77
Octobre-Novembre 2019
SOMMAIRE AGADIR PREMIÈRE est édité par Azigzao éditions Av. Hassan II - Imm. Maison de l’Avocat N°620 - 6e étage - Agadir - Tél. : 05 28 82 16 72 E-mail : info@azigzao.com Directrice de Publication Touria OUCHEHAD Rédactrice en Chef Catherine BIDAULT Directeur Artistique Yassine MOUTAOUAKIL Graphiste Senior Maryam IMAKBOUBEN Graphiste Ikram IMAKBOUBEN Responsable Développement Malik BOULBAROUD Impression DP Crédits Photos Azigzao - Shutterstock - Quiksilver - ISA Sean Evans - Moussa Masrour - Wilaya d’Agadir Mosaïk Events & Co - MAP Express - Visa for Music - Sarah Hickson - Institut Français Médias24 - leportigue.org - sortirmag.ma urbanattitude.fr - Consulat Général de France www.gamefair.fr - epipop.com Kaddouri Kamal - Michel Terrier africagua.com Dépôt légal : 2006/0076 Dossier de presse : 06/234 ISSN 2028-9723 Marque & Modèle déposés Tirage 10 000 exemplaires Distribution gratuite Responsable Commercial Hicham OUCHEHAD Tél. : 06 61 93 25 46 commercial@azigzao.com
SOMMAIRE
DOSSIER P.6
LA CITÉ DES MÉTIERS ET DES COMPÉTENCES
SUCCESS STORY P.12
RAMZI BOUKHIAM SE QUALIFIE POUR LES JEUX OLYMPIQUES DE TOKYO 2020
SPORT P.14
AGADIR OPEN DE SURF & BODYBOARD 2019 À IMOURANE
PATRIMOINE P.16
AGADIRICHNUS, LA PATTE D’UN PTÉROSAURE DE CHEZ NOUS
ÉCONOMIE P.20
49 PROJETS D’INVESTISSEMENT APPROUVÉS À AGADIR
AGENDA P.24
LE TOUR DES éVéNEMENTS DE LA SAISON
CULTURE P.26
AGENDA DE L’IFA OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE
ÉVÉNEMENT P.30
LA BIENNALE INTERNATIONALE D’ART CONTEMPORAIN DE RABAT
4
www.agadirpremiere.com facebook.com/agadirpremiere
77 @agadir.premiere
HOMMAGE P.34
JACQUES CHIRAC, ADIEU À UN GRAND CHEF D’ÉTAT
Zoom P.36
QUELLE EST LA PLACE DE LA CHASSE À NOTRE ÉPOQUE ?
TéMOIGNAGE P.38
KEVIN DEVIRAS, LA CHASSE POUR PASSION
LES LYCÉENS P.42
LES JEUNES FACE AUX ENJEUX ÉCOLOGIQUES DU MONDE
QUOI DE NEUF P.46
édito... Un
vent de dynamisme souffle sur ce numéro d’automne avec un lot de bonnes nouvelles en faveur des investissements de notre région. Il ne fait aucun doute que cette accélération industrielle créera un surcroît salutaire d’emplois mais exigera aussi d’élargir le bassin de compétences. Adapter la formation à la demande professionnelle, c’est justement l’objet de notre dossier principal qui concerne la construction d’une Cité des Métiers et des Compétences à Agadir dès les prochains mois. Pour l’heure, la rentrée scolaire est derrière nous, mais d’autres saisons s’annoncent, notamment celle du surf qui bat son plein en hiver et celle de la chasse qui a commencé début octobre. Êtes-vous pour ou contre ? Pour sûr, la question ne se posait pas pour les redoutables ptérosaures dont les scientifiques viennent de retrouver les traces près d’Agadir. Mais c’est vers le futur que nos stagiaires lycéens préfèrent se tourner, en écho au mouvement de jeunesse mondial pour la défense de l’environnement. Nous terminerons cet édito par un élan de fierté envers notre surfeur gadiri, Ramzi Boukhiam, qualifié pour les J.O. de Tokyo 2020. Bravo Ramzi, nous sommes tous avec toi ! Catherine Bidault Rédactrice en chef
LE TOUR DES NOUVEAUTÉS
Où NOUS TROUVER P.52
NOS POINTS DE DISTRIBUTION OFFICIELS
5
77
Octobre-Novembre 2019
DOSSIER
DOSSIER
LA CITÉ DES MÉTIERS ET DES COMPÉTENCES
En cette période de rentrée universitaire où les étudiants reprennent le chemin des écoles supérieures et des facultés, la question de la légitimité des filières enseignées dans notre région revient sur le devant de la scène, avec de bonnes nouvelles. Répondre aux besoins des entreprises locales pour favoriser l’insertion professionnelle des lauréats, créer des formations adaptées aux spécificités de chaque région, c’est l’orientation donnée par Sa Majesté le Roi Mohammed VI dans son discours du 20 août 2018, prononcé à l’occasion du 65e anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple. Tout juste un an après, une nouvelle génération de centres de formation nommés «Cités des Métiers et des Compétences» s’apprête à voir le jour prochainement dans chacune des 12 régions du Maroc. Dans le cadre de la feuille de route établie pour leur développement, un workshop régional de réflexion s’est tenu à Agadir, le 6 août dernier, dans le but de définir la carte de formation de la CMC d’Agadir Souss Massa, selon l’offre proposée par les professionnels. Son ouverture est prévue pour la rentrée 2021.
Une nouvelle génération de centres de formation verra prochainement le jour Nous l’avons vu précédemment dans notre numéro 74, l’offre en filières d’enseignement supérieur s’avère particulièrement riche et diversifiée dans notre région où établissements publics et privés rivalisent d’initiatives pour proposer les cursus les plus pointus et novateurs aux bacheliers. Pourtant, ces opportunités ne répondent pas forcément aux besoins du bassin d’emploi régional. Trop de filières amènent encore les jeunes diplômés à des fonctions sans débouchés directs, ce qui a pour conséquence de les pousser à partir vers la capitale ou vers l’étranger, privant, dans le même temps, les entreprises locales d’un souffle nouveau sur leur activité. Ce constat pose les bases d’une réflexion collective accompagnant la création des Cités des Métiers et des Compétences. Totalement intégrées dans les écosystèmes économiques régionaux, les CMC abriteront des filières à fort potentiel d’emploi pour rééquilibrer les forces de travail entre économies dominantes et nouveaux diplômés sur le marché. Ce programme répondra ainsi aux principaux enjeux qui pèsent sur les différents secteurs, mais aussi au besoin croissant en ressources humaines qualifiées pour faire face aux exigences des clients, notamment les entreprises exportatrices à l’international. À ce jour, le programme des 12 cités du pays est déjà prêt et l’on peut constater pour chacune un choix de filières différent selon les priorités régionales, par exemple : Industrie Navale pour Souss Massa, Industrie Propre pour Draâ-Tafilalet ou encore Services à la Personne pour Casablanca-Settat.
6
LES CINQ PROJETS STRUCTURANTS DE L’OFPPT Filiales de l’OFPPT, Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail qui représente 62% des établissements de formation professionnelle en Région Souss Massa, les CMC font partie des cinq projets structurants de la nouvelle feuille de route prévue pour le développement de l’enseignement professionnel qui comprend une mise à niveau de l’offre de formation actuelle, une modernisation des méthodes pédagogiques, la professionnalisation des jeunes travailleurs de l’informel et l’attractivité de la formation professionnelle. Constituée en Société Anonyme, chaque cité sera placée sous la gouvernance d’un président et d’un Conseil d’Administration réunissant les officiels et les institutions professionnelles de la région. Les ressources financières seront assumées par le Budget général de l’Etat, l’OFPPT et la Région, avec un apport du Fonds Hassan II à hauteur de 2000 MDH.
DES CITÉS EN OUVERTURE PROGRESSIVE Pas de temps à perdre pour la mise en marche des CMC puisque l’échéancier prévoit un rythme soutenu de réalisation s’étalant de deux à quatre ans. Les études sont d’ores et déjà commencées, tandis que les constructions démarreront dès janvier 2020. D’une région à l’autre, l’ouverture des établissements se déroulera en mode progressif selon un phasage ambitieux qui prévoit la rentrée 2021 pour les Régions Rabat-SaléKénitra, Souss Massa, Oriental et Laâyoune-Sakia El Hamra, la rentrée 2022 pour Tanger-Tétouan-Al Hoceima, Marrakech-Safi, Draâ-Tafilalet et Guelmim-Oued Noun, et enfin la rentrée 2023 pour Casablanca-Settat, Fès-Meknès, Beni-Mellal-Khénifra et Dakhla-Oued Eddahab.
7
77
Octobre-Novembre 2019
DOSSIER
DOSSIER
LA CITÉ DES MÉTIERS ET DES COMPÉTENCES
DES BÂTIMENTS ÉCO-CONSTRUITS En parallèle des objectifs de formation des Cités des Métiers et des Compétences, une démarche écologique de construction sera adoptée, faisant de ces établissements une plateforme de démonstration. Cette approche interviendra tout aussi bien dans le choix des matériaux que dans la répartition des espaces verts, la gestion des déchets, la réutilisation des eaux usées et l’efficacité énergétique. Le coût global de réalisation des 12 cités est prévu à hauteur de 3200 MDH.
Instauration d’une culture de l’innovation et d’un mode d’intelligence collective Côté répartition des espaces, les CMC intègreront toutes des structures communes dédiées à l’apprentissage des langues (paramètre important), un espace entrepreneuriat avec incubateur, une bibliothèque modulable, un centre de conférences , un centre d’orientation, un espace de services aux entreprises, un internat, des terrains de sport et des espaces de vie. Les déplacements des étudiants seront conditionnés via quatre pôles spécifiques répartis entre les salles de cours, les ateliers des métiers, les salles multimédia et les plateformes d’application. Ces dernières permettront de s’entraîner concrètement à l’exercice professionnel avec, notamment, un hôtel pédagogique, une maison intelligente, une ferme pédagogique, une entreprise virtuelle, une école de coding et plusieurs mini-chaînes de production. Dans la pratique, une ligne directrice nommée « Design Thinking » guidera élèves et enseignants à travers la mise en place d’une culture de l’innovation et de la créativité, un mode d’intelligence collective et de recherche de solutions concrètes à des problématiques réelles. 8
9
77
Octobre-Novembre 2019
DOSSIER
DOSSIER
LA CITÉ DES MÉTIERS ET DES COMPÉTENCES
LES NOUVEAUX PRINCIPES DE FORMATION L’élaboration des cartes régionales de formations des CMC a suivi un cheminement respectueux des orientations du Discours Royal du 20 Août 2018 et du lancement de la Feuille de Route pour le Développement de la Formation Professionnelle, le 4 avril 2019. Le déploiement de nouvelles filières de compétences au sein des CMC s’accompagnera d’une modernisation de méthodes pédagogiques ancrées dans l’époque contemporaine. Les modes participatifs et libérateurs d’énergies seront privilégiés, de même que le renforcement des parcours de spécialisations, la polyvalence des stages, les supports de formation numériques et l’apprentissage des langues. La viabilité de ce processus dans le temps sera assurée par la mise en place de 17 commissions sectorielles constituées de représentants du Ministère de l’Éducation Nationale, de la Formation Professionnelle, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, de divers départements ministériels, de la Région et de fédérations et associations professionnelles. Ces commissions seront chargées de fédérer l’ensemble des parties prenantes autour des objectifs de la feuille de route et de collecter les données et études par secteur.
LA CARTE DE FORMATION DE LA CMC AGADIR SOUSS MASSA Sans plus attendre, découvrons ensemble le programme de filières élaboré pour la future CMC Agadir Souss Massa. Au regard des secteurs économiques historiques de la région, du Plan d’Accélération Industrielle décliné au Souss Massa en 2018 et des besoins des entreprises locales et des citoyens, l’analyse de l’ensemble des données a permis de dégager 7 pôles majeurs d’enseignement qui se déploieront en un total de 81 filières de formation. Dotée d’une belle capacité de 3000 places pédagogiques, la CMC Agadir Souss Massa formera, bien entendu, les étudiants aux secteurs Agriculture, Pêche et Tourisme qui constituent depuis longtemps les principaux axes économiques de notre région, mais aussi à de nouvelles activités désormais indispensables au fonctionnement d’une ville en passe de devenir une métropole. L’ensemble comportera 20% de filières actualisées et 80% de filières nouvellement créées. Plus précisément, la cité formera les étudiants aux techniques de l’Industrie et de l’Industrie Navale, du Bâtiment et des Travaux Publics, de l’Agro-Industrie, de l’Agriculture et de l’Industrie de la Pêche, mais aussi au secteur Automobile, au Digital et à l’Offshoring, au Tourisme, à l’hôtellerie et à la Restauration, à l’Entrepreneuriat, au domaine de la Santé, aux Energies Renouvelables, aux Arts Graphiques et à l’Artisanat haut de gamme.
Extrait du Discours de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le Lundi 20 Août 2018, à l’occasion du 65e anniversaire de la Révolution du Roi et du Peuple : « … revoir en profondeur les spécialités de la Formation professionnelle pour qu’elles répondent aux besoins des entreprises et du secteur public, et qu’elles soient en phase avec les transformations que connaissent les secteurs industriel et professionnel. Ainsi, les lauréats auront plus de chance de s’intégrer professionnellement. Par conséquent, il convient d’accorder une plus grande attention à la formation professionnelle, tous niveaux confondus. Il importe aussi de mettre en place une nouvelle génération de centres de formation et de qualification des jeunes, qui seront propres à répondre aux exigences actuelles et à prendre en considération les spécificités et les besoins de chaque région. » 10
11
77
Octobre-Novembre 2019
SUCCESS STORY
SUCCESS
STORY
RAMZI BOUKHIAM SE QUALIFIE POUR LES JEUX OLYMPIQUES DE TOKYO 2020
Agadir célèbre une nouvelle fois la victoire d’un de ses enfants surfeurs, Ramzi Boukhiam, qui vient de se qualifier pour les prochains Jeux Olympiques d’été de Tokyo 2020. Les Gadiris se souviennent encore de ses débuts quand, jeune garçon de 8 ans, il filait comme l’éclair sur les vagues d’Imourane. Aujourd’hui âgé de 26 ans et après un beau palmarès de victoires aux quatre coins du monde, Ramzi Boukhiam décroche donc son billet suprême pour le plus grand des défis sportifs, avec une immense exaltation : « Je suis extrêmement ému de me qualifier aux Jeux Olympiques de Tokyo de 2020 pour représenter mon pays. Une première dans l’histoire du surf ! »
« Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour hisser le drapeau marocain au plus haut niveau. » Né en 1993 d’une mère néerlandaise et d’un père marocain, Ramzi Boukhiam est l’incarnation même d’une jeunesse qui a grandi au grand air, partageant son temps entre école et temps libre dédié au surf. Le week-end, il n’était pas rare de le voir, avec son grand frère et ses parents, sur la mythique plage du 14km qui a également vu grandir Othmane Choufani, notre champion de vagues géantes et Brahim Iddouch, notre bodyboarder international. À l’adolescence, son déménagement en famille à Anglet en France, a permis à Ramzi d’évoluer sur les plus fameux spots de surf français et de gravir progressivement les échelons de sa discipline, gagnant en puissance et en expérience. À l’âge de 16 ans, il a ainsi pu remporter le titre sportif de « Roi européen des Groms » et s’est illustré sur bien d’autres compétitions mondiales juniors organisées. Il a notamment été sacré Vice-champion du Monde junior au Brésil en 2013. Par la suite, le jeune champion, qui fait désormais partie de la prestigieuse Team Quiksilver, a su se démarquer dans les plus grandes compétitions du monde, du Brésil à l’Australie, de La Réunion aux Canaries, en passant par les spots célèbres d’Hossegor et d’Hawaï, jusqu’à ce vendredi 13 septembre 2019 qui a porté chance à notre surfeur gadiri. C’est en effet sur la plage de Miyazaki au Japon, lors du 5e round de l’ISA World Surfing Games (compétition qualificative pour les JO de Tokyo 2020) que la qualification a finalement couronné le talent de Ramzi Boukhiam, avec un total de 14,50 points, laissant tous ses adversaires africains derrière lui. Le lendemain, le futur concurrent olympique écrit sur sa page Facebook : « Je voudrais remercier tous ceux qui me soutiennent : les Marocains pour les mots aimables que je reçois, la fédération de surf marocaine, l’extraordinaire coach du Maroc Aziz Bouchgua… J’espérais remporter une victoire, mais je suis extrêmement heureux de figurer à la 6e place de cette compétition mondiale et je suis encore bouleversé par la qualification olympique pour Tokyo 2020. J’ai hâte de voir ce qu’il reste à venir. » www.facebook.com/Ramzi-Boukhiam-182985655100395 instagram : ramziboukhiam 12
13
77
Octobre-Novembre 2019
SPORT
SPORT
AGADIR OPEN DE SURF & BODYBOARD 2019 À IMOURANE
Amateurs de sports de glisse, notez dès aujourd’hui dans votre agenda cet événement dont Agadir Première est partenaire. Du 6 au 9 décembre 2019, l’association Imouran Surf organise en effet la 9e édition du grand prix Agadir Open, sous l’égide de la Fédération Royale Marocaine de Surf et de Bodyboard et en partenariat avec la Commune d’Aourir. Les jours de compétition se dérouleront à Imourane, spot également connu sous le nom de Km14, une plage mythique de la région qui a vu grandir de grands champions de surf et de bodyboard tels que Ramzi Boukhiam, surfeur qualifié pour les J.O. de Tokyo 2020, Othmane Choufani, surfeur de big waves et Brahim Iddouch, bodyboarder international et parrain de l’événement Agadir Open.
La 9e édition du grand prix Agadir Open se déroulera du 6 au 9 décembre sur la plage d’Imourane Organisé par l’Association Imouran Surf, l’Agadir Open a été lancé en 2011 dans la perspective de devenir un rendez-vous sportif international. L’idée de ce tournoi a germé quand l’association a été choisie par la Fédération Royale Marocaine de Surf et de Bodyboard comme club hôte de l’European Tour of Bodyboard et de l’Eurojunior. Ces grands événements, en plus de l’expérience cumulée à travers l’organisation de plusieurs étapes du championnat du Maroc, contribuent à placer la barre toujours plus haute pour le niveau de l’Agadir Open. Fondée en 2005 par des surfeurs de la région d’Agadir, Imouran Surf est une association à but non lucratif qui vise à soutenir les champions locaux de surf et de bodyboard, la formation des jeunes, l’organisation de compétitions internationales et nationales, et la promotion du surf dans la région, sans oublier la protection de l’environnement. Parallèlement à la compétition, l’événement Agadir Open 2019 sera marqué par plusieurs activités : conférences sur les sports nautiques, ateliers de surf pour les enfants de la région et campagne de sensibilisation menée en partenariat avec le tissu associatif local, dans le but de promouvoir la pratique du sport et les actions écologiques dans les environs. info@imouransurfassociation.com
14
77
Octobre-Novembre 2019
PATRIMOINE
PATRIMOINE
AGADIRICHNUS, LA PATTE D’UN PTÉROSAURE DE CHEZ NOUS
Ce pourrait être le nom du prochain film d’animation «L’Âge de glace», mais «Agadirichnus elegans» n’a rien d’une légende. Il y a environ 72 à 66 millions d’années, le ciel de notre région était en effet traversé par des ptérosaures, redoutables reptiles volants au «bec» garni de dents, avant qu’ils ne disparaissent lors de l’extinction massive des dinosaures, il y a 66 millions d’années. C’est à seulement 16km d’Agadir, sur le site de Tagragra, qu’ont été trouvées des empreintes de ces prédateurs ailés. Il faut y voir deux événements car, non seulement il s’agit de la première empreinte de ptérosaure historiquement décrite au monde, mais, ce qui est plus surprenant encore, cette découverte a été signalée il y a… 65 ans ! De fait, elle aurait pu tomber totalement dans l’oubli sans la publication d’un article scientifique qui a impulsé de nouvelles recherches. Cinq ans après la découverte d’empreintes de dinosaures sur la plage d’Anza, le Professeur Moussa Masrour de la Faculté des Sciences de l’Université Ibn Zohr nous confirme le potentiel de notre Région Souss Massa comme haut-lieu de la préhistoire.
La première empreinte de ptérosaure décrite au monde en 1954 était d’Agadir et portait le nom « Agadirichnus » Voyageons dans le temps un court instant… Nous voici en 1953 au cœur des collines de Mesguina, dans l’arrière-pays d’Agadir. Dans ce paysage paisible et rocailleux, planté d’arganiers, la nature vient de faire une extraordinaire révélation à l’ingénieur hydrogéologue Robert Ambroggi du Service géologique du Maroc et au paléontologue-géologue Albert-Félix de Lapparent, prêtre de l’Institut catholique de Paris. Là, sur des dalles de calcaire datant de l’époque du Maastrichtien, des empreintes fossiles se dévoilent… Au milieu de différentes empreintes de dinosaures et d’oiseaux, les scientifiques remarquent deux traces particulières qu’ils pensent, dans un premier temps, appartenir à un Lacertilien (famille des lézards). Consignées dans les Notes et Mémoires du Service Géologique du Maroc à Rabat en 1954, leurs réflexions comportent pourtant déjà des passages qui s’annoncent primordiaux pour la suite : « Quel serait l’auteur de ces traces curieuses ? … La netteté et l’originalité de ces deux traces de pieds d’un même animal engagent à leur donner une place dans la nomenclature ichnologique sous le nom «d’Agadirichnus elegans» … L’attribution de cette trace n’est pas facile. Il s’agit d’une empreinte de petit reptile ; peut-être d’un Lézard, ou peut-être d’un Ptérosaurien ? … » 16
Agadirichnus versus Pteraichnus, deux ptérosaures en compétition.
Mais à cette époque déjà lointaine où internet et les réseaux sociaux n’existaient pas, cette étude, une fois classée, a failli tomber dans l’oubli. Pire, la primauté de la découverte d’Agadirichnus a failli être détrônée par celle de Pteraichnus, trace d’un ptérosaure américain qui allait bientôt faire parler de lui… C’est en effet trois ans plus tard, en 1957, que William Lee Stokes décrivait à son tour une piste inhabituelle du Jurassique supérieur dans l’Arizona (États-Unis), l’interprétant comme une piste de ptérosaure quadrupède, sous le nom de «Pteraichnus saltwashensis». Mais là encore, les empreintes, mal conservées, allaient être sujettes à controverse dans le monde scientifique, notamment autour de la locomotion terrestre de ces animaux, suggérée par Stokes. Vers la fin des années 1980, la découverte, par le paléontologue français Jean-Michel Mazin, de nouvelles empreintes similaires à Crayssac, sur une ancienne plage vieille de 150 millions d’années, vint pourtant défendre la théorie de Stokes, encore appuyée par la découverte presque simultanée d’autres empreintes du Jurassique supérieur dans la formation rocheuse de Sundance dans le Wyoming (États-Unis), par le paléontologue gallois Martin G. Lockley.
17
77
Octobre-Novembre 2019
PATRIMOINE
PATRIMOINE
AGADIRICHNUS, LA PATTE D’UN PTÉROSAURE DE CHEZ NOUS
À la recherche du site préhistorique perdu… C’est à la lumière d’un article scientifique publié en 2003 par Jean-Michel Mazin et Jean-Paul Billon-Bruyat, qui ont toujours défendu l’existence d’Agadirichnus, que les travaux d’Ambroggi et de De Lapparent ont été remis sur le devant de la scène. Galvanisés par la perspective de retrouver les empreintes de Tagragra, le Professeur Moussa Masrour et son ami Marc de Ducla, grand passionné de géologie, se sont mis activement à l’ouvrage sur la base des documents existants. À ce moment-là, les spécimens d’origine semblaient avoir disparu et la localisation restait indéterminée… C’était sans compter sur la détermination de Marc de Ducla qui, en 2018, réussit à retrouver le site historique «d’Agadirichnus elegans». Situé dans une ancienne carrière le long de l’Oued Irhzer n ‘Kourir, le site est apparu sur le flanc sud de l’anticlinal (relief plissé) de Tagragra. Les empreintes ont été redécouvertes au pied d’une falaise de 30m constituée d’une alternance de grès calcaire et de marnes silicifiées. Plus de 100 dalles portant des empreintes ont été ainsi collectées dans des éboulis, ce qui confirme clairement la présence de traces de ptérosaures, de théropodes et d’oiseaux, et atteste de la richesse préhistorique du site. Le but de ce travail fut de décrire avec précision le contexte géologique des lieux et les traces récemment redécouvertes pour pouvoir discuter du problème complexe de la priorité de nomenclature des empreintes de ptérosaures.
Les spécimens sont conservés à la Faculté des Sciences d’Agadir de l’Université Ibn Zohr. Les dalles examinées par le Professeur Masrour et Marc de Ducla portent des empreintes de mains et de pieds de ptérosaures. Les échantillons de roches confirment la présence d’empreintes pterodactyloïdes avec deux morphotypes. Le morphotype I est provisoirement conféré à «Pteraichnus Stokes» de 1957, qui étend ainsi la distribution stratigraphique de cette empreinte au Maastrichtien. Le morphotype II correspond aux empreintes d’origine dénommées «Agadirichnus elegans» par Ambroggi et de Lapparent en 1954, ici réévaluées comme un ichnotaxon valide (site d’empreintes), avec désignation de néotype. Ce travail confirme ainsi qu’il s’agit bien historiquement du premier site d’empreintes ptérosaurien jamais décrit au monde.
18
77
Octobre-Novembre 2019
ÉCONOMIE
ÉCONOMIE
49 PROJETS D’INVESTISSEMENT APPROUVÉS À AGADIR
Longtemps, les porteurs de projets se sont confrontés à un parcours du combattant pour mener à bien leurs démarches d’investissement. En dépit des retombées bénéfiques que les nouvelles entreprises injectent dans l’économie de la région, rude était le chemin pour franchir les étapes administratives et pouvoir enfin démarrer l’activité. Il était donc temps de trouver une solution raisonnable pour encourager les porteurs de projets actuels et futurs à s’implanter dans notre ville et notre région et surtout, ne pas les laisser rebrousser chemin. Les attentes des Gadiris et des nouveaux arrivants en la matière étaient bien légitimes, mais inverser la vapeur fut un travail de fond qui demanda patience et dextérité. Aujourd’hui, le résultat est là. Jeudi 26 septembre 2019 à la Wilaya d’Agadir a eu lieu une opération inédite d’approbation sur place de plusieurs projets. Une nouvelle dynamique souffle sur l’économie de notre Région Souss Massa.
Un dispositif exclusif au service des investisseurs a pris place en marge de la Commission Régionale des Investissements du 26 septembre 2019 Pas moins de 49 projets d’investissement ont ainsi été approuvés lors de la réunion de la Commission Régionale d’Investissement, tenue le jeudi 26 septembre 2019 à la Wilaya d’Agadir, sous la présidence de Monsieur Ahmed Hajji, Wali de la Région de Souss Massa. Mobilisant près de 40 hectares de foncier industriel, ces projets totalisent un investissement de près de 3 milliards et 273 millions de DH, et engendreront la création de plus de 3.300 emplois directs et 5.300 indirects. S’inscrivant en ligne droite des objectifs du Plan d’Accélération Industrielle décliné à la Région Souss Massa et lancé en janvier 2018 sous la présidence effective de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu le Glorifie, la mobilisation des investisseurs a privilégié une approche nouvelle de mise en confiance, d’ouverture vers des secteurs innovants, générateurs de valeur ajoutée et créateurs d’emplois, mais aussi une opérationnalisation des leviers de financement, de soutien et de facilitation d’accès au foncier, tels que préconisés dans la charte du Plan d’Accélération Industrielle de la Région Souss Massa. C’est ainsi que pour faire face aux lenteurs et à toutes les causes de démotivation des investisseurs, et afin de mettre fin à la déperdition du potentiel d’investissement, un dispositif exceptionnel a été mis en place sur le site de tenue de la Commission, garantissant aux investisseurs de réaliser l’ensemble des procédures administratives, allant du simple octroi d’un certificat négatif et du service de légalisation, en passant par l’affectation des lots industriels, jusqu’à l’octroi des subventions d’appui régional à l’investissement industriel. Une expérience inédite qui a contribué à rassurer les investisseurs et marque une nouvelle ère pour l’avenir de l’investissement industriel dans la Région Souss Massa, puisque ce dispositif sera reconduit lors des futures commissions d’investissement à venir.
20
77
Octobre-Novembre 2019
ÉCONOMIE
ÉCONOMIE
49 PROJETS D’INVESTISSEMENT APPROUVÉS À AGADIR
ZOOM SUR LES PROJETS D’INVESTISSEMENT APPROUVÉS Pour en savoir plus sur ces projets nouvellement approuvés qui propulseront l’économie de notre Région Souss Massa, observons ensemble leurs secteurs d’activité. Lancement de la commercialisation et de l’affectation des lots de la 3e phase du Parc Haliopolis Sur les 49 projets approuvés, 29 projets seront implantés au niveau de la 3e phase du Parc Haliopolis (Agropole Souss Massa), lancée au mois de juillet dernier, avec près de 800 millions de DH d’investissement engagé et plus de 1700 emplois directs à créer, à terme. Nouveau Parc Industriel Intégré d’Agadir : l’offre régionale du foncier industriel se développe progressivement. Au niveau de la 1ere tranche de cette nouvelle zone industrielle intégrée, la commission a validé, lors de cette séance, 19 projets d’investissement dans les différents écosystèmes définis par le Plan d’Accélération Industrielle de Souss Massa, pour un total d’investissement de l’ordre de 470 millions de DH, permettant la création de près de 1300 nouveaux postes d’emplois. Cette nouvelle zone viendra renforcer l’offre régionale en matière de terrains industriels, notamment au niveau de l’agglomération urbaine du Grand Agadir. Aquaculture - Pisciculture : une expertise américaine s’implante dans le Souss Massa. Au niveau de la Province de Tiznit, et plus précisément dans la Commune d’Arbaa Sahel, la commission a validé, lors de cette séance, un projet d’envergure internationale dans le domaine de l’aquaculture et de la pisciculture pour un investissement engagé de près de 200 millions de dollars et plus de 250 emplois directs à créer.
LE DISPOSITIF DE GUICHET UNIQUE Le dispositif de guichet unique mis en place sur le site de la commission des investissements réunissait l’ensemble des capacités requises pour l’approbation des projets : • Octroi du certificat négatif • Création d’entreprises • Affectation de lots industriels • Établissement de compromis de vente • Subventions d’appui à l’investissement industriel • Légalisation. 22
Le 19 octobre à Agadir
CONCERT POUR LA TOLÉRANCE
Soirée très attendue du public gadiri et des téléspectateurs, le Concert pour la Tolérance revient animer la plage d’Agadir le samedi 19 octobre 2019 avec un plateau d’artistes renommés du Maroc et de France. Sous le slogan, « Nos différences sont une richesse », cet événement d’envergure est organisé par l’Association pour la Tolérance. Soyez au rendez-vous.
Du 23 au 27 octobre à Agadir
FESTIVAL ANMOGGAR N JAZZ, 3e ÉDITION
La 3e édition du Festival Anmoggar N Jazz prendra place à la Salle Brahim Radi de la Municipalité d’Agadir avec pas moins de 11 concerts de groupes internationaux ouverts au public et 50 musiciens de Jazz du monde entier. Des scènes ouvertes et des concerts de rue sont également prévus, ainsi qu’un village sur la place de l’Hôtel de Ville avec conférences, animations, ateliers, stands et expositions. www.facebook.com/anmoggarnjazz
Du 27 octobre au 1er novembre à Agadir SAHARA CHALLENGE, 7e ÉDITION
Cette année, le Sahara Challenge, rallye de chez nous, a choisi de s’éloigner des dunes de sable pour emmener ses concurrents sur les pistes de montagne des premiers contreforts du Haut Atlas. Au programme : les reliefs escarpés d’Imouzzer et Tamri avec quelques ravins à la clef et beaucoup de cailloux, mais surtout des paysages grandioses, des vallées perdues et des villages authentiques. Dépaysement garanti pour les participants étrangers comme pour les locaux. www.sahara-challenge.com 24
Le Concert pour la Tolérance, qui aura lieu le samedi 19 octobre 2019, sera placé sous le thème « Nos différences sont une richesse »
Devant l’entrée du MMVI à Rabat
LES MAJESTUEUSES SCULPTURES DU MMVI
Au mois d’août dernier, l’œuvre magnifique du célèbre sculpteur colombien Fernando Botero, « Le Cheval », a investi le parvis du Musée Mohammed VI d’Art Moderne et Contemporain. Ne manquez pas d’aller admirer cette massive sculpture de deux tonnes de bronze, ainsi que le triptyque en marbre noir de la sculptrice marocaine Ikram Kabbaj, tous deux installés pour rendre hommage aux 20 ans de règne de SM le Roi Mohammed VI et faisant face au Guerrier Massaï de feu le grand sculpteur sénégalais Ousmane Sow.
Les 1er, 2 et 3 novembre à M’Hamid El Ghizlane FESTIVAL TARAGALTE, 10e ÉDITION
Le Festival Taragalte dédie sa 10 e édition aux Nomades du Monde sur les Traces de Saint-Exupéry. Le titre choisi « La Sagesse des sables » renvoie à cette paix intérieure qu’insuffle le désert. Le Festival Taragalte célèbre le patrimoine nomade et les musiques du monde. Au programme : musique et poésie dans les dunes, ateliers sur l’environnement fragile du désert, spectacles de danses traditionnelles locales, conférences et projections-débats. www.taragalte.org
Du 20 au 23 novembre à Rabat
SALON VISA FOR MUSIC 2019, 6e ÉDITION
Né en 2013, Visa For Music s’est donné pour mission de mettre en valeur la création artistique d’Afrique et du Moyen-Orient à l’international, principalement dans les musiques du monde et les musiques actuelles. Combinant showcases, conférences, speed-meetings, ateliers et formations, la 6e édition de VFM réunira un beau plateau d’artistes dont le chanteur marocain Soufiane Nhass, la chanteuse nigérienne Lindsey Abudei, l’ex-candidate de The Voice France Samira Brahmia, les chanteurs poètes roudanis Vala Wind et bien d’autres talents. www.visaformusic.com
25
77
Octobre-Novembre 2019
CULTURE
CULTURE
AGENDA DE L’IFA OCTOBRE-NOVEMBRE-DÉCEMBRE
En cet automne 2019, nous accueillons la nouvelle directrice de l’Institut Français d’Agadir, Madame Rebecca Bouillou. Nous lui souhaitons la bienvenue dans notre ville et dans ses nouvelles fonctions et avons hâte de poursuivre l’aventure culturelle à ses côtés. À Monsieur Franck Patillot qui vogue vers de nouveaux horizons, nous souhaitons une très bonne continuation et le remercions d’avoir initié le Festival Anmoggar N Jazz désormais transmis aux acteurs locaux pour sa pérennité. Bénéficiant d’une longue expérience professionnelle, notamment au Parc de la Villette à Paris, Rebecca Bouillou aime conjuguer expertise et curiosité à travers les projets culturels les plus originaux, de la street-culture aux festivals d’arts vivants, des résidences d’artistes aux arts de la rue, s’emparant de chacun comme d’une nouvelle page blanche et appréciant les réussites collectives. Elle se réjouit de rejoindre l’IFA et de rencontrer les acteurs et le public gadiris pour poursuivre et imaginer de nouveaux projets de collaboration entre le Maroc et la France.
EXPOSITION «FRANCE ÉMOTION»,
Du jeudi 3 au samedi 26 octobre à l’Institut Français d’Agadir Créée par Atout France en partenariat avec l’Institut Français, l’exposition internationale France eMotion emmène le spectateur à la rencontre du patrimoine français, un croisement entre photographie, réalité augmentée et animation numérique. Quatre photographes internationaux ont arpenté, objectif à la main, une partie du territoire : le Béninois Ishola Akpo, le Brésilien Edu Monteiro, l’Américain David Schalliol et l’Espagnole Lourdes Segade.
CONCERT «REBIRTH»
Jeudi 7 novembre à 19h à la Salle Brahim Radi de la Municipalité. Fort d’un quartet à l’énergie explosive, soudé par une solide amitié, six albums, plus de six années de jeu collectif intense et aventureux, Samy Thiebault, le saxophoniste en perpétuelle quête, présente à l’Institut Français son répertoire «Rebirth» ainsi qu’une partie de son futur album Symphonie Tales. Samy Thiebault, saxophone, Philippe Soirat, batterie, Adrien Chicot, piano, Sylvain Romano, contrebasse. Entrée libre.
EXPOSITION «MÉMOIRES DU LITTORAL»
Du 14 novembre au 14 décembre à l’Institut Français d’Agadir
Des années 1960 à aujourd’hui, le littoral marocain a connu de puissantes évolutions. Qu’elles soient dues à la littoralisation, l’urbanisation ou au tourisme, ces dernières façonnent de nouvelles réalités. Par différents témoignages, l’association Surfrider Foundation Maroc, en partenariat avec l’IFA, vous invite à voyager à travers les regards de personnes aux destins différents mais toutes unies par leur environnement. En parallèle, une fresque de street art sera réalisée par le collectif d’artistes Placebo Studio sur la même thématique. Entrée libre.
26
CONCERT «VALA WIND»
Samedi 30 novembre à 19h à l’Institut Français d’Agadir Vala Wind est un groupe de world music fondé en 2011 par de jeunes musiciens de Taroudant. L’idée du groupe est de revisiter et de mettre en musique d’anciens poèmes de Malhoune, tels que ceux de Omar Bourri, qui racontent la vie sociale, religieuse et sentimentale du quotidien des habitants de Taroudant. Younes Akhraz, guitare, mandoline, Youness Lachguar, guitare et chant, Youness Mardy, chant, Mohamed Damsili, clavier, Marwane Aarab, batterie, Hamid Ellimouni, basse électrique. Entrée gratuite pour les adhérents, 30 Dh pour les non-adhérents.
COMÉDIE MUSICALE «OFFENBACH FOR EVER»
RÉCITAL DE PIANO, JEFFERY MACSIM
Mercredi 4 décembre à 19h à l’Institut Français d’Agadir
Vendredi 6 décembre à 19h à l’Institut Français d’Agadir
Ce spectacle évoque les œuvres les plus célèbres du compositeur, de La Belle Hélène à La Vie Parisienne, de La Périchole aux Contes d’Hoffman, sans oublier des œuvres moins connues. Avec Sébastien Gabillat, Sarah Rodriguez à la musique, Mikhael Piccone et Jean-Marc Biskup dans le rôle d’Offenbach, Bruno Membrey à la direction musicale et Jean-Marc Biskup à l’adaptation, la mise en scène et les costumes. Entrée gratuite pour les adhérents, 30 Dh pour les non-adhérents.
Jeffery Macsim a reçu le Grand Prix (1er Prix de virtuosité) du 13e Concours International de Piano S.A.R. la Princesse Lalla Meryem à Rabat en 2018. Ce jeune pianiste, né en 1998 en Roumanie, a commencé à jouer du piano à l’âge de six ans sous la direction du célèbre pianiste roumain Daniel Goiți. Entrée gratuite pour les adhérents, 30 Dh pour les non-adhérents.
27
77
Octobre-Novembre 2019
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
LA BIENNALE INTERNATIONALE D’ART CONTEMPORAIN DE RABAT
Intitulée « Un instant avant le monde », la première édition de la Biennale Internationale d’Art Contemporain de Rabat a ouvert ses portes le 24 septembre dans la capitale culturelle du Royaume. Placé sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et présenté par la Fondation Nationale des Musées du Maroc, cet événement interdisciplinaire de plusieurs expressions artistiques a été conçu par l’Historien d’art et Philosophe Abdelkader Damani, Commissaire Général invité. Cette première édition propose de redéfinir l’art et ses paradigmes en partant du Sud et de Rabat, Ville Lumière, grâce au dialogue entre les disciplines, allant des arts visuels et de l’architecture à la danse et la performance. Vivez des instants de création inouïs jusqu’au 18 décembre 2019.
La Biennale ouvre une réflexion sur l’urgence de la création, en examinant les raisons, les révoltes, les moments décisifs qui poussent les artistes à passer à l’action et à contribuer à l’histoire. Envisageant la Biennale comme un inventaire possible du monde de demain, le commissaire général a fait le choix de décliner cet instant avant le monde sous la forme d’un archipel. Porté par des femmes et des hommes engagés, il est composé d’une exposition internationale et d’un triptyque de cartes blanches, auxquels s’ajouteront, tout au long de la manifestation, un programme de performances, une programmation culturelle et un focus sur l’art urbain.
L’EXPOSITION INTERNATIONALE
Dédiée aux artistes femmes, l’exposition internationale est répartie dans plusieurs lieux culturels de Rabat. Elle réunit 63 artistes et collectifs d’artistes de 27 nationalités différentes et de nombreuses disciplines : des plasticiennes et peintres, des sculptrices, des cinéastes et vidéastes, des chorégraphes, metteuses en scène et performeuses, des photographes et des artistes digitales, ainsi que des architectes. Parmi les moments forts de la Biennale, un hommage sera rendu à la cantatrice égyptienne Oum Kalthoum à travers la projection de son concert mythique à Rabat en 1968, comme préambule à l’ensemble de l’exposition.
30
CINÉMA
ARTS PLASTIQUES
Narjiss Nejjar, projection chaque samedi.
Mohamed El Baz, du 24 septembre au 18 décembre.
Narjiss Nejjar, réalisatrice et directrice de la Cinémathèque marocaine, donnera à voir une programmation cinématographique, des master classes, des discussions avec des réalisateurs, afin de comprendre les conditions d’un nouveau récit du monde. « Le cinéma est dans la vie et la vie est dans le cinéma » dit Narjiss Nejjar.
Pour sa carte blanche, l’artiste Mohamed El Baz convie six artistes de la jeune scène marocaine à investir le Musée Mohammed VI (MMVI) à travers l’exposition collective «A ForestLa Forêt-El Ghaba». En plaçant l’exposition sous le signe de la forêt, Mohamed El Baz invitera le public à réfléchir à la genèse des œuvres d’art ainsi qu’aux nombreux mystères du processus créatif.
31
77
Octobre-Novembre 2019
ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
LA BIENNALE INTERNATIONALE D’ART CONTEMPORAIN DE RABAT ART URBAIN La Fondation Nationale des Musées développe, depuis plusieurs années, un soutien très appuyé à la pratique du street art et des arts urbains. Dans la continuité de cette dynamique, le street artiste Futura et de jeunes artistes marocains réaliseront un ensemble d’œuvres au parc Hassan II, dès l’ouverture de la Biennale.
RABAT, PREMIÈRE ARTISTE INVITÉE La Ville de Rabat est célébrée comme artiste invitée de la Biennale avec la création d’un parcours conçu en fonction des couleurs de la ville et de ses sites historiques emblématiques comme le fort Rottembourg (Borj Lakbir) ou encore le musée et le site des Oudayas. La Biennale investit aussi ses hauts lieux artistiques comme le Musée Mohammed VI d’art moderne et contemporain (MMVI), la Villa des Arts, l’Espace Expressions CDG et les espaces d’expositions du Crédit Agricole et de la Banque Populaire.
LITTÉRATURE
Faouzia Zouari et Sanae Ghouati, en partenariat avec l’Académie du Royaume, le 18 décembre 2019. Pour conclure la Biennale, une invitation est lancée aux écrivaines, romancières, poétesses, essayistes, autour d’un Parlement des écrivaines qui réunira près de 50 artistes sous l’égide de Sanae Ghouati, professeur à l’Université Ibn Tofaïl (Kénitra) et de la romancière tunisienne Faouzia Zouari.
32
77
Octobre-Novembre 2019
HOMMAGE
HOMMAGE
JACQUES CHIRAC, ADIEU À UN GRAND CHEF D’ÉTAT
Témoignage de Monsieur Dominique Doudet, Consul Général de France à Agadir
Ce jeudi 26 septembre, l’ancien Président de la République Française, Jacques Chirac, nous a quittés à l’âge de 86 ans. Nous nous rappelons, bien sûr, de ses deux élections, un septennat en 1995 et un quinquennat en 2002, le premier de la cinquième république. Mais nous nous souvenons aussi que notre région était chère au cœur de l’ancien chef d’état. Tout le monde se souvient de ses séjours au prestigieux hôtel La Gazelle d’Or de Taroudant, mais aussi de ses sorties en famille au restaurant La Madrague à la Marina d’Agadir et de ses veillées de Noël à l’église Sainte Anne.
« Un grand homme d’État, une grande figure de la vie politique française, nous a quittés. Jacques Chirac aimait profondément la France et les Français, il était respecté et admiré, au-delà des débats partisans, et aussi au-delà de nos frontières. Selon les mots du Président Emmanuel Macron, « il incarnait une certaine idée de la France, une France dont il a constamment veillé à l’unité, à la cohésion et qu’il a protégée courageusement contre les extrêmes et la haine ». Au Maroc, nous avons reçu d’innombrables marques de sympathie de la part de l’ensemble du peuple marocain. C’est le témoignage de cet attachement profond qu’il avait pour le Royaume du Maroc et que les Marocains avaient aussi pour lui. Ses nombreux séjours à Agadir et Taroudant en avaient fait une figure familière dans cette région, et tous ceux qui ont croisé sa route ont été frappés par la chaleur humaine dont il faisait preuve envers tous, et par son sens de la fraternité. Il restera dans nos mémoires à tous. »
Le lundi 30 septembre était jour de deuil national en France. Tandis qu’à Paris, le Prince Héritier Moulay El Hassan représentait Sa Majesté le Roi Mohammed VI aux obsèques officielles de Jacques Chirac, une cérémonie de recueillement s’est déroulée au Consulat Général de France à Agadir, en hommage à l’ancien président. Une minute de silence a été observée, en présence des plus hautes autorités de la Région Souss Massa. Le recueil de condoléances ouvert au consulat général a reçu de nombreux témoignages de sympathie, émanant aussi bien de Français que de Marocains.
34
35
77
Octobre-Novembre 2019
ZOOM
Zoom
QUELLE EST LA PLACE DE LA CHASSE À NOTRE ÉPOQUE ?
En cette période de réouverture de la saison de chasse au Maroc, nous réalisons que les temps sont bien différents d’il y a quelques années. Autrefois, il y avait les défenseurs des animaux d’un côté et les omnivores de l’autre, qui, sans apprécier forcément la chasse, n’imaginait pas de bon petit plat sans viande. Mais les attentes de l’époque étaient différentes, tout le monde n’aspirait qu’à l’abondance et à la consommation… Puis le 21e siècle est arrivé avec ses exigences, amplifiées par les réseaux sociaux : le réchauffement climatique, le déboisement et le mode de vie végan (refoulant toute consommation d’origine animale). Pourtant, contrairement à cette tendance écologiste mondiale qui pourrait la freiner, la chasse fait de plus en plus d’adeptes. Zoom sur une activité qui n’a pas dit son dernier mot.
Le Maroc était l’invité d’honneur de la 39e édition du grand salon de chasse Game Fair 2019 en France.
L’OPTIMISME DES PROFESSIONNELS Au Maroc, si l’Arrêté Annuel 2018-2019 du Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte contre la Désertification fait apparaître des prises de dispositions récentes en matière de protection de la flore et de la faune sauvages, les professionnels de l’activité avancent surtout des arguments d’ordre économique imparables. En ce mois de juin 2019, le Maroc était l’invité d’honneur d’un des plus grands salons de chasse du monde, le Game Fair, en France. Présent sur les lieux, l’organisme de presse Médias24 a rencontré Monsieur Abderrahim Houmy, Secrétaire Général du département des Eaux et Forêts qui a fait part de quelques chiffres vertigineux : « avoisinant aujourd’hui les 80.000, le nombre de chasseurs ne dépassait pas les 48.000 en 2007-2008, une progression de plus de 65%, générant un chiffre d’affaires de 1,2 milliard de dirhams en intégrant toutes les dépenses des chasseurs durant l’année. De même, le nombre de lots amodiés a connu une augmentation de 83%. Le secteur participe aussi à la création d’emplois en milieu rural. En 2017-2018, le département a en effet noté la création de 955.000 journées de travail permanent et de 213.000 journées de travail temporaire. Côté chasse touristique, le département ambitionne de porter le nombre de touristes chasseurs de 3.000 à 15.000 d’ici 2024. Pour cela, M. Houmy souligne que le Maroc doit aller vers une approche plus agressive avec des investissements. La chasse, ce n’est pas que du gibier, mais de l’hébergement, du transport, de la culture, des produits de terroir, de la gastronomie… » (www.medias24.com, 26/06/2019) 36
ALORS, LA CHASSE, POUR OU CONTRE ? Dans la tribune des « pour », voici Pierre de Boisguilbert, Porte-parole de la Fédération nationale des chasseurs Français : « Que la chasse ne soit pas bien vue par certains est une question idéologique, rien d’autre. C’est l’urbanisation de notre mode de vie qui nous a fait perdre le contact avec la nature et la réalité du cycle naturel. Voilà pourquoi la chasse est plus controversée qu’il y a une cinquantaine d’années. Dans le cycle de la vie, il y a la mort. Et notre société a de plus en plus tendance à vouloir la cacher, l’aseptiser… Dans les territoires ruraux, la chasse ne pose pas de problème à la population. Les sociétés de chasse sont des lieux de convivialité et la chasse crée du lien, c’est l’une de ses valeurs ajoutées. » Dans la tribune des « contre », nous avons Allain Bougrain-Dubourg, Président de la Ligue pour la protection des oiseaux : « Autant le dire, je ne peux concevoir que l’on retire la vie pour le seul plaisir. Le seul espoir de satisfaire la gâchette, me paraît éthiquement inacceptable. Mais nos différences fondamentales avec les chasseurs ne devraient pas effacer le potentiel de collaboration, dans l’intérêt de la nature. En Angleterre, par exemple, les protecteurs de la nature conjuguent leurs compétences avec les chasseurs, dans des opérations visant à préserver les milieux naturels. Ailleurs, ce type de démarche reste malheureusement bien trop rare… » (extraits www.sans-transition-magazine.info, 12/10/2015)
37
77
Octobre-Novembre 2019
tEMOIGNAGE
TéMOIGNAGE
KEVIN DEVIRAS, LA CHASSE POUR PASSION
« Étant amoureux de la nature, la chasse me permet avant tout de la ressentir et de mieux la comprendre ». De la mer à la montagne, Kévin connaît la Région Souss Massa sur le bout des doigts. « Les types de gibiers recherchés permettent de parcourir différentes localités : la perdrix gambra dans les vallons d’Aït Baha ou les forêts d’Imouzzer, le sanglier dans les montagnes de Tafraout ou les champs de «taknarit» de Guelmim, la caille dans les champs de luzerne et de moutarde de Tin Mansour, Belfaa et Massa, la tourterelle des bois dans les régions de Taroudant et d’Oulad Berhil en été. » Lors d’une journée de chasse, Kévin et ses amis sont toujours en contact avec les villageois. « Ce sont leurs terres. La plupart sont ravis d’accueillir les chasseurs et de les aider à débusquer le gibier. Dans les alentours de Taroudant, les propriétaires de fermes d’orangers se plaignent souvent de la forte présence de sangliers représentant un véritable fléau pour eux, s’alimentant de leur production et saccageant leurs systèmes de goutte à goutte. En intervenant, les chasseurs permettent de réguler les populations de sangliers qui envahissent leurs parcelles.
Au milieu d’une jeunesse que l’on pense trop sédentaire, Kévin Deviras fait voler en éclat les préjugés qui courent sur sa génération. Quand il pose son casque de téléconseiller en gestion de patrimoine, ce jeune Gadiri de 21 ans n’aime en effet rien tant que de passer ses heures libres dans la nature. Il faut dire qu’il a attrapé le virus très tôt, dès l’âge de 2 ans, en accompagnant son père et son grand-père à la chasse. « Mon plus grand plaisir est de pouvoir m’évader, d’être en contact avec la nature au milieu de paysages idylliques et de pouvoir observer la faune et la flore. Cela permet de faire le vide, de prendre un bol d’oxygène et d’oublier le stress de la semaine, sans compter l’intense montée d’adrénaline que peut procurer ce sport. » Aujourd’hui, cette activité est devenue bien plus qu’une simple passion pour Kévin, un mode de vie.
Peu à peu, Kévin fait sa place sur les réseaux sociaux comme bloggeur chasse. « Je suis actif sur ma page facebook « Passion Chasse & Pêche Maroc » et surtout sur ma chaîne YouTube « Passion Chasse Maroc ». Par le biais des vidéos que je publie, je cherche à partager et à faire vivre mes aventures de chasse. Mon but est également d’interagir avec d’autres chasseurs du monde entier et j’espère pouvoir devenir un représentant de ce sport aux yeux de la nouvelle génération. » Instagram : deviraskevin
38
39
77
Octobre-Novembre 2019
LES LYCÉENS
LES LYCÉENS
LES JEUNES FACE AUX ENJEUX ÉCOLOGIQUES DU MONDE
Qu’ils soient partis cet été à la mer ou à la montagne, les élèves rédacteurs du Club Journal du Lycée Français d’Agadir ont vu leurs grandes vacances perturbées par les mauvaises nouvelles du monde où de multiples catastrophes naturelles ou accidentelles se sont enchaînées, notamment des incendies de forêts à Gran Canaria, en Amazonie et en Afrique, l’Ouragan Dorian qui a balayé les Bahamas pendant la période de la rentrée, sans oublier les terribles crues qui ont frappé Imlil et endeuillé Taroudant au même moment. Ces phénomènes, souvent aggravés par l’activité humaine, impactent l’équilibre écologique de notre Terre et inquiètent les jeunes qui entrevoient les dangers menaçant leur avenir. Loin d’être indifférents à ces événements, ces derniers ont choisi de consacrer leur article de la rentrée aux enjeux écologiques dans le monde, interpellant ainsi l’opinion publique sur la question.
« Nous n’héritons pas de la Terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants. » Antoine de Saint-Exupéry.
LA POLITIQUE ÉCOLOGIQUE DU MAROC Compte tenu de la situation écologique mondiale, de nombreux pays se sont engagés dans une nouvelle dynamique en faveur de l’environnement. Le Maroc est justement l’un des pays les plus investis dans ce domaine et occupe une position de leader au niveau du continent africain et du monde arabe. Une position confortée par sa participation active à la mise en place des accords de Paris et à l’organisation de la COP22 à Marrakech. Les efforts du Maroc pour préserver l’environnement et le protéger de l’impact du changement climatique se reflètent notamment dans plusieurs projets comme le Plan Maroc Vert qui vise à faire de l’agriculture un moteur essentiel de croissance de l’économie nationale. S’ajoutent à ce projet les plans solaires et éoliens qui participeront aux objectifs ambitieux du Maroc d’atteindre, en 2030, près de 52% de la production énergétique du pays grâce aux énergies propres. Enfin, le Maroc peut se prévaloir d’avoir su honorer ses engagements internationaux en offrant son expérience et ses ressources aux pays du continent africain pour qu’ils atteignent leurs objectifs de développement durable et souscrivent à l’élan mondial en faveur de l’environnement. NDLR : La protection de l’environnement revêt une telle importance pour le Maroc qu’elle s’inscrit en préambule de la Constitution du 3 mai 2011 en ces mots : « Le Royaume affirme son engagement à organiser un développement économique prenant en compte la protection de l’environnement et à privilégier un développement durable en recourant à des énergies renouvelables. Il affirme également son engagement à veiller à la préservation et à la promotion des richesses géographiques ainsi que celles du patrimoine culturel et historique. » 42
LA PROTECTION DES OCÉANS
Alors qu’à chaque seconde, des tonnes de détritus finissent dans les océans, l’Homme continue de produire en trop grande quantité des objets à usage unique. Des bouteilles d’eau aux microbilles de dentifrice, déchets et plastiques se mêlent à la vie marine et la mettent en danger. Les médias et la communauté scientifique parlent d’ailleurs d’un 7e continent de plastique voguant entre les côtes japonaises et américaines. L’importance des océans est capitale dans la régulation du climat. Leur équilibre fragile, déjà menacé par la hausse des températures, l’est encore plus par la pollution au plastique. Il suffit d’observer l’état de la plage d’Agadir quand l’Atlantique est agitée, ou lors des grandes crues, quand les oueds déversent de nombreux déchets sur le littoral. En pratique, si rien n’est fait d’ici 2050, nous risquons d’avoir plus de déchets que de poissons dans nos océans, à tel point que, d’après une étude de l’Institut Océanographique de San Diego (Californie), les géologues déterminent notre époque selon les résidus de plastique. Cette ère de surconsommation, appelée Grande Accélération, marquerait le début de «l’Anthropocène*», un marqueur géologique témoignant de notre consommation irresponsable, une ère où l’activité humaine a fini par dominer la planète. (*NDLR : empreinte visible et profonde des activités humaines dans les couches géologiques.) L’individu a son rôle à jouer dans la protection des océans et il convient à chacun de réduire sa consommation d’objets plastiques à usage unique. Remplacer les sachets par des sacs cabas réutilisables, les bouteilles par des gourdes et les pailles par des tubes en acier inoxydable. Autant de gestes utiles à l’environnement, aussi minimes soient-ils.
43
77
Octobre-Novembre 2019
LES LYCÉENS
LES LYCÉENS
LES JEUNES FACE AUX ENJEUX ÉCOLOGIQUES DU MONDE
LA SOCIÉTÉ DE CONSOMMATION VERSUS L’ÉCOLOGIE On entend de plus en plus parler du réchauffement climatique de nos jours et de ses conséquences néfastes sur l’environnement, sur le monde et sur nos vies. Il n’est un secret pour personne que l’Homme en est le principal responsable, mais certains y sont plus vulnérables que d’autres et certains en sont plus «responsables» que d’autres, selon leur mode de vie et de consommation. Pour mieux comprendre cela, il faut s’intéresser au concept de «société de consommation». Autrefois principalement répandu dans les pays occidentaux qui en étaient les précurseurs, ce modèle sociétal se propage aujourd’hui sous une forme de mondialisation où tout le monde aspire à un mode de consommation sans limites. Mais ce mode de vie, adulé et idéalisé il y a quelques décennies est aujourd’hui de plus en plus dénoncé et remis en question pour tous les effets néfastes qu’il a sur l’environnement. Il est compliqué de changer un mode de vie pour lequel des générations se sont battues, mais nous devrons réviser les habitudes de nos sociétés toutes entières car, si nous n’y parvenons pas, c’est notre existence même qui sera peut-être remise en question.
L’ÉCOLOGIE À SINGAPOUR L’Asie est l’un des trois premiers foyers de peuplement de l’Humanité. L’écologie y est donc un enjeu très important. Connue comme ville la plus verte d’Asie, la Cité État Singapour est fascinante pour sa politique de développement durable. Le gouvernement en a fait un véritable enjeu en y introduisant la certification «BCA Green Mark», poussant les entreprises à construire des infrastructures vertes, à faible consommation d’énergie. À cause de sa situation géologique, l’eau potable était auparavant très limitée à Singapour jusqu’à ce que de nouvelles structures soient mises en place : réutilisation des eaux usées, captage d’eau de pluie et dessalement d’eau de mer, des techniques également développées à Agadir. Singapour a aussi mis un terme au problème de pollution automobile en mettant en place des transports en commun efficaces et une surtaxation sur les achats de voitures. Actuellement, Singapour cherche à développer un nouveau projet de taxis électriques spécialement adaptés aux climats tropicaux. C’est un exemple de pays du futur en termes d’écologie.
LES RÉDACTEURS DU CLUB JOURNAL DU LYCÉE FRANÇAIS
Sofia Belhouari, Rhafiri Loujain, El Adib Mehdi, Adam Charef, Saad Idrissi Khamlichi. Sous la rédaction en chef du Magazine Agadir Première.
44
LES FORÊTS EN FEU, DE L’AMÉRIQUE À L’AFRIQUE
La forêt amazonienne est considérée comme la plus grande de la Terre avec près de 400 milliards d’arbres. Apparue à l’ère de l’Éocène, cette forêt dense et humide fournit un cinquième de l’oxygène de la planète et stocke du carbone vieux de plusieurs siècles, c’est pourquoi elle est essentielle pour lutter contre le réchauffement climatique. En 2019, pas moins de 39.194 feux y ont été décomptés par L’Institut National de Recherche Spatiale du Brésil (INPE). Cependant, les incendies ne sont pas uniquement dus à la sécheresse ou au réchauffement climatique. « Dans les tropiques, pas seulement en Amazonie, le feu est très utilisé pour la gestion des terres », explique le spécialiste des forêts tropicales Jeffrey Chambers du laboratoire national américain Lawrence Berkeley. « C’est ainsi que les gens se débarrassent des déchets agricoles, et, en général, les feux ne rentrent pas dans les forêts. ». Mais les incendies prolifiques de 2019 sont inquiétants : plus de 2000km² partis en fumée rien qu’en juillet. « Il y a une très forte corrélation entre la déforestation et les points de chaleur de cette année », dit Ane Alencar, directrice scientifique de l’institut de recherche environnementale sur l’Amazonie (IPAM). Mais la forêt brûle aussi sur le continent d’en face, en Afrique subsaharienne. « 6 902 foyers d’incendie ont été enregistrés en quarantehuit heures les 22 et 23 août dernier en Angola et 3 395 en République démocratique du Congo, contre 2127 au Brésil », rapporte la Gazeta Uigense, quotidien d’une province d’Angola. Beaucoup pointent du doigt les techniques agricoles. Au-delà des incertitudes qui entourent ces incendies, les problèmes liés à la perte des « poumons » de la terre restent graves. Couper ou brûler un arbre revient à lâcher une quantité de carbone dans l’atmosphère. Il suffit de faire la multiplication pour réaliser que la facture des derniers mois atteint déjà des centaines de millions de tonnes de carbone.
45
77
Octobre-Novembre 2019
QUOI DE NEUF
QUOI DE NEUF
LE TOUR DES NOUVEAUTéS
RESTAURANT PANORAMA Allier dégustation et évasion, c’est ce que vous propose le nouveau restaurant Panorama à Taghazout Village, créé par le fondateur du Restaurant Rafiq, bonne table que l’on ne présente plus à Agadir. Surplombant l’océan, Panorama dispose d’une grande terrasse ombragée de parasols pour profiter de l’incroyable vue qui s’offre au regard. Déclinant sa palette de tons sables et bruns, Panorama vous ouvre aussi son vaste intérieur, entièrement vitré, au décor contemporain et élégant. Ouvert 7 jours sur 7, de 9h à 23 heures, le restaurant vous attend dès le matin pour un petit déjeuner face à l’horizon marin et jusqu’au soir pour découvrir ses spécialités de grillades de poisson. Situé derrière le caïdat de Taghazout, le restaurant est accessible à l’entrée du village (en venant d’Agadir), juste après le virage. www.facebook.com/Restaurant-Panorama-Taghazout-103991097615592
SALON D’ART CONTEMPORAIN Organisée par l’Association Fam’Art, la 9e édition du Salon d’Art Contemporain aura lieu du 14 au 17 novembre à Agadir avec pour thème « L’œuvre singulière », afin d’orienter les artistes vers un travail artistique inédit et insolite. Cette édition aura également pour projet l’aménagement de l’ancien marché de gros situé près du Conservatoire de Musique, avenue Mouquaouama, avec la participation des élèves de l’Ecole Nationale d’Architecture d’Agadir. Infos : 06 61 73 16 55
ORIGINAL PARA Original Para, le leader de la parapharmacie en libre service, a ouvert en 2005 à Agadir, au cœur de la Ville Nouvelle. Situé à l’angle de l’Immeuble Tinmel, Original Para vous offre un large choix de produits dermocosmétiques, compléments alimentaires et aliments bio, issus d’une collaboration directe avec les plus grands laboratoires et garantissant une qualité de produits d’origine certifiée. Chez Original Para, une équipe de jeunes femmes dynamiques, expertes et formées en continu par les partenaires vous accueille et vous conseille avec pour seule devise : votre bien-être. Toujours en constante évolution, Original Para met également à votre disposition un site web de vente en ligne où vous pourrez naviguer à travers les rubriques et découvrir des produits de parapharmacie à prix discount, livrés à domicile en 48h maximum. Avec Original Para, prenez soin de vous et de vos proches et profitez d’offres promotionnelles tout au long de l’année. www.originalpara.ma 46
47
77
Octobre-Novembre 2019
QUOI DE NEUF
QUOI DE NEUF
LE TOUR DES NOUVEAUTéS
MONKEY BEACH À VILLATE LIMOUNE Vous connaissiez le Domaine Villate Limoune, son restaurant sous les orangers et son extraordinaire zoo, découvrez aujourd’hui Monkey Beach, la nouvelle piscine du domaine. Profitez du soleil sur des beds luxueux avec le feuillage verdoyant pour toile de fond tout en savourant un déjeuner et des cocktails créatifs. Monkey Beach vous propose un concept original de beach club de luxe combinant nature, eau turquoise, musique, restauration et divertissements en une seule destination. Vivez cette expérience unique rehaussée d’un service d’accueil personnalisé. Cabines de luxe disponibles sur réservation pour groupes ou individuels. www.domainevillatelimoune.ma/activites/monkey-beach
PILE OU FACE ? LE ROMAN DE HASSAN OUMOULOUD À l’occasion de l’inauguration de la saison culturelle 2019-2020, le Musée Municipal du Patrimoine Amazighe d’Agadir et le Forum Izorane présentent « Pile ou Face ? », le dernier roman de Hassan Oumouloud : 130 pages de suspens et de vivacité avec une touche d’originalité. L’histoire raconte le destin double d’un jeune Marocain que l’auteur nomme Madani. Après des années de chômage, ce jeune licencié en psychologie se retrouve collé pour des heures au marbre d’une agence bancaire… Né à Aït Baha, Hassan Oumouloud est professeur agrégé de lettres françaises, poète, romancier, traducteur et critique d’art. Son style est fluide dans une langue riche, parfois sévère, et une sincérité qui va droit au cœur. Pile ou Face ? Roman de Hassan Oumouloud, en vente au Musée Municipal du Patrimoine Amazigh dès octobre, 25 DH
DEUX BÉBÉS OUISTITIS À CROCOPARC Au matin du 13 septembre, Crocoparc Agadir s’est réveillé avec deux pensionnaires de plus, à la grande joie de l’équipe du parc. Reconnaissables à leurs touffes de poils sur les oreilles, les ouistitis à pinceaux blancs (Callithrix jacchus) sont originaires des savanes et forêts du Brésil. À Crocoparc, ne manquez pas d’aller rendre visite à cette jolie petite famille dont la femelle a donné naissance à deux petits de 12 cm chacun et d’un poids d’à peine 15 grammes. Profitez-en pour observer les crocodiles du Nil, iguanes verts, tortues géantes, pythons et anacondas, sans oublier les splendides plantes du jardin botanique et du jardin des cactus. www.crocologies.com 48
49
77
Octobre-Novembre 2019
QUOI DE NEUF
QUOI DE NEUF
LE TOUR DES NOUVEAUTéS
Ô QUOTIDIEN, SALON DE THÉ, RESTAURANT Dans la quiétude du quartier résidentiel Founty, Ô Quotidien vous ouvre les portes de son univers cosy et tendance, orné de tons verts et bleus tendres qui rehaussent d’une touche joyeuse le décor de bois clair. Dans ce cadre lumineux, tout un choix de gourmandises vous attend. Faites un petit tour dans l’espace boulangerie-pâtisserie pour choisir votre pain traditionnel ou à l’ancienne, vos gâteaux soirée raffinés pour faire plaisir ou petits fours marocains à offrir, sans oublier les gâteaux de cérémonie les plus créatifs. Du petit-déjeuner garni à la pause cafécroissant en journée, chaque visite chez Ô Quotidien se transforme en moment de détente dans votre planning chargé. Mais ce n’est pas tout, Ô Quotidien vous réserve également une carte restaurant des plus appétissantes avec un choix de snacks et de pizzas pour vos petites faims ou vos tablées conviviales avec vos proches. www.facebook.com/Oquotidienagadir
AFRICAGUA CANARIAS Le Maroc sera le pays invité de la 6e édition d’Africagua qui aura lieu les 13 et 14 novembre 2019 à Fuerteventura avec le soutien de Proexca (représentant le Gouvernement des Îles Canaries à l’international). Africagua est un forum biennal d’envergure internationale axé sur l’eau et les énergies renouvelables. Il réunit les secteurs public et privé dans la recherche et le développement de possibilités pour les pays d’Afrique occidentale. www.africagua.com
LA CITÉ DE L’INNOVATION SOUSS MASSA Esprits créatifs, préparez-vous à accueillir l’ouverture de la Cité de l’Innovation Souss Massa ! Ce projet, qui s’inscrit dans le cadre du Plan d’Accélération Industrielle de la Région Souss Massa lancé en janvier 2018 sous la présidence de SM le Roi Mohammed VI, permettra de doter notre région d’une infrastructure d’accueil technologique, facilitant l’accompagnement des porteurs de projets innovants et favorisant la création d’un pool de startups. La CI-SM est le fruit d’un partenariat entre le Ministère de l’Intérieur, le Ministère de l’Économie et des Finances, le Ministère de l’Education Nationale, de la Formation Professionnelle, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Scientifique, le Ministère de l’Industrie, de l’Investissement, du Commerce et de l’Economie Numérique, le Conseil Régional Souss Massa, l’Université Ibn Zohr et la MITC, société de gestion des Technoparks. Porteurs de projets innovants, étudiants chercheurs, enseignants chercheurs et entreprises innovantes, rendez-vous vite sur le site web de la CI-SM. www.agadirinnovationcity.com 50
51
77
Octobre-Novembre 2019
Où NOUS TROUVER MARINA / TAWADA SALON RICHFLOR JADE OR PARIS CITY SPORT
RESTAURANT LE FLORE Restaurant Da Celsi PURE PASSION
BD. DU 20 AOÛT / SECTEUR BALNÉAIRE
NOS POINTS DE DISTRIBUTION OFFICIELS 05 28 84 49 72 05 28 84 06 16 05 28 84 74 33 05 28 84 88 39 05 28 84 87 44 05 28 84 01 20
05 28 84 34 84
RESTAURANT LA SCALA
05 28 84 67 73
SALON BEAUTY STYLE
RESTAURANT JARDIN D’EAU
Restaurant Le Mauresque FOUNTY
SALON LE PRESTIGE SOFITEL AGADIR
RIAD VILLA BLANCHE
PHARMACIE MARJANE
PÂTISSERIE Ô QUOTIDIEN LE MAROQUIN
SELECT SPORT AV. HASSAN II / BD MED. V MARONE OPTIQUE TIZNIT CAR
ATLANTIC HÔTEL
RESTAURANT BAMBOO THAI DHL
LISSAC L’OPTICIEN
LE BOUDOIR DU LINGE CONCEPT BOIS
RESTAURANT RAFIQ CÔTÉ COURT
PÂTISSERIE LEBANON SWEETS
LABO D’AUDIOPROTHÈSE BOUJJA IMMOBILIèRE DRISSI Maestro
MARINA D’AGADIR
AGADIR STORES & CO MOBILIA
LINAN KEBAB
LYNX OPTIQUE G&G
RESTAURANT LE PETIT PÊCHEUR SECRET DES ROSES VENEZIA ICE
C.D. PIERRE FAUCHARD L’ÉCHAPPÉE BELLE
PLOMBERIE INTER-RAP
05 28 84 48 44
AGADIR NICE SYSTEMES
05 28 82 09 53
MAMNIL
MARINA D’AGADIR
SYNDICAT DES PHARMACIENS
PROMENADE TAWADA
LA GRANDE RÉCRÉ
PROMENADE TAWADA
PAUSE VITAMINE
MARINA D’AGADIR
INSTITUT FRANÇAIS D’AGADIR
05 28 82 42 95 05 28 84 34 84 05 28 84 01 95 06 61 19 86 41
DAR EL BELDI
BD. DU 20 AOÛT - HÔTEL MABROUK
KRYS AUDITION
BD. DU 20 AOÛT - COMPLEXE TAFOUKT BD. DU 20 AOÛT BD. DU 20 AOÛT
05 28 82 00 88 05 28 21 13 13 05 28 28 03 93 05 28 23 36 36 05 28 28 29 34 05 28 28 02 50
05 28 84 29 98 05 28 84 36 61 05 28 84 21 08 05 28 84 06 56 05 28 84 11 14
05 28 84 53 45 05 28 84 37 04 06 55 25 87 68 06 71 95 71 33 06 43 38 18 56 05 28 84 86 19 05 28 84 31 85 05 28 84 34 85
05 28 82 09 93 05 28 84 79 00 05 28 82 44 49 05 28 84 38 09 05 28 82 89 46 05 28 84 86 00 05 28 82 82 20 05 28 84 77 28 05 28 82 66 19 05 28 82 09 10 06 78 74 22 27 05 28 84 63 43
05 28 84 59 82 05 28 82 89 40 05 28 84 14 92 05 28 84 13 13 05 28 82 45 46 05 28 84 84 88 05 28 84 87 51
06 71 56 25 24
SALON RICHFLOR
05 28 84 17 75
LIBRAIRIE AL MOGGAR
CITÉ FOUNTY - CHEMIN DES DUNES CITÉ FOUNTY - BAIE DES PALMIERS
26, LOT FAIZ - TALBORJT (à côté clinique Assoulil) AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. TIFAOUINE AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. HAMRIA AV. 29 FÉVRIER - IMM. MARHABA (EN FACE AL OMRANE) AV. 29 FÉVRIER LES GALERIES TALBORJT LES GALERIES TALBORJT RUE CHENGUIT - TALBORJT RUE CHENGUIT - TALBORJT 3, RUE IFNI TALBORJT AV. 29 FÉVRIER
05 28 82 65 58 05 28 82 19 24 05 28 84 27 12
Ville nouvelle (groupe scolaire gauguin) RUE DE MARRAKECH AV. PRINCE MY. ABDELLAH AV. PRINCE MY. ABDELLAH AV. PRINCE MY. ABDELLAH
AVENUE DES F.A.R.
CITÉ FOUNTY - BAIE DES PALMIERS
RIP CURL
CITÉ FOUNTY - MARJANE
CH’HIWA
CITÉ FOUNTY - IMM. MIMOSA
TEA HOUSE
CITÉ FOUNTY - GALERIE MARJANE
MAHIR OPTIQUE
CITÉ FOUNTY - MARJANE
NADA HOME
ATLANTIDE IMMOBILIER 05 28 82 82 64
05 28 82 44 33
UNION DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER SALON DIVA
BD. DU 20 AOÛT
BAOLI BEAUTY 05 28 84 11 12
05 28 84 37 44
VILLE NOUVELLE / BD MY ABDELLAH / RUE DE MARRAKECH
BD. DU 20 AOÛT - HÔTEL MABROUK
SO’FLEURS
AV. HASSAN II - IMM. IFRANE
SALON RICHFLOR EL MENZAH
AV. HASSAN II - IMM. MAISON DE L’AVOCAT
RESTAURANT LE RITUEL
AV. HASSAN II
JEFF DE BRUGES
AV. HASSAN II - IMM. HASSNA
ORIGINAL PARA
BD. MED. V - IMM. IGENOUANE AV. HASSAN II - ANGLE AV. GÉNÉRAL KETTANI PLACE DES ORANGERS
NATUREL PRESSING
05 28 82 71 54 05 28 82 70 30 05 28 38 08 58 05 28 82 82 76 05 28 84 32 68 05 28 84 75 58 05 28 84 26 00 05 28 84 38 39 05 28 82 23 82 05 28 84 11 09
05 28 84 57 44 05 28 84 05 32
AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. - IMM. CGI AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R. AV. DES F.A.R.
QUARTIER DAKHLA / QUARTIER ESSALAM
AV. HASSAN II
L’ATELIER PÂTISSERIE
AV. HASSAN II
VISION NET OPTIQUE
AV. HASSAN II
PHARMACIE FAISEL
65, RUE D’OUJDA - QUARTIER INDUSTRIEL
PLANETE PHARMA
IMM. SYNERGIE CONSTRUCTIONS
ARIZAL
AV. HASSAN II
CHR EQUIPEMENTS
Av. Hassan II Imm Fontanive
VIVALU
S.O.S PANNEAUX
QUARTIER INDUSTRIEL / TALBORJT / AV. MOUQUAOUAMA UN AUTRE REGARD
UNIVERS D’ARGANE GBH IMMOBILIER
MARINA D’AGADIR
CENTRE BASMA
SALON HAIR STYLE TARGANI
Où
NOUS TROUVER
PROTECH
QI. AV. MY. ABDALLAH
SAM’CAKE
AV. AL MOUQUAOUAMA - IMM. HAMRIA AV. CHEIKH SAADI - IMM. ASSALAM
05 28 22 00 93 05 28 23 52 64 05 28 23 83 83 05 28 22 54 83 05 28 21 22 12 05 28 23 52 15 05 28 22 28 02 05 28 22 58 59 05 28 21 28 74 05 28 22 22 65
AV. HASSAN 1ER AV. HASSAN 1ER 1042 extension dakhla AV. ABDERRAHIM BOUABID AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI 22, AV. AHMED AL MANSOUR EDDAHBI BLOC D 1 - AV. 11 JANVIER QUARTIER DAKHLA / QUARTIER ESSALAM
AUTRES
LES GALERIES TALBORJT
HYATT PLACE - TAGHAZOUT BAY
LES GALERIES TALBORJT
GOLF TAZEGZOUT
N°2 MITAK 21 - IMM. ASSALAM
VILLAGE DE SURF SOL HOUSE
LES GALERIES TALBORJT
Villate Limoune
LES GALERIES TALBORJT
La maison d’aloe vera
LES GALERIES TALBORJT
Munga Guest House
RUE OUM RABII - EXTENTION X - AGADIR
ROYAL GOLF
7, Rue Boufous - Talborjt
BSN PHARMA
10, RUE CHENGUIT - Talborjt
HOST COFFEE & FOOD
52
05 28 29 68 68 05 28 29 69 69 05 25 08 30 00 05 28 52 69 64 05 28 82 28 68 05 28 20 02 02 05 28 24 85 51 05 28 23 54 45 05 28 28 13 16
STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA STATION TOURISTIQUE DE TAGHAZOUT BAY - ROUTE D’ESSAOUIRA Route de Taroudant-Ouled Teima Av.Hassan II-Imm.Meryem Taghazout village KM 12 , ROUTE D’AIT MELLOUL BD. ABDERRAHIM BOUABID 138, RUE TARFAYA CITE IBN KHALDOUN - BENSERGAO
55
78
58
65
59
47
72
69
61 80
87 75
48
85
SOFITEL AGADIR ROYAL BAY RESORT SOFITEL AGADIR THALASSA SEA & SPA
68 63
64
84
88 50 49 79
51
60
53
52 86
67
86
81 82
71
76 77
70
66 57
54
35 36 73
38 74
37
83
39
42 40
41
43
44
45 46 62
1 2
L9 N11 J9 L9
85 86 87 88
BÂTIMENTS - ARCHITECTES IMMEUBLE A - RIOUX TOUR DES POMPIERS - ZEVACO BANQUE DU MAROC - AZAGURY LA POSTE - ZEVACO