AÑO 4 Nº 222 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
/bacultural
Una fiesta para los sentidos La compañía de teatro físico más prestigiosa del mundo, Fuerza Bruta, presenta Wayra en el Centro Cultural Recoleta, hasta el 26 de febrero. Un espectáculo de alto impacto, que combina música, luces, movimiento y energía. Pág. 3.
del 4 al 10 de febrero de 2016
Teatro
Jettatore en el Teatro Caminito
El clásico de Gregorio de Laferrère, con dirección y adaptación de Mariana Chaud y un elenco encabezado por Damián Dreizik se presenta, con entrada gratuita, los viernes, sábados y domingos a las 19.30 h. en el emblemático espacio de La Boca. Pág. 4
del 4 al 10 de febrero de 2016 Pág. 2
Pág. 3 del 4 al 10 de febrero de 2016
Verano en la Ciudad
Espectáculos
Cine al aire libre
Una fiesta para los sentidos
El lunes 8, martes 9 y miércoles 10 de febrero se proyectan en la Plaza Estado del Vaticano las películas argentinas La mujer de los perros, Poner al rock de moda y El acto en cuestión. A las 20 h., con entrada gratuita.
La compañía de teatro físico más prestigiosa del mundo, Fuerza Bruta, presenta Wayra en el Centro Cultural Recoleta, hasta el 26 de febrero. Un espectáculo de alto impacto, que combina música, luces, movimiento y energía.
D
S
urante el 2015, las películas argentinas más destacadas de la última edición del Festival de Cine de Buenos Aires recorrieron todo el país de la mano del “BAFICI Itinerante” y desde la semana pasada una selección de esos títulos se proyectan como parte de la programación especial de Verano en la Ciudad. El ciclo gratuito “Noches de Película” se realiza en la Plaza Estado del Vaticano, ubicada a metros del Teatro Colón en la intersección de las calles Viamonte y Cerrito, y comenzó la semana pasada con la proyección de los filmes La calle de los pianistas, de Mariano Nantes; Merello x Carreras, de Victoria Carreras y La Princesa de Francia, de Matías Piñeyro. La programación continúa el lunes 8, martes 9 y miércoles 10 de febrero, con La mujer de los perros, Poner al rock de moda y El acto en cuestión, respectivamente. Todas las funciones comienzan a las 20 h.
Plaza Estado del Vaticano Viamonte y Cerrito. Entrada libre y gratuita. Las funciones comienzan a las 20 h. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Programación Lunes 8/02: La mujer de los perros, de Verónica Llinás y Laura Citarella. (2015). La protagonista del film de CitarellaLlinás sobrevive en los límites de todo, en un borde salvaje del conurbano, rodeada de perros y poco más. Poco refugio, pocos humanos, pocas palabras de la piel para afuera. De la piel para adentro no sabemos, no hay manera. Se puede intuir, pero la película no trabaja sobre esa posibilidad, sino sobre la de mostrar los vastos límites de un reino absurdo, mientras entreteje un relato extremo de soledad ídem, a su modo mayestático, misterioso y triste. La pantalla se ubica a metros del Teatro Colón
Martes 9/02: Poner al rock de moda, de Santiago Charriere. (2015). A diferencia de la mayoría de las películas sobre bandas de música, Poner al rock de moda no se trata de un documental de ascenso al éxito. Banda de Turistas ya es una banda reconocida, con gran repercusión de público y bendecida por la crítica. ¿Qué sigue, entonces? Viajes por Argentina y el exterior y
la presión de cómo continuar, y ahí es donde entra Charriere con sus cámaras (porque hay de todo: Super 8, 16mm y video) para registrar ensayos, recitales y esos momentos de tensión y creación tan elusivos como maravillosos. El tema central de esta ópera prima puede encontrarse en su título: el arte y su trascendencia, dos términos problemáticos
Verano en el Colón E
l 14 de febrero el Teatro Colón dará inicio al Festival de Verano, una serie de espectáculos totalmente innovadores, situados en el cruce de diversos lenguajes y estéticas. En la Plaza Estado del Vaticano se presentarán, con entrada gratuita, Mahagonny Songspiel (el domingo 14, martes 16 y miércoles 17, a las 20 h.), La historia del soldado (jueves 18, viernes 19 y d omingo 21, a las 18 h.), el concierto “El gran vals” a cargo de la Orquesta Estable del Teatro Colón (sábado 20, a las 20 h.) y la opereta radiofónica Matinée Fantomas (martes 23 y miércoles 24, a las 19.30 h.). A la programación se suma las
presentaciones en la Sala del Teatro Colón. Allí Rufus Wainwright presentará su obra Prima Donna, bajo su dirección (viernes 19 y Sábado 20, a las 21.30 h.). Otros de los espectáculos que llegan al Colón es Stifters Dinge (el jueves 25
Plaza Estado del Vaticano Viamonte y Cerrito. Teatro Colón Libertad 621. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
a las 20.30 h, el viernes 26 a las 18 y 21 h., el sábado 27 a las 18.00 y 21 h. y el domingo 28 a las 17 h.). Las entradas para los espectáculos de la Sala del Teatro Colón ya pueden adquirirse en boletería y por www.tuentrada.com. Por otra parte, el Ministerio de Cultura organiza también en la Plaza Estado del Vaticano, el ciclo de conciertos “¡Música para vos!”, del 14 al 28 de febrero. Allí se podrá disfrutar al aire libre de la música de artistas destacados de la escena local. La caída del sol sonará a la par del pop, del jazz y del folklore, con artistas como Javier Malosetti, Daniel Melero, Gillespi y Raúl Barboza, entre otros.
que, tarde o temprano, entran en conflicto en la vida de todo artista. Miércoles 10/02: El acto en cuestión, de Alejandro Agresti. (1993). Cuando Agresti filmó la película, ya había realizado varios filmes pero nada hacía prever la imaginaria biografía del mago Quiroga (interpretado por un inolvidable Carlos Roffé) y su sorprendente mez-
cla de universos, sacados del cine y la literatura. En la historia extraordinaria de ascenso y caída del Fu Manchú de Barracas, se cruzan Borges, Bioy Casares, Gardel, Spinetta y Cortázar con Orson Welles y Raúl Ruiz, y miles de influencias combinadas de las maneras más originales, para crear una película tan virtuosa como emotiva.
Buenos Aires Playa D esde la apertura de la temporada 2016, más de 250.000 personas ya visitaron Buenos Aires Playa, el complejo que incluye al Parque de los Niños (norte), al Parque Indoamericano (sur) y a 11 soláriums ubicados en distintas plazas de la Ciudad, que cuenta con una programación de actividades para toda la familia. Además de espacios para el deporte al aire libre (gimnasia aeróbica, voley y fútbol playeros, mesas de ping pong, metegol, tenis orbital, entre otros), hasta el 28 de febrero habrá talleres, espectáculos infantiles, y clases de baile. Las playas cuentan con sombrillas, reposeras, duchas, juegos de agua, juegos inflables, canchas de fútbol y espectáculos de
magia y sectores de lectura. También hay conexión gratuita a internet mediante una red de wi fi. Todas las actividades son completamente gratuitas. En el caso que se requieran libros, pelotas, juegos de mesa o raquetas, se deberá entregar el DNI, el cual será entregado una vez devuelto el ejemplar.
Hasta el 28 de febrero Parque de los Niños General Paz y Av. Cantilo Parque Indoamericano Av. Castañares y Av. Escalada Martes a domingos de 10 a 20 h.
i el teatro es representación sobre un escenario, Fuerza Bruta es otra cosa: expone un lenguaje propio, propone un estallido de emociones, ha roto con las convenciones tradicionales y quiebra el sometimiento al lugar común. Sus leyes, responden a una dinámica que hace de la fuerza y la belleza del cuerpo, una verdad visible, potente, real. No casualmente se menciona a Fuerza Bruta como la compañía de teatro argentina que ha transgredido los límites de lo establecido en el teatro mundial: lo que está en juego en sus espectáculos son las imágenes y sensaciones que provocan, de lo que se trata es de la inmersión en una experiencia colectiva, un evento donde estalla lo previsible y aparece un nuevo lenguaje teatral, que ya ha sorprendido al mundo (entre otros sitios, el grupo ha protagonizado grandes éxitos en New York, Londres, Moscú, Grecia, Bélgica, Holanda, Israel, España, Taiwan y Manila). Y desde su creación, la compañía no ha dejado de crecer: con sus espectáculos ya ha visitado 50 ciudades de todo el mundo, concretado más de 5.000 funciones desde su debut en 2005, y vendido más de 1,8 millones de entradas a la fecha. Los de Fuerza Bruta son espectáculos impredecibles, y su último show, Wayra, que actualmente se presenta en la sala Villa Villa del Centro Cultural Recoleta después de una intensa gira nacional e internacional, no es la excepción. El equipo de Fuerza Bruta está dirigido por Diqui James, con Gaby Kerpel como compositor musical, junto a Alejandro García y Fabio D’Aquila. Creado para celebrar la primera década del grupo, la obra comienza en la oscuridad total, sobre el escenario las luces de colores dibujan unas siluetas y unos tambores resuenan, se escuchan sonidos tribales y al grito de “Wayra” (significa viento en quechua), un grupo de actores se balancean desde el techo, casi volando con los cuerpos entrelazados en un nudo, hacia el público que se encuentra desplegado en el centro de la sala.
La puesta escénica involucra al espectador durante toda la obra, que conjuga acrobacias, música y sensaciones.
Así inicia una propuesta vertigiosa y cinética, plagada de acrobacias y fantasías visuales, que despierta los sentidos. Lo que sucede involucra siempre al espectador y lo invita a participar de una forma creativa, en la sorpresa y el shock, al mejor estilo de las vanguardias. Los distintos momentos de la obra, se cohesionan perfectamente: un hombre que huye constantemente, cuerpos sumergidos, el viento como potencia y protagonista, la euforia de un gran baile final. El espectáculo ahora puede verse también los jueves y viernes, hasta el 26 de febrero. Kerpel, sostiene que el grupo
siempre irá en busca del “riesgo artístico”, y que es eso es en parte lo que lo define y diferencia. En vísperas del Carnaval, y durante el mismo, el grupo cuenta con la presencia de invitados especiales, en este caso serán los murgueros de “Los Amantes de la Boca”, quienes hacen intervenciones antes, durante y después de la función. Y como siempre, los viernes a las 23.30 h. continúan las DJ Nights a cargo de DJ Jaime James, que transforma la Sala Villa Villa en una auténtica fiesta donde los espectadores pueden quedarse a bailar y disfrutar hasta las 2am (sólo para mayores de 18 años).
Encontranos en www.twitter.com @bacultural
Centro Cultural Recoleta Sala Villa Villa, Junín 1930. Entradas en venta a través de Ticketek o en la boletería del CCR. Funciones: Jueves 20.30 h.; viernes 20.30 y 23.30 h.; sábados 19 y 22 h. y domingos 20 h. En Fuerza Bruta no hay asientos, el público permanece de pie los
80 minutos que dura el espectáculo. Además, se le solicita que los espectadores se muevan y/o participen. Fuerza Bruta utiliza luces estroboscópicas, agua y humo. Se recomienda vestir ropa casual. El show es recomendado para mayores de 8 años, el permiso queda a discreción de los padres.
del 4 al 10 de febrero de 2016 Pág. 4
Pág. 5 del 4 al 10 de febrero de 2016
Verano en la Ciudad
Jettatore en el Teatro Caminito El clásico de Gregorio de Laferrère, con dirección y adaptación de Mariana Chaud y un elenco encabezado por Damián Dreizik se presenta, con entrada gratuita, los viernes, sábados y domingos a las 19.30 h en el emblemático espacio de La Boca.
E
l 26 de diciembre de 1957 tuvo lugar uno de los múltiples experimentos singulares del teatro porteño: el montaje de Los chismes de las mujeres al aire libre, frente al antiguo Teatro Caminito, bajo la dirección de Cecilio Madanes. Debido al éxito de convocatoria, el reconocimiento de la crítica y el beneplácito de los vecinos del barrio de La Boca, lo que en principio había sido pensado para durar sólo 15 días terminó convirtiéndose en16 años de temporadas ininterrumpidas. Hasta su cierre en 1973, Madanes presentó en este espacio sainetes, farsas, vodeviles, operetas y musicales, difundiendo la obra de autores como Molière, Federico García Lorca, Gregorio de Laferrere, Víctor Hugo y William Shakespeare. Contó para ello, además, con la colaboración de figuras como Manuel Mujica Láinez, que traducía las obras del inglés especialmente para estos montajes, y los artistas plásticos Raúl Soldi, Carlos Alonso y Benito Quinquela Martín, por no hablar de la participación sobre las tablas de grandes intérpretes como Antonio Gasalla, Jorge y Aída Luz, Juan Carlos Altavista, Oscar Aráiz, Edda Díaz, Diana Maggi y muchos otros. Bajo la dirección de Martín Bauer, en 2015 el Ministerio de Cultura porteño decidió reactivar este espacio invaluable, parte del patrimonio cultural intangible de Buenos Aires, con la presentación de las obras Los veraneantes, de Máximo Gorki, y La historia de un soldado, de Igor Stravinski. El público acompañó la propuesta con fervor. Por ello este año, en el marco del ciclo Verano en la Ciudad, el organismo se complace en presentar la segunda edición de
Info Teatro Caminito Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito, La Boca. Desde el viernes 29/01 hasta el 28/02. Viernes, sábados y domingos, a las 19 h. Entrada libre y gratuita, capacidad limitada. Se suspende por lluvia. Los días 5, 6 y 7 de febrero, no habrá representaciones por feriado de carnaval. Elenco: Andrés Caminos, Damián Dreizik, Katja Szechman, Raquel Sokolowicz, Nico Levín, Alejandro Visotti, Gadiel Sztryk, Tatiana Emede, Sol Cintas, Julián Rodríguez Rona. Dirección y adaptación: Mariana Chaud. Asistente de dirección: Pablo Quiroga. Iluminador: Matías Sendon Escenografía y Vestuario: Gabriela Fernández. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Teatro Caminito, con dos propuestas de excepción: el estreno de una nueva versión del clásico argentino Jettatore, de Gregorio de Laferrère, bajo la dirección y adaptación de Mariana Chaud, y la reposición en marzo del exitoso espectáculo de teatro físico Un poyo rojo, de Hermes Gaido, que ha supuesto para el dúo conformado por Alfonso Barón
y Luciano Rosso una verdadera consagración internacional, con funciones en Francia, Alemania, Suiza, Italia, Nueva Caledonia, Mónca y España. Estrenada en 1904 por la legendaria Compañía Podestá, Jettatore es una comedia de enredos que todavía hoy es capaz de mover a risa. En conversación con Agenda Cultural, su directora Mariana Chaud reconoció que al ser convocada para dirigirla “me dio un poco de temor, porque es una obra muy transitada, pero que además tiene sus años; de hecho, para mí fue un reencuentro con este material, porque lo había hecho en la secundaria. No obstante, esos temores se disiparon muy rápido. La verdad es que la obra está viva y tiene un humor que todavía hoy funciona, con muchos efectos y golpes de risa hilarante”. Si bien Chaud es una directora de reconocido prestigio, gracias a espectáculos como Budín inglés o Jarry, Ubú patagónico, es la primera vez que aborda un clásico de la dramaturgia nacional. “Me divirtió el desafío”, comenta, “porque me obliga a adoptar otra posición desde la dirección y desde la mirada, donde en el mejor sentido de la palabra era necesario perderle el respeto al material para que aparecieran sus mejores potencialidades, y así ir construyendo un diálogo con mi propia obra, encontrar una impronta personal”. Una de las particularidades de esta puesta es su transposición a la década de 1940, cercana a la época en que Luis Bayón Herrera la llevó a la pantalla grande (en 1938), con las actuaciones de Tito Lusiardo y Enrique Serrano. La directora reconoce que para ello fue capital el tra-
El Teatro Caminito fue recuperado en 2015, con una gran respuesta del público.
La comedia de enredos, un clásico de la dramaturgia argentina, mantiene su impronta y humor en la puesta actual.
bajo de vestuario y escenografía de Gabriela Aurora Fernández, como así también la música original compuesta por Julián Rodríguez Rona, que el músico ejecuta en vivo en el escenario. Desde luego, fueron determinantes también las singulares condiciones de este maravilloso espacio teatral al aire libre: “ensayamos mucho pensando en eso, imaginando el lugar. Fuimos a visitar el espacio desarmado, para ver cómo era su funcionamiento, la luz, los movimientos de la gente y tratar de vislumbrar y anticipar cómo podía resultar la aventura de hacer teatro allí mismo, pero recién tuvimos
La obra se presenta hasta el 28 de febrero
una idea cabal la semana misma del montaje. Parece más algo de cine o televisión, que se instala todo un set y se transforma el espacio, pero en este caso el set permanece. Y esa semana final fue muy interesante, porque los vecinos pasaban y algunos se quedaban a ver los ensayos, y eso nos permitía advertir cómo funcionaban ciertas cosas. En parte, claro, la elección del humor tiene mucho que ver con esto. El humor ayuda mucho al trabajo en el espacio abierto porque es una experiencia que llama, convoca, atrae y mantiene despierto al espectador. También nos preocupamos, en la versión, porque no se hiciera lar-
guísimo, y por buscar un código de actuación muy hacia afuera, hecho de guiños, capaz de dialogar con el espectador”. Sin duda, esto guió en parte la elección del actor que encarna a Don Lucas, el acaudalado pretendiente al que hacen creer que trae mala suerte, en esta ocasión en la piel de Damián Dreizik. “Yo ya lo había visto trabajar en escenarios en la calle con sus propios espectáculos”, cuenta Chaud, “y siempre me fascinó esa relación tan especial que logra establecer con el público. Me interesaba llevar esa química a otro ámbito, el de una ficción, y ver cómo podía integrarse con el resto”.
Por su parte, Dreizik señala que fueron varios los elementos que lo atrajeron a la propuesta: “es la primera vez que hago un clásico argentino, lo que es interesante de por sí, pero además la experiencia de hacerlo al aire libre, en un lugar tan particular como La Boca y donde hay un público que no es un público teatral, habituado a ir a salas, hace que sea una experiencia distinta, muy estimulante”. Se manifiesta sorprendido por la recepción del estreno, “mucho más entusiasta de lo que yo pensaba. Uno nunca sabe muy bien cómo va a reaccionar el público, pero además en este caso, con una obra de 100 años, uno tiene sus
dudas. Y lo cierto es que funciona, esos resortes que parecen tan de la época encuentran resonancia hoy y hacen que el cuento funcione, junto con la adaptación de Mariana, que encontró una historia paralela acerca de la mala suerte con los actores. Y todo eso hace que el espectáculo tenga algo de fiesta, porque sin duda el aire libre distiende, descomprime, y ayuda mucho a que el hecho teatral funcione”. El elenco se completa con Andrés Caminos, Sol Cintas, Tatiana Emede, Nicolás Levín, Julián Rodríguez Rona, Raquel Sokolowicz, Katja Szechman, Gadiel Sztrik y Alejandro Vizzotti.
del 4 3 al 9 10de deseptiembre febrero de de 2016 2015 Pág. Pág. 6 6
Pág. 7 del 4 al 10 de febrero de 2016
Museos
Vacaciones en el Moderno El Museo de Arte Moderno de Buenos Aires desarrolla, hasta el 13 de febrero, una serie de actividades y talleres gratuitos para compartir en familia.
E
l programa de vacaciones de verano del Museo de Arte Moderno transforma al edificio de Avenida San Juan 350 en una gran plataforma lúdica con diversas actividades gratuitas para que los visitantes puedan dibujar, crear, observar y construir en torno a las exposiciones y los contenidos actuales del Museo. Las actividades, que se desarrollan hasta el 13 de febrero, buscan despertar los sentidos de niños y adultos a través de actividades pensadas exclusivamente para desarrollar en familia. Todas las propuestas son con entrada gratuita, sujeta a la disponibilidad de las salas. Entre las actividades se encuentra “Teatro de sombras”, un espacio libre para la imaginación y para contar las historias que cada participante cree. En esta actividad, los chicos se convierten en directores y creadores de personajes dando vida a un mundo de luz y sombras. Una de las propuestas más interesantes explora las posibilidades de registro de la imagen en movimiento a partir de papeles fotosensibles y objetos de diversos ta-
Info Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Av. San Juan 350. Actividades gratuitas para todas las edades. Cupo limitado, hasta completar la capacidad de las salas. Los talleres requieren inscripción previa por mail. Consultas y reservas: cursosmamba@gmail.com 4361 6919 Int. 2108.
Los más chicos, protagonistas de los talleres.
maños junto con la luz del sol. En “Heliografías: Cuando el registro se vuelve obra” mediante la técnica heliográfica se proponen juegos con el revelado y el movimiento de los objetos, encontrando el paso del tiempo reflejado en los distintos valores del color. En el Moderno también hay espacio para las historietas, ya que en una de las actividades los niños y
adultos están invitados a conjugar el dibujo y el poder de la palabra en una historia contada en 10 cuadros. Junto con los Manifiestos Informalistas de los años 60, se propone un espacio para la creación de narrativas activas actuales en formato de historietas de bolsillo. Por último, el museo continúa desarrollando el programa de visitas guiadas “Miradas en diálogo”,
para que los chicos puedan explorar la sala de la exposición “La paradoja en el centro. Colección del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires: Ritmos de la materia en el arte argentino de los años 60”. Una invitación a descubrir, junto a los educadores del Museo, las tensiones y secretos que habitan el universo de las obras del Patrimonio del Moderno.
Programación Teatro de sombras: Miércoles 3/02, 11.30 h. Sábado 6/02, 17 h. Heliografías: Cuando el registro se vuelve obra. Miércoles 10/02, 11.30 h. Historietas: Narrativa activa: Sábado 13/02, 17 h. Visitas guiadas: Miradas en diálogo: Martes a viernes, 16 h. Sábados y domingos, 15 h.
Con un imperdible tributo a Los Beatles regresa el ciclo de conciertos bajo la cúpula del Planetario Galileo Galieli.
D
Los shows están acompañados de proyecciones en la cúpula
Chicos
Planetario Galileo Galilei, Av. Sarmiento y Belisario Roldán. Tributo a Los Bealtes. Desde el 5 de febrero hasta el 4 de marzo, todos los viernes a las 20 y las 21.30 h. Entradas: $100, disponibles los días de concierto en la boletería del Planetario a partir de las 12 h., hasta agotar la capacidad de la sala. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural
Reservas: teatrolarreta@gmail. com. Viernes, 20 h. LA CAJA MÁGICA Y LAS PALABRAS PERDIDAS. Actuación y dir.: Mónica Villa. Textos de Eduardo Galeano, González Tuñón, Héctor Negro, RyūnosukeAkutagawa y fábulas orientales anónimas en una invitación a la comicidad, el festejo y la reflexión. Entradas: $150. Estudiantes y jubilados $120. Entrada: Vuelta de Obligado 2155.
MUSEO HISTÓRICO CORNELIO SAAVEDRA Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Sábado y domingo, de 11 a 13 h. y de 15 a 19 h. VISITAS A LA CALESITA DEL MUSEO. A disfrutar la vuelta y las actividades de recreación a cargo del Prof. Daniel Di Lorenzi. Bono contribución con acceso al museo $5. www.museosaavedra. buenosaires.gob.ar. PLANETARIO Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Martes a jueves, 15 h. y sábado y domingo, 14 y 18 h. COLISIONES CÓSMICAS. Desde las partículas subatómicas hasta las galaxias más grandes, las colisiones cósmicas son una fuerza universal de la naturaleza, han dado fin a la era de los dinosaurios y cambiaron el mapa del cosmos, modelan las galaxias y dan luz a nuevas estrellas. Creativas y destructivas, dinámicas y deslumbrantes.
Música clásica
Música bajo las estrellas época inicial de la carrera de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. Un recorrido desde su primer disco, “Please Please Me” hasta “Help!”, pasando por los mejores éxitos: Love Me Do, A Hard Days Night, Eight Days a Week, Twist and Shout. En tanto, el viernes 12 de febrero los “4Beatleband” recrearán la época de la “Psicodelia” (1966-1967), la etapa más experimental de los Fab Four : “Revolver”, “Sgt. Pepper” y “Magical Mystery Tour”. Una nueva forma de composición que abrió un nuevo rumbo en la historia del rock. Por último los viernes 19 de febrero y 4 de marzo será el turno de la etapa final de la carrera de Los Beatles: “The End” (1968-1970), en su tributo los músicos argentinos interpretarán lo mejor del “Álbum blanco”, “Let it be” y “Abbey Road”.
Gratis Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural
MÚSICA
Espectáculos
urante 2015 más de 40 conciertos se interpretaron en vivo en la sala de espectáculos del Planetario Galileo Galilei, siempre acompañados por proyecciones full dome, es decir, imágenes creadas para ser exhibidas a cúpula completa. Todas las presentaciones causaron sensación entre el público y por eso, este verano, la música, arte en una de sus expresiones más conmovedoras, vuelve a invadir el imponente cielo estrellado del Planetario. Desde el 5 de febrero hasta el 4 de marzo, todos los viernes a las 20 y las 21.30 h. el grupo “4Beatleband” realizará un Tributo a los Beatles, dividido de acuerdo a las distintas etapas musicales de la carrera de los músicos ingleses. El viernes 5 y 26 de febrero interpretarán los mejores temas de la “Beatlemanía” (1962-1965), la
Agenda semanal
TEATRO COLÓN Tucumán 1171. 4378-7109. Lunes, 10 h. ABONOS. Se encuentra en trámite la renovación de abonos hasta el viernes 12. Cambios de ubicación desde el 17 y a partir del martes 23 Abono Azul: Festival de música y reflexión y nuevos abonados. También Primer Abono: se beneficia con un 50% de descuento a jóvenes de hasta 35 años de edad. Los interesados deben concurrir de 10 a 16 h. Ingreso por Boletería, Tucumán 1171. Consultas al 4378-7107/8/9. INSTITU-
Las cartas sobre la mesa
TO SUPERIOR DE ARTE DEL TEATRO COLÓN. Está abierta la inscripción para los cursos de verano que se llevarán a cabo del miércoles 10 al sábado 20 de febrero. Las materias son; Dirección de Arte en Ópera y Ballet; Diseño y realización escenográfica; El diseño de vestuario, estética e imagen para la puesta en escena;Técnica vocal enfocada a la interpretación musical; El cuerpo canta: El poder de la actuación en ópera y teatro musical; Caracterización teatral; Ornamentación de tutús/ Adornos según los trajes y tipos de ballets; Producción y administración teatral. Consultas a informesisa@teatrocolon. org.ar y danzaisateatrocolon@ gmail.com. www.teatrocolon. org.ar. DIRECCIÓN GENERAL DEL LIBRO Talcahuano 1261. CORO TRILCE. Convocatoria para integrar la agrupación en todas sus cuerdas. Dirige el maestro Nèstor Andrenacci.
Ensayos miércoles de 21 a 23 y sábados de 16 a18 h. El primer recital del año será con días de agua y rosas, sobre textos de Rainer Maria Rilke; Octavio Paz, Italo Calvino, Antonio Machado, Björnstjerne Björnsons, Torquato Tasso, Jean-Claude Carrière, Cèsar Fenàndez Moreno y música de Monteverdi, Hindemith, Peterson-Berger, Delius, Whitacre y Lauridsen. convocatoriavocestrilce@gmail.com.
Música popular FERIA DE MATADEROS Av. Lisandro de la Torre y Av. De los Corrales. 4687-5602. Sábado, 18 a 0 h. KERMESSE DE LOS SÁBADOS-FESTEJAMOS EL CARNAVAL DE ORURO. Artistas invitados: Ajayu Jacha; Ballet andino América Morena; murga Los quitapenas; Hernán Gonzalez; Mano a mano; Alejandro Espinosa Trío; Identidad Santiagueña y baile popular. Se suspende por lluvia. Museo de Artes Plásticas
Eduardo Sívori Av. Infanta Isabel 555. Domingo, 18 h. SINFONÍA CHEJOVIANA. Dir.: David Di Napoli y Clara Vaccaro. Con Daniel Beniluz y Leonardo Modolo. Asistencia: Daniel Kargieman. Ejercicios dramáticos en tiempo de comedia. La locura se torna en desesperación e incomprensión del mundo que habitan dos personajes, cuyo vínculo se convierte en pesadilla. Entrada al museo: $10. Museo de Arte Español Enrique Larreta Juramento 2291. Jueves, 21 h. LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Dir.: Héctor Presa. Intérpretes: Andrea Mango y Sebastián Holz. Piano: Hernán Matorra. Un homenaje a las grandes cartas que se escribieron en la historia de la humanidad. El humor, el dolor y el amor están presentes en un musical que funde la poesía de la palabra escrita con la armonía de la palabra cantada. Entrada: $ 150. Jubilados y estudiantes $ 120.
Palacio Noel del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco Suipacha 1422. Sábado, 18 h. FEDERICO TUVO UN SUEÑO. De: María Marta Guitart. Textos de Federico García Lorca y Antonio Tabucchi. En este relato que narra una experiencia onírica, el poeta confunde sueño y realidad en la España embravecida de 1936. Celebrando los diez años de su estreno y en el año del 80 aniversario de su asesinato Bono contribución $10.
VISITIAS GUIADAS Sede Palacio Noel Suipacha 1422 Sábado y domingo, 16 h. El MUSEO FERNANDEZ BLANCO. Recorrido por su patrimonio artístico y su historia. Entrada: $10. MUSEO DE LA CIUDAD Defensa 219 / 223. Lunes a viernes, 11 a 19 h. Sábado y domingo, 10 a 20 h. EXPOSICIÓN PERMANENTE. Sus obras, sus colecciones y toda la magia de la historia de Buenos Aires. Entrada general: $5. Lunes y miércoles, gratis.
del 4 al 10 de febrero de 2016 Pág. 8
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
Patrimonio de Buenos Aires
Aljibes porteños
C
¿Cómo llego? Sedes verano en la Ciudad
lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168,
Rosedal de Palermo. Av. del Libertador y Av. Sarmiento. Colectivos: 10,
184, 194.
34, 37, 57, 67, 128, 130, 160, 188.
De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.
Plaza Estado del Vaticano. Viamonte y Libertad. Colectivos: 5, 6, 9, 10,
4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.
17, 23, 24, 26, 29, 39, 45, 50, 59, 60, 67, 70, 75, 91, 99, 100, 102, 109, 111,
De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.
115, 129, 132, 140, 146, 180. Subtes: C. PELLEGRINI (Línea B), TRIBUNA-
Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86,
LES (Línea D)
93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.
Parque Indoamericano: Av. Escalada y Av. Castañares. Colectivos: 5, 7,
De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.
36, 46, 47, 50, 56, 86, 88, 91, 96, 101, 114, 141, 165, 180, 193.
Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.
Parque de los niños: Av. Intendente Cantilo S/N, Nuñez. Colectivo: 15,
De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,
28, 29, 117.
54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,
Teatro Caminito. Av. Pedro de Mendoza y Pasaje Caminito. Colectivos:
De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84,
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento. Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/
TEATROS
83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colecti-
Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas).
vos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.
Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.
Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5,
Subtes: E, A, D.
6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de
Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7,
Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,
12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.
111, 112, 117, 127, 140, 175, 176.
Teatro Sarmiento
Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos:
Av. Sarmiento 2715. Colectivos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37, 39, 41, 55, 57,
20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.
59, 60, 64, 67, 68, 93, 108, 111, 118, 128, 141, 152, 160, 161 y 194. Subte: D.
Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47,
Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133 y 168
49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.
Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99, 100, 106, 132, 146. Subte: B, C y D.
CENTROS CULTURALES
Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93,
Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59.
108, 111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.
Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A,
onocer un sitio es ante todo conocer su historia, no solo la épica repetidamente frecuentada sino también la cotidiana, menos conocida por estar integrada a los pequeños hechos que conforman la vida de las personas. Calmar la sed o ejecutar hábitos de higiene es hoy una tarea casi mecánica cuya complejidad fue deshaciendo la modernidad, pero hace poco más de un siglo la ciudad de Buenos Aires debió apelar a construcciones accesorias que con el tiempo quedaron estampadas en su historia y arquitectura, caso de los aljibes, simples pozos de distinta medida (entre seis y diez metros de profundidad y uno de diámetro) para recoger el agua de lluvia empleada luego en usos diversos. Se cavaban en los patios de las viejas casonas, rematando en la parte saliente de la superficie con una pared de ladrillo que luego, en algunos casos, acabó siendo revestida en mayólicas, mármol tallado, o coquetas molduras con formas y figuras de distinto tipo, agregando al valor práctico de las mismas el valor arquitectónico. El brocal, tal su nombre, fue un elemento que el porteño aprovechó para desarrollar su veta artística, la misma que también aplicó a vistosos sostenes de hierro labrado desde los que pendía una polea para alzar el líquido en los baldes. Fueron los jesuitas quienes introdujeron el sistema hacia el siglo XVII, complementado con cañerías o canaletas de cerámica o metal por donde escurría el agua desde patios y terrazas para verter en el aljibe. El tiempo fue arreando estos testimonios de la Buenos Aires colonial, pero aún perduran algunos para ser apreciados por los porteños curiosos, caso de los que ostentan el patio del Cabildo, Centro Cultural Recoleta, Iglesia del Pilar, Plaza Dorrego, Museo Histórico Nacional, Museo Fernández Blanco y Museo José Hernández.
B y D. MUSEOS
Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38,
Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-
61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.
9452. Coelctivos; 10, 34, 37, 130, 161.
Usina del Arte. Caffarena 1 y Av. Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20,
Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,
25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.
106, 109, 111, 140, 188.
Feria de Mataderos. Av. Lisando de la Torre y Av. de los Corrales. Co-
Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:
lectivos: 55, 63, 80, 92, 103, 117, 126, 141, 155, 180.
2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.
Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.
“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italia-
Colectivos: 37, 130, 160.
nos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22,
Anfiteatro Eva Perón, Parque Centenario. Ángel Gallardo y Leopoldo
103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.
Marechal. Colectivos: 15, 24,36,55, 68, 99, 133, 141, 146, 151, 152, 166, 184,
De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-
Subte B.
JEFE DE GOBIERNO HORACIO RODRÍGUEZ LARRETA MINISTRO DE CULTURA Darío Lopérfido GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES MINISTERIO DE CULTURA