Cat谩logo Ilustradores 2016 Claudia Bernaldo de Quir贸s Agencia Literaria CBQ, SL Tel: (+34) 913553484 info@agencialiterariacbq.com www.agencialiterariacbq.com
Tyto Alba
Barcelona, 1975
Premios y nominaciones Premio Ciutat de Palma 2015 en la categoría cómic por el proyecto Tante Wussi. Primer Premio de Novela Gráfica Social Divina Pastora por el cómic Los niños invisibles, sobre un orfanato en Guatemala. Beca Cómic-Transfer del Goethe Institut para un proyecto realizado durante una estancia en Hamburgo. Premio Junceda 2011 a la mejor ilustración en cómic por Sudd (Ediciones Glénat). Premio Junceda 2010 a la mejor ilustración en cómic por El hijo (Ediciones Glénat). Biografía
OBRAS Tante Wussi. Astiberri, 2015 / Edición en catalán. Dolmen, 2015. La casa azul. Astiberri, 2014.
Da sus primeros pasos profesionales como pintor exponiendo en varias galerías de Barcelona. Durante una estancia en México D.F., comienza su carrera de dibujante con el cómic Black River Together (Ediciones del Castor, 1999) y varias historietas cortas para diferentes publicaciones.
Los niños invisibles. Fundación Divina Pastora, 2013.
A su regreso de México trabaja durante años ilustrando artículos de opinión para El Periódico de Catalunya y desarrolla el proyecto PDA (Pequeños Dibujos Animados), en el que realiza cortometrajes de animación en colaboración con niños de varios países. Coescribe el guion Santo Cristo (Glénat, 2009), que dibuja el mexicano Pablo Hernández, y el mismo año repite editorial con El hijo, con guión de Mario Torrecillas. Al año siguiente, adapta el cómic Sudd (Glénat, 2011) junto con Gabi Martínez, autor de la novela homónima. Con estas dos últimas obras gana el premio Junceda en la categoría de cómic.
Sólo para gigantes. Astiberri, 2012.
Dos espíritus. Astiberri, 2013. Un regalo de navidad. Periférica, 2012.
Sudd. Ediciones Glénat, 2011. El hijo. Ediciones Glénat, 2010. Santo Cristo, Ediciones Glénat, 2009.
Ilustra Un regalo de Navidad (Periférica, 2012), de Robert Louis Stevenson, y colabora de nuevo con Gabi Martínez para adaptar al cómic Sólo para gigantes (Astiberri, 2012). Ya en solitario se adentra en Dos espíritus (Astiberri, 2013), un atípico western crepuscular, y La casa azul (Astiberri, 2014), un homenaje a las dos figuras eternas de Frida Kahlo y Chavela Vargas
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
mEy!
Argentina, 1985
Biografía
Nació en Buenos Aires en una casa con patio. Desde los ocho años tuvo su escritorio donde comenzó a experimentar con tizas y a los diez tomó su primera clase de dibujo. Estudió en la escuela de Bellas Artes Rogelio Yrurtia. Experimentó con técnicas de pintura, grabado, escultura y murales. Estudió algunos años de diseño de indumentaria y textil en la Universidad de Buenos Aires hasta que realizó su primera exposición individual de cuadros y nunca dejó de pintar. Se recibió de profesora de arte y dio clases de plástica en escuelas primarias y en talleres de arte para personas con capacidades diferentes. Descubrió el mundo de la ilustración infantil y estudió con José Sanabria y Claudia Legnazzi. También participó de cursos de pintura digital y creación de personajes. Trabajó para diferentes editoriales como: Santillana, Sudamericana, Puerto de palos, Aique, Edelvives, Estación Mandioca, Ediciones SM, entre muchas otras. Colabora regularmente con Clarín Suplementos. Y realizó trabajos de ilustración e historieta para el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires; el Ministerio de Educación; el Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos; el Ministerio de Desarrollo Social y Consejo Nacional de la Mujer, entre otros organismos. Obras
Osita Coco está triste, SM 2015. Poesías voladoras. Editorial Uranito, 2012. Los túneles secretos. Salim Ediciones, 2012. Héroes modernos. Editorial Sigmar, 2012. La calesita voladora y otros cuentos de maravilla. Ediciones Lúdico, 2012.
Sapo y princesa. Editorial Aique, 2012. Historia del gato Güiña y la gata Morisca. Texto Marta Brunet. Veintisiete Letritas, 2011.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Boris Orbis y la vieja de la calle 24. Texto de Patricia Suárez. Sudamericana, 2011.
Valerio y la ciudad liviana. Texto de Carolina Esses. Ediciones
ILUSTRADORES
mEy!
Uranito, 2011.
Ana y la maldición de las pecas. Texto de Nicolás Schuff y Damián Fraticelli . Ediciones Uranito, 2011.
Sapo azul. Texto de Fabián Sevilla. Ediciones Del Naranjo, 2011.
Quelonios (Antología). Selección de cuentos de Horacio Quiroga, Elsa Bornemann, Luis María Pescetti, Patricia Suárez, Sandra Comino y Ana María Shua, entre otros. Ediciones Biblioteca Nacional, 2011. Príncipe Melifluo en sueño de manzana. Texto de Ángeles Durini. Edelvives, 2010.
Frutas de estación (Antología). Textos de Silvia Schüjer y Albana Morosi. Estación Mandioca ediciones, 2010. Pajaritos en la cabeza. Texto de Silvina Rocha. Editorial La Brujita de Papel, 2010.
Príncipe y mendigo. Editorial Letra Impresa, 2009. El viento en los sauces. Editorial Letra Impresa, 2009.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Nerina Canzi
Argentina, 1958
Premios y nominaciones l Premio Nacional y Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil 2015 por La hormiguita viajera. Seleccionada en el VI Salón de Ilustración Imagenpalabra, Colombia, 2015. Obras
El maravilloso libro de los cuentos celtas, G. Repún y E. Melantoni. Atlántida, 2015.
El cielo de Sofía, Elena Dreser. Norma, México, 2015 Nuestro gordo, Sara Bertrand y Francisco Montaña.
BIOGRAFÍA
Tragaluz Editores, Colombia, 2015.
Profesora de Dibujo y Pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón.
El ministro de asuntos importantes, Adela Basch. Eudeba, Argentina, 2015.
Y todo era agua alrededor, Andrea Roggio. Letra Impresa, Argentina, 2015.
Mashhorbilsodfah. Suddenly Famous. Kalimat, Emiratos Árabes., 2015.
Extraño viaje hacia Frontera Vieja, Beatriz Actis. Ed. Quipu,
Estudiante de Letras en la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado murales y pintura decorativa. En el año 2013 asistió al taller de la profesora Mónica Weiss y en el año 2014 empezó a trabajar profesionalmente como ilustradora.
2014.
La princesa del guisante y el príncipe andante, Silvia Patrignoni. SM, 2014.
El emperador invisible y el traje imposible, Cristian Palacios. SM, 2014.
Bernabé, memorias de un amor dislocado, Jenny Pineda. Sudamericana, Penguin Random House, 2014.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Daniela Martagón
México, 1986
Es licenciada en Artes Visuales por la Universidad Nacional Autónoma de México, y diplomada en dibujo, diseño gráfico y diseño web. Interesada por los materiales visuales y lúdicos y los sistemas libres educativos, se ha formado en distintos campos para abordar la imagen, la filosofía, la narrativa y la comunicación. En los últimos años se ha especializado en el ámbito infantil y juvenil, y ha cursado el Máster de Álbum Infantil Ilustrado de la escuela “i con i”, en La Casa del Lector en el Matadero, Madrid. Fue seleccionada en la edición 2013 del Catálogo Iberoamericano de Ilustración. La frescura y el humor de las ilustraciones de Daniela son el resultado de un proceso creativo autoexigente en el que aúna la investigación teórica y el aprendizaje artesanal. Una de las características más notables de su trabajo es su capacidad parara asimilar conceptos procedentes de disciplinas muy diversas y traducirlas en manifestaciones artísticas aparentemente simples.
OBRA Wonder Ponder: filosofía visual para niños.
Ha ilustrado La casa del ciempiés de Ignacio Sanz, (Editorial Narval, 2013), El conejo de la luna, con texto de Loma (Océano Travesía, 2014) y Cuentos mal contados, de Rafael Ordoñez (Narval, 2014).
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Claudia Degliuomini
Argentina, 1966
Premios y nominaciones Ha recibido entre otros, los siguientes premios: White Raven 2015 de la Biblioteca Internacional del Libro infantil y Juvenil de Munich por La tortilla de papas. Premio Fundación Cuatrogatos 2015 por El secreto de Sofía, La Guarida Ediciones. Selección Fundación Cuatrogatos 2015 por El pájaro bigote, El invitado y Dentro de una palabra. Seleccionada por el Sharjah International Book Fair. Emiratos Árabes 2015/2014/2013. Premio ALIJA 2014 por La tortilla de papas, Del Naranjo Ediciones. Premio ALIJA 2014 por Dentro de una palabra, Penguin-Random House. Seleccionada en el V Salón de Ilustración IMAGENPALABRA, Colombia 2014. Seleccionada para representar a la Argentina en la Bienal Internacional de Ilustración. Bratislava, Eslovaquia 2013/2011/2007.
BIOGRAFÍA Egresó de la Academia Nacional de Bellas Artes con el título de Maestra Nacional de dibujo, pintura, grabado y escultura. Cursó materias de Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires y seminarios de Ilustración con Istvan Schritter en el Instituto Universitario Nacional de Arte. Desde el año 2003 se dedica exclusivamente a ilustrar literatura infantil para editoriales de Argentina, Brasil, Chile, EEUU, España, Italia, México, Puerto Rico y Reino Unido. Sus ilustraciones participan en exhibiciones alrededor del mundo.
Seleccionada en el IV Salón de Ilustración IMAGENPALABRA, Colombia 2013. Seleccionada en la Bienal Internacional de ilustración. I colori del Sacro: Aria. Padova, Italia 2012. Seleccionada en el Primer Catálogo Iberoamericano de Ilustración. Feria Internacional del Libro de Guadalajara. México 2010.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Últimos trabajos
Orejas negras orejas blancas. Nelvy Bustamante. Argentina. Editorial Ruedamares, 2015.
Picardías en el monte. Gustavo Roldán. Argentina. Alfaguara
ILUSTRADORES
Claudia Degliuomini
Infantil, 2015.
De familia en familia. Argentina. Ediciones Iamiqué, 2015. Caballero negro. Lilia Lardone. Argentina. Comunicarte, 2015. El pájaro bigote. Nicolás Schuff. Argentina. Adriana Hidalgo, colección Pípala, 2014. El invitado. Griselda Martínez. Argentina. Editorial Ruedamares, 2014.
El secreto de Sofía. NiñoCactus. La Guarida Ediciones. España, 2014.
Dentro de una palabra. María Cristina Ramos. Argentina. PenguinRandom House, 2014.
La tortilla de papas. Sandra Siemens. Argentina. Del Naranjo, 2014.
Lo que escuchó un pajarito. Iris Rivera. Argentina. Edelvives, 2013. Cada cual se divierte como puede. Gustavo Roldán. Argentina, Alfaguara, 2013.
La almohada de los sueños. Daniel Calmels. España. Pearson, 2011. O pinherinho de Natal. Versión de Tatiana Belinky. Brasil. Caramelo-Saraiva, 2011. Argentina. Sudamericana, 2007.
Pajarraigos. David Wapner. Argentina. Comunicarte editorial, 2007.
La bota sin gatos. Alicia Zaina. Argentina. Cántaro-Macmillan, 2007.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Gabriela Burin
Argentina, 1983
Premios y nominaciones
Cuando sea grande, recibió en 2014 un premio en la categoría Ilustración de ALIJA, la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina. El incendio, con textos de María Teresa Andruetto, recibió en 2008 una mención en la categoría Libro Álbum de ALIJA, la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina. Ha participado con sus ilustraciones en el Catálogo de la Feria del Libro Infantil de Bologna, Italia, en el marco de la muestra When Cows Fly, Argentina como invitado de honor, en el año 2008. Sus ilustraciones fueron seleccionadas para participar en la Exposición de la Bienal de Ilustración de Bratislava 2011. BIOGRAFÍA
Obras
Brebajes y pócimas para un corazón azul. Wolkowicz Editores, próxima publicación.
Un perro no tan perro. Textos de Carolina Tosi. EDEBÉ, 2015. Temo a lo desconocido. Kalimat, Emiratos Arabes, próxima publicación.
De familia en familia. Textos de José Nesis y Paula Szuster. Iamiqué, Argentina, 2015.
Cenicienta a la pimienta. Textos de Gabriela Burin. Del Eclipse, 2014.
Brujas con poco trabajo. Textos de Silvia Schujer. Penguin
Estudió Bellas Artes en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Artes) e ilustración con grandes ilustradores como Oscar Saúl Rojas y Claudia Legnazzi, de Argentina, y José Sanabria, de Colombia. Ha publicado alrededor de veinte libros en Argentina y otros países como México, Emiratos Árabes y España. También ha colaborado en otros medios gráficos como la Revista Viva, El Gourmet o Sophia. Actualmente imparte clases de ilustración infantil en una escuela de arte y escribe sus propias historias.
Random House, 2013.
Cuando
sea
grande.
Textos
de
Magdalena
Helguera.
Calibroscopio, 2013.
Cuentibichos y otras yerbas poéticas. Textos de Olga Appiani. Uranito, 2011.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
El día de las cosas perdidas. Textos de Lilia Lardone. Edelvives, 2011.
El príncipe melocotón. Textos de Patricia Suárez. Edelvives,
ILUSTRADORES
Gabriela Burin
España, 2011. Reedición en Argentina, 2013.
Papelitos de nuestra historia. Textos de Liliana Cinetto. Atlántida, 2010.
La bella demente. Textos de Patricia Suárez. Libros del Naufrago, 2010.
La enamorada del muro. Textos de Sandra Comino. Alfaguara,
2009.
El incendio. Textos de María Teresa Andruetto. Del Eclipse, 2008. Reedición en China por Anhui Children’s Publishing House, China, 2014.
La estrategia del sueño. Textos de David Wapner. Novela. Del
Eclipse, 2005.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Cynthia Orensztajn
Argentina, 1973
Obras
Cuentos de las mil y una noches. Textos de Gustavo Roldán. Editorial SM, 2016.
Coco no comparte. Textos de Liliana Cinetto. Editorial
Atlántida, 2015.
Coco va al jardín. Textos de Liliana Cinetto. Editorial Atlántida, 2015.
Brujas, princesas y pícaros. Cuento “La princesa y el guisante”. Textos de María Cristina Ramos. Cultura Argentina, 2015.
La carpeta viajera. Múltiples ilustradores. Textos de José Nesis y Paula Szuster. Editorial Iamiqué, 2015.
El estoque del mago de plata. Ilustración de tapa. Textos de
BIOGRAFÍA
Patricia Guetierrez Méndes. Editorial Estrada, 2015.
Estudió Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires.
Vida de paraguas. Textos de María Martín. Editorial Uranito,
Se desempeñó como directora de arte en varios estudios de diseño y agencias de publicidad.
2014.
Valores de oro. Participación con 3 ilustraciones. Textos de Rafél Valcárcel. Editorial Palabras Aladas, 2014.
Manual para soñar. Participación con 1 ilustración. Textos de Rafél Valcárcel. Editorial Palabras Aladas, 2014. El abrazo de los ríos. Textos de Liliana Cinetto. Editorial Macmillan, 2013.
Emocionario. Participación con 2 ilustraciones. Textos de Rafél Valcárcel. Editorial Palabras Aladas, 2013.
En el año 2008 comienza a realizar workshops de ilustración con Mirela Mursi, Claudia Legnazzi y Edgar Ródez. En el año 2009 realizó el workshop de “Construcción de un libro ilustrado” dictado por Itsvanch. Actualmente es miembro del Foro de ilustradores de Argentina y realiza trabajos para editorial Random House Mondadori, Edelvives, Sigmar, Atlántida, Alfaguara, Urano, Mandioca, Aique y Alfaguara.
La aventuras de Marco Coco. Textos de Gabriel Sáez. Editorial Aique, 2013.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
La princesa más pequeña. Textos de Sandra Siemens. Editorial Atlántida, 2013.
Benjamino. Textos María Teresa Andruetto. Editorial Alfaguara Colombia 2012.
ILUSTRADORES
Cynthia Orensztajn
El Lobo rojo y la Caperucita Feroz. Textos Elsa Bornemann. Editorial Alfaguara 2011
Solgo. Textos de María Teresa Andruetto. Editorial Edelvives, 2011
Coco ya no usa más pañales. Textos de Liliana Cinetto. Editorial Atlántida, 2011 Coco se cepilla los dientes. Textos de Liliana Cinetto. Editorial Atlántida, 2011 Riquete el del Copete y otra obra en un periquete. Textos de Didi Grau. Editorial Sudamericana, 2010
Oliverio y los dlobs. Textos de Ana Beatriz Vexler. Editorial Sigmar, 2010.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Istvansch Schritter
Argentina, 1968
Premios y nominaciones
Fue distinguido con el Primer Premio Fantasía de Literatura Infantil, la primera mención del Premio Utopía Latinoamericana (27º Congreso Internacional de IBBY, Colombia), el Premio Octogonal de Honor 2004 (CIELJRICOCHET, Francia), Lista de Honor de IBBY 2015 por Puatucha Rentes, la leyenda olvidada y, en ocho ocasiones, libros suyos fueron incluidos en la Lista de Honor de ALIJA (Asociación de literatura infantil y Juvenil de Argentina). Fue seleccionado para el 1° Catálogo Iberoamericano de Ilustración (Guadalajara, México, 2010) y varias veces en las exposiciones internacionales de ilustración de libros para niños de Bratislava, Bologna, Sarmede y Buenos Aires. Últimos trabajos
Obvio. Buenos Aires, Edebé, 2015. Puatucha Rentes. La leyenda olvidada, Buenos Aires, Ed. Calibroscopio, 2014.
Escenitas de vida cotidiana (de gente común y corriente).
Buenos Aires, Edebé, 2014.
El cumpleaños de Mona Lisa (texto de Paula Fernández), Buenos Aires, Editorial Arte a Babor, 2014. Alacrana para armar (texto de Graciela Bialet), Buenos Aires, Macma Ediciones, 2014. San Pablo (Brasil), SESI Editora, 2014 (en portugués) Con todas las letras, la historia del libro, Buenos Aires, Ediciones Del Eclipse, 2014.
Trenes (texto de María Teresa Andruetto), Buenos Aires, Ed. Alfaguara, 2007. Bogotá, Ed. Alfaguara, 2013.
BIOGRAFÍA Ilustrador, diseñador y escritor. Ha publicado libros en Argentina, México, Francia, España, Italia, Suiza, Colombia, EEUU, Corea y Emiratos Árabes Unidos. Creador y director de la colección Librosálbum del Eclipse, la primera en su género en Argentina. Sus investigaciones en el campo de la ilustración lo han llevado a dar clases en todos los niveles de la enseñanza y a escribir artículos para revistas especializadas nacionales e internacionales. Sus reflexiones están reunidas en el libro La otra lectura. Las
ilustraciones en los libros para niños
(Buenos Aires, Lugar Editorial). Algunos de sus libros de autoría integral son El ratón más famoso, ¿Has visto? Detrás de él estaba su nariz, Con todas las letras, la historia del libro, El hombre más peludo del mundo, Puatucha Rentes, la leyenda olvidada, Escenitas de vida cotidiana (de gente común y corriente) y Obvio.
La durmiente (texto de María Teresa Andruetto), Buenos Aires, Ed. Alfaguara, 2010. Bogotá, Ed. Alfaguara, 2013.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Serie “El Señor del Arte” / El tren, Buenos Aires, AZ Editora, 2012.
Serie “El Señor del Arte” / La ciudad, Buenos Aires, AZ Editora,
2012.
ILUSTRADORES
Istvansch Schritter
Serie “El Señor del Arte” / La isla pirata, Buenos Aires, AZ Editora, 2012.
Serie “El Señor del Arte” / Líneas y colores, Buenos Aires, AZ Editora, 2012.
Serie “El Señor del Arte” / Tijera y papel, Buenos Aires, AZ Editora, 2012.
Serie “El Señor del Arte” / Personajes y expresiones, Buenos Aires, AZ Editora, 2012.
Todos podemos dibujar, Buenos Aires, AZ Editora, 2009. Todo lo que es Juan (un libro sobre el espacio y otras ocupaciones). Buenos Aires, A-Z Editora, 2008. La semana del gato valiente (un libro sobre el tiempo y otras investigaciones). Buenos Aires, AZ Editora, 2007. Seúl (Corea), Mentor Press, 2014 (en coreano)
Cuento de no creer (un libro sobre las vocales y otros sentimientos). Buenos Aires, AZ Editora. 2007. Todo el dinero del mundo, Buenos Aires, Ed. Sudamericana,
2005.
Historia para leer después de jugar todo el día (un libro sobre las formas y otras cosas de todos los días). Buenos Aires, AZ
Editora, 1997. Buenos Aires, AZ Editora, 2010 (en inglés e italiano). Dubai (Emiratos Árabes Unidos), Dar Alaalam Arabi, 2010 (en árabe)
Del Eclipse, 2003. México, Libros del Rincón, 2004. Barcelona, coedición Ediciones Del Eclipse / Libros del Zorro Rojo, 2005 (en castellano y catalán). Buenos Aires, Ediciones Del Eclipse, 2006 (en castellano para hispanohablantes de Estados Unidos).
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Fabricio Vanden Broeck
México, 1955
Premios Recibió importantes reconocimientos, tanto en México como el extranjero. De estos destacan el Segundo Premio en el Noma Concours of Illustration organizado por el Asian Cultural Centre for Unesco, en Tokio, Japón y ha recibido seis años consecutivos el Excellence Award for Illustration, otorgado por la Society of Newspaper Design, así como el Silver Award en 1999 por su trabajo en el suplemento Enfoque del periódico Reforma. En el año 2000 ganó en Colombia el premio Utopía, convocado por Fundalectura para ilustrar el discurso de García Márquez al recibir el Nobel de literatura. En el mismo año fue seleccionado para formar parte de la lista de honor de ilustradores de IBBY, selección bienal de los mejores libros publicados para niños en el mundo, en la categoría ilustración. Obras
BIOGRAFÍA
My Shoes and I, René Colato Laínez. Boyds Mills Press, Estados
Estudió diseño gráfico en México y en Suiza. Trabajó junto a Etienne Délessert.
Unidos, 2010.
La cucaracha, Mónica Bergna. Camelia Ediciones, Bogotá / Ediciones Tecolote, México, 2008.
El Acuerdo. Un Itinerario para la Convivencia. Ilustraciones y texto de Fabricio Vanden Broeck. Editorial Serpentina, México, 2008. El Viaje. Un Itinerario del pensamiento. Ilustraciones y texto de Fabricio Vanden Broeck Editorial Serpentina, México, 2007.
La Búsqueda. Un Itinerario del pensamiento. Ilustraciones y
texto de Fabricio Vanden Broeck, Editorial Serpentina, México, 2007. Anuar y el sueño de Soca. Dos historias del Cuentavejero para leer en familia, Carlos Corres. Editorial Serpentina / Fundación Cadavieco, México, 2007.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
Su actividad profesional se ha orientado a la docencia, la ilustración tanto editorial como de libro infantil así como al dibujo y a la gráfica. Es profesor de diseño en la Universidad Autónoma MetropolitanaAzcapotzalco. Ha publicado en editoriales de México, Estados Unidos, Japón, Italia y Canadá. Expuso su trabajo como ilustrador en las ciudades de Bolonia, Barcelona, Tokio y Bratislava. Ha sido colaborador del periódico Reforma así como de la revista Letras Libres donde además es editor de ilustración. Sus ilustraciones han sido publicadas en The New York Times, La Vanguardia (Barcelona), Libération (Paris), El Mundo (Madrid) y la revista El Malpensante (Bogotá).
CBQ / Ilustradores
Haikais de Tablada, José Juan Tablada. Playco Editores, Caracas,
ILUSTRADORES
Chico Rey, Mónica Bergna. Editorial Castillo, México,2006.
Fabricio Vanden Broeck
2007.
Anima Mundi, Efraín Berlolomé. SEP, Pinacoteca 2000, México, 2003.
The Fire: An Ethiopian Folk Tale, Heinz Janisch. Groundwood Books / Douglas & McIntyre, Canadá, 2002.
The Mouse Bride: A Mayan Folk Tale, Judith Dupré. Alfred A.
Knopf, N.Y., 1999.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Irene Singer
Argentina, 1960
Licenciada en Artes Plásticas con orientación grabado, egresada de la Facultad de Bellas Artes de la U.N.L.P. Actualmente es la vicepresidenta de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de Argentina). Desde el 2001 pertenece al Foro de Ilustradores de Libros para niños de Argentina y ha participado en varias de sus exposiciones. Seleccionada en varias ediciones para exhibir en la Bienal de Ilustración de Bratislava. Incluida en the Selection of International Childrens and Youth Literature White Ravens 2008 de la Internationale Jugendbibliothek de Munich. Fue miembro de la comisión organizadora del evento Argentina Invitado de Honor en la Feria del Libro Infantil de Bologna en 2008 y curadora de la muestra “When cows fly…” presentada en Bologna en el contexto de la mencionada Feria. Su libro La decisión de Teodoro, del cual es autora integral (texto, ilustraciones y diseño) publicado por Calibroscopio Ediciones en el 2006, recibió una mención en el XI Premio Internacional del Libro Ilustrado Infantil y Juvenil 2006 del CONACULTA (Consejo Nacional para la Cultura y las Artes en México). En 2007 también fue seleccionado para el plan de Lectura del Ministerio de Educación de Argentina y para el Programa “Leer para crecer” del Ministerio de Educación del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires. Libro Altamente Recomendado por el Banco del Libro de Venezuela 2008. Desde 2009, brinda talleres de capacitación docente en torno a la temática del libro-álbum en ferias del libro y en diversos ámbitos académicos en todo el país. Selección de obras
El traje Nuevo del Emperador. Versión de Mariana Fernández del cuento de Hans Christian Andersen. Editorial Calibroscopio, 2012 La Pastora y el Deshollinador. Versión de Alicia Salvi del cuento de Hans Christian Andersen. Editorial Longseller, 2011
Miniaturas. Texto María Teresa Andruetto. Macmillan Editores,
2011
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Espejismos. Texto Irene Singer. Ilustraciones sobre fotografías de Gabriel Giovanetti. Editorial Calibroscopio, 2011
Una Historia de Colores (Uma História com cores) Texto Liliana
ILUSTRADORES
Irene Singer
Cinetto. Callis (San Pablo / Brasil), 2011
Atrapalecturas 6. Recopilación de Cecilia Beuchat. Editorial MN .Chile, 2011
Dejame ser la Negra María. Texto de Adela Basch. Editorial Abran Cancha, 2010
Pago Chico. Roberto Payró. Editorial Comunicarte, 2010 Cuentos crueles. Saki. Editorial Comunicarte, 2010 Historias
precisamente
Comunicarte, 2010
así.
Rudyard
Kipling.
Editorial
La decisión de Teodoro. Texto de Irene Singer. Calibroscopio, 2006
Cebras y cebras. Texto de Miguel Nisnovich. Ediciones del Eclipse, 2007
Las líneas de la mano. Texto de Lilia García Bazterra. Editorial Comunicarte, 2009
Mago Xul. Texto de Didi Grau. Editorial Calibroscopio, 2009 ¿Quién engaña a quién? Cuentos de inocentes y pícaros. Texto de Jorge Accame y Elena Bossi. Editorial Homo Sapiens, 2008
Recetas secretas de brujas y de hadas. Texto de Graciela Falbo. Editorial Sudamericana, 2007
Amor dragón.
Texto de Patricia Suárez. Editorial Alfaguara,
2007
La naranja maravillosa. Textos de Silvina Ocampo. Editorial Sudamericana, 2006
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Marcelo Spotti
Argentina, 1958
Dirección de Arte en Diseño y Comunicación Visual desde 1986. Dirección de Arte, asesoramiento editorial para publicaciones institucionales como RENFE, Repsol, Indra, Junta de Castilla La Mancha, El Corte Inglés, Colegio Nacional de Psicólogos, Colegio Nacional de Ópticos. Ilustrador para diversos de grupos editoriales. Editorial Anaya, Grupo Santillana, Editorial Bruño, Editorial Popular, Edelvives, Prentice Hall (grupo Viacom), UNED. Colaboraciones como ilustrador en diferentes medios de Comunicación: El País, Gaceta de los negocios, Grupo Zeta. Revistas: Interviú, Tiempo, Viajar, Conocer, Tu salud. Diseño grafico e ilustración para revistas de empresa. Entre otras: Líneas (RENFE); Conecta (Repsol);Hogar al día (El Corte Inglés); UNE (AENOR) ; Ciudad sostenible (Comunica Indra /grupo ICM) . Colaboraciones en publicidad como ilustrador y dibujante: Circus, BBDO, Walter Thompson. Da clases de semiótica y creatividad en Buenos Aires, Madrid, y Estocolmo.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Renata Schussheim
Argentina, 1949
Es una de las artistas plásticas más relevantes y originales de Argentina. Cursó sus estudios en la Academia de Bellas Artes Augusto Bolognini y tuvo como maestros a Ana Tarsia y Carlos Alonso. Desde finales de la década de los sesenta expone en forma individual óleos y dibujos en las más importantes galerías de arte de Argentina, México, Venezuela e Italia. Ilustra libros y realiza publicaciones en revistas de Buenos Aires, México y Nueva York. Entre sus instalaciones destacan “Homenaje a Carlos Gardel”(Festival de Nantes, Francia), la exposición-performance “Confidencial” (Festival de Teatro de Caracas, Venezuela), “Travesía” y “Nave” (Centro Cultural Recoleta).
OBRAS Casi paralelamente, a finales del sesenta inició su carrera como diseñadora de vestuario con la que ha recorrido los más importantes teatros del mundo. Su carácter versátil e innovador le ha permitido transitar géneros y espacios diversos: teatro, ópera, ballet, comedias musicales, rock, cine y video.
Ilustraciones Siete vidas imaginarias, Marcel Schwob, 2014. Ilustraciones Decamerón, Giovanni Boccaccio.
Presentó sus diseños en el Grand Théâtre de Genève (Suiza), teatros Municipales de Río de Janeiro y San Pablo, Estadio Canecâo de Río de Janeiro (Brasil), Teatro Regio de Torino (Italia), Teatro Colón, Teatro San Martín, Teatro Nacional Cervantes, Estadio Luna Park de Buenos Aires y en los Festivales de Asti y Ville Vesuviane de Italia, entre otros. Realizó el vestuario y dirigió junto a Oscar Araiz la obra teatral Boquitas pintadas de Manuel Puig. Diseñó el vestuario de Romeo y Julieta en el Teatro Principal de Valencia y en el Teatro Municipal de Río de Janeiro, de Lady Macbeth en el Teatro Real de Madrid y en el Teatro Colón con dirección musical de M. Rostropovich. Trabajó junto a Lluis Pasqual en Edipo XXI para el teatro Grec de Barcelona y en Mariana Pineda de García Lorca para la compañía flamenca de Sara Baras representada en Sevilla y Barcelona. Diseñó el vestuario de Kavafis con la dirección de Alfredo Arias para el Centro de experimentación del Teatro Colón. Estrenó El barbero de Sevilla (Teatro Real de Madrid) y El cantor de México en el Teatro Châtelet de Paris, ambas obras con régie de Emilio Sagi. En 2006 con el nombre de Epifanía presentó en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires una retrospectiva de su obra.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Iñaki Echeverría
Argentina, 1974
Obras
Padre abrumado. Humor gráfico. Y su despojo fue una muchedumbre. Novela gráfica en coautoría con Gabriela Cabezón Cámara, 2015
Beya, le viste la cara a Dios. Novela gráfica en coautoría con
Gabriela Cabezón Cámara, 2013
Esta novela recibió el premio Alfredo Palacios otorgado por el Senado de la Nación Argentina por su aporte a la lucha contra la trata de personas, y fue declarada de interés social y cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, y por la provincia de Buenos Aires. Nominada al Premio del lector como mejor libro del año (Feria del Libro de Buenos Aires, 2014).
Muffins. Novela gráfica. Editorial Manoescrita, 2011. Nominada a mejor novela gráfica argentina 2011.
Negro el diez. Novela gráfica en coautoría con Santiago Maisonnave. Editorial Manoescrita, 2010.
BIOGRAFÍA Es ilustrador y humorista gráfico. Publica mensualmente en la revista Fierro y semanalmente en el diario argentino Página/12, con una tira titulada ”Padre Abrumado”. Colabora en diferentes editoriales y en medios gráficos argentinos y del exterior. Participó en numerosas exposiciones, entre ellas: “Nos tocó hacer reír” (muestra de la historia del humor gráfico en la Argentina),”Encuentro Federal de la Palabra” (Tecnópolis), y en “Buenos Aires Negra” (BAN). Desde el año 2013 realiza murales denunciando la trata de mujeres (Feria del Libro Buenos Aires 2013, Feria del Libro Buenos Aires 2014, Tecnópolis, Buenos Aires Negro, etcétera) Realiza un ciclo en el Fondo Nacional de las Artes, en el que dibuja un mural en vivo acompañando la lectura de diferentes escritores.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Eneko
Venezuela, 1963
Pintor, ilustrador, caricaturista, Eneko las Heras, dibuja en prensa desde 1979. Su planteamiento pictórico se caracteriza por crear una síntesis de las formas, haciendo énfasis en la idea de signo. En su trabajo gráfico de orientación humorística y crítica en lo político, emplea más alusiones figurativas con el uso de alto contraste entre zonas negras y blancas. En Venezuela ha publicado sus dibujos en los diarios El Nacional, El Diario de Caracas, Economía Hoy, revista Nueva Sociedad y algunas otras publicaciones. En España ha publicado en el diario El País, El Diario Vasco, Deia, Egin, Cinco Días, entre otros. Actualmente, hace humor gráfico en el diario gratuito 20 minutos, El Mensual de 20minutos, Interviú y Diagonal, todos ellos de España, y en el suplemento humorístico El especulador precoz, del diario Ciudad CCS, de Venezuela. Participó junto a Mutis, Olaf, Jack Le Biscuit, César Fernández Arias y Pepe Medina en El Cártel (cartel periódico que se pegaba en los barrios Malasaña y Lavapiés de Madrid).
OBRAS ¡Fuego!, Humor gráfico. Ediciones 360 grados, 2013.
Mentiras, medias verdades, cuartos de verdad. Humor gráfico. Editorial
Sinsentido.
Dirige un blog llamado “Y sin embargo se mueve” en el periódico 20 minutos, que cuenta con un amplia red de seguidores. Ha realizado numerosas exposiciones de dibujo y pintura. Los dibujos de Eneko siempre a medio camino entre el humor y el compromiso, nos alertan de dónde estamos y hacia dónde nos dirigimos. Diario Público.es Las viñetas de Eneko han trascendido la actualidad de la prensa diaria para convertirse en el retrato más incisivo y mordaz de la realidad en los últimos años. Cultura en Acción
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
REP (Miguel Repiso)
Argentina, 1961
Prolífico y reconocido dibujante y humorista gráfico. Publica diariamente una tira en el matutino argentino Página/12 donde elabora tiras libres o con sus personajes Gaspar el Revolú, El Niño Azul, El Culpo, y Lukas. Todos los días colabora en el periódico Tiempo de Colombia, y El Telégrafo de Ecuador. También semanalmente publica en la revista Veintitrés. Sus dibujos aparecen en la Revista Orsai y en la revista colombiana Soho. Dicta conferencias y talleres. Realizó el programa Arte Rep para canal Encuentro, Argentina, y todas las noches entrevista a distintas personalidades en su programa de Radio “El Holograma y la Anchoa”.
SELECCIÓN DE OBRAS Julio Florencio Cortázar. Editorial Planeta, 2014.
200 años de peronismo. Editorial Planeta, 2010.
Realizó series ilustradas sobre Filosofía, con el filósofo argentino José Pablo Feinmann y publicó dos libros en sociedad con el Ministro de la Corte Suprema de Justicia Raùl Zaffaroni, sobre criminología cautelar, y sobre el derecho de la naturaleza y los animales. Expuso en el MALBA su Muestra Rep & Repiso Bellas Artes, Y en los Centros Culturales España de Buenos Aires, Rosario, Córdoba y Montevideo, en el Centro Cultural Recoleta, en Casa de América de Madrid, en Museo Jacobo Borges de Caracas, y en MACBA de Barcelona. Hizo residencias y trabajos en la Universidad de Lille 3, FRANCIA, en Minneapolis University, USA, en las Universidades de Campinhas y de Florianópolis, Brasil así como en la Universidad de Buenos Aires.
REP para todos. Capital Intelectual, 2009.
Postales. Editorial Postales, 1993. Don Quijote de la Mancha.
Ilustraciones sobre la obra de Cervantes. Editorial Castalia, 2010.
Bellas Artes. Recorrido por la historia del arte. Editorial Planeta, 2004, 2014. Rep hizo los barrios. Editorial Planeta, 1993, 2005, 2014.
Contratapas. Editorial Sudamericana, 2007.
Platinum plus. Editorial Página 12, 1999
En abril de 2014 expuso en el Museo de Bellas Artes de Buenos Aires, su muestra “Bellas Artes”, basada en su libro del mismo título con motivo del 10 aniversario de su publicación . Tiene previsto para el 2015 llevar esta muestra a Nueva York y a Londres.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores
Obtuvo importantes premios en Argentina, España, Japón y Cuba. En 2006 publicó sus 260 ilustraciones para las ediciones argentina y española del Don Quijote de la Mancha, de Cervantes.
ILUSTRADORES
REP (Miguel Repiso)
Realiza murales en España, EEUU, México, Italia, Alemania, Uruguay, Venezuela, República Dominicana, Brasil, Cuba y Argentina. Participó, con un mural sobre Cortázar, en marzo de 2014, en Salón del Libro de París, Francia, dedicado a la Argentina. Asimismo realizará un mural de grandes dimensiones en la Feria del Libro de Guadalajara 2014, México, donde argentina es el país invitado. A partir de abril de 2014 y hasta el año 2015 realiza la ilustración de la Divina Comedia del Dante, en fascículos para el periódico Página 12. Obtuvo numerosos premios nacionales e internacionales. Es autor de una treinta de libros.
Tel: (+34) 913553484 / info@agencialiterariacbq.com /
CBQ / Ilustradores