Agenda Cultural Nº 251 - 25.08.2016

/bacultural

ADEMÁS DÍA DE BORGES EL 27 DE AGOSTO SE REALIZAN DISTINTAS ACTIVIDADES EN LA CIUDAD EN RECUERDO DEL NACIMIENTO DEL ESCRITOR. PÁG. 3

Florencia Zárate y Guido Palacios, Campeones Mundiales de Tango Escenario 2013.

Foto: Carla Mazzolini

AGENDA CULTURAL

25 al 31 de agosto de 2016. Año 5, nº 251. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

FESTIVALES

La Ciudad se viste de Tango HASTA EL 31 DE AGOSTO SE DESPLIEGA EL FESTIVAL DE TANGO EN 42 SEDES DE LA CIUDAD. ADEMÁS DE CONCIERTOS A CARGO DE LOS GRANDES MAESTROS, MILONGAS Y CLÍNICAS, CENTENARES DE PAREJAS ARGENTINAS Y EXTRANJERAS SE DISPUTARÁN LA FINAL DEL MUNDIAL EN EL HISTÓRICO LUNA PARK. PÁG. 4

AGENDA CULTURAL

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

2

BREVES

MÚSICA

Radar sonoro en el Recoleta LA RENOVADA AGENDA DE ACTIVIDADES DEL CENTRO CULTURAL INCLUYE MÚSICA, TEATRO, DANZA, PELÍCULAS, LITERATURA, INSTALACIONES, TALLERES Y CLASES MAESTRAS. Desde esta semana el Centro Cultural Recoleta (Junín 1930) comienza a transitar una nueva programación definida como una “mezcla de radar, laboratorio creativo y patio de encuentro” que lo transformará en un territorio cultural activo, multidisciplinario, donde tendrán su lugar junto a las artes visuales, la música, las artes escénicas, la literatura, el cine y el diseño.

El miércoles 24 de agosto inauguró el ciclo “Radar Música”, que abre el juego a lo más nuevo de la escena independiente sub-30, con la DJ Yamila Trautman, Shaman y El Estrellero, y el jueves 25 de agosto, a las 19 h., inicia “Pachamama cósmica”, un ritual colectivo de danza, folklore digital y pintura que tendrá lugar los últimos jueves de cada mes, y que en agosto cuenta con Paloma del Cerro, Bárbara Hang y Paula Duró como anfitrionas.

Así, todos los miércoles a las 20 h.

“Radar Música” se desarrollará en la Capilla del Centro Cultural Recoleta, con una previa musicalizada por djs. Las próximas fechas traen a Humphrey Inzillo, Julio y Agosto y Facu Tobogán (31/8); Facundo Arroyo, La Nube Mágica y Amor en la isla (7/9); Humphrey Inzillo, Sofía Viola y Paula Neder (14/9); Yamila Trautman, Paula Maffia y Lupe Sendra (21/9) y Facundo Arroyo, La gran pérdida de energía y Anamoli (28/9). Mientras que “Pachamama cósmica”, en el

INFO CENTRO CULTURAL RECOLETA “Radar Música”: $30 con descuento 2x1 para jóvenes sub- 30. Se pueden adquirir en la web www.centroculturalrecoleta.org o en la boletería del CCR, de martes a viernes, desde las 13.30 h. Sábados, domingos y feriados, desde las 11.30 h. Junín 1930.

La experimentación artística se despliega en el Recoleta.

Patio del Aljibe y Sala 6, vivirá su próxima sesión el 29 de septiembre, a las 19 h., con el anfitrión Nación Ekeko, que invocará al espíritu de la experimentación, el baile y la escritura.

Al mismo tiempo, los sábados a las 17 h., en la Capilla, se presentarán Discos Nuevos grabados por Estudio Urbano, un espacio de promoción y formación para la música autogestionada, dependiente de la Dirección General de Música.

Cuenta con un estudio de grabación de acceso gratuito donde cada

año se graban algunos discos, la mayoría álbumes debut. Tocarán Cecilia Zabala (2/9), Nahuel Lobos (10/9), Eric Mandarina (17/9) y Cronopios (24/9), a las 16 h. en el Patio del Aljibe.

Desde el 3 de septiembre, también la cultura de la doble H (hip hop), se suma a la programación del Recoleta. Los sábados de 16 a 20 h. el Patio del Aljibe y la Terraza serán el punto de encuentro para los jóvenes cultores del hip-hop y sus cuatro elementos: rap (poesía), turntablism (djs), el breakdancing

(baile) y graffiti (pintura). Raperos como Mc Sandoval, Djs de hip hop afrobeat, reggae y otros géneros, pioneros del grafitti y artistas urbanos junto a bailarines y crews se turnarán para enriquecer esta experiencia interactiva, que se realiza junto a Fuera de Limite Crew (FDL) como colectivo artístico residente.

Una línea dedicada a la producción adolescente será otra de las novedades del Recoleta, que continuará mostrando la cara más interesante y novedosa de las artes visuales.

Por ejemplo, entre las exposiciones actuales, se encuentran dos que hablan del futuro: “Borderland”, de Emilio Bianchic, Tobias Dirty, Dudu Quintanilha, artistas nacidos entre 1987 y 1990, que juegan con láminas de la retratista de niños y locos Mariette Lydis, activa durante los años 50 y 60, y una serie de objetos ortopédicos; o “Post dial Up”, curada por Sebastián Acampante, que reúne una “manada” que realiza una radiografía del hoy, a partir de postales de la percepción de los que llegan en estas tres décadas de Internet.

ANIVERSARIO

MUSEOS Ecología

El Museo Histórico Cornelio de Saavedra organiza una jornada dedicada al medio ambiente y la difusión de la protección de árboles nativos, coordinada por el Lic. Hugo Campos, por el día del árbol.

La actividad es gratuita, sujeta a la capacidad de la sala.

Domingo 28 de agosto, desde las 14 h. Crisólogo Larralde 6309.

Gratis

MÚSICA Jazzología

Helena Cullen junto al gran guitarrista Ricardo Lew, brindará un recital de carácter intimista dentro del ciclo Jazzología, en la Sala Muiño del Cultural San Martín. Habrá standards del jazz, blues, bossa nova y spirituals, bajo su personal estilo. Coordinación y comentarios: Carlos Inzillo. Entrada gratuita, se retiran dos entradas por persona antes del show.

Martes 30 de agosto, a las 20.30 h.

Cultural San Martín, Sarmiento 1551. Gratis.

La Boca festeja su día El próximo sábado 27 de agosto más de 100 organizaciones del barrio celebrarán el Día de La Boca en el Viejo Puente Transbordador (Av. Pedro de Mendoza 1546) y sus alrededores, desde las 10.30 hasta las 22 h.

Después del éxito del festejo del 2015, vecinos e instituciones se vuelven a unir para celebrar un nuevo aniversario y rendir homenaje al barrio con actividades culturales, recreativas y gastronómicas.

Ese día, diversas instituciones de La Boca abrirán las puertas de sus espacios y realizarán muestras de su trabajo dando visibilidad a las producciones artísticas y actividades y revitalizando la identidad del barrio. Y el cierre estará protagonizado por dos grupos de música: Coral y Orkesta Popular San Bomba.

A las 10.30 h. se realizará la apertura de la ceremonia con el nombramiento de Adriana Rosenberg como

INFO DÍA DE LA BOCA Av. Don Pedro de Mendoza y Alte. Brown.

De 10.30 h. a 22 h.

Si llueve la celebración se reprograma para el domingo 4 de septiembre.

Programación completa en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

El barrio de La Boca celebra 146 años con música, gastronomía y espectáculos.

ciudadana ilustre de La Boca. Promotora cultural, creadora de la Fundación PROA, Rosenberg ha sido una figura fundamental en el mapa cultural porteño y en la revitalización del barrio del sur de la Ciudad.

El Museo Benito Quinquela Martín también se suma a las celebraciones dando inicio al Proyecto “Caminos de Agua: Conectando Comunidades”, una propuesta de intercambio internacional con la

ciudad de Cleveland, Estados Unidos. En la misma, adolescentes de ambas comunidades dirigirán una campaña de concientización sobre el uso sustentable del agua, que se desarrollará en diversos encuentros.

En esta ocasión, algunos adolescentes de La Boca se harán presentes en el festejo para dar comienzo al proyecto.

Además de las funciones de teatro en el emblemático Teatro de la Ribera, habrá una feria gastronómica de las colectividades y espectáculos de danzas y títeres.

La entrada es libre y gratuita.

CELEBRACIÓN Pachamama

Por primera vez en Buenos Aires comuneros indígenas de Jujuy realizarán la ofrenda a la Madre Tierra a los pies del Obelisco. Las autoridades nacionales, provinciales y de la Ciudad pedirán por el trabajo, la salud, los recursos naturales, la paz y la unión de los argentinos. Habrá conciertos de Los Tekis, Fortunato Ramos, Diableros Jujeños, Coroico, Los de Jujuy, La Cantada, Sentimiento, Becho Riveiro, Ballet Juventud Prolongada y otros.

Sábado 27 de agosto, desde las 13 h. Av. 9 de Julio, esquina Lavalle.

Gratis.

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

AGENDA CULTURAL

3

HOMENAJE

Borges en su laberinto INTERVENCIONES URBANAS Y CREACIÓN DE ESPACIOS DE LECTURA E INNOVACIÓN EN LA CIUDAD SON ALGUNAS DE LAS ACTIVIDADES QUE SE REALIZARÁN EL 27 DE AGOSTO EN HOMENAJE AL NACIMIENTO DEL ESCRITOR. En recuerdo del nacimiento del escritor argentino más universal de todos los tiempos, se celebrará el 27 de agosto “El Día de Borges” en tres puntos distintos de Buenos Aires, todos ligados al escritor y su universo, en cada uno de los cuales se disfrutará de una faceta distinta de su monumental obra.

En el Parque Las Heras (Av. Las Heras y Av. Coronel Díaz) se instalará un laberinto en cuyo interior habrá juegos de ajedrez, rompecabezas, estatuas vivientes y una pareja de tango acompañará el recorrido del laberinto. Además se podrán escuchar audios del escritor y habrá un concierto con un artista sorpresa (las actividades en Parque Las Heras se suspenden por lluvia).

Mientras tanto, en la Línea de Subte D Estación Plaza Italia (Av. Santa Fe y Thames) de 12 a 18 h., los vecinos podrán acceder a una biblioteca con obras de Borges y de otros autores relacionados con él y se instalará un micrófono abierto donde reconocidos personajes leerán fragmentos borgeanos.

Finalmente, en la Fundación Borges (Anchorena 1660), se podrá visitar, de 12 a 16 h, la muestra “Atlas” curada por Fernando Flores, una selección de fotos sobre los viajes que el célebre escritor y su viuda, María Kodama, realizaron por el mundo en los últimos años de su vida. Desde las 14 hasta las 16 h. estarán presentes con un ciclo de charlas sobre diferentes temáticas el ajedrecista Sergio Negri, el fotógrafo Aldo Sessa y el analista político Rosendo Fraga.

El cierre de la jornada estará a cargo de la presidente de la Fundación María Kodama y el Ministro de Cultura Ángel Mahler, donde festejarán de forma simbólica el aniversario del referente de la literatura argentina en todo el mundo.

La Ciudad desarrolla distintas inicitaivas para conmemorar a Borges y celebrar su obra.

Un año de homenajes El 14 de junio se cumplieron 30 años del fallecimiento de Jorge Luis Borges (1899-1986), uno de los escritores más importantes del siglo XX, y desde ese día, Buenos Aires no dejó de recordar a uno de sus mayores creadores, como se puso de manifiesto con las actividades que llevó adelante la Dirección General del Libro, para explorar diversos aspectos de la producción del escritor. El día de su nacimiento, el 24 de agosto, inspiró la creación del “Día del Lector” y ese día Buenos Aires lo recordó en Biblioteca Miguel Cané, donde Borges trabajó y forjó parte de su obra literaria. Allí fueron anunciadas las actividades que se llevarán a cabo estos días para homenajearlo y acercar su obra a todos los

porteños, especialmente a las nuevas generaciones. En la ocasión se entregó el Premio “Joven Lector”, otorgado a los tres usuarios de entre 6 y 21 años que más consultas realizaron en la red de Bibliotecas de la Ciudad y una mención al lector de menor edad, reconocimientos muy significativos ya que Borges fue, antes que nada, un lector empedernino y voraz.

En el evento, donde se hicieron presentes la poesía de Borges, en la voz de la actriz Claudia Lapacó; los tangos preferidos del escritor interpretados por el Dúo Uhart Cecchi y las ideas filosóficas de la obra borgeana analizadas por Ricardo Steiner, el Ministerio de Cultura anunció un programa que abarca el ámbito de la innovación web, las intervenciones urbanas y la crea-

ción de espacios de lectura, que permitirá encontrarse con la obra de Borges y disfrutarla de formas diversas.

Una de las iniciativas centrales de este acontecimiento cultural es la creación, a partir de una iniciativa del Centro Cultural San Martín dirigido por Diego Pimentel, del sitio experimental BorgesInfinito. org, que invita a recorrer el universo de Borges a través de testimonios, películas, críticas, imágenes y reseñas de su obra, autores relacionados y metáforas recurrentes.

La particularidad del sitio es que todos podrán incorporar información a través de un sistema colaborativo. El objetivo es indagar sobre la relación de Borges con distintas disciplinas, como por ejemplo, el cine, a través de adaptaciones de

sus textos y películas en las que participó o escribió, entre las que se encuentran Invasión (Hugo Santiago, 1969) de la que fue autor del argumento y el guion junto con su gran compañero creativo, Adolfo Bioy Casares; o aquellas inspiradas en su obra como El hombre de la esquina rosada (René Mugica, 1962), Días de odio, basado en “Emma Zunz” (Leopoldo Torre Nilsson, 1954) o la más reciente, Guerreros y cautivas, a partir de “Historia del guerrero y la cautiva” (Edgardo Cozarinsky, 1990). También se profundizará en la relación del escritor con las artes visuales y multimediales a partir de la exposición de obras que referencian metáforas borgeanas en torno al laberinto, el infinito, los espejos y demás, desde Pablo Siquier a Leandro Er-

Fotos: Gentileza Amanda Ortega.

lich pasando por las producciones multimedia de Leo Núñez, Martín Bonadeo y Mariano Sardón, entre otros. En relación con la música se escucharán fragmentos sonoros y leerse letras de tangos compuestos por Borges y con respecto a la ciencia, se explorará El Jardín de los senderos que se bifurcan como antecesor de la física cuántica; la geometría y la Esfera de Pascal.

BorgesInfinito.org contará además con entrevistas a escritores especialmente convocados como por ejemplo, Martín Kohan, Beatriz Sarlo, Luis Chitarroni, Edgardo Cozarinsky, Alan Pauls, Guillermo Martínez y Daniel Link. Además, habrá fragmentos de clases magistrales de Ricardo Piglia en torno a Borges y la relación que tuvo con Xul Solar y el Panajedrez.

AGENDA CULTURAL

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

4

FESTIVALES

La Ciudad se viste de tango HASTA EL 31 DE AGOSTO SE DESPLIEGA EL FESTIVAL DE TANGO EN 42 SEDES DE LA CIUDAD. ADEMÁS DE CONCIERTOS A CARGO DE LOS GRANDES MAESTROS, MILONGAS Y CLÍNICAS, CENTENARES DE PAREJAS ARGENTINAS Y EXTRANJERAS SE DISPUTARÁN LA FINAL DEL MUNDIAL EN EL HISTÓRICO LUNA PARK. Más de 600 artistas y 540 parejas de baile que participan del Mundial, animan la cita porteña con el tango, que se extiende a toda la geografía de la Ciudad, con distintas expresiones del 2X4 que incluyen milongas conciertos, presentaciones y clínicas. El evento se despliega en su nueva edición en 42 sedes alternativas como el Anfiteatro Eva Perón de Parque Centenario, el Teatro 25 de Mayo de Villa Urquiza, el Espacio Cultural Adán Buenosayres de Parque Chacabuco, el bar La Academia, el Polideportivo de Villa Lugano, la esquina Homero Manzi de San Juan y Boedo y diez milongas. A su vez, el mayor Festival del mundo dedicado al género, despliega una nutrida programación de actividades, clases, exhibiciones y espectáculos, y sintetiza una pasión que, año tras año, incrementa sus seguidores en el país y el resto del mundo y fortalece el compromiso con el patrimonio cultural e histórico.

TANGOBA!, reconocido a nivel mundial por poner en primera plana y proyectar al mundo la cultura porteña, demuestra renovada vitalidad en 2016, bajo la dirección artística de Gabriel Soria. El Festival se desarrolla a lo largo de dos semanas en las que el género revisita la historia pero revela las nuevas tendencias, el cruce de generaciones y las nuevas formas y lenguajes que el género incorpora, por ejemplo, las propuestas electrónicas que forman parte de la programación.

Buena parte de las actividades programadas combinan el tango clásico y el contemporáneo. Hay clínicas abiertas que abarcan temáticas diversas, desde la interpretación hasta los estilos y arreglos orquestales, y son dictadas por ilustres figuras como Amelita Baltar, Pepe Colángelo y Raúl Garello. A su vez, el tango es motivo para encontrarse en las pistas de baile.

El nuevo ciclo Bailarines por Bailarines se impone, a su vez, como un “mano a mano” imperdible con las grandes figuras del baile. El nuevo cine del tango también es parte del festival y llega a los barrios.

La sede central del festival sigue siendo la Usina del Arte pero la pasión por la milonga y el tango se replica además en bares notables,

Votación del público La elección de la pareja finalista favorita del público en el Mundial de Tango 2016, categoría “Tango Escenario”, se realizará mediante una plataforma interactiva del sitio web de BA Participación Ciudadana y desde la cual el participante podrá votar haciendo uso de Facebook o Twitter. La votación comenzará una vez finalizada la instancia de Semifinal (el domingo 28), a las 15 h.

Y la misma terminará después de la Final, el 31 de agosto.

Para participar desde las redes sociales, es necesario publicar un texto que contenga el hashtag (#) identificando a cada pareja. Ejemplo: “Yo voto por la #Pareja1”. Aquellas publicaciones que no contengan el hasthag identificatorio de cada pareja no tendrán validez de voto.

Los participantes podrán votar sólo una vez por pareja y por red social (Twitter o Facebook). Los votos realizados en todos los canales (Sitio web de BA Participación Ciudadana/Twitter/Facebook) serán acumulados para el recuento final de votos. La pareja con más votos/ menciones de hashtag será la ganadora. Los resultados se publicarán una vez terminada la instancia Final del Mundial de Tango 2016 y serán publicados en el sitio web de BA Participación Ciudadana.

INFO TANGOBA! Todos los conciertos son con entrada gratuita y se entregan desde dos horas antes en las boleterías de las respectivas sedes.

Programación en: www.festivales.gob.ar

centros culturales barriales -las milongas con orquesta en vivo se presentan en espacios culturales como el Julián Centeya y el Resurgimiento- y teatros de la Ciudad.

El baile es motivo de encuentro, también, en las pista de la Nave Mayor de la Usina. Mientras que en el Luna Park, histórica sede de las finales de baile de la competencia más importante del mundo, brinda sus instalaciones para que las ceremonias en las que se consagrarán los nuevos ganadores de Tango de Pista y Tango Escenario tengan el mejor marco.

En total, más de 140 parejas extranjeras, de procedencias tan diversas como el lejano Oriente, Europa Central, América del Sur y Centroamérica, junto a 400 binomios locales, tomarán parte de las competencias de baile, que ofrecerá sus rondas finales en el Luna Park el 30 y 31 de agosto, con María Graña y Esteban Morgado, junto a Franco Luciani, tocando en vivo el primer día para la ronda definitoria de Tango Salón; y a la orquesta El Arranque con Kevin Johansen durante el segundo, para la final de Tango Escenario.

Una de las novedades es que este año y por primera vez, Tango Buenos Aires Festival y Mundial suma clínicas especiales que abarcan, desde la interpretación hasta los estilos orquestales y arreglos.

Actividades para agendar La programación del 2016 revela la evolución constante de un género vivo y la posibilidad de disfrutar tanto de la experiencia de los consagrados como del aporte de las nuevas camadas: el público tiene la posibilidad de escuchar nuevamente las inspiradas creaciones de grandes autores y también las de aquellos músicos que buscan encontrar con lenguaje propio su lugar en la historia del tango.

El jueves 25 habrá actividades muy atractivas para el público: a las 14 h., las Clínicas de tango en la Sala de Cámara de la Usina del Arte; y a las 16 h. la Gira de los Campeones por las Milongas y exhibición de baile de Juan Malizia y Manuela Rossi Milonga Nuevo Chiqué.

También a las 16 h., Bailarines por Bailarines, con Graciela Gonzá-

lez y Aurora Lúbiz, también en la Usina. Finalmente, a las 20 h., la presentación de Raúl Lavié y Guillermo Fernández en el Teatro Gran Rivadavia.

El viernes 26 se realizarán, a las 14 h., las Clínicas de baile en la Sala de Cámara Atilio Stampone y la presentación de Vivencias con la música, en la Usina, Sala de Cámara. A las 17 h., la imperdible Gala de Campeones, Preliminares; y la presentación del Cuarteto Ruso de Iván Talanin, en el Auditorio de la Usina.

A las 18 h. se concretará la actividad Panorama Corazón en llamas - Tita Merello, en la La Botica del

Ángel. Mientras que el Quinteto Real hará su aparición en el Auditorio de la Usina, a las 19, y a las 20 h., hará lo propio Generaciones María José Mentana Tango a 4 manos (Sala de Cámara). Finalmente, a las 21 h. demostrarán sus habilidades Cuatro pianistas a dos pianos.

Ellos son: Cristian Zárate, Abel Rogantini, Pablo Estigarribia, Nicolás Guerschberg (Usina, AudiLa pasión por el tan torio). También a

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

ngo y la milonga se vive en Buenos Aires.

AGENDA CULTURAL

5

El Tango se vive en La 2x4

Entradas TangoBA

Hasta el 28 de agosto, la radio porteña (FM 92.7 o www.buenosaires.gob.ar/la2x4 ) transmitirá conciertos en vivo de la nueva edición del Festival de Tango.

Las entradas para todos los espectáculos de Tango Buenos Aires Festival y Mundial son gratuitas.

Se podrán retirar hasta 2 (dos) entradas por persona hasta agotar la capacidad de la sala.

Viernes 26. 19 a 20 h. Celebración Salgán. Quinteto Real. 21 a 22 h. Celebración Salgán. Cuatro Pianistas a dos pianos: Cristian Zárate + Abel Rogantini + Pablo Estigarribia + Nicolás Guerschberg.

Horacio Salgán

Sábado 27. 19 a 20 h. Los Maestros tocan su Música.

Néstor Marconi Quinteto. 21 a 22 h. Orquestas y Ensambles.

Orquesta Escuela del Tango Emilio Balcarce.

Domingo 28. 17 a 18 h. Orquestas y Ensambles. Victor Lavallén y su Orquesta Atemporal. 19 a 20 h. Los Maestros tocan su Música. Raúl Garello Sexteto.

Las entradas para la Usina del Arte, (Caffarena 1), Teatro 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444), Espacio Cultural Julián Centeya (Av. San Juan 3255), Espacio Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640), Espacio Cultural Adán Buenosayres (Av. Asamblea 1200) y Teatro Gran Rivadavia (Av. Rivadavia 8636) se retiran 2 horas antes de cada función en el Puesto de Informes de cada sede.

Museo del Cine (Caffarena 51) Las entradas para las actividades en el Museo del Cine se retiran 1 hora antes de cada función en el mostrador ubicado en el hall de entrada.

Teatro Colón (Cerrito 628) Las entradas para la función de María de Buenos Aires se entregarán el lunes 29 de agosto a partir de las 12 h. en el Teatro Colón.

Centro Cultural Borges (Viamonte 525) Las entradas para el Infinito tango, de Leonardo Cuello, en el Centro Cultural Borges se entregarán el viernes 26 a partir de las 16 h. en la Usina del Arte.

Bares Notables. Las actividades en los Bares Notables no requieren retiro previo de entrada. El ingreso será por estricto orden de llegada hasta agotar la capacidad de cada espacio.

Raúl Garello

las 21 h., Gira de los Campeones por las Milongas Exhibición de baile: Gaspar Godoy y Carla Mazzolini, en la Milonga de Norma.

Para el último fin de semana, conviene agendar las siguientes propuestas: el sábado 27 de agosto a las 16 h. será la presentación de Roxana Fontán, que cantará en su repertorio temas de Gardel y Piazzolla, en el Anfiteatro del Parque Centenario. Y la de Orquesta Juvenil Puente Sur, que hará una exhibición de milonga, en la Villa

21-24. Quienes quieran ver una clase abierta, la cita es en El Galpón, Carlos Mugica, Villa 31 (16 h)​.

A las 19 h, Los Maestros tocan su música junto al Néstor Marconi Quinteto, en el Auditorio de la Usina; mientras que a las 20 h., mostrarán lo suyo Generaciones Olga Delgrossi y La dama del Tango Rioplatense, en la Sala de Cámara.

El domingo, los amantes del 2x4 podrán acercarse, a las 14 h., a ver las Semifinales de Tango Escenario, en la Usina. O la presentación Las Bordonas (Clase de tango) a las 16 h., en el Polideportivo de

Lugano, Villa 20. Generaciones Agri-Zárate-Falasca Trío hará su aparición también en la Usina, a las 18 h., mientras que a las 19 h. los Maestros de Raúl Garello Sexteto tocarán en el Auditorio.

El final será un lujo, desde las 20 h.: en el Centro Cultural Borges se presenta Panorama, la compañía de Leonardo Cuello Infinito Tango. El Teatro Colón será a su vez el punto de encuentro para el cierre de la jornada, con “María de Buenos Aires”, la obra de Piazzolla-Ferrer creada en 1968 y que por primera vez se interpretará en el máximo coliseo argentino.

También el lunes 29, después de la gran Final Tango de Pista de Salón, que cerrarán María Graña y Esteban Morgado en el Luna Park, y en otro de los momentos cumbre de esta edición, se desarrollará la presentación de “María de Buenos Aires” en el Colón, a las 20.

El martes a las 19 h, en el marco de la Final Tango de Pista, se presentan María Graña y Esteban Morgado en el Luna Park. Finalmente, el espectáculo de cierre de la Final Tango Escenario estará a cargo de El Arranque y Kevin Johansen, el miércoles 31 en el Luna Park (desde las 19 h.).

Clínicas. Las Clínicas en Sala de Cámara no requieren inscripción previa. El ingreso es con entradas que serán repartidas 1 hora antes en el Punto de Informes de la Usina del Arte.

Clases de Baile. Para las clases de baile que requieran inscripción previa los interesados deberán inscribirse en pareja enviando un correo electrónico a: clasestangoba@festivales.gob.ar y presentarse 30 minutos antes del comienzo de las mismas en el Puesto de Informes del Sector Clases de la Usina del Arte. Quienes no se hayan podido inscribir vía correo electrónico podrán anotarse en lista de espera en el mostrador del Puesto de Informes.

Mundial de Baile: El ingreso para las Rondas Clasificatorias no requiere retiro previo de entradas y será por estricto orden de llegada. El ingreso para las rondas Semifinales será con entradas. Las mismas se entregarán 1 hora antes en el Punto de Informes. Las entradas para las Finales de las categorías Tango de Pista y Tango Escenario, que se desarrollarán en el Luna Park los días 30 y 31 respectivamente, fueron entregadas el lunes 22 de agosto, antes del cierre de esta edición.

AGENDA CULTURAL

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

6

ESPECTÁCULOS

Reporter de estrellas FRANCISCO “PANCHO” LOIACONO NARRÓ Y COMENTÓ A LAS CELEBRIDADES DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX, PARA LAS REVISTAS PLATEA, ANTENA Y RADIOLANDIA 2000. ta, Loiacono, lo mal que le salió el efectito a papá?’ Su padre era, el maestro de los efectos terroríficos”. El cronista estaba ahí: el incendio fue durante la fiesta del primer aniversario del Canal. El clima de catástrofe se acentuó al otro día: “En el Cervantes, bajaron el telón de acero y quedó el teatro dividido en dos. No se destruyó totalmente porque un tipo bajó una palanca a tiempo”.

Durante la etapa Antena, Manuel Ferradás Campos -su director- enseña a Loiacono cómo dirigirse a las masas. El eclecticismo temático permitía hacer convivir la vida privada de una estrella con la reseña de una obra de Quinquela Martín.

En ese tiempo nace su creación, el reportaje polaroid, en el que transcribía las respuestas a medida que el entrevistado contestaba, recurso que le permitiría cubrir in situ y en el acto cada temporada en Mar del Plata. Allí cultivó muchas relaciones duraderas, cada vez un poco más suelto, más parte de los livings de Sandrini, Magaña, Sandro, en versiones sucesivas de una misma y envolvente crónica.

Siendo editor, pedía a los antiguos cronistas de Antena y Radiolandia 2000: “Métanse en los livings, acerquen la figura al público.” Su revolución fue abolir la antigua distancia que separaba al espectador de la farándula de la primera década del siglo XX; en cambio, sus revistas recrean el efecto de contar “a quien cada quien es, no a quien quiere ser”. Desde los ‘60, fue el tiempo de abrir a las familias de cada figura: Luis Sandrini, Isabel Sarli, Angel Magaña, Sandro, en veraneo o almuerzo de domingo.

Desde la revista Platea, Loiacono cultivó la foto-comedia: Platea presenta: “Los saludos de Marrone”. En estas escenas, el popular cómico indica cómo conducirse ante sus superiores. Loiacono promovía el teatro gráfico, amaba hacer reír en soporte de papel. “Eso se podía hacer. Y también se podía narrar, por ejemplo, la trastienda -el interior profundo- de una grabación.” Fue la irrupción del género back stage. “Me pasaba las horas al lado de Narciso (Ibáñez Menta). He convivido con Sandro.

No me aparté durante tres días de al lado de Gatica (…). Esas convivencias siempre aportaban novedades, cosas originalísimas.”

Sentir la noticia Elige, al azar, una doble página central de un ejemplar de Platea, de una colección completa que atesora en pesados biblioratos. “¡Se quemó Canal 9!”. Fue el 9 de junio de 1961; y a la mañana siguiente se habría quemado el Teatro Cervantes. Era el Año 2 de la trayectoria de Platea. “Chicho Serrador tenía humor negro: ‘¿Te das cuen-

Francisco Loiacono fue cronista y editor de un antiguo sistema de estrellas vincuFoto: Vico Alfonso Fotografía lado al cine y la tevé argentinos.

Años dorados Se produce un salto en el tiempo hasta 1980. Es el Año 51 de la existencia de Radiolandia (ahora 2000), en el oscuro marco de la dictadura. “A nosotros nos salía bien una cosa: hablábamos subterráneamente. Aparecía una nota de Osvaldo Pepe, o de Marcelo Cantelmi, o de Alberto Amato, y el milico no estaba habilitado a leer la entrelínea.

Así se decían cosas”.

Temas y cronistas en Radiolandia 2000: “Miguel Angel Solá” por Enrique Sdrech, “Éber Lobato” por

Marcelo Cantelmi, “La carrera de Jarama”, por Salvador Sammaritano. “Salvador era completo –recuerda Loiacono-; lo mandé a la carrera de Jarama (en España) sin tener idea de cómo se manejaba un coche, y la crónica fue brillante.”

Sobraba humor en las páginas de la revista de Espectáculos: Darío Vittori, Pepe BIondi, José Marrone hacían foto-comedias. La orquesta tocaba siguiendo la batuta estimulante de Loiacono. La tapa multitemática pronto fue un boom inspirado en aquella revista italiana que dura hasta hoy: Novella Duemila, devota de las notas del corazón.

“Eramos una Novella Duemila con personalidad propia. Hacíamos periodismo con conciencia de estar escribiendo el borrador de la historia. Héctor D’Amico era el corresponsal en Nueva York; Germán Sopeña escribía desde París; Mario Diament, en Tel Aviv”.

Gran estructura de corresponsales de la que ningún medio podría alardear hoy. “Tenés que tener un tipo allá”, reclama Loiacono a las redacciones actuales reducidas y compactas.

Extraña la afectividad de aquellas hermandades de antes, en las que el colmo fue Julián Centeya –antiguo colaborador suyo- “durmiendo la mamúa en la redacción de la revista Ocurrió”, en una cama que le había hecho traer el editor, Loiacono. “A todos les prohibía ir al psicoanalista –se jacta este periodista de la vieja escuela-. Yo los necesitaba así: locos y libres, cada cual en su escritorio.”

III Entrega de la serie “Patrimonio Vivo”, producida por el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken.

MÚSICA

Conciertos imperdibles en el Teatro Colón El jueves 25 de agosto a las 20 h., la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires dirigida por el maestro Enrique Arturo Diemecke realizará el séptimo concierto de su abono en el Teatro Colón, junto a los pianistas Natasha Binder, Karin Lechner y Sergio Tiempo. El programa está integrado por tres conciertos para piano y orquesta de Ludwig van Beethoven: el Concierto N° 2 en Si bemol mayor, Op. 19; el Concierto N° 3 en Do menor, Op. 37 y el Concierto N° 5 en Mi bemol mayor, Op. 73 “Emperador”, interpretados por Natasha Binder, Karin Lechner y Sergio Tiempo, respectivamente.

Marcelo Álvarez

En tanto, la ópera Tosca vuelve a presentarse en el máximo coliseo el viernes 26, martes 30 y miércoles 31 de agosto, a las 20 h. y domingo

28 de agosto, a las 17 h. La puesta cuenta con el regreso, tras casi dos décadas, del tenor argentino Marcelo Álvarez al primer coliseo nacional. El intérprete encarna el famoso rol de Mario Cavaradossi en la ópera compuesta por Giacomo Puccini.

Estrenada en Roma en 1900, Tosca, con música de Giacomo Puccini y libreto en italiano de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa, es considerada una de las óperas más representativas del repertorio verista italiano, por su intensidad dramática y por contener algunas de las arias más bellas del repertorio.

La producción del Teatro Colón es

Carlos Vieu

Fotos: Gentileza Teatro Colón

también un homenaje a la puesta realizada por Robert Oswald, el director técnico, de producción y artístico del Teatro Colón que falleció

en 2013. En esta ocasión la pieza es repuesta por sus colaboradores más cercanos: Aníbal Lápiz en la dirección de escena y el vestuario, y Christian Prego como escenógrafo asociado. La dirección musical estará a cargo del maestro Carlos Vieu.

Las localidades para todas los funciones se encuentran a la venta en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lunes a sábado de 10 a 20 h., y los domingos de 10 a 17 h.

También se pueden adquirir vía telefónica al 5254-9100; o en www. teatrocolon.org.ar. Localidades para el concierto de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires desde $100; y localidades para Tosca desde $50.

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

AGENDA CULTURAL

7

Fin de semana

Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Viernes CINE

17 h. Woody Allen de colección.

Manhatan. EE.UU., 1979. 19.30 h.

Días de radio. EE.UU., 1987. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados: $ 25.

El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

22 h. Ciclo de Cine El Cultural de Culto. The Rocky Horror Picture Show. De Jim Sharman. 1975. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados: $ 25.

El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

Gratis

IMPERDIBLE. BASURA. El viernes 26 de agosto, a las 21 h., se realiza una nueva función de Basura, una obra de danza dirigida por el coreógrafo, docente y bailarín independiente Rakhal Herrero, e interpretado por Matías Gutiérrez y el propio Herrero.

El mundo está lleno de deshechos y una obra también genera sus propios residuos. ¿Qué hacer con todo eso? Escenografía almacenada, escenas que no se incluyeron en el montaje final, ideas y pensamientos no probados llenando hojas de cuadernos, textos, canciones, imágenes y videos descartados. ¿Todo

eso no es suficiente para hacer algo más?

Basura es un reciclaje, un proyecto construido con residuos, con sobras, con sombras. Es la primera hipótesis de una pieza que se alimenta de otra pieza. Usar todo eso que no se usa, lo que quedo afuera, lo que está guardado, para quizás sentir, que todo eso no es basura.

Elogiada por el público y la crítica, Basura cuenta con la colaboración artística de Celia Argüello Rena y la operación y asistencia general de Diego Demarchi.

Centro Cultural Recoleta (Junín 1930). www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

22 h. Branco Sai, Preto fica. La película de Adirley Queirós muestra al Brasil en los años 80 donde la policía reprime al pueblo día a día para mantener el orden. Entrada: $30.

Descuento 2x1 para jóvenes sub30 presentando DNI en boletería.

Centro Cultural Recoleta. Junín 1930.

VISITAS GUIADAS

Las visitas guiadas son gratuitas, se realizan a pie y no requieren inscripción previa. Se recomienda llegar 10 minutos antes. Se suspenden por lluvia. Escribir a visitasguiadas_entur@buenosaires. gob.ar, de lunes a viernes de 10 a 17 h.

20 h. Puerto Madero de noche.

Uno de los barrios más jóvenes de la Ciudad ofrece gastronomía, artes y vida nocturna.

Av. Alicia Moreau de Justo y Macacha Güemes.

DANZA

21 h. Cosas que pasan. Dir. Luis Biasotto. Intérpretes y Creación: Luciana Acuña, Luis Biasotto, Gabriel Chwojnik, Gabriela Gobbi, Agustina Sario, Matthieu Perpoint Entradas: día popular: $ 90.

El Cultural San Martin. Sala B. Sarmiento 1551.

TEATRO

15 h. El andador. De Norberto Aroldi. Dir.: Andrés Básalo. Dramaturgia de Florencia Aroldi. Con Muriel Santa Ana y Agustín Rittano. Música original, arreglos y el diseño sonoro de Rony Keselman. Entrada: $ 50.

Teatro de la Ribera. Av. Pedro De Mendoza 1821.

20 h. El alma buena de Sezuan.

Como todas las obras de Brecht, ésta busca sacar al espectador de su pasividad y hacerlo parte activa de la reflexión y el análisis sobre el hombre y la sociedad. Despertar

CHICOS

16 h. Clemente, el diente desobediente. Espectáculo teatral para chicos lleno de color, música y diversión.

Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750.

Domingo DANZA

19 h. De cada pueblo un bailar. De Grupo Pataspila. Dir.: Caro Fernández. ¿Una obra de danzas folklóricas? ¡SÍ! ¿Para toda la familia? ¡SÍ!

Una pieza donde se combinan la danza, la expresión corporal, bailes folclóricos y un fresco sentido del humor. Con Victoria Matta, Marito Martínez, Karina Godoy, Diego García, Lucía Ana Sánchez y Angel Ruiz Fragola. Entrada: $150.

Descuentos a grupos: Pagan 4. Entran 5.

Teatro Columbia. Av. Corrientes 1537.

17 h. Eternos viajeros del río. .

Danza folklórica. Y una tarde ellos le cumplieron su deseo y la convirtieron en camalote. Por fin se alejaba de la orilla, por fin flotaba río abajo, como una verde balsa gigantesca, arrastrando consigo troncos, plantas y animales, dando albergue a todos los expulsados de la costa, los eternos viajeros del río.

Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400, Parque Chacabuco.

14.30 h. Palacio de Justicia. Patrimonio arquitectónico y escultórico de la Ciudad.

Talcahuano 550. Hall central.

15 h. Bosques de Palermo. El jardín de los poetas, el patio andaluz y un lago que los rodea.

Av. Figueroa Alcorta y Av. Sarmiento, Planetario.

chi (saxos soprano/sopranino) y músicos invitados.

Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750.

en las personas la capacidad de analizar, razonar y resolver.

Espacio Cultural Chacra de los Remedios.

Av. Directorio y Lacarra, dentro del Parque Avellaneda.

21 h. Todos Vivos. Dir.: Carlos González Richard. De Marcos Perearnau.De cómo una guerra sin sentido, le hace perder a un hombre la razón. Con Fernando Martín.

Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750, Barracas.

Sábado VISITAS GUIADAS

11 y 12 h. Casa de gobierno de la ciudad. La nueva sede del poder ejecutivo. Con reserva previa.

Uspallata 3150.

15 h. Tango y Abasto. El antiguo mercado y la casa museo Carlos Gardel.

Anchorena y pasaje Carlos Gardel.

DANZA

19 h. Sol negro. Dir.: Paula Almirón y Agustín Vásquez Corbalán .Intérpretes: Laura Monge, Sofía Grenada, Paula Almirón, Agustín Vásquez Corbalán, los Moko de Gorila -Julian Piepoli, Facundo

Martínez Ponce y Lucía Schiaffino.

Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444.

20.30 h. Océano. Dir.: Adriana Barenstein. ¿Puede un cuerpo con las fuerzas caóticas y las turbulencias del océano? ¿Hay un lugar tranquilo y estable en el centro del caos? Intérpretes: Florencia Cima, Sergio Pletikosic y Mariana Bellotto (invitada). Diseño Coreográfico: Adriana Barenstein, Florencia Cima y Sergio Pletikosic. Entrada: $120.

Jubilados y estudiantes: $100.

Centro Cultural Borges, Sala Norah Borges.

Viamonte esq. San Martín.

20.30 h. Los Topos. De Grupo Pleimovil. Dir.: Teli Ortiz. Interpretación y Creación: Laura Stivelman, Lucrecia Pierpaoli, Lisandro Eberle y Julia de la Torre. Entradas por rango entre $80 y $150.

Café Müller Club de Danza. Lavalleja 1116 PB.

TEATRO

15 h. De Chacras, Tambo y Glorietas: La historia se hace presente. Teatro Callejero. Los duendes darán a conocer el Parque Avellaneda y su historia.

Espacio Cultural Chacra de los Remedios.

Inicia en Av. Directorio y Lacarra Parque Avellaneda.

19 h. Roberto Arlt debe volver. Dir.: Luis Rosatti. Con Santiago Atlante, Marta Igarza, Santiago María Ojea, Gastón Paz Primerano, Daniel Volante, Noe Viegas y Oscar Soto.

Pueden los personajes cambiar su destino literario para ser más felices? Entrada: $180. Estudiantes y jubilados: $150.

La Tertulia. Gallo 826.

21 h. La dama del mar. Obra de Henrik Ibsen, en versión libre de Diego Lerman, Marcelo Pitrola y María Merlino. Dir.: de Diego Lerman. Entrada: $120.

Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.

TEATRO

16.30 h. La pasión de Cristo. Dir.: Adrían Lazz. Por el grupo teatral Nueva Generación de Artistas NUGDEA. Entrada: $50.

Museo Enrique Larreta. Juramento 2291.

17 h. El hombre de la flor en la boca. Dir.: Clara Vaccaro. De: Luigi Pirandello. Con David Di Napoli y Leonardo Modolo. Entrada al Museo: $10. Aclaración importante: el acceso al espacio donde se desarrolla este espectáculo es únicamente por escalera.

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori.

Av. Infanta Isabel 555, frente al puente del Rosedal de Palermo.

21 h. Ciclo Invocaciones. Brecht.

Dramaturgia y dir.: Walter Jakob y Agustín Mendilaharzu. Con Juan Barberini, Fernanda Bercovich, Vanesa Maja, Horacio Marassi, Paula Pichersky, Marcelo Pozzi, Pablo Seijo, Daniel Tur y Gabriel Zayat. Entrada: $110.

El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

18.30 h. El viaje de una Lady. Versión libre de Shakespeare. El viaje a Bahía Blanca. De Griselda Gambaro. Dir. y puesta en escena: Herminia Jenzesian. Actriz: Susana Di Jerónimo. Entrada: $150. Estudiantes y jub.: $120.

Tadrón Teatro. Niceto Vega 4802.

MÚSICA

15 h. Mero Mero Mosquetero.

Una chica aficionada a la lectura, pero por sobre todo, admira a los mosqueteros y quisiera ser uno de ellos.

Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400, dentro del Parque Chacabuco.

21 h. FreeJazz T I C Trío Inestable de Caños. Trío acústico de saxofones de música libre improvisada o libre improvisación. Integrantes: Ricardo Marquez (saxo soprano) Gustavo Obligado (saxo alto) Dol-

CHICOS

AGENDA CULTURAL

25 AL 31 DE AGOSTO DE 2016

8

La contratapa Personaje

AGENDATE

Wimpi

ACTIVIDADES Agenda joven

buenosaires.gob.ar/bajoven Todas las semanas, la Dirección General de Políticas de Juventud publica la Agenda Joven con las actividades programadas, que incluye desde capacitaciones hasta recitales de las bandas destacadas del ciclo Bandas x Barrios. El objetivo es difundir los talleres, cursos y jornadas que se desarrollan semanalmente en distintos puntos de la Ciudad.

Durante la jornada habrá espectáculos de danza y música tradicionales.

TRADICIÓN Feria de Mataderos

La feria de artesanías y tradiciones populares argentinas celebra 30 años y como todos los domingos, reúne más de 500 puestos con artesanías tradicionales, productos regionales, y comidas típicas argentinas, todo a precios populares. El domingo 28 de agosto habrá espectáculos a cargo de Melial, Los Caldenes, Los Troncales y otros.

Domingos y feriados patrios, de 11 a 20 h. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales.

CONCURSO Premio CMD

Lituania y Austria celebran su historia

EL DOMINGO 28, LAS DOS COLECTIVIDADES SE REÚNEN PARA COMPARTIR SUS TRADICIONES CULTURALES Y GASTRONÓMICAS. La música y los sabores típicos de Lituania y Austria llegan a Avenida de Mayo para protagonizar un nuevo encuentro del ciclo “Buenos Aires Celebra”, que el domingo 28 de agosto estará dedicado a las dos colectividades europeas.

Desde las 12 h. se desplegarán más de 20 gazebos sobre tradicional avenida porteña, allí los vecinos y turistas que se acerquen a participar de la jornada podrán conocer en detalle diferentes aspectos de las culturas austríacas y lituanas, ya que habrá espacio para muestras

de artesanías tradicionales y piezas folklóricas.

La gastronomía, uno de los principales atractivos del ciclo, tendrá un lugar especial durante el encuentro, ya que se podrán degustar, a precios populares, comidas tradicionales de Lituania y Austria. Será una gran ocasión para probar cepelinai (dumpling elaborado con puré de papas y relleno de carne picada, acompañado de queso cuajad), kepta duna (pan frito que suele ir acompañado de salsa de queso y ajo) y el kibinai (plato parecido a una empanada rellena de cebolla, carne de cordero).

Además se podrán encontrar vanillekipferl (galletas dulces de vanilla con nueces, almendras o avellanas), apfelstrudel (postre de hojaldre con manzana) y aopfenstrudel (strudel de queso).

Durante toda la tarde el escenario del “Buenos Aires Celebra” recibirá a artistas de ambas colectividades, como los conjuntos de baile Nemunas, Mindaugas e Inkaras. También se presentará el solista Hernán Stützer, el grupo Tanzgruppe Unsere lustigen Tänzer de Entre Ríos y el Ballet Edelweiss del club Germano/ Argentino de La Plata.

Rep

www.miguelrep.blogspot.com

gestiondediseno_CMD@buenosaires. gob.ar El certamen reconoce el trabajo realizado en conjunto entre empresas y diseñadores y destaca el rol del diseño en la economía, como factor indispensable para la innovación. Asimismo, busca fortalecer el vínculo entre empresas o instituciones y profesionales del diseño, comunicando su impacto en el desarrollo cultural, social y económico. El proyecto ganador recibirá $100.000.

Convocatoria abierta hasta el 9 de septiembre.

Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón

Como se ha dicho por ahí, la soberbia porteña suele apropiarse de los orientales notables rioplatenisándolos, mientras “condenan” al resto a la uruguayidad, fenómeno que incluye a Arthur García Nuñez (1906/56), periodista, escritor y guionista, entre otros de Pepe Iglesias y Juan Carlos Mareco.

Pensador profundo, se inspiró en la vida cotidiana del hombre rural donde abrevan muchos de sus personajes (El Viejo Varela, Don Claudio Machín, etc.).

Hijo de un hacendado uruguayo, supo tomar del campo la agudeza simple de sus trabajadores y rechazar el tono feudal que su propio padre imprimía a la actividad. De su madre brasileña, quizás haya heredado entonces la sensibilidad que

IMPACTADO A TEMPRANA EDAD POR LA LECTURA DE HORACIO QUIROGA, SE LANZA EN BUSCA DE SUS PAGOS Y RECALA EN EL CHACO trasunta tanto su palabra como sus actos. La profundidad del pensamiento aparece en cada letra de su obra, pero se resume en la reflexión que contiene la respuesta a Roberto Goyeneche sobre qué le sugería un hombre pescando: “es un marionetista manejado desde abajo del agua...”

Impactado a temprana edad por la lectura de Horacio Quiroga, se lanza en busca de sus pagos y recala en el Chaco donde llega a trabajar de hachero padeciendo las miserias de la actividad. Más tarde se instala en Buenos Aires donde desarrolla una intenso quehacer radial y gráfico (Radio Belgrano, Noticias Gáficas, Diario El Mundo, entre otros).

Como escritor sólo dos de sus diez libros fueron publicados en vida, destacándose El gusano loco. Los restantes son recopilaciones de sus columnas en distintos diarios y programas radiales.