour l’équipement de 3300 barques de pêche artisanale actives sur la côte méditerranéenne, de Tanger à Saïdia, dans le Nord du Maroc.
32
Ces nouveaux caissons, conçus aux normes internationales, permettent de maintenir la qualité du poisson pour une durée plus longue et lui évitent d’être contaminé avec des hydrocarbures ou autres substances sur la barque ou encore de se dégrader suite à l’exposition prolongée au soleil. De plus, ils contribuent à réduire les dépenses du voyage de pêche en préservant la glace pendant plusieurs jours. Ces caissons sont également hautement écologiques puisqu’ils sont faciles à charger, à transporter et à nettoyer. Leur utilisation permet donc d’éviter le rejet de centaines de milliers de sacs plastiques, sur terre et en mer. Fruit de la collaboration entre la Chambre des Pêches Maritimes de la Méditerranée, le Ministère de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, et le Ministère de l’Économie et des Finances, le projet s’inscrit dans un des axes majeurs du Plan Halieutis. Notamment pour la valorisation du produit halieutique et pour le maintien de sa qualité et de sa compétitivité, pour le développement et l’évolution du secteur de la pêche artisanale dans le Royaume. Par ailleurs, en innovant et en investissant dans la fabrication de barques à Agadir, Mifa Équipement initie une belle dynamique qui rejoint les ambitions du Plan d’Accélération Industrielle décliné au Souss Massa depuis janvier 2018 et qui intègre une composante dédiée au chantier naval.
33
74
Avril - Mai 2019
SOCIAL
SOCIAL
SOS VILLAGE fête SES 10 ANS À AGADIR
« Bien avant leur majorité, il faut anticiper le retour à la vie normale des enfants. » Lahoucine Talibi, Directeur de SOS Village Agadir.
Cet hiver, l’Association SOS Villages d’Enfants fêtait ses 10 ans, l’occasion de redécouvrir une association reconnue pour la qualité de son travail et qui souhaite construire son autonomie financière. Ouvert en 2008, le Village SOS d’Agadir contient une aile consacrée à l’hébergement, un terrain de sport, un bâtiment administratif et un autre dédié aux ateliers récréatifs avec salle de musique, ordinateurs, bibliothèque, espace de jeux et salle polyvalente pour les spectacles. 113 enfants sont logés dans l’une des quatorze « maisons » du Village, chacune tenue par une assistante maternelle : la «Mère SOS». Elle vit sur place, gère son budget et ses courses, et incarne le slogan de l’association : « Un foyer chaleureux pour chaque enfant ». Elle est un pilier autour duquel les enfants peuvent peu à peu reconstruire leur vie.
Depuis 2014, SOS Villages d’Enfants au Maroc étudie et met en place une méthode de prise en charge pionnière pour les enfants à partir de 11 ans : l’hébergement en famille d’accueil. « C’est un système moins coûteux, qui peut potentiellement profiter à un plus grand nombre d’enfants et permet une meilleure intégration sociale, car les enfants tissent des liens à l’extérieur de l’association », souligne Lahoucine Talibi, Directeur du Village d’Agadir. « Il faut anticiper, bien avant leur majorité, le retour à la vie normale. » Même si le Village continue de soutenir ses pensionnaires après 18 ans, le départ du cocon et la transition vers la vie active représentent un énorme challenge. Dès l’âge de 15 ans, le programme « Youth Can ! » tente d’y répondre en intégrant des ateliers de formation, des visites d’entreprises ou des stages.
36
Rattaché à la Fédération SOS Villages d’Enfants international, le Village SOS d’Agadir bénéficie, depuis ses débuts, de l’appui technique du réseau et du financement d’une des plus grandes associations mondiales dédiée aux orphelins et aux enfants abandonnés. Organisée depuis le «bureau pays» à Casablanca, la collecte de fonds est un modèle du genre avec des équipes dédiées à la communication, à la gestion des parrainages ou à la collecte face to face dans la rue. Une expertise qui se retrouve au niveau des six Villages SOS qui font partie « …des rares associations du royaume certifiées ISO 9001 : 2015, une norme qui établit les exigences d’un management de qualité » explique Lahoucine Talibi. Ce professionnalisme contribue à attirer des partenaires. Dès 2007, lorsque l’ONG recommande de construire le Village d’Agadir en milieu urbain pour que les enfants se familiarisent avec le mode de vie des citadins, c’est l’action conjointe de la Fondation du Sud et de la Fondation Mohammed V qui a permis à l’association de s’installer à deux pas du Souk El Had, sur une superficie de près d’un hectare. En 2018, un donataire particulier a financé l’installation d’une pompe à eau solaire sur un puits au Village et chaque année, une trentaine d’écoles primaires privées accueillent gratuitement les enfants SOS. Aujourd’hui, le Village SOS d’Agadir fait face à un nouveau défi : se détacher du financement de la fédération internationale qui arrive à terme en 2020. 40% du budget du Village est déjà autofinancé au niveau du Maroc. Pour les 60% restants, un projet d’activité génératrice de revenu (AGR) est à l’étude sur un terrain voisin du Village. L’objectif est d’y construire un bâtiment sur trois niveaux accueillant des locaux commerciaux et une pépinière d’entreprise. « Nous avons un projet viable, il ne manque que l’autorisation des pouvoirs publics » conclut Lahoucine Talibi. SOS Villages d’enfants international Création en Autriche en 1949 571 villages dans 135 pays (chiffres 2016) SOS Villages Maroc 5 Villages depuis 1985 (Ait Ourir,Agadir, Dar Bouazza, El Jadida, Imzouren) Association indépendante reconnue d’utilité publique et placée sous la Présidence d’Honneur de Son Altesse Royale la Princesse Lalla Hasnaa Bureau pays à Casablanca lahoucine.talibi@sos-maroc.org https://fr-fr.facebook.com/SOS.villages.enfants.Maroc/ www.sos-maroc.org SOS Village Agadir Rue Oued ZIZ, Riad Assalam, 80000, Agadir - Tél.: 05 28 23 00 74 RIB Société Générale : 022 010 000 190 00 05035369 25 Swift : SGMB MAMC 37
74
Avril - Mai 2019
SOCIAL
SOCIAL
ASSOCIATION ANIR DE PROTECTION DE L’ENFANCE
INTERVIEW MERIEM ERRAOUI
Dans le cadre de l’action sociale en faveur des enfants en situation difficile, tous les efforts sont les bienvenus. Depuis une dizaine d’années, l’Association ANIR se démarque particulièrement dans ce domaine et occupe désormais une position à part entière dans la politique sociale régionale et nationale en soutenant activement les actions engagées en faveur du bien-être des enfants vulnérables. À sa création en 2006, l’association Anir - Ange en amazigh - se consacrait à la cogestion du Centre de Sauvegarde de la Jeune Fille d’Agadir. Au fil des années, son rayon d’intervention s’est agrandi avec, en 2011, la création d’une
PRÉSIDENTE DE L’ASSOCIATION Chef de projet au sein de l’Association Anir, active à Agadir et Inezgane, Meriem Erraoui en assure la présidence depuis 2017. Experte dans le domaine des droits de l’homme et de la protection de l’enfance, elle répond à nos questions. A.P.: Pourquoi y a-t-il autant de programmes différents chez ANIR ? M.E. : La culture de la remise en question est dans l’ADN de l’association. Nous cherchons toujours à vérifier que nous répondons au besoin de la population cible, c’est vital. Ainsi, récemment, nous avons organisé une concertation multi-acteurs qui a eu pour résultat de modifier le mode de gouvernance d’Anir et de redéfinir nos statuts. Nous sommes comme un laboratoire, chacun de nos programmes est une occasion de capitaliser sur le vécu.
unité mobile pour se rapprocher des enfants en situation de rue, en 2013, l’ouverture du centre Pont d’Enfance à Inezgane qui prend en charge des enfants vulnérables, en 2017, un partenariat avec l’association ECPAT pour lutter contre l’exploitation sexuelle des enfants et, la même année, le lancement du projet Anir Academy. Ce dernier projet consiste en un programme d’accompagnement des jeunes filles et garçons vers l’autonomie via la technologie, l’art et l’innovation. Parce que la protection de l’enfance doit être au cœur de nos priorités à tous, nous vous invitons, acteurs locaux et généreux donateurs, à vous rapprocher de l’Association Anir pour en savoir plus sur l’impact de ses interventions et contribuer à ses actions structurantes. Beaucoup d’actions peuvent être possibles grâce à votre intervention.
38
A.P.: Comment gérez-vous ces différents programmes ? M.E. : Financièrement, nous survivons. Nous avons besoin de 3 millions de dirhams par an et nous en sommes à 30% environ. Un aperçu de nos comptes donne l’impression que l’association boite : le projet Anir Academy est notre locomotive, mais pour le reste, nos fonds sont presque à zéro. Je lance d’ailleurs un appel aux pouvoirs publics et aux mécènes : nous créons de l’emploi (20 salariés), nos programmes concernent près de 600 bénéficiaires par an et nous ne souhaitons en suspendre aucun. Nous avons besoin de 500 000 dirhams par an pour continuer.
A.P.: Unicef, ECPAT, Agence Espagnole de coopération… avec de tels partenaires, comment expliquer les difficultés financières d’Anir ? M.E. : Nous sommes un peu victimes de la notoriété de ces partenaires. On nous imagine à l’aise, pourtant, lorsqu’un projet comme Anir Academy est financé par l’Unicef, les autres programmes ne reçoivent rien ! Nous donnons aussi parfois l’image d’un excès de maîtrise et nous essuyons des critiques, pas de la part de nos bénéficiaires, mais d’autres acteurs. On sait convaincre à l’étranger mais on peine au niveau régional. Nous sommes conscients de nos limites en termes de communication, cela fait partie de nos axes d’améliorations. De plus, notre niveau d’exigence et nos principes ne correspondent pas toujours aux normes. Par exemple, nous refusons l’instrumentalisation de l’image des enfants pour l’appel à don, car des photos peuvent ensuite circuler et empêcher ces enfants de laisser leur passé derrière eux.
associationanir@gmail.com www.facebook.com/associationanir.org www.associationanir.org • Centre de Sauvegarde de la Jeune Fille, Les Abattoirs, Agadir •Centre Pont de l’Enfance, Quartier Rmel, Inezgane Tél. : 05 28 83 77 36 / 05 28 21 17 02 RIB Société Générale : 022 010 000 008 00 05218984 25 Swift : SGMB MAMC
39
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
FILIÈRES EN PHASE AVEC LE MARCHÉ DE L’EMPLOI À AGADIR
« Que poursuivre comme études, que choisir comme filière après le bac ? », des questions qui préoccupent aussi bien les lycéens que leurs parents, soucieux de leur avenir professionnel. L’orientation universitaire est donc une étape déterminante où plusieurs paramètres entrent en jeu, notamment les notes de l’élève, ses centres d’intérêt, son milieu familial, ses moyens financiers… Mais plus important encore, il s’agit pour lui de choisir une filière de formation en phase avec le marché de l’emploi, les stratégies nationales, les tendances sectorielles et les projets structurants de la région, pour mettre de son côté toutes les chances de réussite professionnelle.
« Les difficultés d’insertion sur le marché de l’emploi peuvent se manifester aussi par une exposition de la population active à une situation d’inadéquation entre les qualifications et les exigences de l’emploi. » Rapport du Haut-Commissariat au Plan
Ces dernières années, les chances d’insertion professionnelle des jeunes diminuent de plus en plus, notamment en raison d’une orientation défaillante et d’une inadéquation des formations avec les exigences du marché du travail. Ce constat alarmant a fait l’objet d’un point majeur du discours de Sa Majesté le Roi Mohammed VI à l’occasion du 65e anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple, le 20 août 2018 : « Le chômage des jeunes, qui reste élevé, est pour moi un vrai sujet de consternation » … « Il est inconcevable qu’un jeune sur quatre soit au chômage en dépit du niveau de croissance économique atteint globalement par le Maroc. Et ces chiffres sont plus dramatiques en milieu urbain ». … « Nous ne devons plus accepter que notre système éducatif fonctionne comme une machine à fabriquer des légions de chômeurs, surtout dans certaines filières universitaires dont les diplômés, tout le monde le sait, peinent énormément à intégrer le marché de l’emploi ».
40
Choisir une filière La rentrée prochaine arrivant à grands pas, il est urgent pour les étudiants de cibler dès maintenant les filières qui favoriseront leur employabilité dans les secteurs professionnels en pleine expansion. Particulièrement bien dotée en facultés, écoles et instituts d’études supérieures, publics et privés, notre ville est devenue aujourd’hui une destination universitaire pour de nombreux étudiants, notamment ceux des provinces du Sud et des régions subsahariennes. Pour vous aider dans cette orientation, Agadir Première a exploré pour vous les secteurs prometteurs du Grand Agadir et de la Région Souss-Massa et les filières en phase avec les stratégies nationales de développement et leurs déclinaisons régionales : Plan Maroc Vert pour le secteur agricole, Plan d’Accélération Industrielle décliné à la Région Souss-Massa, Plan Halieutis dans le secteur de la Pêche…
LE CROSP
Centre Régional d’Orientation Scolaire et Professionnelle Outre les forums et carrefours d’orientation scolaire, universitaire et entrepreneuriale, organisés annuellement au profit des jeunes, d’autres structures sont mises en place au niveau de chaque région pour les aider à choisir la bonne voie vers une insertion réussie dans la vie active. Service gratuit dédié aux élèves, parents, cadres pédagogiques et administratifs de la région Souss-Massa, le Centre Régional d’Orientation Scolaire et Professionnelle Agadir (CROSP) est une entité qui relève de l’Académie Régionale de l’Éducation et de la Formation Souss-Massa (AREF). Il met à la disposition des lycéens des supports (guides, dépliants, brochures…) dont il assure la production, pour faciliter leur orientation post-baccalauréat. Situé Avenue Abderrahim Bouaabid, en face de la gare routière d’Agadir, l’établissement est ouvert au public du lundi au vendredi, de 9h00 à 16h00, afin de renseigner et de conseiller les jeunes en quête d’informations sur les établissements d’enseignement supérieur, nationaux et régionaux. Crosp.agadir@gmail.com www.facebook.com/crosp.arefsm.9 41
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
FILIÈRES EN PHASE AVEC LE MARCHÉ DE L’EMPLOI À AGADIR
De par sa situation géographique sur l’Atlantique, la Région Souss Massa occupe une position stratégique au cœur de la ressource halieutique et des lieux de commercialisation. Elle dispose, par ailleurs, d’importantes infrastructures avec cinq ports dont celui d’Agadir, premier port de pêche national et plateforme de transformation des produits de la mer. Souss Massa est surtout la première région du Maroc à avoir bénéficié d’une déclinaison régionale du Plan d’Accélération Industrielle (PAI), stratégie d’industrialisation ambitieuse, créatrice de valeur ajoutée exportatrice et génératrice d’emploi. Dans l’objectif de porter ce projet, un maillage de parcs industriels innovants est en cours d’installation dans la région, notamment le Parc Haliopolis, qui constitue une réelle opportunité pour les entreprises de la filière halieutique.
FILIÈRE PÊCHE ET PRODUITS DE LA MER En réponse aux besoins du secteur en compétences professionnelles, l’Institut Supérieur des Pêches Maritimes d’Agadir (ISPM) assure la formation de cadres supérieurs destinés à occuper des postes à responsabilités dans divers segments de la pêche maritime et immédiatement opérationnels sur le marché du travail. Relevant de la Direction de la Formation Maritime et de la Promotion Socioprofessionnelle du ministère chargé de la pêche, cet institut propose des branches conçues selon l’architecture LMD (Licence-Master-Doctorat) adoptée par le ministère chargé de l’enseignement supérieur. L’admission requiert un baccalauréat marocain scientifique ou technique.
Deux formations correspondent particulièrement aux tendances actuelles du secteur, notamment la filière « Mécanique marine » qui vise à former des cadres navigants capables d’assurer la conduite, la maintenance et l’exploitation des installations et des machines à bord des navires de pêche. Les débouchés de ce cursus donnent accès aux postes d’officier mécanicien, chefs d’atelier de réparation et de maintenance des navires, inspecteurs administratifs maritimes et responsables techniques au sein d’entreprises à vocation industrielle. L’ISPM propose également la formation « Traitement et valorisation des produits de la pêche » pour une qualification professionnelle indispensable à l’exercice des métiers liés à ce domaine. Les lauréats de cette formation peuvent être recrutés au niveau des laboratoires de contrôle de qualité, bureaux d’études spécifiques, établissements distributeurs et unités de traitement et de valorisation des produits de la mer. Pour plus d’informations, consulter le site : www.ispm.ac.ma 42
FILIÈRE AGRICULTURE ET AGRO-INDUSTRIE Première région de primeurs et d’agrumes du pays, Souss Massa occupe une position de leader au niveau national dans le secteur agricole avec pas moins de 650.000 tonnes d’agrumes et 1,2 million de tonnes de primeurs exportés par an. Véritable levier économique de la région et vecteur d’intégration pour la population locale, l’agriculture a connu un fort développement sous l’impulsion du Plan Maroc Vert (PMV) et compte également tirer profit du dynamisme créé par la déclinaison régionale du Plan d’Accélération Industrielle (PAI) qui soutient l’agro-industrie, un des pôles économiques majeurs de cette stratégie. L’Agropole d’Agadir, parc industriel moderne, se veut aujourd’hui une plateforme régionale de référence destinée aux industriels opérant sur toute la chaîne de valeur agricole. Relevant de l’Université Ibn Zohr, l’École Supérieure de Technologie d’Agadir (ESTA) répond au besoin des entreprises en quête de techniciens supérieurs comptant de larges connaissances et compétences dans le secteur agro-industriel et agroalimentaire par le biais d’une formation en « Génie Bioindustriel ». Ouverte aux titulaires des baccalauréats séries Sciences Expérimentales et Sciences agronomiques ou tout diplôme reconnu équivalent, cette formation de Diplôme Universitaire Technologique (DUT) prépare des profils aptes à exercer différentes activités spécifiques à la profession : production, analyse et contrôle, recherche et développement, management de qualité… au sein des industries de transformation et manufacturières, des unités de production et d’emballage, de conditionnement, de congélation et des laboratoires d’analyse. Informations disponibles sur : www.esta.ac.ma De son côté, l’École Polytechnique d’Agadir d’Universiapolis propose une formation intitulée « Ingénierie Alimentaire » qui prépare des ingénieurs agroalimentaires dotés d’une double compétence scientifique et managériale en matière d’aliments et de maîtrise des procédés alimentaires. Les débouchés concernent des postes de responsable produit, logistique, hygiène-sécuritéqualité-environnement et des postes dans l’enseignement et la recherche en institutions spécialisées. Conditions d’admission sur : www.e-polytechnique.ma 43
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
FILIÈRES EN PHASE AVEC LE MARCHÉ DE L’EMPLOI À AGADIR
En Région Souss Massa, l’industrie est un vecteur de croissance pérenne avec pas moins de 440 unités industrielles. C’est également un secteur en pleine expansion depuis le lancement, en janvier 2018, du Plan d’Accélération Industrielle déclinée à la région. Cette stratégie, qui soutient la création d’écosystèmes industriels, renforce par conséquent le tissu économique local et ambitionne la création de 24.000 nouveaux emplois. Heureusement, Agadir compte aujourd’hui un beau panel d’établissements universitaires dont le choix de filières répond parfaitement aux objectifs de ce plan.
FILIÈRE INDUSTRIE Créée par le Groupe ENSA Maroc, l’École Nationale des Sciences Appliquées d’Agadir forme de façon remarquable des ingénieurs pluri-compétents en sciences avec de solides connaissances sur l’entreprise et le management. Étalées sur 5 ans, les méthodes pédagogiques adoptées à l’ENSA permettent aux lauréats l’acquisition d’une formation technique de haut niveau, sans oublier le développement d’un esprit d’initiative, une qualité indispensable aux ingénieurs. Cet établissement, qui relève de l’Université Ibn Zohr, est accessible aux bacheliers scientifiques et techniques. Après deux ans de tronc commun, le second cycle de cette formation s’ouvre sur 6 filières d’avenir, notamment la branche « Génie Industriel ». Cette spécialité dote les lauréats de compétences techniques, économiques et sociales, de même qu’une approche globale des problèmes de l’entreprise. Plus de détails sur www.ensa-agadir.ac.ma. De son côté, la Faculté des Sciences d’Agadir (FS) propose une formation nommée « Sciences de la Matière Chimie », une filière totalement d’actualité et en phase avec la branche chimique et para-chimique prônée par le Plan d’Accélération Industrielle régional. Après un tronc commun de base, cette formation donne accès à un parcours de spécialisation en « Chimie organique », « Chimie minérale » et « Chimie Physique ». L’objectif de ce cursus universitaire est de doter les étudiants de solides compétences dans les domaines fondamentaux de la chimie au niveau pratique et théorique, sans négliger les modules mathématiques et physiques, ainsi que les outils informatiques et linguistiques nécessaires à la vie active. Relevant du réseau universitaire Ibn Zohr, cet établissement public a notamment pour mission de promouvoir la recherche scientifique et technique afin de répondre aux exigences du développement économique, social et culturel, en particulier dans les régions sud. Délivrant des diplômes basés sur le système Licence-Master-Doctorat, la faculté ouvre ses inscriptions aux bacheliers scientifiques ou titulaires d’un diplôme équivalent. Plus d’informations sur www.fsa.ac.ma. 44
45
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
FILIÈRES EN PHASE AVEC LE MARCHÉ DE L’EMPLOI À AGADIR
Dans son horizon 2017-2022, le Plan de Développement Régional Souss Massa (PDR) envisage la transformation du Grand Agadir en métropole d’envergure nationale, moyennant de projets de désenclavement et d’aménagement urbanistique. L’objectif escompté de ce chantier est de placer la région à la hauteur des enjeux stratégiques en termes d’attractivité et de connectivité des villes.
FILIÈRES INFRASTRUCTURES Pour accompagner la dynamique impulsée par les nouvelles stratégies régionales de développement et leurs projets structurants, l’École Nationale des Sciences Appliquées d’Agadir (ENSA), intègre une formation « Bâtiment et Travaux Publics » destinée à former des ingénieurs civils. Celle-ci permet à l’étudiant de devenir un spécialiste qualifié dans la conception, le choix des procédés et des méthodes de construction, mais aussi un organisateur compétent dans l’évaluation des besoins matériels et humains, la planification des tâches et des approvisionnements, la gestion budgétaire des opérations. Présente dans des secteurs d’application majeurs en termes d’emploi et d’économie, la filière Génie Civil ouvre de nombreuses portes professionnelles aux lauréats, notamment celles des études géotechniques, du calcul lié à la déformation et la rupture des matériaux naturels et artificiels, du calcul des ouvrages et de la conception et des méthodes de travaux en bureaux d’études et sur les chantiers. Pour plus de renseignements, visitez le site : www.ensa-agadir.ac.ma. La formation « Génie Civil » est également dispensée à l’École Polytechnique d’Agadir, établissement d’enseignement supérieur privé. Rattaché à l’Université Internationale d’Agadir Universiapolis, cet établissement assure un cursus d’ingénierie Bac+5 avec un programme de classes préparatoires. Cette formation s’appuie sur l’acquisition de bases scientifiques, de compétences professionnelles et d’un savoir-faire de haut niveau. Pour accéder à la première année du cycle préparatoire, le candidat doit être titulaire d’un baccalauréat scientifique, technique ou technologique. Plus d’infos sur : e-polytechnique.ma 46
47
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
ÉTUDIER À L’ÉTRANGER, BIEN PRÉPARER SON PROJET
Les étudiants qui ont décidé de poursuivre leurs études à l’étranger doivent intégrer une donne très importante : le projet d’études à l’étranger se prépare un à deux ans à l’avance, et non pas après l’obtention du diplôme comme pourraient le croire quelques parents ou étudiants. « La première étape dans ce processus est celle de déterminer son orientation, explique le consultant Youssef Rharib, spécialiste de la question. « Je trouve que c’est le plus grand souci que vivent les étudiants marocains aujourd’hui, tous niveaux confondus », ajoute-t-il. Pour cet expert qui a aidé des centaines de jeunes Marocains à intégrer les universités étrangères de leurs rêves, une bonne orientation est le secret de la réussite des études supérieures. « Tous les étudiants ne sont pas censés devenir médecins ou ingénieurs », argue-t-il. Il existe en effet des filières moins classiques où les jeunes peuvent exceller pourvu qu’ils soient motivés. Pour les étudiants qui n’arrivent pas à se décider, des séances d’orientation avec un expert peuvent leur permettre d’y voir plus clair. Après avoir obtenu des diplômes attestant des niveaux de langues (Dalf, TCF, Toefel…), il s’agit ensuite de déterminer un budget afin d’évaluer la faisabilité financière du projet. Ajouté à ce premier critère, des points comme la qualité des études, la langue d’enseignement et la sécurité, sont pris en compte afin de déterminer le pays de destination.
« Une bonne orientation est le secret de réussite des études supérieures » Dans le but de ne pas perdre son temps à envoyer des demandes inutilement, il est important de vérifier les exigences ou les critères d’admission des universités et de se renseigner longtemps à l’avance sur le nombre d’années d’études requis ou les tests de langues ou de sélection. Une fois les universités sélectionnées, il faut remplir, dans les délais, les formulaires de demande d’admission. Néanmoins, il n’y a pas d’admission sûre à 100%. L’université peut accepter ou refuser la candidature. Pour les étudiants intéressés par le logement dans les résidences universitaires, il faut démarrer les démarches juste après l’admission afin d’avoir plus de chance de décrocher une place. Enfin, il s’agit d’entamer les étapes de demande de Visa et/ ou de permis d’études en fonction du pays. Il faut également se renseigner sur les délais de traitement des demandes qui varient d’une semaine à 3 mois selon le pays de destination.
48
Apprendre, un mot avec lequel les futurs bacheliers devront composer pour augmenter leurs chances d’admission aux universités étrangères, conseille Youssef Rharib. Apprendre à ne plus négliger la bonne rédaction des lettres de motivation, apprendre à concevoir une fiche d’études, à faire son lit, à préparer des repas et non apprendre à accumuler des professeurs de cours de soutien qui se substituent pratiquement à l’élève en terminale. Il faut que les étudiants apprennent à travailler pour s’assurer de pouvoir joindre un bon dossier scolaire à leur demande d’admission. Parmi les autres critères d’éligibilité pour la plupart des universités étrangères : les activités parascolaires. Le respect des dates limites, le niveau de langue, sont tous aussi importants lors de la demande d’admission. Après validation de cette dernière, le logement, les frais de subsistance sont également pris en compte dans la constitution du dossier de visa.
49
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
ÉTUDIER À L’ÉTRANGER, BIEN PRÉPARER SON PROJET
CAMPUS FRANCE Campus France Maroc est un service de l’Institut Français du Maroc, opérateur de coopération de l’Ambassade de France au Maroc qui s’adresse aux étudiants marocains ou étrangers, non ressortissants de l’Espace Schengen, résidant au Maroc, qui souhaitent poursuivre des études supérieures en France ou qui doivent se rendre en France pour se présenter à un concours, un entretien de sélection pour intégrer une formation ou effectuer un stage dans le cadre d’un cursus de formation. La mission de Campus France Maroc est de fournir tous les renseignements sur les études en France (diplômes, filières, établissements, la vie en France, le financement…). Et aussi d’accompagner l’étudiant pour construire son projet d’études et constituer son dossier, faciliter les candidatures de préinscription auprès des établissements de l’enseignement supérieur en France qui sont connectés avec Campus France. De même que les démarches consulaires pour l’obtention d’un visa concours, stage et études. www.maroc. campusfrance.org
POUR QUELS PAYS OPTENT LES MAROCAINS ? Ils sont de plus en plus nombreux à choisir d’autres destinations pour poursuivre leurs études universitaires. En effet, pour les étudiants marocains, cette option est la garantie de se différencier des autres en ramenant un diplôme étranger qui représente pour eux, et aussi pour les employeurs marocains, une formation de qualité. C’est aussi une façon de prouver à leur famille et entourage qu’ils sont autonomes, capables de relever le challenge et de réussir leurs études à l’étranger. Selon l’Unesco, les dernières statistiques officielles pour les étudiants marocains mobiles à l’étranger datent de 2016 et font état d’un nombre total de 45.986 personnes. (www.uis.unesco.org/fr/uis-student-flow). C’est en France, premier pays d’accueil non-anglophone, que la plus grande communauté d’étudiants marocains est concentrée. En effet, sur les 323.933 étudiants étrangers inscrits dans l’Hexagone en 2016/2017, 38.002 sont originaires du Maroc, ce qui représente plus de 17%, selon les données de Campus France. D’ailleurs, avec la Chine et l’Algérie, le Maroc se place en tête du top 3 des nationalités accueillies, d’après l’évolution enregistrée de 2011 à 2016, indique la même source. Parmi les principales raisons qui expliquent le rush des étudiants marocains vers la France, la facilité que leur offre la maîtrise de la langue française, la qualité des formations et la valeur des diplômes. L’Allemagne et l’Ukraine viennent juste après la France en termes de pays les plus prisés, avec respectivement 2631 et 2348 étudiants. L’Italie, l’Espagne, les EtatsUnis, le Canada, la Russie, le Sénégal, la Roumanie, la Belgique et le Royaume-Uni sont parmi les autres destinations les plus recherchées. « Ces dernières années, de plus en plus de jeunes Marocains manifestent de l’intérêt pour de nouvelles destinations comme la Corée du Sud, la Chine et la Turquie », explique Youssef Rharib, initiateur de caravanes d’études à l’étranger. En effet, certains étudiants préfèrent sortir des sentiers battus en choisissant des destinations peu ordinaires mais qui sont de plus en plus prisées. Ces pays offrent en plus la possibilité de bénéficier de bourses d’études afin d’encourager les étudiants (sur étude de dossier). 50
74
Avril - Mai 2019
ZOOM
ZOOM
ÉTUDIER À L’ÉTRANGER, BIEN PRÉPARER SON PROJET
BRIDGE TO STUDY AWAY « Demain se prépare aujourd’hui ». C’est la devise du cabinet de consulting Bridge to Study Away qui permet aux étudiants de valoriser leurs talents et d’optimiser leur choix d’études vers différentes destinations. Un premier coaching permet au candidat de trouver sa voie. Sachant que le conseil en orientation scolaire peut être variable en fonction du pays choisi. L’accompagnement consiste aussi à analyser le dossier scolaire et à rechercher les universités et écoles selon le profil de l’étudiant. L’accompagnement pour le montage du dossier et le suivi de la demande, toutes destinations confondues jusqu’à obtention de la réponse, sont d’autres services proposés par le cabinet. www.bridgetostudy.com
FRAIS D’INSCRIPTIONS EN FRANCE, NOUVELLES MESURES En France, des formations d’excellence étaient financées par l’Etat qui prenait en charge l’essentiel du coût, sans distinction entre les étudiants internationaux et français. Or, désormais et à partir de la rentrée prochaine, les frais d’inscription vont fortement augmenter pour les futurs étudiants extra-européens en France. La décision a été prise par le Gouvernement Français et annoncée le 19 novembre dernier par le Premier Ministre Édouard Philippe. Il faudra donc débourser 2.770 euros pour l’inscription à la licence contre 170 euros par an auparavant. Un master et un doctorat coûteront chacun 3.770 euros contre 243 et 380 euros respectivement par le passé. Les étudiants déjà inscrits dans une formation de FLE (français langue étrangère) en préparation d’une entrée en licence, master ou doctorat et qui s’inscriront pour la première fois dans ce cycle à la rentrée universitaire 2019 pourront bénéficier d’une exonération du paiement de droits d’inscription accordée par l’université ou l’école où ils seront inscrits, est-il indiqué sur le site de Campus France.
52
74
Avril - Mai 2019
CULTURE
CULTURE
AGENDA DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’AGADIR EN AVRIL
CONCERT «L’ENSEMBLE LES TURQUERIES»
Samedi 6 avril 2019 à 19h - Salle de spectacle de l’IFA L’Ensemble Les Turqueries est la rencontre de cinq jeunes musiciens passionnés, issus d’univers différents, avec pour envie commune le partage et la rencontre entre la musique ancienne européenne et les musiques traditionnelles d’Orient. Les cultures orientales et occidentales ont toujours été intimement liées. Le bassin méditerranéen a constitué un lieu d’échanges privilégié : commerce, philosophies, arts, arts de vivre, musique... Artistes : Sacha Dessandier-Volkoff, violoncelle baroque et chant - Véronique Bouilloux, violon baroque - Simon Waddell, guitare baroque, théorbe - Thibaut Rocheron, percussions - Léo Fabre-Cartier, Oud.
RÉCITAL LYRIQUE «DERRIÈRE LE RIDEAU»
Samedi 13 avril 2019 à 19h - Salle de spectacle de l’IFA
C’est l’histoire d’un homme et d’une femme que tout oppose mais pourtant, sans le savoir, ils cherchent tous deux l’amour ! Tout commence un soir dans un théâtre. Elle n’attend qu’une chose : pouvoir enfin répéter seule pour son concert. Mais voilà que Lui, homme de ménage, insiste pour que cette dernière quitte les lieux. En passant par des airs et duos connus et inconnus d’opérettes puis d’opéra, ces deux protagonistes vont nous entraîner à travers leur histoire pleine d’émotions et de tendresse. Artistes : Clara Guillon, soprano - Florian Pereira, Ténor - Juliette Journaux, pianiste, chef de chant.
CINÉ-CONCERT «FINIS TERRAE»
Samedi 27 avril 2019 à 19h - Salle de spectacle de l’IFA
Finistère, Finisterre, Penn ar bed, Penn ar Wlas, Finis Terrae… différentes sonorités, différentes langues, qui décrivent le même paysage, celui d’une pointe rocheuse qui se jette dans la mer. Jean Epstein a utilisé la version latine « Finis terrae » pour dénommer son film qui relate une portion de vie de goémoniers entre Molène et Ouessant aux alentours de 1928. De la vie sur ces îles, « grains de beauté qui parsèment le visage de l’océan », il capte des images austères et magiques pour réaliser un documentaire poétique. De nombreux musiciens et compositeurs se sont attachés à en écrire une bande-son. C’est une nouvelle version qu’imaginent les deux artistes Jean-Luc Cappozzo et Eric brochard et qu’ils nous proposent de découvrir. Artistes : Jean-Luc Cappozzo, trompette, percussions, voix, coquillages - Eric Brochard, basses piccolo et acoustique, haut-parleur, flûtes, voix, objets amplifiés…
54
55
74
Avril - Mai 2019
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
CONCERT DES NUITS DU RAMADAN DE L’IFA
Organisées dans le cadre de la Saison culturelle de l’Institut Français du Maroc depuis 2012, les Nuits du Ramadan accompagnent ce grand moment annuel de spiritualité qu’est le Ramadan. Elles mettent en avant les valeurs universelles de dialogue, de respect, de tolérance et de partage. Cette année, à l’occasion du mois sacré, le grand concert des Nuits du Ramadan de l’Institut Français d’Agadir se déroulera le soir du mardi 14 mai 2019 à partir de 22h au Théâtre de Verdure de la Municipalité avec une pléiade de talentueux artistes d’ici et d’ailleurs.
CONCERT GROUPE LOCAL «NAJI SOUL»
Naji Soul est chanteur, parolier, compositeur et guitariste. Auteur de textes réalistes et sincères, il est originaire d’Agadir et multiplie les performances à travers le monde pour partager ses chansons et son amour de la musique. Accompagné de son groupe, sa sensibilité nous fait découvrir son univers en toute simplicité. Un quintet de musiciens-amis pleins d’énergie qui ont réussi a établir un pont entre les couleurs du monde et celles d’un Maroc attaché à ses racines amazighes. Artistes : Naji Soul, guitare, chant - Walid Halimi, Basse, choeurs - Younes Akheraz, claviers, choeurs - Mahfoud Janadi, lead guitare - Ismaayl Jabione, batterie, chœurs.
CONCERT «ELIDA ALMEIDA»
Après Ora doci, Ora margos (Moment Doux, Moments Amers), premier album paru avec succès en 2015, Elida Almeida publie Kebrada, intégralité de ses nouvelles compositions, après la sortie, au printemps 2017, d’un EP de six titres, Djunta Kudjer. Croisant musiques et inspirations diverses, les douze titres de ce nouvel album explorent les traditions de l’archipel cap-verdien qui fut un lieu de passage pour les marins désireux de relier les deux rives de l’Atlantique. Vous naviguerez ainsi avec Elida entre balades nostalgiques et rythmes du «batuque», du «funanà», de la «coladera» ou de la «tabanka». Une chanteuse qui a évolué vers la scène internationale grâce à sa générosité sur scène et sa performance haute en couleurs.
CONCERT HASSAN BOUSSOU ET AZIZ SAHMAOUI
Deux pointures de la musique gnaouia se réunissent sur scène pour créer une fusion entre tradition et modernité. Hassan et Aziz confortent ainsi la musique gnaouia comme portedrapeau de la culture marocaine dans la World Music. Cette fusion réunit autour d’elle des musiciens experts avec, pour chacun, un parcours musical riche et original. Un concert qui vous fera voyager entre les rythmes et mélodies d’Afrique, du Maghreb, de Cuba, du Jazz et du Manouche, un voyage à travers le temps et l’espace.
56
57
74
Avril - Mai 2019
AGENDA
AGENDA
BONS PLANS À AGADIR EN AVRIL-MAI
Le printemps est là, les températures sont douces et les journées plus longues. C’est le moment de profiter de balades en plein air et de sorties divertissantes. Quels bons plans s’offrent à nous en ces mois d’avril-mai à Agadir ? Découvrons-les ensemble.
MARATHON VERT D’AGADIR Dimanche 21 avril, la 7e édition du Marathon International Vert d’Agadir (MIVA) transformera de nouveau Agadir en ville piétonne pour sensibiliser au respect de l’environnement. Les participants pourront choisir la formule qui leur convient : un marathon de 42km, un semi-marathon de 21km, un mini-marathon de 7km, sans oublier un Kids marathon pour les enfants. Cette édition est une initiative de l’Association nationale des courses et marathons, en partenariat avec la Wilaya de la Région Souss Massa, le Conseil Régional Souss-Massa et le Conseil Municipal d’Agadir. www.agadirmarathon.com
LA GROTTE AUX SERPENTS À CROCOPARC Après crocodiles, iguanes et tortues géantes, Crocoparc Agadir accueille des anacondas et des pythons. Âmes sensibles s’abstenir ! Inaugurée le 23 mars dernier, la Grotte aux Serpents de Crocoparc recrée toutes les conditions naturelles qu’affectionnent l’anaconda vert (Eunectes murinus) et le python réticulé (Malayopython reticulatus), les deux plus grandes espèces de serpents vivant sur terre. Rendez-leur donc une petite visite. Frissons garantis ! www.crocoparc.com
TREKS DANS LA NATURE AVEC ASAN Si vous aimez la randonnée, rejoignez ASAN, Association Sud des Amateurs de la Nature qui arpente l’arrière-pays depuis près de quatorze ans. Ce printemps, ASAN vous propose une randonnée pédestre le 14 avril dans la localité d’Ida Outanane, de l’escalade le 28 avril à Imouzzer et de la spéléo, le 18 mai, à la grotte Win Timdouine. Mention spéciale pour l’activité de Géocaching du 12 mai, pour les enfants, une activité ludique qui consiste à chercher un trésor à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Vivez de grands moments de respiration en vous inscrivant auprès de l’Association ASAN pour seulement 300 DH par personne et par an, de janvier à décembre (250 DH d’adhésion et 50 DH d’assurance), avec un supplément de 20 DH par sortie. À vous l’aventure ! asan.agadir@gmail.com 58
SALON FICRA EXPO Les 29 et 30 avril, l’université internationale Universiapolis organise la 6e édition du Salon de l’étudiant entrepreneur « FICRA EXPO », sous le thème « Favoriser l’Initiative par la Création d’Activité ». Comme chaque année, cet événement réunira de nombreux projets de création d’entreprise réalisés par plus de 300 étudiants porteurs de projets. Accès ouvert au public.
BASKLIT, LOCATION DE VÉLOS Une petite balade à vélo, cela vous tente ? Installé dans le secteur touristique, Basklit inaugure à Agadir un concept de location de vélos bien connu en Europe et en Asie. C’est en testant luimême cette expérience lors d’un voyage qu’Ahmed Ahchouch, le fondateur de Basklit, a eu l’idée de mettre ce service original à la disposition des citoyens comme des visiteurs. Dans sa vision, ce jeune entrepreneur ambitionne de promouvoir une image écologique et moderne d’Agadir, une image qui dépassera les frontières grâce aux touristes qui ont immédiatement adhéré au concept. Vous aussi, parcourez la ville autrement en rejoignant une des deux stations, celle du Théâtre de Verdure ou celle de la Place Al Amal, en attendant l’ouverture prochaine d’autres stations dans la zone touristique. Sur place, un ambassadeur vous accueillera, de 8h30 du matin à 22h le soir, pour vous remettre un vélo équipé de GPS et un code de déblocage. Profitez du prix de lancement à 30 DH la journée. Bonne promenade.
59
74
Avril - Mai 2019
à VOL D’OISEAU
À VOL
d’oiseau
VOLS DIRECTS VERS RABAT, FÈS ET TANGER
Depuis l’inauguration de la base aérienne d’Air Arabia à l’aéroport Agadir Al Massira, la compagnie aérienne nous a permis de rallier en vols directs et à petits prix les plus fameuses villes d’Europe du Nord. Récemment, Air Arabia a appliqué ce concept aux villes intérieures et facilite désormais considérablement nos déplacements dans le pays. Au départ d’Agadir, accédez ainsi à des vols directs à partir de 250 DH le siège vers Rabat, Fès et Tanger. Qu’y a-t-il donc à voir ce printemps dans ces trois villes ? Nous avons fait pour vous un petit tour d’horizon des événements de la saison. Ne réfléchissez plus, réservez dès maintenant vos billets et consultez régulièrement le site pour vérifier les jours de départ qui changent en fonction des saisons. www.airarabia.com
RABAT, LES MARDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES Avril. Théâtre National Mohammed V : Opéra Tosca avec l’OPM Les 13, 15 et 18 avril 2019, l’Orchestre Philharmonique du Maroc interprètera Tosca, chef d’œuvre d’opéra du compositeur Puccini, avec des moments musicaux de génie conduits par le Chef d’Orchestre Olivier Holt et accompagnés par le Chœur Philharmonique du Maroc. Avril. Théâtre National Mohammed V : Rencontre entre la Corée et le Maroc Mercredi 24 avril 2019. Amateurs de culture coréenne, ne manquez pas ce rendez-vous musical inédit qui rapprochera sur scène les artistes et sonorités des deux pays. Juin. Festival Mawazine Du 21 au 29 juin 2019. Événement musical incontournable du paysage culturel national, ce festival investira, pour sa 18e édition, les plus grandes scènes de Rabat et Salé. Réservez vos tickets d’entrée et vos billets d’avion dès maintenant.
FÈS, LES VENDREDIS ET DIMANCHES Avril. Meknès : SIAM, Salon International de l’Agriculture au Maroc Du 16 au 21 avril 2019. À moins d’une heure de Fès, partez visiter ce salon exceptionnel dédié aux nouveautés du monde agricole. Avec pour thème « L’agriculture, levier d’emploi et avenir du monde rural », cette 14e édition mettra la Suisse à l’honneur. Juin. Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde Du 14 au 22 Juin 2019. La ville spirituelle verra, en juin, le retour du festival des Musiques Sacrées du Monde, dont la 25e édition sera placée sous le thème «Fès, à la confluence des cultures». Réservez vos tickets d’entrée et vos billets d’avion dès maintenant.
TANGER, LES MARDIS ET SAMEDIS Avril. Au Qasr Al Anwar : Concert Samira Saïd Samedi 27 avril 2019. Offrez-vous un week-end à Tanger pour voir l’essor exceptionnel de la ville et assister au concert de Samira Saïd, la diva marocaine aux 50 albums et 40 prix musicaux. www.facebook.com/SamiraSaid. Résa sur www.guichet.ma 60
74
Avril - Mai 2019
QUOI DE NEUF
QUOI DE NEUF
LE TOUR DES NOUVEAUTÉS
TEA HOUSE, SALON DE THÉ Envie d’une pause dans une journée bien chargée, de travailler en sirotant un café ou de lire un livre en savourant une crêpe ? Découvrez Tea House, votre nouveau salon de thé récemment ouvert sur l’Avenue des FAR, face au quartier Taddart. Imaginé dans un design branché qui emprunte ses codes au style industriel, Tea House vous accueille avec convivialité dans un cadre lumineux et spacieux, doté d’une terrasse, d’un intérieur aux salons cosy et d’un étage bibliothèque à l’ambiance paisible, propice à la lecture et à la concentration. Ici et là, la décoration s’orne de touches amusantes, tels ce vélo sous une table et ce lustre «tasses de café». Sur la table aussi, l’équipe aime vous surprendre avec une vaisselle originale qui ne vous laissera pas indifférents. Dès 6h du matin et jusqu’à minuit, l’établissement vous accueille avec une carte gourmande et réconfortante qui fait la part belle aux petits déjeuners à thèmes, aux brunchs copieux, aux jus de fruits healthy et aux crêpes revisitées. Succombez aux «Péchés Gourmands» de Tea House, à ses gaufres et sandwichs, et aux «Révélations Sucrées» qui vous feront craquer sur le tiramisu ou le brownie glacé. Le tout, à des prix très accessibles. Amateurs de café, ne manquez pas d’aller découvrir l’arôme incomparable du café en grain Illy, une première sur Agadir. Voici autant de raisons de faire de Tea House, votre nouvelle escale quotidienne. Tél. : 05 28 38 08 58
FEUILLE D’OR CHOCOLATIER Amateurs et loveurs de chocolat belge, découvrez Feuille d’Or Chocolatier, votre nouvelle boutique gourmande sur le boulevard Moulay Youssef à Agadir. Né d’une véritable passion pour le chocolat, Feuille d’Or Chocolatier est le fruit de voyages aux quatre coins du monde pour dénicher pour vous le meilleur. La conception de Feuille d’Or Chocolatier a pris presque deux ans. C’est le temps qu’il a fallu pour parfaire les saveurs, les emballages, le design du magasin… Confiée à une architecte italienne réputée, Silvia Chiabrera, la décoration présente un cadre chic et classique de deux étages, extrêmement glamour. Au rez-de-chaussée, découvrez l’espace de vente dédié à l’exposition de chocolats et confiseries, tandis qu’à l’étage, l’espace buffets de naissances et de mariages vous fera apprécier les plus belles créations qui accompagneront vos plus heureux événements. Tout en voguant sur les tendances actuelles, l’Artisan chocolatier de Feuille d’Or s’attache à conserver les valeurs fondatrices de l’établissement que sont l’artisanat et le savoir-faire. Avec un large choix de pralinés belges, rochers à l’ancienne, calissons, nougats, dragées et dattes fourrées, Feuille d’Or Chocolatier n’a qu’une ambition… devenir incontournable pour tous vos événements privés et professionnels ! Tél. : 05 28 82 01 01
62
63
74
Avril - Mai 2019
Où NOUS TROUVER MARINA / TAWADA SALON RICHFLOR JADE OR PARIS CITY SPORT
RESTAURANT LE FLORE Restaurant Da Celsi PURE PASSION
BD. DU 20 AOÛT / SECTEUR BALNÉAIRE
NOS POINTS DE DISTRIBUTION OFFICIELS 05 28 84 49 72 05 28 84 06 16 05 28 84 74 33 05 28 84 88 39 05 28 84 87 44 05 28 84 01 20
SALON HAIR STYLE
05 28 84 34 84
RESTAURANT LA SCALA
05 28 84 67 73
TARGANI
SALON BEAUTY STYLE
RESTAURANT JARDIN D’EAU FOUNTY
SALON LE PRESTIGE SOFITEL AGADIR
RIAD VILLA BLANCHE
PÂTISSERIE Ô QUOTIDIEN LE MAROQUIN
SELECT SPORT AV. HASSAN II / BD MED. V MARONE OPTIQUE TIZNIT CAR
ATLANTIC HÔTEL
RESTAURANT BAMBOO THAI DHL
LISSAC L’OPTICIEN
LE BOUDOIR DU LINGE CONCEPT BOIS
RESTAURANT RAFIQ CÔTÉ COURT
PÂTISSERIE LEBANON SWEETS
LABO D’AUDIOPROTHÈSE BOUJJA IMMOBILIèRE DRISSI Maestro
Où
05 28 82 42 95 05 28 84 34 84 05 28 84 01 95
05 28 84 11 12
05 28 82 00 88 05 28 21 13 13 05 28 23 36 36 05 28 28 29 34 05 28 28 02 50
AGADIR STORES & CO MOBILIA
LINAN KEBAB
LYNX OPTIQUE G&G
RESTAURANT LE PETIT PÊCHEUR SECRET DES ROSES VENEZIA ICE
C.D. PIERRE FAUCHARD L’ÉCHAPPÉE BELLE
PLOMBERIE INTER-RAP UNIVERS D’ARGANE GBH IMMOBILIER
AGADIR NICE SYSTEMES
MAMNIL
05 28 82 44 33
LA GRANDE RÉCRÉ
05 28 82 89 40
SYNDICAT DES PHARMACIENS
MARINA D’AGADIR MARINA D’AGADIR
PAUSE VITAMINE
MARINA D’AGADIR
INSTITUT FRANÇAIS D’AGADIR
PROMENADE TAWADA
CENTRE BASMA
PROMENADE TAWADA
DAR EL BELDI
MARINA D’AGADIR
KRYS AUDITION
BD. DU 20 AOÛT - COMPLEXE TAFOUKT
05 28 84 29 98 05 28 84 36 61 05 28 84 21 08 05 28 84 06 56 05 28 84 11 14
05 28 84 53 45 05 28 84 37 04 06 55 25 87 68 06 71 95 71 33 06 43 38 18 56 05 28 84 86 19 05 28 84 31 85 05 28 84 34 85
05 28 82 09 93 05 28 84 79 00 05 28 82 44 49 05 28 84 38 09 05 28 82 89 46 05 28 84 86 00 05 28 82 82 20 05 28 84 77 28 05 28 82 66 19 05 28 82 09 10 06 78 74 22 27 05 28 84 63 43 05 28 84 48 44 05 28 84 37 44 05 28 82 09 53
05 28 84 14 92 05 28 84 13 13 05 28 82 45 46 05 28 84 84 88 05 28 84 87 51
UNION DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER
06 71 56 25 24
SALON RICHFLOR
05 28 84 17 75
SALON DIVA
BD. DU 20 AOÛT BD. DU 20 AOÛT - HÔTEL MABROUK
BAOLI BEAUTY
BD. DU 20 AOÛT
LIBRAIRIE AL MOGGAR
AV. 29 FÉVRIER - IMM. MARHABA (EN FACE AL OMRANE) AV. 29 FÉVRIER LES GALERIES TALBORJT LES GALERIES TALBORJT RUE CHENGUIT - TALBORJT RUE CHENGUIT - TALBORJT 3, RUE IFNI TALBORJT AV. 29 FÉVRIER
05 28 82 65 58 05 28 82 19 24 05 28 84 27 12
Ville nouvelle (groupe scolaire gauguin) RUE DE MARRAKECH AV. PRINCE MY. ABDELLAH AV. PRINCE MY. ABDELLAH AV. PRINCE MY. ABDELLAH
AVENUE DES F.A.R.
CITÉ FOUNTY - CHEMIN DES DUNES
RIP CURL
CITÉ FOUNTY - BAIE DES PALMIERS
CH’HIWA
CITÉ FOUNTY - BAIE DES PALMIERS
NATUR HOUSE
CITÉ FOUNTY - IMM. MIMOSA
MAHIR OPTIQUE
CITÉ FOUNTY - GALERIE MARJANE
NADA HOME
CITÉ FOUNTY - MARJANE
ATLANTIDE IMMOBILIER SO’FLEURS
05 28 82 82 64
05 28 84 59 82
VILLE NOUVELLE / BD MY ABDELLAH / RUE DE MARRAKECH
BD. DU 20 AOÛT - HÔTEL MABROUK
SALON RICHFLOR EL MENZAH
AV. HASSAN II - IMM. IFRANE
RESTAURANT LE RITUEL
AV. HASSAN II - IMM. MAISON DE L’AVOCAT
JEFF DE BRUGES
AV. HASSAN II
ORIGINAL PARA
AV. HASSAN II - IMM. HASSNA
NATUREL PRESSING
BD. MED. V - IMM. IGENOUANE AV. HASSAN II - ANGLE AV. GÉNÉRAL KETTANI PLACE DES ORANGERS
VISION NET OPTIQUE
AV. HASSAN II
PHARMACIE FAISEL
AV. HASSAN II
PLANETE PHARMA
65, RUE D’OUJDA - QUARTIER INDUSTRIEL
ARIZAL
IMM. SYNERGIE CONSTRUCTIONS
CHR EQUIPEMENTS
AV. HASSAN II
VIVALU
Av. Hassan II Imm Fontanive
S.O.S PANNEAUX PROTECH
SAM’CAKE
QI. AV. MY. ABDALLAH AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. HAMRIA
05 28 82 71 54 05 28 82 70 30 05 28 82 52 76 05 28 82 82 76 05 28 84 32 68 05 28 84 75 58 05 28 84 26 00 05 28 84 38 39 05 28 82 23 82 05 28 84 11 09
05 28 84 57 44 05 28 84 05 32
AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. - IMM. CGI AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R.
QUARTIER DAKHLA / QUARTIER ESSALAM L’ATELIER PÂTISSERIE
AV. HASSAN II
QUARTIER INDUSTRIEL / TALBORJT / AV. MOUQUAOUAMA UN AUTRE REGARD
NOUS TROUVER
05 28 22 00 93 05 28 23 52 64 05 28 23 83 83 05 28 22 54 83 05 28 21 22 12 05 28 23 52 15 05 28 22 28 02 05 28 22 58 59 05 28 21 28 74 05 28 22 22 65
AV. HASSAN 1ER AV. HASSAN 1ER 1042 extension dakhla AV. ABDERRAHIM BOUABID AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI 22, AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI BLOC D 1 - AV. 11 JANVIER QUARTIER DAKHLA / QUARTIER ESSALAM
AUTRES
AV. CHEIKH SAADI - IMM. ASSALAM
ANIR CARREAUX
LES GALERIES TALBORJT
HYATT PLACE - TAGHAZOUT BAY
LES GALERIES TALBORJT
GOLF TAZEGZOUT
N°2 MITAK 21 - IMM. ASSALAM
VILLAGE DE SURF SOL HOUSE
LES GALERIES TALBORJT
Villate Limoune
LES GALERIES TALBORJT
Ceramica Italiana
LES GALERIES TALBORJT
La maison d’aloe vera
RUE OUM RABII - EXTENTION X - AGADIR
Munga Guest House
7, Rue Boufous - Talborjt 10, RUE CHENGUIT - Talborjt
ROYAL GOLF
AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. TIFAOUINE
HOST COFFEE & FOOD
26, LOT FAIZ - TALBORJT (à côté clinique Assoulil) BSN PHARMA AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. HAMRIA
64
05 28 33 08 08 05 28 29 68 68 05 28 29 69 69 05 25 08 30 00 05 28 52 69 64 05 28 33 57 33 05 28 82 28 68 05 28 20 02 02 05 28 24 85 51 05 28 23 54 45 05 28 28 13 16
E7 - ZONE INDUSTRIELLE - TASSILA STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA Route de Taroudant-Ouled Teima Boulevard Al Farabi-Tassila Av.Hassan II-Imm.Meryem Taghazout village KM 12 , ROUTE D’AIT MELLOUL BD. ABDERRAHIM BOUABID 138, RUE TARFAYA CITE IBN KHALDOUN - BENSERGAO
55
78
58
65
59
47
72
69
61 80
87 75
48
85
SOFITEL AGADIR ROYAL BAY RESORT SOFITEL AGADIR THALASSA SEA & SPA
68 63
64
84
88 50 49 79
51
60
53
52 86
67
86
81 82
71
76 77
70
66 57
54
35 36 73
38 74
37
83
39
42 40
41
43
44
45 46 62
1 2
L9 N11 J9 L9
85 86 87 88
BÂTIMENTS - ARCHITECTES IMMEUBLE A - RIOUX TOUR DES POMPIERS - ZEVACO BANQUE DU MAROC - AZAGURY LA POSTE - ZEVACO