Preventour 2 km X SIDA
AÑO 4 Nº 217 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
El martes 1º de diciembre se realiza el “caminatón” para concientizar sobre las problemáticas vinculadas al HIV SIDA. Desde las 18 h. habrá conciertos gratuitos y Maximiliano Guerra bailará frente al Congreso Nacional. Los Pericos tocarán en el camión escenario y acompañarán a los participantes hasta la Plaza de la República, en donde habrá un gran final. Pág. 3
/bacultural
del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015
Crédito: Jugo Agencia
Música
El jueves 26 de noviembre más de 20 disquerías ofrecerán descuentos y promociones. Además, habrá shows gratuitos de músicos destacados como Hilda Lizarazu, Mariana Baraj y Cuentos Borgeanos, entre otros. Pág. 4
del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015 Pág. 2
Pág. 3 del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015
Espectáculos
Solidaridad
Cultura bajo las estrellas
Preventour 2km x SIDA
El Planetario Galileo Galilei presenta una imperdible programación, que incluye un nuevo encuentro del “Café científico”, el jueves 26; el concierto de Pablo Agri, el viernes 27 y “La noche de las estrellas”, el sábado 28 de noviembre. Entrada gratuita.
El martes 1º de diciembre se realiza el tradicional “caminatón”, habrá conciertos gratuitos y Maximiliano Guerra bailará frente al Congreso Nacional. Los Pericos acompañarán desde el camión escenario a los participantes hasta la Plaza de la República, en donde habrá un gran final.
A
E
cercar la astronomía a todos, para profundizar el propio sentido de pertenencia al cósmos, es el objetivo fundamental de La noche de las estrellas, el evento que nació en Francia en 1991 y desde 2009 se celebra en México, y al que este año se suman otros países, entre ellos Argentina. La cita es en el parque que rodea al Planetario (Av. Sarmiento y Belisario Roldán) el próximo sábado 28 de noviembre 20 h. Cada edición se desarrolla en torno a un lema en particular. El de este año es “Prendete con la luz del Universo”, en consonancia con la Resolución de la ONU (Organización de Naciones Unidas), que declaró a 2015 el “Año Internacional de la Luz y las Tecnologías Basadas en la Luz”. Los asistentes podrán observar el cielo a ojo desnudo siguiendo una carta celeste y con telescopios, así como también participar de charlas sobre astronomía a cargo de especialistas y aprender de las las descripciones y explicaciones del cielo por parte de los especialistas. Los organizadores convocan a todos los asistentes a traer sus telescopios, aunque también habrá otros institucionales disponibles. La actividad es gratuita, y el acce-
Programación Jueves 26, 19 h. “OVNIs… ¿Mito o realidad?”. Café Científico. Confitería La Ideal, Suipacha 384. Viernes 27, 20.30 h. “Música bajo las estrella: Tango” Pablo Agri en vivo en el Planetario. Sábado 28, desde las 20 h. “La noche de las estrella”. Planetario Galileo Galiei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán. Entrada gratuita, sujeta a la disponibilidad del lugar. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural Planetario Galileo Galilei
so a los telescopios, por orden de llegada. Se suspende por lluvia o nubosidad. En estos días previos, se realizarán otras actividades que vale la pena agendar: el jueves 26 de noviembre se concretará el Café científico del Planetario en la Confitería “La Ideal” (Suipacha 384), a las 19 h. La charla girará en esta oportunidad sobre “OVNIs... ¿Mito o rea-
lidad?”. Expertos y especialistas explicarán al público, de modo llano, coloquial, y con un café de por medio, las novedades y curiosidades de sus áreas de investigación. En este encuentro el periodista y divulgador Alejandro Agostinelli propone hablar sobre OVNIS, de los “platos voladores” y el “Caso Roswell”, y también sobre los fenómenos que suelen confundirse
con naves extraterrestres. La presentación y moderación del evento estará a cargo del Lic. Mariano Ribas (UBA), coordinador del Área de Divulgación Científica del Planetario de Buenos Aires. (La actividad es gratuita, y el ingreso por orden de llegada). El viernes 27, entre tanto, Pablo Agri, que se presentará en “Música bajo las estrellas”, en este caso el
tango es el género que se presentará bajo el imponente cielo estrellado del Planetario, acompañado por proyecciones fulldome- es decir, imágenes creadas para ser exhibidas a cúpula completa con un sistema inmersivo único en la ciudad de Buenos Aires. La actividad es gratuita y podrá presenciare en la Sala de espectáculos del Planetario (capacidad 250 butacas).
Música
Encuentros sonoros H
asta el domingo 29 de noviembre se desarrolla la sexta edición de CONECTAR, que incluye en su programación gratuita talleres, clases, feria de discos, oportunidades para grabar en un estudio de grabación profesional y recitales gratuitos en el Anfiteatro del Parque Centenario (Av. Lillo y Leopoldo Marechal). El ciclo es organizado por la Dirección General de Música del Gobierno de la Ciudad y es iniciativa de Estudio Urbano. Este fin de semana, la programación culminará con dos recitales al aire libre que reunirán a una serie de artistas y grupos de primer nivel: el sábado 28 de noviembre a las 18 h. se presentará la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires, el grupo Finisterre, Eze-
Ciertas Petunias
quiel Uhart Quinteto y Hernán Crespo; mientras que el domingo 29 de noviembre, también a las 18 h., le llegará el turno a Sofía Viola, el grupo Ciertas Petunias, Sergio Bulgakov, el Proyecto Gómez Ca-
sas y D.I.E.T.R.I.C.H. La entrada para ambos recitales será libre y gratuita. Al igual que en años anteriores, habrá feria de discos y sellos independientes, que funcionará como espacio de intercambio
entre artistas y público presente. Los talleres intensivos funcionan, a su vez, como espacios de trabajo práctico y personalizado sobre producción ejecutiva de proyectos musicales, estrategias, planes de trabajo, comunicación, entre otras áreas. Por otro lado, las clínicas técnicas buscan trabajar en forma intensiva el sonido, la grabación, la mezcla y la masterización. Las actividades se concretan en dos sedes: de lunes a viernes en Estudio Urbano, Curapaligue 585, y el Anfiteatro Eva Perón del Parque del Centenario. Todas las actividades son gratuitas, con inscripción previa, para más información y consultas, el público puede comunicarse a través de www.facebook. com/estudiourbano, o a estudiourbano@buenosaires.gob.ar
Conectar 2015 Anfiteatro Eva Perón del Parque Centenario Av. Lillo y Leopoldo Marechal. Sábado 28 de noviembre, 18 h.: Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires. Finisterre. Ezequiel Uhart Quinteto. Hernán Crespo. Domingo 29 de noviembre, 18 h.: Sofía Viola. Ciertas Petunias. Sergio Bulgakov. Proyecto Gómez Casas. D.I.E.T.R.I.C.H. Entrada libre y gratuita.
ste año el tradicional caminatón que busca concientizar y solidarizar a los ciudadanos sobre la problemática del HIV SIDA celebra sus 21 años y renueva su nombre: “Preventour 2 km x SIDA”. Las actividades organizadas por la Asociación civil Alfonso Farías y Casa Vela, con la colaboración del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires se realizan el martes 1º de diciembre. El gran comienzo de la jornada será a las 18 h. frente al Congreso Nacional, en donde tocarán los grupos Cadáver Exquisito, Translúcido y el Kuelgue, la banda de “rock rioplatense” liderada por el ascendente actor y cantante Julián Kartun. El grupo ya cumplió una década interpretando una mixtura de ritmos latinoamericanos, como la bossa nova y el candombe, con pequeños homenajes – alusiones entre la parodia y el absurdo- a las letras y canciones que marcaron a la Generación Y. A las 19.30 h. el evento continuará con la actuación del eximio bailarín Maximiliano Guerra junto a su esposa, la bailarina Patricia Baca Urquiza, quienes bailarán distintos tangos tocados por Esteban Morgado Cuarteto, en un escenario montado en el “Monolito 2 km x Sida”, en la plazoleta frente al Congreso Nacional (Av. Entre Ríos y Av. Rivadavia). A las 20 h., Los Pericos, una de las más importantes bandas argentinas, con treinta años de trayectoria,
El camión escenario parte a las 20 h. desde el Congreso Nacional con Los Pericos.
acompañarán la caminata desde el camión escenario hasta la Plaza de la República (Av. 9 de Julio y Av. Corrientes), en donde se realizará el gran cierre del “Preventour”, con invitados sorpresa. El “Preventour” es organizado a beneficio de Casa Vela (Monteagudo 239), un Espacio cultural de prevención de VIH y Enfermedades de Transmisión Sexual destinado a niños de 6 a 13 años. La organización encargada del trabajo social que allí se desarrolla es la Asociación Alfonso Farías y su principal fuente de sostén es la venta de la remera
conmemorativa de cada año de la acción. El valor es $100 y puede adquirirse en La Trastienda (Balcarce 460), Casa Vela y en la esquina de avenida Caseros y La Rioja, desde el jueves 26 al lunes 30, de 14 a 20 h. El año pasado, en oportunidad de sus veinte ediciones, Pablo Calderaro, secretario de la Asociación, presidente de Casa Vela y personalidad destacada de la cultura de Buenos Aires sintetizó el espíritu de la iniciativa, en diálogo con la Agenda Cultural: “Esto lo hacemos por los que no saben, por los que no
pueden y por los que no quieren saber”. Desde hace más de 20 años, el objetivo principal de la institución es informar y concientizar sobre la problemática del HIV SIDA y otras ETS (Enfermedades de transmisión sexual). La Asociación Alfonso Farías nació en 1995 como una organización sin fines de lucro y sus integrantes trabajan a través de la participación popular en acción social directa. Su principal preocupación es realizar campañas de concientización sobre las enfermedades infecto-contagiosas, principalmente el VIH, enfer-
medad epidemiológica de mayor inserción en la sociedad y de connotaciones altamente discriminatorias. Sus primeros objetivos específicos y concretos fueron construir el 1º Hospital de día para pacientes con VIH, dentro del Hospital Muñiz y la Sala de inmunohematología de la Maternidad Sardá (donde se negativizan 7 de cada 10 bebés).
www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Arte
Resistencia en el gueto H
asta el 20 de diciembre, en la Usina del Arte (Caffarena 1) se realiza “Voces y miradas. Arte y resistencia en el gueto”, un evento multidisciplinario cuyo eje gira sobre la muestra “La historia de los chicos. Dibujos en el gueto de Terezín 1943-1944”. Curada por el Museo Judío de Praga, la exhibición está conformada por 40 dibujos realizados por niños que estuvieron en cautiverio en el Gueto de Terezín durante la Segunda Guerra y que fueron guiados por una valiente artista de la Bauhaus,
Friedl Dicker Brandeis, quien les dio herramientas expresivas y creativas para sobrevivir a su realidad ominosa; sin dudas un material excepcional por sus características. Los niños de Terezín dan cuenta de su existencia al plasmar sus sueños, anhelos, recuerdos y miedos en los retazos de papeles que su maestra logra conseguirles. En cada dibujo hay implícita una negativa a desaparecer, una resistencia a los mandatos del sistema que los aísla, que los torna ‘invisibles’ para el resto del mundo. Es por
medio de la expresión artística que estos chicos dejan constancia de su existencia e identidad. El público podrá además disfrutar de una audio-guía especialmente creada para la muestra y un material pedagógico de juego para enriquecer la experiencia y recorrido de los más pequeños. Además, se realiza un ciclo de cine programado por el Museo del Cine (Sábados 16 h. en Caffarena 49) y un ciclo de charlas con sobrevivientes del Holocausto (organizado con la Asoc. Civil Generaciones de la Shoá) que
invita al público a unirse en un ejercicio de memoria, evocando los recuerdos dolorosos pero también las historias de amor y superación (Sábados 15 h. en la Sala Microcine de la Usina del Arte). También se desarrolla una imperdible actividad de pintura para chicos y adolescentes que trabajarán guiados por cuatro grandes artistas: Pedro Roth (29/11), Marcos López (6/12) y Rep (13/12). La actividad se realiza a las 16 h. y requiere inscripción previa en vocesdeterezin@gmail. com.
Info Usina del Arte Caffarena 1. Hasta el 20 de diciembre. La historia de los chicos. Dibujos en el gueto de Terezín 1943-1944 (Muestra): jueves y viernes 14 a 20 h. Sábados, domingos y feriados 11 a 20 h. Espacio Laberinto. Entrada gratuita.
del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015 Pág. 4
Pág. 5 del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015
Música
Hernán Lombardi* @herlombardi
Alta fidelidad
Cuentos Borgeanos
Los participantes podrán aprovechar importantes descuentos en los locales adheridos
P
or séptimo año consecutivo, las calles se llenan de música en una velada soñada: La noche de las disquerías en la Ciudad de Buenos Aires. Hilda Lizarazu, Mariana Baraj, Cuentos Borgeanos, Los Romeos, Miguel Tallarita y la Con todo jazz band, e incluso un tributo a Adele forman parte de la agitada programación que se desarrollará hoy. Habrá pop, rock, jam sessions, tributos, folklore y hasta música para los más chicos, siempre con entrada libre y gratuita. A estos shows en vivo, se suman promociones, descuentos y muchas sorpresas entre las bateas. Organizada por CAPIF, la cámara que representa a los sellos discográficos del país, esta actividad cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. El año pasado, logró convocar a más de 40.000 personas, dispuestas a recorrer los distintos circuitos y a disfrutar de los más de 50 artistas que participaron de la movida. Centro, Recoleta y Palermo son los tres grandes circuitos que el público podrá recorrer en esta oportunidad, a los que se suman, en otros puntos de la Ciu-
Mariana Baraj
La noche de las disquerías
Miguel Tallarita y la Con todo jazz band
El jueves 26 de noviembre más de 20 disquerías ofrecerán descuentos y promociones. Además, habrá shows gratuitos de músicos destacados como Hilda Lizarazu, Mariana Baraj y Cuentos Borgeanos, entre otros. dad, todos los locales de la cadena LEF, el Musimundo de Av. Cabildo al 1873 (Belgrano) y Kuky Music (en Brasil 1160). Dos grandes jugadores concentran los shows en el Circuito Centro. En Zivals (Av. Callao 395), podrá verse a Fernando Goin (a las 18.30 h.), Luciana Jury (a las 19.30 h.), Miguel Tallarita junto a la Con todo Jazz band (a las 20.30 h.) e Hilda Lizarazu (a las 22 h.). En Musimundo (Av. Corrientes 1753), por su parte, se presentará la experiencia Adele, con una instalación para celebrar el lanzamiento mundial de su nuevo álbum, un tributo en vivo a las 19 horas y una escenografía única para
sacarse fotos, compartirlas y sentirse por un momento dentro del enternecedor videoclip de la estrella inglesa. A las 21, cerrando el line up, llega al mismo espacio Cuentos Borgeanos, con una imperdible presentación en vivo. Además de estos dos grandes puntos de shows, habrá descuentos e imperdibles promociones en Silbando discos (Av. Corrientes 1543), El Perseguidor (Av. Corrientes 1718), El agujerito (Maipú 971 – Galería del Este – Local 10), CDisquería (Av. Corrientes 1274), Magimúsica (Av. Corrientes 1644), La cueva musical (Esmeralda 494) y Oíd Mortales (Av. Corrientes 1145 – Local 17). El Circuito Recoleta, por su parte,
se organiza a partir de la impecable programación de uno de los puntos más consolidados de los amantes de la música en la Ciudad: Notorious (en Av. Callao 966), donde además se podrá adquirir una imperdible selección de 1.000 discos a tan sólo $50. A las 19.30 horas, se presenta Los Romeos, la banda de rock que hace años alcanzó los primeros puestos de los rankings argentinos y sudamericanos con sus hits Basura y Sin meditar (de su primer disco “Los Romeos”); en esta ocasión, el grupo presenta su último trabajo, Selfie. A las 20.30 horas, llega Jorge Alvarado, notable guitarrista sureño, presentando temas de su último álbum Living 2 – Clá-
sicos del rock nacional. A las 21.30 horas, la cantante, percusionista, charanguista y compositora argentina Mariana Baraj presenta su séptimo disco, Vallista, engalanado por maderas y parches que vibran, semillas danzantes y cañas silbando, loops, efectos y una voz inquietante que son atravesados por la lanza creativa de Baraj, afilada por la Madre Tierra. La noche cierra a las 22.30, con una imperdible jam session con grandes músicos invitados. Además, durante la jornada se inaugurará la muestra fotográfica Bajos y contras, de Laura Tenenbaum y Marta Casenabe. A pocos pasos de allí, en la Galería Bond Street (Av. Santa Fe 1670), el público
podrá disfrutar en Anthology (el local 7, subsuelo), de dos shows en vivo a partir de las 18 horas: Mi Amigo Invencible presentará su último disco La danza de los principiantes y Valle de Muñecas presentará temas de El final de la primavera. Completan el circuito las disquerías Thor (en el Local 51 de la Bond Street), El Ateneo Grand Splendid (Av. Santa Fe 1860) y Backstage (Av. Pueyrredón 1537). En Palermo, por su parte, la acción se concentra en RGS Music (Av. Corrientes 5233, local 2), con shows en vivo de la banda para niños Koufequin (a las 18 h.), Florencio Finkel (a las 19 h.), Mauricio Mayer (a las 20 h.), Marcos Ferragut y los Flying’
Changos (a las 21 h.) y un gran cierre de música balcánica con La Cesar Pavón Orquesta (a las 22 h.). Entre las distintas presentaciones, el público podrá disfrutar además de sets de DJ Fioro, con la proyección de visuales de la VJ Florencia Barrabino. En Compakta (Pasaje El Lazo 3156, local 7), a partir de las 20 horas, también se anuncian shows en vivo, a cargo de Martín Elizalde y otros músicos invitados. En la zona, se suman también con importantes descuentos y promociones Primal Scream Disquería (Pasaje Soria 5008), Piccolo y Saxo (Av. Santa Fe 3591), Miles Discos (Honduras 4969), Mercurio (Av Santa Fe 2729 / Local 42), Tempo de
Borges (Borges 1666) y Rock ‘N Freud (Arenales 3337 – Local 2). En suma, muchas propuestas para disfrutar de una noche imperdible y llevarse a casa toda la buena música.
www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Hilda Lizarazu
De barrio, especializadas, masivas, de culto, en bohardillas, casi secretas, para chicos: el paisaje cultural del siglo XX sería impensable sin las disquerías, con sus bateas y sus encargados, que parecen conocerlo todo. Tanto nos hemos acostumbrado a escuchar música en nuestros hogares, en los automóviles, al caminar, que cuesta recordar lo breve de la historia de esta enorme democratización del sonido, que cuenta poco más de 100 años. Resulta indudable que la discografía, pilar destacado de las industrias culturales, atraviesa hoy un intento proceso de cambio y reformulación, pero la disquería, tanto como ámbito de masas o como punto especializado, subsiste con perenne entusiasmo. Por eso mismo, desde el Ministerio de Cultura porteño nos honra acompañar esta gran iniciativa de CAPIF, que durante una noche abre a vecinos y visitantes las puertas de lugares que son mucho más que puntos de venta, revelando lo que son: verdaderos polos de la difusión cultural. Hemos creído siempre en un espacio público dinámico, capaz de integrar las más diversas expresiones e intereses, abierto a las iniciativas plurales. En tal sentido, eventos de este tipo representan para nosotros mucho más que actividades de promoción de un área u otra. Son una invitación a no abandonar el espacio común, el lugar de todos, y a volver a encontrarnos en el ámbito propio de los ciudadanos.
* Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires
del 26 3 alde 9 de noviembre septiembre al 2 de de 2015 diciembre Pág.de 6 2015 Pág. 6
Pág. 7 del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015
Agenda semanal
Espectáculos
Destacados Barrio x Barrio
Gratis Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural
Actividades de la Dirección General de Promoción Cultural. Espacio Cultural Carlos Gardel Olleros 3640. Muestra final de talleres del Centro Cultural Colegiales. Muestra final de los talleres: Tango escenario, Tango clásico, Tango para baja visión, folklore, varios niveles, proyección folklórica, aerodance y trabajo corporal, danza árabe, flamenco, composición coreografica, guitarra y de canto comunitario. Sábado 28 de noviembre a las 18.30 h. Espacio Cultural Adán Buenosayres Av. Eva Perón 1400. Coplera. Remite a una de las expresiones más autenticas y ancestrales de nuestra tierra: el canto con caja y las coplas del norte argentino. El cuerpo y el alma serán los encargados de contar y reflejar las características más espontáneas y viscerales de este canto, entremezclando también, otros ritmos y danzas de la región, y así “contar” desde el lugar mas sanguíneo del
fía, iluminación, producción, coreografía, musicalización: alumnos de 1er año, Instructorado de Tango Danza. Sábado 28 de noviembre. Muestras Anuales. 17 h. Muestra del taller de danza para niños Lirical Jazz 19 a 22 h. Muestra del Taller de Tango a cargo de los Prof. Julia Marín y Emiliano González. Gran fiesta de disfraces para despedir el año. Domingo 29 de noviembre.
Trotamundos
ser norteño y milenario. Invitados especiales. Dirección General: Manuel Labarraz. Domingo 29 de noviembre a las 19 h. Espacio Cultural Julián Centeya Av. San Juan 3255 Muestras Anuales. 14 h. Muestra de los talleres de Iniciación Musical para niños y Per-
cusión, a cargo de la Prof. Cecilia Vázquez. 16 h. Muestra del taller de Folklore, a cargo del Prof. Adrián Chein. 17 h. Muestra de los Talleres de Teatro de niños y de adolescentes a cargo de la Prof. María Trombetta. 20 h. Muestra de fin de año de los alumnos del Centro Educativo del Tango. Obra: El Conventillo de la Paloma de Alberto Vacarezza. Actuación, vestuario, escenogra-
Espacio Cultural Marcó del Pont Artigas 202. Trotamundos. Teatro Infantil. Cuenta la historia de dos personajes, Tere y Tobi, que deciden emprender un camino al reino de las hadas, con el propósito de acceder al derecho de pedir un deseo. Sábado 28 a las 16 h. Espacio Cultural Del Sur Av. Caseros 1750. España vive en el Sur. Espectáculo creado y dirigido por
Ernesto Raso Caprari en base a textos y poemas de Federico García Lorca, Jacinto Benavente, Vital Aza y el propio Raso Caprari. Con la actuación estelar de la cantante María Alexandra interpretando canciones populares españolas que ponen marco a las actuaciones de Patricia Lora, Graciela Capelli, Fernando Nuevo, Arnhy Buzzano. Viernes 27 de noviembre a las 21 h. Colores de América. Creado por el grupo de danzas PATASPILA. Un espectáculo basado en danzas folklóricas latinoamericanas. Ritmos de Perú, Paraguay, Bolivia, Chile y Argentina, en un fascinante viaje por la riqueza de la diversidad cultural del continente. El espectáculo nace a partir del trabajo en talleres con niños, muchos de ellos hijos de inmigrantes de países limítrofes. Un grupo de docentes y bailarines, egresados y estudiantes del IUNA, Folklore y Artes del Movimiento. Sábado 28 de noviembre a las 18 h.
Cine
Espectáculos
Expediciones terrestres
Música en Bares Notables
D
urante un mes se presenta en la sede del Museo del Cine “Pablo C. Ducrós Hicken” (Caffarena 49, La Boca), el film “La figure de la terre”, una de las obras más recientes del artista plástico argentino residente en Finlandia, Axel Straschnoy. El museo dependiente de la Dirección General de Museos de la Subsecretaría de Cultura cuenta con el auspicio de la Embajada de Finlandia en Buenos Aires para esta exhibición que puede disfrutarse diariamente con entrada libre y gratuita. “La Figure de la Terre” está basado en el libro homónimo del científico francés Pierre Louis Moreau de Maupertuis, quien describe la expedición científica dirigida por él al valle del río Tornio en 1736. Una de las primeras expediciones internacionales de la historia, demostró experimentalmente las teorías de Newton y determinó la verdadera forma de la tierra. De 24 minutos de duración, la producción se proyectará sobre 3 pantallas simultáneas. Y en ella pueden encontrarse varios niveles de interpretación: desde la historia original a la posterior versión del
info Museo del Cine Caffarena 49. “Figure de la Terre” de Axel Straschnoy, todos los días excepto martes que el Museo permanece cerrado entre las 14.30 h. y 18 h. Hasta el 20 de diciembre. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural “La Figure de la Terre”
libro, las interpretaciones de los historiadores de la ciencia, la del artista y, por último, la de los espectadores. Esta obra es la segunda entrega de una trilogía de obras realizadas por Straschnoy sobre las expediciones científicas en altas latitudes, siendo la primera Kilpisjärvellä, un film para planetarios que narra una expedición en búsqueda de auroras boreales que se ha proyectado en Buenos Aires, La Plata, Lima, Helsinki, Rotterdam, Melbourne, San-
ta Fe (EE.UU.), Colgate (EE.UU.) y Oldenburg, entre otros lugares. A fines del año pasado, “La figure de la Terre” se presentó en Buenos Aires en la Galería de arte Del Infinito, y ahora al exhibirse en el Museo del Cine porteño a instancias de la curaduría del crítico Pablo De Vita, se resignifica desde los hechos históricos que presenta pero también en su diálogo con los elementos patrimoniales que integran la exposición permanente del Museo del Cine.
C
ontinúa la programación cultural de Bares Notables 2015 con la presentación de más de 30 grupos de diversos géneros musicales seleccionados por un jurado integrado por Guillermo Fernández, Pablo Agri, Ricky Pashkus y Betty Elizalde. Los artistas realizan shows en Bares Notables de la Ciudad, con entrada gratuita, sujeta a disponibilidad del lugar. Noviembre: Viernes 27, 21 h. Confitería Ideal. Suipacha 384, Salón 1º piso. Ariel Hernández. Tango Fusión. El bandoneonista y compositor presenta, “Summer Tango”, su tercer álbum, en donde renueva el género con elementos del rock, jazz y pop. Sábado 28, 19 h. Confitería del Hotel Castelar. Av. de Mayo 1152. Verónika Silva. Chanson. “Chanson française, Chanson d’amour” es un auténtico homenaje a los clásicos de la chanson française, a autores como Edith Piaf, Jacques Prévert, Serge Gainsbourg, Jacques Brel. Sábado 28, 21 h. Celta Bar. Sar-
miento 1701. Sala facundo Cabral, subsuelo. Daniela Horovitz. Cantante, autora y compositora presenta sus discos solista: “Y de amor no supe nada”, y “Desmesura”. Canciones propias, influencia del jazz, la música latinoamericana, brasileña, el folklore argentino, el tango y el rock. Diciembre: Viernes 4, 21 h. Confitería Ideal. Suipacha 384 Salón 1º piso. Héctor Romero. Flamenco. Sábado 5, 00.30 h. Trasnoche. Clásica y Moderna. Av. Callao 892. Recoleta. Duo Possetti – Bolotin. Tango. Viernes 11, 20 h. Día nacional del tango. Confitería Ideal. Suipacha 384 Salón 1ª piso. Se hará la entrega de diplomas a los ganadores del concurso “Bares Notables 2016”. Pablo Mainetti, Cesar Angeleri. Tango. Viernes 11, 21 h. Celta Bar. Sarmiento 1701 Sala facundo Cabral, subsuelo. Orquesta de Tango de la una. Dirección: Ariel Pirotti.
Chicos USINA DEL ARTE A. Caffarena 1 Viernes, 17.30 y 19 h. UN LABERINTO MOZARTEANO DE PLANTAS, TÍTERES Y JUEGOS. Recorridos mozarteanos acompañados por guías para los más pequeños creado por Babelteatro. Además, una función en versión de títeres de La Flauta Mágica. Una obra poética que articula la música como disparadora de bellísimas imágenes, respetando a la vez en la síntesis argumental el significado profundo que encierra este sencillo pero no ingenuo cuento de hadas. La flauta mágica está interpretada por Gabriela Marges, Pasha Kyslyschko y Adrián Tolosa. Escenografía, vestuario y realización de títeres Pasha Kyslyschko. Dirección Gabriela Marges.
Cine Sala Leopoldo Lugones Av. Corrientes 1530 FESTIVAL DE CINE NÓRDICO. Jueves, 14.30 y 19.30 h. EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ. Suecia, Reino Unido, Francia, España, Rusia, 2013. Dir.: Felix Herngren. Con Robert Gustafsson, Iwar Wiklander y David Wiberg. 17 y 22 h. BÉSAME, IDIOTA. Noruega, 2013. Dir.: Stian Kristiansen. Con Eili Harboe, Øyvind Larsen Runestad y Kristoffer Joner. Viernes, no hay función. Sábado, 14.30 y 19.30 h. LA MUJER ENJAULADA. Dinamarca, Alemania, Suecia, Noruega, 2013. Dir.: Mikkel Nørgaard. Con Troels Lyby, Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares y Sonja Richter. 17 y 22 h. REGRESO A CASA. Finlandia, 2015. Dir.: Mika Kaurismäki. Con Vesa-Matti Loira. Domingo, 14.30 y 19.30 h. NOCHE CONCRETA. Finlandia, Dinamarca, Suecia, 2013. Dir.: Pirjo Honkasalo. Con Johannes Brotherus, Jari Virman, Juhan Ulfsak y Anneli Karppinen. 17 y 22 h. SECUESTRO. Dinamarca, 2013. Dir.: Tobias Lindholm. Con: Pilou Asbæk, Søren Mailing y Dar Salim. Lunes, 14.30 y 19.30 h. VICTORIA. Noruega, 2013. Dir.: Torun Lian. Con Iben Akerlie, Jakob Oftebro y Petronella Barker. 17 y 22 h. LA RE-
TEATRO COLÓN Tucumán 1171. 4378-7109. Domingo, 18 h. EL LIBRO DE LOS TECLADOS. Dirección Bruno Lo Bianco. Música de Phillippe Manoury y Iannis Xenakis. Ensamble Tambor Fantasma: Phillip O’Bannion, Oscar Albrieu Roca, Bruno Lo Bianco, Matías Morelli, Sebastián Pereira y Gonzalo Pérez. Ciclo Colón Contemporáneo. Plaza Vaticano. www.teatrocolon.org.ar. BASÍLICA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO San Martín 1035. Jueves, 20 h. CONCIERTO DE ÓRGANO-GIORGIO REVELLI. Obras de Beauvarlet Charpentier, Daquin, Balbastre, Mendelssohn, Guilmant, Lemaigre, Pierne, Reger, Vierne y Belier.
Orquesta Académica del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón.
UNIÓN. Suecia, 2013. Dir.: Anna Odell. Con: Anna Odell, Anders Berg y David Nordström. Martes, 14.30 y 19.30 h. PIONERO. Noruega, Alemania, Suecia, Francia, Finlandia, 2013. Dir.: Erik Skjoldbjærg. Con: Aksel Hennie, Wes Bentley y Stephen Lang. 17 y 22 h. ¡ARMI VIVE! Finlandia, 2015. Dir.: Jörn Donner. Con: Minna Haapkylä, Hannu-Pekka Björkman, Laura Birn y Rea Mauranen. Entrada: $35. Estudiantes y jubilados: $25
y domingo, 15 h. MAMBA. Visitas guiadas de sus exposiciones y las obras que en ellas se exhiben, a cargo de sus educadores. Entrada: $15. Martes gratis.
Visitas Guiadas
Bolívar 466 Lunes, 18.30 h. REVISITANDO EL PASADO. VIDA Y COSTUMBRES EN EL RÍO DE LA PLATA. El programa propone un recorrido histórico por la Casa del Historiador (ex Editorial Estrada) Allí funciona la Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, donde se preserva y conserva el patrimonio material e inmaterial de la Ciudad de Buenos Aires. El Espacio Virrey Liniers data de fines del siglo XVIII y fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1942. Desde fines de 2010 se ha convertido en el Espacio Virrey Liniers donde se realizan diversas actividades culturales. Informes e inscripción: 4339-1900 al 99, int. 127, de lunes a viernes de 13 a 18 h.
Av. De Los Italianos 851 Lunes a viernes, 11 h. Sábado y domingo, 12 h. MUSEO DEL HUMOR. Un recorrido por el edificio que alberga a la Cervecería Munich, inaugurada en 1927, y por las exposiciones del museo. Jueves a domingos: $10; lunes y miércoles gratis; menores de 14 años, gratis todos los días. Sede Palacio Noel Suipacha 1422 Sábado y domingo, 16 h. El MUSEO FERNANDEZ BLANCO invita a turistas y público en general a recorrer su patrimonio artístico y su historia. Entrada: $10. Av. San Juan 350 Martes a viernes, 16 h. Sábado
Defensa 219 / 223. Alsina 412 Lunes a viernes, 11 a 19 h. Sábado y domingo, 10 a 20 h. MUSEO DE LA CIUDAD, invita a recorrer sus obras, sus colecciones y toda la magia de la historia de Buenos Aires. Entrada general: $5. Lunes y miércoles, gratis.
Av. Belgrano 2216 Jueves, 16h. MIRADORES DE BUENOS AIRES. BASÍLICA
SANTA ROSA DE LIMA. La espera es en el atrio. El Programa intenta una mayor comprensión de la ciudad desde su magnitud y crecimiento urbano, es observarla desde lugares privilegiados, en un camino permanente del conocimiento del Patrimonio Histórico Cultural, etapa insoslayable dentro de la construcción de nuestra identidad. Cupo máximo 25 personas. Inscripción: miradoresdebuenosaires@hotmail.com. Actividad gratuita, en todos los casos concurrir 10 minutos antes.
MÚSICA Música clásica
USINA DEL ARTE A. Caffarena 1. Jueves, 20 h. ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES. Director Martín Merayo. Georges Bizet. Sábado, 18 h. COMPAÑÍA OBLICUA. Director y creador Marcelo Delgado. A las 20 h. ORQUESTA ACADÉMICA DEL INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓN. Festejo por los XX años de su creación. Director Mtro. Guillermo Scarabino. Participan Solistas vocales y el Coro Lagun Onak que dirige Miguel Angel Pesce. Beethoven. Domingo, 11.30 h. MÚSICA BARROCA PARA ORQUESTA Y SOLISTAS. Dirección Sergio Casanovas.
MUSEO ISAAC FERNÁNDEZ BLANCO Suipacha 1422. 4327-0228. Viernes, 19 h. FERNANDA MORELLO. Recital de piano. Obras de Debussy; Liszt; Schumann y Chopin. Organiza ALAPP. Bono $10.
Música popular EL CULTURAL SAN MARTÍN Sarmiento 1551. 4374-1251. Martes, 20.30 h. MARIANO LOIACONO QUINTET. Presentación del disco Black Soul, grabado en vivo. Se trata del último registro del trompetista, arreglador y compositor Mariano Loiácono. Actuará al frente de su quinteto: Sebastián Loiácono (saxo tenor), Francisco Lo Vuolo (piano), Jerónimo Carmona (contrabajo) y Eloy Michelini (batería).Idea, coordinación y comentarios Carlos Inzillo. FERIA DE MATADEROS Av. Lisandro de la Torre y Av. De los Corrales. 4687-5602. Domingo, 11 a 20 h. SEMANA DE LA MÚSICA EN LA FERIA. Chachaymanta; Los del Plata; Mano a mano; Ruta 40; David Lerán; Ariel Guerra y sus changos sacheros y Agrupación Coral Porteña, entre otros. MUSEO-CASA CARLOS GARDEL Jan Jaures 735. 4964-2015. Lunes, 18.30 h. TRÍO TANGO AL SUR. Flauta, clarinete y guitarra del Conservatorio Julián Aguirre de Banfield. Tangos tracionales, con cantante invitada.
del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2015 Pág. 8
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
Personajes de Buenos Aires
Roque Sáenz Peña
H
¿Cómo llego? TEATROS
92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.
Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colecti-
Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/
vos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.
83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5,
Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas).
6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.
Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7,
Subtes: E, A, D.
12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de
Teatro Sarmiento
Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,
Av. Sarmiento 2715. Colectivos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37, 39, 41, 55, 57,
111, 112, 117, 127, 140, 175, 176.
59, 60, 64, 67, 68, 93, 108, 111, 118, 128, 141, 152, 160, 161 y 194. Subte: D.
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos:
Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133 y 168
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99,
Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47,
100, 106, 132, 146. Subte: B, C y D.
49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.
Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93, 108, 111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.
CENTROS CULTURALES
Teatro Caminito. Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito. Colectivos:
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59.
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A, B y D.
MUSEOS
Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412.
Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-
Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104,
9452. Coelctivos; 10, 34, 37, 130, 161.
113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sar-
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,
miento.
106, 109, 111, 140, 188.
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38,
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:
61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.
2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.
Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960.
“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italia-
Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.
nos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22,
Centro Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos:
103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.
4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165,
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-
Subte: Línea E.
lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168,
Centro Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,
184, 194.
39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.
Usina del Arte. Caffarena 1 y Av. Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20,
4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970. Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86,
Feria de Mataderos. Av. Lisando de la Torre y Av. de los Corrales. Co-
93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
lectivos: 55, 63, 80, 92, 103, 117, 126, 141, 155, 180.
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.
Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.
Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
Colectivos: 37, 130, 160.
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,
Anfiteatro Eva Perón, Parque Centenario. Ángel Gallardo y Leopoldo
54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,
Marechal. Colectivos: 15, 24,36,55, 68, 99, 133, 141, 146, 151, 152, 166, 184,
De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84,
Subte B.
oy es una diagonal porteña, pero hacia fines del siglo XIX fue un político argentino que nos legó una ley con enorme vigencia en estos tiempos de democracia, la 8.871, conocida como Ley Saénz Peña que consagra el voto universal, secreto y obligatorio. Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz Peña (1851-1914) nació y murió en Buenos Aires. Hijo de Luis Sáenz Peña y Cipriana Lahitte, integró una familia federal, lo que propició el alejamiento de su padre y abuelos de la política luego de la caída de Rosas. Abogado y combatiente voluntario del ejército del Perú en la guerra del Pacífico, fue Presidente argentino entre 1910 y 1914. Cursó estudios secundarios en el Colegio Nacional Buenos Aires y en 1875 se graduó en derecho. Durante la revolución de 1874 defendió a las autoridades nacionales bajo el mando de Luis María Campos. Opuesto a Mitre, militó en el Partido Autonomista encabezado por Alsina y en 1876 fue elegido diputado por la Provincia de Buenos Aires. A los 26 años alcanzó la presidencia del cuerpo, siendo uno de los más jóvenes de la Cámara. En 1878, a raíz de disidencias dentro de su partido renunció al cargo y abandonó transitoriamente la política. Reconocido integrante de la masonería fundó la revista Sud América en la que publicó ampliamente sus ideas americanistas. Ante la consigna de la Doctrina Monroe opuso su America para la humanidad. El gesto de renunciar a su candidatura para no enfrentar a su padre marcaron su integridad y respeto a los mayores, rasgo que no le impidió alcanzar la presidencia más tarde impulsando la célebre ley antes mencionada. De haber sabido cómo degeneraría la clase política seguramente habría impulsado también otra que castigara las promesas realizadas durante una campaña electoral y luego incumplidas.