Folk 16

Ano 2 Edição 16 – R$ 7,90

ADOÇÃO

Um gesto de carinho para mudar mais de uma vida

LEGIÃO URBANA Muito mais do que uma banda

3 Clipes, 1 Curta

Milton Nascimento, Fernanda Takai e Arnaldo Antunes no curta curitibano

CONTRASTES

Do preto e branco ao colorido, da maquiagem ao glam

folk16.indd 1

13/08/2013 11:17:31

HONDA

folk16.indd 2

13/08/2013 11:17:32

editoria

Em cores, de coração

Cores; tão bem vindas. Na Índia, tudo são cores.

Na infância também. Lembramos com facilidade de certas memórias tão distantes por causa das cores que associamos aos objetos em questão. A edição deste mês tem essa função: ser inesquecível. O nosso colega Vitor Augusto trouxe em seu editorial “One on One” o contraste entre as cores e o preto e branco.

Além disso temos uma matéria com o diretor da Companhia dos Canalhas, Carlon Hardt, sobre seu projeto “3 Clipes, 1 Curta”, que conta com a participação de Milton Nascimento, Fernanta Takai [Do Pato Fu] e Arnaldo Antunes.

Temos também Legião Urbana e seu time musical de primeira, bem como o Palco Giratório que, de tantas voltas, parou em Curitiba.

Tem muito mais. Tem muita coisa. E é tudo seu.

Espero que goste.

André Fiorani, Fã do Power Ranger Verde

Expediente

Contato para assinaturas, aquisição de exemplares avulsos e anúncios: andre@folkmagazine.com.br www.folkmagazine.com.br

Fotógrafa:

Mensal São José dos Pinhais e Curitiba André Fiorani André Fiorani Amanda Malucelli (Viajão), Carla Franco, Julia Alcântara, Felipe Belão (Fala Mestre), Naiana Silva, Barbara Wieler, Naiara Fachini, Vitor Malmann, (Cinedicas), Jéssica Mattia Flávia Cruz, Camila Carbornar, Jorge Camargo, Silvia Moro Vitor Augusto

(41) 9644 9677 * Todos os direitos do material impresso são reservados. O uso parcial ou integral do material publicado somente será permitido com a autorização prévia da FOLK magazine.

folk16.indd 3

magazine

magazine

Periodicidade: Circulação: Editor-chefe: Diagramação: Colaboradores:

FOLK

FOLK

Ano II, Edição n.º 16, Agosto 2013

13/08/2013 11:17:34

sumário

FOLK

JULHO 2013

magazine

6 8

tecnologia

negócios

10 arquitetura e design 12 cinema

16 música

18 cultura

20 entretenimento

22

gastronomia

24 beleza 26 comportamento

28 CAPA 36 tendências 37 estilos 39 viagem 40 educação

FOLK

magazine

42 esportes 46 colunas

folk16.indd 4

48 sociedade cidade

50

52 saúde

13/08/2013 11:17:37

skoposcomunicacao.com.br

An 21x29,7cm.pdf 1 18/07/2013 14:10:42

Você sabe quanto vale seu imóvel?

A Venturi avalia para você.

Descubra quanto vale seu patrimônio e prepare-se para um ótimo negócio de venda ou locação.

Equipe de corretores especializados Distribuição periódica de panfletos e tablóides Presença constante nas redes sociais Avaliação inteligente do seu imóvel Envio de e-mails para mailing ativo e interessado Veiculação em revistas e sites especializados

E para alugar seu imóvel, vantagens especiais:

Assessoria jurídica em todos os processos.

Avaliação criteriosa do cadastro de locatários.

Divulgação na web, em 6 portais de imóveis e mais 17 imobiliárias da rede.

Vistoria do imóvel para garantir sua total integridade

Confiança e harmonia entre inquilinos e proprietário.

São José dos Pinhais 41 3382-7000 Plantões - Vendas: 41 9153-6627 | Locação: 41 9157-5270 Curitiba 41 3311-4444 Plantão - Vendas: 41 9172-7042

folk16.indd 5

venturiimoveis.com.br 13/08/2013 11:17:38

tecnologia

A indústria do entretenimento percebe tendência e aposta no sentimento de dos consumidores parae aposta emplacar hits e hardwares A indústria doapego entretenimento percebe tendência no sentimento de apego dos consumidores para emplacar hits e hardwares

Não é de hoje que os filmes são refeitos para os padrões de tecnologia atual com o intuito de reviver os nostálgicos de plantão. Todavia, tantos remakes ao mesmo tempo é uma novidade. De “Uma Noite Alucinante” a “RoboCop”, passando por alguns completamente desnecessários, como “Oldboy”, de 2003, a indústria do entretenimento conseguiu abrir portas para a aceitação do envelhecimento da preciosa geração de 80/90. Preciosa porque firmou os Estados Unidos no topo do mundo como primo rico de todos os vizinhos, próximos ou distantes.

Agora é a vez da indústria dos games apostar neste público. E dos japoneses contra-atacarem. O fato é que os japoneses têm um ar meio mineiro de fazer as coisas. Desde o lançamento do Playstation 2, em 2000, eles visavam o envelhecimento dos jogadores de seu antecessor, PsOne, com jogos mais maduros e voltados para um público com uma renda própria.

O Xbox, lançado em seguida pela Microsoft, pulou etapas e foi direto ao público adulto, deixando todo o sentimento de apego e saudosismo de lado. Ao buscar fãs de corrida e lutas através da proposta de ser o que os outros videogames não eram, perdeu e perdeu feio.

Com o amadurecimento dos consumidores e da própria tecnologia em seu desenvolvimento, o mundo deu espaço para uma nova geração, em 2005. Mais cara e mais realista em relação a gráficos e propostas de jogos, a geração Xbox 360 versus Playstation 3 se tornou a mais longeva de todas, chegando a 2013 ainda com muitas promessas, mesmo que praticamente na plenitude de sua aposentadoria.

E por que esta geração durou tanto e vendeu tanto?

por: André Fiorani

É simples pensar que o mundo tem mais dinheiro hoje do que antes. O fato é que a Microsoft aprendeu a respeitar os fãs de games e a Sony continuou o que tem feito muito bem: apostar no envelhecimento de seus clientes. Ao passo que os jogadores oitentistas se contentavam com socos e chutes, hoje viram a tecnologia propor tramas que dependem de suas escolham para desenvolver uma história. Cada jogador tornou-se um escritor de sua própria história dentro de seus jogos. E essas possibilidades fazem com que, cada vez mais, o vídeo game deixe de ser visto como um brinquedo e seja visto como uma diversão, fato comprovado por estudos na Europa que demonstram que mais de dois terços do jogadores estão na fase adulta.

E você, conhece o Mario?

Pois é. Seus filhos talvez não conheçam.

O Mario de ontem e de hoje.

Ao lado, jogos como FIFA são mais jogados por adultos dos que crianças

Game in Box folk16.indd 6

13/08/2013 11:17:39

tecnologia Na contramão das tendências, vem a Nintendo. A Big N, como é conhecida, aposta no público novo que não cresceu com seus jogos como Mario, Donkey Kong, Zelda e tantos outros e faz questão de se apresentar pessoalmente para estes jogadores. A aposta é vista como arriscada até pelos próprios defensores da empresa. A Nintendo, responsável pelos maiores avanços tecnológicos e extravagâncias que fazem do videogame o que ele é hoje, dá sinais de que desandou na receita e colhe o amargo sabor de terceiro lugar nas vendas e preferências por parte dos gamers. Estranhamente, por outro lado, consegue com que seus jogos exclusivos estejam por meses e até anos seguidos entre os mais vendidos.

Outra tendência que tem sido muito utilizada é a busca pelo saudosismo musical dos jogadores.

Pode até não parecer, mas jogos como Mario têm uma complexa trilha sonora composta por vários instrumentos. O problema é que as limitações dos aparelhos desta época não permitiam que as pessoas ouvissem tais arranjos. Um ótimo exemplo para isso é o jogo “Top Gear”, de 1991. Até hoje ele é reverenciado pela sua música de abertura, 22 anos após seu lançamento. As releituras são feitas em várias partes do mundo e por vários instrumentistas.

Hugo Martins é músico, professor de violão, estudante e fã de jogos. Juntamente com seus amigos [Samuel Fidelis, Violão; Netto Martins, Vocal; e Rafael Ferreira, Violino] eles montaram o concerto “Clássicos: Animês & Games”, buscando justamente este saudosismo dos jovens adultos que presenciaram a evolução dos games e os desenhos que fizeram a cabeça das gerações Y e Z.

Para conhecer mais sobre os músicos e seu trabalho, pesquise “Clássicos: Animês & Games” no YouTube e no Google.

folk16.indd 7

13/08/2013 11:17:42

negócios

A Móveis Campo Largo é presença garantida na principal mostra de decoração do estado, a Casa Cor Paraná. Toda a decoração de interiores do apartamento Brava Beach foi projetada exclusivamente com a linha de móveis soltos, objetos de decoração e mobiliário planejado da marca. Os arquitetos Aline Antoniassi, Daniele Viesser, Marcelo Lopes, Marcia Helena Guimarães e Sandro Percicotti são os profissionais que colocam a criatividade à prova ao assinar estes ambientes. Vale conferir!

Foto: José D´Ambrósio.

O cenário que permeia o imaginário dos leitores e aficcionados pelo romance 50 Tons de Cinza ganhou uma interpretação sedutora pelas mãos do arquiteto Luiz Maganhoto e do designer Daniel Casagrande, para o Cinema em Casa, espaço assinado pela dupla, na 20ª edição da Casa Cor Paraná. Em sua 10ª participação e reconhecidos pela ousadia em seus projetos para a mostra curitibana, a dupla criou um ambiente que mais uma vez promete instigar a curiosidade dos visitantes da mostra. Um universo sensual e sofisticado está materializado no espaço, que ganhou uma profusão de tecnologia, glamour e combinações inéditas de mobiliário, todos lançamentos da Simmetria Ambienti.

Foto: Gerson Lima.

FOLK

magazine

Desde julho, a Baby Dreams, loja de artigos para gestantes e bebês, concentra suas operações na loja do Batel, localizada na Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1310, encerrando as atividades na unidade do Hugo Lange. A mudança faz parte de uma nova estratégia que os proprietários, Luis Miguel e Thereza Sampaio, adotaram com o intuito de centralizar as operações, oferecendo mais comodidade e qualidade no atendimento aos clientes, com investimento na infraestrutura da sede e em treinamento para os funcionários. A Baby Dreams é referência no mercado para gestantes e bebês de até dois anos, oferecendo além de produtos, serviços como cursos e palestras para pais e mães, elaboração de projetos de decoração com profissionais da área de arquitetura e vendedores treinados para realizar um atendimento personalizado e de acordo com as necessidades de cada cliente. Foto: Divulgação.

8 folk16.indd 8

13/08/2013 11:17:45

SHOPPING

folk16.indd 9

13/08/2013 11:17:48

arquitetura e design

O poder e a influência das cores nos ambientes

FOLK

magazine

A escolha de um novo tom para cobrir as paredes de casa é uma mudança simples, mas que pode trazer vida nova aos ambientes.

Já foi o tempo em que o branco e os tons de bege eram as principais cores das paredes.

Hoje, cores fortes e mais divertidas são capazes de alegrar, transformar e dar personalidades aos espaços.

Mas independente de moda ou tendência, sempre deve ser levado em conta o gosto do cliente e o efeito que se deseja produzir.

Eu acredito que o segredo é saber equilibrar.

Para harmonizar um espaço com uma parede com cor intensa, por exemplo, as dicas são abusar de objetos neutros, como em vidro ou espelho, que dão leveza.

Para os clientes mais conservadores, também indico usar essas cores mais fortes em alguns detalhes como cortinas, objetos de decoração, almofadas ou em pequenos ambientes, como o lavabo.

No lavabo é bacana ousar. Por ser um espaço pequeno e onde as pessoas não costumam ficar muito tempo pode-se abusar das cores fortes e escuras, que não irá “cansar”.

No projeto abaixo as cores e os tons mais fortes foram usados nos objetos de decoração, nas almofadas e no xale da cortina. Percebe-se que mesmo quem prefere os tons neutros, consegue dar um toque diferente mesclando texturas nas paredes, piso e objetos.

10 folk16.indd 10

Uma dica: os tons escuros têm a tendência de diminuir os ambientes. No caso de usar em uma parede, o legal é contrastar com objetos de cores claras e espelhos que dão a impressão de ampliar os espaços.

Como vocês podem observar neste outro projeto, executado em conjunto com o arquiteto Thiago Florenzano para Mostra Morar Mais. Por ser um home theater, abusamos das cores escuras, tanto no mobiliário, como nas paredes e objetos, deixando o sofisticado e criando uma identidade para o ambiente. Mas para quebrar o tom, revestimos toda uma parede com espelho.

Fotos: Divulgação e Gerson Lima

Formada em Arquitetura e Urbanismo pela PUC- PR e pós-graduada em Design de Interiores pela Universidade. Desenvolve projetos residenciais e comerciais, alguns desde o desenvolvimento do projeto arquitetônico e toda sua tramitação legal, outros apenas com a arquitetura de interiores, luminotécnica e design de móveis.

ARQUITETURA 41.3035.7235

13/08/2013 11:17:49

arquitetura e design

por: Nai Fachini

portas com a costumeira mistura de estilos, tendências, personagens, detalhes de decoração e refinada criatividade. É uma experiência fascinante, que permite captar a evolução dos costumes, mudanças de necessidades e estilos de vida.

A edição 2013 também será o momento de comemorar o sucesso da mostra na capital paranaense.

“A inovação, a qualidade e a inspiração são palavras que sempre nortearam a Casa Cor Paraná e ressaltam a liderança no setor de eventos e decoração, valorizando e chamando a atenção da sociedade para o aproveitamento do potencial arquitetônico instalado em nossa cidade. Redescobrir espaços, agregar valor e trazer novos significados, têm sido as principais plataformas do nosso trabalho em Curitiba”, comenta.

Para a edição comemorativa dos 20 anos, Casa Cor publicará um livro, retratando a trajetória de sucesso deste evento, que tem colaborado para a formação da cultura do “novo morar” e na formação do ESTILO CURITIBA.

Cozinha planejada da Finger | Foto: Gerson Lima

Casa Cor Paraná – Special Edition Ecoville Data: 2º de agosto a 15 de setembro de 2013 Local: Sede Social União Juventus Rua José Izidoro Biazetto, nº 1000, Ecoville, Curitiba – Paraná.

Horário de funcionamento: Terça a Sábado das 13h às 21h Domingo e Feriados das 11h às 19h Ingresso: Inteira: R$ 36,00 | Meia: R$ 18,00

magazine

Serviço:

FOLK

Já começou a mais esperada mostra de arquitetura e decoração do Paraná: a Casa Cor. A edição 2013 da Casa Cor Paraná traz muita inovação, qualidade e inspiração. A Special Edition Ecoville que acontece até 15 de setembro, na Sede Social da Sociedade União Juventus, com entrada pela Rua Francisco Domakoski, 153 (localizada à Rua José Izidoro Biazetto, nº 1000), conta com a participação de mais de 80 profissionais das áreas de arquitetura, design, decoração, paisagismo, entre outros.

São 56 ambientes que destacam a moderna arquitetura de interiores, adaptada às características arquitetônicas do conjunto do imóvel, além de reforçar a vocação de ser um espaço com capacidade para exibir o estilo de vida contemporânea da capital paranaense.

Segundo Marina Nessi, diretora da mostra no estado, a Casa Cor Paraná tem o papel de redescobrir espaços, agregar valor e trazer novos significados para o setor, sempre como centro de inovação, multiplicador de tendências, sendo um verdadeiro “Endereço da Imaginação”.

A edição 2013 ocupa o prédio principal e o espaço contará com um Apartamento em Curitiba e um Apartamento na Praia Brava no litoral catarinense, na Praia Brava, Itajaí.

O evento ocupa também a praça central, destacando um conjunto de ambientes com áreas destinadas a Lounges/Espaços Corporativos e novas construções com Espaços Comerciais. Transpondo a praça, o 1º prédio, no primeiro piso, apresenta o setor Moradas Compactas. Ao lado, o outro prédio abriga o setor de Gastronomia e Festas, com ambientes como Library Café, Restaurante, Cocktail Bar, Piano Bar, assim como os ambientes do projeto O Bom Gourmet, que há anos é desenvolvido em pareceria com o jornal Gazeta do Povo, com a Cozinha Gourmet e Salão Vip de Jantares e Eventos.

Integra-se ainda à exposição, o prédio principal, local onde em seu primeiro piso, será apresentado o setor Livings Temáticos. Neste espaço, também, no Salão de Festas do Clube, serão exibidos os Apartamentos Residenciais, identificados como unidades curitibanas e um completo apartamento no litoral catarinense. No subsolo desse prédio, o Setor Comercial, ancorado por outro Café, de uso público.

Special Edition 2013 - a Casa Cor Paraná, em sua Special Edition Ecoville, mais uma vez abre suas

11 folk16.indd 11

13/08/2013 11:17:50

cinema

por: Cinedicas

Nos últimos 10 anos, o universo Geek dominou o mundo e tomou conta das principais mídias do entretenimento. As HQs e os universos de fantasia representados pelos famigerados jogos de RPG ganharam as telas da TV e do Cinema e até a indústria de games entrou na dança.

Em julho, San Diego recebeu mais uma edição da Comic-Con, convenção que reúne absolutamente tudo que gira em torno do mundo dos Geeks e, como não poderia deixar de ser, o Cinema foi o grande destaque.

A incursão dos super-heróis dos quadrinhos no Cinema não é exatamente novidade. Nos anos 70, houve tentativas de adaptar os gibis do SpiderMan e do Hulk para a TV e até um filme televisivo do Capitão América. Nos anos 90, foi produzido o filme do Quarteto Fantástico, que virou lenda do cinema de classe B. Mas foi nos anos 2000 que a tecnologia necessária para reproduzir as aventuras desses heróis nas telonas começou a proporcionar abordagens mais ambiciosas. E foi aí, também, que aquilo que era Geek virou cool.

Ora, não era preciso ser taxado de Nerd para gostar do filme do Batman dirigido por Tim Burton, lançado em 1989, ou o atemporal Superman - O Filme dirigido por Richard Donner, lançado em 1978.

Aliás, duas das adaptações cinematográficas dos quadrinhos que os fãs mais apreciam até hoje.

No entanto, essas produções ainda eram muito lúdicas perto da realidade corporativa que tomou conta desses filmes nos últimos 5 anos. E a responsável por alavancar essa indústria foi a gigante Marvel. Embora

FOLK

magazine

O novo QG dos super-heróis tenha sido o filme Homem de Ferro que oficializou a chamada Fase 1 das empreitadas cinematográficas da empresa, o fato é que eles já vinham preparando o terreno e testando o público muito antes, com filmes como Blade: O Caçador de Vampiros, Demolidor: O Homem Sem Medo, O Quarteto Fantástico, Spider-Man e X-Men, os dois últimos, exemplos de sucesso que serviram de molde para a Marvel se tornar efetivamente um estúdio de cinema auto-suficiente, despertando inclusive o interesse da Disney, que não pensou duas vezes antes de comprar a empresa ao ver o potencial de suas propriedades intelectuais.

O cenário agora é outro. Uma vez que a Marvel conseguiu criar um universo coeso entre os filmes solo de seus super-heróis (e que culminaram no mega sucesso Os Vingadores), a empresa parte agora para a segunda fase da sua empreitada e anunciou, na Comic-Con 2013, novidades sobre The Amazing Spider-Man 2, Guardians of the Galaxy, X-Men: Days of Future Past, Thor: The Dark World, Captain America: The Winter Soldier e The Avengers: Age of Ultron. Todos filmes que prometem explorar ainda mais o universo dos gibis. Embora a Marvel detenha atualmente apenas os direitos de uma parcela de seus próprios personagens para adaptações cinematográficas, cogita-se a possibilidade de vermos, num futuro ainda incerto, os Vingadores se juntando com os X-Men, cujos direitos de adaptação pertencem hoje à FOX, e até mesmo com o Homem-Aranha, que pertence à Sony. E como tudo depende de bons negócios, basta que a bilheteria desses filmes continuem astronômicas

12 folk16.indd 12

13/08/2013 11:17:50

cinema para que os estúdios deixem a rivalidade de lado para reunirem toda essa turma de super-heróis.

Enquanto a Marvel traça um caminho cada vez mais promissor para suas futuras adaptações de HQs para o cinema, a sua principal rival – a renomada DC Comics, que já possui os muito bem sucedidos O Homem de Aço, lançado recentemente, e a trilogia O Cavaleiro das Trevas - ainda começa a engatinhar. Uma das maiores revelações da empresa nessa edição da Comic-Con - e uma das maiores de todo o evento - foi o anúncio oficial de um filme que reunirá Superman e Batman nas telonas, preparando terreno para o futuro filme da Liga da Justiça. O que demonstra que a DC aprendeu com a Marvel o caminho para se fazer um filme de reunião de super-heróis bem sucedido.

Disputas à parte, uma coisa é certa: quem sai ganhando somos nós, já que a indústria cinematográfica está percebendo que os fãs estão cada vez mais exigentes, obrigando as produtoras a criarem histórias cada vez mais bem elaboradas. Vamos torcer por isso ou, do contrário, sempre teremos os filmes originais do Batman e do Superman como exemplo de bom Cinema.

E para as mulheres: TUDO! Que mulher nunca quis um superherói para se sentir segura e protegida dos males deste mundo? Não é a toa que sempre escolhem os atores mais bonitos para representarem essas beldades, incluindo o Hulk, seja ele em 2003 representado por Eric Bana, Edward Norton em “O Incrível Hulk” (2008) ou Mark Ruffalo em “Os Vingadores” (2012). Mas além dos rostinhos bonitos, nos encantamos também com seus super poderes, apetrechos, e uniformes colados.

Com certeza toda maria gasolina já sonhou em dar uma voltinha no Batmóvel, toda dona de casa já quis ter as garras de Wolverine para cortar cebolas ou visão de calor do Superman para abrir latinhas de milho, para as dançarinas, o uniforme do Lanterna Verde é com certeza sonho de consumo, e para as que dispensam um mauricinho, e preferem um roqueiro, a rebeldia do Motoqueiro Fantasma é irresistível.

Homem de Ferro (I2008) – Jon Favreau A expressão “começar com o pé direito” faz muito sentido aqui. “Homem de Ferro” é o filmaço que deu início à espetacular fase dos heróis da Marvel Comics nos cinemas. Se esse filme fosse um fracasso, as coisas não seriam como hoje.

Brilhantemente filmado pelo diretor Jon Favreau, o filme dosa muito bem ação, suspense, comédia e drama. O roteiro, tratado por 4 roteiristas, é bem amarrado e envolvente. O elenco coadjuvante é fantástico e Jeff Bridges faz um grande vilão. Mas nada disso teria a menos relevância sem Robert Downey Jr. O cara tornou um herói meio esquecido em ícone. Sim, ele é o Homem de Ferro!

Não sabe o que assistir hoje? Nós temos uma dica.

O CINEDICAS é uma página no Facebook que todos os dias te apresenta uma indicação com resenha, imagens relembrando filmes, posters minimalistas, trailers de novos lançamentos, trilhas sonoras e muito mais. Muito Prazer e seja bem-vindo.

FOLK

Agora é fato: quando se trata de um filme baseado em quadrinhos, Zack Snyder é um mestre!

A influência de Christopher Nolan no roteiro pode ser notada ao longo de toda a trama, e condensa num único filme o que foram os dois primeiros da saga do lendário Christopher Reeve.

Explora com mais detalhes tanto o que ocorrera com Krypton, como também a evolução de Clark Kent a Superman.

O ritmo é o mesmo, do começo ao fim, o humor esta contido, porém presente, e o aproveitamento do elenco é ótimo. Henry Cavill e Michael Shannon se degladiam tanto no filme como nas atuações, e fica difícil dizer quem realmente rouba a cena!

Posso dizer com toda segurança, este é o melhor filme sobre o filho de Krypton que vi na vida.

magazine

O Homem de Aço (2013) - Zack Snyder

13 folk16.indd 13

13/08/2013 11:17:51

arte

por: Nai Fachini

Formado em Design Gráfico pela Universidade Federal do Paraná e em Gravura na EMBAP (Belas Artes do Paraná), Carlon Hardt [esq.] conquistou o mundo com a animação. Tudo começou como uma brincadeira, mas, hoje, Carlon é referência paranaense.

Com o projeto 3 Clipes 1 Curta, tornou-se conhecido e ganhou o respeito de muitos amantes e admiradores da animação.

Quando a animação entrou em sua vida?

Acho que desde sempre. Toda criança é um pouco assim, mas me contam que quando eu era pequeno, era um pouco fora do comum a maneira como eu ficava vidrado na tevê se estivesse passando algum desenho animado. Assistia a um mesmo desenho, gravado em VHS, 7 ou 8 vezes seguidas. Acredito que a primeira experiência com algo relacionado a fazer animação (além do desenho, claro) tenha vindo fazendo flipbooks nas orelhas dos cadernos, ainda muito pequeno.

Comecei a trabalhar “profissionalmente” com animação meio sem querer. Eu trabalhava em uma agência chamada Bureau de Vez. Um dia, cheguei mais cedo e como não tinha nada o que fazer, rabisquei um personagem bem livremente. A diretora de arte da agência (Paula Villanova) adorou o personagem e acabamos usando-o em um material de divulgação de uma banda de Curitiba, a Mr. Jack. E foi montando o layout desse material que a ideia maluca surgiu: “imagine se o Mr. Jack andasse, ou tocasse um sax?”.

A Paula tinha visto mais ou menos alguém mexer no After Effects e a ideia de dar vida ao personagem surgiu meio como um desafio. Fizemos hora extra aquela noite sem nenhum objetivo prático e no dia seguinte tínhamos nossa primeira animação pronta. Na raça! O roteiro era muito simples: o Mr. Jack entrava em

FOLK

magazine

Como iniciou o trabalho com animações?

cena, tocava um sax, flores coloridas saiam voando de dentro do sax. Em certo momento, o sax saía voando junto com as flores. Mr. Jack ficava chateado e ia embora. Apesar de tecnicamente limitada, ainda hoje tenho muito orgulho da animação do Mr. Jack. A partir daí foi apenas questão de ir evoluindo a técnica e a estética, sempre autodidaticamente.

E a parceria com o Lucas Fernandes?

Pode nos falar sobre isso?

Já conhecia o Lucas há algum tempo quando o chamei para trabalhar com a gente no Bureau de Vez. Trabalhamos algum tempo juntos lá, fizemos nosso primeiro stopmotion nesse período, inclusive. Mas aí eu acabei saindo de lá pra fazer um intercâmbio e só voltamos a trabalhar juntos depois da faculdade, quando o Lucas me chamou para ajudar a finalizar o videoclipe “Eles Me Querem Assim”, da banda Anacrônica. Por coincidência, nós dois tínhamos largado nossos respectivos empregos na época e, trabalhando no videoclipe, pensamos: “Que bom que é trabalhar com materiais relacionados à música, né?

Bem que a gente podia fazer só isso da vida”. Foi assim que nasceu a Cia de Canalhas. Até onde sabemos, o primeiro estúdio exclusivamente dedicado a produzir materiais visuais para o meio musical. De lá pra cá, já são quatro anos de luta!

14 folk16.indd 14

13/08/2013 11:17:52

arte

Como foi o contato com os mestres da música, Arnaldo Antunes, Fernanda Takai e Milton Nascimento?

Qual o motivo de eles serem os escolhidos?

Quem fez a ponte entre a Cia de Canalhas e os músicos e seus empresários foi a produtora do projeto, Márcia Kohatsu. No começo, o contato foi bem distante, por e-mail ou telefone e sempre intermediado.

Mas, felizmente, ao final conseguimos ter contato pessoalmente com cada um deles e sentir ao vivo como foi a recepção deles ao nosso trabalho.

Quanto tempo durou a criação e finalização deste projeto?

A ideia surgiu há mais de um ano. Mas há cerca de um ano (na metade de 2012) começamos a sentar para escrever o projeto. Antes do fim do ano já havíamos aprovado e captado 100% dos recursos. A partir de então foram sete meses nos quais tivemos que sair do ponto de escolher a música e definir o roteiro até ter o filme pronto.

folk16.indd 15

É verdade que o Milton insinuou uma continuidade para este trabalho?

Pedimos uma indicação de uma música que ele gostaria de ver animada. Ele nos indicou uma, porém ela era muito difícil de encaixar com as ideias que já tínhamos para as músicas do Arnaldo e da Fernanda, então sugerimos Bola de Meia, Bola de Gude como segunda opção. O assessor do Milton nos respondeu falando que “Bola de Meia” era a segunda opção do Milton também, então que da parte deles tudo bem, mas que eles gostariam muito que fizéssemos, ainda, um clipe da primeira opção. Da nossa parte ficamos muito felizes, e já temos algumas ideias de como pode ser esse outro Quais os planos para os próximos meses?

Nem sei ainda. Descansar um pouquinho (se der, estou achando que não vai dar, não! risos), organizar todas as coisas que ficaram na fila enquanto o 3 Clipes não acabava e, provavelmente, voltar a trabalhar como um condenado! Tem que gostar muito pra trabalhar com animação. A rapadura é doce, mas não é mole, não!

13/08/2013 11:17:53

música

FOLK

magazine

por: Flávia Cruz

Legião Urbana foi uma banda brasileira de rock surgida em Brasília em 1982.

Ao todo, lançaram dezesseis álbuns, somando mais de 20 milhões de discos vendidos. O fim do grupo foi marcado pela morte de seu líder e vocalista Renato Russo, em outubro de 1996. Recordista de vendas de discos no Brasil, conquistou dois Discos de Diamante pelos álbuns “Que país é este” e “Acústico MTV”. A banda faz parte do chamado “quarteto sagrado do rock brasileiro”, ao lado de Barão Vermelho, Titãs e Paralamas do Sucesso.

16 folk16.indd 16

13/08/2013 11:17:54

música os problemas do seu tempo - do desgaste das relações familiares até a AIDS, da intolerância e dos preconceitos sexistas ao amor romântico idealizado e inatingível. A Legião Urbana encerrava os anos 80 traçando o panorama daqueles tempos e jogando luzes de esperança para que dias não tão sombrios viessem.

Em novembro de 1991, foi lançado “V”, que é considerado o disco mais melancólico da banda.

Nessa época, Renato estava em um momento complicado de sua vida, devido à descoberta de que era soropositivo, problemas no relacionamento e alcoolismo. Em seguida, foi lançado o álbum “O Descobrimento do Brasil”, em 1993, época em que havia iniciado tratamento para livrar-se da dependência química e mostrava-se otimista quanto ao seu sucesso. Ainda assim, as letras oscilavam entre tristeza e alegria, encontros e despedidas.

O último show da Legião Urbana aconteceu em 14 de janeiro de 1995, na casa de apresentações “Reggae Night”, em Santos. “A Tempestade”, lançado em setembro de 1996, foi o último álbum da banda com Renato Russo vivo, e algumas canções sugerem uma despedida antecipada, como diz o trecho de “Música Ambiente”: “e quando eu for embora, não, não chore por mim”. Curiosamente, nesse álbum também não foram incluídas as costumeiras frases “Urbana Legio Omnia Vincit” e “Ouça no Volume Máximo”, presentes nos outros discos do grupo.

Em seu lugar, encontra-se uma frase do escritor modernista brasileiro Oswald de Andrade: “O Brasil é uma República Federativa cheia de árvores e gente dizendo adeus”. O fim oficial da banda aconteceu em 22 de outubro de 1996, onze dias após a morte do mentor, líder e fundador da banda.

Renato Russo faleceu 21 dias após o lançamento de “A Tempestade”.

magazine

“Brigar pra quê Se é sem querer Quem é que vai nos proteger?

Será que vamos ter Que responder Pelos erros a mais Eu e você?”

- Será.

FOLK

Poucos meses após uma discussão com sua antiga banda, a Aborto Elétrico, Renato Russo formou a Legião Urbana em agosto de 1982. Ele se espelhava em bandas como The Doors (Jim Morrison era uma de suas maiores inspirações), Sex Pistols, The Beatles, Ramones, The Smiths, The Cure, Talking Heads e Joy Division, além do filósofo Jean-Jacques Rousseau, de onde surgiu sua inspiração para o nome artístico.

A Legião Urbana entrou em cena acelerando o andamento da música jovem brasileira, sendo a banda mais venerada pelo público e respeitada pela crítica dentre a geração emergida no “boom” do rock nacional, em 1985. Apesar das letras consideradas sérias, seu discurso não caía no tom panfletário.

Em julho de 1983, realizou no Circo Voador, Rio de Janeiro, o show que mudaria sua história. Após a apresentação, foram convidados a gravar uma fita demo com a EMI. No ano seguinte, começava, então, a gravação do primeiro álbum, extremamente politizado, com letras que faziam críticas contundentes a diversos aspectos da sociedade brasileira. “Geração Coca-Cola”, uma das músicas mais famosas do disco, com ares punks e guitarras distorcidas, assumia a voz daqueles que cresceram sobre o período militar.

As turnês do grupo não eram longas, emocionalmente era tudo muito intenso e desgastante, principalmente para Renato. Por ser um líder, era nele em quem os fãs depositavam tantas expectativas, o que acarretava em grandes medidas de segurança a serem tomadas a cada show, e tudo isso tornava o ritual um tanto incômodo. O apogeu aconteceu em 18 de junho de 1988, no Estádio Mané Garrincha, em Brasília. Durante o show que marcava a volta da banda à cidade os portões do estádio foram abertos e a segurança não conseguiu deter os que não haviam conseguido comprar um dos 50 mil ingressos postos à venda. Deu-se, então, início a uma série de confusões, violência policial, discursos inflamados, bombas caseiras e até a invasão do palco por um fã alucinado que agarrou violentamente o vocalista. O cenário de caos terminou com a suspensão da apresentação e mais caos. A turnê foi suspensa e, a partir dali, a Legião se voltaria ainda mais para os estúdios.

O álbum de 1989, As Quatro Estações, é considerado pelos fãs e pelo próprio Renato Russo o melhor e mais inspirado trabalho do grupo. É o álbum mais vendido da Legião, com mais de 1,7 milhões de cópias e o disco que possui o maior número de hits: são onze canções das quais pelo menos nove foram tocadas incessantemente nas rádios brasileiras. A obra de Renato Russo circulava pelas fronteiras entre a ética pública e a ética privada, na condução do país, nos meios de comunicação ou na sinceridade e respeito aos sentimentos individuais. Nesse disco, as esferas da vida de todo cidadão eram rediscutidas.

Juntando Camões com a filosofia de textos bíblicos e budistas, a poesia de Renato chegava ao auge da forma e se tornava ainda mais precisa sobre

17 folk16.indd 17

13/08/2013 11:17:54

cultura

ELE É UMA PEÇA!

Após quatro anos de sucesso com “Minha mãe é uma peça”, Paulo Gustavo sobe aos palcos novamente, dessa vez sem maquiagem, nem personagem, para apresentar o espetáculo “Hiperativo”, dirigido por Fernando Caruso.

Nesse stand-up, o ator satiriza o comportamento e as relações humanas, mostrando como nossas neuroses e paranoias podem ser engraçadas.

Fora dos palcos, o ator participou de algumas produções como “Minha nada mole vida”, “A Diarista”, “Casos e Acasos” e “Sítio do pica-pau amarelo”. Mas sua principal participação foi no filme e seriado homônimo “Divã”, no qual interpretou o cabelereiro Reneé. Além desses papéis, integrou também o elenco do longa “Xuxa e o mistério de Feiurinha”, e apresenta, desde 2011, um dos programas humorísticos de maior audiência do canal pago Multishow, o 220 Volts. Nele, Paulo Gustavo mostra sua extrema versatilidade ao dar vida aos mais variados personagens, como a engraçadíssima Senhora dos Absurdos, além, claro, da consagrada Dona Hermínia. Atualmente, Paulo Gustavo está em cartaz nos cinemas com o filme “Minha mãe é uma peça”, e com o sitcom “Vai que cola”, que estreou em junho no Multishow.

FOLK

magazine

Formado na Casa das Artes de Laranjeiras, Paulo Gustavo é um ator que vem se destacando na nova geração de comediantes brasileiros pelo seu humor sutil e inteligente. Ganhou visibilidade no final de 2004, quando participou do elenco da peça “Surto”, comédia de grande sucesso de público e crítica. Foi nessa mesma ocasião que apresentou a qual viria ser uma de suas personagens mais conhecidas, a divertida Dona Hermínia, inspirada em sua própria mãe.

No ano seguinte, integrou o elenco da peça “Infraturas”, de autoria do ator e dramaturgo Fábio Porchat, que também vem se destacando nas comédias com o canal do youtube “Porta dos Fundos”. Em 2006, estreou o espetáculo “Minha mãe é uma peça”, sob direção de João Fonseca.

No monólogo, com texto de sua própria autoria, Paulo Gustavo volta a interpretar a aclamada Dona Hermínia. Personagem que foi construída por meio de suas observações domésticas e vivenciais, ela reúne os aspectos mais cômicos da personalidade de uma típica dona de casa de meia idade, sempre à beira de um ataque de nervos e representa uma singela e divertidíssima homenagem a todas as mães. Sua brilhante atuação lhe rendeu indicação ao Prêmio Shell de Melhor Ator.

por: Flávia Cruz

18 folk16.indd 18

13/08/2013 11:17:54

cultura

calendário cultural Violeta Franco: a ‘Garaginha’ e a arte moderna no Paraná Modas e Modos Onde: Museu Paranaense Preço: entrada franca Quando: 19/08/2013 terça a sexta: 9h às 18h sábado, domingo e feriados: 10h às 16h

A exposição retrata a autonomia e a individualização da mulher ao longo do século XX, por meio de 11 manequins femininos.

A independência econômica e social das mulheres introduziu novos padrões. Com a industrialização e a urbanização, as mulheres passaram a adentrar em novos espaços de sociabilidade, adquirindo novos papéis, além do que esposa e o de mãe. O vestuário também é influenciado por essa autonomia, e é dessa perspectiva que a mostra exibe a mudança.

O Auto da Compadecida

Onde: Museu Oscar Niemeyer Preço: R$ 6 (R$ 3 meia) No primeiro domingo de cada mês a entrada no MON é franca.

Quando: até 10/11/2013, de terça a domingo, das 10h às 18h A “Garaginha” (1949 -1951) era um local em que artistas se reuniam para discutir as novidades da arte, em Curitiba, com vistas em uma arte mais moderna e desvencilhada e menos acadêmica.

A exposição mostra a produção dos artistas que frequentavam a “Garaginha” e, posteriormente, apresenta a trajetória artística de Violeta Franco.

São mais de 80 obras da artista, que foi pintora, gravadora e pesquisadora, e teve como mestres Guido Viaro e Poty Lazzarotto. “Garaginha” era chamado o ateliê que a artista criou na garagem da casa dos seus avós. Em 1953, ela deu lugar ao Clube de Gravura, dirigido por Violeta até 1956.

Savana Glacial

O escrito de Ariano Suassuna já é um clássico conhecido – a narrativa conta a história de homens que são condenados à prestação de contas em um tribunal presidido por Deus e pelo Diabo. A peça a ser apresentada no Miniauditório Guaíra tem a direção de Luiz Eduardo Pires.

A peça, ganhadora do prêmio Shell, retorna a Curitiba, já tendo se apresentado na cidade pelo Festival de Curitiba.

Savana Glacial, com suas camadas temporais e espaciais sobrepostas, é uma espécie de metateatro, que conduz o espectador a um jogo entre a realidade e a ficção. A trama se desenrola a partir da perda de memória recente de Meg, que se muda com o marido para resgatar a vida amorosa. Ambos são surpreendidos pela vizinha Agatha que planta a dúvida do real. A direção é de Renato Carrera e o texto é de Jo Bilac.

+ Otto (Teatro da Caixa – 19/07 às 20h, 20/07 às 19h e 21h e 21/07 às 19h) + Ana Carolina (Teatro Positivo, 20/07 – 21h15) + Nenhum de Nós (Sociedade Cultural Abranches, 03/08 – abertura da casa às 21h) folk16.indd 19

FOLK

Onde: Miniauditório Guaíra Preço: R$ 16 (R$ 8 meia) + taxa de R$ 6 Quando: 23/08/13, às 20h 24/08/13 e 25/08/13, às 17h e 20h

magazine

Onde: Teatro da Caixa Preço: R$ 10 (R$5 meia) Quando: 30/08 e 31/08, às 20h 01/09, às 19h

19 13/08/2013 11:17:55

entretenimento

PARA OUVIR Victim of Love

Le Réchaud

Onde você estava em 1978?

Você já era nascido ou ainda nem passava pela cabeça dos seus pais que você poderia, um dia, vir ao mundo? Eu tinha 6 anos em 1978, ano em que o Black Sabbath gravou o seu último álbum com Ozzy Osbourne, Never Say Die!, encerrando a história da formação clássica da banda que criou o heavy metal.

Um ano depois, em 1979, Ozzy seria demitido da banda por Tony Iommi, se enterraria de vez nas drogas e só voltaria a ver a luz no fim do túnel com o lançamento de seu primeiro álbum solo, Blizzard of Ozz, em 20 de setembro de 1980. O mundo, e o heavy metal, mudaram muito nestes 35 anos. Mas o Black Sabbath não mudou praticamente nada nestes 35 anos. Essa é a primeira constatação ao ouvir as faixas de 13. Sim, eles estão mais velhos, mas desde quando maturidade é uma coisa ruim? Experientes e calejados, Ozzy, Tony e Geezer - a bateria ficou a cargo de Brad Wilk, do Rage Against the Machine - demonstram o que sabem fazer de melhor em 13. O grande destaque, como sempre, é Tony Iommi. E Ozzy é Ozzy.

Nunca foi um grande cantor, mas sempre foi um intérprete único. Isso fica mais uma vez claro em 13. Um ótimo disco. Um recomeço.

Hoje em dia, Charles Bradley tem pressa. Afinal, passaramse 62 longos anos até que fosse descoberto pela Dunham/Daptone Records e conseguisse lançar No Time For Dreaming (2011), seu primeiro álbum. Durante esse período, sua voz permaneceu intacta.

Uma espécie de processo involuntário de preservação.

E digamos que valeu a pena.

Apenas dois anos após a estreia tardia, porém magistral, o artista já está de volta e novamente pede passagem com seu vozeirão cativante e um soul digno dos maiores mestres do gênero. ”Strictly Reserved for You”, escolhido como primeiro single, tem também a tarefa de iniciar o track list. Trata-se de uma ótima música, mas que é inevitavelmente ofuscada assim que se ouve as primeiras notas da faixa seguinte: “You Put The Flame on It”. Essa, sim, o verdadeiro carro-chefe do álbum. Que canção! Eis que chegamos, então, a outro ponto alto de Victim of Love: “Dusty Blue”, um paradoxo que merece parágrafo exclusivo. Afinal, quão improvável é uma canção instrumental se sobressair em meio a um trabalho que privilegia a voz do protagonista? Pois é justamente o que acontece.

Obrigatório.

Visto como um dos melhores restaurantes da cidade, o Le Réchaud é parada certeira no frio. Ótimo local, aconchegante e excelente para um jantar romântico. Boa carta de vinhos. A Sequência de fondue excelente e você ainda pode escolher se preferir na pedra. Entrada com queijo com molho de ervas e queijo com geléia de pimenta. Depois vem o fondue de queijo, acompanhado de pão, vários tipos de legumes, batata e pera. Para carnes, o fondue, dentro da opção feita na pedra, com carne bovina, suína e frango. Para finalizar, fondue de chocolate preto e branco, caramelo, acompanhado de vários tipos de frutas, marshmellow e carolina. O preço é justo. Não é barato, mas o ambiente, a qualidade e o atendimento fazem valer muito a pena. Além de romântico, pode ser uma ótima opção para reuniões de negócios. O salão interno do restaurante tem capacidade para 90 pessoas. O salão envidraçado comporta até 70 pessoas e o mezanino 30 pessoas. O estacionamento é pequeno, mas há lugar fácil na rua. Fica localizado na rua Rua Júlia Wanderley, 1050, no bairro Mercês .

FOOOOLK

FOOOOOLK FOOOLK

FOLK

magazine

13

20 folk16.indd 20

COMER

13/08/2013 11:17:55

entretenimento

& VER Only God Forgives

Meu Namorado é um Zumbi

FOOOLK folk16.indd 21

Opinião: Levine cria composições e movimentos de câmera que dialogam muito bem com a narrativa e revela uma mise-en-scène incrível. A natureza absurda da premissa é muito bem desenvolvida pelo cineasta, que assina o roteiro que adapta o romance escrito por Isaac Marion. Existem alguns momentos meio forçados, particularmente no início da relação do casal protagonista (o momento em que dirigem livremente um carro dentro do aeroporto é um deles), mas isso acaba sendo fácil de relevar em virtude do esmero do filme. O elenco está impagável, especialmente os dois principais zumbis da trama: Rob Corddry e o protagonista Nicholas Hoult, que consegue se desvencilhar da vergonha que passou recentemente no terrível Jack: O Caçador de Gigantes. Teresa Palmer, que parece ter se estabelecido como a musa do diretor, está muito bem e consegue dar conta das decisões de sua personagem, além de ser uma gatinha.

Meu Namorado é um Zumbi tem o jeitão das comédias da década de 80, uma excepcional trilha sonora e bastante ternura, característica forte dos filmes daquela década. É, enfim, um filme redondinho e extremamente simpático. (por Thiago Crovador - Cinedicas)

FOOOLK

O:FRACOOO:REGULAROOO:BOMOOOO:ÓTIMOOOOOO:EXCELENTE

magazine

Opinião: Eu acho incrível a forma idiossincrática e confortavelmente lenta que Nicolas W. Refn tanto escreve quanto dirige. Juntando isso à interpretação estóica e impenetrável de Ryan Gosling temos outro filme, assim como Drive ou Bronson, de personalidade única e inconfundível.

A nova parceria de Refn e Gosling gera um filme extremamente violento a com a fotografia que já denota o estilo do diretor a algum tempo, porém aí cessam as semelhanças deste com outros trabalhos. O foco da trama varia metodicamente entre os personagens centrais e as atuações de Kristin Scott Thomas e Vithaya Pansringarm são sensacionais!

Drive e Bronson foram obras curiosas, que ao mesmo tempo deixaram muita gente feliz e outros muito insatisfeitos.

Perante isso, não o elogiarei mais, eu definitivamente, deixo o dever de assisti-lo e critica-lo, à vocês! (por Cassio Cadilhe - Cinedicas)

Título Original: He’s Still Warm, But He’s Getting Warmer Ano: 2013 Direção: Jonathan Levine Com Nicholas Hoult, Teresa Palmer, Analeigh Tipton Sinopse: O zumbi R (Nicholas Hoult) passa por uma crise existencial e criando laços de amizade com uma humana chamada Julie (Teresa Palmer), uma de suas vítimas por quem acaba se interessando amorosamente. O problema é que este relacionamento acaba causando uma reação em cadeia em outros mortos-vivos.

FOLK

Título Original: Only God Forgives Ano: 2013 Direção: Nicolas Winding Refn Com Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm Sinopse: Um homem (Ryan Gosling) vive um exílio em Bagkok durante dez anos, depois de ter matado um policial. Ele mantém um clube de boxe, que funciona como disfarce para o tráfico de drogas. Quando seu irmão é assassinado depois de matar uma prostituta, o protagonista recebe a visita de sua mãe, que pretende resgatar o cadáver do filho mais novo e vingar-se dos homens que o mataram.

21

13/08/2013 11:17:56

gastronomia

MEDITERRÂNEO/ Já imaginou degustar alguns dos sabores mais difundidos do mundo, aqui, em Curitiba? Essa é uma novidade já presente na capital paranaense.

Tradicionalmente conhecida por sua gastronomia saborosa e saudável, a região do Mediterrâneo, que engloba, por exemplo, países como Portugal, Itália, França e Espanha, acaba de ganhar um endereço na capital paranaense: o Gardeno – Gastronomia Mediterrânea. Comandado pelo chef Mario Friggi, o empreendimento gastronômico conta com um ambiente aconchegante e aposta em releituras da deliciosa culinária mediterrânea.

Trabalhando com insumos de alta qualidade e massas frescas feitas no hora, o restaurante oferece preparos baseados nos saudáveis e saborosos ingredientes típicos da região, entre eles peixes, carnes grelhadas, azeite, legumes, cereais e queijos. O Gardeno oferece um variado e completo cardápio, com couvert, entrada, prato principal e sobremesa. “O Gardeno – Gastronomia Mediterrânea fez uma viagem pela região do Mediterrâneo e trouxe para Curitiba alguns dos sabores mais difundidos do mundo mesclados com a criatividade da culinária brasileira”, conta Mario Friggi. Dentre os pratos servidos, destacamse o Stinco de Vitela com purê de feijão branco e molho de alho doce; o Cartoccio de Salmão com aspargos frescos e cogumelos, servido com fettuccine fresco; a Bistecca Fiorentina acompanhada por penne aglio & olio; o Arroz negro com frutos do mar; o Risoto com camarões e lagostins ao perfume de Prosecco; o Ragu de coelho ao Barolo e fettuccine fresco; o Ravioli aromatizado com ervas, recheado de paleta de cordeiro com caponata Siciliana; a Brandade de Bacalhau servida com panne toscano grelhado; e os Tentáculos de polvo grelhado em azeite de ervas, batatas e páprica.

FOLK

magazine

CURITIBANO

por: Nai Fachini

Há também pratos elaborados especificamente para o período mais frio do ano. O cardápio de inverno foi desenvolvido pelo chef Mario Friggi. Os preparos que estão aquecendo a capital paranaense apostam em iguarias conhecidas no mundo todo. O cardápio de inverno do Gardeno é fantástico e conta com cinco opções, sendo três sopas e dois pratos principais. As sopas estão disponíveis nos sabores Quattro Funghi (creme de cogumelos Paris, Shitake, Porcini e Porto Belo), Ribolitta (sopa clássica Italiana com feijão branco, legumes e linguiça calabresa levemente apimentada) e Vichyssoise ao Camarão (creme de batatas, alho poró e camarão). Os pratos principais, que servem duas pessoas, são: ravioli de pato defumado com molho de amêndoas e tomates assados e o Boeuf Bourguignon acompanhado de risoto trifásico.

O Gardeno – Gastronomia Mediterrânea está localizado na Alameda Doutor Carlos de Carvalho n° 2380.

Mais informações pelo telefone (41) 3016-3044 ou no site www.gardeno.com.br.

22 folk16.indd 22

13/08/2013 11:17:58

A qualquer hora.

A qualquer momento.

Beleza sem

hora marcada.

Excelência em depilação Hauer R. Tenente Francisco Ferreira de Souza, 967

3344-3434 São José dos Pinhais Av. Rui Barbosa, 9436 | Centro

3035-4181 Jardim das Américas Av. Coronel Francisco H. dos Santos, 1221

3093-0707

www.depil.com.br

folk16.indd 23

13/08/2013 11:17:58

beleza

Gear Up! acessórios, gadgets e o que cabe na bolsa

FOLK

magazine

Chiquérrimos! Assim são os lenços Evocare Eleganza, da grife curitibana Rarha Accessories. Os lenços Evocare Eleganza estão disponíveis nas bases clara, escura e double face.

FOLK

Que tal um kit MAC para dar aquele up no visual? São cores vibrantes que animam o dia a dia e a noite também. A grande inspiração da MAC para compor o kit foi a cantora Rhianna.

O estilista brasileiro, Alexandre Herchcovitch, assinou uma das coleções da Chilli Beans. A inspiração veio de uma atmosfera vintage e resultado em peças exclusivas e descoladas.

24 folk16.indd 24

13/08/2013 11:17:59

K

beleza

Com as temperaturas caindo, não dá pra arriscar a ficar desagasalhada, né? Por isso, uma ótima opção pra depois do banho são os nossos robes. Na foto, dois modelos da linha Feminina da Macassá Homewear & Sleepwear, que além de serem bem quentinhos e confortáveis, tem um toque de sensualidade na medida.

FOLK Ter o que precisa sem gastar muito.

Este é o pensamento do homem. E a GOOGLE entendeu o recado. Com isso criou o CHROMECAST, que nada mais é do que um dispositivo HDMI para transformar sua TV em um aparelho televisor com internet. Para isso você precisa de conexão Wi-Fi em casa. Os usuários adoraram a novidade, apesar das limitações. Custa U$ 35.

magazine

Certas empresas entendem seu público. A PIT BOSS é uma delas. Afinal, ela sabe que o homem não vai simplesmente fazer um churrasco. Na cabeça dele, ele é um sobrevivente de um acidente aéreo utilizando métodos rústicos [e um pouco de tempero] para preparar e salvar sua família da necessidade de se alimentar.

Pensando neste super-herói, a empresa criou este cinto de utilidades com todos os utensílios de sobrevivência. Pode ser encontrado em: pitbossbelt.com/

FOLK

o espaço do homem no guarda-roupa

men

Gear Up!

25 folk16.indd 25

13/08/2013 11:17:59

comportamento

De repente, eu não tinha mais tempo. Meu trabalho não rendia como o esperado, o estudo ficava em quinto plano, não conseguia escrever o necessário para me manter respirando. Mas meu dia, como de cada ser vivente nesse planeta azul, continuava com suas indefectíveis 24 horas.

Logo eu, que sempre fui da filosofia “quanto mais se produz, mais tempo se tem”, via os ponteiros escoando minutos enquanto páginas permaneciam em branco. Não precisei gastar sessenta segundos (já tão escassos...) de autoanálise para chegar ao diagnóstico: fui sugada pela internet. Sedutora, monstro torpe de olhos coloridos, ela havia me hipnotizado e me roubado de mim mesma.

Já fiquei algum tempo longe do vício, compulsória ou deliberadamente. Ultimamente, contudo, estava abusando. O sinal amarelou quando percebi que, antes mesmo de escovar os dentes, lá estava eu, de manhãzinha, grudada nas mínimas polegadas do meu celular em busca de novidades virtuais. A internet, na verdade, era apenas o vetor do meu mal – o grande vilão do meu arrebatamento era o Facebook. Eu não queria mais ser escrava de um feed de notícias, não queria mais interromper cada tarefa para ver atualizações de status alheios. Livros precisavam ser lidos, passeios me aguardavam na tarde ensolarada, um marido queria me namorar, minha filha crescia... e eu ali, inerte, vidrada, diante da sem-gracice do mundo. O remédio para estancar a vertiginosa fuga do tempo? Uma semana sem Facebook. Perdeu, Mark!

O desafio me foi lançado, e logo na segundafeira, uma tentação sem fim: recebi umas fotos que havia tirado no domingo, que ficaram lindas.

A vontade de compartilhá-las foi imensa, o mundo precisava vê-las. Opa, peraí! O mundo quem, cara pálida? São imagens importantes para mim, para minha família. Será que eu quero aprovação?

Será que eu quero que todos vejam o quão feliz, bem acompanhada e magra (rá! Pegadinha do malandro!) eu sou? Mas quem me conhece, de verdade, carne, osso e gordurinhas, já não sabe tudo isso? Que vitrine patética! Quase me senti envergonhada pela minha vaidade, se ela não fosse tão humana. Medimos nosso sucesso pelas curtidas

FOLK

magazine

por: Barbara Wieler

de um post. Sentimo-nos deslumbrantes se uma fotografia é incensada pelos amigos, e um lixo, se uma sacada genial é rejeitada com somente um ou dois dedões para cima. Deve ser por isso que ficamos tão visceralmente conectados – precisamos aferir como anda nossa audiência para bombar nossa autoestima. Não importa se as 50 pessoas que comentaram seu check-in você, de coração, gostaria que simplesmente implodissem, porque o número resguarda o prestígio de quão querido e popular você é. Na mesma medida, cavocamos, sedentos, o perfil alheio, para mensurar se aquela amiga/inimiga/já fiz até voodoo da diaba anda arrasando ou se sua página é terra arrasada. Nem mencionarei as máscaras, que todos usamos, o tempo todo, em todos os lugares, e que a Internet é apenas mais uma seara em que você pode ser mais descolado, sagaz e bem relacionado que era nos tempos de colégio. Mas que as pessoas vendem o melhor de si para receberem os mais doces elogios, isso é inegável.

Até pensei em comentar do meu período sabático, alertando os contatos da minha ausência, mas por que eu o faria? Para receber comentários do tipo “não se vá, eu necessito de suas tiradas”? E se eu não recebesse uma resposta sequer, significaria que eu era uma enjeitada da sociedade cibernética?

Tudo ilusão, amados. É como quem quer morrer só para ver quem iria ao enterro. Bah, que maturidade!

Houve abstinência, como todo vício, mas foi mais leve que eu supunha. Internet e rede social são divertimento, hábito, conhecimento, não podem ser algemas. Nesse período ilhada, coloquei a casa (todos os cômodos) em ordem e em dia. E não vou dizer para sair da internet e viver a vida real, não é isso. Mas permita-se desfrutar momentos só seus, sem filtros, sem maquiagem. Vale mais a pena que esperar os aplausos por, pretensamente, tê-los vivido.

Bárbara Martins Wieler é curitibana, professora, mestranda em Literatura e viciada em palavras.

Além de escrever, gosta de observar pessoas, criar histórias, cozinhar e aprender.

26 folk16.indd 26

13/08/2013 11:18:00

folk16.indd 27

13/08/2013 11:18:01

27

FOLK magazine

por: Marianna Greca Tem gente que nasce virada do avesso.

My heroes. Eles são a prova de que tudo na vida é apenas uma questão de perspectiva.

Patricinhas e playboyzinhos de colégio: podem fazer quanto bullying quiserem. Os CDFs é que sabem o segredo do sucesso.

Sacrifícios à parte, para ir bem na prova, basta estudar do jeito certo. E obviamente, nota baixa é conseqüência de método errado. Tudo pode ser alcançado, todos podem ser persuadidos e todo sonho pode ser realizado, contanto que o método utilizado seja o correto.

E para encontrar o método ideal, é preciso mudar sua perspectiva sobre o mundo. Com o método certo, Thomas Edson criou a lâmpada. Você está mais no controle do que pensa. Basta encontrar o melhor procedimento. No entanto, nem tudo são flores.

Contrariando tudo o que eu defendia, descobri a duras penas que nem toda realidade pode ser modificada. Sabe aquela ideia de assumir a maternidade do mundo? É aquela ideia de se responsabilizar eternamente por tudo aquilo que cativamos - aliás, um chocolate para quem pegar a referência.

Vou te dizer: seguir esse princípio dói pra caramba. Porque pressupõe que estamos o tempo todo no controle. E vejo o quão apropriado era chamar esse princípio de “maternal”. Eventos indesejáveis acontecem com qualquer um e sob qualquer circunstância.

Se a Terra é apenas um ponto quase invisível na imensidão do Universo, e eu tenho pouco mais de um metro e meio de altura, quem sou eu para pensar que posso assumir a responsabilidade sobre tudo que acontece ao meu redor?

Uma professora de pintura me dizia para, sempre que houvesse um bloqueio criativo, me afastar da parede - era arte, não pichação, eu juro - e olhar para o todo sob, literalmente, outro ponto de vista. Bloqueio criativo não é nada mais que não saber como seguir adiante.

E se eu ganhasse uma moeda para cada expressão facial que já acrescentei no desenho, cada mistura de cor nova, e citação de poesia na pintura derivada desse método, encheria o enorme porquinho de argila que minha amiga ganhou do namorado de Floripa. Tudo isso dando apenas dez passos de distância do trabalho.

comportamento

Falando nisso, se alguém souber o significado de dar um porquinho de presente, nos avisem, por gentileza. Minha amiga também está procurando um novo ponto de vista para conseguir entendê-lo. Porque para mudar a perspectiva, basta dar um passo para trás e avaliar a obra da sua vida sob outro ângulo. Mudar a perspectiva é encontrar uma maneira, um método novo de encarar o dia a dia.

E um ano de Iniciação à Pesquisa Científica não me deixa mentir: a resposta correta começa sempre na pergunta correta. Porque essa pergunta direciona todo o método que vai solucionar o problema. A pergunta, afinal, na maioria das vezes não é: o que posso fazer para mudar essa realidade?

A pergunta correta é: como é que eu vou lidar com essa realidade? E sim, reconheço que essa nova pergunta tem o potencial de transformar realidades. Mas também admito que a resposta está longe de ser fácil.

Meu melhor amigo diz que, desde que instalou um rádio novo e mudou toda a playlist, pegar a estrada deixou de ser um desperdício de tempo e gasolina. Sim, ele ainda gasta muito tempo e gasolina. Mas descobriu um método de tornar essa obrigação um dos grandes prazeres da vida dele.

Isso pode parecer pequeno comparado a grandes problemas. Mas a matemática que leva a dois mais dois somarem quatro, é a mesma para calcular uma equação diferencial parcial separável, não é mesmo?

Encontre o método que faz você mais feliz.

Porque para todo problema, a felicidade está sempre em encontrar uma maneira nova de lidar com ele.

Eu tenho pouco controle sobre a realidade. Mas total influência sobre a maneira com que eu a encaro.

Mude as lentes às quais você está acostumado. Mesmo que sejam as únicas que você já usou. Dê um passo para trás e veja o mundo e a vida sobre uma nova perspectiva. E veja se você consegue encontrar novas cores para transformá-la em uma verdadeira obra de arte.

Marianna Greca é publicitária e nerd assumida.

Social Media, webwriter, tradutora , desenhista compulsiva e escreve para o site Vila Mulher, do Terra. Tão louca por Internet quanto pela Ilíada. Acredita que assumir a maternidade do mundo é o melhor caminho para a felicidade.

FOLK

magazine

capa

28 folk16.indd 28

13/08/2013 11:18:04

FOLK

magazine

capa

29 folk16.indd 29

13/08/2013 11:18:08

FOLK

magazine

capa capa

30 folk16.indd 30

13/08/2013 11:18:12

FOLK

magazine

capa

31 folk16.indd 31

13/08/2013 11:18:16

FOLK

magazine

capa

32 folk16.indd 32

13/08/2013 11:18:19

FOLK

magazine

capa

33 folk16.indd 33

13/08/2013 11:18:23

FOLK

magazine

capa

34 folk16.indd 34

13/08/2013 11:18:26

FOLK

magazine

capa

35 folk16.indd 35

13/08/2013 11:18:29

PRE PA RA! por: Jéssica Mattia

tendências

FOLK

magazine

E pra você que há anos abandonou a sua jardineira jeans no fundo do armário, prepara, que no próximo verão a tendência vem com tudo! Jeans ou outro tecido, curto ou comprido, tem pra todos os gostos. E para as mais antenadas que já devem ter visto o bonitinho desfilando por ai, vale lembrar que as famosas estão optando pelo macacão até nos eventos mais formais.

Ousadas ou sem noção? Rompendo barreiras com os rompers.

36 folk16.indd 36

13/08/2013 11:18:31

Chiara, do blog The Blonde Salad

estilos

MONO CROMIA

magazine

Em contrapartida da passada tendência color blocking, é a monocromia que toma as passarelas e ruas nesse outono/inverno. Com a febre dos conjuntinhos, os looks de uma só cor começam a fazer a cabeça das mulheres – e também dos homens – mais antenadas nas tendências. As cores mais vibrantes tomam as rédeas da composição: vermelho, verde, azul, rosa, laranja. Combinadas com acessórios também da mesma cor, ou optando por bolsas e sapatos com um tom neutro, os looks monocromáticos tendem a alongar a silhueta. É só escolher a cor no uni duni tê.

E nesse vai e vem das cores pastel, mais Por Jéssica Mattia e Julia Alcântara uma vez a tendência volta pras passarelas 2014 trazendo as cores fresquinhas pro nosso guarda roupa. Dessa vez, aliadas às estampas e modelagens mais largas, Pasquale o ar moderninho sobrepõe ao “infantil”

by Heart Soul que as cores remetem.

FOLK

por: Jéssica Mattia

Miroslava Duma

Quer ficar por dentro de todas as tendências? Acesse www.tudoorna.com e siga @TUDOORNA folk16.indd 37

37

13/08/2013 11:18:32

06 A 08 DE SETEMBRO

[ PACOTE 2 NOITES • VIP INCLUSIVE ]

APTO STANDARD

9 x R$ 67

,00

+ ENTRADA R$ 148,00 • TOTAL R$ 751,00* POR PESSOA

SHOW ESPECIAL: TITÃS

APTO SUPERIOR

9 x R$ 92

,00

+ ENTRADA R$ 211,00 • TOTAL R$ 1.039,00* POR PESSOA

*ACESSE WWW.COSTAO.COM.BR E CONFIRA CONDIÇÕES E OUTROS PACOTES. TAXA DE 6,15% NÃO INCLUSA.

O COSTÃO PREPAROU UMA PROGRAMAÇÃO SUPERESPECIAL PARA VOCÊ CURTIR O DIA DA INDEPENDÊNCIA COM TODA A LIBERDADE E CONFORTO. SÃO DIVERSAS ATRAÇÕES, SHOW COM TITÃS, BOATE, AULA DE GASTRONOMIA, FEIJOADA COM A VELHA GUARDA DO SAMBA, ESCALADA, DESFILE DE MODA - DJ ANALY, CAMINHADA ECOLÓGICA E RUPESTRE, HIDROGINÁSTICA E MUITO MAIS. CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS • CENTRAL DE VENDAS 0800 701 9008

AF Anuncio Revista Folk 210x297mm.indd 1 folk16.indd 38

The Family Resort 8/7/13 4:21 PM 13/08/2013 11:18:35

viagem

SOBRE O QUE LEVAR EM UM

MOCHILÃO por: Marcos Coqs

00*

/13 4:21 PM

Verdade seja dita, se não fosse essa escolha eu não estaria aqui escrevendo esse texto.

Teria várias fotos reveladas mas não teria a incrível lembrança do meu primeiro mochilão. Teria vários cliques e experiências em grãos de prata, mas não teria um outro ponto de vista. Hoje teria uma máquina velha e quase sem uso. Hoje eu ainda tenho aquela as lembranças daquela viagem que me revelou muito mais do que um simples filme fotográfico.

Nada pagaria essa lembrança, nada substituiria essa viagem. As histórias ficam. Os objetos se vão. Desapegar das coisas é necessário.

Não perca tempo, arrisque mais.

magazine

0

Imagino que vocês saibam qual foi minha escolha.

Marcos Vinícius Coqs é publicitário viajão ou viajão publicitário, tanto faz.

Curitibano, viaja sempre que pode, e suas histórias e peripécias sempre estão no www.viajao.com.

FOLK

Sempre me perguntam o que se deve levar num mochilão. Que tipo de roupa, que tipo de mochila, como se faz um mochilão e por aí vai.

Dúvidas frequentes que sempre aparecem por aqui e acho importante porque sempre tenho essas dúvidas também.

De maneira breve, isso depende muito do seu tempo, do seu lugar, do clima, do seu estado.

Então vamos começar. Separe tudo que você levaria. 1 mês na europa no inverno? 4 calças, 2 ceroulas, 20 cuecas, 12 camisetas, 6 agasalhos (blusa de lã, moletom), 3 jaquetas, pijama, 1 cd da Ivete Sangalo, 20 pares de meias, toca, luvas, 2 pares de tênis e você já não sabe se vai caber na mochila né? Normal, provavelmente mulheres teriam mais coisas nessa lista, blusinha dali, cachecol rosa daqui. Mas tudo bem! Essa regra pode se aplicar pras moças também. Tudo separado e jogado na sua cama.

Agora a parte difícil, corte pela metade tudo isso que você separou. Difícil, eu sei. Mas só 10 cuecas? Pô, uma hora você vai ter que lavar elas.

Até o tênis? Bom, isso é seu critério, dá pra levar os dois sim. Veja, tudo é aceitável. Quer levar 30 cuecas/calcinhas, ok! Sem problemas. Mas que você vai sobreviver com a metade, te garanto que vai. É uma adaptação. A sua mochila vai fazer parte da sua vida por esse tempo e você vai ser o que tiver dentro dela. Você e ela, UM ROMANCE. Com ela você vai e com ela você volta.

Você pode levar o que você quiser na sua mochila, mas o que você vai trazer nela é a parte mais importante da sua viagem.

Em 2007 provei o gosto de fazer um mochilão e desde então é um vício que eu sustento. Nunca tinha viajado de avião, aliás nunca tinha feito muitas coisas: tomado um grande porre, viajado alguns quilômetros apenas pra ver uma garota, nadado de sunga branca quanto menos escrever sobre isso.

Um pouco tempo antes dos meus 20 tive uma oportunidade única de escolher meu presente de aniversário: uma viagem tipo mochilão (a descrição foi essa) com minhas primas ou uma máquina fotográfica (profissional, mas não digital na época). Uau!

39 folk16.indd 39

13/08/2013 11:18:38

educação

por: Marcos Rosa, do PautaSJP

O desenvolvimento emocional dos bebês a adolescentes com a Psicomotricidade Relacional

Luci Rosa e Daniele Moro são empreendedoras que completam três anos com a Vivência

A Psicomotricidade Relacional utiliza materiais como o paraquedas para atividades de integração em equipe

FOLK

magazine

O desenvolvimento emocional dos bebês a adolescentes com a Psicomotricidade Relacional Aos poucos, os são-joseenses e moradores de cidades próximas se familiarizam com o desenvolvimento emocional dos bebês, crianças e adolescentes por meio da Psicomotricidade Relacional.

Segundo as psicomotricistas relacionais da Vivência – Centro de Atendimento em Psicomotricidade Relacional, a personalidade dos pequenos é formada até os três anos de idade. “É na infância que se estrutura a parte emocional. No período em que fomos professoras, sabíamos da importância de uma abordagem específica quanto aos limites, frustrações, agressividade, déficit de aprendizagem, dificuldade em socialização, falta de autoestima, enfim, vários conteúdos que são trabalhados na Psicomotricidade Relacional”, diz Daniele Moro .

“Além de a metodologia ter se tornado referência para muitas escolas da cidade e em outros municípios, é comum ouvirmos dos pais que o apoio que eles recebem nas conversas regulares sobre os filhos é parte importante no processo de desenvolvimento”, acrescenta Luci Rosa, também sócia da Vivência.

Em agosto, a Vivência completa três anos de atividades em São José dos Pinhais e atingiu mais de 150 atendimentos. O acompanhamento em Psicomotricidade Relacional feito pela Vivência abrange, além dos encontros semanais com as crianças e adolescentes, encontros periódicos com os pais e visitas à escola e a outros profissionais.

Informações: www.vivenciarelacional.com.br e (41) 3282-3033.

Bebês são estimulados quanto ao desenvolvimento motor e emocional

40 folk16.indd 40

13/08/2013 11:18:40

educação

AMOR ESCOLHIDO

Em São José dos Pinhais, há um grupo voluntário formado por gente interessada na conscientização a respeito do tema – o Projeto Romã.

O projeto é um grupo de estudos que tem como missão lutar para que as crianças em abrigos consigam uma família que lhe deem suporte. Ele busca reflexão, mobilização e apoio para ações voltadas à adoção, orientando e apoiando organizações voltadas à causa e pessoas interessadas e habilitadas, com suporte também junto ao judiciário. O Projeto Romã oferece o curso preparatório, cuja participação se dá por solicitação da Vara da Infância ou por inscrição.

Pelo propósito das suas ações e o bem social que faz, é justo que Romã seja uma forma de escrever “amor”.

magazine

Posteriormente, faz-se o Cadastro de Pretendente à Adoção no Fórum da cidade de residência. Os documentos serão minuciosamente analisados, bem como as motivações e as expectativas dos requerentes, expostas numa entrevista. Há ainda um curso preparatório e então é feito um estudo psicossocial para confrontar o cadastro com as crianças aptas para adoção.

FOLK

O Estatuto da Criança e do Adolescente – ECA diz que toda criança tem direito a vida, saúde, liberdade, educação, cultura e dignidade.

Porém, na realidade, esses direitos não são sempre assegurados. São mais de 8 milhões de crianças abandonas no Brasil e nem um terço delas está registrado no Cadastro Nacional de Adoção. Dentre as que moram permanentemente nas ruas, são esperadas medidas governamentais. Dentre as que moram em abrigos, espera-se que haja interessados na adoção para mudar a vida dessas crianças e adolescentes.

Por lei, o tempo máximo de permanência em um abrigo é de dois anos, mas é muito mais usual o tempo de permanência no abrigo ser excedente.

Um perfil das crianças para a adoção no Brasil foi traçado pelo Senado, neste ano, e ele ajuda a esclarecer por que isso acontece, além da causa da grande quantidade de crianças e adolescentes sem lares definitivos. Ao mesmo tempo em que potenciais adotantes buscam meninos e meninas mais jovens para adoção, estes constituem uma minoria entre os abrigados. Menos de 5% têm entre zero e 3 anos de idade, enquanto 77% deles já passaram dos 10 anos.

Ainda são muitos os que possuem irmão, também em abrigos, esperando pela adoção, e como a ideia é evitar uma segunda separação familiar, a situação deles se torna mais complicada.

Para adotar, há alguns requisitos. Inicialmente, é necessário se encaixar no perfil exigido, que exclui avós e irmãos do adotado, e adotantes com diferença de idade inferior a 16 anos do adotado, e inclui casais homoafetivos e pessoas solteiras.

41 folk16.indd 41

13/08/2013 11:18:41

esporte

A empresa que criou o ANGRY BIRDS usava poker e cerveja para distrair seus funcionários.

A renomada grife de roupas masculinas MARTINE ROSE criou uma coleção inteira inspirada na dupla.

A cerveja CARLSBERG coloca o poker como tema de uma prova de amizade e comemora o resultado com cervejas.

FOLK

magazine

A combinação poker e cerveja é perfeita, ainda mais se você tiver ao seu alcance inúmeras opções na carta.. É isso que a ASJEM traz pra você: 53 rótulos de cervejas não-convencionais e um clube de poker digno de celebridades!

O Ramon (jogador de poker e criador do espaço) preparou tudo com muito cuidado. O clube tem um bosque com um deck até o lago; um chef de cuisine exclusivo para criar um cardápio adaptado ao ambiente, opções de vinhos sul americanos, um lounge aconchegante.

O lugar é uma delícia!

42 folk16.indd 42

13/08/2013 11:18:43

esporte

Teremos em todas as sextas o Friday Night Poker - 1K garantido.

Nos dias 14 a 18 o torneio Paraná Poker Fest - 200k garantido, Site para o evento: www.prpokerfest.com.br

FOLK

magazine

Informações ASJEM: e-mail: asjem@asjem.com.br Facebook: www.facebook.com/asjempr

43 folk16.indd 43

13/08/2013 11:18:45

esporte

Atletas profissionais inspiram outras adeptas que, por profissão ou lazer, conquistaram seu espaço dentro das quatro linhas

Maria chuteira, que nada. Já faz tempo que as mulheres desmistificaram aquela velha história de que a única coisa que as interessava no futebol eram as pernas dos jogadores. Para orgulho geral do público feminino – e da nação -, muitas adentraram as quatro linhas e jogam bola a nível “para homem nenhum botar defeito”.

Quarta colocada no ranking da FIFA, a Seleção Brasileira de Futebol Feminino contribuiu muito para que o número de praticantes aumentasse no Brasil. Após alcançar bons resultados em competições internacionais, nossas jogadoras conquistaram notoriedade e, principalmente, o respeito de todos – e isso inclui até o mais machista dos peladeiros de final de semana.

Portanto, se você é mulher e está em dúvida sobre qual atividade física praticar, porque não escolher o futebol? Ninguém irá esperar que você se transforme em uma Marta - eleita a melhor jogadora do mundo cinco vezes –, mas quem sabe possa desfrutar de todos os benefícios que a modalidade proporciona à saúde - além de te ajudar a ficar em paz com a balança.

FOLK

magazine

por: Patricia Pavloski Perez, especial para a Folk Magazine

Confira os pontos positivos de jogar uma bolinha: • Diminuição da gordura corporal; • Manutenção do peso; • Aumento da força e da massa muscular; • Aumento da densidade óssea; • Melhora da resistência cardiovascular; • Favorece o trabalho de vários sistemas do corpo como o digestivo, o imunológico, o nervoso, o muscular, o esquelético, o endócrino e o respiratório - ativando as suas funções; • Reduz o risco de várias doenças como às cardíacas, diabetes, pressão alta, etc.; • Elimina o estresse e a ansiedade; • Diminui a frequência cardíaca em repouso; • Melhora a flexibilidade, a coordenação, a mobilidade articular, o reflexo, a agilidade e a concentração; • Estimula a circulação sanguínea; • Trabalha, principalmente, os músculos das panturrilhas, coxas, glúteos, costas e abdômen; • Por ser um esporte coletivo, ainda favorece a socialização; • Em média, são gastas 400 calorias em 45 minutos de jogo.

44 folk16.indd 44

13/08/2013 11:18:45

folk16.indd 45

13/08/2013 11:18:50

coluna

Pare

Sim, o mundo todo tem problemas. E você tem sua variação particular destes em seu microambientezinho redundante. Somos feitos de aço na medida em que superamos a vida de cabeça erguida. Vale o amor, vale paixão e até uma pitada de mau humor. Só não vale desespero. Desanimar pode acontecer, mas a volta por cima tem que aparecer. Desistir jamais. Mesmo depois de ter fracassado miseravelmente, se você tem tesão pela coisa, ressignifique a derrota e mude o ângulo da batalha. A real beleza da vida está em aprender.

Se o passado te assombra, bate sua porta e chacoalha suas janelas, ofereça o carinho do adeus e o conforto do bem-querer. Se a profissão te exige muito, peça bastante em troca. E peça bonito: sucesso, sorrisos e satisfação. Se não te desperta mais o brilho no olhar, apaixone-se pela infinita possibilidade de começar tudo de volta. Seja um reflexo de sua família, seu amor próprio, sua educação e seu instinto. Seja inteiro, completo. Não pode hoje? Dê o primeiro passo, às vezes é tudo que o universo precisa pra seguir com seus giros e voltas e sol, dia, lua e noite.

Se for pra escrever, faça com a alma e tripas. Sinta seu corpo vibrar, sua vida chamar o presente para dançar com o futuro. Peça licença pra toda e qualquer poesia e passe com sua arte.

Peça a bênção para seu avô. Tome um vinho com sua mãe, chame-a de mamãe uma vez na semana pra ver como ela reage e o que você sente. Vá ao jogo de futebol com seu pai. Ao boteco com seus amigos. À casa de quem te adora. Todo mundo tem alguém para receber amor. Esse alguém jamais te permitirá ser qualquer um. Por isso, escolha bem suas companhias. Sinta o ambiente que te rodeia, o

FOLK

magazine

vá

por: Felipe Belão

bem que te faz. Seja parceiro, companheiro e amigo de quem merecer. Faça por merecer. Quando errar ou errarem com você, deixa estar e deixa passar porque o tempo vem sorrindo pra consertar tudo.

Escolha com cuidado seu som, a música que te aproxima de algo maior. Seja espiritual de seu jeito, sem julgamento de quem pensa ou faz diferente. Trepe intensamente quando houver prazer.

E, quando fizer sol, vá correr no parque. Sério mesmo, pare de reclamar e corra. Nunca dos outros ou de você mesmo. Corra ao encontro de.

Divida, partilhe, ajude, erre, perdoe e se movimente num eterno sonho de ainda melhor.

Somos uma máquina com prazo de validade escrito em código de barras celestial. Somos eterna força que permite que a história exista. Todo o resto é faz de conta, inevitável ou #mimimi.

Então, vá se inspirar. E olha bem, pois a beleza só existe pra quem repara.

Felipe Belão é professor e escritor do livro MONÓLOGOS DE MENINO Você pode comprar os livros nas principais livrarias do Brasil: Fnac, Cultura, Curitiba, Saraiva, entre outros pontos de venda. Além do site da editora inverso: www.editorainverso.com.br

46 folk16.indd 46

13/08/2013 11:18:51

folk16.indd 47

13/08/2013 11:18:52

sociedade

Naiana Silva

COLUNA SOCIAL

1.

A ACIAP de São José dos Pinhais homenageou no dia do comércio as empresas: Tintas Darka, Roderlei Alessi, Medimagem, Ricardo Cortes, Mario Shiroma e Maurilio Pescarolo e da Helor Tecidos, Alceu Maoski por seu destaque e reconhecimento entre a sociedade sãojoseense.

2.

Um dia mágico para a pequena princesa, Chiara Venturi Silva que festejou seu 3 aninhos com muita alegria ao lados dos papais: Nara da Silva e Adelino Venturi Junior, que prepararam uma linda festa no mundo das princesas no aconchegante buffet Festa e Magia.

3.

Na realização de um sonho Nicoli Juliato animando sua festa de 15 anos ao lado do DJ Top, Juninho da Jb.Live!

4.

Toda ternura dos primeiros momentos do seu bebê registrados pelo estúdio Rosane Gondro Fotografias.

(41) 3035-7483 / 9803-8866 www.rosanegondrofotografias.com.br

Inglês e Espanhol com desconto de 30% e material incluso. Não perca tempo,matricule-se já.

100% conversação, Inglês e Espanhol em 13 meses Professores Nativos Intercâmbio para mais de 70 países Voluntários da Pátria, 256 - São José dos Pinhais - Tel.: www.usainternational.com.br folk16.indd 48

3556-5226 13/08/2013 11:18:59

sociedade

COLUNA SOCIAL

Nai Fachini

1

2

3

4 1.

As arquitetas Doriane Wagner e Claudia Pereira com a proprietária da Bali Design Roberta Saporiti ao centro, durante inauguração da Concept Store by Geneva Swiss Sound System, em Curitiba. Foto: Raquel Lima.

2.

O empresário Ugo Guttierrez Filho, recebeu na Boulle Móveis de Fundamento, um renomado grupo de profissionais para apresentar a nova coleção de moveis-arte e antiguidades da marca. Na foto, as arquitetas Cristiane Maciel, Doriane Wagner e Sony Luczyszyn prestigiaram o evento.

3.

A empresária Adriana Sypniewski recebeu em sua loja, a Grey House Iluminação, convidados para uma exclusiva palestra com o empresário, estilista e designer Gleidson Silvério. Na foto, a designer de interiores e diretora regional da ABD do Paraná, Fabianne Brandalise com Adriana Sypniewski. Foto: Gerson Lima.

4.

Os empresários Driano e Birgit Marsili inauguraram em julho a franquia da Lavasecco na capital paranaense. Na foto: Marcos Godoy e Maria Helena Varasquim, da Onodera Estética, com o casal franqueado da Lavasecco Birgit e Driano Marsili. Foto: Gerson Lima.

5.

A dupla de arquitetas Helena Rolim de Moura e Letícia Rolim de Moura completa sua sétima edição de Casa Cor Paraná, com o projeto do “Studio de um Jovem Casal”. Foto: Rodrigo Torrezan.

5

6.

O Tristano Peluqueria está comemorando seis meses de história.

Na foto: O hairstylist Paulinho Tristano entre Karina Magalhães e Mateus Loureiro, profissionais do Tristano Peluqueria. Foto: Divulgação.

6

7

FOLK

magazine

7.

O Bistro Duchamp foi palco do novo conceito de evento voltado para o mercado de casamento, o Wedding & Love, idealizado por Luciana Krizanowski, Amanda Cidral e Tayana Passos. Na foto, Tayana Passos com os proprietários da Momentum&Design, Marinice e Romano Bettega, e Luciana Krizanowski. Foto: Fer Cesar Fotografia.

49 folk16.indd 49

13/08/2013 11:19:01

folk16.indd 50

13/08/2013 11:19:02

cidade

por: Camila Carbornar

magazine

de escrever, inspirando-se nela e a usando como cenários, além de ter lecionado na UFPR. A peça “Luis Antônio – Gabriela”, de direção de Nelson Baskerville, retorna a Curitiba pelo Palco Giratório, dando mais uma oportunidade de prestigiar a profunda e emocionante obra da Cia. Mungunzá de Teatro, de São Paulo (SP). Dentre várias outras atrações, o Festival traz também “A Pereira da Tia Miséria”, do Núcleo Ás de Paus, de Londrina (PR), que conta a história da fome.

FOLK

O Palco Giratório é um evento cultural itinerante que acontece há 16 anos em cidades do Brasil, numa iniciativa do Departamento Nacional do SESC. Sua proporção foi crescendo na medida em que o número de cidades contempladas foi aumentando. A proposta é descentralizar e difundir as artes cênicas no país, dando acesso a espetáculos de qualidade a um público amplo e diversificado e divulgar o trabalho de profissionais provenientes de diversos estados do país. Espetáculos de teatro, dança e circo são apresentados.

A bagagem da iniciativa é grande – são 732 apresentações artísticas, mais de 1.200 horas de oficinas em 133 diferentes cidades do país, 42 mostras regionais de arte e cultura (chamadas de Aldeias), e 10 Festivais Palco Giratório. Além das apresentações principais e do Circuito Especial, o evento conta com atividades paralelas junto ao público, como o Pensamento Giratório (espaço no qual são discutidos estudos culturais com a comunidade) e Oficinas (encontros de grupos locais com grupos integrantes do circuito para troca de ideias).

Neste ano, Curitiba vivencia a terceira edição do Palco Giratório, em forma de Festival, durante os dias 2 e 23 de agosto. 23 espetáculos serão exibidos, em diversos espaços – SESC Água Verde, Boca Maldita, Ruínas de São Francisco, Colégio Estadual do Paraná e SESC Educação Infantil. Como novidade, o Palco Giratório apresenta o Circuito de Intervenção Artística, com o Coletivo Construções Compartilhadas, de Salvador (BA). Ele passeará por diversos pontos da capital com a performance {Pingos & Pigmentos}, no dia 14 de agosto. De acordo com a política de descentralização, Ponta Grossa e Paranaguá também receberão espetáculos.

A produção de abertura é significativa para a cidade. O Festival tem como início a apresentação de “O Filho Eterno”, da Cia. Atores de Laura, do Rio de Janeiro (RJ), com adaptação do texto homônimo de Cristóvão Tezza. Embora Tezza tenha nascido em Lages, mudou-se para Curitiba quando criança e é na capital paranaense que exerce a sua arte

51 folk16.indd 51

13/08/2013 11:19:03

saúde

E VERDADES SOBRE por: Claudia Pacheco CLAREAMENTO DENTAL Os cremes dentais clareiam os dentes ?

X

Os chamados cremes dentais branqueadores não possuem a substância ativa para clarear os dentes. A maioria possui abrasivos em sua formulação, que eliminam manchas da superfície dentária, mas não clareiam como os produtos desenvolvidos especificamente para este fim Os meus dentes podem ficar mais fracos depois de fazer o clareamento ?

X

O clareamento ocorre através da ação de géis, quebrando as moléculas de pigmento adquiridas na alimentação sem comprometer a estrutura dental.

MITOS

folk16.indd 52

Durante o tratamento de clareamento eu devo deixar de ingerir alimentos e bebidas com corante ?

v

Durante o tratamento não é indicado ingerir nada que tenha corante, pois vai interferir no resultado final do clareamento.

Tenho restaurações nos dentes da frente, depois que eu clarear meus dentes é provável que eu tenha que trocá-las ?

v

Quando fazemos o tratamento de clareamento, apenas os dentes são clareados.

Quem tiver restaurações nos dentes da frente provavelmente terá que troca-las para não ter um comprometimento estético.

VERDADES

19/08/2013 13:53:22

saúde

por: Silvia Moro CALORIAS A maioria das mulheres grávidas precisa de 300 calorias adicionais por dia. Isso equivale a dois copos de leite desnatado, uma xícara de sorvete, uma baguete com queijo cremoso ou um sanduíche de atum.

DESEJOS POR COMIDA

magazine

Não se sabe o porquê, mas algumas mulheres costumam ter desejos por comidas diferentes durante a gravidez. É pouco provável que tais vontades resultem de deficiências alimentares. Não há razão para evitar comer o que se deseja, desde que se coma com moderação para evitar um ganho de peso muito grande. O desejo de comer coisas estranhas também pode aparecer. Se você sentir essas vontades, informe o seu médico.

FOLK

A matéria deste mês pretende conversar com as futuras mamães e mulheres que tenham interesse em engravidar, para informá-las e torná-las mais seguras nesse maravilhoso momento da vida.

Nem preciso dizer que a alimentação é vital para um adequado desenvolvimento fetal e dos anexos fetais como a placenta, o líquido amniótico e o córion, fundamentais para o momento do parto e para as últimas semanas da gestação.

Nosso sistema nervoso central está em alerta nesse período, e nos propicia uma maior sensação de apetite. É extremamente importante que a gestante não passe por períodos de jejum muito longos, logo, não se deve ficar horas sem comer nada entre as refeições principais. Deve-se, sim, ‘beliscar” várias vezes para que o organismo aproveite de maneira eficaz o nutriente que foi ingerido.

Dieta, ao contrário do que a maioria pensa, não é sinônimo de regime. O período da gestação exige uma dieta excelente, rica em alimentos nutritivos e o mais isenta possível de corantes artificiais, conservantes e outros ingredientes nocivos à saúde.

Esses produtos podem trazer efeitos maléficos ao bebê, e se possível, devemos evitá-los. Quanto mais industrializado for o alimento, mais conservantes ele tem. Atenção, portanto, aos rótulos.

Outro ponto primordial é quanto à ingestão de água. A água é essencial para todas as fases da vida do indivíduo, em especial na gestação, pois ajuda a evitar a flacidez do pós-parto e a facilitar a construção e renovação celular, indispensáveis nessa fase.

53 folk16.indd 53

13/08/2013 11:19:04

saúde CÁLCIO

ADOÇANTE

O cálcio é necessário durante a gravidez para a formação dos ossos e dentes do bebê. A cota diária de cálcio recomendada durante a gravidez é de 1.200 mg por dia. O cálcio pode ser obtido em vegetais de folhas verdes, suco de laranja, leite, iogurte e queijo. Você deve comer quatro porções de alimentos ricos em cálcio diariamente.

Nossa alimentação deve, em todas as etapas da vida, ser o mais natural possível. O uso de adoçantes se tornou necessário para evitar o ganho de peso e driblar as oportunidades de consumo de sacarose em grandes quantidades. Há vários adoçantes diferentes no mercado. O aspartame foi aprovado pelo “Food and Drug Administration” para consumo moderado durante a gravidez. O ADOÇANTE SÓ TRAZ EFEITOS PREJUDICIAIS se usado cronicamente, a longo prazo. Portanto, quem toma há muitos anos pode ter efeitos, mas, em geral, isso não ocorre. Há ainda adoçantes mais recentes, como a sucralose e a stevia, que são mais naturais, sem tantos componentes químicos, o que os torna, pela tecnologia mais moderna empregada, mais indicados atualmente.

FERRO Você precisa de 15 a 30 mg por dia. Peixe, aves, cereais ou grãos integrais, vegetais de folhas verdes, legumes, frutas secas, ovos, fígado e carne vermelha são boas fontes de ferro. A maioria das mulheres toma suplementos desse mineral no segundo e terceiro trimestres da gravidez, mas se sua dieta for rica em ferro, isso não será necessário.

VITAMINAS E SUPLEMENTOS MINERAIS NO PRÉ-NATAL Apesar de as vitaminas e suplementos minerais não serem necessários para quem possui uma alimentação balanceada, muitos obstetras acham que eles não fazem mal e que, portanto, podem ser usados. Contudo, eles não devem ser usados para substituir uma dieta balanceada.

Consulte o médico ou sua nutricionista antes de tomar quaisquer vitaminas e suplementos.

Em geral, obstetras suplementam ácido fólico (ou todas as vitaminas do complexo B).

CAFEÍNA

FOLK

magazine

O ideal é consumir moderadamente. Não beba por dia mais do que duas bebidas à base de cafeína (como café, chá e soda).

SÓDIO (SAL) O sódio é um nutriente importante e a maioria das mulheres o consome em quantidades suficientes na dieta. Há algum tempo, o consumo de sódio durante a gravidez era restrito. Atualmente, os médicos já sabem que não há perigo para a gestante, desde que ela não apresente risco específico, como pressão alta. É importante sempre medir a pressão arterial na Unidade de Saúde ou na farmácia. Assim, monitoramos a situação do bebê dentro do útero materno. Ao final da gestação, quando a pressão de líquidos e o excesso de peso dificultam a circulação, há um risco maior de hipertensão para a mãe e até de partos prematuros. ÁLCOOL Não é recomendável que gestantes consumam álcool, por diversas razões. Como não se sabe cientificamente as doses permitidas, é melhor vetar da dieta.

“A presença do companheiro é vital para a gestante enfrentar com naturalidade as mudanças ocorridas nessa fase.

Nem tanto as mudanças orgânicas, mas principalmente as mudanças emocionais e de comportamento. É natural a gestante sentir carência ou solidão e descontar tudo isso sobre os alimentos, como o chocolate e sorvete.

Logo, envolva o pai de seu filho nessa fantasia de ter um bebê. Estimule-o a viver com você esse período e a amar cada momento desde já”.

54 folk16.indd 54

13/08/2013 11:19:04

folk16.indd 55

13/08/2013 11:19:06

skoposcomunicacao.com.br

Tranquilidade do ambiente campestre. • Quatro amplas salas de convenções. • Coffee break e sala privativa para almoço. • Área verde para dinâmicas ao ar livre. • Restaurantes e estrutura completa de lazer. • Parceria com Las Palmas Golf e Country Club.

• 41 3384-3142 paranagolf.com.br

folk16.indd 56

• BR 376 - Km 624 (próximo a Volkswagen)

13/08/2013 11:19:07