AÑO 3 Nº 110 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
/bacultural
Punto de largada El Tango Buenos Aires Festival y Mundial comenzará con una imperdible Fiesta de Apertura el miércoles 14 de agosto, a las 20 hs., en el Centro de Exposiciones. La invitación está extendida a todos, ya que el ingreso será libre, por orden de llegada, hasta agotar la amplia capacidad del lugar. Tocará el Sexteto Mayor, uno de los ensambles instrumentales más reconocidos de la música ciudadana. Pág. 2.
del 8 al 14 de agosto de 2013
Tango Buenos Aires Festival y Mundial
Del miércoles 14 al martes 27 de agosto, se extiende la fiesta del tango en Buenos Aires, con entrada gratuita a todas las actividades. Habrá conciertos, espectáculos, competencias de baile y milongas abiertas, con la participación de 2000 artistas.
La Ciudad se viste de Tango
8 al 14 de agosto de 2013 Pág. 2
Pág. 3 8 al 14 de agosto de 2013
Tango Buenos Aires Festival y Mundial
Tango Buenos Aires Festival y Mundial
La Ciudad se viste de Tango Del miércoles 14 al martes 27 de agosto se desarrollará una nueva edición del Tango Buenos Aires Festival y Mundial. Además de conciertos, espectáculos de danza y competencias de baile, habrá milongas abiertas y fiestas, con la participación de 2000 artistas y entrada gratuita a todas las actividades.
Astilleros
El Sexteto Mayor celebra sus 40 años en la apertura del festival.
L
lega el momento que aficionados y amantes del 2x4 esperan con impaciencia durante todo el año. El Ministerio de Cultura porteño invita a vecinos y visitantes a la mayor celebración de la música ciudadana, que tendrá lugar del miércoles 14 al martes 27 de agosto. Dos semanas de conciertos, espectáculos de danza, competencias de baile, clases, milongas abiertas, encuentros y fiestas, con la participación de más de 2.000 artistas y entrada gratuita a todas las actividades. La nueva edición del Tango Buenos Aires Festival y Mundial, estará una vez más, bajo la dirección artística de un conocedor indiscutido: Gustavo Mozzi. Los puntos principales de encuentro, en esta oportunidad, serán dos: el Centro de Exposiciones, en la intersección de las avenidas Figueroa Alcorta y Pueyrredón, y la Usina del Arte, enclavada en uno de los barrios más tangueros de la ciudad, La Boca. La acústica privilegiada del Auditorio de la Usina podrá apreciarse en un in-
Néstor Marconi
Punto de largada El Tango Buenos Aires Festival y Mundial comenzará con una imperdible Fiesta de Apertura el miércoles 14 de agosto, a las 20 hs., en el Centro de Exposiciones. La invitación está extendida a todos, ya que el ingreso será libre, por orden de llegada, hasta agotar la amplia capacidad del lugar. Y lo de fiesta no es sólo una expresión, ya que en esta oportunidad el comienzo del festival sirve de marco para que el Sexteto Mayor, uno de los ensambles instrumentales más importantes y reconocidos de la música ciudadana, celebre sus 40 jóvenes años de vida. Nacido bajo la dirección artística de Pepe Libertella y Luis Stazo, con el paso del
Amelita Baltar
tiempo el sexteto fue renovando integrantes, pero mantuvo siempre intacto el estilo de los primeros tiempos, a través de incontables giras y premios. Integrado en la actualidad por Horacio Romo en el bandoneón y la dirección, Fulvio Giraudo en el piano, Enrique Guerra en el contrabajo, Luciano Sciarretta en bandonéon y los históricos violines Mario Abramovich y Eduardo Walczak, la formación continúa ofreciendo lo mejor del dos por cuatro, y festejará su enorme vitalidad en escena, junto a todos los que se acerquen a la gran fiesta de comienzo del festival. Para ello, contarán con la compañía de invitados de antología, que no vacilaron en sumarse a esta noche inolvidable. Gloria y Eduardo, el entrañable Raúl Lavié y la gran Adriana Varela,
entre otros, compartirán junto al público y al sexteto una ocasión única, que dará la señal de largada a una nueva edición del mayor encuentro anual dedicado al tango, un evento que consagra la tradición, promueve la innovación y propicia el encuentro generacional e interdisciplinario, donde coinciden los artistas emergentes, los referentes históricos y los aficionados al baile.
Miércoles 14 de agosto, a las 20 hs. Centro de Exposiciones (Av. Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón). Entrada libre y gratuita.
teresante programa de conciertos sin amplificación, y el festival utilizará también la flamante Sala de Cámara, el Microcine y el Salón Mayor, donde tendrán lugar clases y milongas. A estas dos sedes principales se suman el Teatro 25 de Mayo, de Villa Urquiza, el Anfiteatro de Parque Centenario, y el emblemático estadio Luna Park será otra vez el espacio en el que se desarrollarán las grandes finales del Mundial de Baile. Entre los más de 2.000 artistas que participarán del festival se cuentan Leopoldo Federico, Juan Carlos Copes, Néstor Marconi, Ernesto Jodos, Pablo Agri, Nini Flores, Víctor Villena, Pablo Verón, Julio Pane, Ramiro Gallo, Rodolfo Mederos, Milena Plebs, Daniel Binelli, Astillero, Diego Schissi, Corporación Tangos, Amelita Baltar, Juanjo Domínguez, María Nieves, Popi Spatocco, Adriana Varela, Lautaro Greco, el Sexteto Mayor, Brian Chambouleyron, Alberto Podestá, Maximiliano Avila, Vale Tango, Los musiqueros, Miguel
Ángel Zotto, Hugo Rivas, Juan Carlos Godoy, Horacio Ferrer, Leonardo Cuello, Luis Salinas, Walter Ríos, Gloria y Eduardo, Cucuza Castiello, la Orquesta Escuela de Tango, Horacio Molina, Guillermo Fernández, la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires, Tanghetto, José Colángelo, Raúl Lavié y Nicolás Ledesma. Como todos los años, Tango Buenos Aires llevará también adelante, en su nutrida agenda, Proyectos Especiales que tienen por objetivo fundar nuevos repertorios y recuperar el patrimonio histórico (ver pág. 6). En el marco de este ciclo, se destaca un especial homenaje a Gerardo Gandini, una de las figuras más importantes de la música argentina, de quien por primera vez se escuchará en Buenos Aires la suite Tangos y Postangos para Big Band, estrenada en Alemania en 2003, con la presencia del gran maestro Ernesto Jodos al piano. Habrá también un programa en el que dos estrenos absolutos expon-
Pablo Agri Sexteto
Todas las actividades y espectáculos son gratuitos. Para el Centro de Exposiciones, el Anfiteatro del Parque Centenario y las actividades abiertas de la Usina del Arte, el ingreso será por orden de llegada hasta agotar la capacidad del lugar. Para los espectáculos programados en el Auditorio y la Sala
drán el talento y el pensamiento orquestal de compositores de la nueva generación: Doble concierto para violín y bandoneón de Daniel Ruggiero y Un bandoneón contra las cuerdas de Nicolás Guerschberg. A todo esto se suma un laboratorio experimental destinado a pensar los cruces con los lenguajes audiovisuales y las nuevas tecnologías, un concierto de Popi Spatocco dedicado a Se-
de Cámara de la Usina del Arte, el Teatro 25 de Mayo y el estadio Luna Park es necesario retirar entradas previamente. Para saber cuándo y dónde retirar entradas y conocer la programación completa día por día, consultar: www.festivales.gob.ar o telefónicamente al 0-800-333-7848.
bastián Piana, la presentación de arreglos para piano solo de Alfredo Gobbi y dos producciones especiales dedicadas al legado de un monstruo de la edad de oro del género: Aníbal Troilo. Habrá una sección Especial Fueye dedicado al personalísimo y siempre presente sonido del bandoneón, un ciclo de Nuevos Repertorios, donde el público podrá conocer la producción de los compositores de
Luis Salinas
hoy, los conciertos En Continuado, propuesta íntima que organizará jornadas maratónicas de cantores y formaciones sub-25 en la flamante Sala de Cámara de la Usina del Arte y una serie especial de Acústicos en la Usina, donde se podrá disfrutar de la mejor música sin amplificación, gracias a la magnífica acústica del Auditorio. Desde luego, la gran fiesta de tango no es un lugar donde ser sólo espectador. Las fiestas y milongas en las sedes centrales del festival invitan a los milongueros sin distinción a bailar al ritmo de grabaciones clásicas de los años 40, un impecable seleccionado de orquestas típicas en vivo, nuevas formas y fusiones musicales y hasta milongas electrónicas y experimentales. También es un lugar donde los nombres más significativos del tango de salón y el tango de escenario –como Milena Plebs, Sebastián Arce, María Nieves, Julio Balmaceda y Corina de la Rosa, Fernando Galera y Vilma Vega, Lorena Ermocida y Pan-
cho Rodríguez Pey, Claudio González y Melina Bruffman, Graciela González, entre otros– transmiten sus secretos de técnica y estilo a los interesados, en las múltiples clases de baile programadas a lo largo de las dos semanas. Y como siempre, cientos de parejas de todo el mundo participan del Mundial de Baile, cuyas rondas clasificatorias y semifinales tendrán lugar en el Centro de Exposiciones, en espera de las dos grandes finales, de las categorías Salón y Escenario, a realizarse en el mítico Luna Park las últimas dos noches de esta gran fiesta: el lunes 26 y el martes 27 de agosto. Desde ya, podemos anticipar que en la noche de la Final de Tango Salón, actuarán también el guitarrista Luis Salinas y la Compañía “Corporación Tangos”, mientras que en la Final de Tango Escenario, antes de la consagración de los campeones, se presentará Adriana Varela y habrá un homenaje a Miguel Ángel Zotto por su trayectoria.
Pág. 5 8 al 14 de agosto de 2013
8 al 14 de agosto de 2013 Pág. 4
Agenda Tango Buenos Aires Festival y Mundial Gratis
Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades
14 AGOSTO 20 hs. SEXTETO MAYOR - 40 AÑOS. ADRIANA VARELA Y RAÚL LAVIÉ. Conciertos. C. de Exposiciones.
15 AGOSTO 14 hs. TANGO DE PISTA: CAMINATAS, DIRECCIONES, FORMAS, CALIDADES. MAESTRO: SEBASTIÁN ARCE. Clases de Baile. C. de Exposiciones. Pista de Baile. 15.30 hs. CLASE MAGISTRAL: TÉCNICA INDIVIDUAL PARA HOMBRES Y MUJERES. POSTURA, EQUILIBRIO, TORSIÓN, CAMINATAS, PIVOTS. MAESTRA: MILENA PLEBS. Clases de Baile. C. de Exposiciones. 17 hs. SILVIA & ALFREDO ALONSO. Espectáculos de Danza. C. de Exposiciones. 18 hs. TANGHETTO. Conciertos. C. de Exposiciones. 19 hs. HERNÁN GENOVESE PRESENTA DE PÚA Y CORAZÓN. Conciertos. C. de Exposiciones.
NARDO CUELLO ASISTENTES: MILAGROS ROLANDELLI & LISANDRO EBERLE. Clases de Baile. C. de Exposiciones. Pista de Baile 17 hs. LILIANA & JORGE RODRÍGUEZ. Danza. C. de Exposiciones. 18 hs. PABLO VERÓN PRESENTA MILLENNIUM TANGO CONCERT. Espectáculos de Danza. C. de Exposiciones. 19 hs. RAMIRO GALLO Y LA ORQUESTA ARQUETÍPICA. Conciertos. C. de Exposiciones. 20 hs. HOMENAJE A GERARDO GANDINI CON ERNESTO JODOS Y PEDRO CASÍS. Conciertos. Producciones Especiales. Usina del Arte. Auditorio. 20 hs. VALE TANGO. Conciertos. C. de Exposiciones. 21 hs. HORACIO MOLINA, MANO A MANO CON AMIGOS. Producciones Especiales. C. de Exposiciones.
17 AGOSTO 13 hs. TANGO A LA CARTA MAESTROS: ROBERTO HERRERA & IVANA SMOLJANOVICH. Clases de Baile. C. de Exposicio-
Horacio Ferrer
20 hs. LA GRELA, QUINTETO DE TANGO. Conciertos. C. de Exposiciones. 21 hs. AMELITA BALTAR. Conciertos. C. de Exposiciones.
16 AGOSTO 14 hs. TANGO SIN VER: TANGO INCLUSIVO PARA PERSONAS CON Y SIN DISCAPACIDAD VISUAL QUE DESEEN DESARROLLAR SU PERCEPCIÓN SENSORIAL Y HABILIDAD, BAILANDO SIN VER. MAESTRA: YUYÚ HERRERA. Clases de Baile. C. de Exposiciones. Sala: Pista de Baile. 15.30 hs. TANGO ESCENARIO: LAS TÉCNICAS Y HERRAMIENTAS QUE INVESTIGO. MAESTRO: LEO-
nes. Pista de Baile. 14 hs. CARLOS VARELA & JOSÉ OGIVIEKI QUINTETO PRESENTAN CORRENTADA. Conciertos. Anfiteatro del Parque Centenario. 14 hs. SEMINARIO ESPECIAL CON GLORIA Y EDUARDO ARQUIMBAU. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 14.30 hs. CLASE MAGISTRAL: DESDE LO TRADICIONAL A LOS NUEVOS MOVIMIENTOS MAESTRO: PABLO VERÓN. C. de Exposiciones. Pista de Baile. 14.45 hs. MARISA VÁZQUEZ. Conciertos. Parque Centenario. 15 hs. RONDA DE CANTORES. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 15.30 hs. MILONGA TRASPIÉ MAESTROS: JULIO BALMACEDA
en www.festivales.gob.ar
& CORINA DE LA ROSA. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 16 hs. ANITA CO PRESENTA TANGROCK. Conciertos. Panorama. C. de Exposiciones. 16 hs. CICLO AYER HOY ERA MAÑANA: CANTORES INESPERADOS. Encuentros y conferencias. Usina del Arte. Microcine. 16 hs. TROILO COMPOSITOR - A LA GUARDIA NUEVA. Conciertos. Producciones Especiales. Especial Fueye. Usina del Arte. Auditorio. 17 hs. EL FLACO DANY. Danza. C. de Exposiciones. 17 hs. GIROS CON SACADAS, TÉCNICA, ADORNOS PARA AMBOS ROLES EN PAUSA Y EN MOVIMIENTO. MAESTRA: AURORA LUBIZ. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 17.30 hs. EL TANGO VUELVE AL BARRIO. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 18 hs. LABORATORIO EXPERIMENTAL TANGUERO (LET) 5 SESIONES. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Microcine. 18 hs. UNA VIDA CON SEIS CUERDAS. TRIBUTO A GRELA. Conciertos. C. de Exposiciones. 18.30 hs. LOS SECRETOS DEL TANGO SALÓN. MAESTROS: JAVIER RODRÍGUEZ & NOELIA BARSI. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 18.30 hs. ORQUESTA ESCUELA DE TANGO EMILIO BALCARCE PRESENTA A SU 12ª CAMADA. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19 hs. VERÓNIKA SILVA & LAS BORDONAS PRESENTAN MANO A MANO. Conciertos. C. de Exposiciones. 19.15 hs. LOS ARREGLADORES DE ANÍBAL TROILO. Conciertos. Producciones Especiales. Usina del Arte. Auditorio. 19.30 hs. 4 MILONGAS EN LA USINA: PORTEÑO Y BAILARÍN. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Salón Mayor. 20 hs. JUANJO DOMÍNGUEZ. Conciertos. C. de Exposiciones. 20 hs. LA PERLA CRIOLLA. PABLO DACAL Y LAS GUITARRAS DEL TIEMPO. Conciertos. Producciones Especiales. Usina del Arte. Sala de cámara. 20 hs. MILONGA ELECTRÓNICA. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Microcine. 21 hs. GUILLERMO FERNÁNDEZ. Conciertos. C. de Exposiciones.
18 AGOSTO 11.30 hs. ESPECIAL MÚSICA DE CÁMARA: LOS COMPOSITORES ACADÉMICOS ARGENTINOS Y
EL TANGO (1867-2008). Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 13 hs. EL GIRO COMO BASE FUERTE DEL TANGO SALÓN. CORRECTAS POSICIONES EN EL GIRO PARA LA IMPROVISACIÓN. FIGURAS COMPLEJAS A PARTIR DE LA CORRECTA POSICIÓN DEL GIRO MAESTROS: DANIEL JUÁREZ & ALEJANDRA ARMENTI. Clases de Baile. C. de Exposiciones. Pista de Baile. 14 hs. LALÁ Y EL TOQUE TOQUE. Conciertos Infantil. Parque Centenario. 14 hs. SEMINARIO ESPECIAL CON GLORIA Y EDUARDO ARQUIMBAU. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 14.30 hs. MILONGA Y TRASPIÉ, VARIANTES MUSICALES Y ADORNOS MAESTRO: DEMIÁN GARCÍA. Clases de Baile. C. de Exposiciones. Pista de Baile. 15 hs. MARATÓN LOS DORADOS 20: CHIQUÉ BOMBÓN & DÚO ESTIGARRIBIA-FERNÁNDEZ. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 15.30 hs. EJERCICIOS PARA MEJORAR GIRO Y ABRAZO. MAESTROS: MARÍA & CARLOS RIVAROLA. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 16 hs. A SOLAS CON LEOPOLDO - LOS QUE VENDRÁN. Conciertos. Especial Fueye . Producciones Especiales. Usina del Arte. Auditorio. 16 hs. CICLO AYER HOY ERA MAÑANA: HORA CERO. Encuentros y Conferencias. Usina del Arte. Microcine. 16 hs. QUINTETO NEGRO LA BOCA. Conciertos. C. de Exposiciones. 16.45 hs. ORQUESTA DE LEOPOLDO FEDERICO. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 17 hs. CLASE DE BAILE PARA NIÑOS ¡JUGANDO AL TANGO! Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 17 hs. ENCUENTRO MAGISTRAL CON MARÍA NIEVES. Danza. C. de Exposiciones. 17.30 hs. MARATÓN LOS DORADOS 20: FUEYES CONURBANOS & TENSIÓN TANGO. FUEYES CONURBANOS. TENSIÓN TANGO. Conciertos. En continuado. Usina del Arte. Sala de cámara. 18 hs. LABORATORIO EXPERIMENTAL TANGUERO (LET) 5 SESIONES. Usina del Arte. Microcine. 18 hs. ROXANA FONTÁN PRESENTA ÁNGEL PORTEÑO. Conciertos. C. de Exposiciones. 18.30 hs. ¡TODOS A BAILAR MILONGA! MAESTROS: MAGDALENA VALDEZ & ROBERTO ZUCCARINO. Clases de Baile
Usina del Arte. Salón Mayor. 18.30 hs. NÉSTOR MARCONI. Usina del Arte. Auditorio. 19 hs. ASTILLERO. Conciertos. C. de Exposiciones. 19.15 hs. LISANDRO ADROVER. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19.30 hs. 4 MILONGAS EN LA USINA: MILONGA DE CAMBALACHE. Milonga de Cambalache. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Salón Mayor. 20 hs. DIEGO SCHISSI QUINTETO PRESENTA TIPAS Y TIPOS. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 20 hs. JULIÁN HERMIDA QUINTETO. Conciertos. C. de Exposiciones 20 hs. MILONGA ELECTRÓNICA. Fiestas y Milongas Usina del Arte. Microcine. 21 hs. AMORES TANGOS. Conciertos. C. de Exposiciones.
19 AGOSTO 12 hs. RONDAS CLASIFICATORIAS TANGO DE PISTA. Mundial de Baile. Rondas Clasificatorias Tango Pista. C. de Exposiciones. 14 hs. SEMINARIO ESPECIAL CON GLORIA Y EDUARDO ARQUIMBAU. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 15 hs. HUGO RIVAS. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara 15.30 hs. SISTEMA DINZEL. MAESTROS: ERIC DINZEL & DIANA SUÁREZ. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 16 hs. EL TANGO-DANZA, MITOS Y REALIDADES, POR LAURA FALCOFF. Encuentros y Conferencias Usina del Arte. Microcine. 16 hs. ORQUESTA DEL TANGO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES PRESENTA A PURO TANGO. Conciertos. Los Acústicos de la Usina. Usina del Arte. Auditorio. 17 hs. TANGO Y PARKINSON: EL ABRAZO QUE SANA. MAESTROS: VERÓNICA LITVAK Y JUAN FIRMANI. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 17.30 hs. TRÍO GOROSITOCATALDI-DE LA VEGA. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 18 hs. LABORATORIO EXPERIMENTAL TANGUERO (LET) 5 SESIONES. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Microcine. 18.15 hs. JULIÁN VAT & ARIEL ARGAÑARAZ DÚO. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara. 18.30 hs. FABIÁN BERTERO BIG BAND. Conciertos. Nuevos Repertorios. Usina del Arte. Auditorio. 18.30 hs. YEITES DEL TANGO DE SALÓN. MAESTROS: FERNAN-
DO GALERA & VILMA VEGA. Clases de Baile. Usina del Arte. 19.15 hs. HORACIO FERRER, 80 AÑOS. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19.30 hs. 4 MILONGAS EN LA USINA: LA MILONGA DE LOS LOS ZUCCA. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Salón Mayor. 20 hs. MILONGA ELECTRÓNICA. Fiestas y Milongas. Usina del Arte. Microcine. 20 hs. NICOLÁS LEDESMA ORQUESTA. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara.
20 AGOSTO 12 hs. RONDAS CLASIFICATORIAS TANGO DE PISTA. Mundial de Baile. Rondas Clasificatorias. Tango Pista. C. de Exposiciones. 20 hs. SANDRA LUNA EN CONCIERTO, CON ÉRICA DI SALVO. MORENA. Conciertos. CCC Teatro 25 de Mayo.
21 AGOSTO 12 hs. RONDAS CLASIFICATORIAS TANGO ESCENARIO. C. de Exposiciones. 20 hs. FUEYES DEL LITORAL. Conciertos. Especial Fueye. CCC Teatro 25 de Mayo.
22 AGOSTO 12 hs. RONDAS CLASIFICATORIAS TANGO ESCENARIO. C. de Exposiciones. 20 hs. DYNAMIKE (SUECIA) Conciertos. CCC Teatro 25 de Mayo.
23 AGOSTO 12 hs. SEMIFINAL TANGO DE PISTA. Mundial de Baile. Semifinales Tango. Pista C. de Exposiciones. 18 hs. MARÍA JOSÉ DEMARE. Conciertos. C. de Exposiciones 19 hs. CÍA. MAXIMILIANO MARTINO ÁVILA. Danza. C. de Exposiciones. 20 hs. CÍA. DE LEONARDO CUELLO PRESENTA COLECCIÓN TANGO (FRAGMENTOS). C. de Exposiciones. 20 hs. ORQUESTA DEL TANGO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES PRESENTA HOMENAJE A TROILO. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 21 hs. TANGO METRÓPOLIS. Espectáculos de Danza C. de Exposiciones.
24 AGOSTO 12 hs. SEMIFINAL TANGO ESCENARIO. Mundial de Baile. Semifinales Tango Escenario C. de Exposiciones. 14 hs. LOS MUSIQUEROS. Concierto Infantil. Parque Centenario. 15 hs. FUNDAMENTOS Y TÉCNICA PARA PAREJAS. MAESTRA: GRACIELA GONZÁLEZ. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 15 hs. SUSANNA MONCAYO PRESENTA TANGOS DE CÁMARA. Conciertos. Usina del Arte. 15.45 hs. VÍCTOR VILLENA PRESENTA BANDONEÓN ECLÉCTICO. Conciertos. Especial Fueye Usina del Arte. Sala de cámara. 16 hs. ENCUENTRO DE COLECCIONISTAS Y FONOGRAFÍA: ¿CÓMO SE CONSERVA Y REPRODUCE UN DISCO? Usina del Arte. Microcine. 16 hs. MIKE AUGUSTSSON SOLO BANDONEÓN. Conciertos. Especial Fueye Usina del Arte. Auditorio. 16.30 hs. LA ESTRATEGIA Y LA CAPACIDAD DE LOS ROLES. MUSICALIDAD. LA ARMONÍA Y DINÁMICA. MAESTRO: JAIME ARÔXA. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 16.45 hs. DANIEL BINELLI. Conciertos. Los Acústicos de la Usina Usina del Arte. Auditorio. 17.30 hs. PIANA CRIOLLO. Conciertos. Producciones Especiales Usina del Arte. Sala de cámara. 18 hs. CLAUDIO GONZÁLEZ & MELINA BRUFMAN. APOYOS EN EL COMPAÑERO, PARA SALTOS Y DESLIZADAS. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 18 hs. ESTEBAN MORGADO CUARTETO. Conciertos. C. de Exposiciones. 18 hs. LABORATORIO EXPERIMENTAL TANGUERO (LET) 5 SESIONES. Fiestas y Milongas Usina del Arte. Microcine. 18.15 hs. GOBBI 101: PIANO SOLO POR CRISTIAN ASATO. Conciertos. Producciones Especiales Usina del Arte. Sala de cámara. 18.30 hs. RODOLFO MEDEROS ORQUESTA TÍPICA. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19 hs. JOSÉ “PEPE” COLÁNGELO. Conciertos. C. de Exposiciones. 19.15 hs. BRIAN CHAMBOULEYRON PRESENTA COMPAÑEROS DE RUTA. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19.30 hs. 4 MILONGAS EN LA USINA: MILONGA TANGO QUEER. Fiestas y Milongas Usina del Arte. Salón Mayor. 20 hs. BERNARDO MONK QUINTETO. Conciertos. Nuevos Repertorios Usina del Arte. Sala de cámara.
Entradas
20 hs. JUAN CARLOS GODOY. Conciertos. C. de Exposiciones. 20 hs. MILONGA ELECTRÓNICA. Fiestas y Milongas Usina del Arte. Microcine. 20.30 hs. ALBERTO PODESTÁ. Conciertos. C. de Exposiciones.
Todas las actividades de Tango Buenos Aires Festival y Mundial son gratuitas.
25 AGOSTO 11.30 hs. ESPECIAL MÚSICA DE CÁMARA: PABLO AGRI SEXTETO. Conciertos. Los Acústicos de la Usina. Usina del Arte. Sala de cámara. 14 hs. EL TANGO ES PURO CUENTO. Concierto Infantil. Parque Centenario. 14.30 hs. MILONGA TRASPIÉ (NIVELES INTERMEDIO Y AVANZADO) MAESTROS: MIGUEL ÁNGEL ZOTTO & DAIANA GÚSPERO. Clases de Baile C. de Exposiciones. Pista de Baile. 15 hs. MARATÓN ALMAGRO TANGO CLUB. Ramiro Boero Trío Negro Falótico. Orquesta Da Capo Almagro y directores invitados. Conciertos. En continuado. Nuevos Repertorios. Usina del Arte. Sala de cámara. 15 hs. ¡TANGO PARA MILONGUEAR! MAESTROS: LORENA ERMOCIDA & PANCHO MARTÍNEZ PEY. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor. 16 hs. DOBLE CONCIERTO DOBLE. Conciertos. Producciones Especiales. Usina del Arte. Auditorio. 16 hs. ENCUENTRO DE COLECCIONISTAS Y FONOGRAFÍA: RECONOCIMIENTO A LA TRAYECTORIA DE JOSÉ SOLER. Encuentros y Conferencias. Usina del Arte. Microcine. 16 hs. OTROS AIRES. Conciertos. C. de Exposiciones. 16.30 hs. COLGADAS CIRCULARES (NIVELES INTERMEDIO Y AVANZADO) MAESTRO: MAXIMILIANO PATRICIO MARTINO ÁVILA. Clases de Baile. Usina del Arte. Salón Mayor. 16.45 hs. ORQUESTA TÍPICA JUAN PABLO NAVARRO. Conciertos. Nuevos Repertorios. Usina del Arte. Auditorio. 17 hs. GRAN MILONGA DE CIERRE: LA JUAN D’ARIENZO. Fiestas y Milongas C. de Exposiciones. 17.30 hs. MARATÓN ALMAGRO TANGO CLUB. Quasimodo Trío Emiliano y Lautaro Greco. Orquesta Típica Almagro Tango Club. Conciertos. En continuado. Nuevos Repertorios Usina del
En el Centro de Exposiciones, el Anfiteatro del Parque Centenario y la Usina del Arte (actividades abiertas), el ingreso es por orden de llegada hasta agotar la capacidad de cada sala. Luna Park: para las Finales
Arte. Microcine. 18 hs. COMPOSICIÓN Y RECURSOS COREOGRÁFICOS. MAESTROS: ALEJANDRA HOBERT & ADRIÁN VEREDICE. Clases de Baile Usina del Arte. Salón Mayor 18 hs. GRAN MILONGA DE CIERRE: OJOS DE TANGO Y OSVALDO PEREDO. Fiestas y Milongas C. de Exposiciones. 18 hs. LABORATORIO EXPERIMENTAL TANGUERO (LET) 5 SESIONES. Fiestas y Milongas Usina del Arte. Microcine. 18.30 hs. ORQUESTA TÍPICA SANS SOUCI PRESENTA ACÚSTICO Y MONOAURAL. Conciertos. Usina del Arte. Auditorio. 19 hs. GRAN MILONGA DE CIERRE: RASCACIELOS. Fiestas y Milongas C. de Exposiciones. 19.15 hs. JULIO PANE TRÍO. Conciertos. Especial Fueye Usina del Arte. Auditorio. 20 hs. JUAN CARLOS COPES PRESENTA LA PESADA DEL TANGO. C. de Exposiciones. 20 hs. MILONGA ELECTRÓNICA. Usina del Arte. Microcine. 20 hs. WALTER RÍOS CUARTETO. Conciertos. Usina del Arte. Sala de cámara.
26 AGOSTO 19 hs. FINAL TANGO DE PISTA. LUIS SALINAS Y CORPORACIÓN TANGOS - 10º ANIVERSARIO. Mundial de Baile. Final Tango Pista. Estadio Luna Park.
27 AGOSTO 19 hs. FINAL TANGO ESCENARIO. ADRIANA VARELA. HOMENAJE A MIGUEL ÁNGEL ZOTTO. Mundial de Baile. Final Tango. Escenario. Estadio Luna Park.
de las categorías Tango de Pista y Tango Escenario (lunes 26 y martes 27 de agosto) se entregarán el lunes 19 de agosto a las 11 hs. en la Boletería del Centro de Exposiciones, hasta agotar la capacidad de 10.000 localidades. Solo se podrán retirar 2 entradas por persona para cada función. Usina del Arte: para los
conciertos en el Auditorio y en la Sala de Cámara se entregarán 2 hs. antes de cada función, en el Puesto de Informes ubicado en la recepción del complejo. Se podrán retirar 2 entradas, como máximo, por persona para cada función. CCC Teatro 25 de Mayo:
se retirarán a partir de las 17 hs., el día de la función, en el Puesto de Informes ubicado en el hall del teatro. Se podrán retirar 2 entradas, como máximo, por persona para cada función. Inscripción a clases de baile y seminario de Gloria y Eduardo: Para las
clases programadas en el Centro de Exposiciones y en la Usina del Arte, los interesados deberán inscribirse 20 minutos antes de la clase en el Puesto de Informes de la sede. El Seminario de Gloria y Eduardo requiere inscripción previa a partir del miércoles 14 de agosto en www.festivales.buenosaires.gob.ar/tango/ . Todos los cupos son limitados.
8 al 14 de agosto de 2013 Pág. 6
Pág. 7 8 al 14 de agosto de 2013
Tango Buenos Aires Festival y Mundial
Tango Buenos Aires Festival y Mundial
Tango a cielo abierto
La Usina del Arte, la casa del 2 x 4
El Anfiteatro de Parque Centenario presenta una programación de lujo para grandes y chicos. Carlos Varela y José Ogivieki Quinteto, Patricia Barone, María Volonté, la orquesta El Toque Toque y el trío Los Musiqueros, serán algunas de las alternativas para disfrutar al máximo el festival de tango.
En el corazón de La Boca se desarrollará el Especial Fueye, con solistas de todo el mundo y el bandoneón como grandes protagonistas. Además, habrá un especial de conciertos acústicos, clases y milongas en los distintos espacios de La Usina, un lugar privilegiado para vivir lo mejor del tango.
B
E
uenos Aires respira tango en todos los barrios porteños, y este año Tango Buenos Aires Festival y Mundial desembarca nuevamente en el Anfiteatro del Parque Centenario, ubicado en Leopoldo Marechal y Av. Angel Gallardo. Centro de la programación infantil que el Festival y Mundial del Tango propone para esta edición 2013, el Anfiteatro del Parque Centenario recibe, además, el sábado 17 de agosto a personalidades del tango de la talla de Carlos Varela, José Ogivieki y Marisa Vázquez. Esa tarde, a las 14 hs., Carlos Varela y José Ogivieki Quinteto presentan “Correntada”, un disco que acaba de editarse y que cuenta con invitados de lujo como las cantantes Patricia Barone y María Volonté, y el bandoneonista Walter Ríos, entre otros. El cantor Carlos Varela, quien realizó giras nacionales e internacionales y grabó dieciséis discos, actúa junto a José Ogivieki Quinteto, grupo dirigido por el pianista Ogivieki y que completan Mariano Cigna en bandoneón, Leonardo Ferreyra en violín, Edgardo Acuña en guitarra eléctrica y Marcos Ruffo en contrabajo. Esa misma tarde, a las 14.45 hs, es el turno de la solista Marisa Vázquez, quien desde finales de los 90,
Para las actividades en el Parque Centenario el ingreso es por orden de llegada hasta colmar la capacidad de la sala. www.festivales.gob.ar
Los Musiqueros
cuando debutó oficialmente de la mano de Osvaldo Piro que la invitó a cantar con la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, ha transitado escenarios locales e internacionales. Su repertorio suma clásicos del género, en versiones personales, y desde hace algunos años, ha incorporado a él una serie de temas como compositora y letrista, varios de ellos reunidos en su trabajo discográfico “Esa mujer”. En relación con la programación
infantil que tiene su sede en el Anfiteatro del Parque Centenario, se presentan los espectáculos Lalá y el Toque Toque, El tango es puro cuento y Los Musiqueros. El domingo 18 de agosto a las 14 hs. se puede disfrutar de Lalá y El Toque Toque. La propuesta de Karina Antonelli y Osvaldo Belmonte evoca la época dorada de la radio, los ritmos populares, el baile, el humor y el tango reinantes en la Buenos Aires de los años 40 y 50. A bordo de disparatados persona-
jes, canciones y tangos, Karina y Osvaldo, acompañados por la orquesta El Toque Toque, proponen un viaje por la cultura popular de aquellos años. Además, Los Musiqueros, reconocido trío de músicos integrado por Teresa Usandivaras, Julio Calvo y Pablo Spiller, realiza una función especial en el marco del Festival. Su música para chicos y grandes, parte de la cercanía con el público y la interacción con cada espectador. A lo largo de 25
años de trayectoria han desarrollado espectáculos exitosos como “Mirliton” (2009), “Pequeño romance de barrio” (2005), “Seráenbanda” (2004) y “Canciones colgantes” (2003), entre otros. Esta vez interpretan un repertorio bien tanguero. Finalmente, el domingo 25 de agosto, a las 14 hs., se realiza El tango es puro cuento, un proyecto audiovisual que surgió como un puente musical para los más chicos. Consiste en un libro y un disco que reúne a muchas figuras de la música y de las artes visuales, a través de una serie de divertidos valses, milongas, murgas y candombes. En su versión en vivo, con este espectáculo infantil, participan Federico Mizrahi (piano), Luis Longhi (bandoneón), Guillermo Fernández, Anita Rodríguez y Marcos Rauch (canto), y el ballet de la compañía Tempotango.
Homenaje, cruces y experimentación A
l igual que en ediciones previas, este año Tango Buenos Aires incluye en su vasta programación una sección íntegramente dedicada a la realización de proyectos especiales y encuentros inéditos. Con el objetivo de trascender al mismo Festival, de brindar espacio para fundar nuevos repertorios y también de revisitar y recuperar el patrimonio histórico, la sección Producciones Especiales promueve desde 2008 la colaboración artística entre compositores, intérpretes, investigadores, recopiladores y especialistas. En la edición 2013, la sección está encabezada por el homenaje a Gerardo Gandini, compositor, pianista y figura indiscutida de la escena nacional, que falleció en marzo pasado. Se podrá escuchar por primera vez en Buenos Aires la suite
Gerardo Gandini, homenajeado.
Tangos y Postangos, que fue estrenada en Alemania en 2003. Para la presentación, que se realizará el viernes 16 de agosto a las 20 hs. en
el Auditorio de la Usina del Arte, habrá una formación especial que contará con la participación del maestro Ernesto Jodos al piano y
del trompetista Pedro Casís. La Big Band interpretará una selección del repertorio concebido por Gandini titulado “Tango & Postango” y la Suite Nº 2 de aquella obra, con el bandoneonista Lautaro Greco y el violoncellista Carlos Nozzi como solistas invitados. Dos estrenos absolutos componen el programa especial de este año: Doble concierto para violín y bandoneón, de Daniel Ruggiero, y Un bandoneón contra las cuerdas, de Nicolás Guerschberg. Ambas piezas exponen el talento y el pensamiento orquestal de estos dos compositores, referentes de la nueva generación que nutre la escena local. Dentro de su programación, la sección también incluye espacios para los cruces del tango con lenguajes
audiovisuales y las nuevas tecnologías aplicadas al sonido y la imagen. El Laboratorio Experimental Tanguero se desarrollará en la Usina del Arte. Como acontecimiento histórico se destaca Piana criollo, un concierto que incluye obras inéditas de inspiración folclórica del gran Sebastián Piana, interpretadas por Popi Spatocco. En la misma línea de recuperación de obra, se inscribe la presentación de arreglos de Alfredo Gobbi para piano solo a cargo de Cristian Asato. Otras dos producciones se centran en el legado de la edad de oro del género: Troilo Compositor –con la nueva élite de bandoneonistas, convocada por Gabriel Soria- y Los Arregladores de Aníbal Troilo. Estas y otras Producciones Especiales serán grabadas en vivo y editadas.
l mayor evento anual del tango, que organiza el Ministerio de Cultura porteño y donde convergen los referentes históricos y una multitud de amantes del género y aficionados al baile desembarcará en La Usina del Arte. Los múltiples espacios y salones, funcionarán a pleno, y gracias a su acústica privilegiada podrán apreciarse conciertos que prescinden de amplificación. La actividad se extenderá a la flamante Sala de Cámara, el Microcine y el Salón Mayor del edificio para clases y milongas. En la Usina se concretarán dos programas especiales. El primero es Especial Fueye: el bandoneón protagoniza, este año, una sección de solistas en la que confluyen grandes referentes de Buenos Aires, Corrientes, París o Estocolmo. Virtuosos de distintas latitudes y generaciones. Entre estos conciertos se destacan: A solas con Leopoldo, en cuyo marco la joven agrupación Los que vendrán abordará los arreglos para bandoneón solo de Leopoldo Federico, Bandoneón ecléctico, con Víctor Hugo Villena que viaja especialmente desde Francia para presentar su disco solista, “Fueyes del litoral”. Un encuentro entre tango y chamamé del que participan, entre otros, Nini Flores y Bruno Mendoza y el debut porteño de Mike Augustsson, uno de los mejores bandoneonistas, de origen sueco. El otro programa es el de los Acústicos de la Usina: una acús-
Rodolfo Mederos y la Orquesta Típica
tica magnífica consagró al Auditorio de la Usina del Arte como uno de los mejores sitios donde hacer y escuchar música; en el marco del Festival, este espacio albergará conciertos de Leopoldo Federico y orquesta, Néstor Mar-
coni Quinteto, Rodolfo Mederos y Orquesta, Daniel Binelli Quinteto, Lisandro Adrover Cuarteto, la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires, Julio Pane Trío y la Orquesta Escuela de Tango, entre otros.
Usina del Arte Agustín R. Caffarena 1, Esq. Av. Pedro de Mendoza. El ingreso será por orden de llegada hasta agotar la capacidad del lugar. Para los espectáculos programados en el Auditorio y la Sala de Cámara de la Usina es necesario retirar entradas previamente (se podrán retirar 2 entradas, como máximo, por persona para cada función). Mientras que para los conciertos
programados, las entradas se entregarán 2 horas antes de cada función en el Puesto de Informes ubicado en la recepción del complejo. La programación completa de Tango Buenos Aires Festival y Mundial puede consultarse en www.festivales.gob.ar Para mayor información: 0-800-333-7848 de lunes a viernes de 10 a 20 hs.
Nuevos repertorios La nueva producción de los compositores contemporáneos ocupa un lugar central en cada edición de Tango Buenos Aires Festival y Mundial. La irrupción de lenguajes personales, el diálogo entre estilos y la reelaboración de influencias dan cuenta, en los repertorios del siglo XXI, de la vitali-
Ramiro Gallo y la Orquesta Arquetipica
Seguinos en twitter #TangoBA
dad de un género que sigue expandiendo fronteras. Esta vez, la sección incluye, entre otros, conciertos de Diego Schissi Quinteto, Ramiro Gallo y la Orquesta Arquetípica, Astillero, La Orquesta Típica Juan Pablo Navarro, Bernardo Monk Quinteto, Fabián Bertero Big Band y Andrés Linetzky con Vale Tango.
8 al 14 de agosto de 2013 Pág. 8
Rep
Patrimonio
Museo Manoblanca
D
¿Cómo llego? SEDES: TANGO BUENOS AIRES FESTIVAL Y MUNDIAL
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.
Centro De Exposiciones. Av. Figueroa Alcorta y Av. Pueyrredón. 4803-
Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 45, 46, 53, 61, 62, 64, 65,
2541. Colectivos: 7, 124, 130.
70, 74, 86, 93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
Anfiteatro Del Parque Centenario. Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Mare-
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.
chal, entrada por Lillo. Colectivos: 15, 36, 42, 65, 92, 99, 105, 112, 124, 141.
Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
Subte: Línea B, estación Ángel Gallardo.
De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Co-
Estadio Luna Park: Av. Corrientes y Bouchard. 5279-5279. Colectivos: 4,
lectivos: 10, 34, 37, 130, 161.
6, 20, 22, 23, 26, 28, 33, 45, 50, 54, 56, 61, 62, 74, 91, 93, 99, 105. Subte:
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,
Línea B, estación L.N. Alem.
54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,
Usina del Arte. Caffarena 1 y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25,
De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92,
29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
CCC Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Colectivos: 71,
Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83.
93, 108, 112, 113, 114, 127, 133, 175, 176. Subte: Línea B, estación Los Incas.
Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
CENTROS CULTURALES
Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos: 2,
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61,
22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.
62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-
Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,
lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146.
111,112, 117, 127, 140, 175, 176.
TEATROS
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20,
Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos:
25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
20, 29, 33, 46, 152, 159.
Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49,
Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6,
63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.
7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALES
Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12,
Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4672-
24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colecti-
Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29,
vos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.
36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.
Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea 1200 (bajo autopista).
Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100, 106,
4923-5876. Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte: Línea E.
132, 146. Subte: B, C y D.
Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Co-
Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93, 108, 111,
lectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113,
127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.
126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
MUSEOS
Espacio Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Co-
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,
lectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.
106, 109, 111, 140, 188.
Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 6, 9, 12, 25,
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas).
28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca.
Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.
Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos:
Subtes: E, A, D.
4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165,
“Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos
Subte: Línea E.
851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,
Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,
33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.
39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colecti-
Planetario Galileo Galilei: Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.
vos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.
Colectivos: 37, 130, 160.
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.
Feria de Mataderos: Av. Lisando de la Torre y Av. de los Corrales. Colectivos:
4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
55, 63, 80, 92, 103, 117, 126, 141, 155, 180.
eclarado sitio de interés cultural en 1997, el Museo Manoblanca - Esquina de Poetas, ubicado en Tabaré 1371, se inspira en el pasado tanguero de Buenos Aires. El nombre evoca al célebre caballo del carrerito del Once que junto a Porteñito integraba su fiel yunta de ruanos. Inmortalizado por Manzi en la letra del tango que lleva su nombre, el trío marchaba rumbo a la esquina de Centenera y Tabaré donde el joven se encontraba con su amor. Una placa destaca: “Homenaje a este rincón de la memoria de Pompeya frecuentemente visitado por personalidades hacedoras y admiradoras de la cultura popular”. En 1983 Gregorio Plotnicki creó el museo tras años de trabajo en una casa construida en 1925. Contó con la colaboración de Francisco Gil, librero de profesión, y Manuel Enrique Brea. Luego agregarían el mural dedicado a Homero Manzi, Anibal Troilo, y a la no menos célebre esquina del herrero barro y pampa, imagen tanguera que recoge la letra de Sur. Otro jalón fue el carrito emplazado en la terraza, pero más allá del detalle pintoresco, su interior atesora pinturas, fotos, testimonios, antigüedades, documentos del barrio y de sus vecinos, recuerdos de Homero Manzi, Julián Centeya, y otros personajes incorporados a la cultura popular porteña. Su esquina también es escenario de actos y homenajes, de ahí su denominación: “Esquina de Poetas”, entre otras cosas por el busto que ostenta de Homero Manzi. Otros murales recuerdan a los inolvidables Sebastián Piana, Julián Centeya, Astor Piazzolla, Nelly Omar y Enzo Valentino. Cada acto es acompañado por destacadas figuras tangueras y convoca un público que trasciende al barrio. Padrinos de la esquina son Virginia Luque y Lionel Godoy, y el emprendimiento remite al reconocimiento que el porteño tiene de la historia de su ciudad.