Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia
Distribuzione gratuita
www.festepatroni.it
Il primo free-press del tempo libero: 50.000 copie in provincia di Pavia e dintorni (Mi, Lo, Pc, Al, Ge)
Eventi del mese Verso BIT ed Expo 2015 Cultura a Pavia
pagg. 4-5
ComuniChiamo Istituzioni, Cultura&Territorio, Lavoro&Società, Spazio Lettori
pagg. 6-11
Appuntamenti nel Pavese Visite guidate in Castello a Pavia
pagg. 12-13
Appuntamenti in Oltrepò Stagione teatrale all’Arlecchino di Voghera
pagg. 14-15
Appuntamenti in Lomellina Aperitivo con Leonardo a Vigevano
pagg. 16-17
Appuntamenti Fuori Porta Grandi mostre a Palazzo Reale di Milano
pag. 18-19
Borghi più Belli Un logo per Expo 2015
pag. 20
Osservatorio Torrevilla I prodotti Torrevilla in radio ed in TV
pag. 22
Mondo Coldiretti Premiato il Noè delle mucche
pag. 23
Naturalmente Lavori nell’orto e giardino, Ricette del mese, Consigli della casalinga, Cultura popolare
pag. 24
Amici a 4 zampe Notizie sugli animali domestici
pag. 25
Beauty&Doc Rubriche Salute, Benessere e Lifestyle
pagg. 26-27
C.R.I. News Croce Rossa Pavia lancia Migration
pagg. 28-29 Il cortile interno del Castello di Pavia, sede di mostre di grande richiamo
La cultura passa da Pavia
Dopo la mostra su Monet (oltre 75.000 visitatori) arriva in Castello l’arte impressionista di Pissarro: un bel biglietto da visita per la Bit, Borsa internazionale del turismo, in Fiera a Rho-Pero, dove saremo presenti anche noi con i calendari turistici provinciali e con questo giornale
Spazio Aperto In viaggio su due ruote, Benvenuti in Fattoria, Mondo Solidale
pag. 30
In gita con Maxerre e F&P Pellegrinaggi a Lourdes; fiera fitness a Rimini
pag. 31
Pag. 3 Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Anno 08, n. 59
www.festepatroni.it Promozione culturale e turistica in provincia di Pavia e dintorni, con tante rubriche dedicate a tutta la famiglia: sagre, fiere, personaggi, tradizioni, itinerari, enogastronomia, prodotti tipici, arte, natura, benessere, associazionismo, volontariato, viaggi, punti di vista.
EDITORIALE: nuovo anno, nuove rubriche
A
di Diego Bianchi
ll’inizio del nuovo anno vogliamo parlarvi un po’ di noi, proponendovi una foto scattata durante la cena che abbiamo organizzato con la nostra e vostra famiglia di Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente. Sì, questa atmosfera familiare la vogliamo allargare anche a tutti i nostri lettori, per vivere insieme le tradizioni del nostro territorio, in un clima di amicizia, cercando di rendere un servizio sempre più puntuale ed efficiente per la nostra provincia di Pavia ma anche per quelle limitrofe (Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova). Stiamo allargando i nostri orizzonti e i consensi che ci arrivano anche via mail e facebook ci incoraggiano a proseguire lungo questa strada. Con il numero di Dicembre del nostro giornale abbiamo innovato un po’ le rubriche, portando nuove firme e uno staff di collaboratori davvero validi, in ogni settore. Vediamo crescere con orgoglio Feste&Patroni (arrivato ormai a 50.000 copie di tiratura) e contemporaneamente l’immagine e l’autorevolezza che questo free press si sta conquistando giorno per giorno da ormai sette anni. Abbiamo appena ultimato il sunto di questo lavoro lungo un anno, il nostro calendario turistico provinciale che si chiama proprio “Un anno con Feste&Patroni”, e presto lo pubblicheremo anche on line, oltre a distribuirlo in Bit a Rho-Pero dal 14 al 16 Febbraio (nello stand della Provincia di Pavia, padiglione Lombardia), in tutti gli Iat, Infopoint e nei consueti punti di riferimento per la nostra rete commerciale. Grande successo ha anche ottenuto la rassegna di concerti “Borghi&Valli di Natale – Sulle note di Feste&Patroni”, appena terminata. Ora guardiamo al 2014 con tanto ottimismo: stiamo uscendo da una lunga crisi che ha messo in ginocchio in molti (per questo abbiamo lanciato anche una campagna promozionale per venire incontro anche alle esigenze di piccoli commercianti che hanno bisogno di visibilità ma hanno poco denaro da investire, chiedeteci i dettagli via mail a info@agenziacreativamente.it). Intanto, oltre al nostro mensile, non perdete mai di vista il nostro sito aggiornato quotidianamente (festepatroni.it), come pure il nostro profilo di facebook (Feste&Patroni), la newsletter settimanale inviata ad oltre 30.000 contatti (CreativaMente News) e la nostra ultima novità, il QR Code, che vi consente di scaricare e leggere le nostre rubriche direttamente sul cellulare, semplicemente inquadrando il codice a barre con il vostro smartphone. E non dimenticate: con noi i lettori diventano protagonisti!
www.festepatroni.it Vuoi essere sempre informato sugli appuntamenti in provincia di Pavia e zone limitrofe? Clicca su www.festepatroni.it oppure inquadra il QR code qui di fianco con il tuo smartphone: potrai leggere in ogni momento tutte le novità sugli eventi e sulle nostre rubriche
EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via Roma 76, Lungavilla (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 389.2566296 - fax 0383.76936 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Lucia Guidari, Riccardo Vicini STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova © 2012 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie
ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.
AVVISO AGLI INSERZIONISTI Gli inserzionisti commerciali vengono recensiti direttamente dai nostri lettori (ma anche dalla nostra redazione) in perfetto anonimato dopo averli "testati" ed aver inviato alla nostra mail una sorta di "certificazione di qualità": questo ci permette di fare una accurata selezione di base e di tenere alla larga tanti "furbi", specie in certi settori, dando spazio a chi lavora seriamente al servizio del territorio e della sua gente.
PrimoPiano
Pag. 4
Eventi
Bit, una edizione con il nuovo concept B2B L’edizione 2014 della Borsa Internazionale del Turismo, dal 13 al 15 Febbraio in Fiera a Rho-Pero, è all'insegna del B2B, delle novità pensate per incrementare le opportunità di business: per rilanciare la manifestazione e contemporaneamente un settore minato dalla crisi, gli organizzatori hanno pensato ad un calendario più compatto, un percorso espositivo ottimizzato, workshop rinnovati, la valorizzazione della location Milano in chiave Expo 2015, oltre a nuovi servizi attivi in pre-manifestazione. Gli organizzatori puntano molto sulla partnership con Expo 2015: durante il workshop Bit BuyExpo 2015 sarà infatti possibile acquistare in anteprima i pacchetti turistici legati all'esposizione universale. Novità anche per Bit BuyItaly: l’appuntamento di promozione del prodotto Italia si trasforma in programma di appuntamenti prefissati allo stand, agenda di incontri programmati - valida per due giorni - inclusa nel pacchetto espositivo. Per quanto riguarda l'offerta formativa, saranno presenti opinion leader e influencer del settore. Non va dimenticato che la BIT si
rivolge sia agli operatori che al pubblico e che è suddivisa in tre macroaree: Italy, che comprende tutta l’offerta turistica italiana, The World che offre una panoramica completa delle destinazioni e degli operatori internazionali e la sezione Business Village che comprende tour operator, crocieristi, catene alberghiere vettori e società di servizi e tecnologie. Quest'anno Bit dedica 3 giorni di puro business, con accesso diretto per gli operatori professionali, e riserva esclusivamente l'ultimo giorno della fiera, il sabato dalle 9.30 alle 18, al target misto, trade e consumer. Anche in questa edizione sarà presente l’Assessorato al Turismo della Provincia di Pavia, insieme alle altre città del Sistema Turistico Po di Lombardia, all’interno dello stand della Regione, e presenterà una serie di pubblicazioni turistiche dedicate alle bellezze storiche, architettoniche e naturalistiche del nostro territorio. Fra queste non possono mancare i calendari turistici provinciali di Agenzia CreativaMente, oltre a Feste&Patroni e ai nostri itinerari. Info www.bit.fieramilano.it; 02.4997.6144
Oltrepò 2015, per il territorio è il “sistema” giusto A Riccagioia, quartier generale di Oltrepò 2015 (grazie al Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese), il percorso comune che porterà all’Esposizione Universale di Milano ha formalmente preso forma con l’adesione di tutto l’Oltrepò Pavese. A fare gli onori di casa il Sindaco Carlo Barbieri e il neo Presidente della società Riccagioia Roberto Mura e in sala una platea affollata composta dai Sindaci dell’Oltrepò Pavese e dagli addetti ai lavori, oltre ai vertici del Gal, della Comunità Montana dell’Oltrepò Pavese, di Asm Voghera Spa e di Broni-Stradella Spa. E’ stato proprio il Sindaco di Voghera a mettere sul tavolo le prime carte da giocare nell’importante partita che “Oltrepò 2015” dovrà giocare nell’ambito dell’Expo: “Expo Milano 2015 è per noi un tramite e non un fine. Vogliamo sistematizzare la nostra offerta turistica, enogastronomica e culturale territoriale creando opportunità d'impresa e nuova occupazione", ha premesso Barbieri. Poi le idee che accendono il progetto "Oltrepò 2015". "E' inutile creare ulteriori sovrastrutture, mentre è più opportuno sfruttare le risorse già esistenti, come il Gal, Fondazione per lo Sviluppo dell'Oltrepò Pavese, come struttura giuridica, e il Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese/Centro Riccagioia come coordinamento e centrale operativa". Oltre ai contributi che saranno richiesti alle istituzioni di ordine superiore, alle aziende partecipate, ai consorzi di
produzione, ai distretti e ad altri privati del territorio, Barbieri ha introdotto l'idea, piaciuta ai primi cittadini, di versare 1 euro ad abitante per il 2014 e il 2015 per finanziare tutte le attività legate ad Oltrepò 2015, sottolineando anche che quanto fatto sino ad ora a livello di grafica, comunicazione e predisposizione di un piano web e di un magazine dedicato non sono costati nulla, in virtù delle sinergie poste in essere. Al centro della discussione anche il nodo spinoso "viabilità e trasporti", la questione dei pochi posti letto da sfruttare al meglio e il valore strategico dell'internazionalizzarsi a livello di mercato e di proposta turistica.
I primi pacchetti turistici per Expo 2015 Bit 2014 diventa il luogo dove programmare e acquistare in anteprima i pacchetti turistici legati a Expo 2015. Dalle regioni italiane hanno già confermato la loro presenza Emilia Romagna, Veneto, Liguria, Marche, Toscana, Calabria e Sardegna. Si tratta di vere e proprie eccellenze del turismo italiano. In particolare, Emilia Romagna, Toscana e Veneto sono le prime tre regioni sia per arrivi e presenze di italiani e stranieri, sia per offerta di posti letto negli alberghi. Le Marche si distinguono invece per il connubio tra mare e prodotti turistici che a Bit 2014 si rifletterà in uno spazio con più di 30 operatori riuniti sotto il claim #destinazionemarche. Per quanto riguarda gli espositori internazionali, dall’Europa dell’Est (in forte crescita turistica) arrivano Croazia, Ungheria e Macedonia. Dal Middle East e area mediterranea, è attesa una folta pattuglia che include Autorità Palestinese, Cipro, Egitto, Giordania, Israele, Marocco, Tunisia, Turchia, Yemen. Dall’Asia si segnalano Cina, Corea, Cambogia, Giappone, India, Malesia, Thailandia, e dall’Africa Etiopia, Botswana, Namibia e Uganda. Per le Americhe hanno già confermato la presenza Argentina, Cuba, Repubblica Dominicana, Messico e USA. Tra le tante novità di Bit 2014, le nuove date, i workshop rinnovati, la valorizzazione della location Milano in chiave Expo 2015 e nuovi servizi attivi in pre-manifestazione. All’edizione 2013 della Bit hanno partecipato oltre 2.100 espositori da 100 Paesi, più di 53.600 visitatori professionali, 1.000 aziende e 700 buyer internazionali.
Vigevano si prepara ad Expo
Comune di Vigevano, AST e UNESCO si uniscono per valorizzare il Colombarone alla frazione Sforzesca: potrebbe infatti diventare sede operativa di alcune attività legate all’esposizione 2015. Proprio nei giorni scorsi c’è stato il sopralluogo della delegazione Unesco. Per Philippe Pypaert, rappresentante dell’agenzia delle Nazioni Unite per l’educazione scientifica e culturale, “non c’è solo Piazza Ducale ed il Castello da valorizzare, pensiamo nell’ottica di promuovere concetti quali lo sviluppo sostenibile, la diffusione di nuove pratiche, magari con un parco a tema. Noi siamo pronti a riempire il Colombarone di contenuti. Potrebbe, in un primo momento, diventare un centro di ospitalità per partecipanti a Expo 2015, per poi trasformarsi in un centro di cultura, soprattutto grazie all’Agenzia di sviluppo territoriale (Ast) e a quello che ha fatto e sta facendo su Leonardo. Una cosa però va precisata: Unesco non investe sulla pietra, per questo dobbiamo contare sull’intervento di un privato”. Intanto il sindaco Andrea Sala ha presentato anche il nuovo assessore alla cultura: si tratta di Daniela Del Frate, psicologa e psicoterapeuta, opera presso l’ospedale della città ducale. E’ molto nota anche per il suo impegno del sociale: per anni è stata presidente del Comitato Locale di Croce Rossa, unitamente al Rotary ha promosso borse di studio per gli studenti meritevoli del liceo Cairoli ed è stata valida relatrice e presentatrice di serate alla Settimana Letteraria. Buone notizie arrivano per Vigevano anche sul fronte dei collegamenti: nei giorni scorsi il sindaco Sala ha incontrato il presidente della Regione Lombardia Maroni in merito al collegamento veloce di Vigevano con Milano e Malpensa: la superstrada si farà per intero, con un primo lotto funzionale progettato da Anas entro sei mesi: “Ho chiesto che parta dal nuovo ponte del Ticino collegandosi alle direttrici per Milano senza più semafori e attraversi laterali” spiega Sala.
Alleanze tra pro loco lungo il Po Conoscere le comunità locali, saperle promuovere nel modo giusto inserendole in circuiti turistici, potenziare i punti di informazione a supporto di progetti e azioni di turismo fluviale. Con questi obiettivi a Caorso, nel piacentino, è nata una alleanza di Pro Loco fra Piemonte, Lombardia, Emilia Romagna e Veneto, tutte accomunate dal fatto di operare in territori a pochi chilometri dal fiume Po. La rete si chiama Pro Loco P.L.E.V., con le iniziali delle 4 regioni, e conta anche una ventina di associazioni pavesi legate al Grande Fiume, come la Pro loco di Travacò Siccomario, di Pieve Porto Morone, di Spessa, etc., oltre ad altre realtà lombarde nelle province di Lodi, Cremona, Mantova. Ogni singola Pro Loco potrà essere punto d’informazione e supporto alle innumerevoli attività, progetti e azioni di turismo fluviale. Oltre alla navigazione, si punta sugli itinerari ciclabili, al trekking, storico, monumentale. Si potrebbero così avere servizi di supporto (accoglienza
turistica, servizi per le due ruote, ove possibile anche per la navigazione fluviale, possibilità di scambio di informazioni e di esperienze), ma anche un’efficace rete informativa lungo tutto il percorso del Po sia per promuovere le tante iniziative sia per garantire adeguati servizi logistici, interagendo con i turisti. Tra gli obiettivi del progetto c’è anche la promozione di forme di valorizzazione del territorio innovative, di basso impatto ambientale, sostenibili e connesse alle comunità locali . «Ovviamente la creazione di una tale “filiera” – dicono i promotori della Rete P.L.E.V – punta tanto sulla comunicazione e questo non può che significare una ricaduta sul territorio in merito ad maggiore valorizzazione dei luoghi, delle comunità, dei prodotti e dei beni culturali. Va da sè che tutto ciò finisce per portare benefici economici positivi alle realtà locali. Al tempo stesso escursionisti e turisti, avendo l’opportunità di conoscere territori, culture e realtà in maniera approfondita e
diretta grazie alle Pro Loco , quando torneranno a casa riporteranno le loro esperienze ad amici e parenti, che da studi fatti, ciò si rivela la miglior pubblicità per un territorio turistico».
PrimoPiano
Eventi
Pag. 5
Pavia, dopo Monet arriva Pissarro
Una città da vivere
Il 2 Febbraio ha chiuso la visitatissima mostra su Monet (oltre 75.000 visitatori!) e già dal 21 ne apre un’altra altrettanto prestigiosa: un altro grande impressionista arriva infatti presso le Scuderie di Pavia, Camille Pissarro. Un percorso espositivo per ammirare fino al 2 Giugno le splendide opere di Pissarro provenienti da tutto il mondo e un racconto suggestivo per scoprire l’artista e l’uomo che fu capace di tenere unito il gruppo dei pittori impressionisti. Anche questa mostra è organizzata da Alef Cultural e promossa dal Comune di Pavia Assessorato alla Cultura, in collaborazione con l'associazione Pavia Città Internazionale dei Saperi e i Musei Civici. “E’ un'altra mostra in cui accosteremo la multimedialità del percorso alla classicità delle opere – spiega Piero Allegretti di Alef Cultural - permettendo al pubblico di fare all'interno delle Scuderie un percorso che assomiglia ad un viaggio multisensoriale in cui convivono il racconto e le atmosfere legate al mondo di Monet”. La mostra di Pissarro comprenderà una trentina di opere del pittore, a cui verranno aggiunti alcuni quadri di artisti che dialogarono con lui, come Paul Gaugin e Paul Cezanne. In questo modo l’amministrazione comunale intende dare una ulteriore spinta culturale alla città: “Se per Monet sono arrivati visitatori da tutta Italia e anche dall'estero, giapponesi compresi – osserva il vicesindaco e assessore alla cultura Matteo Mognaschi - ,con Pissarro vogliamo
Pavia si presenta come una moderna città lombarda "a misura d'uomo", particolarmente ricca di arte, cultura e natura. Il patrimonio artistico, architettonico e monumentale, testimonianza delle stratificazioni storiche a partire dalla fondazione in età romana, è stato in questi ultimi anni oggetto di attento studio e di restauro. Da qualche mese l’assessorato alla cultura, al turismo e marketing diretto da Matteo Mognaschi, ha inaugurato un portale (www.paviaturismo.it) che intende far conoscere l'antica capitale longobarda a chi sta cercando una meta particolare per le vacanze o gli studi, regalando grandi tesori che incantano. Pavia aderisce al Circuito Città d’Arte della Pianura Padana, primo network italiano che raccoglie attualmente sei città lombarde (Bergamo, Brescia, Cremona, Lodi, Monza e Pavia), quattro emiliano-romagnole (Modena, Parma, Piacenza e Reggio Emilia) e due piemontesi (Alessandria e Vercelli); è inoltre inserita nel Sistema turistico Po di Lombardia, di cui fanno parte le province di Pavia, Lodi, Cremona e Mantova, che si propone di far conoscere i grandi richiami di interesse dei territori lungo il fiume Po, con diversi itinerari adatti a tutte le esigenze di turismo. Chi arriva a Pavia per le grandi mostre in Castello viene attirato anche dagli altri monumenti ed istituti culturali di pregio, come l'Università, il Teatro Fraschini e i collegi storici. Fiore all'occhiello è poi l'itinerario legato al Sistema museale pavese che, avendo alle spalle una storia secolare, promuove il ricchissimo patrimonio artistico e scientifico del territorio, racchiuso all'interno dei Musei Civici e dei Musei dell'Università, nonché nella collezione allestita di recente nel Museo annesso al Monastero della Certosa.
arrivare a coinvolgere anche il pubblico cinese. Monet comunque è stata la mostra dei record. Abbiamo battuto tanti indicatori rispetto alle altre mostre fatte in passato a Pavia e questa è la dimostrazione che anche in momenti di crisi la qualità paga e il pubblico risponde se hai una buona proposta. Pavia sta ritornando capitale grazie alla cultura”. Previste anche nel caso della mostra di Pissarro visite guidate alla mostra e laboratori didattici per tutte le scuole di ogni ordine e grado a cura del dipartimento educativo Educational Alef. E’ possibile prenotare già la visita al numero 0382. 20677; www.scuderiepavia.com
Percorso fra i monumenti pavesi A Pavia la storia si respira a ogni angolo di strada, basta seguire un itinerario legato ai principali monumenti per rendersene conto. Tra gli edifici religiosi una particolare menzione va dedicata al Duomo, riaperto dopo lunghi anni di restauri: con impianto a croce greca, ha una cupola ottagonale, terza per altezza in Italia, e conserva le spoglie di San Siro, patrono e primo vescovo di Pavia. Altro vanto della città è la basilica di San Pietro in Ciel d'Oro: di fondazione longobarda ma ricostruita dopo il Mille, ospita le reliquie di Sant'Agostino. E poi ancora la basilica di San Teodoro, che conserva il corpo del santo protettore dei pescatori e di tutti coloro che lavorano con e sul fiume. Da non dimenticare la seconda chiesa cittadina, quella di Santa Maria del Carmine, uno degli esempi più belli dell'architettura gotico lombarda, e la romanica basilica di San Michele Maggiore, in pietra arenaria.
Tra gli edifici storici vanno invece ricordati il palazzo Malaspina in piazza Petrarca, i palazzi Bottigella in corso Cavour e in corso Mazzini, il palazzo Orlandi in piazza del Carmine e il palazzo Mezzabarba in piazza Municipio. Oltre ai 15 collegi universitari, per lo più di antica formazione (come il Borromeo, il Ghislieri e il collegio Santa Caterina da Siena), tra i siti da scoprire sono il teatro Fraschini del Settecento, l'Orto Botanico con le sue bellissime serre, il Broletto, sede delle antiche riunioni comunali, che si affaccia su piazza della Vittoria, cinta da portici del Trecento, il Castello Visconteo, di architettura rinascimentale, al cui interno si trovano i prestigiosi Musei civici ed il Ponte Coperto, suggestivo simbolo di Pavia, che unisce il centro storico con il quartiere del Borgo Ticino, col suo aspetto originario di villaggio di pescatori e renaioli.
Pag. 6
ComuniChiamo
UNA PROVINCIA DA VIVERE
Istituzioni A cura di Emanuela Marchiafava
VISTI DA ROMA
Turismo su Facebook e nuovo infopoint alla Certosa
Iper taglia, si mobilitano i sindacati
Di recente è nata la nuova pagina Facebook “Turismo Provincia di Pavia”, la pagina ufficiale dell’Assessorato al Turismo. Dopo questi primi giorni dal debutto, vogliamo raggiungere e coinvolgere nelle nostre iniziative più gente possibile. Questa pagina Facebook è uno strumento ulteriore per promuovere iniziative realizzate, oltre che dalla Provincia, anche dai Comuni e dalle Pro Loco del territorio. Solo qualche anno fa il potenziale di Facebook per fare promozione era tutt'altro che chiaro: sul social network non si faceva molto altro che chiacchierare, curiosare, giocare...ma ad oggi la situazione è cambiata e Facebook si è rivelato il principale social network a livello globale, con un pubblico di ogni età e provenienza: un ottimo canale di comunicazione. La pagina Facebook Turismo Provincia di Pavia intende diventare un volàno per tutte le iniziative programmate sul territorio provinciale dai vari soggetti pubblici che operano in ambito turistico, culturale, artistico ed enogastronomico. Con questa iniziativa, l’Assessorato al Turismo della provincia intende collegare una rete di persone ed i soggetti pubblici in grado di raccontare il territorio e proporre vere e proprie esperienze. Condividere è infatti la parola d’ordine di Facebook che, se ben praticata, può stimolare nuovi contatti e sinergie. Un suggerimento che mi sento di dare a tutti i soggetti privati che operano in ambito turistico è quello di sfruttare bene la piattaforma gratuita di Facebook, creando un proprio profilo aziendale per comunicare con la clientela, proporre offerte o escursioni, raccontare la vita che gira intorno all’azienda e incentivare i clienti a commentare, postare foto o quant’altro in modo che siano loro, i clienti, i migliori testimonial. Intanto sono stati diffusi i dati dei contatti gestiti dall’Ufficio I.A.T. di Pavia, situato nel Palazzo del Broletto in Piazza della Vittoria, durante l’anno 2013: 16.364, suddivisi in
Se anche la più grande catena di distribuzione dell’Oltrepò ha deciso di aprire una procedura di mobilità per ben 53 dei 307 dipendenti significa che la crisi ha superato la soglia di attenzione anche sul nostro territorio, andando ad intaccare il tessuto del commercio fino alle sue radici più profonde. Ha destato profondo stupore in molti, infatti, la notizia annunciata dai sindacati della riduzione di organico per il gruppo fondato nel 1974 da Marco Brunelli: proprio da Montebello è partita l’avventura dei supermercati che oggi, oltre a toccare tutto il nord arriva fino alla dorsale adriatica. Ora l’azienda annuncia 35 esuberi alle casse, 7 ai reparti dei prodotti freschi (pane, carne, salumi), 7 nei reparti non alimentari, 4 presso gli uffici amministrativi e la reception. I sindacati di categoria cercano soluzioni alternative alla mobilità, come la cassa integrazione. Sempre più spesso negli ultimi tempi alle casse sono state notate ragazze reclutate da agenzie di lavoro temporaneo, specie la Domenica e nei giorni di festa. In effetti, spiegano da Iper, le ragioni sono soprattutto due: il calo del fatturato del 7% annuo e i problemi nella gestione del lavoro domenicale alle casse, visto che a causa della rinuncia di molte dipendenti l’azienda è costretta a ricorrere a personale proveniente da lavoro interinale proprio per garantire la normale attività del centro commerciale, che con la liberalizzazione dei negozi in pratica è aperto tutto l’anno. Ecco che allora si mobilitano anche i nostri parlamentari, come il senatore pavese della Lega Nord Gian Marco Centinaio. “La crisi lavorativa che ha investito la nostra provincia è tristemente nota, mi rendo disponibile immediatamente per non lasciare soli i lavoratori dell’Iper di Montebello e per poter portare a Roma le ragioni di coloro che non vogliono che un centro commerciale storico per il territorio pavese lasci a casa persone o addirittura chiuda. Sono pronto ad organizzare un incontro con le parti anche in tempi brevi per pianificare iniziative che possano raggiungere i palazzi romani a tutela del lavoro e della nostra gente”.
7.388 nei primi sei mesi e 8.976 nei restanti sei mesi. I contatti sono in leggera flessione ma praticamente invariati: si riconferma ancora una volta che tre turisti su quattro sono italiani, uno su quattro proviene dal nord Italia e uno su due é lombardo. Abbiamo quindi un turismo regionale e questo è un turismo facilmente fidelizzabile: sono visitatori che provengono da vicino e possono ritornare grazie alla realizzazione di un calendario di offerte culturali. Anche per quanto riguarda la provenienza estera, Francia, Germania e Spagna, i turisti provengono da nazioni vicine. Significa che per implementare ulteriormente questi flussi turistici non dobbiamo spingerci chissà dove. Occorre “coccolare” questi turisti europei e far questo richiede costi inferiori che non cercare di coinvolgere turisti provenienti da lontano, come i cinesi o gli americani. Un’ultima novità per tutti coloro che visiteranno la Certosa di Pavia: è stato inaugurato il nuovo infopoint gestito dall’associazione Pro giovani. Sarà aperto dalla prima Domenica di Marza alla seconda di Luglio anche durante le feste dalle 10 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.
PALAZZO MEZZABARBA Il sindaco Cattaneo fa carriera Alcuni vedono in lui il Renzi del centrodestra. E ora Berlusconi ha deciso di affidargli il primo riconoscimento in ambito nazionale: Alessandro Cattaneo sarà il «tutor» degli amministratori locali di Forza Italia. Una sorta di rinnovamento nel partito del Cavaliere, che ha portato anche alla nomina di consigliere politico di un altro “giovane”, il giornalista Giovanni Toti, che per questo nuovo incarico ha lasciato le cariche di direttore di Tg 4 e Studio Aperto. Alessandro Cattaneo per il momento non ha in mente “il salto in alto”, preferisce rimanere sindaco di Pavia forte anche del risultato incassato nel sondaggio Governance Poll 2013 come “sindaco più amato dagli italiani” (dati pubblicati per conto del quotidiano Il Sole 24 Ore): ora però avrà una carta in più da giocare nell’ imminente campagna elettorale per il rinnovo del Comune di Pavia che guida dal 2009. Ma anche in vista delle elezioni europee del prossimo Maggio. Cattaneo ha 35 anni, si definisce ingegnere elettronico “prestato” alla politica, ed ha più volte dichiarato che è sua intenzione pensare solo alla sua città e puntare così alla riconferma. Dal 2011, inoltre, è vice presidente dell’Associazione Nazionale Comuni Italiani, è stato anche presidente reggente tra i mandati di Delrio e Fassino.
COMMERCIO&INDUSTRIA Consorzio Ticinum Export Si è ufficialmente costituito presso la sala giunta della Camera di Commercio il consorzio “Ticinum Export”. A siglare la nascita del nuovo organismo che si occuperà di favorire e sviluppare l’ internazionalizzazione delle imprese pavesi sono stati i presidenti di Ascom Pavia, Confindustria Pavia, Confartigianato di Vigevano e della Lomellina, Associazione Artigiani della provincia di Pavia in qualità di soci fondatori. Hanno inoltre aderito le prime nove imprese e cioè Matic (Garlasco), Decsa (Voghera), Cerutti (Vigevano), Brustia Alfa (Vigevano), Angeleri (Vigevano), Meccanica Allevi (Vigevano), Itp (Bosnasco), Max Data (Casteggio), Barrera (Vigevano). “Alla fine di un lungo percorso abbiamo raggiunto – spiega il presidente della Camera di Commercio Giacomo de Ghislanzoni Cardoli – questo importante risultato che ha visto la firma delle principali associazioni di categoria a riprova della volontà di cambiare passo e operare in modo unitario e condiviso. Il Consorzio adesso dovrà essere esteso ad altre imprese e come Camera non mancheremo di fornire il sostegno economico alla progettualità e alle iniziative per favorire l’internazionalizzazione delle nostre imprese. Il nuovo consorzio pavese dovrà inoltre collaborare con il Consorzio Export regionale che Unioncamere ha deciso di costituire in Lombardia”. Il presidente di Ascom Pavia, Aldo Poli, definisce l’accordo sottoscritto oggi “una pietra miliare per rilanciare l’economia pavese in grave difficoltà e che ha nell’export uno dei pochi dati congiunturali positivi. Questo importante risultato è stato raggiunto grazie al fondamentale ruolo messo in campo dalla Camera di Commercio e dal suo Presidente”. Il presidente di Confindustria Pavia, Alberto Cazzani, parla di risultato fortemente voluto da Confindustria e del consorzio “Ticinum Export”
come di “uno strumento operativo aperto a tutti i settori produttivi, unico per tutto il territorio e che potrà servire da subito per Expo 2015”. Stefano Bellati presidente di Confartigianato di Vigevano e Lomellina riconosce “la spinta fondamentale avuta dal presidente della Camera di Commercio che ci ha sollecitati a metterci in rete per unire risorse e progettualità, indispensabili per il rilancio del nostro tessuto imprenditoriale”. Infine Renato Perversi presidente dell’Associazione degli Artigiani della Provincia di Pavia ritiene che il consorzio costituito “apre un mondo nuovo per le microimprese che avranno a disposizione competenze ed esperienze per sviluppare una mentalità vocata all’export che noi come associazione favoriremo offrendo loro garanzie e sicurezze”.
VISTI DA MILANO I treni dei pendolari, una vergogna E’ di pochi giorni fa la notizia di una pendolare svenuta su un treno regionale di Trenord lungo la linea Piacenza-Stradella Milano, con il convoglio fermato alla stazione di Bressana in attesa dell’arrivo dei soccorsi del 118: specialmente di primo mattino e al rientro dei lavoratori la sera si viaggia in condizioni pessime, ammassati in piedi e in carrozze o troppo calde o gelide. Di fronte alle ripetute proteste dei pendolari, che sulle tratte lombarde, in particolare la Milano-Stradella, tra le più disastrate, ci hanno scritto e mostrato anche sul nostro profilo di facebook foto degne di treni del far west, abbiamo chiesto allora l’intervento di esponenti politici eletti dai cittadini del nostro territorio: noi non abbiamo bandiere, se non quelle dei nostri lettori, andiamo oltre qualsiasi schieramento ed ideologia politica. Ecco comunque la pronta risposta arrivata dal consigliere regionale Pd Giuseppe Villani, di fronte ad una nostra richiesta di impegno nei confronti della Regione Lombardia: ha preso carta e penna e ha scritto subito all’Assessore lombardo alle infrastrutture Maurizio Del Tenno, chiedendo un intervento urgente sulla tratta Stradella-Pavia-Milano (così come sulle altre tratti pavesi lungo la Alessandria-Mortara-Pavia e Pavia-Codogno e sui treni interregionali provenienti dalla Liguria) e che la Regione destìni i primi nuovi convogli acquistati ai pendolari pavesi. “Non si può annunciare l’arrivo di 62 nuovi treni, il primo in consegna il prossimo 28 Febbraio, senza specificare quali saranno le tratte che ne gioveranno: i pendolari lombardi non ne possono più dei proclami, vogliono i fatti e al momento – scrive Villani – l’unica certezza che hanno è il rinnovo per noi inspiegabile del contratto di servizio con Trenord fino al 2020 dopo che per settimane la Giunta ha criticato pesantemente la gestione e senza inserire clausole stringenti relative agli standard di qualità”.
ComuniChiamo
Lavoro&Societa’
CRESCERE INSIEME
A cura di Don Franco Tassone
Pag. 7
SPORTELLO LAVORO
Quanti ricordi a Voghera
A cura di SPORTELLO DONNA BUSINESS INNOVATION CENTER PAVIA
Ritorno sempre volentieri a Voghera: l’ho fatto nel giorno di Don Bosco invitato da don Enrico, don Paolo e don Gianni nella chiesa di san Rocco e poi nel mio oratorio. Voghera come cantavano Peppino Malacalza e Beppe Buzzi, accompagnati dal mio maestro di chitarra Gianfranco Boffelli, è la mia città, ho lì i miei amici di infanzia, è lì la mia famiglia, ho dei ricordi carichi di grandi desideri, nati tra Piazza Duomo e piazza Castello, che sono poi diventati i progetti della mia vita. Ho avuto la fortuna di conoscere Madre Chiarina Sampietro, canossiana che ha fondato la Casa del Giovane di Voghera portandomi poi a conoscere don Enzo Boschetti, e con Lui amare i giovani fino al sacerdozio, per sempre. Gli anni dell’oratorio San Giovanni Bosco, luogo in cui tutti erano accolti e con tutti si cresceva in amicizia: oggi è rinato per un servizio comune tra le parrocchie della città. Ricorderò sempre Padre Mariano Griggio, padre Giacomo Facchin, padre Bortolo Vittore, Missionario Canossiano in Brasile dal 1974, anno nel quale io ero in seminario a Tortona per le medie, e partivano per la missione la mia insegnante di catechismo Ermelinda Coralli insieme a Suor Teresa, Madre superiore del mio asilo e oratorio di via Bellocchio. La città mi ha fatto aprire gli occhi sugli anni del terrorismo, con gli scioperi che finivano male per noi “paolotti”, con i quali qualche esagitato si scagliava con la sua rabbia, e ricordo il mio amico Paolo Ascagni al Gallini dopo un’assemblea essere stato colpito al volto e ricorrere alle cure dei medici. Anni in cui abbiamo perso, per le ideologie, i migliori talenti tra i giovani e i consacrati. Quello che l’ideologia
Membro della Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture Membro EUROPEAN WOMEN’S LOBBY Full member EBN –Business Innovation Center Via Mentana 51 Palazzo della Dogana - 27100 Pavia info@sportellodonna.it www.sportellodonna.it Informazioni al 366.4093697
ha risparmiato la droga lo ha consumato per sempre, lasciando un’ipoteca di mancata crescita nella comunità vogherese che ne risente fino ad oggi. Una città che ha tutte le caratteristiche per essere vivibile: ai piedi delle colline, bagnata dal fiume, pianeggiante, vicino alla campagna con un discreto tessuto imprenditoriale e sociale. Nei miei ricordi di infanzia c’erano anche personaggi come il sig. Poggi titolare di una profumeria, che andava tutti i giorni ad imboccare gli ammalati all’ospedale; la sig.ra Porri infaticabile sostenitrice di Mons. Boveri in tutte le attività di carità, il sacrista Cianone che nel suo giorno libero mi accompagnava a scoprire le città d’arte, come Torino, e mi ha fatto conoscere come nessun altro Pavia. Anche Mons. Colombi ha lasciato un segno della sua carità Pastorale. Ho tanta gratitudine per una grande comunità che ha sempre avuto il pregio di essere forte e tenace nei momenti difficili e oggi riscopre che solo insieme può donare futuro e speranza ai giovani.
PAVIA-BERLINO, FINESTRA SULL’EUROPA
A cura di Valentina Spalla
Il sistema dell’apprendistato tedesco: le Ausbildungen Ci occupiamo di un aspetto del mercato del lavoro che è attualmente molto dibattuto anche in Italia, ovvero il tema dell’ apprendistato, collegamento per eccellenza tra mondo scolastico e dimensione lavorativa. Come viene gestito in Germania e che contributo possono dare gli “apprendisti” all’economia e al mercato tedesco? Di contro, quali vantaggi ne possono ricavare i giovani? Una considerazione iniziale è d’obbligo: spesso le cosiddette Ausbildungen (termine tedesco per indicare gli apprendistati) sono delle vere e proprie formazioni che sostituiscono lo studio universitario fornendo abilità pratiche e conoscenze teoriche certificate e comprovate. In linea di massima questi tipi di formazione durano dai due ai tre anni, con la possibilità di ridurre questo periodo di uno o due semestri se ve ne sono i presupposti (esperienze precedenti che vengono valutate come parte integrante del programma o particolare zelo da parte del candidato). Gli apprendistati tedeschi sono sorti storicamente nel settore secondario (formazione di operai specializzati) e terziario (impiegati contabili, bancari o assicurativi). Con l’andare del tempo e con il mutamento dell’economia si sono aggiunti moltissimi altri settori, quali il commercio, il mondo fieristico e degli eventi, la ristorazione, la sfera di internet e del design, solo per citarne i più frequenti. Il concetto di base è semplice: un giovane appena uscito dalla scuola media superiore che decide di intraprendere una Ausbildung professionalizzante si mette alla ricerca del-
l’azienda e del tema appropriato per le proprie aspirazioni, invia una lettera motivazionale corredata da CV all’azienda, e in caso positivo viene chiamato a un colloquio di presentazione in cui le due parti possono chiarire aspettative e intenzioni. Nel caso in cui il responso da ambo le parti sia positivo parte il programma di formazione vero e proprio: è costituito da una parte pratica e da una teorica, suddivise a discrezione del datore di lavoro (3 giorni alla settimana in azienda e due a scuola oppure 3 settimane al mese in azienda e una in classe). Durante il lavoro pratico il giovane apprendista è pienamente annoverato nell’organico aziendale. Il giovane riceve anche una sorta di stipendio, che varia tra i 600 e gli 800 euro mensili. La cifra varia da settore a settore e aumenta agli anni successivi.
CASA&CONSUMI
A cura di Mario Spadini
Guida all’uso consapevole delle carte di pagamento Federconsumatori lancia la prima “Guida alle carte di pagamento”, realizzata con la consulenza tecnica di MasterCard. Un manuale completo e facilmente fruibile pensato appositamente per i consumatori, in grado di fornire loro suggerimenti e indicazioni preziose per un uso responsabile degli strumenti di pagamento elettronici. Contiene, infatti, utili consigli per utilizzare le carte per pagamenti semplici, veloci e in tutta sicurezza, anche in occasioni di acquisto “non tradizionali”, come su Internet o in tabaccheria. Sono presenti inoltre preziose indicazioni per risolvere i piccoli e grandi problemi che si possono incontrare nell’utilizzo quotidiano delle carte di pagamento, come la perdita del codice PIN, il furto o smarrimento della carta o la non accettazione di una transazione da parte di un esercente. Infine, vengono descritte le caratteristiche principali delle nuove carte contactless, sottolineando la loro semplicità e sicurezza nei pagamenti e alcune indicazioni relative allo shopping online, un fenomeno sempre più in crescita anche in Italia. In occasione del lancio della Guida, è stata inoltre illustrata una ricerca realizzata da Doxa per Federconsumatori, sempre con la consulenza tecnica di MasterCard, sul comportamento degli italiani nei confronti dei pagamenti elettronici soprattutto in relazione all’utilità per il controllo della spesa. Infatti, quest’ultimo aspetto, vista anche l’attuale situazione di crisi diffusa e di disponibilità economiche mediamente più ristrette rispetto al recente passato, sta sempre più rivestendo un ruolo significativo all’interno dell’immaginario dei consumatori. E dalla ricerca emerge proprio che l’attuale crisi finanziaria mette gli italiani, indipendentemente dal ceto sociale, dalla fascia di età e dall’area geografica, di fronte alla necessità di dotarsi di validi e sicuri strumenti di controllo delle spese. Dalla ricerca emerge, infatti, una crescente consapevolezza da parte degli italiani della possibilità data dell’utilizzo delle carte di pagamento di tenere sotto controllo le spese: ormai la conoscenza dell’SMS alert è posseduta e apprezzata dalla stragrande maggioranza degli intervistati (81%), così come la possibilità di bloccare immediatamente la carta in caso di furto o smarrimento (80%).
Personale assistenza La cooperativa sociale Aldia seleziona personale per servizio di assistenza domiciliare anziani nella zona di Pavia nord (Casorate Primo/Siziano) e nella zona di Magenta. Requisiti richiesti: qualifica ASA/OSS, essere residenti/domiciliati in zona, essere AUTOMUNITI. Inviare il proprio CV indicando nell'oggetto "SAD PAVIA NORD". Per informazioni 0382529444, dal lunedì al venerdì, dalle 08:30 alle 13 e dalle 14:30 alle 17:30 Operaio tecnico strumentista Sede di lavoro Mortara. Orario Full time. Contratto Tempo indeterminato. Titolo di Studio Scuola dell'obbligo. La BOSCO srl azienda di automazione elettrics, cerca operaio diplomato in elettrotecnica da inserire nel proprio organico come tecnico strumentista per impianti di automazione industriale. Telefonare 0314471600 Operativo customer/pianificazione Sede di lavoro Pavia. Orario Full time. Contratto Tempo determinato.Titolo di Studio Laurea. MAW -Divisione Permanent seleziona per società chimica sita nella provincia di Pavia un OPERATIVO CUSTOMER/PIANIFICAZIONE. Il candidato inserito nell’area customer care seguirà per il cliente tutta la parte dallinserimento dell’ordine sino alla consegna del prodotto. Si prega di inoltrare le candidature al seguente indirizzo e-mail: selezione.milano@maw.it oppure al seguente numero di fax: 02/72021760 Idraulici Abbiategrasso Sede di lavoro Vigevano. Orario Full time. Contratto Tempo determinato. Titolo di Studio Scuola dell'obbligo. La Workforce on line spa di Mortara, ricerca: n. 3 idraulici con abilitazione impianti DM 37/2008, almeno lettere C ed E. Richieste: esperienza nella mansioni, liberi da subito, automuniti, residenti in zona. Età max 45 anni. Zona di lavoro: Abbiategrasso e dintorni Inviare il curriculum possibilmente con foto all'indirizzo mail mortara@workforceonline.it oppure via fax al numero 0384/292813
MADE IN ITALY
A cura di Roberto Spalla
Battaglia al falso Made in Italy L’Expo sarà l’occasione per presentare il meglio dell’agroalimentare italiano ma sarà anche una tappa importante per la lotta alla contraffazione dei nostri prodotti che ogni anno sottrae 60 miliardi di euro alla nostra economia. Una sfida che la Regione Lombardia sta dimostrando di voler raccogliere non solo in Europa ma in tutto il mondo” spiega il Presidente di Coldiretti Lombardia, Ettore Prandini, dopo le parole del governatore della Lombardia Roberto Maroni che ha annunciato la creazione di una cabina di regia per la gestione di tutte le problematiche relative all’organizzazione e ai contenuti di Expo 2015. “I tempi stringono e non c’è più un minuto da perdere – conclude Prandini – sono sicuro che tutte le realtà coinvolte, compresa la Coldiretti, lavoreranno per la buona riuscita della manifestazione”. Oggi, anche a causa delle importazioni di minor qualità l'Italia, sottolinea la Coldiretti, produce appena il 70 per cento dei prodotti alimentari che consuma ed importa il 40 per cento del latte e carne, il 50 per cento del grano tenero destinato al pane, il 40 per cento del grano duro destinato alla pasta, il 20 del mais e l'80 della soia mentre siamo autosufficienti solo per ortofrutta, vino, pollame. La colpa è di un modello di sviluppo industriale sbagliato che ha tagliato del 15 per cento le campagne e fatto perdere negli ultimi venti anni 2,15 milioni di ettari di terra coltivata.
Pag. 8
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
I LOVE PAVIA
A cura di Matteo Mognaschi
Sereno Variabile a Pavia, grande occasione di Marketing Territoriale E’ andata in onda Sabato 25 Gennaio alle ore 17 su Rai 2 la trasmissione “Sereno Variabile” registrata a Pavia. E’ la prima volta che Osvaldo Bevilacqua dedica una puntata intera alla scoperta della città longobarda, visitando i luoghi più significativi e incontrando alcune delle persone che hanno fatto la storia del capoluogo lombardo. Fra i luoghi di interesse la produzione ha visitato alcune chiese pavesi, fra cui S.Michele e S.Pietro in Ciel d’Oro, il Castello Visconteo e ha fatto tappa anche nella sede centrale dell’Università di Pavia, uno dei principali simboli cittadini. In veste di vicesindaco e assessore alla Cultura e Turismo mi ritengo molto soddisfatto che una trasmissione come Sereno Variabile abbia scelto di venire a Pavia, che oramai si può considerare a tutti gli effetti una città turistica. E’ la dimostrazione che possiamo affermarci sul panorama nazionale senza temere paragoni perché non abbiamo nulla da invidiare sul turismo culturale: come dico sempre, Pavia grazie alla cultura rilancia il suo territorio e torna capitale.
PASSATO&PRESENTE
A cura di Renata Crotti
Il Touring Club Italiano lancia un appello a tutti i cittadini di Pavia e provincia per diventare protagonisti della vita culturale della città e collaborare all’iniziativa “Aperti per voi” che permette a cittadini e turisti la visita di luoghi d’arte e di cultura di norma chiusi al pubblico. Diventare Volontari Touring per il Patrimonio Culturale è semplice e molto gratificante. I Volontari - spiega Renata Crotti, console del TCI - sono impegnati nell’accoglienza dei visitatori al fine di migliorarne l’esperienza di visita e supporto nei luoghi anche in occasione di aperture straordinarie per manifestazioni culturali. Al termine del corso di formazione, gratuito, inerente la tutela e valorizzazione dei beni culturali e le informazioni relative ai beni custoditi nei luoghi in cui sono impegnati, conseguono un attestato di partecipazione. L’iniziativa di Aperti per Voi è la dimostrazione del peso - sempre maggiore - che ricopre il volontariato culturale. I Volontari del Touring si qualificano per tenere aperti sistematicamente, e non solo sporadicamente, una serie di siti e operano per costruire un profondo senso di appartenenza del bene culturale reso accessibile alla comunità dei residenti e dei visitatori. Il crescente impegno dei volontari è un indicatore del forte radicamento al territorio e del senso di responsabilità nei confronti non solo della propria città, ma anche del Paese in generale.” Per informazioni e per presentare la propria candidatura è possibile visitare il sito www.apertipervoi.it oppure rivolgersi a Renata Crotti 335.1316992
A cura di Antonio Di Tomaso
Canti e suoni nella Valle Staffora L’Oltrepò Pavese è una terra di tradizioni: buona cucina, musica popolare, ballerini e cantori. Se ci fosse stata l’opportunità molti avrebbero potuto studiare canto con successo. Ma qui non è accaduto e le belle voci, forti e intonate le possiamo ascoltare nei canti in Chiesa e … dalle finestre delle loro case. Nei centri più importanti della zona si sono formati da tempo alcuni Cori la cui presenza è richiesta anche in ambito regionale e nazionale. Ma, nelle piccole frazioni, i Cori si fanno tra amici e sono i più spontanei. Ogni occasione è buona per ritrovarsi: una merenda, un anniversario, una festa paesana. Il canto prende più vigore e slancio dopo un bicchiere di buon vino, quando una lieve ebbrezza sostiene i cantanti che possono continuare per un intero pomeriggio anche senza il sostegno di qualsiasi strumento musicale. Sono vecchie canzoni popolari e chi ascolta le ritrova nei propri ricordi d’infanzia. A volte c’è una fisarmonica, tante volte accompagnata dal piffero, vecchi strumenti musicali che qui sono ancora molto vivi. Sorprende la loro capacità di cantare a più voci creando un’atmosfera d’altri tempi. Un bisogno di suoni e di suoni piacevoli c’è in ognuno di noi. E’ quello che fa accendere la radio alle casalinghe che sfaccendano in casa e le radioline agli artigiani che lavorano da soli. Ascoltare notizie e musica fa compagnia e rende meno pesante la giornata di lavoro. Un suono piacevole della valle è anche quello delle campane. Gli spazi e le colline circostanti fanno da cassa di risonanza e prolungano i rintocchi. Peccato che siano solo nastri su cui sono registrate le campane di qualche grande cattedrale. Personalmente avrei preferito, se pur registrato, il suono di quelle tenere campanelle delle chiesine di Toscana che forse hanno ancora un campanaro. Al mattino, quando il cielo è terso e l’aria pulita ci dà nuovo vigore, c’è sovente un agricoltore che, alzandosi di buon umore si prepara ad avviarsi al lavoro nei campi. Avvia il suo mezzo agricolo e parte can-
A cura di Elisabetta Balduzzi - Libreria Ticinum Voghera
Il consiglio del libraio Marco Malvaldi, Argento vivo (Sellerio editore) Il successo di Marco Malvaldi è in gran parte dato dalla serie del BarLume, in cui oltre al barrista Massimo i protagonisti sono quattro arzilli vecchietti più interessati ai fatti altrui che non ai propri. “Argento vivo” titolo dell’ultimo libro dell’autore, sarebbe stato azzeccatissimo per una nuova storia legata a questi instancabili quanto improbabili investigatori. La penna del nostro ha invece prodotto un romanzo in cui i protagonisti sono tutti estranei gli uni agli altri, fino a quando un computer rubato li mette a diretto contatto tra loro. In questa opera nuova non mancano nè l’umorismo toscano nè gli avvincenti colpi di scena caratteristici dell’autore che danno vita ad una commedia poliziesca per certi versi surreale in cui il confine tra il caso e le scelte personali fa da padrone.
Dedicato ai giovani lettori
Il Touring Club cerca volontari per “Aperti per voi”
LA MIA VALLE
TRA LE RIGHE
tando a gran voce. Riesce a sovrastare lo sferragliamento del suo trattore col suo canto che si diffonde fra le colline e i campi coltivati. E’ un uomo felice! “Canta che ti passa”. Questa frase l’abbiamo già sentita, ma forse non tutti sanno che la prima volta è stata scritta in una trincea nella guerra 1915-1918. È commovente pensare a quei nostri soldati ai quali qualcuno propose di cantare per allontanare la paura, il pensiero della precarietà della vita e la nostalgia di casa. Il canto può aiutare. Anche noi, a volte. Chi ama la musica non può non amare il ballo. Si balla volentieri da queste parti, in ogni stagione dell’anno. I vecchi raccontano che, in mancanza di sale adeguate si ballava nei portici vicino alle stalle; bastava un’armonica ad accendere la festa. Le donne anziane ricordano il tempo in cui, da ragazze, lasciavano il paese per andare a lavorare come mondine nelle piantagioni di riso. Il lavoro era duro. Dicono che, in tanta fatica, le sosteneva il canto con le compagne e l’attesa del
Timothee De Fombelle, Tobia. Un millimetro e mezzo di coraggio (San Paolo editore) Tobia è un ragazzo di 13 anni ma alto poco più di un millimetro e la sua casa, così come il tutto il suo mondo, è un grande albero. Quando il padre, un grande studioso, si rifiuta di rivelare il segreto di una sua invenzione, Tobia si ritrova esiliato, con tutta la famiglia, nelle zone più inospitali del grande albero in attesa dell’esecuzione della condanna a morte. Ma Tobia riesce a scappare e a vivere una terribile ma altrettanto meravigliosa avventura durante la quale scoprirà la sua forza e il suo immenso coraggio che lo aiuteranno a salvare la sua famiglia, il segreto del padre e il suo mondo. Il romanzo offre numerose riflessioni sull’ambiente che ci circonda, sul rispetto e l’amore per gli altri e la forza interiore di ognuno di noi.
I Grandi della letteratura Jonathan Swift, I viaggi di Gulliver Pubblicato nel 1726 sotto pseudonimo, narra le avventure del dottor Gulliver che, in conseguenza ad un naufragio, si ritrova su un’isola abitata da popoli sconosciuti. Oltre ad essere una piacevolissima lettura, il libro, riconosciuto come un capolavoro della letteratura, è una satira spietata contro le istituzioni e la società inglese del momento, anche per quanto concerne gli ambiti scientifici, religiosi e filosofici. Le sue allegorie però risultano celate e accessibili solo ad un lettore attento. Per questo è un romanzo consigliabile ai ragazzi ma potrebbe anzi, dovrebbe essere letto da tutti.
giorno festivo in cui avrebbero potuto ballare sulle aie di quelle grandi cascine. Nella stagione estiva ogni piccola frazione, ogni paesello propone una serata di festa ai villeggianti. I manifesti occhieggiano dai muri nelle strade e c’è solo l’imbarazzo della scelta. La formula vincente è, come sempre, “us mangia, us beva e us bala”. Dopo esserci rifocillati ci si trova nelle migliori condizioni per apprezzare la musica e il ballo. Un piffero, una fisarmonica, una chitarra, compiono la magia e trascinano in un bel sogno la gente semplice che assapora una serata speciale. Tutti intervengono a queste “feste paesane”. Ballano i giovani accanto agli anziani e non è escluso che una giovane mamma volteggi felice con il figlioletto in braccio. Il piccolo resiste al sonno e non vuole per nulla essere escluso dalla festa. La musica addolcisce anche l’animo dei più anziani che siedono con le mani in grembo ai bordi della pista da ballo mentre i ricordi riaffiorano. Si fanno quasi le ore piccole. L’ultimo ballo, l’ultimo pezzo, il più richiesto, come l’ultimo bel fuoco d’artificio, chiude la serata. Buonanotte! Buonanotte……….. Torna pian piano il silenzio. Un silenzio che sfiora l’infinito. La musica perfetta. (Testo di Angela Seassaro)
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
Pag. 9
FOTO D’AUTORE Molti lettori ci hanno inviato delle belle foto che immortalano alcuni degli scorci più belli e suggestivi del nostro territorio. Vi presentiamo in questa pagina una selezione degli scatti migliori
Panorama dal Belvedere di Montalto Pavese (Foto di Francesca Grazioli)
Il castello di Cigognola all'alba del primo giorno della merla (Foto di Riccardo Palmisano)
Le colline della Valle Staffora innevate (Foto di Antonio Di Tomaso)
Tramonto a Casteggio (Foto di Monica Piccinini)
Il Naviglio pavese (Foto di Andrea Bernini)
Castelletto di Branduzzo (Foto di Andrea Di Silvestro)
GRUPPI ALLA RIBALTA Nuova Compagnia a Stradella La Compagnia Comico Teatrale “La Vecchia Stradella” nasce a Stradella nel 2010 grazie ad alcune persone del territorio appassionate di teatro. All’inizio la Compagnia era formata da 6 persone,oggi sono in 21. Tutti gli spettacoli sono scritti e diretti da Elisabetta Amaretti, fondatrice di questa Compagnia. “Ci piace organizzare serate benefiche; chiunque volesse, dunque, può contattarci anche attraverso la nostra pagina di facebook”.
I PROTAGONISTI SIETE VOI!!! Inviateci foto d'autore con paesaggi, luoghi, personaggi, mestieri caratteristici, eventi, tradizioni: l'indirizzo è info@agenziacreativamente.it. Potreste vederle pubblicate con il vostro nome sia sul nostro giornale Feste&Patroni, sia sul sito internet www.festepatroni.it, sia sulla nostra newsletter del fine settimana CreativaMente News che sul nostro profilo di facebook "Feste e Patroni", ma chiedeteci l'amicizia! Fate parte anche voi di una Pro Loco, una Associazione, un gruppo appassionato di canto, ballo, teatro, tempo libero? Anche in questo caso foto, notizie e brevi video sono sempre bene accetti. Aumentiamo la cerchia degli amici!
TRADIZIONI PAVESI
A cura di Lino Veneroni
Madonna di Piazza Grande a Pavia
Mega raduno a Casei Gerola
Decine di persone chiamate in piazza per gli auguri di Natale con un semplice tam tam su facebook. Forte del successo di analoghe iniziative mediatiche vogheresi, anche a Casei Gerola, infatti, è nato il gruppo “Sei di Casei Gerola se..), con l’obiettivo di radunare abitanti del posto ma anche amici e parenti che attualmente vivono lontani dal loro paese natale.
Piazza Grande non è solo la conosciutissima ed entusiasmante canzone composta dal nostro strabocchevole Ron in musical simbiosi con Lucio Dalla ma è pure diventata, per volere dei Visconti, il centro della gloriosa Pavia, quando tra tutte le città italiane ed europee contava ancora qualcosa. Per i pochi che non lo sanno Piazza Grande, ora e purtroppo, chiamata biecamente Piazza Vittoria, è stata ricavata dall’abbattimento di tutte le proprietà immobiliari dei Beccaria cacciati dagli stessi Visconti per tradimento. Tutto, allora, partiva dal Broletto e la piazza era il centro vitale della popolazione che, come dimostrerà questa leggendaria storia di devozione civile, riuscì ad ottenere la realizzazione di una nicchia sulla facciata del palazzo più importante della città dove porre un altare ed una statua della Madonna con Bambino che potesse essere “salutata e umilmente e con divozione venerata” per proteggere, poi, i suoi fedeli e Pavia stessa. In una lettera di quell’epoca alla Municipalità viene ricordato lo zelo col quale “padre” Amanzio, predicatore dell’Ordine di San Domenico, propose la “divozione di erigersi una cappella nella Piazza Grande alla Santissima Vergine per salutarla ogni sera”. La statua lignea fu opera dello scalpellino Giovan Battista Moti e poi, grazie allo stuccatore Pietro Lobbia, assemblata sovrapponendo strati di calce e sabbia del Ticino, calce e laterizio, calce e polvere di marmo per renderla resistente alle intemperie ed al passar del tempo. Fonti relative a quegli anni, ed anche successivi, tramandano il sentimento di partecipata devozione che il popolo manifestò nei confronti di questa preziosa e suadente opera scultorea e questo sino al 1872 quando venne spostata e collocata in una cripta del Duomo dove, addirittura, l’accesso venne limitato ad alcune fasce orarie per evitare la presenza di un numero troppo consistente di persone che onoravano tale speciale culto. Per farla breve, nel corso dell’ultimo decennio del secolo e millennio scorso, la prof. Anna Maria Garofoli De Paoli, venuta casual-
mente a conoscenza che quella bella statua conservata in Duomo era l’antica Madonna di Palazzo, dopo essere riuscita, insieme con altri benpensanti, a raccogliere oltre 7.000 firme ed aver istituito un apposito Comitato, ottenne il generale consenso per il ritorno della Madonna al suo luogo d’origine. Il 21 Dicembre 2002 i cittadini che si affollavano in Piazza Grande videro calare il velo che copriva la grande monofora posta sul lato destro della facciata del Broletto da dove, da quel momento, la Madonna è tornata a proteggere Pavia ed i suoi cittadini. Sulla storia e disamina di queste tesstimonianze sono stato trascinato dall’appassionata partecipazione di Claudia Rondi Moretti, ideale Presidentessa del Comitato che perpetua con intelligenza e spontanea devozione questa preziosità cittadina. I devoti pavesi, ma anche i molteplici turisti che vengono ad ammirare le antiche bellezze della nostra rinomata città turrita, purtroppo, dopo aver goduto della splendida visione del Broletto e della bella statua stracolma di significati, voltando lo sguardo alla parte opposta della storica e leggiadra Piazza Grande rimangono allibiti. Con comprensibile orrore notano il “palazzaccio mostro” di una banca abbruttito ulteriormente da una ”sgraziata” pensilina copiata, certamente penseranno, da una stazione di servizio. Eh! ... eh! ... eh! … ci vorrebbero ancora i Visconti!
ComuniChiamo
Pag. 10
Noi&Voi
Ecco chi collabora al nostro progetto di valorizzazione del territorio e della sua gente: si tratta di professionisti affermati nei relativi settori di competenza. Anche questo garantisce la qualità di un giornale, oltre ad un'accurata selezione di notizie ed inserzioni commerciali. Se volete scrivere loro per consigli utili e suggerimenti la mail di riferimento è info@agenziacreativamente.it . Noi provvederemo ad inoltrarla al singolo interessato
Diego BIANCHI
Elisabetta BALDUZZI
Manuela TAVERNA
Direttore di Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente, giornalista professionista, voce di Rmc news, già volto del Tg7. Con esperienza in campo animativo, musicale, nel sociale, nell’organizzazione di eventi di rilievo
Titolare della Libreria Ticinum di Voghera dove porta scrittori, giornalisti e personalità della cultura proponendo incontri in libreria o in altre sedi Cura la rubrica Tra le righe
Il suo motto è “una vita da blogger”. Ha collaborato con testate come Max e Man Style e con marchi come Ferragamo e Caligarius. Ama tutto ciò che è moda e fashion Cura la rubrica ManuStyle
Emanuela MARCHIAFAVA
Valentina SPALLA
Mario SPADINI
Assessore provinciale al Turismo, inteso non solo come attività di promozione, ma come un comparto produttivo che moltiplichi le possibilità di impiego Cura la rubrica Una Provincia da vivere
Nata a Voghera, laureata in Germanistica alla Ca’ Foscari di Venezia, attualmente vive e lavora a Berlino. Ama viaggiare: vorrebbe visitare ogni angolo del mondo Cura la rubrica Finestra sull’Europa
Responsabile Federconsumatori Pavia, una associazione libera e democratica, che difende i legittimi interessi dei consumatori e degli utenti Cura la rubrica Casa&Consumi
Matteo MOGNASCHI
Diego VALLATI
Roberto SPALLA
Vicesindaco e Assessore al Turismo e Cultura del Comune di Pavia, città di cui ama esaltare arte e tradizioni in tutte le loro sfaccettature Cura la rubrica I love Pavia
Appassionato di bicicletta, è stato definito il ciclista solitario che, incurante degli imprevisti e delle insidie del percorso, porta Pavia in giro per l’Europa e per il mondo Cura la rubrica In viaggio su due ruote
Giovane vogherese che ama viaggiare, scoprire come l’Italia sia amata in giro per il mondo. Ma vuole anche tutelare i nostri prodotti dalla contraffazione, fenomeno sempre più in espansione Cura la rubrica Made in Italy
Don Franco TASSONE
Silvana SPERATI
Guerrino SAVIOTTI
Parroco di San Mauro a Pavia, giornalista pubblicista, cresciuto alla scuola degli ultimi alla Casa del Giovane di Pavia con don Enzo Boschetti Cura la rubrica Crescere insieme
Esperta di didattica creativa, responsabile Fattoria delle Ginestre a Genestrello di Montebello della Battaglia, è presidente della Associazione Bruno Munari e del Pianeta del Bambino Cura la rubrica Benvenuti in Fattoria
Enologo e Direttore Cantine Torrevilla, azienda vinicola lombarda sorta nel 1908 e tra le più qualificate del settore Cura la rubrica Alla salute
Renata CROTTI
Lino VENERONI
Piera SELVATICO
Docente di Storia Medievale all’Università di Pavia, Console del Touring Club di Pavia, referente COLOR YOUR LIFE per i rapporti con il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Cura la rubrica Passato&Presente
Scrittore e giornalista pavese. Ambienta i suoi racconti e romanzi nella sua città, nella Bassa Pavese, in Lomellina e, soprattutto, in Oltrepò dove ha trascorso la sua gioventù Cura la rubrica Tradizioni pavesi
Titolare dell’Albergo Ristorante Selvatico di Rivanazzano Terme, cuoca e gourmet, con la collaborazione delle figlie Francesca e Michela. Premio ristoratore dell’anno 2013 AIGS Cura la rubrica La ricetta del mese
Moreno BAGGINI
Antonio DI TOMASO
Lina POLONIO
Coordinatore della Caritas della Diocesi di Tortona e Presidente Consulta Volontariato del Vogherese Cura la rubrica Mondo solidale
Appassionato di fotografie legate alla valorizzazione della Valle Staffora, già Presidente dell’Associazione culturale Varzi Viva Cura la rubrica La mia Valle
Una delle tante casalinghe di Voghera, che ama l’arte del fai da te e tramanda alle nuove generazioni utili consigli d’altri tempi e rimedi naturali Cura la rubrica I consigli della casalinga
Clinica Veterinaria Casteggio
Guido STRINGA
Marta ZELLA
Diretta da Davide Mazzocchi e Simona Bernini si avvale di uno staff di professionisti che saprà dare una risposta in tempi rapidi per la cura dei vostri animali domestici Cura la rubrica Amici a 4 zampe
Perito agrario, è titolare di Polaris Verde di Voghera, un team di professionisti in progettazione del verde. Organizzano anche corsi e laboratori per tutti Cura la rubrica Naturalmente
I nostri nonni hanno molto da insegnare alle giovani generazioni: Marta Zella conosce bene detti, proverbi, tradizioni nelle famiglie contadine in occasione di feste particolari Cura la rubrica Cultura popolare
Paola CASARINI
Luisa DOSSENI
Uffici STAMPA
Titolare della storica Farmacia Lugano in via Emilia a Voghera, specializzata tra le altre cose in prodotti omeopatici e medicina veterinaria, offrendo consigli anche ai lettori che cercano rimedi naturali Cura la rubrica Pronto Farmacia
Esponente di spicco di Coldiretti Voghera, organizzatrice di eventi, specializzata in allestimento sfilate abiti vintage, appassionata di tradizioni e valorizzazione prodotti tipici Cura la rubrica Stile Vintage
Si ringraziano inoltre gli uffici stampa di Sezione Pavese di Coldiretti; Fondazione Maugeri di Pavia; Teatro Fraschini di Pavia; Comitato Provinciale di Pavia della Croce Rossa Italiana; Club dei Borghi più Belli d’Italia in Lombardia;Terme di Salice; Sportello Donna BIC Pavia - Azioni di supporto alla ricerca del lavoro
Jimmy e Speedy Nel prezioso elenco di collaboratori compaiono anche le nostre mascotte a quattro zampe: Jimmy, splendido esemplare di giovane jack-russel, modello di energia, vivacità ed intelligenza, è testimonial della rubrica “L’osso duro – la notizia presa per i denti”, per portare alla ribalta ciò che dovrebbe essere migliorato con un occhio critico, anzi un osso. Speedy, volpino bianco adulto, dal carattere molto determinato, sempre vigile e attento, presta invece il proprio volto, o meglio la propria zampa, alla rubrica “C’è di buono – la notizia che ci sorride”, per evidenziare l’informazione piacevole e relegare in un angolo allarmismi, sfiducia, alterazioni della realtà che leggiamo troppo spesso sugli altri giornali.
... E I CRONISTI SIETE VOI... Avete buone notizie da segnalare, accompagnate da foto o brevi video? O, al contrario, notizie da denunciare all’opinione pubblica per mostrare ciò che immortalate anche con uno scatto fatto da un cellulare? Basta un semplice click e con Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente i cronisti siete voi! Postate il tutto sul nostro profilo di facebook o inviatelo in mail a info@agenziacreativamente.it.
FESTE&PATRONI È PRESENTE IN TUTTI I CENTRI IAT E INFOPOINT DELLA PROVINCIA DI PAVIA PAVIA e PROVINCIA, p.za Vittoria (Broletto) SALICE TERME,Via Diviani 11 CODEVILLA, Via Rivo Brignolo 18 VIGEVANO, c/o Comune via C. Battisti 6 Sono attivi anche gli Infopoint a Belgioioso, Bereguardo, Brallo di Pregola, Casteggio, Certosa, Dorno, Stradella, Varzi e Vigevano (Castello Sforzesco)
ComuniChiamo
Spazio Lettori
Pag. 11
Festa di S. Antonio a Voghera
Quelle strade bucherellate Il Presidente della Provincia di Pavia Daniele Bosone aggiorna, via twitter, circa il “rattoppo” delle strade provinciali più martoriate e scrive: “Oggi abbiamo richiesto l'intervento di 2 squadre per la chiusura delle buche. Opereranno sulla SS 412 (Landriano e Torrevecchia Pia) e sulla SP 2 (da Landriano a Lardirago). Al lavoro anche nostri operatori stradali”. Ma al tweet di Bosone fanno seguito le lamentele dei cittadini (con le loro auto al seguito). C’è chi per esempio scrive: “Ma non si può continuare a tappare buche in questo modo perché dopo qualche pioggia ritornano come prima. Occorre asfaltare quei piccoli tratti di strade più dissestate; è una vergogna!!!!!”. Bosone risponde: “I rattoppi servono a pochissimo, ma sono l'unico intervento che al momento possiamo fare perché fa troppo freddo per asfaltare. Il piano asfaltature partirà da questa Primavera, intanto tappiamo i buchi per garantire la sicurezza.
C’erano anche le telecamere del Tg 3 Lombardia ad immortalare la giornata di festa in Piazza Duomo a Voghera in occasione della ricorrenza di S. Antonio Abate, protettore degli animali. Centinaia di persone hanno partecipato con i loro amici a 4 zampe alla manifestazione, organizzata dall’Assessorato alla Scuola e all’Istruzione, con l’animazione del gruppo Spino Fiorito, i Pifferi delle 4 Province e i cavalli del Cowboy’s Guest Ranch”. La benedizione è stata impartita dal diacono Don Antonello Giacobone sul sagrato del Duomo.
Tripli fiori d’arancio per i nostri lettori
Le pecore sulla statale di Broni
Festeggiamo tre coppie di sposi: Manuela Taverna (nostra collaboratrice e blogger all’avanguardia in fatto di moda e tendenze), si è sposata con Andrea Di Silvestro in municipio a Pavia. Il ristoratore vogherese Stefano Bellani si è unito in matrimonio con Marusca Carla Prati in comune a Voghera. Mauro Grazioli, volontario C.R.I. Voghera è convolato a nozze con Morena Bramanti presso la chiesa di Salice Terme. Auguri a tutti!
Hanno fatto la loro comparsa sulla statale di Broni Sabato 25 Gennaio, di primo pomeriggio, bloccando tutta la circolazione delle auto: come ci mostra questa foto scattata da Alessandro Meloni e postata su facebook, erano davvero tante le pecore, con i loro pastori, mucche, un asino e un cavallo al seguito. Non è la prima volta, in questo inverno, che la mandria si muove lungo il territorio: proprio a fine Dicembre i pastori, originari di Clusone in provincia di Bergamo, con il loro bestiame sono transitati dal Ponte della Becca per proseguire verso il piacentino. Ma, arrivati a Portalbera e colti da un improvviso innalzamento delle acque del Po, sono stati costretti a chiedere aiuto ai dipendenti comunali e all’Enpa per salvare gli animali.
La notte della vaporiera, simbolo di Voghera Chissà quanti bambini, nel corso degli anni, si sono fatti accompagnare a bordo della vaporiera da genitori e nonni quando ancora stazionava in viale Carlo Marx, vicino al Castello: ora quella locomotiva che rappresenta un pezzo di storia della Voghera ferroviaria ha bisogno di una bella operazione di restauro, si deve rifare il trucco, per questo è stata “accompagnata” in Officina, come mostra questa bella foto scattata da Maurizio Pagella durante il trasferimento avvenuto in notturna. In realtà già da due anni era ferma allo scalo merci della Stazione Ferroviaria, abbandonata al suo destino, arrugginita e tra i rovi, utilizzata come muro da imbrattare o ricovero temporaneo per senza dimora, dopo che l’Amministrazione Comunale aveva deciso di rimuoverla da viale Marx per creare al suo posto 5 posti auto per residenti.
Viaggio nell’ex manicomio
BACHECA
VOLTI AMICI
I vostri annunci (compro,offro,cerco,vendo, no annunci personali con secondi fini) a info@agenziacreativamente.it
Il ricordo di Antonella Poggi
VENDESI VILLETTA A CASTEGGIO Villetta ristrutturata a Casteggio, zona tranquilla, con ampio rustico e zona adiacente, giardino piantumato, classe energetica G. Stima 175.000 euro. Contattare 338.3143855.
Grande impressione a Voghera e in Oltrepò ha destato la scomparsa di Antonella Poggi, decana dei farmacisti di Voghera, stroncata da un infarto proprio mentre stava servendo i suoi clienti presso la farmacia Gandini in via Emilia. Era un Martedì di mercato, dunque era notevole il passaggio di persone presso il locale: all’improvviso la donna, che avrebbe compiuto 74 anni a Maggio, si è accasciata al suolo. Ai funerali a Montebello della Battaglia c’erano tanti amici e clienti della farmacia.
VUOI VIVERE IN CAMPAGNA ? Piccolo agriturismo in Oltrepò pavese cerca pensionato con la passione della campagna che in cambio di alloggio in bell'appartamento offra aiuto nelle attività di manutenzione, orto e giardino. Si richiede competenza tecnica, buon carattere, serietà. Inviare la propria candidatura con la descrizione della propria motivazione a eureka@lafattoriadelleginestre.com CERCO LAVORO Signora 60enne di Casteggio seria e referenziata cerca lavoro per pulizia abitazioni, uffici, commissioni, accudimento anziani (anche notti a domicilio). Info 329.2273344
Era caduto nel dimenticatoio l’ex manicomio di Voghera, dopo la sua chiusura nel 1998: una enorme struttura che oggi sarebbe in grado di ospitare teatro, cultura e far da casa anche al mondo dell’associazionismo, sempre alla ricerca di luoghi in cui poter “fare” qualcosa per la città. Ci ha pensato allora la trasmissione “Mistero” in onda su Italia Uno a far tornare alla ribalta questa area disabitata da ormai 15 anni, se si esclude la parte riservata al reparto di neuropsichiatria dell’infanzia e adolescenza. Ma il servizio ha diviso i vogheresi.
Appuntamenti
Pag. 12
Pavese
PAVIA PAVIA A Sei di Pavia se... anche Ciak, si educa L'Assessorato Istruzione e Politiche Giovanili del Comune di un Morandi d’annata
Sapevamo che Gianni Morandi aveva svolto il servizio militare a Pavia, lui stesso ama ricordarlo in diverse interviste e trasmissioni. Ma che esistesse una foto del Gianni nazionale con la tipica lavandaia del Borgo, con lo sfondo del Ponte Coperto di Pavia..beh, cosa c’è di più vintage e nazional-popolare? Questo è uno dei tanti ricordi d’annata (grazie a Chiara Barozzi che l’ha postato e al fotografo Franco Cassinari che ha immortalato la scena quando lavorava presso lo Studio Chiolini) che è possibile ritrovare su “Sei di Pavia se..”, l’ennesimo tentativo di operazione nostalgia che dopo aver rivitalizzato buona parte delle cittadine d’Oltrepò grazie ai ricordi tirati fuori dai cassetti per essere postati nel futuro, leggasi social network. In alcuni casi l’operazione ha avuto successo, vedi Broni per esempio..in altri, come a Voghera, si è rotto l’incantesimo a causa di gestori poco raccomandabili o di qualcuno che amava buttarla in politica (che sappiamo rovinare sempre tutto, anche i ricordi…). Ora confidiamo in una migliore fortuna per “Sei di Pavia se..”: l’ideatore, il giornalista Elia Belli, scrive nella presentazione sulla pagina di facebook: “Raccontate perché vi sentite pavesi. Un aneddoto, un luogo, un ricordo. I simboli e le tradizioni che legano a questa città. Niente pubblicità grazie che tanto non gliene frega niente a nessuno!” Insomma, il messaggio ci sembra chiaro per questo angolo amarcord che anche noi cercheremo di seguire, come abbiamo fatto per i precedenti che hanno avuto fasi alterne in altre zone del nostro territorio, con i nostri media: Feste&Patroni free press mensile, sul sito festepatroni.it, sulla newsletter del weekend e sul nostro profilo di facebook.
Facebook “Sei di Pavia se...”
Pavia - Tavolo Permanente Prevenzione Dipendenze - prosegue anche nel 2014 l'impegno in favore di una riformulazione di nuovi modelli educativi. Necessari e sintomatici di una società in continua evoluzione. 14 le serate previste sino alla grande Feste dell’Educazione dei primi giorni di Maggio, approdo naturale di tutte le attività. Ritorneranno i Martedì dell'Educazione con sei incontri presso la Sala di San Martino in Tours di corso Garibaldi 69 con esperti del settore che parleranno di problemi adolescenziali, delle difficoltà riscontrate dai genitori e di come riconoscere le trappole tese dalla società ai più giovani. Ma verrà dato spazio anche al cinema di qualità con la seconda edizione di Ciak si Educa. "La mia vita è un film", questo il titolo scelto per la rassegna 2014 che comprenderà cinque pellicole al Teatro Volta alle ore 21, gratuite per la cittadinanza, su temi differenti. Partenza martedì 4 febbraio con "In solitario", un giro del mondo che diventa un viaggio alla scoperta di sé stessi. Novità per il 2014, il ciclo di tre serate "S.o.s Genitori": incontri tra genitori e specialisti volto ad offrire risposte ed utili suggerimenti per la gestione di piccoli incidenti, primo e pronto soccorso, nutrizione,
allergie ed altre problematiche legate alla salute ed alla crescita dei figli. Giovedì 13 febbraio alle ore 21 presso la Sala di San Martino in Tours i professori Chiovato, Hellas Cena e Manni spiegheranno alla platea la correlazione tra disturbi dell'alimentazione e disturbi del sonno. www.comune.pavia.it
PAVIA
Concerto per scaldare i cuori Una bella iniziativa quella organizzata per Sabato 1 Febbraio alle ore 21 presso la Basilica di S. Lanfranco di Pavia. Si chiama “Concerto per scaldare i cuori”, è organizzato dagli Amici di S. Lanfranco onlus insieme al Gruppo di Volontariato Vincenziano, ed è finalizzato a fornire aiuti persone indigenti. Ai partecipanti infatti non si richiede di pagare l’ingresso ma di portare coperte, sciarpe e altri indumenti che possano “scaldare” chi ne ha bisogno. Si esibiranno il Coro Parrocchiale e il Coro Protagonisti di San Lanfranco e il Coro Parrocchiale di San Genesio Martire, accompagnati dall’organo. Intanto la onlus Amici di S. Lanfranco ricorda che sono riprese le visite domenicali mensili dalle ore 15,30 presso la Basilica e il complesso dell’Abbazia: il prossimo appuntamento è per il 16 Febbraio, mentre a Marzo è prevista una visita inserita nel progetto del Touring Club “Conosciamo Pavia” organizzato dalla professoressa Renata Crotti. E poi ancora altri appuntamenti, il 13 Aprile, il 18 Maggio e il 15 Giugno. I gruppi saranno assistiti nella visita da persone che, oltre ad illustrare le bellezze artistiche ed architettoniche del monumento, potranno dare notizie sulle vicende storiche legate alla vita dell’abbazia. www.amicidisanlanfranco.it
PAVIA
Visite guidate al Castello Da Domenica 2 Febbraio alle ore 15 riparte in Castello un anno ricco di cultura, arte e architettura, con le Visite guidate organizzate dall’Assessorato alla Cultura, Turismo e Marketing territoriale del Comune di Pavia in collaborazione con le Cooperative Dedalo, Progetti e Oltre Confine. Ogni prima Domenica del mese sarà protagonista la struttura architettonica del Castello, con visite studiate ad hoc che porteranno alla luce le caratteristiche peculiari dell’antica dimora dei Visconti. Ogni terza Domenica del mese, l’attrice principale sarà invece la città, che verrà (ri)scoperta nei suo angoli e scorci più interessanti. Ogni quarta Domenica, infine, le visite si concentreranno sulle opere presenti nei Musei civici, presentando di volta in volta “l’opera del mese ai Musei”. Si comincia Domenica 2 febbraio alle 15 con una visita alla struttura architettonica del Castello Visconteo. Il ritrovo è all’ingresso dei Musei civici del Castello. Le visite sono gratuite e senza prenotazione. Tel. 0382.079943; www.paviaturismo.it
Appuntamenti 1-2 Febbraio PAVIA, Scuderie del Castello di Pavia MONET AU COEUR DE LA VIE Mostra dedicata a uno dei massimi esponenti del movimento impressionista con opere provenienti da prestigiosi musei di tutto il mondo. Org.: Comune di Pavia, Alef; info: 0382309879 / 02-45496874 info@scuderiepavia.com
8 Febbraio TRAVACÒ SICCOMARIO, Spazio Isv - via Einaudi 23, frazione Rotta, ore 21 KVETCH di Steven Berkoff; con Claudio Coco, Ana Gárate, Yasmine Mamprin, Demetrio Triglia, Daniele Zighetti; Regia di Laura Tanzi Info: Spazio Isv, tel. 339-5373945 info@inscenaveritas.com 11 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini RICORDA CON RABBIA di John Osborne; con Stefania Rocca e Daniele Russo; regia Luciano Melchionna Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
1 - 2 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini Sabato 1, ore 21; Domenica 2, ore 16 QUI E ORA scritto e diretto da Mattia Torre; con Valerio Mastandrea e Valerio Aprea Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 www.teatrofraschini.it
7 - 9 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini 7 e 8, ore 21; 9, ore 16 LA TORRE D’AVORIO di Ronald Harwood; con Luca Zingaretti e Massimo De Francovich; regia Luca Zingaretti Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
sta; musiche di L.v. Beethoven Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 2 Marzo PAVIA, Via XI Febbraio, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITA' Antiquariato Info: tel 335-7259422
18 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini LA PALESTRA di Giorgio Scianna; con Teresa Saponangelo, Arianna Scommegna, Fulvio Pepe, Michele Sinisi; regia Veronica Cruciani Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 19 Febbraio PAVIA, Almo Collegio Borromeo, Piazza Borromeo, 9 - ore 21 CONCERTO D’INVERNO Barbara Borowicz - Clarinetto; Anna Miernik-Sobula - Pianoforte Info: Collegio Borromeo, tel. 0382395507 www.collegioborromeo.it 21 - 23 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini VIVIANI VARIETÀ di Raffaele Viviani; con Massimo Ranieri regia Maurizio Scaparro Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 25 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini SAVARIA SYMPHONY ORCHESTRA Tamas Vasary, direttore e pianoforte soli-
Pag. 13 15 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini RESTYLING con Teo Teocoli Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 www.teatrofraschini.it
5 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini TON KOOPMAN, clavicembalo solista musiche di J.S. Bach Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
15 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini FACCIAMO CHE IO ERO IO di e con Maurizio Lastrico; regia Gioele Dix Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121 www.teatrofraschini.it
2 Febbraio PAVIA, Via XI Febbraio, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITA' Antiquariato Info: tel 335-7259422 3 Febbraio PAVIA, Teatro Fraschini I POMERIGGI MUSICALI DI MILANO Umberto Benedetti Michelangeli, direttore; Andrea Lucchesini, pianoforte solista; musiche di L. v. Beethoven Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
Pavese
15 Marzo TRAVACÒ SICCOMARIO, Spazio Isv - via Einaudi 23, frazione Rotta, ore 21 SLEUTH di Harold Pinter; con Lorenzo Rossini, Andrealberto Bettini; regia di Antonio Giannino Info: Spazio Isv, tel. 339-5373945 info@inscenaveritas.com 7 - 9 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini 7 e 8, ore 21; 9, ore 16 e 21 MOMIX - ALCHEMY coreografie Moses Pendleton Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
15 - 16 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini 15, ore 21; 16, ore 15.30 CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA di Nacio Herb Brown, Compagnia Corrado Abbati Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
11 - 13 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini SERVO DI SCENA di Ronald Harwood; regista e interprete Franco Branciaroli Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
18 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini ANNA CAPPELLI di Annibale Ruccello; con Maria Paiato regia Pierpaolo Sepe Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
13 Marzo PAVIA, Almo Collegio Borromeo, Piazza Borromeo, 9 - ore 21 CONCERTO DI PRIMAVERA I Solisti di Pavia; Enrico Dindo, Direttore Info: Collegio Borromeo, tel. 0382395507 www.collegioborromeo.it
19 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini LOS VIVANCOS - AETERNUM musica e coreografie de Los Vivancos Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
14 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini EXIT scritto e diretto da Fausto Paravidino; con Sara Bertelà, Nicola Pannelli, Angelica Leo, Davide Lorino Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
21 - 23 Marzo PAVIA, Teatro Fraschini 21 e 22, ore 21; 23, ore 16 TRAPPOLA PER TOPI di Agatha Christie; con Stefano Altieri, Annalisa Di Nola, Stefano Messina, Carlo Lizzani, Massimiliano Franciosa, Roberto Della Casa; regia Stefano Messina Info: Teatro Fraschini, tel. 0382-37121
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI PAVIA E PROVINCIA Palazzo del Broletto e Piazza della Vittoria - Pavia Tel. 0382.597001/002; Tel. 0382.079943; Fax 0382.597011 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it Sportello allestito c/o il Castello Visconteo Tel. 038233853/304816.
Pag. 14
Appuntamenti
Oltrepo’
VOGHERA
VOGHERA
Mostra di Eugenio Marchesi
La mini stagione teatrale all’Arlecchino
Sabato 1 Febbraio, alle 17,30, a Spazio 53 in Piazza Duomo 53 a Voghera si inaugura la mostra di Eugenio Marchesi, fotografo casteggiano. Considerato che da oltre un decennio le sue produzioni fotografiche si muovono contemporaneamente su diversi fronti di ricerca a Marchesi è sembrato alquanto riduttivo presentarsi esponendo una sola serie di immagini. Se così fosse, pur potendo essere più nutrita ed omogenea non sarebbe che solo parzialmente rappresentativa del suo rapporto con la fotografia. Per lui è solo un mezzo per comunicare sensazioni ed emozioni del tutto personali filtrate da uno schema visivo mai assoluto poiché, anche quando può sembrarlo, una fotografia non è una rappresentazione imparziale della realtà ma solo l’esposizione di un punto di vista mediato da innumerevoli fattori esistenziali, culturali e temporali al pari di qualsiasi altra forma espressiva. La mostra è suddivisa in diverse sezioni: METAFORME: immagini appartenenti alla serie legata alle rassegne “IL METAFORMISMO”® organizzate a cura della Prof. Giulia Sillato con esposizioni di opere selezionate presso antiche dimore e con pubblicazione su cataloghi e inserti specifici. (Vedere metaformismo.eu) QUADERNI D’OLTREPO’: stralcio di immagini che costituiscono il corpo della rassegna permanente in corso alla sede ERSAF di Riccagioia dal giugno 2013 e che mira a divulgare e sottolineare una personale visione di caratteristici scorci effimeri che l’Oltrepò Pavese riesce a sciorinare senza interruzione davanti ai nostri occhi. SEZIONI: serie di immagini derivata dalla manipolazione digitale di fotografie scattate a sezioni di prodotti ortofrutticoli, che quasi quotidianamente maneggiamo per cibarcene, con l’intento di esaltarne le peculiarità estetiche che, trascendendo le forme e i colori a noi noti, ci conducono lungo il sentiero dell’immaginazione alla scoperta di un mondo in cui regna la fantasia. In sintonia con le linee guida dell’EXPO 2015 ma per il nutrimento dello spirito anziché del solo corpo. La mostra sarà presentata dal critico d’arte Renzo Basora e dall’autore ed è patrocinata dal Comune di Voghera - Assessorato alla Cultura e dall’UNICEF. Esposizione: dall’1 febbraio al 20 marzo - martedì/sabato 9,30 - 12,00/16,00 19,00 (domenica e lunedì su appuntamento) Ingresso libero
Tel. 331.4303251
Dopo la serata inaugurale del 9 gennaio con “Se io fossi come te, tu non mi vorresti” che ha visto in scena gli attori Silvia Giulia Mendola ed Alberto Onofrietti, insieme alla ballerina Elena Rolla, il secondo appuntamento della stagione teatrale “TeAtralogiA – Una poltrona per 4”, organizzata dall’Assessorato alla cultura del Comune di Voghera e dal Rotary Club vogherese con la collaborazione della S.O.M.S., andrà in scena presso il Teatro Arlecchino di Voghera il prossimo giovedì 6 febbraio. Protagonista assoluto sarà un giovane e pluripremiato attore ed autore siciliano: Tindaro Granata. Il suo spettacolo “Antropolaroid” si sviluppa come un susseguirsi di “istantanee umane”, che parlano all’uomo raccontando l’umanità: è una narrazione dal sapore antico, un “cunto” istintivo che si dipana seguendo, nei decenni, lo svolgersi della storia della sua famiglia e della sua terra, con un ritmo avvolgente ed una metamorfosi liquida e continua fra sorriso e malinconia. Gli altri appuntamenti: Giovedì 13 Marzo alle ore 21.00 con “Giovanna d’Arco” di Maria Luisa Spaziani, con Elisabetta Pozzi; Giovedì 10 Aprile alle ore 21.00 con “Cinema Sprint Company. Film in carne e ossa”, di e con Giorgio Boccassi, Donata Boggio Sola. I biglietti degli spettacoli (singoli al prezzo di 15,00 Euro oppure in abbonamento per le quattro serate al prezzo di 50,00 Euro) saranno acquistabili presso il negozio “Computer Discount – Amico Computer” in via Don Minzoni n. 4/a oppure presso la gioielleria Sozzani di via Emilia n.136.
Tel. 0383.336227
VOGHERA
Voghera-Varzi, il sogno di un treno Una escursione storico-naturalistica lungo la ex ferrovia Voghera - Varzi: Domenica 2 marzo, in occasione della “VII Giornata Nazionale delle Ferrovie Dimenticate”, l’Associazione Naturalistica Codibugnolo propone in collaborazione con CO.MO.DO (Confederazione per la Mobilità Dolce) e con il patrocinio dei Comuni di Bagnaria e di Ponte Nizza (PV) un’escursione lungo una parte del tracciato dell’ex ferrovia che da Voghera conduce a Varzi, percorrendo la Valle Staffora. A partire dalle 10:30 sarà possibile partecipare ad un’escursione lungo un breve tratto del percorso, per scoprire la storia legata al trenino che trasportava, fino a non troppi anni fa, pendolari e turisti. Grazie alla tecnica del Biowatching, esperte Guide Ambientali Escursionistiche accompagneranno i partecipanti in un viaggio reale e virtuale tra passato e presente, tra gli aspetti geologici – individuati grazie ad un’attenta lettura del paesaggio - e la scoperta delle principali specie faunistiche e floristiche presenti nel territorio che riveleranno la loro eventuale presenza attraverso tracce ed impronte. L’attività è rivolta agli adulti e ai bambini dai 5 anni in su e rappresenta un’occasione per entrare in contatto con la natura a 360°, vivendone anche la sua parte storica! L’appuntamento per l’escursione è per le ore 10:15 a Bagnaria (PV), di fronte al municipio. Si suggerisce di lasciare la propria macchina a Ponte Nizza e prendere l’autobus alla fermata davanti al comune di Ponte Nizza alle ore 10:08 circa con arrivo a Bagnaria intorno alle 10:15. Si consiglia di indossare un abbigliamento comodo e scarpe idonee all’escursione in natura e di portare un binocolo e una fotocamera, se in possesso. La durata dell’attività è di circa 2 ore e mezza, prevede una quota di partecipazione di 15 euro, 8 per i soci Codibugnolo. Prenotazioni entro il 1 Marzo.
Tel. 347.8823023 (Roberta) – 333.2648723 (Daniela); www.associazione-codibugnolo.org
VOGHERA
Un centro commerciale per tutta la famiglia Facile, moderno, conveniente e coinvolgente: Voghera Est è l’indirizzo giusto per fare shopping in modo nuovo. In un’innovativa struttura, ideata per accogliere in un simbolico abbraccio i visitatori, convivono e interagiscono diversi elementi del nostro vivere quotidiano, moda&design, fashion&food, stile&divertimento. Voghera Est è un complesso che si estende su un’area di 12.500 mq e che ospita 12 ampi store rivolti a tutti e in modo particolare alla famiglia. Per questo motivo a Voghera Est troverete un ampio parcheggio (550 posti auto) posizionato proprio di fronte alle vetrine dei negozi: una facilità di ingresso pensata per avvantaggiare soprattutto i genitori con bimbi che possono così gestire, in spazi e tempi minimi, l’accesso al centro e ai suoi negozi. Voghera Est è dunque uno spazio privilegiato dove poter passeggiare con serenità fra le vetrine ma anche dove fermarsi per fare un “acquisto al volo”. Che sia un’idea regalo, un oggetto utile, uno spunto per abbellire gli ambienti o un capo da indossare, Voghera Est è la fermata giusta per il vostro shopping: abbigliamento, arredo casa, ristorazione, tutto in una struttura originale, accogliente, dinamica. A pochi chilometri dal centro di Voghera, a due passi dalle più importanti direttrici stradale e nel cuore dell’Oltrepò Pavese.
www.shoppingvogheraest.it
Appuntamenti 1 Febbraio VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Alimentari, prodotti biologici e hobbistica Info: Mercatini e c. 340-1615842 1 - 2 Febbraio VOGHERA, Palatexas, via Morato 18 CGR HORSE EXPO 2014 Cutting, Barrel, Reining, Performance o Ranch Horse. Puledri o Stalloni da promuovere … Aperta a tutti ! Info: Cowboys' Guest Ranch, tel. 0383364631 - www.cowboys.it 2 Febbraio VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 8 Febbraio VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 MERCATINO ENOGASTRONOMICO E PRODOTTI VARI Prodotti tipici e merce varia Info: Confesercenti, tel. 0382-539149 8 - 9 Febbraio VOGHERA, Palatexas, via Morato 18 AGILITY DOG - GARA NAZIONALE E.N.C.I. Gare nazionali E.N.C.I Info: Magic Dog - Cristian Oggioni 3393479930 9 Febbraio CANNETO PAVESE, Fraz. Monteveneroso - piazzale Chiesa, ore 13 POLENTARTE DI MONTEVENEROSO Tradizionale polentata in piazza con prodotti e vini tipici. Pentolaccia, musica dal vivo, bancaresse ed expo d'arte. Info: Comitato Polentarte, tel. 3396247917
zione. Spettacolo con pupazzi e attore Info: Teatro Sociale, tel. 0385-246569 / 333-1988689 www.teatrostradella.it 9 Febbraio VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 15 Febbraio VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 VIA EMILIA IN FESTA Mercatino prodotti artigianali e locali Info: Acol Voghera, tel. 0383-369714 16 Febbraio VOGHERA, Piazza Duomo, ore 9 - 19 SOGNO ANTICO Mercatino oggetti d'epoca e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 16 Febbraio VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041
364631 - www.cowboys.it 23 Febbraio VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 1 Marzo SANTA MARGHERITA DI STAFFORA, Loc. Cegni - aie del paese e Centro Polifunzionale, ore 16 - 24 CARNEVALE D’INVERNO Balli e suoni della tradizione popolare. Ballo della povera donna. Cena a base di piatti della tradizione. Info: Club Oriundi di Cegni, tel. 0383545035
16 Febbraio VOGHERA, Palatexas, via Morato 18 BARREL TROPHY ICE 2014 - Go 3 Disciplina di monta americana spettacolare ed entusiasmante Info: Cowboys' Guest Ranch, tel. 0383364631 - www.cowboys.it
22 - 23 Febbraio VOGHERA, Palatexas, via Morato 18 ROPING TROPHY ICE 2014 - Weekend Finale Disciplina nord americana per la cattura del bestiame con il lazo (rope). Info: Cowboys' Guest Ranch, tel. 0383-
Pag. 15 al racconto di Andersen "L'Ombra" Info: Teatro Sociale, tel. 0385-246569 / 333-1988689 www.teatrostradella.it 9 Marzo VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 9 Marzo VOGHERA, Palatexas, via Morato 18 BARREL TROPHY ICE 2014 - Finale Disciplina di monta americana spettacolare ed entusiasmante Info: Cowboys' Guest Ranch, tel. 0383364631 - www.cowboys.it
1 Marzo VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Alimentari, prodotti biologici e hobbistica Info: Mercatini e c. 340-1615842 2 Marzo VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 8 Marzo VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 MERCATINO ENOGASTRONOMICO E PRODOTTI VARI Prodotti tipici e merce varia Info: Confesercenti, tel. 0382-539149
22 Febbraio VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 CURIOSITA' IN VIA EMILIA Antiquariato, artigianato Info: Mercatini e c. 340-1615842
9 Febbraio STRADELLA, Teatro Sociale, Vicolo Faravelli, ore 15.30 BAMBINI E BURATTINI La fiaba di Re Orcone e della magica po-
Oltrepo’
9 Marzo STRADELLA, Teatro Sociale, Vicolo Faravelli, ore 15.30 BAMBINI E BURATTINI Il vecchio e l'ombra. Liberamente ispirata
15 Marzo VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 VIA EMILIA IN FESTA Mercatino prodotti artigianali e locali Info: Acol Voghera, tel. 0383-369714 16 Marzo VOGHERA, Piazza Duomo, ore 9 - 19 SOGNO ANTICO Mercatino oggetti d'epoca e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 16 Marzo VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI SALICE TERME Viale Diviani, 11 - Godiasco - Salice Terme - PV Tel. 0383-91207/92821 - Fax 0383-944540 UFFICIO TERRITORIALE E DI INFORMAZIONI TURISTICHE DI CODEVILLA SP Bressana-Salice - C. C. "Sorelle Ramonda" - Codevilla - PV tel. 0382/597063 - fax 0382/597057 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it
Pag. 16
Appuntamenti
Lomellina
VIGEVANO
VIGEVANO
Aperitivo con Leonardo
Massimo Ranieri mattatore
Riprendono gli incontri di “Aperitivo con Leonardo” presso la Sala dell’Affresco del Castello di Vigevano alle ore 18 (ad eccezione del primo). Diversi gli appuntamenti della stagione 2014 del Centro Studi “Leonardo da Vinci”, parte integrante del Polo Culturale LEONARDO EYE nel Palazzo Ducale del Castello di Vigevano. 2 Febbraio (ore 17) I luoghi di Leonardo: da Vigevano alla Francia Simone Ferrari, direttore del Centro Studi “Adì 2 di febbraio 1494 alla Sforzesca ritrassi scalini 25 di 2/3 di braccio l’uno largo braccia 8”. Leonardo da Vinci come ingegnere ducale intervenne nel Castello e nelle campagne vigevanesi, dove affrontò il problema della regolamentazione delle acque, proprio nel periodo in cui era impegnato anche a Milano nella realizzazione del Cenacolo. All’interno del manoscritto H, al foglio 65 v., compare questa frase che permette di datare con certezza la sua attività nel nostro territorio. La presenza di Leonardo, figura per antonomasia evocatrice del connubio tra tecnologia ed arte, rappresenta per noi un elemento ideale di raccordo tra un passato autorevole e un presente in pieno cambiamento che sceglie di fare della cultura e delle nuove tecnologie il proprio futuro. Il Polo Multimediale Leonardo eye, nel Palazzo ducale del Castello, sarà infatti costituito oltre che dal Centro Studi, anche da uno spazio espositivo permanente, da Hub - Centro di ricerca e applicazione delle nuove tecnologie multimediali ai Beni culturali e al Turismo. Centro Studi Leonardo da Vinci. Nasce con l’obiettivo di essere un elemento propulsivo per l’approfondimento e la ricerca su Leonardo e le sue opere, con una particolare attenzione al Rinascimento e alla corte sforzesca di Ludovico il Moro. Il Centro Studi, presieduto da Simone Ferrari, docente di Storia dell’Arte presso l’Università di Parma, ha già avviato intese e collaborazioni con i principali studiosi del genio fiorentino per favorire autonome linee di ricerca e indagine come pure per mettere a disposizione del pubblico nuovi e aggiornati contributi. Il Centro Studi è parte integrante del Polo Multimediale Leonardo eye in fase di realizzazione presso il piano terra del Palazzo ducale del Castello di Vigevano. 27 Marzo Leonardo da Vinci e il cantiere del Duomo di Milano Claudio Giorgione Le vicende riguardanti la costruzione del tiburio della Cattedrale costituiscono uno degli episodi più interessanti della storia e dell’arte a Milano sullo scorcio del ‘400. Attorno a questa impresa infatti nasce e si sviluppa un dibattito che vede il confronto tra la tradizione e le consuetudini della Fabbrica e la nuova visione teorica degli
architetti-intellettuali come Leonardo, Bramante e Francesco di giorgio Martini. 10 Aprile La corte di Ludovico il Moro: luci e ombre Alberto Cottino In quell’epoca di splendore i più grandi artisti, musicisti e intellettuali si trovano in Lombardia: Bramante, Leonardo, Amadeo, Luca Pacioli fino a gaudenzio Ferrari. Figure centrali per la vita di corte, ma sfruttati e non pagati. 12 Giugno Arte al femminile, donne artista dal Rinascimento ai nostri giorni Simona Bartolena Perché non c’è mai stato un Michelangelo al femminile? il genio dell’arte non è una cosa da donne? Un racconto tra indagine sociale e storia dell’arte per conoscere da vicino il meraviglioso mondo dell’arte al femminile. 19 Giugno I Colori nell’arte Stefano Zuffi il colore è una componente fondamentale delle arti figurative, non solo come mezzo espressivo e “materiale” di base, ma anche per le grandi implicazioni simboliche. Partendo dagli aspetti chimici e dalla percezione dell’occhio umano, percorriamo insieme un viaggio dall’archeologia all’arte contemporanea, alla scoperta dei “valori” trasmessi dai vari colori, e dell’uso che ne hanno fatto gli artisti nel corso del tempo e delle culture, dalle pitture preistoriche all’arte contemporanea. A Maggio si terranno ulteriori incontri. Seguiteci sul sito e attraverso i social network per scoprire questi e tutti i nuovi appuntamenti autunnali. Tel. 0381.602037, www.leonardoeye.it
Dopo i successi televisivi in prima serata, il Sabato, su Rai Uno, Massimo Ranieri ricomincia con il suo grande amore, il teatro. E arriva al Cagnoni di Vigevano per due serate consecutive, il 18 e il 19 Febbraio, con “Viviani Varietà”; poesie, parole e musiche di Raffaele Viviani, regia di Maurizio Scaparro. Una produzione Fondazione Teatro della Pergola/Maggio Musicale Fiorentino. Nel 1929, sul piroscafo Duilio, Raffaele Viviani attraversa l'oceano da Napoli a Buenos Aires con la sua compagnia di attori e musicisti. Nella lunga traversata mette in prova lo spettacolo destinato a cercar fortuna nell'orizzonte di promesse e speranze del nuovo mondo, ma il vero debutto avverrà con il pubblico degli emigranti imbarcati sulla nave per festeggiare la notte del passaggio dell'Equatore.Si propone la galleria di ritratti in musica che Viviani ha disseminato nelle sue opere, riunendo nelle sale di terza classe del Duilio il popolo vitale e dolente degli scugnizzi, degli ambulanti, delle prostitute e della povera gente per farne i protagonisti e gli spettatori del varietà popolare che va in scena.
Tel. 0381.82242, www.teatrocagnoni.it
GARLASCO
Primavera a teatro Arriva il teatro leggero, accompagnato da musica di qualità, per la Primavera culturale al Martinetti. Il luogo è affascinante, ricorda in miniatura il Teatro alla Scala di Milano. Qui troveranno spazio a partire da Sabato 1 Marzo tante produzioni come “La vedova allegra”, celebre operetta di Lehar che vedrà il soprano Susie Georgiadis nel ruolo di protagonista accompagnata dal balletto e dagli strumentisti “Folies Bergeres”. C’è poi la festa della donna, l’8 Marzo, che si festeggia con il cabaret di Gianni Giannini in “Far ridere è una cosa seria”. Sabato 22 Marzo arriva invece il gruppo di violoncelli “Dodecacellos” diretto da Andrea Albertini, solista Angelica Depaoli. Il 12 Aprile l’associazione vigevanese “Il Mosaico – Gli Anti Nati” presenterà una commedia di Francis Yeber “La cena dei cretini” per la regia di Salvatore Poleo e Beppe Bianchi. Per gli amanti del blues da non perdere la serata di Sabato 3 Maggio con Fabio Treves e Alex Kid Gariazzo. Finale di stagione Sabato 24 Maggio con la compagnia locale “Vicolo del teatro” che propone un famoso testo di Tennessee Williams, “Un tram chiamato desiderio”, per la regia di Elisabetta Piloni.
Te. 0382.825253, www.teatromartinetti.it
Appuntamenti 5 - 6 Febbraio VIGEVANO, Teatro Cagnoni LA TORRE D'AVORIO con Luca Zingaretti e Massimo de Francovich. Regia di Maurizio Scaparro Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it 8 Febbraio VIGEVANO, Teatro Cagnoni CAVEMAN L’UOMO DELLE CAVERNE Con Maurizio Colombi. Regia Teo Teocoli Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it
8 - 9 Febbraio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II, ore 8.30 - 20 MERCATINO DEI SAPORI ITALIANI La migliore produzione alimentare artigianale proveniente da diverse regioni italiane. Org.: Totem Eventi - La Compagnia dei Sapori - Comune; info: La Compagnia dei Sapori tel. 0185-598427 9 Febbraio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II , ore 8 - 12.30 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382 /518241 15 Febbraio MEDE, Teatro Besostri ore 21 BOEING BOEING di Marc Camoletti; con Gianluca Guidi, Gianluca Ramazzotti, Ariella Reggio, Ela Weber, Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui; regia di Mark Schneider; produzione Associazione Culturale Artù Info: Fondazione Teatro Besostri tel. 0384-822201 15 Febbraio VIGEVANO, Teatro Moderno, via San Pio V, 8 - ore 21 LA FORTUNA CON LA F MAIUSCOLA di Eduardo De Filippo Info: Associazione Il Mosaico, tel. 3481127776 info@teatroilmosaico.it
15 Febbraio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele, via Cesare Battisti e Piazzetta Martiri della Liberazione, ore 10 MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DELL’USATO Oggetti d'arte, d'antiquariato, hobbisti Info: Lions Club Vigevano Colonne - Pro Loco; tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it
Lomellina
zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382 /518241 28 Febbraio VIGEVANO, Teatro Cagnoni SOGNO DI UN VALZER Operetta di O. Straus. Compagnia Corrado Abbati Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it
16 Febbraio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II , ore 8 - 12.30 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382 /518241 15 Febbraio VIGEVANO, Teatro Cagnoni CONCERTO “BEETHOVEN" Concerto per pianoforte e orchestra n°1 e Hydn ( sinfonia n° 96 – Il Miracolo-). Solista Paolo Wolfango Cremonte. Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it
1 Marzo MEDE, Teatro Besostri ore 21 UOMINI SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI di Rosario Galli e Alessandro Capone; regia di Salvatore Poleo; Compagnia Teatrale Il Mosaico -Gli Anti Nati Info: Fondazione Teatro Besostri tel. 0384822201
Pag. 17 Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it 8 Marzo VIGEVANO, Teatro Moderno, via San Pio V, 8 - ore 21 GENTE DI FACILI COSTUMI di Nino Manfredi e Nino Marino Info: Associazione Il Mosaico, tel. 3481127776 info@teatroilmosaico.it 8 - 9 Marzo VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II, ore 8.30 - 20 MERCATINO DEI SAPORI ITALIANI La migliore produzione alimentare artigianale proveniente da diverse regioni italiane. Org.: Totem Eventi - La Compagnia dei Sapori - Comune; info: La Compagnia dei Sapori tel. 0185-598427 9 Marzo BREME, Abbazia benedettina, ore 9.45 alle 18, Vie centrali del paese 36ª MOSTRA DELL’ARTIGIANATO, COMMERCIO E AGRICOLTURA - FIERA DI PRIMAVERA Bancarelle, artigianato, prodotti tipici. Rievocazione storica in costume, intrattenimenti vari Info: Comune, tel. 0384-77001 int.1 328-7816360
2 Marzo VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II , ore 8 - 12.30 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382 /518241 18 - 19 Febbraio VIGEVANO, Teatro Cagnoni ore 20.45 VIVIANI VARIETÀ Con Massimo Ranieri. Poesie, parole e musiche di Raffaele Viviani. Regia Maurizio Scaparro Info: Civico Teatro Cagnoni, tel. 038182242 - www.teatrocagnoni.it 23 Febbraio VIGEVANO, Teatro Moderno, via San Pio V, 8 - ore 16 LA REGINA DELLE NEVI da H.C. Andersen Info: Associazione Il Mosaico, tel. 3481127776 info@teatroilmosaico.it 23 Febbraio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II , ore 8 - 12.30 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri
2 e 4 Marzo VIGEVANO, Piazza Ducale, ore 15 CARNEVALE VIGEVANESE Sfilata di carri allegorici, animazione e danza. Org.:Comune, info: Iat Pro Loco Vigevano, tel. 0381-690269 7 Marzo VIGEVANO, Teatro Cagnoni ore 21 GLI UOMINI VENGONO DA MARTE E LE DONNE DA VENERE Per la rassegna i comici: Paolo Migone
9 Marzo VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele II , ore 8 - 12.30 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382 /518241
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI VIGEVANO Via Merula, 40 - 27029 Vigevano - Pv Tel. e Fax 0381-690269 e-mail: iat@comune.vigevano.pv.it Info Point Castello Sforzesco Tel. 0381-691636 infopointcastello@comune.vigevano.pv.it
Pag. 18
Appuntamenti
FuoriPorta
MILANO
MILANO
Leonardo3, il mondo di Leonardo
Grandi mostre a Palazzo Reale
La mostra ‘Leonardo3 – Il Mondo di Leonardo’, allestita presso le Sale del Re, Piazza della Scala a MIlano, sarà aperta tutti i giorni, dalle 10 alle 23, fino al 28 Febbraio. Dal primo giorno di apertura i curatori Mario Taddei ed Edoardo Zanon hanno costantemente aggiornato le varie esperienze interattive in mostra e aggiunto nuove scoperte. Dallo scorso luglio i visitatori possono ammirare il modello fisico della ‘Macchina Volante’ di Milano ricostruito in scala reale. Ai visitatori che verranno a visitare la mostra nei prossimi due mesi i curatori consigliano di soffermarsi a scoprire la vera ricostruzione del ‘Carro Armato’ disegnato da Leonardo. “In mostra infatti è possibile studiare il famoso disegno del carro armato di Leonardo proveniente dal Codice Atlantico, per scoprire che non è una sua invenzione. Leonardo lo studiò e lo ‘copiò’ dal De Re Militari e lo presentò al Duca di Milano. Per la prima volta al mondo presso le Sale del Re di Milano è possibile scoprire, vedere in 3d, montare e sparare con i suoi veri e segreti progetti di carri armati: un carro armato marino e uno pilotato da cavalli”. Una delle novità di ‘Leonardo3 – Il Mondo di Leonardo’, motivo anche del suo successo, è che si tratta di una mostra ‘viva’ in continua evoluzione. I curatori sono già al lavoro su altre ricostruzioni, tra cui degli strumenti musicali mai visti prima. (Foto copyright Leonardo3)
Per chi volesse fare una full immersion nelle grandi mostre ospitate a Milano il punto di riferimento è Palazzo Reale, che si affaccia su Piazza del Duomo. Partiamo dalla mostra su Kandisky, allestita fino al 27 Aprile: Una grande monografica presenta oltre 80 opere di Kandinsky provenienti dalle collezioni del Centre Pompidou di Parigi. Dalle prime esperienze in Russia, alla progressiva semplificazione e stilizzazione delle forme; dall’esperienza al Bauhaus fino agli anni 30 in Francia. Kandinsky sviluppò una propria teoria per combinare le varie forme del lavoro creativo (pittura, musica, arti popolari, disegni di bambini) colmando le tradizionali divisioni artistiche di periodi o scuole di pensiero diverse. Fino al 9 Marzo, invece c’è la mostra su Andy Warhol: oltre 160 opere che riportano a Milano il padre della Pop Art americana, ma anche l'incredibile vicenda di una collezione creata da un uomo che ha conosciuto Warhol, ha amato e collezionato la sua arte fin dai primi anni e ha vissuto con l'artista l'irripetibile atmosfera di New York negli anni '60 e '70. Ma non è finita: rimane allestita fino al 16 Febbraio “Pollock e gli irascibili”. Non solo Jackson Pollock, dunque, ma anche Rotko, de Kooning, Kline e molte altre superstar dell’arte americana. 49 capolavori provenienti dal Whitney Museum di New York, che ha lasciato eccezionalmente viaggiare l’opera Number 27 di Pollock per esporla a Palazzo Reale. Infine fino al 9 Febbraio si potrà ammirare “Il volto del 900, da Matisse a Bacon”: con circa 80 opere la mostra racconta il mutamento negli stili e nei caratteri nella raffigurazione umana e della ritrattistica che hanno segnato non solo la storia dell’arte del XX secolo, ma quella dell’Uomo. In mostra tra gli altri capolavori di Matisse, Bacon, Delaunay, Max Ernst, Mirò, Fernand Leger, Giorgio De Chirico, Picasso e Alberto Giacometti.
www.leonardo3.net
MILANO
Palazzo Marino in musica Domenica 2 Febbraio, 2 Marzo e 6 Aprile, alle 11 in Sala Alessi a Palazzo Marino: ecco i tre nuovi appuntamenti gratuiti, dedicati alla musica, della terza edizione di Palazzo Marino in Musica. I concerti sono promossi dall’associazione EquiVoci Musicali con il patrocinio del Comune di Milano e la collaborazione del Conservatorio “G. Verdi” di Milano, della Civica Scuola di Musica – Fondazione Scuole Civiche di Milano. Protagonista del primo concerto, domenica 2 febbraio, è La famiglia Bach, che con gli oltre cinquanta membri attivi per oltre due secoli, ha tramandato il “mestiere” del musicista, portando avanti un linguaggio certamente adatto alle mode del momento ma provvisto anche di una radice comune. Il secondo concerto, domenica 2 marzo, è dedicato alla Famiglia Ricordi e ad alcuni dei numerosi compositori, in particolare operisti, che grazie all’intraprendenza della casa editrice milanese hanno pubblicato pagine tra le più importanti della storia della musica. L’ultimo appuntamento, in programma per domenica 6 aprile, è un omaggio alla Famiglia degli archi e ai numerosi cambiamenti avvenuti nella scrittura musicale, sia per violino solo che per quartetto d’archi, dai tempi di Bach, passando per Haydn fino alle sonorità più astratte di Webern. Il progetto è affidato alla direzione artistica di Ettore Napoli e Davide Santi all’interno di una produzione curata da Rachel O’Brien. La rassegna nasce dal desiderio di proporre alla città di Milano e ai suo palazzi storici un antico modo di fare cultura offrendola a chiunque abbia voglia o senta il piacere di farla propria nell’ambito di incontri musicali preceduti da brevi introduzioni e/o letture di testi. Biglietti disponibili presso lo spazio Urban Center dal Martedì precedente il concerto.
www.palazzomarinoinmusica.it
Tel. 02.92800375
MAGENTA (MI)
LODI
LODI
La festa di San Biagio
Arriva il Carnevale
Nuovo Cineclub
Tutti gli anni, il 3 febbraio, Magenta festeggia San Biagio, il cui culto lega la storia della Chiesa a quella popolare del nostro territorio. La tradizionale fiera di merci e bestiame, che caratterizza la ricorrenza, ha radici che si perdono nei secoli. Come quelle di San Martino e San Rocco, la festa di San Biagio è sentita dai Magentini in modo autentico e profondo come occasione per mantenere vive le tradizioni di una volta. La giornata di festa è caratterizzata da immancabili appuntamenti. Oltre alla fiera ci sono anche il "bacio della reliquia" nella Cappella dell’Istituto delle Madri Canossiane per scongiurare le malattie della gola, la benedizione dei panettoni offerti ai bambini, la degustazione della trippa, piatto tipico della giornata.
Archiviate la festa di S. Antonio il 17 Gennaio con la benedizione degli animali e di San Bassiano il 19 Gennaio, patrono della città di Lodi e della Diocesi, con tanto di fiera e distribuzione della tipica büseca, in città è tempo di pensare alle feste legate al Carnevale previste per l’ultima settimana di Febbraio. Esattamente Domenica 23, a Lodi Vecchio, la festa prende il via alle ore 14.30 per le vie del paese, con sfilata di carri allegorici. La partenza è prevista presso le scuole elementari, con arrivo alle ore 16 presso la piazza Vittorio Emanuele II, a seguire musica e balli fino al tardo pomeriggio. In caso di maltempo la manifestazione è rinviata alla Domenica successiva, 2 Marzo.
Prosegue al Cinema Moderno, in Corso Adda a Lodi, la 16^ edizione di Lodi Città Film Festival un anno in compagnia del cinema, con la rassegna Nuovo Cineclub Tempi Moderni, che propone pellicole collocate in sezioni specifiche che vanno dal nuovo cinema femminile all'animazione all'italiana, da DOC Italia a Festival dei Festival. Questi gli appuntamenti di Febbraio: il 4 “Sacro Gra regia Gianfranco Rosi DOC Italia”; l’11 “ Lo sconosciuto del lago”, regia Alain Guiraudie - festival dei festival; il 18 “Moliére in bicicletta,” regia Philippe Le Guay contemporanea - cinema europeo del presente”; il 25 “Come il vento”, regia Simone Puccioni contemporanea – cinema europeo del presente.
www.comunedimagenta.it
Tel. 0371.409238; www.turismo.provincia.lodi.it
stampalodifest@libero.it
Appuntamenti
FuoriPorta
ALESSANDRIA
Pag. 19 TORTONA (AL)
Mostre in città
Dal Figurativo al Simbolismo
Da martedì 4 febbraio presso la Biblioteca Civica “Francesca Calvo”, in piazza Vittorio Veneto 1 ad Alessandria, verrà inaugurata la mostra “Attraverso gli occhi dei bambini, disegni e poesie del ghetto di Terezin”. La mostra sarà aperta alla cittadinanza fino al 14 febbraio con gli orari della Biblioteca Civica: il lunedì dalle 14 alle 18, il martedì e il giovedì dalle 9 alle 18, il mercoledì e il venerdì dalle 9 alle 14 e il sabato dalle 9 alle 13. Le scuole secondarie di primo grado, invece, potranno accedere in orario scolastico mattutino con visita guidata dalla d.ssa Paola Rinaldi prenotandosi direttamente allo 0131-515119. Altra mostra da visitare, fino al 15 febbraio, nella sala Bobbio della Biblioteca Civica “F. Calvo” di Alessandria, è “Il paesaggio ottocentesco nelle collezioni del Museo e della Biblioteca Civica di Alessandria”. L'intento è delineare attraverso una selezione di dipinti del museo civico l’evoluzione della pittura di paesaggio a partire dalla fine del Settecento fino agli inizi del Novecento, sottolineando il passaggio stilistico dal paesaggio romantico e “istoriato' di Chauvin, Migliara, Massimo D’Azeglio (quel genere di pittura che fonde la rappresentazione del paesaggio, che d'Azeglio era solito studiare 'dal vero', con la narrazione di vicende storiche) a quello realistico della pittura dal vero dei paesisti piemontesi (Giacinto Corsi di Bosnasco, Pietro Sassi). Abbandonati i soggetti storici e letterari il paesaggio non è più visto come semplice fondale scenografico, ma campeggia quale soggetto dominante. L'attenzione viene tutta rivolta alla pittura dal vero, eseguita en plein air; in cui al centro c'è l'osservazione attenta della natura e la descrizione oggettiva del dato visivo, scevro da interpretazioni colte.
Si inaugura Sabato 15 Febbraio alle ore 17 presso Palazzo Guidobono a Tortona la mostra “Dal figurativo al simbolismo”, una antologica conoscitiva (1970 - 2013) di sculture e quadri-sculture dell'alessandrino Riccardo Cassola, autodidatta con inizi nel classico figurativo, seguiti da un personale stile parallelo consistente in figure geometriche variamente composte e allocate. Il cilindro è eletto come "simbolo" eminente, mai non esclusivo, nel racconto di situazioni sociali o di rappresentanza. Il suo proficuo percorso artistico si può ben definire "dal figurativo al simbolismo". Ingresso libero con orari: giovedì e venerdì 16-19; sabato e domenica 10-12 / 16-19
Tel. 0143.609447
Tel.0131.220056
TORTONA (AL)
Teatro della figura
PIACENTINO
Carnevale in Val Nure e Val Chero E' ormai una tradizione la sfilata di carri allegorici organizzata dall'Unione dei Comuni e dalle Proloco di Podenzano, Vigolzone, San Giorgio Piacentino e Carpaneto Piacentino nelle vie e piazze principali dei paesi. Si tratta di un corso mascherato con sfilata di carri, con la partecipazione di tutti gli abitanti. La sfilata dei carri inizia il sabato 1 marzo al pomeriggio a Podenzano nella piazza nuova; domenica 2 marzo la sfilata attraverserà nel primo pomeriggio il centro di Vigolzone; riprenderà il fine settimana successivo sabato 8 marzo pomeriggio a San Giorgio Piacentino e infine sabato 8 marzo sera e domenica 9 marzo pomeriggio a Carpaneto Piacentino. Invece a Borgonovo Val Tidone è il Martedì grasso all'insegna della tradizione: la sera del 4 marzo si festeggia il Carnevale con il ritrovo di maschere e gruppi mascherati in piazza della Rocca a Borgonovo. Qui, allietati dal vin brulè, verso le 21.00 si assisterà al tradizionale falò "brusa la vecia".
A Tortona prosegue la XX edizione della rassegna di teatro di figura "Assoli - burattini, farse e fiabe" nella città promossa dall’Associazione Peppino Sarina - Amici del burattino. Al Teatro Civico di via Ammiraglio Mirabello alle ore 16,30 Domenica 2 Febbraio c’è la “Gatta cenerentola” di Beppe Rizzo, con la Compagnia Oltre il Ponte di Torino: progetto Fiaba popolare italiana da "Io cunto de li cunti" di Giambattista Basile, pupazzi e musica dal vivo. Si prosegue Domenica 9 Marzo con “Il Principe di Panpepato”, con la Compagnia I Tiriteri e Domenica 16 Marzo con “Grimm, i guardiani del pozzo”, con la Compagnia Riserva Canini Teatro.
Tel. 338.8986162
BOBBIO (PC)
Carnevale con carri e gruppi Il Carnevale, come primo grande evento del calendario bobbiese, anche quest´anno viene proposto come manifestazione dalla rinnovata Pro Loco di Bobbio ''Quelli che... Pontano'' in collaborazione con il Comune di Bobbio e con il contributo della Ra Familia Bubièiza. Domenica 2 Marzo dalle ore 14.30 con partenza da Piazza XXV Aprile, carri allegorici e gruppi mascherati sfileranno per le vie della città. Mentre in Largo Rio Grande il sodalizio Ra Familia Bubièiza servirà chiacchiere e frittelle innaffiate da un ottimo e speziato vin brulè.
Tel. 0523.962815
Tel. 0523.870997
GENOVA
Mostra su Anna Frank Al Museo Ebraico di Via Bertora a Genova rimarrà esposta fino al 14 Marzo "Anne Frank, una storia attuale": una mostra dedicata alla giovanissima ebrea tedesca vittima della Shoah, che è stata realizzata dalla Fondazione Anne Frank di Amsterdam con un'esposizione tradotta in più di venti lingue e che ha viaggiato in più di 100 stati del mondo. La mostra sarà visitabile tre giorni a settimana: la domenica dalle 11 alle 18, martedì e giovedì dalle 10 alle 17. Il percorso dell'esposizione si snoda attraverso 34 pannelli disposti cronologicamente. La prima parte copre l’intero arco di vita di Anne, dal 1929 al 1945, attraverso fotografie in gran parte inedite, lettere, immagini e citazioni del celebre Diario scritto durante il periodo trascorso nel nascondiglio segreto. Testimonianze che fanno emergere le terribili condizioni in cui una famiglia ebraica era costretta a vivere durante il periodo nazista. Gli ultimi pannelli, dedicati al periodo successivo alla Seconda Guerra Mondiale, fino ai giorni nostri, focalizzano l’attenzione sull’attività dei Tribunali Internazionali e sulla difesa dei diritti umani. L’ingresso è libero. Tel. 010.8391513; info@cegenova.it
Borghi più
Belli
Pag. 21
Expo 2015: un logo sull’unità dell’Italia Un simbolo di appartenenza, di orgoglio italico e di aggregazione su valori comuni che puntano alla costruzione di un futuro capace di rispondere alle sfide più impegnative. Padiglione Italia Expo 2015 si presenta con un logo giovane, fresco, che simboleggia lo stare insieme di una serie di centri, ognuno portatore di un’identità unica e peculiare, fortemente e profondamente italiana. Un logo che incarna perfettamente il concept del Padiglione: “Vivaio Italia”. Un Vivaio di idee, proposte, soluzioni, un punto di riferimento per giovani talenti, capaci di rinnovare il concetto di eccellenza italiana combinando la tradizione con approcci originali. Un incubatore che permetterà alle tante energie di incontrarsi, moltiplicarsi e diventare parte di un organismo più grande. Il nuovo logo, realizzato da Carmi & Ubertis, che hanno ideato e curato la declinazione del logo di Expo 2015 S.p.A., è stato presentato a Roma presso la sede della Stampa Estera da Diana Bracco, Commissario Generale di sezione per il Padiglione Italia Expo 2015, e Marco Balich, Consulente artistico del Commissario. “La freschezza della nostra nuova immagine”, ha sottolineato Diana Bracco, “rende nel modo migliore l’entusiasmo con cui affrontiamo l’impegnativa
sfida di Expo 2015 e l’orgoglio con il quale ci stiamo preparando a rafforzare nel mondo il ruolo dell’Italia. C’è in questo logo l’idea che il futuro si debba costruire con il contributo di tutti, che ognuno debba offrire il meglio di sé nell’interesse comune”. Alla presentazione era presente anche una “fetta” di provincia di Pavia, con il vicepresidente nazionale del Club dei Borghi più Belli d’Italia Pier Achille Lanfranchi, che è anche sindaco di Fortunago, uno dei Borghi più Belli in provincia di Pavia insieme a Zavattarello e a Porana: “Il padiglione Italia è la parte preponderante dell’esposizione universale. I borghi saranno presenti nello stand di EaItaly, che raggruppa il patrimonio alimentare del nostro Bel Paese, dopo il protocollo d’intesa siglato 5 anni fa a Milano. Come borghi della Lombardia – sottolinea Lanfranchi - stiamo predisponendo un progetto e ogni comune darà vita ad un evento legato proprio ad Expo. A Fortunago pensiamo di fare “Bollicine d’Oltrepo e Capitale
A tavola con i piatti tipici
Lirica e musical per ragazzi al gran galà di Porana Eventi
I piatti tipici del territorio abbinati alla solidarietà: così alcuni soci di "Porana Eventi – La Gioia di un sorriso" si sono ritrovati presso la Trattoria da Claudia a Pancarana per festeggiare con una cena in compagnia l’inizio del nuovo anno. In attesa dell’assemblea di Domenica 12 Gennaio alle ore 10 presso la Chiesa di S. Crispino a Porana per rinnovare le tessere associative e stendere il programma delle manifestazioni del 2014, i volontari hanno gustato alcuni prodotti della zona e brindato ad una nuova annata che li vedrà protagonisti anzitutto con un grande obiettivo: raccogliere i fondi per poter dare avvio ai lavori per il restauro del piazzale della Chiesa e dare così maggior lustro ad un territorio che dal 2008 è entrato a far parte del Club dei Borghi più Belli d’Italia. “Le idee non mancano, l’entusiasmo neppure – spiegano dal direttivo – ma vorremmo poter contare su un maggior numero di volontari operativi per darci una mano durante le feste che organizziamo lungo l’arco dell’anno sul territorio”. In questi giorni, poi, è in distribuzione il calendario artistico 2014 del Borgo di Porana, contenente alcune ricette “delle nostre nonne”, le foto delle principali manifestazioni e i principali appuntamenti a cui non mancare, che spaziano dalla cultura alle tradizioni, dall’enogastronomia ai vari generi musicali proposti durante concerti e serate. Inoltre sono già numerose le coppie, provenienti anche da altre province, che quest’anno convoleranno a nozze e che si sono rivolte a Porana Eventi per poter celebrare il loro matrimonio presso la Chiesa dedicata a S. Crispino, in stile neogotico, che sorge al fianco di Villa Meroni e del Parco con giardino all’italiana. Per informazioni chiamare il 389.2566296 oppure consultare il sito www.porana.it
Umano”, ovvero il meglio del vino e dell’enoteca oltre padana, insieme al capitale umano inteso come lavoro dell’uomo, basato soprattutto sull’agricoltura. A Porana l’Associazione Porana eventi ha già parecchi eventi culturali di rilievo, come i concorsi internazionali Porana Lirica e Giovani talenti”.
C’erano tanti ingredienti variegati per la grande festa di Natale andata in scena presso l’Auditorium di Lungavilla la sera di S. Stefano, come ormai da lunga tradizione. La serata, inserita all’interno del “Festival Borghi&Valli d’Inverno – Sulle note di Feste&Patroni”, organizzata da Porana eventi in collaborazione con la Parrocchia e con il maestro Gianfranco Boffelli, ha visto anzitutto l’esibizione degli “Amici della Lirica dell’Oltrepò”, accompagnati al pianoforte da Paolo Barbieri: Angela Gottardo ha emozionato con “La Vergine degli Angeli di Verdi”, mentre il basso Andrea Comelli, vogherese, vincitore dell’ultima edizione di Porana Lirica, si è esibito in “El Nascimento” di Ramirez a “Agnus Dei” di Bizet. Ancora, un’altra grande promessa della lirica italiana, il baritono Carlo Checchi, in “L’ideale” di Tosti, seguito da Loris Lapi nel “Largo” di Haendel, fino ad arrivare al tenore Dino Trotta con i brani più celebri come “Adeste fideles” e “Astro del ciel”, dove sono entrati in scena anche i ragazzi del musical “L’isola che scompare” ideato da Gianfranco Boffelli, con i testi di Claudio Croce e le musiche dello stesso Boffelli e di Fabrizio Minudrio. Un musical che ha una forte sceneggiatura realistica ed avventuristica, visto che racconta la vita di alcuni abitanti di un’isola in cui all’improvviso una strega ruba la lampada ed ecco che l’isola piomba nel buio. Ma alla fine, dopo lunghe ricerche, la lampada viene ritrovata e così ricompare la luce per la felicità di tutti. Una metafora che Don Matteo Zambuto e Davide Bertoli hanno ripreso, poco dopo, per inquadrare al meglio il senso del recital “Che fantastica storia è la vita”, dedicato a Miriam Bertoli, e proprio papà Davide, accompagnato dalla sua chitarra, ha trovato la forza e l’energia di musicare il suo percorso di dolore ma anche di gioia in musica, con l’aiuto di alcuni amici, come Don Matteo Zambuto, cantautore e parroco di Borgarello, Mauro Faravelli e Alessia Negri.
Successo per il film di Virzì girato anche a Fortunago C’è anche un po’ dei Borghi più Belli d’Italia nel film “Il Capitale Umano” uscito nelle sale cinematografiche per la regia di Paolo Virzì. Diverse scene, infatti, sono state girate a Fortunago, che da anni fa parte del Club dei Borghi più Belli e dove è sindaco proprio il vicepresidente nazionale del Club, Pierachille Lanfranchi. “Mi fa davvero piacere vedere tanti scorci di casa nostra e tanti volti amici come comparse in questo bel film di Virzì – dichiara compiaciuto il primo cittadino -. Diverse scene sono state girate alla Villa La Dominante, che si trova sul nostro territorio comunale ed è di proprietà di una società privata che opera a Zurigo. Io sono stato sul set, esattamente un anno fa, tra Gennaio e Marzo, ed ho avuto modo di conoscere sia Virzì che diversi attori che fanno parte del cast. Devo dire che ho trovato persone molto professionali, disponibili, a cui è piaciuto subito il nostro territorio, ricco di natura, arte ed enogastronomia”. Tra le comparse sono ben riconoscibili lo chef del Ristorante La Pineta Danilo Nembrini e Bruno Galati con le sue mitiche “rosse” del Ferrari Club Oltrepò. E poi nella scena finale, ad una festa in villa a Fortunago, ecco anche Luisa Dosseni con un abito della sua collezione Vintage, in chiffon rosa anni 80. Il film è una commedia dal sapore un po’ amaro, che racconta i vizi di una Italia recente: tratta la vicenda di due famiglie, che nell'omonimo libro di Stephen Amidon si svolge in Connecticut.
Pag. 22
Osservatorio
Torrevilla
I vini Torrevilla ai grandi eventi in TV e radio I vini Torrevilla si possono gustare anche attraverso celebri trasmissioni televisive..e persino in radio..grazie alle grandi operazioni di marketing dello staff guidato dal direttore Guerrino Saviotti, molti telespettatori da tutta Italia hanno potuto vedere il marchio Torrevilla in onda su Canale 5 nell’ambito di Striscia la Notizia, la seguitissima trasmissione di Antonio Ricci in onda in prima serata. Un gruppo di vogheresi guidato da Luisa Dosseni Spalla ha preso parte alla registrazione sia delle puntate natalizie (con Michelle Hunziker ed Ezio Greggio), sia a quelle di Gennaio (con la coppia Greggio-Iacchetti): a loro e all’animatore dello studio di Segrate da dove va in onda Striscia, il pavese Luca Bergamaschi, il sommelier di Torrevilla Simone Longa ha donato le pregiate bottiglie di Magnum Cruasè Torrevilla per brindare al nuovo anno, mentre la presidente delle casalinghe di Voghera, Paola Zanin, ha portato torte genuine, “fatte in casa”. C’è stato un pensiero anche per le veline, alle quali è arrivato un gradito omaggio, le creme di bellezza prodotte da Torrevilla, della linea " Vita d' Uva ". Una fetta d’Oltrepò, dunque, è arrivata direttamente negli studi Mediaset, dai noti conduttori di Striscia. Va ricordato che le bottiglie in questione hanno avuto importanti riconoscimenti: la rivista di settore “Il Mio Vino” ha assegnato il Grand Prix del vino Italiano 2012 proprio al Cruasé, Metodo Classico Rosè Oltrepò Pavese DOCG, 2008 di Torrevilla. Ma non è tutto: il marchio Torrevilla ha fatto la sua comparsa anche durante la festa di compleanno organizzata per uno dei conduttori radiofonici più amati di Rmc, Massimo Valli. Insieme al giornalista Diego Bianchi e a Marco Porticelli forma un trio tra i più rodati sulla radio di Gran Classe (come ama definirsi Radio Monte Carlo, tra le più prestigiose tra i network nazionali): siccome Massimo Valli ama molto i vini dell’Oltrepò Pavese, quale migliore occasione che gustare un buon barbera abbinato a focaccine oltrepadane e salame di Varzi? Ecco allora i ringraziamenti ufficiali, durante la trasmissione Anteprima news, in onda dal Lunedì al Venerdì alle 19, dove Torre-
Salumi e vini dell’Oltrepò
villa ha fatto ancora una volta..la parte del leone..”Per noi è importante essere presenti a queste trasmissioni di grande ascolto e di una certa qualità – afferma il direttore Guerrino Saviotti -. Curiamo molto la nostra immagine sia in Italia che con l’export, anche questo è un modo utile per fare conoscere ed apprezzare i nostri vini ma anche tutti gli altri prodotti gastronomici di cui l’Oltrepò può andare fiero, non solo nel nostro paese ma nel mondo. E anche in vista di Expo queste operazioni di marketing sono senza dubbio da tenere nella massima considerazione. Noi cerchiamo di farlo al meglio grazie al nostro valido staff di collaboratori, che colgo l’occasione di ringraziare per il prezioso lavoro svolto”.
I vini Torrevilla apprezzati anche in Oriente E’ stato inaugurato solo a fine Settembre ma sono già molti i consensi per il nuovo showroom aperto da Torrevilla a Shangai: segno che il marchio oltrepadano si è aperto con successo grandi varchi sul mercato orientale e questa politica di export sta regalando importanti successi. In un’epoca in cui si pensa tanto alla globalizzazione Torrevilla è riuscita in poco tempo a coinvolgere diversi operatori della distribuzione del vino, ristoratori e negozianti della metropoli cinese. E questo grazie a Stefano De Paoli e Jina Lu, che da ormai alcuni anni hanno iniziato l’attività di importazione e distribuzione dei vini in Cina. “A metà degli anni 90, quando abbiamo avviato la prima missione commerciale ad Hong Kong – ricorda Guerrino Saviotti, direttore di Cantine Torrevilla -, molte società guardavano al mercato orientale con estrema prudenza. Abbiamo però gettato le basi per costruire un rapporto commerciale che dieci anni dopo ha visto la società Top Spin di Hong Kong assumere la rappresentanza esclusiva dei vini e spumanti Torrevilla con il marchio La Genisia”. Hong Kong però è già un mercato maturo e per fare
fatturato c’era la necessità di estendere le vendite nel grande stato/continente, la Cina, dove il livello di vita sta migliorando ed il vino è fra i prodotti che i cinesi stanno apprezzando molto. Così è nata l’idea di Stefano De Paoli di costituire una società con Jina Lu, cinese doc, amante dell’Italia e degli italiani per avervi trascorso da ragazza diversi anni. Torrevilla ha appoggiato questa importante iniziativa di marketing commerciale che ora è sfociata in questo showroom di Shangai ma che proseguirà anche su altri mercati orientali, proprio con l’obiettivo di contribuire alla valorizzazione dei vini del nostro Oltrepò e dei prodotti del territorio che meritano sicuramente vetrine prestigiose. Nel corso del tempo poi, all’iniziativa commerciale cinese, si sono aggregate altre due aziende amiche di Torrevilla, la Fattoria Castello d’Oliveto di Castelfiorentino (Firenze) e la Cantina Sociale del Giogantinu di Berchidda (Sassari). Va ricordato, sempre sul fronte dell’export, che dallo scorso anno è stata avviata anche una collaborazione con le Cantine Casabella di Castell’Arquato, nel piacentino, per introdurre vini e spumanti anche sul mercato brasiliano.
Sfizi & Golosità rappresenta la linea di prodotti alimentari che TORREVILLA ha introdotto nelle sue Botteghe del Vino. Questi prodotti sono prelibatezze che rivestono un carattere specifico di tradizione locale: unica eccezione è rappresentata dall’olio extravergine d’oliva. Partiamo con il SALAME DI VARZI: Prodotto nella Valle Staffora, rappresenta il prodotto alimentare di più lunga tradizione locale. Si tratta di un insaccato di carne di maiale aromatizzata con sale, pepe, noce moscata, aglio, e buon vino rosso. La caratteristica del Varzi è quella di essere a “grana grossa”, cioè le chiazze bianche dell’impasto risultano ben evidenti e circoscritte nel rosso porpora rappresentato dalla carne magra di primissima scelta. Nessun Ristorante dell’Oltrepò che si rispetti può farsi mancare questo prestigioso prodotto, come non manca mai presso le famiglie di agricoltori che, nel rigoroso rispetto delle tradizioni, “tagliano” il salame nei giorni di festa (e non solo). La fragranza degli aromi di questo salame, insieme a un gusto equilibrato composto da piacevoli sensazioni di succosità, percezione dolce, grassezza e speziatura, richiedono per l’abbinamento un rosso giovane, eventualmente anche frizzante, abbastanza caldo di alcol, morbido, con tannini smussati e una buona freschezza. Noi vi proponiamo da gustare un buon Barbera dell’Oltrepò Pavese: il nostro Barbera che trovate in cantina è prodotto nelle vigne di Codevilla e Torrazza Coste. Si tratta di un vino vivace, 12 gradi, da servire a 14-16 gradi in un bicchiere bourgogne. Presenta un colore rosso rubino brillante con riflessi granata, profumo intenso dall'aroma fruttato e vinoso, gusto ampio e persistente leggermente acidulo che ricorda i piccoli frutti rossi (ribes, fragole, lamponi).
Mondo
Coldiretti La Pavia dei single
Premiato il “Noè delle mucche” Salvare le razze bovine in via di estinzione. E’ la missione di Luigi Chierico, allevatore di Valle Salimbene che tutti chiamano “il Noè delle mucche”. Per la sua attività in difesa della biodiversità, Chierico riceverà un riconoscimento speciale domani, mercoledì 22 gennaio all’hotel Ergife di Roma, dove si svolgerà la festa per i 45 anni della Federpensionati Coldiretti, la più grande associazione italiana di pensionati del lavoro autonomo alla quale aderiscono settecentomila iscritti. L’allevatore pavese, che ha 62 anni e che dagli anni Ottanta ha recuperato una trentina di razze bovine e caprine alcune delle quali neppure registrate nei libri genealogici, sarà uno dei sei pensionati coltivatori diretti premiati a livello nazionale domani a Roma. La sua storia infatti è esemplare di quella distintività e difesa del territorio da sempre portata avanti da Coldiretti, e che sarà ribadita anche domani nella cerimonia di Roma. Chierico sarà premiato dal presidente della Coldiretti Roberto Moncalvo, dal segretario generale Vincenzo Gesmundo e dal presidente della Federpensionati Antonio Mansueto. “Siamo molto soddisfatti di questo riconoscimento – dice Giuseppe Ghezzi, presidente di Coldiretti Pavia – che gratifica il lavoro che Chierico sta portando avanti, senza clamori, ma che ha un valore speciale per la difesa dei valori della cultura agricola, della cultura zootecnica e delle tradizioni contadine”. “La passione e la competenza che Chierico mette nel suo allevamento – dice Giovanni Roncalli, direttore di Coldiretti Pavia – sono un esempio e un patrimonio che dà valore e prestigio alla zootecnia della nostra provincia, e deve essere apprezzata e sostenuta da tutti quelli
Pag. 23
che hanno a cuore il futuro dell’agricoltura”. Anche il presidente dell’Associazione Provinciale Pensionati di Coldiretti Pavia Pierluigi Cerri a si unisce alle congratulazioni. “Iniziative ed esperienze come quelle di Chierico – dice Cerri – testimoniano il ruolo attivo che i pensionati possono ancora esercitare nel settore agricolo, rappresentando anche un modello di traino culturale ed economico pur in presenza della persistente crisi economica che sembra mettere in discussione gli attuali criteri e modelli produttivi”. Alla cerimonia di premiazione saranno presenti anche il vicepresidente dell’Associazione Santino Necchi e i delegati Marco Barbieri e Adriano Gambin, insieme anche al segretario Gianni Mario Stoppini.
Landriano, oltre 200 agricoltori a convegno Erano oltre 200 gli agricoltori presenti a Landriano per ascoltare tutte le novità portate anche in provincia di Pavia dalla riforma della Politica Agricola Comune. L’incontro si è svolto nell’auditorium del nuovo complesso scolastico di via Bertolt Breccht, che per l’occasione si è riempito di coltivatori e allevatori provenienti da tutto il Pavese. Al convegno organizzato da Coldiretti Pavia in collaborazione con l’assessorato all’Agricoltura del Comune di Landriano sono intervenuti Pietro Sandali (capo area Azione Economica, Confederazione Nazionale Coldiretti) e Paolo Abballe (capo servizio Grandi Colture, Confederazione Nazionale Coldiretti), che hanno illustrato tutte le novità previste dalla PAC per il settennato 2014/2020. “Ogni anno, in occasione della festa di Sant’Antonio e della Giornata del Ringraziamento, organizziamo dei convegni per rimanere al passo con le leggi che si evolvono – spiega Wilma Pirola, responsabile “Donna Impresa” per Coldiretti Lombardia e assessore comunale di Landriano –. Quest’anno abbiamo pensato di ampliare l’iniziativa anche a Corteolona e a tutto il Pavese, organizzando questo convegno sulla PAC. E’ un argomento molto importante, ma il futuro delle nostre aziende non dipende solo da questa riforma: dipende anche da come sapremo metterci insieme e affrontare al meglio le sfide del futuro”. “La PAC è sicuramente un aspetto importantissimo per l’economia delle imprese agricole, ma dobbiamo ricordare che rappresenta solo una parte del nostro reddito – sottolinea Giovanni Roncalli, direttore di Coldiretti Pavia – . L’altra parte, quella preponderante, dobbiamo cercare di ottenerla attraverso la valorizzazione dei nostri prodotti. E riusciremo a dare maggior valore ai nostri prodotti anche consolidando in maniera indissolubile quel patto che già oggi lega Coldiretti a tutti i consumatori”. Greening e pagamenti di base, contributi ai giovani agricoltori e domanda unica: le novità portate dalla nuova PAC sono tantissime. E in Coldiretti si sta già lavorando per mettere in agenda dei prossimi incontri sull’argomento.
Cinghiali nel parco del Ticino
Olio, riso e zootecnia
Mentre festeggia i primi quarant’anni dalla sua fondazione, il Parco del Ticino deve fare i conti con un’orda di cinghiali che nell’ultima decade ha devastato sempre più i territori di Pavia, Milano e Varese. Nel 2013 appena concluso sono stati rilevati danni per oltre 300 mila euro, in aumento rispetto al 2012 che ha fatto registrare in media un assalto ogni tre giorni ai campi coltivati, con danni per 298 mila euro, in aumento di oltre il 40 per cento rispetto al 2011, quando il conto delle devastazioni superò i 200 mila euro. “La situazione sta diventando insostenibile – spiega Ettore Prandini, Presidente di Coldiretti Lombardia – questi animali hanno una capacità riproduttiva incredibile. La Regione interviene per fortuna con risorse e progetti, ma bisogna rendere più incisivo il controllo della popolazione”. Fra Pavia, Milano e Varese il Parco del Ticino ha creato 5 garitte di osservazione e abbattimento e altre 10 saranno realizzate nel corso del 2014. Alcuni agricoltori si sono attrezzati anche con recinti elettrificati per difendere campi e cascine. In Lombardia – spiega la Coldiretti - i danni riguardano quasi tutte le province (da Brescia a Milano, da Lodi a Varese, da Pavia a Como, da Lecco a Bergamo) e superano il mezzo di milione di euro all’anno nonostante che gli abbattimenti siano passati dai 1.836 del 2001 ai 5.470 del 2010, per un totale di oltre 34 mila capi. Durante il 2013 nel solo Parco del Ticino sono stati eliminati 600 esemplari.
iuti UE “accoppiati” per riso, olio e zootecnia e una nuova mappatura lombarda sui nitrati e la loro origine. E’ su questi due pilastri che – secondo la Coldiretti regionale – si gioca buona parte dello sviluppo dell’agricoltura nei prossimi anni in Lombardia. “Non dimentichiamoci – spiega Ettore Prandini, Presidente della Coldiretti regionale – che produciamo il 42 per cento del latte italiano, che abbiamo il 45% del patrimonio suinicolo nazionale, per il quale va previsto un capitolo specifico degli aiuti accoppiati, e che fra Pavia, Milano e Lodi ci sono quasi 90 mila ettari coltivati a riso che rappresentano poco meno della metà di tutta la produzione nazionale. Mentre fra i laghi di Garda, Iseo e Lario possiamo anche contare su una produzione di olio di alta qualità”. Nel 2013 la Lombardia ha raccolto circa 60 mila quintali di olive e ha spremuto quasi 850 mila litri di olio. “Le nostre non sono produzioni di massa che spingono sulle quantità – aggiunge Prandini – ma è sulla qualità che hanno la loro carta vincente, per questo devono essere sostenute anche con le risorse della Pac”. E in attesa che si definisca il prossimo programma di sviluppo rurale, secondo la Coldiretti Lombardia è strategico che venga definita una volta per tutte la situazione dei nitrati, con lo studio sulla loro vera origine e la corretta definizione delle aree vulnerabili considerando anche gli scarichi dei centri abitati e delle industrie.
A Pavia quasi una famiglia su due (il 43%) è formata da una sola persona. E in tutta la provincia i “single” sono aumentati del 28% in dieci anni, passando da 62.819 a 80.445. E’ quanto emerge da un’analisi della Coldiretti Lombardia: «Nella nostra regione le famiglie costituite da una sola persona sono cresciute del 37%», spiega l’analisi elaborata da Coldiretti a partire dai dati Istat. Se si considerano soltanto i capoluoghi di provincia, infatti, Pavia è al secondo posto per numero di famiglie formate da una sola persona: meglio fa soltanto Milano (45% di “single” sul totale delle famiglie), mentre al terzo posto c’è Bergamo (42%), seguito da Brescia e Mantova (40%). Distanti invece Como e a Cremona (37%), Lodi e Varese (35%,), Lecco (34%) e Monza (33%). Un fenomeno che a Pavia è ben visibile anche nei mercati di Campagna Amica. «Quello che si svolge in piazza del Carmine il mercoledì e il sabato dalle 7.30 alle 12.30 è frequentato da molti studenti universitari – spiega Rosanna Sora, responsabile di Campagna Amica per Coldiretti Pavia –. Anche per la sua vicinanza con l’ateneo, infatti, molti ragazzi vengono ad acquistare i prodotti delle nostre aziende. La percentuale dei giovani single che frequentano il mercato di Pavia oscilla tra il 20 e il 30 per cento». Un dato che cala a Voghera e a Vigevano, a Stradella, Mede e Mortara, dove si tengono gli altri farmers’ market di Coldiretti in provincia di Pavia ma dove non ci sono studenti universitari fuori sede. «I giovani studenti comprano per lo più frutta e verdura sfusa, spesso limitandosi a piccole quantità – sottolinea Rosanna Sora –. Mentre ai “single” più in là con gli anni e con una maggiore disponibilità economica piace acquistare anche prodotti più ricercati, come formaggi e pani particolari. Tutti prodotti sani e a km zero prodotti di stagione, selezionati con cura e sempre freschi». Rilevante anche il numero degli anziani soli che frequentano il mercato. «Anche questo tipo di clientela, formata per lo più da donne pensionate, acquista per lo più frutta e verdura – spiega ancora la responsabile provinciale di Campagna Amica – anche loro in modiche quantità». I single sono cresciuti, anche se a livello economico – spiega la Coldiretti Lombardia – il costo della vita mensile incide di più sul bilancio di una persona che vive da sola rispetto alla media pro capite dei componenti di una famiglia di tre persone: 1.961 euro contro 1.064 euro. In particolare: 335 euro per cibi e bevande contro 185 euro. E anche per l’abitazione il single paga il 40% in più: 698 euro al mese contro 281 di media pro capite familiare.
I mercati di Campagna Amica PAVIA - Piazza del Carmine Mercoledì e Sabato dalle 7,30 alle 12,30 PAVIA - Via Pastrengo Sabato mattina dalle 7.30 alle 12.30 PAVIA - Via Amati Giovedì mattina dalle 8.00 alle 12.30 VOGHERA - Piazza Duomo Domenica mattina dalle 8 alle 12,30 VIGEVANO - Piazza Martiri della Liberazione Domenica mattina dalle 7.30 alle 12.30 MORTARA - Cortile borsa merci piazza Trieste 27 Venerdì mattina dalle 7.30 alle 12.30 MEDE - Via Mazzini Mercoledì mattina dalle 7.30 alle 12.30 GROPELLO CAIROLI - Largo Cairoli Giovedì mattina dalle 7.30 alle 12.30 Info su www.pavia.coldiretti.it
Mente
Natural
Pag. 24
I lavori di Febbraio Nel giardino. La parola d’ordine di Febbraio è: prepariamoci. La primavera incalza e la gran parte delle piante si sta risvegliando dal freddo e grigio inverno; quindi dovremo rendere loro il risveglio piacevole. La prima cosa da fare consiste in una profonda pulizia del giardino: rimuoviamo le foglie morte, la pacciamatura ormai rovinata e i rami rotti. Armati di cesoie, rastrelli e guanti rimuoviamo la vegetazione morta e ormai inutile, per lasciare spazio ai nuovi germogli. Le Potature. Febbraio è il mese delle potature, soprattutto per quanto riguarda le rose, le siepi e alcune specie di piante da fiore; ricordiamo che non è bene potare in modo casuale le piante da fiore: quelle che fioriscono a fine inverno (come la forsizia) producono i fiori sui rami dell’anno precedente, se quindi le potiamo ora, quasi certamente rimuoveremo anche tutte o gran parte delle gemme da fiore, rendendo la fioritura insignificante e scarsa; quindi aspettiamo che abbiano fiorito, e potiamole dopo. Le piante invece che fioriscono nei prossimi mesi,
in genere producono i boccioli sui rami nuovi, quindi la potatura va effettuata ora, in modo da favorire lo sviluppo di quanti più nuovi germogli. Questa regola vale ad esempi per le rose moderne, che producono le gemme da fiore solo sui rami semi legnosi, nuovi e freschi; quindi potiamole, lasciando per ogni ramo soltanto 2-3 gemme, da cui spunteranno nuovi rami fioriferi. Le semine. In Febbraio sono moltissime le piante da fiore che possiamo seminare; la maggior parte dei semenzai andrà poi conservata in luogo non eccessivamente freddo, come in un semenzaio riscaldato, una serra, o semplicemente un piccolo riparo in geotessuto. Prepariamo una composta da semina, costituita di terriccio universale alleggerito con sabbia; riempiamo piccoli vasi o semenzai, annaffiamo e quindi poniamo i piccoli semi a contatto col terreno. In Febbraio possiamo seminare: Agerato, Amaranto, Bocca di Leone, Calendula, Dalia, Digitale, Gaillardia, Garofano, lmpatiens, Nasturzio, Petunia, Portulaca, Primula, Salvia, Tagete, Verbena, Viola, Zinnia. Otter-
CULTURA POPOLARE
remo nelle prossime settimane decine di piccole piante da fiore, per il giardino o per il terrazzo. In serra ed in appartamento. Per le piante in vaso questo è il periodo migliore se intendiamo cambiare i contenitori; ricordiamoci di scegliere vasi leggermente più grandi di quelli in cui sono le nostre piante, a meno che non siano nello stesso contenitore da molti anni. Utilizziamo sempre un terriccio di buona qualità, perchè sarà per lungo tempo fonte di cibo per le nostre piante. Nell'orto. Oltre a preparare le verdure in semenzaio coperto in febbraio è tempo di preparare il terreno: leviamo le infestanti, arricchiamo con concime organico ben maturo e quindi lavoriamo il terreno in profondità.
A cura di Marta Zella
Il prete nel letto Nei freddi inverni di qualche decennio fa chi abitava in campagna doveva fare i conti con le rigide temperature invernali. Spesso la neve isolava per parecchi giorni le cascine, le strade non erano asfaltate e spostarsi da una casa colonica all’altra era un problema, soprattutto nel periodo di carnevale, quando si organizzavano le veglie nelle enormi cucine dei cascinali. Dalle finestre si seguiva con una certa apprensione il crescere del manto nevoso, ogni ora che passava voleva dire più neve da spalare per poter uscire di casa e fare la "rotta", il sentiero cioè che permetteva di andare da una casa all'altra; la sera non c’era la televisione e ci si radunava tutti o nella stalla a scaldarsi o in cucina davanti al grande camino, dove si discuteva o ci si impegnava in piccole faccende, come intrecciare canestri, rammendare gli abiti, raccontare le favole ai bambini. Prima di andare a nanna i nostri vecchi andavano a riscaldare il letto con “il prete”. Non quello con la tonaca, si intende, ma quell’oggetto in legno, a forma di doppio arco, che serviva a tenere sollevate le coperte, ed al centro del quale si metteva "la suora", un recipiente in terracotta dentro al quale era conservata della brace accuratamente coperta di cenere in modo che non facesse fumo e non si spegnesse troppo presto. In alcune famiglie si usava invece lo scaldaletto, un altro recipiente in lamiera con un lungo manico anch'esso pieno di brace , ma con la sola differenza che era usato subito prima di coricarsi; “il prete”, invece, rimaneva a letto per parecchio tempo, e molte volte i bambini si addormentavano addirittura senza toglierlo, perchè il tepore che emanava era veramente gradevole. Chi possedeva un solo prete lo usava a turno: prima si scaldava il letto dei più piccoli, poi quello degli adulti.
Per il mese di Febbraio proponiamo un piatto unico e una coppa di frutta che aiutano a preparare il nostro organismo alla prossima primavera. Suggeriamo di utilizzare in questo periodo cibi di stagione, depurativi ed antiossidanti per esempio riso integrale o rosso, finocchi, carciofi, porri, merluzzo, curcuma, melagrana e kiwi.
Riso integrale o rosso invernale Ingredienti (per 6 persone): gr. 450 di riso integrale o rosso , gr. 400 di merluzzo già dissalato, 8 cucchiai di olio extravergine , 3 finocchi, gr. 70 di porro, gr. 70 di carote, gr. 70 di sedano, 15 noci, 3 cucchiai di pane grattato, 1 cucchiaino di curcuma, sale q.b Procedimento: Cuocere il riso per circa 40 minuti, scolarlo. Preparare un trito di porro, sedano, carote e finocchi, versarlo in un tegame con 4 cucchiai d’olio, Lasciar andare a temperatura bassa per 10 minuti, aggiungere il merluzzo tagliato a pezzetti. Cuocere per 15 minuti, unire il riso , controllare il sale e mescolare. Ungere una pirofila e versarvi il riso stendendolo con cura, cospargere con i gherigli di noce e il pane grattato, condire con gli ultimi cucchiai di olio. Infornare e gratinare per 10 minuti a 160°C.
Coppa alla melagrana Ingredienti (per 4 persone): 3 melegrane, 2 kiwi, gr.150 di yogurt, 2 cucchiai di miele di tiglio. Procedimento: Pulire 2 frutti di melograno e sistemarli a strati con i kiwi tagliati a pezzetti in una coppa. Spremere l’ultimo frutto per ottenerne il succo, aggiungerlo allo yogurt con il miele. Versare una cucchiaiata di salsa sopra la frutta.
I CONSIGLI DELLA CASALINGA A cura di Lina Polonio
Rimedi per casa e cucina Qualche consiglio per la casa. Per evitare che staccando gli adesivi si lasci al di sotto una pellicola gommosa, scaldateli con il phon per qualche minuto: la colla si ammorbidirà facilitando l’operazione. Le forbici diventano più affilate se le si passa con carta vetrata. La spazzola per capelli deve essere pulita regolarmente. Tutti i giorni, togliere i capelli che vi sono rimasti attaccati e una volta la settimana farle un bagno nell’acqua addizionata di candeggina. Carte da gioco come nuove: se le carte da gioco sono sciupate oppure sono ingiallite, tamponatele con del borotalco. Quando invece vi dimenticate di comprare il lucido per le scarpe, sostituitelo con latte detergente. E’ ottimo anche per pulire le borse e gli accessori in pelle: cinture, guanti, ecc. Veniamo ai consigli per la cucina. Per evitare che la pasta si incolli durante la cottura e darle profumo, basta aggiungere dell’acqua dell’olio aromatizzato con basilico, aneto o rosmarino. Prima di iniziare a friggere, proviamo a mettere un pezzo di mela con la buccia nell’olio bollente. Ne sprigionerà un odore totalmente diverso e assai gradevole. Prima di tagliare la cipolla immergiamola per qualche istante nell’acqua bollente, e poi in quella fredda, oppure sbucciamola tenendola sotto il rubinetto. Il caffè va conservato in una scatola metallica o di plastica, non trasparente, di preferenza in frigorifero. È sufficiente un pizzico di sale fino aggiunto alla farina prima di amalgamarla ad acqua o latte, e i grumi saranno solo un lontano ricordo. Il dolce o il budino, si staccheranno dallo stampo? Una volta raffreddato in frigorifero, capovolgerlo sul piatto, avendo cura, prima di sollevarlo, di scaldare per pochi secondi con il phön il fondo dello stampo.
Amici a
4 Z a mpe
Pag. 25
Che cosa fare quando si vuole prendere un cucciolo
L’Enpa e farmaci generici
Il vostro adorato gatto ha deciso di farsi le unghie sul divano o su quel mobile antico a cui siete tanto affezionati? Lo avete sgridato ma non è servito a nulla? Molti proprietari ci chiedono cosa possono fare per evitare che il gatto si faccia le unghie. La risposta è: niente. I gatti non si fanno le unghie per dispetto o per il semplice gusto di distruggere qualcosa, il farsi le unghie è un comportamento istintivo che ha un’origine in parte ereditaria ed in parte appresa dalla mamma, non c'è quindi metodo educativo o punizione che possa sopprimere questo comportamento. Sgridare il micio non servirà a nulla, anzi, aumenterà l'ansia, e il gatto reagirà a questo disagio aumentando la graffiatura per marcare con più intensità il territorio e sentirsi al sicuro! “Farsi le unghie” ha un importante significato nell’ambito della comunicazione felina. Si tratta infatti di una marcatura visiva ed olfattiva. Dal punto di vista della comunicazione visiva, il gatto graffia un oggetto orizzontalmente o verticalmente e lo segna in modo piuttosto evidente. Così facendo rende visibile ad altri gatti la sua presenza nel territorio e lascia, attraverso i graffi, un segnale a lungo termine. Dal punto di vista della comunicazione olfattiva invece vengono rilasciate delle sostanze odorose dette 'ferormoni', da apposite ghiandole interdigitali che sono 'spremute' durante il graffio. Questo comportamento ha inoltre la funzione di rafforzare i muscoli degli arti anteriori e di affilare gli artigli eliminando lo strato esterno, vecchio e consumato. Grattare è l'unico modo per mantenere le unghie appuntite, perché le unghie del gatto sono retrattili e non vengono consumate camminando (come succede invece nei cani). Tutto questo dimostra che la graffiatura delle superfici è un comportamento naturale e benefico per il gatto sia dal punto di vista fisico che da quello psichico: mantiene in forma i tendini e i muscoli delle zampe e delle spalle, e inoltre fa sì che marcando il territorio “si senta a casa”, contribuendo al suo benessere. Non potendo quindi sopprimere questo tipo di comportamento, la cosa migliore è dunque quella di indirizzarlo verso luoghi più appropriati, come ad esempio il tiragraffi. Come abbiamo detto, il gatto “si fa le unghie” per marcare il territorio. Quindi se posi-
La stragrande maggioranza degli italiani é contraria alla vivisezione (oltre l'80%), alla caccia (il 74,3%), all'uso di animali nei circhi (il 65% dice no), all'uccisione di altri esseri viventi per ricavarne pellicce (85,5%). E quanto emerge dal Rapporto Italia 2014 presentato dall'Eurispes, a Roma. «Sono dati importanti e significativi – commenta l'Enpa - che confermano quanto gli italiani siano attenti e sensibili alla protezione degli animali e che ci auguriamo spingano i decisori pubblici a rispettare la volontà dei nostri connazionali adottando finalmente provvedimenti concreti in tal senso. Provvedimenti che noi chiediamo da tempo.» Ma c'è anche un altro aspetto, decisamente meno positivo, che emerge dall'analisi dell'Eurispes. «Il Rapporto Italia 2014 evidenzia come la crisi economica si stia facendo sentire anche sui proprietari di animali d'affezione. Per questo – sottolinea l'Enpa –, è fondamentale che le istituzioni prevedano adeguate forme di sostegno alle famiglie in difficoltà. Più volte abbiamo chiesto non solo di abbassare l'Iva sulle prestazioni veterinarie e sul cibo per i pet, ma anche e soprattutto di dare la possibilità ai veterinari di prescrivere farmaci generici per gli animali; una misura, questa, che consentirebbe di abbassare in misura significativa il costo delle cure per “cani, gatti &Co.”». Purtroppo - denuncia l'Enpa –, poco o nulla è stato fatto su questo versante, forse con l'intento di compiacere le lobby dei farmaci. «Alcune istituzioni, in particolare quei Comuni che stanno pensando di alleggerire il carico fiscale su chi adotta animali nei canili, stanno finalmente mostrando di aver compreso come tali forme di sostegno».
zionate il tiragraffi nel sottoscala o in uno sgabuzzino, il micio non avrà alcun interesse a marcare quella zona così poco “strategica”. Dovrete invece posizionarlo dove già si è fatto le unghie. Perché il gatto adoperi il tiragraffi, questo dovrà essere sufficientemente alto da permettere al gatto di distendersi completamente e avere una base abbastanza larga da restare saldo in posizione mentre il gatto lo utilizza, questo perché un gatto non gradirà mai un tiragraffi che si sposta o oscilla mentre viene graffiato. Per incoraggiare il micio all'utilizzo del tiragraffi, andrebbe inoltre ricompensato (per es. con una carezza o con un bocconcino prelibato) tutte le volte che si avvicina al grattatoio e si fa le unghie su di esso. Al contrario, per scoraggiare il piccolo felino a grattare una zona, bisogna renderla meno “gradevole” per lui. 1) Coprite con fogli di alluminio o con nastro biadesivo le zone inappropriate che lui ama graffiare: quelle superfici probabilmente non saranno di suo gradimento e si sposterà sul tiragraffi. 2) Rendete sgradevole l'odore della zona inappropriata, usando essenze di agrumi. 3) Usate un fischietto o una spruzzata d'acqua quando il gatto si fa le unghie nel posto sbagliato: gli sembrerà un posto meno sicuro. Ma non deve capire che la punizione proviene da voi! Dott.ssa Risi Nicoletta , www.clinicaveterinariacasteggio.it
Il cane è ancora il più amato E' il cane il 'quattro zampe' piu' presente nelle case (53,7% gli italiani che ammettono di avere almeno un "Fido" in famiglia contro il 45,8% che preferisce il gatto). Anche se i dati relativi alla presenza di animali in casa sono in diminuzione. Emerge dal Rapporto Italia dell'Eurispes. Quindi il 39,4% degli italiani ha almeno un animale in casa, mentre il 60,6% non ne possiede. In particolare, il 27,5% ha accolto in casa propria un animale e l'11,9% più di uno. I dati relativi alla presenza di almeno un animale in casa sono in diminuzione (55,3% nel 2013). Si tratta di uno scostamento dei dati interessante che potrebbe essere letto alla luce della crisi economica o del moltiplicarsi degli impegni quotidiani troppo gravosi per permettersi il lusso di accudire un animale domestico. Potrebbero avere avuto effetto anche le tante campagne, come quelle sostenute dalla Lav, che sensibilizzano l'opinione pubblica a prendere in seria considerazione i bisogni degli animali prima di decidere se adottarne o meno uno. D'altronde, la diminuzione del numero di quanti nell'indagine di quest'anno dichiarano di avere in casa un animale non è tale da indicare una drastica inversione di tendenza. per capire effettivamente se si sia innescato un trend discendente nel rapporto tra italiani e animali d'affezione, occorrerà osservare l'andamento dei risultati della prossima rilevazione. Il migliore amico dell'uomo occupa la testa della classifica degli animali che si possono trovare nelle case degli italiani, infatti è il 53,7% ad avere almeno un "Fido" in famiglia. Segue nella lista degli animali preferiti come compagnia domestica il gatto (45,8%). Ma quanto ci costano i nostri amici? La metà di chi ha un animale (52,1%) spende in media meno di 30 euro al mese
Al passo con i tempi per il suo fabbisogno nutrizionale, igienico e sanitario, il 32,8% fino a 50 euro mensili, mentre la restante parte si divide tra il 10,9% di quanti spendono una cifra che va dai 51 ai 100 euro, il 2,1% di chi spende da 101 a 200 euro, l'1,4% di coloro che spendono un importo compreso tra 201 e 300 euro e un'esigua minoranza, lo 0,2%, che non bada a spese, andando oltre i 300 euro al mese. Piu' della metà di chi ha un animale domestico (55,1%) afferma di riuscire a nutrirlo con meno di 30 euro al mese, mentre il 29,8% spende da 31 a 50 euro, il 10,9% da 51 a 100 euro, il 2,6% da 101 a 200 euro. Per quanto riguarda le visite dal veterinario. La maggior parte dei padroni (il 69,1%) spende per visite dal veterinario ed eventuali medicine una cifra contenuta entro i 100 euro l'anno. Circa un quinto (18,8%) spende dai 101 ai 200 euro, mentre si assottiglia la quota di quanti mettono mano al portafogli in maniera più consistente.
Capita davvero di tutto, anche di avere cani e gatti smart, tecnologici, all'avanguardia esattamente come il padrone con smartphone e bracciali intelligenti. Le novità presentate al Consumer Electronic Show, la fiera di elettronica che si è svolta poche settimane fa a Las Vegas, permettono di conoscere meglio i nostri animali per essere anzitutto padroni migliori. E tra gli inventori c’erano anche alcuni italiani, come Davide, ingegnere 30enne che ha creato FitBark, ovvero un sistema per tracciare l'attività fisica del nostro cane, dal sonnellino sul divano dove non potrebbe salire fino alla corsa al parco. Funziona grazie a un piccolo guscio di plastica a forma di osso, facilmente applicabile al collare di qualsiasi cane, che dentro racchiude sensori per registrare ogni movimento. Comunica tramite Bluetooth con un'applicazione per smartphone, sia iPhone che Android. Oppure ecco Petzi Connect, una webcam con la quale non solo potrete vedere cosa sta facendo il vostro cucciolo mentre non ci siete, ma tramite il microfono potrete parlargli, salutarlo e, se sarà bravo, anche dargli un biscotto tramite il dispenser incorporato. Non dovrete fare altro che premere un tasto sul vostro smartphone.
Pag. 26
PRONTO FARMACIA
Beauty
&Doc
A cura di Dott.ssa Paola Casarini - Farmacia Lugano Voghera
Il farmaco generico Secondo la definizione dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, i farmaci generici sono medicinali bioequivalenti alle specialità da cui derivano e quindi perfettamente interscambiabili. Si tratta di medicinali il cui principio attivo, già ampiamente utilizzato in terapia, non è più coperto da brevetto. In altre parole, alla scadenza del brevetto di una specialità, le officine farmaceutiche possono riproporla e registrarla in Italia come “farmaco generico” a condizione che, rispetto alla specialità di riferimento: contenga la stessa quantità e qualità di principi attivi (sono ammesse solo piccole variazioni negli eccipienti); risulti bioequivalente farmacologicamente e cineticamente (quindi uguale per assorbimento, livelli ematici, permanenza in circolo ed eliminazione); sia sovrapponibile per efficacia clinica; venga commercializzato senza marchio, con il nome del principio attivo seguito dal nome dell’Azienda, a un prezzo inferiore di almeno il 20%. Il farmaco generico, oltre ad avere i requisiti di cui sopra, deve superare gli stessi controlli di qualsiasi altro medicinale prima di ottenere l’autorizzazione alla commercializzazione da parte del Ministero della Sanità e deve essere messo a disposizione del medico in farmacia. Per tutti questi motivi, il farmaco generico garantisce la stessa qualità ed efficacia della specialità di riferimento a un prezzo minore. Chi li prescrive? I farmaci generici possono essere prescritti solo dai medici, con le stesse modalità dei farmaci tradizionali: mediante ricetta S.S.N. per quelli di
classe A; mediante ricetta “bianca” (ripetibile, non ripetibile ecc.) per quelli di classe C con obbligo di prescrizione. Quali vantaggi offrono? Il principale vantaggio offerto dai farmaci generici consiste nel consentire al medico di praticare la terapia con i principi attivi che ritiene più efficaci e che è solito utilizzare, a un costo ridotto di almeno il 20%. Ciò li rende notevolmente interessanti sia per la spesa pubblica, quando i farmaci sono a carico del S.S.N., sia per il cittadino quando deve pagarli direttamente (farmaci di classe C e soggetti a nota).
Obesità in aumento
Igiene orale e prevenzione
In tutti i paesi sviluppati o in via di sviluppo l’obesità ha raggiunto negli ultimi venti anni proporzioni epidemiche e la sua incidenza è in continuo aumento. In Italia ben il 33 % della popolazione è in sovrappeso (41% degli uomini e 26 % delle donne) e quasi il 10% è obesa. In Lombardia il dato si attesta intorno al 25 % per i soggetti in sovrappeso e all’8 % per gli obesi. Nella provincia di Pavia il sovrappeso riguarda il 30 % della popolazione e l’obesità l’8%. Sebbene i primi responsabili dell’obesità siano le cattive abitudini alimentari e lo scarso movimento, numerosi studi hanno ricercato altre possibili cause nell’assetto endocrino di questi pazienti, e in particolare nell’ipotiroidismo. A supporto di questa ipotesi, a lungo considerata valida, gli esami di laboratorio indicano che un numero consistente di pazienti obesi ha un profilo ormonale tiroideo simile a quello dell’ipotiroidismo. I ricercatori e i clinici dell’Unità Operativa di Medicina Interna ed Endocrinologia dell’Istituto Scientifico di Pavia dell’IRCCS Fondazione Maugeri guidati dal Prof. Luca Chiovato, in una serie di studi pubblicati su riviste internazionali di rilievo, hanno invece dimostrato che questo profilo ormonale tiroideo, apparentemente tipico dell’ipotiroidismo, non è la causa dell’obesità bensì una delle conseguenze dell’eccesso di peso. Con questo studio la misurazione del valore di colesterolo in un paziente obeso diventa uno strumento utile per capire se si sia di fronte ad un soggetto veramente ipotiroideo. I risultati di questo e dei precedenti studi del gruppo di ricercatori di Pavia hanno rivoluzionato la visione classica dei rapporti tra funzione tiroidea e obesità evitando che molti pazienti obesi siano trattati con ormoni tiroidei senza alcuna giustificazione.
Gli amanti dei frutti di bosco possono contare su una salute orale assicurata. Merito del mirtillo palustre, una varietà che possiede una grande quantità di sostanze potenzialmente in grado di bloccare gli effetti negativi del batterio Streptococcus mutans, responsabile dei più comuni problemi orali. Disturbi con cui almeno il 95% della popolazione adulta ha avuto a che fare almeno una volta nella vita. È il risultato di una ricerca realizzata dalla University of Rochester School of Medicine and Dentistry e della Rutgers University (Usa), pubblicata sul “Journal of Dental Research”. I flavonoidi contenuti nel mirtillo palustre (quercitina e miricetina), così come gli acidi fenolici, l´antocianina e i tannini condensati sarebbero in grado di inibire l´enzima associato alla formazione della placca, bloccare l´aderenza dei batteri sulla superficie dei denti e prevenire la formazione della carie riducendo la potenza degli organismi cariogeni. Il prossimo passo sarà individuare il preciso agente in grado di proteggere la salute orale, per farne un vero e proprio rimedio di cura e prevenzione. Ma non basta. Ottime notizie anche dal vino: un tempo si diceva che facesse “buon sangue”. Oggi si può aggiungere a pieno titolo che un bicchiere di vino fa anche “buoni denti”. La prova è in uno studio dell’università di Pavia, pubblicato sulla rivista “Journal of Agricultural and Food Chemistry, secondo cui sia il bianco che il rosso si sono dimostrati attivi contro alcune specie di streptococchi responsabili della formazione della carie. I ricercatori pavesi, coordinati da Gabriella Gazzani, hanno testato, per il momento solo in vitro, le proprietà del vino contro otto ceppi di streptococchi coinvolti nella formazione della placca batterica, e contro uno (lo streptococcus pyogenes) che causa faringiti: “I nostri risultati”, scrivono gli autori dello studio, “sembrano confermare che il vino, sia bianco che rosso, è un efficace antimicrobico e potrebbe essere attivo nella prevenzione delle carie e delle infezioni delle prime vie respiratorie”.
Clastmed raddoppia Viste le numerose richieste, il Centro Medico Ecografico di Piazza Cavour a Casteggio ha aperto altri studi medici in Piazza Dante, sempre a Casteggio. Tanti i servizi che vengono offerti per abbattere tempi e costi, a partire da ecografie a 50 euro ed il nuovo servizio mammografie a 60 euro (con mammografia digitale di ultimissima generazione). Ma sono a disposizione anche elettrocardiomiografia, ecocardiocolordoppler, elettrocardiogramma, holter pressorio e cardiaco, spirometria, test per Helicobacter Pylori, visita di idoneità allo sport agonistico, certificato di buona salute. Da Clastmed c’è una equipe multidisciplinare per i disturbi al comportamento alimentare (nutrizionista, psicologo, psichiatra) e, se avete più di 55 anni, potete anche misurare la vostra memoria sottoponendovi ad uno screening preventivo al costo di 50 euro. Ecco tutte le specialità mediche: diagnosi ecografica, chirurgia generale mininvasiva, angiologia, cardiologia, chirurgia endocrinologica, allergologia-pneumologia, chirurgia plastica ricostruttiva ed estetica, dermatologia, dietologia, endocrinologia, epatologia, fisiatria-cura osteoporosi, gastroenterologia, geriatria-vulnologia, ginecologia-ostetricia, pneumologia, medicina del lavoro, medicina interna, neurologia-psichiatria, oculistica, ortopedia-chirurgia ortopedica, otorinolaringoiatria, pediatria, podologia, proctologia, psichiatria-psicologia, reumatologia, senologia, terapia del dolore, tossicologia, urologia-andrologia, valutazione e riabilitazione neuropsicologica, psicologia età evolutiva, psicologia e sessuologia, psicologia generale. E non dimenticate che anche le famiglie meno abbienti possono rivolgersi a Clastmed, tramite “Associazione Visita Amica”, con visite specialistiche ed esami diagnostici gratuiti rivolte a chi non può permetterselo. Info e appuntamenti: 0383.804649 – 329.4454084 info@clastmed.com Piazza Cavour, 27 Casteggio NUOVA SEDE Piazza Dante 16, Casteggio
Chiusura invernale per le Terme Gli stabilimenti delle Terme di Salice sono chiusi per ferie sino a fine Febbraio, nel frattempo vi augurano buon inizio 2014 e vi aspettano per una nuova lunga stagione. Dal 1901 queste Terme sono sinonimo di salute e benessere, certificate al 1° Livello Super dal Ministero della Salute: infatti il patrimonio idrominerale di Salice è tra i più completi al mondo, potendo contare su acque termali sulferee tra le più ricche d’idrogeno solforato d’Italia, efficaci in tutte le applicazioni, curative ed estetiche, oltre ad avere proprietà rilassanti con azione sedativa riscontrata nei casi di iper eccitabilità nervosa. A livello cutaneo facilitano invece il ricambio fisiologico delle cellule. Ma a Salice ci sono anche acque salsobromojodiche che vantano una concentrazione di sali mineralizzati tra 8 e 10 gradi Beaumé. Un confronto? L’acqua salsobromojodica più diffusa in natura è quella marina che ha una densità di sali tra 1 e 2 gradi Beaumé. Sono dunque rinomate per l’azione antinfiammatoria e di stimolo nell’attività cellulare, così da accelerare i processi metabolici più importanti. Info: www.termedisalice.it, 0383.93046
Beauty MANU STYLE
&Doc A cura di Manuela Taverna
Idee glamour per San Valentino La festa dell'amore è alle porte! Se non avete ancora una minima idea di cosa regalare alla vostra dolce metà e brancolate nel buio, ecco siete nel posto giusto per raccogliere alcune tra le più glamour novità. Dichiarazioni d'amore, cuori a volontà e parole zuccherose... San Valentino si sta ufficialmente avvicinando e, sebbene per molti sia un giorno come tanti altri, per altri diventa un'ulteriore occasione per coccolare il proprio partner o le persone a cui teniamo di più con un piccolo pensiero. Ma quale? Romantici accessori, capi da indossare per la festa più dolce dell'anno o bijoux da personalizzare con messaggi e frasi d'amore! Per lui, per lei...ma anche per se stessi! Ecco alcuni spunti (creativi) per accontentare proprio chiunque: una lettera d’amore è il modo migliore per dimostrare che fate sul serio. Per mettere nero su bianco i vostri sentimenti, le parole invece dovranno essere solo vostre: non barate! Se vi accomuna l'amore per le serie tv - e aspettate solo una scusa per passare la notte insieme, potete regalare il cofanetto di una serie che non avete mai visto assieme. Chi ha un’anima rock’n’roll può pensare a due biglietti per il concerto dell’artista preferito. Sarà anche scontato, ma il cioccolato risolleva dalle giornate più difficili. Persino i detrattori di San Valentino saranno felici di ricevere un po’ di dolcezza. Se non avete tempo di andare per negozi potete approfittare dello shopping online, basta cercare “regali san valentino e vi si aprirà un mondo! Oppure potete pensare a qualcosa di unico, personalizzando un paio di scarpe, una t-shirt o qualsiasi oggetto si presti. Io preferisco sempre avere tanti spunti su cui scegliere perchè si trova sempre qualcosa a cui non avremmo mai pensato! Per quelli che preferiscono il classico o che vogliono far felice un compagno/a “goloso” perché no una bella cenetta a sorpresa prenotata, o fatta da noi.
Benessere, ecco i trend 2014 Hotel salutisti, terme urbane, applicazioni del telefonino che passo dopo passo insegnano a restare in forma. Il mondo del wellness cambia rapidamente e ogni anno emergono nuovi trend mondiali, mentre altri vengono dimenticati, per poi magari essere riscoperti tra un decennio. A ipotizzare come sarà il benessere del 2014 è stata la società Spafinder Wellness che ha presentato a New York il suo undicesimo rapporto, con la classifica delle dieci tendenze globali più popolari. Al primo posto della top ten di Spafinder Wellness c'è la tendenza alla vacanza salutare: quest'anno le strutture alberghiere che avranno più successo saranno quelle che offrono cibi sani e senza troppi grassi e centri benessere con spa e palestra. Al secondo posto c'è il trend delle App per smartphone, tablet e portatili. Le terme, nonostante siano i trattamenti più antichi, salgono al terzo posto: saranno sempre più frequentate e per questo molti governi del pianeta stanno costruendo nuovi impianti intorno alle sorgenti naturali. Quarta posizione per tutte le attività che simulano la sospensione di gravità, dallo yoga al fitness flottante. Una moda che, spiegano i ricercatori, ha un grande seguito per il bisogno della gente di eliminare lo stress staccando i piedi da terra. Al quinto posto c'è il fitness competitivo, ovvero tutte quelle attività che preparano alle gare (dalla maratona stracittadina alle corse in bici) che sono diventate uno sfogo per affermare il proprio primato e per dare una finalità all'allenamento. Segue la tendenza alla naturalità intesa sia come riscoperta di un look acqua e sapone sia come uso di prodotti di bellezza biologici e sostenibili. La settima posizione è dell'aromaterapia mentre l'ottava è della spa dietro casa: il bisogno di relax non può più essere soddisfatto solamente durante le vacanze e per questo nel 2014 si moltiplicheranno i centri benessere urbani, in cui andare durante la pausa pranzo o nel weekend. Al nono posto c'è il benessere per gli anziani, con uno sviluppo all'interno delle spa delle aree destinate a chi ha superato i sessanta anni. All'ultimo posto c'è la ricerca di nuove destinazioni come Bhutan, Ghana e Nicaragua.
STILE VINTAGE Orologi, una passione diffusa L' orologio Vintage è un must, uno status symbol: per molti è un oggetto da collezione che può stare tranquillamente in un cassetto. Più gli orologi sono antichi e più denotano il fascino del tempo ritrovato. Nel 1935 la società Paul Vermont registrò il marchio “Mondia” in Svizzera, utilizzato su prodotti di orologeria, orologi, movimenti, casse, quadranti e componenti. Intorno agli anni '80 è nato un modello ancora attualissimo, il “Bicompax”, cassa dorata impermeabile con fondello a vite e con due pulsanti come stop addizionali. Il quadrante è multicolor con numeri luminescenti, contatore a 45 minuti e scala tachimetrica 60 km/h. Interessante anche il modello “Puig Doria”, orologio da collezione molto raro in argento solido, conosciuto come il Tiffany spagnolo! Il primo orologio di circa 57 mm di altezza e 17 mm di larghezza, ha un quadrante di 8 mm di spessore con movimento 17 rubini e dal peso di 76 grammi: se ne trovate ancora di ben funzionanti e con cassa e sfere in buono stato sarà sicuramente un colpo di fortuna: per un collezionista sarebbe auspicabile avere la scatola originale con garanzia per poterne aumentarne il valore.
A cura di Luisa Dosseni
Pag. 27 Da Nico Sun trattamenti in coppia In Inverno è bello farsi coccolare con massaggi e lampade abbronzanti: da Nico Sun, in via Garibaldi a Voghera, c’è una promozione speciale sino a Febbraio: massaggio parziale a 15 euro (25 minuti), massaggio totale a 30 euro (50 minuti) e pulizia viso di base a 25 euro (1 ora). Ma si pensa già a S. Valentino ed ecco allora tante altre promozioni da non perdere per la coppia: due massaggi parziali e due lampade viso a soli 35 euro. Oppure provate Olos, la cosmetica integrale, con il trattamento antiossidante viso a base di delizia di riso, a soli 60 euro a coppia. Il riso di delizia di Riso Viso, l’ingrediente di eccellenza della cosmetica integrale, è adatto sia per la pelle normale che per quella secca. O ancora Fill evolution, il trattamento completo antirughe non invasivo di Becos, a 70 euro a coppia. Fill evolution riempie visibilmente le rughe grazie ad acido ialuronico, penetra nel derma e a contatto con l’acqua si gonfia. Microsfere di collagene marino si depositano nel solco della ruga per un effetto rimpolpante. Infine continua la raccolta punti Iperclub: per ogni 10 euro spesi il cliente ha diritto ad un bollino, la promozione è valida fino al 2017. Al raggiungimento del punteggio che vi verrà indicato potrete andare in vacanza gratis in località turistiche tra le più prestigiose con tutta la famiglia. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920 Cercaci anche su Facebook
Rossetti contro il cattivo umore Colorare le labbra non è più solo un vezzo estetico. I rossetti sono il barometro dell’umore e aumentano l’autostima, danno una sensazione da red carpet anche se ci si trova al supermarket e rendono elastiche, protette, disegnate e di nuovo belle anche le labbra più provate o sottili. La promozione del rossetto è della rivista tecnicoscientifica Cosmetics and toiletries science applied, che al fenomeno dedica una review. "Altro che semplici cosmetici - spiega Rachel Mallon, autore della rassegna - i lipstick esaltano espressioni, seduzione e femminilità e sono anche simbolo di emancipazione, oltre che di crisi economica tanto che nei periodi più bui le vendite dei lipstick aumentano". Non sarà un caso, si legge nell’articolo, che negli Stati Uniti i rossetti registrino un incremento dell’11% negli ultimi 12 mesi, che gli americani pensano che basti un gloss per farli sentire come desiderano e che in Inghilterra il mercato dei prodotti per le labbra è aumentato dell’8% con vendite che toccano i 70 milioni di sterline. Il make-up in Europa ha registrato un aumento del 2,4% nell’ultimo anno, trascinato da rossetti e smalti. In Italia lo scorso anno rossetti e lucidalabbra hanno tenuto bene, con un + 0,5% e per le labbra sono stati spesi 185,6 milioni di euro (dati Cosmetica Italia). “Cere carnauba e candelilla, oli, alcool e pigmenti sono gli ingredienti di base – spiega Mallon - i più nuovi sono profumati e svolgono perfino proprietà deodoranti che aumentano il piacere di applicarli. Sostanze idrorepellenti aumentano la durata, derivati del silicone rendono la bocca più lucida, polposa e soffice.
Pag. 28
C.R.I.
News
La Croce Rossa di Pavia lancia “Migration”
Fuga di gas la C.R.I. c’era
In provincia di Pavia sono poche le attività rivolte alle persone migranti che la Croce Rossa segue. Si tratta per lo più di attività coordinate dall’area 2 del Comitato Locale C.R.I. (distribuzione viveri e abbigliamento, sostegno al pagamento delle bollette), dove sono state intraprese attività di inclusione sociale, ma la strada da percorrere è ancora molta. Un’analisi più attenta della situazione, e soprattutto interna ai Comitati Locali, fa pensare ad una scarsa attenzione da parte del volontario stesso alla tematica nella sua specificità. Occorrerebbe quindi sensibilizzare i volontari e informarli circa le attività che Croce Rossa svolge a sostegno delle persone migranti. “Migration”, una due giorni in programma l’8 e il 9 Febbraio presso il polo didattico della sede C.R.I. di via Luigi Porta 6, ha come obiettivo la formazione di volontari in grado di fare attività di advocacy rispetto alla tematica delle migrazioni e delle persone migranti nei comuni della provincia pavese, dove l'impegno non è mai sufficiente rispetto ai crescenti bisogni. “Migration” si occupa di fenomeni migratori ed inclusione sociale delle persone migranti. I volontari impegnati nel progetto si occuperanno di promuovere un’opera di advocacy sui fenomeni migratori e promuovere attitudini positive nei confronti dei migranti vulnerabili, al fine di integrare gli stessi nel tessuto sociale in cui viviamo e agiamo. Info per partecipazioni ed iscrizioni: migranti@cripavia.it
Anche la Croce Rossa di Pavia ha partecipato alle operazioni di soccorso nella notte fra Domenica 26 e Lunedì 27 Gennaio in via Bernardo da Pavia nel capoluogo di provincia. A causa di una fuga di gas cinquanta persone sono state sgombrate, alcune sono state trasportate proprio dai volontari di Croce Rossa presso la palestra dell’Itis Cardano, in zona Ticinello, dove la Protezione Civile ha allestito alcune brandine. I volontari hanno dedicato una particolare attenzione a Luigia Scanarotti, di ben 102 anni: già la mattina successiva, comunque, con la sostituzione del tubo rotto da parte di Linea Distribuzione, gli abitanti delle case sgomberate hanno potuto fare ritorno alla vita normale.
C.R.I. e C.H.I.A.R.A. contro la violenza delle donne E’ nata da pochi mesi ma è già una importante realtà sul territorio. L’associazione “Amici di C.H.I.A.R.A.” onlus ha organizzato una serata di presentazione anche presso il Comitato Locale di Croce Rossa a Voghera per poter avviare collaborazioni nel settore del no-profit. C.H.I.A.R.A. è l’acronimo di “Chi Ha Invano Atteso Riceverà Aiuto”, perché la nuova realtà vogherese è sorta per aiutare donne in difficoltà, vittime di violenze e maltrattamenti. Il direttivo è composto da Cristina Boffelli (presidente), Ilaria Fontana (vice presidente), Anna Rossini (tesoreria), Simona Virgilio (responsabile legale), Gabriella Giannini e Gilberto Asabetto. Inizialmente le donne vittime di violenza potranno raccontare le loro esperienze attraverso una linea telefonica, ma tra gli obiettivi futuri vi è quello di dare un tetto sicuro a chi ha subìto soprusi. “Combattere lo stalking e prevenire i femminicidi si può – spiegano i volontari della onlus – ma serve l’aiuto di tutti. Per questo allarghiamo i nostri orizzonti, vogliamo collaborare anche con chi, come Croce Rossa, è a fianco dei più deboli da decenni e rappresenta un punto di riferimento per la società”. Il Presidente del Comitato C.R.I. di Voghera Ondina Torti apre le porte a sinergie e collaborazioni: “Penso a tutti i nostri volontari che escono in ambulanza e che si trovano di fronte a situazioni di violenza del genere, e allora mi piacerebbe proprio questa Primavera organizzare una giornata in cui radunare non solo i nostri volontari ma anche quelli di altre associazioni piuttosto che chi lavora fra carabinieri, polizia, vigili del fuoco: un evento di Croce Rossa, in collaborazione con Associazione Amici di C.H.I.A.R.A. proprio per fornire quegli strumenti utili, quell’approccio psicologico necessario per avvicinarsi alle donne vittime di violenza”.
Iscrizioni aperte ai nuovi corsi in Croce Rossa a Voghera Sino a fine Marzo, presso la Croce Rossa di Voghera, sono aperte le iscrizioni per prendere parte ai nuovi corsi base per aspiranti volontari. Telefonando allo 0383.45666 o passando dalla sede di via Carlo Emanuele 1 (a fianco del Pronto Soccorso) è possibile ricevere tutte le informazioni utili. Il modulo Base si articola in una parte teorico/informativa C.R.I. dedicata alle attività istituzionali C.R.I. quali nozioni di Diritto internazionale umanitario, storia della Croce Rossa, nozioni sulle attività socio assistenziali, nozioni su la protezione civile; ed una parte teorico/pratica costituita dal corso BEPS (Brevetto europeo di primo soccorso) che comprende nozioni di anatomia, fisiologia e patologia, rianimazione cardiopolmonare. Al termine di questo modulo è previsto un test teorico pratico per verificare l'apprendimento dell'aspirante, seguito da un tirocinio di almeno 10 ore. Questocorso permette l'accesso alla componente dei volontari del soccorso e dà la possibilità di specializzarsi nei vari settori previsti. Ma il 2014 è anche l’anno del 150esimo di fondazione della Croce Rossa Italiana: era infatti il 15 Giugno 1864 quando il primo "Comitato dell'Associazione Italiana per il soccorso ai feriti ed ai malati in guerra" si costituiva a Milano ad opera del Comitato Medico Milanese dell'Associazione Medica Italiana, due mesi prima della firma della Convenzione di Ginevra, sotto la presidenza del dottor Cesare Castiglioni. “Abbiamo programmato una serie di eventi proprio per ricordare e celebrare al meglio questo importante anniversario – sottolinea Ondina Torti – Presidente del Comitato C.R.I. di Voghera -. Partiamo il 15 Febbraio alle 16 al museo storico presso l’ex caserma con la presentazione ufficiale del libro “Edicole vogheresi”, il cui ricavato andrà proprio a favore del nostro Comitato.
Crocerossina a Mombasa E’ partita da Roma alla volta di Mombasa una delegazione di 15 Infermiere Volontarie di Croce Rossa che opererà per la Fondazione Francesca Rava e con lo staff medico di Operation Smale al fianco della Marina Militare Italiana nella Missione del Gruppo Navale Cavour in Africa: si tratta di un gruppo chiamato ad intervenire per la cura degli occhi dei bambini e per operazioni su piccoli pazienti affetti da patologie che colpiscono il viso (labiopalatoschisi e malformazioni facciali). Del gruppo fa parte anche Sorella Francesca Allegri dell’Ispettorato di Voghera. Dopo Mombasa la nave toccherà Diego Garcia Bay nel Madagascar, Maputo in Mozambico, Durban e Cape Town nel Sud Africa. Il rientro di Francesca Allegri è previsto per il 15 di Febbraio. Scopo della missione è supportare i medici della Fondazione in questo importante intervento umanitario di tipo sanitario per diagnosticare e combattere la cecità dei bambini africani. A bordo della Cavour verranno effettuati screening visivi ed operazioni chirurgiche nelle due sale operatorie messe a disposizione sulla portaerei, che dispone inoltre di 35 posti letto per le degenze. Il tour della Cavour, iniziato il 13 Novembre scorso a Civitavecchia, si concluderà il 7 Aprile a Taranto e nel corso di tutta la missione si alterneranno circa 60 Infermiere Volontarie provenienti da tutta Italia.
NUOVO SERVIZIO TWITTER - Oltre alla pagina di Facebook e al rinnovato sito www.cripavia.it il Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia ha un nuovo servizio twitter: l’account è @CRIProvPavia
C.R.I.
News
Alla Croce Rossa di Voghera gli spazi di via Maggioriano Con una delibera di giunta il Comune di Voghera ha assegnato gli spazi di via Maggioriano al Comitato Locale della Croce Rossa: quello che una volta era il consiglio circoscrizionale e centro anziani, punto di riferimento del quartiere est, rinasce dopo anni passati nel dimenticatoio. Ora spetterà ai Volontari della C.R.I. cittadina far rivivere il centro sportivo-culturale, con un progetto che si rivolge al sociale, una delle tante missioni di cui si fa carico da anni l’associazione di via Carlo Emanuele, al servizio della cittadinanza: “Già lo scorso Giugno, con un fine settimana dedicato a giochi di ruolo con gli studenti delle scuole cittadine, avevamo sperimentato le potenzialità di questa struttura – afferma il funzionario amministrativo Luigi Bassanese -, per questo abbiamo presentato domanda al Comune affinchè si potesse avere uno spazio a disposizione, tra l’altro a poche decine di metri dalla nostra sede, per poter valorizzare l’operato dei nostri Giovani della C.R.I. e di tutti coloro che abbiano a cuore attività legate al sociale”. Il Comitato Locale di Croce Rossa ha tante idee in cantiere: “Pensiamo anzitutto ad un centro di aggregazione per le persone anziane individuando spazi e momenti ricreativi – precisa il Presidente Ondina Torti -, con disponibilità di biblioteca con volumi cartacei ma anche e-book multimediali, oltre a corsi di informatica, corsi di ginnastica estivi all’aria aperta, passeggiate lungo il vicino parco dello Staffora. Le nostre Infermiere volontarie possono mettersi a disposizione per misurazione dei valori pressori, mentre i nostri Giovani po-
trebbero occuparsi di un centro di aggregazione giovanile, con momenti ricreativi organizzati per singole fasce d’età, assistenza post-scolastica con personale qualificato, corsi di informazione su varie problematiche come l’alimentazione, l’alcolismo, il fumo, l’educazione sessuale, ma anche corsi di alfabetizzazione per i figli di immigrati e assistenza scolastica. In quei locali – conclude Ondina Torti - potrebbero poi confluire alcuni nostri servizi già avviati presso la sede di via Carlo Emanuele, come il centro raccolta e distribuzione viveri per le famiglie indigenti o il centro di formazione della Croce Rossa, con programmazione di corsi di primo soccorso per la popolazione, per le aziende, per coloro che desiderano vivere l’esperienza di volontario della Croce Rossa”. Per quanto riguarda le attività sportive la Croce Rossa si avvarrà della consulenza di Giuseppe Giovanetti, referente del corso di laurea in Scienze Motorie di Voghera.
Pag. 29
C.R.I. con “m’illumino di meno” Come ogni anno torna l'appuntamento con "M'illumino di meno", l'iniziativa lanciata dal programma radiofonico Caterpillar di Radio 2. L'idea alla base del progetto è quella di sensibilizzare sul risparmio energetico e sulla razionalizzazione dei consumi. Giunta al decimo anniversario, l'iniziativa ha raccolto negli anni un successo sempre maggiore. Quest'anno la giornata del 'silenzio energetico' sarà il 14 Febbraio e la Croce Rossa Italiana aderirà svolgendo attività di sensibilizzazione sul territorio italiano. In tutte le regioni la Croce Rossa sarà presente per promuovere il progetto e le attività proprie della campagna "Climate in Action". La campagna, lanciata più di tre anni fa dai Giovani della Croce Rossa Italiana, è volta alla sensibilizzazione della popolazione sui cambiamenti climatici e sulle buone pratiche per preservare l'ambiente. Tutte le informazioni sull'iniziativa "M'illumino di meno" sono presenti sul sito del programma Caterpillar, il programma di Radio 2.
Alla C.R.I. di Siziano donato un Eli 10
Racconta la tua Croce Rossa Italiana C'è una foto che racconta la tua attività in Croce Rossa Italiana? Oppure ti va di scrivere o hai già scritto un breve racconto sul tuo impegno in CRI? Fino al 1 marzo puoi inviare immagini e brevi testi in forma libera che narrano del tuo lavoro di volontario nella Croce Rossa Italiana. L'Associazione, in vista della pubblicazione dell'Annual Report 2013, invita tutti i volontari a mandare materiale che testimoni i servizi svolti nelle 6 aree in cui la CRI opera: Area I - Tutela e protezione della salute e della vita; Area II - Supporto ed inclusione sociale; Area III - Preparazione della comunità e risposta ad emergenze e disastri; Area IV - Disseminazione del Diritto Internazionale Umanitario, dei Principi Fondamentali, dei Valori Umanitari e della Cooperazione Internazionale; Area V - Gioventù; Area VI - Sviluppo, comunicazione e promozione del volontariato. Il racconto e le foto scelte per le 6 aree di attività saranno pubblicati sull'Annual Report 2013. Per maggiori informazioni e per l'invio del materiale è possibile mandare una mail a ufficio.comunicazione@cri.it. Il materiale non selezionato sarà conservato in un archivio e potrà essere utilizzato per altre iniziative di comunicazione.
Vigevano, al via il progetto “Emergenza Freddo” Ha preso il via da qualche settimana un nuovo progetto denominato “Emergenza Freddo” che vede coinvolti i volontari della Croce Rossa di Vigevano. L’attività rientra fra gli obiettivi strategici della C.R.I. riguardanti l’area dell’inclusione sociale ed è rivolta alle persone senza dimora o emarginate che durante la stagione invernale possono essere ulteriormente in difficoltà a causa delle condizioni climatiche avverse. Nello specifico il progetto prevede la verifica periodica del territorio di competenza del Comitato (ovvero i comuni di Vigevano, Cassolnovo e Gravellona) fatta dai volontari della C.R.I. durante le ore serali per rilevare eventuali situazioni di criticità; nel caso in cui vengano riscontrati casi di bisogno i volontari intervengono a supporto dei senza fissa dimora fornendo loro generi di conforto e coperte. Sono già state organizzate le prime uscite sul territorio che hanno interessato i comuni di Cassolnovo, Gravellona e le zone di Vigevano Centro e Vigevano 1 e Vigevano 2. A supporto di questa attività, sono stati utilizzati 3 mezzi CRI e più di 15 volontari muniti di generi di prima necessità e zaino sanitario. Sono stati percorsi più di 100 km e si è dato supporto anche alle ricerche di una persona scomparsa da casa e poi successivamente ritrovata. Nelle prime uscite fortunatamente i casi
rincontrati di persone bisognose senza un tetto sotto cui passare la notte sono stati limitati solo a qualche unità e principalmente nei pressi della stazione ferroviaria; in ogni caso risulta fondamentale sia la collaborazione dei cittadini sia quella degli altri Enti/Associazioni per evidenziare situazioni particolari. L’attività continuerà nelle prossime settimane fino al termine della stagione fredda. Chiunque può segnalare persone in difficoltà chiamando la C.R.I. di Vigevano al numero 0381 75798, mandando un messaggio privato, nella più completa riservatezza, sulla pagina facebook del Comitato: facebook.com/cri.vigevano oppure all’indirizzo cl.vigevano.sociale@lombardia.cri.it
L’ambulanza attraversa veloce l’indifferenza della notte, specchiando le sue luci blu nelle finestre chiuse; dentro uomini e donne pronti a portare soccorso a chi affronta le dure prove della vita. Si scende, concentrati e carichi di passione per farsi trovare pronti esattamente là, dove chiama la sofferenza, al crocevia delle anime. Era il 24 Giugno 1859, quando l’imprenditore svizzero Henry Dunant si trovò di fronte al suo crocevia, Solferino: dentro di lui scoccò la scintilla di istituire un’organizzazione di soccorso a livelloglobale. Centocinquant’anni dopo la creazione delle prime società di soccorso (Prima Carta Fondamentale - Ginevra, 29 ottobre 1863), il Movimento Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa rappresenta oggi la più grande istituzione umanitaria del mondo, un traguardo raggiunto anche – e soprattutto - attraverso la dedizione di milioni di volontari in ogni nazione. A Siziano, la Croce Rossa è presente da più di trent’anni anni e oggi conta 64 volontari impegnati durante tutta la settimana nel servizio di urgenza-emergenza 118, dimissioni ospedaliere, trasporti privati e numerose attività di educazione sanitaria, sensibilizzazione e formazione rivolte a tutte le fasce della popolazione e gestite dai nostri istruttori regionali e dalla nutrita componente giovanile. Per rendere ancora migliore e completo il servizio di primo soccorso, il gruppo ringrazia la Ditta DelgaColor di Siziano per la donazione del multiparametro e, soprattutto, del Mortara Eli 10, strumento fondamentale per realizzare l’elettrocardiogramma direttamente in ambulanza e trasmetterlo immediatamente alla Centrale Operativa del 118 di Pavia. Di notte o di giorno, con qualsiasi condizione atmosferica, i volontari ricevono la chiamata, indossano quella divisa che significa passione e si preparano a portare un po’ di sollievo a chi soffre. Per info sui nuovi corsi: 0382-610040
Pag. 30
IN VIAGGIO SU DUE RUOTE xxxx
Spazio
Aperto A cura di Diego Vallati
Novità per S.O.S. Bukavu
L'Adda, in lungo e in largo Oggi diamo due colpi di pedale sulla ciclabile dell'Adda, ma ci concederemo anche uno sguardo su quello che vi è "poco più in là". In lungo e in largo, perché possiamo considerare questa ciclabile come punto di partenza di diverse altre (anche se non so se questo sia formalmente corretto). Ne voglio segnalare due che in parte affiancano, quasi parallele, quella dell'Adda. La ciclabile del Naviglio della Martesana inizia a Trezzo sull'Adda nei pressi del Santuario della Concesa e ci porta fino a Milano. L'altra è la ciclabile del Naviglio di Paderno, che può essere considerata parte integrante della ciclabile dell'Adda. Ma torniamo a questa: in base al tempo a disposizione possiamo decidere il nostro punto di partenza. Stavolta lo stabiliamo a Rivolta d'Adda e, in base "alle gambe", poniamo l'arrivo a Lecco. L'aspetto paesaggistico è notevole e il fiume alterna acque tranquille a vere e proprie rapide. La Forra D'Adda è uno spettacolare canyon scavato dal fiume nella roccia (per l'impraticabilità di questo tratto fu realizzato nell'800 il Naviglio di Paderno). Non vanno però trascurate neanche le opere dell'uomo. Solo per citarne alcune: Villa Borromeo a Cassano d'Adda e Villa Melzi d'Eril a Vaprio d'Adda. Appena prima di Trezzo d'Adda, attraversato l'Adda, a Crespi d'Adda troviamo il villaggio operario segnalato dall'Unesco come il più completo e meglio conservato del Sud-Europa. Numerose poi sono le centrali elettriche costruite lungo il corso del fiume: Bertini a Paderno, Taccani a Trezzo, Esterle a Porto d'Adda e altre. Ad Imbersago vi è il traghetto di Leonardo, a cui viene attribuita l'invenzione. Sfrutta solo la forza della corrente ed è l'unico di questo genere ancora funzionante. Da ultimo una raccomandazione: non si sfrutti il timore di non trovare un punto di ristoro per accorciare il percorso. Lungo tutto l'itinerario non mancano trattorie che possano rendere piacevole la sosta... Torniamo al Naviglio: inizia presso il Santuario della Concesa e dopo 38 km la ciclabile ci porta fino a Milano, via Mechiorre Gioia (qui negli anni 60 il naviglio è stato coperto). Il Naviglio della Martesana, detto anche Naviglio Piccolo, venne costruito nel XV secolo e alla sua progettazione contribuì Leonardo da Vinci. Nato come canale navigabile, ha avuto un ruolo importante anche per l'irrigazione. Il percorso è pianeggiante e quasi interamente asfaltato, quindi adatto anche a gite familiari. Pur attraversando una zona piuttosto urbanizzata, il nostro viaggio può consideransi sicuro e piacevole. Unica avvertenza: prestare attenzione negli attraversamenti di strade con traffico. Il paesaggio circostante riserverà piacevoli sorprese: le prestigiose ville, ad esempio. E poi il caratteristico "Rudun", un’imponente ruota idraulica di 7 metri di diametro, che troveremo a Groppello d'Adda, in prossimità del ponte.
BENVENUTI IN FATTORIA xxxx
A cura di Silvana Sperati
Apre lo “sportello Pinocchio” Anno nuovo e tante nuove iniziative per la Fattoria delle ginestre di Genestrello, frazione di Montebello della Battaglia. Anzitutto si inaugura lo “Sportello Pinocchio”, uno spazio di ascolto e progettazione che vogliamo offrire alle famiglie ed alla scuola per costruire piccoli progetti, anche individualizzati, verso il bene Essere di tutti i nostri bimbi, a partire dall’ esclusivo modello di educazione al pensiero creativo in natura portato avanti dalla responsabile della Fattoria, Silvana Sperati, esperta di didattica creativa. Altra novità, il progetto “Stacca dal quotidiano”, ogni Mercoledì e Venerdì pomeriggio: il Mercoledì, dalle ore 17 alle 18, Laboratorio di lingua inglese a cura di una docente madre lingua per British School. Si tratta di una bella occasione per i bambini della scuola primaria che hanno proprio bisogno di rinforzare le competenze linguistiche e abituarsi a considerare l'inglese come una seconda lingua. Il Venerdì, dalle 17 alle 18,30, Laboratorio di teatro dove si continueranno le esperienze, condotte da una attrice professionista, che riguardano la percezione del corpo e della sua espressività, anche incontrando le emozioni e la sperimentazione di tutte le modalità espressive. “Abbiamo già visto come il teatro diventi un ambiente espressivo, ma anche educativo, davvero potente – dichiara Silvana Sperati -, per fare attività che sviluppano il nostro pensiero creativo divertendoci, ed integrando ciò che facciamo a scuola, così da non farci mancare nella nostra crescita l'educazione alla creatività. Ma anche per "staccare" dal tran tran quotidiano e prenderci una pausa rilassante in un ambiente naturale, a misura di bambino. Oltre ad iniziare anche per i più piccoli a rapportarsi con il gruppo dei pari (e non solo con i familiari) in un ambiente protetto, con le prime proposte educative-ricreative, e per avere uno spazio alternativo alla scuola, quando non ci sono le lezioni”. Alla Fattoria delle Ginestre continua anche la Ludoteca, uno spazio dedicato sia ai bambini della scuola materna che della scuola primaria, particolarmente utile per chi ha i pomeriggi liberi da impegni scolastici. In questo caso il Mercoledì sarà una "giornata verde" centrata su varie attività di osservazione e scoperta della natura nei vari momenti, mentre il Venerdì sarà una "giornata tutta libri e storie", per ascoltare, inventare e narrare. Info e prenotazioni 347.9648374 oppure eureka@lafattoriadelleginestre.com
MONDO xxxx SOLIDALE
A cura di Moreno Baggini
La famiglia oggi. Il principale ammortizzatore sociale La famiglia è una delle ultime riserve di gratuità e solidarietà in una società sempre più mercantile. Ora però la famiglia sta ormai arrivando al suo punto limite, perché da troppo tempo scarichiamo su di lei l’inadeguatezza del nostro welfare. La famiglia nelle sue diverse articolazioni, nella sua dimensione di concretezza e di realtà, è investita da molte difficoltà, processi di trasformazione. La famiglia italiana fa più fatica ad affrontare problemi molto seri, accentuati dal peso di funzioni di protezione sociale e di cura dei propri componenti, senza il sufficiente intervento di sostegno e di politiche pubbliche adeguate. Funzioni di protezione sociale, significa che la famiglia fornisce sostegno e solidarietà ai suoi componenti più deboli nelle situazioni di difficoltà, dando assistenza agli anziani ed ai bambini, fornendo un alloggio, garantendo sostegno economico, aiutando i giovani nella prosecuzione degli studi, assicurando le varie forme di aiuto domestico. Tale funzione è in larga misura originata dalle lacune del sistema dei servizi alla persona, dall'inadeguatezza delle politiche sociali, delle politiche pubbliche per la famiglia, che costringono lo stesso nucleo familiare ad esercitare una funzione spesso surrogatoria dell’intervento pubblico nell'erogazione delle cure, dell’assistenza, della tutela economica ai componenti in situazione svantaggiata, sia in situazione di normalità, nella vita di tutti i giorni, sia di emergenza, funzionando come una sorta di camera di compensazione. Una considerazione che si fa molto spesso, che ricorre molto spesso nel dibattito pubblico: la famiglia è stata ed è il più efficace ammortizzatore sociale. La più capillare rete di sicurezza sociale di cui dispone l’Italia. Il welfare italiano è fortemente connotato da questa funzione, da questa peculiarità, molto, molto italiana e questa funzione di protezione sociale quasi per intero ricade ancora sulle spalle delle donne. La famiglia, oggi, è più fragile di quella di qualche decennio fa. Eppure fa fronte a tante e diverse situazioni di difficoltà: i problemi dei giovani e l'incerto inizio del loro cammino lavorativo, quelli degli anziani, per mantenerli a casa ed evitare che finiscano la loro vita in un istituto. Non sono che alcune delle tante questioni che pesano sulle famiglie del nostro Paese, spesso assottigliate come numero dei componenti. In un tempo in cui mancano risorse finanziarie e si riducono investimenti sociali, la politica per la famiglia deve restare una priorità.
Nuovo anno all’insegna delle novità nel direttivo dell’associazione S.O.S. Ospedale di Bukavu onlus: Sabato 1 Febbraio, presso il Salone Parrocchiale annesso alla chiesa di S. Maria di Caravaggio a Pavia, è stato infatti eletto il nuovo Consiglio Direttivo durante l’assemblea generale dei soci che ha sancito il passaggio di consegne alla presidenza da Anna Sina Vicini ad Elena Simoni. La nuova responsabile, giovane mamma pavese laureata in Scienze Naturali, ha indicato la mission del gruppo: “Immagino sempre un cerchio nel quale ritrovare i tre punti fondamentali: noi volontari, i bimbi di Bukavu e la fede che sta alla base della nostra esperienza a favore di questi piccoli fratelli. La nostra associazione non deve essere infatti concepita come un semplice tramite per la raccolta fondi da destinare ai nostri fratelli in Congo, ma dobbiamo essere animati dal vero spirito cristiano che ci rende davvero partecipi di questa missione”. Accanto alla Presidente compongono il nuovo consiglio direttivo, che rimarrà in carica per il prossimo triennio, Adriana Sartori (Vicepresidente), Laura Fontana (Segretaria), Don Alfredo Ferrari, missionario originario di Oliva Gessi (che proprio da Bukavu ha incentivato la nascita della onlus pavese nel 2002), Luisa Maria Zucca, Anna Sina, Emanuele Vicini. L’associazione è anche alla ricerca di nuovi soci per allargare il numero di persone in grado di aiutare il centro nutrizionale di Bukavu, in Congo. Per info www.bukavu.it
La nuova stagione di Upol
Si riparte! Sabato 25 Gennaio lo staff di Upol Pedale Lungavilla ha riaperto ufficialmente le attività in vista della nuova stagione agonistica. La società, che da diversi anni opera con successo in campo dilettantistico sportivo ed educativo, è alla ricerca di giovani con la voglia di fare sana attività agonistica, oltre a genitori e nonni che collaborino in veste di volontari. “E’ stato un pomeriggio per conoscere i bimbi già tesserati e conoscere tante nuove leve, accompagnate da genitori e nonni, dato che la nostra società ciclistica si rivolge ad un target che va dai 7 ai 12 anni, la categoria Giovanissimi” ha spiegato il presidente Angelo Bianchi. Don Cesare de Paoli, parroco di Lungavilla e vicepresidente della società, ha illustrato invece quanto è importante per un ragazzo stare insieme agli altri, crescere insieme anche dal punto di vista psicologico, sottolineando come all’inizio “non ci deve essere lo spirito della gara, bisogna considerare questa attività come un gioco. Abbiamo spiegato a questi ragazzi anche cosa pensiamo di fare, anzitutto educazione psicofisica, avendo a disposizione insegnanti qualificati di Scienze Motorie, Federico Meduri e Luca Castelli, oltre a validi allenatori”. A proposito, gli allenamenti partono il 4 Febbraio in Auditorium a Lungavilla, ogni Martedì alle 17 e ogni Giovedì alle 17,30, per poi proseguire su strada, all’aria aperta, e al motodromo di Castelletto, con la bella stagione, da Aprile. Le gare che riguardano la categoria Giovanissimi iniziano ad Aprile e terminano a Settembre. “La nostra intenzione – osserva il consigliere Gianfranco Ursino - è di correre a tutte le gare nella nostra provincia e in mancanza di queste guardare anche a quelle delle province limitrofe. Lo scorso anno abbiamo gareggiato anche nel piacentino e nell’alessandrino”. Chiunque volesse avere informazioni ed iscriversi ad Upol Pedale Lungavilla può contattare il 340.8384687 oppure lo 339.4557100. Indirizzo mail: upolpedalelungavilla@libero.it. Sito internet: http//www.porana.it/upol.htm. La società è anche su facebook alla pagina “Pedale Lungavilla”.
09-12 Febbraio 2014 PELLEGRINAGGIO A LOURDES 350 euro 10-11 Febbraio 2014 (con viaggio notturno) SPECIALE PELLEGRINAGIGO A LOURDES IN GIORNATA 190 euro 16 Febbraio 2014 FESTA DELLA MIMOSA Mandelieu la Napoule 50 euro 23 Febbraio 2014 LA FESTA DEI LIMONI A MENTONE 50 euro 2 Marzo 2014 IL CARNEVALE DI VENEZIA 80 euro 5-19 Marzo 2014 CALDO INVERNO A SORRENTO 590 euro
9 Marzo 2014 IL CARNEVALE DI VIAREGGIO 55 euro 16 Marzo 2014 IL MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO DI FONTANELLATO E PARMA 65 euro 14 – 16 Marzo 2014 TUSCIA – UN WEEK END TRA STORIA E NATURA 290 euro 23 Marzo 2014 UNA DOMENICA IN CITTÀ - AREZZO 65 euro 31 Maggio - 2 Giugno FIERA FITNESS RIMINI & PRIMO WEEK END AL SOLE 240 euro - Posti limitati Prenotazioni entro 15 Marzo
Dettagli e programmi: www.maxerre.com