Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia
Distribuzione gratuita
www.festepatroni.it
Il primo free-press del tempo libero: 50.000 copie in provincia di Pavia e dintorni (Mi, Lo, Pc, Al, Ge)
Primo Piano Festival Borghi&Valli, Oltrevini a Casteggio e Iria Castle Festival a Voghera pagg. 4-7
ComuniChiamo Istituzioni, Cultura&Territorio, Lavoro&Società, Spazio Lettori pagg.
8-13
Appuntamenti nel Pavese Lodola e Ponticino, torna l’Autunno Pavese
pag. 14
Appuntamenti in Oltrepò Festa della zucca berrettina a Lungavilla
pag. 15
Appuntamenti in Lomellina Sagra del salame d’oca a Mortara
pag. 16
Appuntamenti Fuori Porta Mostra di Chagall a Palazzo Reale di Milano
pag. 17
Block Notes Tutti gli appuntamenti in breve in provincia di Pavia
pagg. 18-19
In gita con Maxerre e F&P Sui luoghi di San Francesco e a Roma per l’udienza papale pag.
20
Borghi più Belli Festival Nazionale dei Borghi a Lovere
pag. 21
Osservatorio Torrevilla Vendemmia: si punta sui bianchi e aromatici
pag. 22
Mondo Coldiretti Notte Bianca Coldiretti
pag. 23
Naturalmente ed Enogastronomia Lavori nell’orto e giardino, Ricette del mese, Consigli della casalinga, Cultura popolare
pagg. 24-25
Beauty&Doc Rubriche Salute, Benessere e Lifestyle
pagg. 26-27
C.R.I. News Verso la stabilizzazione per 700 lavoratori C.R.I.
pagg. 28-29
Il turismo vendemmiale L'Oltrepò Pavese, con i suoi 13mila 500 ettari coltivati a vite, rappresenta un patrimonio per la Lombardia del vino e della cultura che si prepara a Expo Milano 2015
Amici a 4 zampe Notizie sugli animali domestici
pag. 30
Spazio Aperto In viaggio su due ruote, Benvenuti in Fattoria, Mondo Solidale, Missione Bangladesh
pag. 31
Pag. 3 Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Anno 08, n. 64
www.festepatroni.it Promozione culturale e turistica in provincia di Pavia e dintorni, con tante rubriche dedicate a tutta la famiglia: sagre, fiere, personaggi, tradizioni, itinerari, enogastronomia, prodotti tipici, arte, natura, benessere, associazionismo, volontariato, viaggi, punti di vista.
EDITORIALE: Vendemmia, uno slancio al turismo
Q
di Diego Bianchi
uest'anno, per la prima volta in assoluto e con un respiro territoriale ampio, il Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese ha scelto di animare il cosiddetto “turismo vendemmiale” in Oltrepò Pavese per far conoscere la storia e le virtù di un paesaggio unico, con 40 chilometri di fronte a vigneto. Ha preso il via “Vendemmia in Oltrepò tour”, un pacchetto turistico messo a punto da PromoFast, a partire da un'idea del Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese, per offrire a turisti fuori dal coro, a partire da 99 euro, la possibilità di assaporare il fascino antico e la festa della vendemmia per poi godere del paesaggio, del relax termale, della ristorazione, dei vini, dei sapori tipici e dell'intrattenimento che l'incontaminato Oltrepò Pavese è in grado di offrire. Il tutto a 60 Km da Milano; a 150 Km da Torino; a 110 Km da Genova. Il dinamico direttore del Consorzio, il 34enne Emanuele Bottiroli, spiega: “E' stata un'annata con un andamento climatico surreale, ma il caldo di Agosto è un segnale incoraggiante e che certamente premierà gli sforzi delle oltre 2mila aziende agricole vitivinicole dell'Oltrepò Pavese. E’ cominciata la raccolta del Pinot nero base spumante e a seguire si procederà con le altre uve per una vendemmia che, da qui a fine Ottobre, segnerà un altro passaggio importante per una zona che fa qualità e cerca il rafforzamento della propria immagine, forte di un sistema cooperativo grande, di un arcipelago di piccoli produttori e dell'energia di tanti giovani che hanno voglia di scrivere il futuro della culla della spumantistica italiana, Metodo Classico e Metodo Charmat”. L'Oltrepò Pavese, ha ben 13mila 500 ettari coltivati a vite: rappresenta davvero un patrimonio per la Lombardia del vino e della cultura che si prepara a Expo Milano 2015. Per valorizzare questo "universo della vite", il Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese ha presentato il suo primo piano estero strutturato che comprende, insieme a missioni verso Stati Uniti, Cina, Russia e Svizzera, una parte importante d'investimenti per Expo, mirati alla comunicazione e all'accoglienza.
www.festepatroni.it Vuoi essere sempre informato sugli appuntamenti in provincia di Pavia e zone limitrofe? Clicca su www.festepatroni.it oppure inquadra il QR code qui di fianco con il tuo smartphone: potrai leggere in ogni momento tutte le novità sugli eventi e sulle nostre rubriche
EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via Roma 76, Lungavilla (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 389.2566296 - fax 0383.76936 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Fabrizia Bertolino, Luisa Dosseni, Matteo Maiocchi, Riccardo Vicini STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova © 2012 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie
ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.
AVVISO AGLI INSERZIONISTI Gli inserzionisti commerciali vengono recensiti direttamente dai nostri lettori (ma anche dalla nostra redazione) in perfetto anonimato dopo averli "testati" ed aver inviato alla nostra mail una sorta di "certificazione di qualità": questo ci permette di fare una accurata selezione di base e di tenere alla larga tanti "furbi", specie in certi settori, dando spazio a chi lavora seriamente al servizio del territorio e della sua gente.
Pag. 4
PrimoPiano
Eventi
Settembre con il Festival Borghi&Valli A Settembre il Festival Borghi&Valli, la prestigiosa rassegna diretta dal maestro Ennio Poggi, con la consulenza artistica di Laura Beltrametti, si prepara a tornare in provincia di Pavia con una serie di serate-recital presso la Certosa Cantù di Casteggio, tutte con ingresso ad offerta. Si parte Martedì 9 Settembre con il primo recital: protagonista della serata Valerio Premuroso, che con il suo pianoforte regalerà al pubblico notturni di Chopin ed altri brani di Chailly, Respighi, Skrjabin. Valerio Premuroso, pianista milanese, svolge attività concertistica in tutta Italia, Europa, America, Estremo Oriente. Ha collaborato con l’Orchestra Sinfonica della Rai per concerti pubblici e registrazioni radiotelevisive. Domenica 14 Settembre, invece, arriva in Certosa Franca Fabbri per festeggiare il 150esimo anniversario della nascita di Richard Strauss: “La Violetta di Luchino Visconti” è il titolo della serata suddivisa in due parti. Nella prima verrà proposto “Enoch Arden”, melologo op. 38 per pianoforte e voce recitante, con commento musicale di Laura Beltrametti. Nella seconda parte, invece, sono previsti incontri, ricordi ed emozioni del grande regista Luchino Visconti, raccontati da Franca Fabbri: fu proprio Visconti a sceglierla per interpretare “Violetta” nella celeberrima rappresentazione della “Traviata” del 1963 al Festival dei due mondi di Spoleto. Venerdì 19 Settembre, sempre in Certosa Cantù, c’è “Di corde e di vento”, viaggio tra suoni ed emozioni di tempi e luoghi lontani, con un trio tutto al femminile, composto da Clara Franziska Schotensack al violino, Rosa Franciamore al clarinetto e Raffaella Lisi al pianoforte. In programma brani di Sollima, Baussner, Milhaud, Menotti, Saens Saens. Domenica 28 Settembre quarta ed ultima serata in Certosa con il Duo Persichilli-Bellini, dedicato a Mario e Vittore, “Amici della Musica”. Alfredo Persichilli è primo violoncello del Teatro alla Scala di Milano, suona regolarmente con musicisti di fama internazionale. Anna Lisa Bellini, invece, è una pianista che svolge una brillante attività concertistica in Germania, Francia, Belgio, Svizzera, Cile, Giappone, oltre ovviamente all’Italia. Ha ricevuto il diploma d’onore dall’Accademia Musicale Chigiana di Siena. Il Duo proporrà brani di Brahms, Schumann, Boulanger, Martinu. Ma a Settembre il Borghi&Valli spazia anche in altre località: Venerdì 26 in Duomo a Voghera torna “Duomo in musica” con la versione autunnale della stagione organistica presso la Parrocchia San Lorenzo. Protagonista è Marco Ruggeri con l’Organo Balbiani (1962): per la straordinaria ricchezza coloristica dei suoi 70 registri, distribuiti sui 3 manuali e sulla pedaliera, e le sue 5000 canne, risulta essere il più grande della diocesi
di Tortona e uno dei più importanti in Lombardia. Ingresso ad offerta, organizzazione della Parrocchia di S. Lorenzo, info 0383.41207, duomovoghera@libero.it Per chi ama la musica popolare, invece, non c’è niente di meglio che il Festival Borghi&Bande in allegria”, a Porana, che fa parte del club dei Borghi più Belli d’Italia. Appuntamento a Domenica 28 Settembre, in occasione della festa patronale di S. Crispino, con l’organizzazione di Associazione Porana Eventi: le bande si mescoleranno ai profumi dei prodotti tipici e sfileranno lungo il parco di Villa Meroni, aperto per l’occasione. Dalle 15 la processione con i caratteristici Crocioni genovesi e le confraternite e numerose associazioni di volontariato; dalle 16, dopo l’inaugurazione del sagrato rimesso a nuovo, ecco il concerto delle bande nel giardinetto adiacente la Chiesa. Ingresso ad offerta, info 389.2566296, www.porana.it Qualche anticipazione anche su Ottobre: Sabato 4 un capolavoro del maestro Franco Vittadini, l”Agonia del Redentore” con la presenza dei Maestri Cantori di Vigevano, TicinumGospel Choir e Ottomisti di Pavia. Appuntamento alla Chiesa di S. Francesco a Vigevano alle ore 21. All’organo Simone Pietro Quaroni, dirige il maestro Enrico Vercesi, ingresso ad offerta, organizzazione di Usci Pavia. Info 338.8262880. Domenica 5 Ottobre a Voghera, invece, una intera giornata tributo al Teatro alle Grazie: è stato un importante punto di riferimento culturale della realtà cittadina, una sorta di officina artistica diretta dalla Compagnia del Teatro Comico diretta da Beppe Buzzi fin dal 3 Marzo 1961. In occasione dell’ultimo giorno di apertura è prevista una kermesse che dalle 17 vedrà un palcoscenico aperto a scenette, poesie, monologhi, canzoni, musiche, cori, danze e magie. Evento organizzato da Claudia Buzzi e Comunità dei Frati Francescani, con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Voghera. Ingresso libero, info 0383.40963. Sabato 11 Ottobre presso l’Auditorium Casa del Giovane di Lungavilla serata di solidarietà a favore dell’associazione “S.O.S. Ospedale Bukavu”: artisti pavesi si esibiranno sul palcoscenico per festeggiare i dodici anni di vita della onlus ma anche i 60 anni di sacerdozio del missionario Don Alfredo Ferrari e i 25 anni a capo della diocesi di Tortona di Mons. Martino Canessa. Ingresso ad offerta, organizza Associazione Porana eventi, info 389.2566296. Infine Domenica 12 Ottobre alle 16,30 si torna all’Auditorium Gallini del Centro Riccagioia di Torrazza Coste, per salutare l’edizione estiva del Borghi&Valli con “Invito alla Danza”, che vedrà esibirsi il Duo Bechstein, ovvero il direttore artistico del Festival Ennio Poggi ed il consulente artistico Laura Beltrametti. Il Duo Bechstein è conosciuto ed applaudito in tutto il mondo, grazie all’interpretazione carismatica e alla musicalità originale di Poggi-Beltrametti. In programma brani di Grieg, Shostakovich, Strass, Cajkovskij, Von Weber. Ingresso 10 euro, info Amici della Musica di Casteggio 329.9861644. Visto il grande successo dello scorso anno viene proposta una nuova crociera di “Borghi&Valli-Sulle note di Feste&Patroni” grazie alla collaborazione con il gruppo Maxerre: quest’anno si salperà il 24 Novembre da Venezia (bus navetta gratuiti da Voghera), con rientro il 1 Dicembre, su
nave Costa Fascinosa (Gruppo Msc Crociere) con tappe in Grecia, aree ristorante e sala concerti dedicata. Info e Prenotazioni entro metà Settembre allo 0131.870061. I libretti del Festival sono disponibili presso gli Iat di Pavia (Broletto e Infopoint Castello), Voghera (al momento Urp via Emilia 7, da Settembre apertura Iat ex pesa pubblica via Garibaldi), Vigevano (via C. Battisti 6 e Infopoint Castello), Broni (Comune, via Garibaldi), Stradella (Infopoint presso Stazione Ferroviaria), Varzi (Infopoint in piazza della Fiera presso Casa dei Servizi delle Alte Terre).
Programma aggiornato su festivalborghievalli.it e festepatroni.it e su facebook alle pagine dedicate. Info Amici della Musica Casteggio (329.9861644) o Agenzia CreativaMente (389.2566296)
PrimoPiano
Eventi
Pag. 5
Oltrevini, enogastronomia DOC a Casteggio 0Oltrevini, la più importante manifestazione enogastronomica dell'Oltrepò Pavese, si rinnova nel segno della qualità e del rispetto per le tradizioni. Per il secondo anno torna in quella che é la sua location storica, ovvero l'impianto fieristico completamente ristrutturato e reso più funzionale, situato in via Saporiti: una strada intitolata a colui che, con il suo grande impegno, é riuscito a far raggiungere grandi livelli di visibilità alla storica Rassegna. Quella in programma dal 19 al 21 Settembre sarà la 44esima edizione: per il secondo anno ad occuparsi dell'organizzazione sarà la Cooperativa Sociale Clastidium Lavora presieduta da Piero Bonferoni, che, con il sostegno di Banca Intesa, Camera di Commercio di Pavia e Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese, ha curato in ogni minimo dettaglio gli allestimenti espositivi. Si parte con una anticipazione. “A CENA CON L'OPERA", nella prestigiosa cornice della Certosa Cantù Domenica 7 Settembre a partire dalle ore 20.Lo Chef Enrico Gerli, del Ristorante I Castagni di Vigevano, preparerà un menù d'eccezione, che sarà servito in contrappunto musicale con l'esecuzione delle romanze più famose dell'opera lirica italiana: sul palco, nel corso della serata, si esibiranno gli Allievi delle Masterclass di Formazione post lauream Soprano Alma Fabricius
Tenore Vitaliy Kovalchuck, tenute dal Soprano Maestro Fiorenza Cedolins presso il Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano, accompagnati al pianoforte dal Maestro Inessa Filistovich. Ospite d'onore sarà il soprano di caratura internazionale Fiorenza Cedolins, la cui presenza aggiungerà ancora più fascino ad una serata magica. Ma l'edizione 2014 di Oltrevini vuole anche aprire le porte ad EXPO 2015, candidando la Rassegna di Casteggio come la manifestazione per eccellenza dell'Oltrepò Pavese da inserire fra gli appuntamenti della più importante Fiera Mondiale. EXPO 2015 ha scelto il tema Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita: fra queste terre significa anche rispettare le tradizioni alimentari italiane, mettere a frutto le competenze agricole tradizionali, accogliere i visitatori, mettendoli di fronte ad altre tradizioni e culture. Occasione unica, alla quale l’Oltrepò non può e non deve mancare. Ad accogliere i visitatori ci sarà un ampio posteggio, e poi una volta negli stand (ad ingresso libero) un inebriante mix di gusti, sapori e profumi rigorosamente made in Oltrepò. Vini doc, salumi, dolci, formaggi e tanto altro ancora: il meglio del panorama enogastronomico locale, il top per ciascun palato. Protagonista principe della Rassegna, naturalmente, sarà il vino: per gli enologi più esperti ci sarà occasione di approfondire le loro conoscenze, ma Oltrevini 2014 ha pensato anche a quelle persone che hanno poche nozioni in queste settore e desiderano saperne qualcosa in più. 'A SPASSO CON IL SOMMELIER' é l'iniziativa pensata proprio per questa esigenza: chi lo volesse, infatti, potrà fare una degustazione itinerante tra i vari stand assieme ad un sommelier della F.I.S.A.R. Pavia, che li accompagnerà nel loro cammino illustrandone le varie tappe. Questa è solo una delle iniziative inserite nell’ambito di ‘VIVI OLTREVINI’, novità pensata per consentire al visitatore di vivere a 360° gradi l’esperienza Oltrevini, diventando parte integrante della manifestazione. Allo stesso discorso appartengono anche OLTRE WEEK (pacchetto turistico che per-
mette ai visitatori di soggiornare presso strutture ricettive convenzionate, a costi agevolati, per tutta la durata della manifestazione), OLTRE SAPORI (concorso enogastronomico rivolto a cuochi non professionisti, a condurlo sarà Beatrice De Tullio da Master Chef 2013) ed EMOZIONI D'OLTREPO' (una giuria di consumatori sceglierà il Pinot nero vinificato in bianco e poi spumantizzato con Metodo Classico che regala più emozioni). Ma la Rassegna, oltre ad essere vetrina di prestigio su vino e cibo oltrepadano, ha sempre avuto un occhio di riguardo per l’offerta degli spettacoli e degli ospiti invitati alle serate messe in calendario: tra gli appuntamenti in programma per questo settore la tradizionale NOTTE DEI TALENTI, che si terrà nella giornata inaugurale del 19 Settembre e dove Liliana Russo di Radio Number One presenterà e premierà le attività commerciali di Casteggio e non solo che si sono più distinte nel corso dell’anno; la serata vedrà anche la partecipazione dei MUSICUOCHI. Da non dimenticare anche l’appuntamento di Domenica 21 Settembre, quando il famoso Chef Rubio, l’eroe della cucina di strada che spopola in televisione, si cimenterà assieme al gastronomo locale Povero Nando nella preparazione di un piatto tipico oltrepadano. Ed anche questa volta non mancheranno le sorprese. Info segreteria organizzativa 0383.805535 – 349.1088317 oppure www.oltrevini.it
PrimoPiano
Eventi
Pag. 7
Iria Night e un mese di festival in Castello a Voghera Giovedì 11 Settembre alle 21 si apre ufficialmente il mese di eventi organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Voghera. In Piazza del Duomo saranno protagonisti “I tre tenori” in concerto, a seguire “Disco Party con dj set”. Una serata di arte, musica, intrattenimento e giochi per le vie del centro, per far rivivere l’atmosfera di Luglio, con “Voghera sotto le stelle” che ha riscosso grandi consensi. “Iria Night” farà da anteprima ad “Iria Castle Festival”, fino al 25 Ottobre presso il Castello Visconteo. “Tutti eventi resi possibili grazie al contributo di Fondazione Cariplo e Fondazione Comunitaria Pavia, oltre ad ASM – spiega l’Assessore Marina Azzaretti -. Nell’Iria Night, tra l’altro, daremo la possibilità a tanti giovani artisti di promuoversi, esibendosi in piazza e per le vie del centro, attendiamo tante adesioni. La nuova edizione di Iria Castle Festival trova invece location nel nostro splendido maniero ed é frutto di un intenso e lungo lavoro che vede tanti di noi impegnati da mesi. Vorrei fosse sentita e goduta da tutti i vogheresi con orgoglio e senso di appartenenza a una comunità che vuole crescere e migliorare non solo la sua immagine ma soprattutto la sua vita reale”. Soddisfazione anche dal sindaco Carlo Barbieri: “Invito tutti alla nuova edizione dell’Iria Castle Festival, per trascorrere alcune ore all’insegna del divertimento ma anche per ammirare il recupero architettonico del nostro affascinante Castello, che dopo tanti anni abbiamo restituito alla Città di Voghera”. Ma ecco il programma nel dettaglio: MERCOLEDI 17: - Ore 18: Presentazione Iria Castle Festival – inaugurazione Mostre con musica a cura di Acc. G. Rossini. Degustazione nuovo spumante Adorno GIOVEDI 18 - Ore 21: Serata benefica con cena e musica dal vivo a cura di Ass. C.h.i.a.r.a. Prenotazioni allo 0383.46382 VENERDI 19 - Ore 21: “La moda al Castello” Serata di gala, sfilata e musica dal vivo – seconda edizione a cura di A.c.o.l. SABATO 20 - Ore 10.30-13.30 / 15.30-18.30: Annullo filatelico cartoline per i 100 anni della Casa Maserati a cura di Circ. Fil. Numismatico Vogherese con Poste Italiane. – Ore 17: presentazione del volume “Maledizioni” di Antonio Armano. Seguirà brinidisi con vini Az. Torrevilla. - Ore 21: “35 anni in concerto” a cura di Chitarrorchestra Città di Voghera DOMENICA 21 - Ore 10.30 / 24: “PROMENADE” – I sentieri della musica. Giornata a cura di Civica Scuola di Musica “G. Sacerdoti”
- Ore 17: Presentazione volume “I fusilli del bancarottiere” di G. Valmori MERCOLEDI 24 - Ore 21: Spettacolo teatrale “La porta era aperta”, commedia a cura di associazione “Fuoridicopione” GIOVEDI 25 - Ore 21: Spettacolo di danza “Il Castello danzante” a cura di Centro Studi Danza VENERDI 26 - Ore 21: Concerto “Notte di note al Castello” col chitarrista Federico Lisandria SABATO 27 - Ore 21: “Gran Galà del Castello”. Cena su prenotazione e musica dal vivo. Prenotazioni al 339.3799777 DOMENICA 28 - Ore 10.30 / 24: “Giornata dell’arte e dei Sensi”, giochi arte e musica a cura dell’associazione “Fuori posto” MERCOLEDI 1/10: - Ore 21: Spettacolo teatrale: OTELLO di W. Shakespeare. Di e con Davide Lorenzo Palla. GIOVEDÌ 2: - Ore 21: Spettacolo di danza “La sirenetta” a cura di California Dance Academy VENERDÌ 3: - Ore 15: Convegno “Coltivare l’impresa; per una nuova cultura imprenditoriale in oltrepò” a cura di Com. Piccola Industria e Gr. Giovani Industriali, Confindustria Pavia - Ore 21: “la Musica senza età” dalla musica classica alla musica moderna – concerto benefico a cura di Rotaract Club Voghera SABATO 4: - Ore 16 / 24: AROMATICA profumi, colori e sapori a cura di Istit. Tec. Agrario Stat. “C. Gallini” - Ore 21: “Dolci armonie”, esibizione del Coro dell’Istituto. DOMENICA 5: - Ore 10.30 / 18: AROMATICA MARTEDI 7: - Ore 20.30: “Burraco al Castello” MERCOLEDI 8: - Ore 21: Spettacolo teatrale “Follie per amore” con la compagnia teatrale “Ciak si gira”, a cura di UniTre SABATO 11 / DOMENICA 12: - Sabato Ore 17 / 19: “36°Festa del fungo Città di Voghera”Inaugurazione mostra e a seguire rinfresco a cura di Gruppo Micologico Vogherese - Domenica Ore 10.30 / 19: “36°Festa del fungo Città di Voghera”. dalle ore 12 risottata con musica non stop! MERCOLEDI 15: - Ore 21: Spettacolo teatrale “Luce d’oltrepò”, Canzoni e racconti di e con P. Milanesi GIOVEDI 16: - Ore 21: Proiezioni della pellicola “Inside the Wine” di M. Rosson a cura di Ass. Iria Cultura VENERDI 17: - Ore 17: Presentazione volume “Un uomo chiamato Gioann…aneddoti breriani” di L. Veneroni e aperitivo per tutti a
cura di Ass. La Clessidra SABATO 18: - Ore 10.30 / 24: Festival Culturale “CULTURA E’ LIBERTA’” incontri letterari, degustazioni e concerti a cura di Associazioni culturali locali DOMENICA 19: - Ore 10.30 / 24: Festival Culturale “CULTURA E’ LIBERTA’ LUN. 20 / MAR. 21 / MER. 22: - Ore 10: “La Grande Guerra raccontata alle scuole” MARTEDI 21: - Ore 21: Proiezione fotografica a cura di “Spazio 53” MERCOLEDI 22: - Ore 21: Spettacolo musico-teatrale con la Compagnia “Aggiungi un sorriso” GIOVEDI 23: - Ore 21: Proiezione del film d’azione “New Order” con Franco Nero, a cura di Ass.Iria Cultura SABATO 25: - Ore 21: Gran Finale. Cena su prenotazione e spettacolo musicale con ospite Viola Valentino. Prenotazioni al 340.2857825 Orario di apertura mostre Sabato e Domenica 10.30-13.30 / 15.30-18.30 Presso il Piano Nobile: Dal 17 Settembre al 24 Ottobre Ritratti di vogheresi - Le vicende dei personaggi che hanno dato lustro a Voghera. Mostra documentaria a cura di: Archivio Storico e Museo di Scienze Naturali Sabato 20 Settembre: Emissione cartolina e annullo filatelico per il 100° della casa automobilistica Maserati. a cura di Circ. Filatelico Numismatico Vogherese e Poste Italiane Presso il Piano Terra Torre Nord-Ovest Dal 17 Settembre al 28 Settembre - “Le uniformi che hanno fatto la storia” mostra a cura del Museo Storico “Giuseppe Beccari” Dal 4 Ottobre al 12 Ottobre - Mostra antologica “Il Sogno del colore” di Matteo Bosone. Inaugurazione sabato 4 alle ore 17 Dal 18 Ottobre al 24 Ottobre - “Mostra di Copie d’Autore” a cura di Andrea De Lorenzi e Nicola Pietra. Inaugurazione sabato 18 alle ore 17 Infotel e contatti: Ufficio Cultura 0383/336316 - cultura@comune.voghera.pv.it
ComuniChiamo
Pag. 8
Istituzioni
UNA PROVINCIA DA VIVERE
A cura di Emanuela Marchiafava
VISTI DA ROMA Centinaio sulla scuola pavese
Tempo di vendemmia Settembre, tempo di vendemmia e di feste che animano le colline dell’Oltrepò popolate da genti ancora legate alle tradizioni, persone appassionate e vere, desiderose di far conoscere le bellezze di un paesaggio straordinario e dei suoi prodotti. E’questa la stagione migliore per andare alla scoperta dell'Oltrepò Pavese passeggiando su percorso panoramici in un profluvio di colori, sostando nelle cantine storiche che aprono le porte ai turisti per farsi conoscere e assaporando le molteplici emozioni che solo questa terra collinare è in grado di offrire. La rigogliosa e “frizzante” Valle Versa è celebre per i suoi vini e per l’opulenza della sua cucina; qui i terreni – per le loro particolari esposizioni – sono praticamente adatti alla viticoltura. Ogni vitigno ha la propria storia, le proprie caratteristiche peculiari, esigenze diverse e origini diverse. Conoscenze che rimangono patrimonio unico delle nostri genti di collina. Da Stradella, città delle fisarmoniche, attraverso la Valla Versa, una tappa fondamentale per gli appassionati del buon bere è Montecalvo Versiggia, capitale internazionale della produzione di Pinot nero e sede del Museo del Cavatappi. In esposizione oltre 200 utensili che coprono l’arco temporale di 300 anni: a leva singola, a leva doppia, con manico a farfalla, a campana e “a tempietto”, “a pantografo” … Una collezione importante e curiosa, che cattura l’interesse non sol-
tanto degli appassionati. La meta inoltre vale il viaggio anche per il dolce paesaggio collinare e per l’incantevole panorama che si gode dalla terrazza del Museo. Arte e Cultura. Storia. Paesaggio. Sono concetti ricchi, ma per renderli evocativi devono avere una sostanza, devono prendere corpo. “Bisogna offrire al corpo qualcosa di buono, in modo che l’anima abbia voglia di abitarlo”, diceva Churchill. Diamogli retta, facciamolo anche noi, c’è – nei fatti – molto di buono nelle nostre terre.
ECCELLENZE PAVESI Continua Infomatricole in Università Il 15 Luglio si è aperto “InfoMatricole 2014”, lo sportello attivo sino a fine Settembre presso i saloni del Rettorato per informare e guidare le future matricole dell’Università di Pavia. Personale specializzato del Centro orientamento, delle Segreterie e dell’EDiSU fornisce informazioni dettagliate sull’offerta formativa, sulla procedura di immatricolazione, sui test d'ingresso e sui servizi dell’Ateneo: il campus e i collegi, le strutture sportive e le borse di studio. Presso “InfoMatricole 2014” è possibile ricevere informazioni sull'ISEE e sul pagamento delle tasse; è attivo uno sportello bancario per il rilascio della Carta Ateneo, oltre a un pc point con alcune postazioni, per procedere alla immatricolazione on line. “InfoMatricole 2014”, che si trova presso i saloni del Rettorato dell’Università, in Strada Nuova 65, è aperto fino al 30 Settembre per le immatricolazioni ai corsi di laurea e al 15 Ottobre per le immatricolazioni ai corsi di laurea magistrale.
Chi tutela gli studenti e gli insegnanti pavesi??? Bosone e la sua giunta stanno creando il Caos nelle scuole pavesi. Quando quest'estate avevo annunciato problemi organizzativi, Bosone rideva...”. Lo dichiara il Capogruppo Lega Nord al Senato, Senatore Gian Marco Centinaio. Come previsto, le decisioni di Bosone di incentivare gli istituti scolastici a fare la settimana corta per risparmiare i soldi del riscaldamento e dei pullman, vedono già parecchi buchi e stanno già creando caos e confusione. La stragrande maggioranza degli studenti che affluiscono nelle scuole, provengono dai comuni della provincia di Pavia e di Lodi: sia loro che la didattica verranno penalizzati e, soprattutto, questa decisione non porterà nessun risparmio economico nelle casse della Provincia. “Presenterò un ulteriore interrogazione parlamentare al Ministro, dice il Senatore Centinaio, per intervenire contro la decisione irresponsabile del Presidente della Provincia di Pavia”.
VISTI DA MILANO Villani sugli aumenti per gli Intercity
COMMERCIO&INDUSTRIA Torna l’Autunno Pavese Autunno Pavese Doc è ormai da anni l’evento enogastronomico più importante della provincia per scoprire il meglio dei vini e dei prodotti di qualità che offre il nostro territorio. In programma, anche durante questa edizione, molti eventi quali degustazioni guidate, corsi e gare di cucina, senza dimenticare un ampio spazio dedicato alle attività per i più piccoli. Le aziende eno-gastronomiche della provincia di Pavia interessate ad esporre nel corso della manifestazione, che si terrà dal 3 al 6 Ottobre, quest’anno hanno la possibilità, iscrivendosi per tempo, di ottenere uno sconto sul prezzo dello spazio espositivo. Per maggiori informazioni: Paviasviluppo -Tel. 0382.393237401 – email: autunnopavese@pv.camcom.it
Lo chef sei tu Cucinare la propria ricetta preferita in pubblico sotto la supervisione di Eleonora Federici, concorrente della terza edizione di Masterchef Italia. Si chiama "Ad Autunno Pavese lo chef sei Tu!" l'evento pensato per l'edizione 2014 della rassegna delle tipicitá pavesi in programma a Palazzo Esposizioni di Pavia dal 3 al 6 ottobre prossimi. Per partecipare c'è tempo fino al 18 settembre e per essere ammessi tra i 4 prescelti occorre inviare la foto della propria ricetta che, in base al regolamento, deve contenere almeno un prodotto tipico della Provincia di Pavia. La partecipazione è aperta a tutti gli amanti della cucina e cuochi, purché non professionisti ed è gratuita. Sono ammessi anche gli studenti degli istituti professionali alberghieri. E’ obbligatoria la maggiore età. Le ricette sono divise in 4 categorie: antipasto, primo, secondo, dolce. E’ consentito partecipare inviando una ricetta per una o più categorie. I piatti saranno valutati da un equipe di esperti. Le 4 migliori ricette (un antipasto, un primo, un secondo ed un dolce) potranno essere realizzate dal vivo dagli autori durante AUTUNNO PAVESE DOC 2014 nella serata di lunedì 6 ottobre in forma di showcooking, con la conduzione di Eleonora Federici e sotto la supervisione di uno chef professionista ed una nutrizionista. Per partecipare basta quindi inviare una fotografia e l'elenco dettagliato con quantità degli ingredienti e procedimento alla mail autunnopavese@pv.camcom.it, oppure postare il tutto direttamente sulla pagina facebook "Ad Autunno Pavese lo chef sei Tu".
Brutta sorpresa per i pendolari pavesi al rientro dalle vacanze agostane. Dal primo settembre gli abbonamenti mensili ai treni Intercity bidirezionali, compresi quelli con estensione regionale sulla tratta Pavia – Milano, hanno subito degli aumenti. Un provvedimento tariffario, che fa seguito a quelli introdotti da Trenitalia un anno fa, che ha inciso in modo significativo sul costo del titolo di viaggio. “Non c’è stato alcun preavviso da parte della Regione - attacca il consigliere regionale del Pd Giuseppe Villani firmatario di una interpellanza ad hoc -: gli utenti hanno saputo dell’aumento al momento dell’acquisto dell’abbonamento. Un comportamento scorretto soprattutto se si considera che con gli scorsi aumenti tariffari non sono seguiti corrispondenti miglioramenti significativi del servizio né sotto il profilo della puntualità né sotto quello della frequenza e né delle condizioni di viaggio. Una qualità del servizio che al contrario continua ad essere sotto la soglia della sufficienza, in questi giorni ne abbiamo avuto nuovamente conferma tra ritardi e cancellazioni. L’aumento non è stato introdotto dalla Regione, è vero – spiega Villani – ma la Giunta ha il dovere di informare con congruo anticipo i pendolari lombardi per consentire alle famiglie di programmare il proprio bilancio familiare. Con l’interpellanza chiediamo alla Giunta di pensare ad alternative meno costose per i pendolari che per la maggior parte sono studenti e lavoratori e, in collaborazione con Trenitalia, aumentare offerte e promozioni in favore degli utenti”.
ComuniChiamo
Lavoro&Societa’
CRESCERE INSIEME
A cura di Don Franco Tassone
Disuguaglianze. Perchè?
PAVIA-BERLINO, FINESTRA SULL’EUROPA
A cura di Valentina Spalla
Vogue Fashion night anche quest’anno a Berlino e Düsseldorf
CASA&CONSUMI
VERSO EXPO 2015
Opportunità di lavoro
Il 19 settembre, alle 21, Romano Prodi inaugura al Collegio Santa Caterina il secondo ciclo della Scuola di Cittadinanza e Partecipazione. Il tema, “Disuguaglianze. Perché?”, ci porta al cuore dei problemi più incalzanti del nostro tempo, segnato da una distribuzione assurda delle ricchezze e delle risorse. Nell'Evangelii Gaudium Papa Francesco osserva preoccupato che "i guadagni di pochi crescono esponenzialmente mentre quelli della maggioranza si collocano sempre più distanti". Romano Prodi, cui e' appena stato conferito il Premio De Gasperi "Costruttori d'Europa", e' un osservatore privilegiato di questo scenario complesso. Le sue analisi, maturate anche come inviato dell'ONU in Africa e professore all'International Business School di Shanghai, ci spingono a riflettere e a reagire per evitare che "la crescita delle disuguaglianze diventi un dato di fatto, una verità necessaria, che tutti accettano rassegnati". Offrire spunti di riflessione proposti da testimoni autorevoli e' uno degli scopi della Pastorale Sociale e del Lavoro. Incontri come questo possono contribuire alla formazione delle coscienze, arricchendo le competenze e sostenendo le buone prassi degli amministratori. Si propongono anche di favorire il superamento degli interessi di parte e la maturazione delle strategie e delle decisioni nei giusti contesti rappresentativi. La preziosa sorgente della Dottrina Sociale della Chiesa, la condivisone di spazi di ascolto e di confronto, l'atmosfera familiare della Scuola rendono questa esperienza un luogo ideale per accompagnare la crescita delle persone sensibili ai problemi delle comunità e disponibili ad un impegno concreto. Consapevoli di una tradizione che ha sempre affrontato e discusso con passione questi temi, riconosciamo l’importanza di una vita spesa per il bene di tutti, condividendo i valori cristiani con le parti sane della società. Ci rivolgiamo quindi a chi aspira ad assumere responsabilità professionali e amministrative e a tutti i cittadini interessati a capire un po' meglio la realtà che ci circonda. In questo percorso di formazione per fortuna non siamo soli: ci sostengono il nostro Vescovo Giovanni Giudici, la Fondazione Romagnosi, i Collegi Universitari, il Centro Servizi del Volontariato, numerose associazioni raccolte nei Sentieri di Isaia e il contributo ideale e propositivo di tanti che si impegnano nel sociale. Il sito http://scuolacittadinanzapv.altervista.org/ raccoglie il programma di quest'anno.
Anche quest´anno ritorna come ogni settembre la Vogue Fashon night nelle maggiori città europee: Parigi, Londra, Milano, Roma. Anche la Germania ospiterà questo evento, giunto ormai alla sua sesta edizione, nelle sue due città più trendy: Berlino e Düsseldorf. Nella capitale tedesca la manifestazione si svolgerà il 4 settembre, mentre nella capitale renana il 5 settembre. Berlino si consolida cosìbsempre maggiormente come una delle realtà europee più importanti nel campo del fashion e dei nuovi trends: Dal grande magazzino storico KadeWe sulla Tauenzienstraße, alla centralissima Friedrichstraße (dove tra l’altro si trovano le Galleries Lafayettes) fino al centro commerciale sperimentale Bikini, non lontano dal giardino zoologico, saranno coinvolte nell´evento circa 250 attività fino a mezzanotte con tante anteprime, gadgets e sorprese. A Berlino sarà organizzato un servizio shuttel per facilitare lo spostamento da una zona all´altra. Durante le serate Vogue Fashion Night sarà possibile osservare in anteprima i trend per la nuova stagione dei grandi marchi e acquistare a prezzi ridotti alcuni prodotti selezionati per l´occasione. Inoltre sono acquistabili pezzi unici creati appositamente per l´evento: Anche a Berlino, come in tutte le altre città della notte della moda, sarà disponibile la T-Shirt ufficiale della manifestazione in edizione limitata. Scopo delle serate è inoltre mettere sul mercato prodotti speciali in produzione unica per scopi benefici (nella capitale tedesca verrà messa in vendita la shopping bag officale blu cobalto, acquistabile in tutte le boutiques aderenti all´evento). Altri appuntamenti in Europa: a Lon-
Pag. 9
Più di ottocento opportunità tra assunti (650 posti) e tirocinanti (195 posti). Parte il reclumento per Expo 2015. È online infatti il sito http://www.manpowergroup4expo.it attraverso cui sarà possibile candidarsi alle opportunità di lavoro legate all'Esposizione universale. A questi posti se ne affiancheranno circa 4mila attivati direttamente dalle aziende e dai Paesi partecipanti. Quattro le sezioni: per lo Staff di Expo 2015 SpA, per il Field Force Team, per lo Youth Training Program, per i Paesi e le Aziende partecipanti. Selezioni per lo Staff di Expo 2015 SpA: in questa sezione saranno pubblicate tutte le ricerche di personale da inserire nelle attuali strutture della società Expo 2015 SpA. Sono ricercati professionisti nelle aree di gestione dell'evento (Marketing, Ticketing, Sales) e nella gestione operativa del Sito Espositivo (Logistica, Sicurezza). Selezioni per il Field Force Team: queste selezioni sono dedicate all'inserimento di personale per il sito espositivo di Expo 2015 SpA. «ManpowerGroup - si legge - ricerca talenti con capacità di innovazione, creatività e adattamento, che condividano i valori del progetto dove la persona è al centro e dove la collettività è partecipe di un tema decisivo: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita». Selezioni per lo Youth Training Program: un vero programma di training attuato attraverso lo stage. Si tratta di 195 tirocini per sei percorsi che prevedono formazione in aula, formazione on the job e strumenti per la costruzione delle propria carriera dopo la conclusione di Expo. Selezioni per i Paesi e le Aziende partecipanti: saranno migliaia i posti di lavoro che verranno generati da tutti i soggetti coinvolti nell'evento, che arricchiranno il panel delle selezioni in corso per Expo 2015 SpA, e verranno a breve pubblicati proprio sul sito http://www.manpowergroup4expo.it.
MADE IN ITALY
A cura di Roberto Spalla
Cos’è Italy Made
dra il 23 settembre, a Parigi e Milano il 16 settembre, a Roma l´11 settembre. Maggiori notizie sugli eventi si trovano sui siti ufficiali di Vogue dei vari paesi ospitanti: http://www.vogue.fr/tags/vogue-fashion-night-out/9020 (Vogue Francia); http://www.vogue.de/tags/f/fashion-s-night-out (Berlino e Düsseldorf); http://vfno2014.vogue.it/ (Milano e Roma); http://www.vogue.co.uk/special-events/fashions-night-out (Londra)
A cura di Mario Spadini
Consumi alimentari in picchiata Il segnale principale che indica la crisi delle famiglie, come ribadiamo da tempo, è la profonda contrazione dei consumi alimentari. Un indicatore che, già dagli ultimi dati pubblicati dall'Istat, registra un andamento estremamente negativo, con una contrazione del -2,4% solo nell'ultimo anno. Il confronto appare addirittura drammatico se si estende al periodo 2008-2014: in tale periodo la contrazione registrata relativamente ai consumi alimentari risulta pari al -10,4%. Tale percentuale equivale ad una caduta della spesa delle famiglie in questo settore chiave di oltre 14,2 miliardi di Euro. Una cifra impressionante se si pensa che la domanda relativa al settore alimentare è definita anelastica, proprio perché con grande difficoltà viene intaccata in situazioni di crisi. Le famiglie, il cui potere di acquisto dal 2008 ad oggi è diminuito di oltre il -13,4%, hanno invece subito una crisi tanto profonda da trovarsi costrette a tagliare non solo la quantità dei prodotti, ma anche la qualità, modificando in alcuni casi radicalmente le proprie abitudini di consumo. Il consumo di carne e pesce ha conosciuto una fortissima contrazione, lasciando terreno invece al consumo di carboidrati, patate e uova. "Si tratta di un vero e proprio allarme, che richiede la massima attenzione e priorità da parte del Governo" - dichiarano Rosario Trefiletti ed Elio Lannutti, Presidenti di Federconsumatori e Adusbef. Per questo chiediamo che si intervenga al più presto per rilanciare il potere di acquisto delle famiglie e rimettere in moto i consumi (la cui crisi, non lo dimentichiamo, ha un impatto pesantissimo sull'andamento dell'intero sistema economico). Il primo passo da avviare in tal senso è il rilancio dell'occupazione: solo creando lavoro, e quindi reddito, sarà possibile dare un nuovo impulso alla domanda interna ed alla ripresa.
Italy Made è uno strumento a disposizione del consumatore finale e gli permetterà di scegliere consapevolmente di acquistare un prodotto con un’indicazione di provenienza certa, piuttosto che uno che non dà alcuna precisazione in merito. Fin troppo spesso si sente parlare della perdita di valore del Made in Italy. Non sempre acquistare Made in Italy, infatti, significa acquistare italiano, dato che molte aziende si rifanno all’art. 24 del Codice Doganale Europeo (Regolamento CEE 2913/1992) che identifica il paese di origine del prodotto con il luogo dell’ultima fase di lavorazione. Secondo questo articolo “Una merce alla cui produzione hanno contribuito due o più paesi è originaria del paese in cui è avvenuta l'ultima trasformazione o lavorazione sostanziale, economicamente giustificata ed effettuata in un'impresa attrezzata a tale scopo, che si sia conclusa con la fabbricazione di un prodotto nuovo od abbia rappresentato una fase importante del processo di fabbricazione”. Per questo è nato Italy Made: le aziende di prodotti e di servizi, fregiandosi di questo marchio, certificano che almeno l’80% dei costi di lavorazione sono imputabili a fasi produttive che avvengono in Italia. E’ evidente che i costi di produzione non possono essere riconducibili per il 100% a lavorazioni italiane in quanto la nostra è una nazione sprovvista di materie prime che devono essere necessariamente importate. Inoltre nelle aziende esistono sempre delle spese che, anche se piccole, riguardano acquisti fatti all’estero (es. computer). L’80% è quindi la soglia che garantisce realmente la lavorazione italiana. L’azienda che affiancherà il progetto dimostrerà il suo impegno nel sostegno dell’economia italiana e la sua partecipazione per una corretta informazione al consumatore finale. Questo porterà un notevole ritorno d’immagine e faciliterà la fidelizzazione della clientela. Per ulteriori informazioni www.italymade.it
Pag. 10
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
I LOVE PAVIA
TRA LE RIGHE
Il Bel San Michele
A cura di Elisabetta Balduzzi - Libreria Ticinum Voghera
Ci sono tanti appuntamenti che ripartono, dopo la pausa estiva, presso la Basilica di S. Michele, grazie all’Associazione “Il Bel San Michele” per valorizzare al meglio un capolavoro di stile romanico lombardo, una chiesa di Pavia risalente ai secoli XI e XII. Sabato 6 Settembre dalle ore 21 alle 24, Basilica di San Michele - Alla scoperta della facciata della Basilica: ricostruzione virtuale di un bassorilievo. Domenica 14 Settembre ore 21, Basilica di San Michele - Concerto: “Felix Crux” del gruppo vocale e cembalistico della Compagnia ‘Audite Nova’,in occasione della festa della esaltazione della Santa Croce. - Alla scoperta della facciata della Basilica; ricostruzione virtuale di un bassorilievo. Sabato 20 Settembre ore 17, Piazzale Ponte Coperto - Passeggiata a Pavia. Tour della città alla scoperta dei suoi monumenti più famosi: Ponte Coperto, basilica di S. Michele Maggiore, Piazza Duomo, Piazza della Vittoria, Università e Torri Medievali, basilica di S. Pietro in Ciel d’Oro. Domenica 21 Settembre dalle ore 15 alle ore ore 19, Piazza San Michele - Torneo di Burraco di solidarietà, proposto dagli “ Amici del Burraco”, a favore delle iniziative per la Basilica di San Michele. Sabato 27 Settembre ore 15, Basilica di San Michele - Visita guidata: Il labirinto in San Michele: significato e interpretazioni. Ore 10.30 - S. Messa con intervento della Corale ‘Santa Cecilia’ di Mezzano; ore 12.30 - Lunch con risotto, per la Basilica di San Michele; ore 10 - 19 - ‘La. Pi .Pa. per San Michele’: mostre e laboratori pittorici, mercatini di ‘San Michele’ (artigianato, cose usate,vini, dolci,ecc), trame di strada: esposizione foto-
PASSATO&PRESENTE
grafica; ore 15 - San Michele Intervento : “alla scoperta della Chiesa di San Marino in Pavia, ora e n e l medioevo,sito in dipendenza dalla abbazia francese di Chaise - Dieu”; visita guidata: L’iconografia di San Michele raffigurazioni all’interno della Basilica; alla scoperta della facciata della Basilica; ricostruzione virtuale di un bassorilievo. Sabato 4 Ottobre dalle ore 9 alle ore13 Piazza San Michele Eco Pellegrinaggio di Città da San Michele a San Lanfranco con la scoperta naturalistica e floreale nel parco del Ticino; accoglienza all’arrivo con visita alla Chiesa e con offerta di risotto. Ore 21 Basilica di San Michele - Concerto Corale Verdi Sabato 11 Ottobre ore 16, Piazzale Ponte Coperto - Passeggiata a Pavia. Tour della città alla scoperta dei suoi monumenti più famosi. Per info 0382.26063.
A cura di Renata Crotti
La Lomellina e la propria storia Tra i numerosi incontri culturali che costellano in questo periodo la variegata realtà della Lomellina, uno in particolare è di grande originalità. Perché concilia la tradizione contadina con l’affermazione della motorizzazione in agricoltura, il cui emblema è il trattore. Nell’ambito degli incontri organizzati dall’Associazione Amici del Museo in Lomellina, Domenica 14 Settembre, alle ore 15, si inaugura al Museo del contadino la sezione “Trattorini”: circa 250 modellini di trattori e mezzi agricoli donati da Paolo Bianchi, ingegnere collezionista che oltre a donare la collezione l’arricchirà periodicamente. Poco lontano da Fascarolo a Pieve del Cairo, al Castello Beccaria, Domenica 14 Settembre alle ore 17 si presenta l’ultima fatica di Mario Angeleri, “Lomellina: 150 anni di emozioni”. L’autore, originario di Pieve, fiorentino di adozione, è stato conquistato dall’amore della storia del suo paese natale diventando scrittore indefesso con un alto grado di produttività: quasi un libro all’anno! Nei suoi lavori è capace di far emergere i tratti meno noti di una storia tutta da scoprire. Tra le tante opere si ricorda un bel volume dedicato alle cascine del territorio pievese che tanta parte hanno avuto e hanno nella ricca storia dell’agricoltura, dell’economia e della cultura lombarda. Così come bella e piena di nostalgia è la ricostruzione dell’ambiente della Lomellina nel volume: Ti ricordi? La Lomellina era un giardino! A Sant’Angelo, Sabato 13 alle ore 17, si inaugura la mostra itinerante “Dalla foresta alla risaia, Le parole e le cose: Una Mostra, tre libri, un percorso di valorizzazione” di Stefano Tomiato e Marco Savini. Un'altra ghiotta occasione per conoscere aspetti sempre nuovi della ruralità lomellina. Una terra, la Lomellina, con il suo quadrilatero quasi interamente circondato da Ticino, Po e Sesia, che sa mantenere una sua individualità, un suo sapore paesano.
LA MIA VALLE
A cura di Antonio Di Tomaso
Attenti al fuoco! Perché abbiamo tanta paura del fuoco? Quando avvampa con violenza inarrestabile può distruggere e incenerire tutto rapidamente, anche un intero bosco. Immaginiamo il terrore degli animali che fuggono tra il fumo e le fiamme, il crepitio degli alberi che ardono, le vampate di calore insopportabile che l’aria diffonde, i soccorsi dei Canadair nei luoghi dove ciò è possibile, che tentano di arrestare l’incendio con getti d’acqua ed infine i grandi rischi affrontati dai pompieri. Sovente c’è, in tutti i benpensanti, la consapevolezza che quel fuoco si sarebbe potuto evitare. Sì, perché purtroppo la leggerezza nel comportamento di pochi è spesso la causa di incendi: basta un mozzicone di sigaretta gettato da un’auto in corsa per dare inizio al fuoco. A volte c’è anche la colpevole volontà di qualcuno a provocare l’incendio! Anche nei nostri boschi dell’Oltrepò è accaduto. Le fiamme salivano rapidamente verso la sommità delle colline che ci circondano. Assistevamo impotenti. Fortunatamente, raggiunto il punto più alto del crinale, le fiamme non sono scese dall’altro versante. Lo spettacolo che si presenta quando il fuoco si spegne è desolante. Ovunque un forte, pesante odore di fumo. Quanto tempo ci vorrà per recuperare il paesaggio ferito? Nella foto: i boschi della Riserva Naturale del Monte Alpe (Oltrepò Pavese), ora finalmente di nuovo lussureggianti, qualche decennio fa furono distrutti da un violento incendio. Testo di Angela Sassaro - 2014
Il consiglio del libraio Tiziano Terzani, Un’idea di destino (Longanesi) Uscito a dieci anni dalla sua scomparsa, “Un’idea di destino” di Tiziano Terzani raccoglie i diari privati che il giornalista ha scritto dal 1984 fino ai suoi ultimi giorni. Al loro interno le sue profonde meditazioni, le sue osservazioni sui viaggi compiuti in Cina, in Giappone, In India e nel sud-est asiatico. E ancora tutto il suo affetto per la moglie Angela (curatrice dell’opera) e per i suoi figli. L’autore decise di tenere un diario quando, come corrispondente in Cina, fu arrestato dal governo con l’accusa di “crimini rivoluzionari” per poi essere addirittura espulso. Nel libro troviamo il Tiziano Terzani giornalista, ma, soprattutto, un uomo che ha trovato nella famiglia il vero significato della vita e il sostegno importante per i momenti difficili. Un grande uomo che ha accettato con grande dignità e coraggio la sua malattia e il suo destino.
Dedicato ai giovani lettori Luisa Marihno Antunes, Piri-piri e il caso della sparizione della statua (Libreria Ticinum Editore) UN'AVVINCENTE GIALLO PER BAMBINI DA NON FARSI SCAPPARE.. La gallina Piri-Piri narra in prima persona le peripezie investigative di un gruppo di galline un po’ stralunate, la Paprika e la Noce Moscata che l’aiuteranno a risolvere il caso di una statua scomparsa. Incontreranno personaggi divertenti e chiacchieroni come il giornalista Tucano bello da Bonita, innamorato pazzo di Piri-Piri, il coniglio Sono-Qui- Sono-Lì, proprietario di un negozio, e la Contessa Donna Capra del Prato Erboso di Sopra e Terre Verdi da Basso, con un nome troppo lungo da memorizzare. Una favola divertente per far divertire gli adulti che leggono ai propri bambini, e ai bambini che hanno voglia di leggere una storia ai grandi.
I Grandi della letteratura Federigo Tozzi, Tre croci (BUR Rizzoli) Considerato il miglior narratore italiano del secondo decennio del Novecento, Federigo Tozzi dipinge, in “Tre croci” un ritratto dell’Italia del primo Novecento, con i suoi piccoli borghesi frustrati e quei mercanti senz’affari appartenenti ad una società povera di ideali che sogna una società amorale e di facile benessere. I tre protagonisti, fratelli, sono scorretti, avidi e disperati. Ma uniti, nella loro avventura, fino alla morte, che succederà alla decadenza prima economica, poi mentale e fisica. “Tre croci” è un vero capolavoro, un romanzo psicologico, la saga epica del disastro di una famiglia che, malgrado sia passato un secolo oramai, è di sconvolgente attualità.
Eventi di Settembre alla Libreria Ticinum MERCOLEDI’ 10 SETTEMBRE ore 21.00 Presso Piazza Roma, Retorbido (in caso di maltempo all’interno del Teatro comunale) presentazione del libro RISAIA CRUDELE Quei giorni dell’ inverno ‘45 Alessandro Reali – Frilli editore DOMENICA 21 SETTEMBRE ore 16.00 Presso Libreria Ticinum presentazione del libro L’ACCHIAPPARIME Manualetto divertente per imparare a inventare rime, ninnenanne, filastrocche, indovinelli, poesie e raccontini Davide Bregola – Barney edizioni SABATO 27 SETTEMBRE ore 17.00 Presso Libreria Ticinum presentazione del libro VIENI CON ME La vita e la spiritualità di FRATEL ETTORE
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
FOTO E ITINERARI D’AUTORE
FOTONOTIZIE
Antonio Di Tomaso ama la fotografia e la sua terra, la Valle Staffora. Ecco allora come ha immortalato alcuni luoghi caratteristici, dando loro una luce suggestiva, in grado di far risaltare l’arte, le bellezze naturali, i personaggi, i prodotti tipici
La campagna intorno a Zavattarello
Giardino a Bosmenso (Varzi)
TRADIZIONI PAVESI
A cura di Lino Veneroni
ITALIA 4 – GERMANIA 3… trionfo dell’Alborella! «Gianni … Giannii … Gianniii …». – era Vito che stava dolcemente cercando di strappare dalle braccia di Morfeo il suo ragazzo. «Buongiorno papà». – gli rispose prontamente Giuànn sorprendendolo con queste due semplici parole. Vito, infatti, era abituato ad urlare il tris di Gianni, “in crescendo”, almeno una dozzina di volte per riuscire nell’intento di svegliarlo. Vederlo in piedi, vispo e reattivo già al primo tris, da sempre il meno convinto ed efficace, lo colse impreparato. Erano le sette del mattino e, con le scuole praticamente finite, risultava sorprendente per lui aver ricevuto la sera precedente la richiesta di chiamarlo a quell’ora. La spiegazione di questa, a prima vista, irragionevole richiesta era semplice: si trattava di mercoledì 17 giugno 1970 e, nel tardo pomeriggio dell’ora italiana, la nostra Nazionale avrebbe affrontato la Germania nella semifinale del Campionato del Mondo. Tra i pochi ad avere speranza di successo c’erano i componenti del gruppo ristretto della cosiddetta “Cumpagnìa”. La sera precedente, come al solito tutti all’Oratorio S. Luigi a tirare l’ora di cena, sbocciò la sfiziosa idea di vedersi tutti sin dalle prime ore del mattino. Poco prima di separarsi e tornare alle rispettive abitazioni un amico lanciò l’idea di non vedere la semifinale in TV all’Oratorio perché l’ambiente era fin troppo turbato dai soliti vecchi brontoloni saccenti, dai numerosi ragazzini disperati e, peggio ancora, dai noiosi seminaristi che non avrebbero concesso le benché minime imprecazioni che l’avvenimento favoriva a bizzeffe. Propose di recarsi tutti presso l’osteria gestita da sua mamma che, guarda caso, aveva il giorno di chiusura proprio di mercoledì. La concomitanza apparve subito come un ghiotto segno del destino. L’osteria Zamai si trovava in Via Vidari, nel cuore del quartiere di Porta Calcinara che sta fra il centro storico di Pavia e la riva sinistra del Ticino, tanto che in occasione si ogni piena era quasi sempre “a bagno” al pari di Borgo Basso. Si trattava di una tipica osteria d’altri tempi frequentata dall’alba a notte fonda da avventori affezionati che ben si conoscevano tra di loro e, seppur non avessero granché di particolarmente nuovo da raccontarsi, parlottavano e litigavano tutto il giorno spaziando dallo sport alla politica, dalla finanza alle strategie di spicciola sopravvivenza. I tavoli erano di legno massiccio e immancabilmente ingombri di bicchieri e svariati “mezzolitro” di vino rigorosamente rosso dell’Oltrepò Pavese, le sedie robuste e ben impagliate, le tende sottili, leggere e di color crema pallido per lasciar penetrare la poca luce recuperabile dalle piccole finestre, spesso aperte per disperdere la cortina di fumo di sigaretta costantemente aleggiante nell’aria e le tovaglie, pur candide in ossequio all’igiene, erano stirate sommariamente perché, in quel tipo di ambiente, raramente si badava all’estetica. Sempre la sera precedente, dopocena, la Cumpagnìa s’era ritrovata in Piazza Piccola sui gradini del Duomo e, ovviamente, l’argomento dominante fu l’organizzazione della giornata e della serata successiva, quando Paperino, con aria ispirata, uscì con un’idea geniale: «Potrei farmi prestare da mio zio la sua “ba-
Pag. 11
Alberti in Comunità Montana Finalmente l’intesa è stata ragg i u n t a : Gianfranco Alberti, sindaco di Varzi, è il nuovo presidente della Comunità Montana dell’Oltrepò Pavese. Il sigillo ufficiale verrà messo durante l’assemblea dei sindaci convocata per il 12 Settembre presso la sede della Comunità a Varzi. Ma ora non ci sono più dubbi sul successore di Bruno Tagliani e neppure sui componenti la giunta: Carlo Ferrari sindaco di Montesegale, Ivan Elfi consigliere comunale di Romagnese, Andrea Giganti ex sindaco di Borgo Priolo e Gianni Andrini sindaco di Valverde. Ora anche la Fondazione Gal Altro Oltrepò dovrà nominare il presidente che prenderà il posto dell’uscente Giorgio Remuzzi, si fanno i nomi del sindaco di Zavattarello Simone Tiglio e dell’ex primo cittadino di Stradella Pierangelo Lombardi.
Oriolo, piazza per Miles Fiori
lansa”, quella piccola con la “palìna” lunga e la rete a maglie strette. Appena più a monte del Poligono ci sono numerose lanchette temporanee che si sono formate nei giorni scorsi quando il Ticino cominciò a calare e mi è stato detto che sono piene zeppe di “arborelle” guizzanti. Sarà un gioco da ragazzi recuperarne un buon quantitativo che la mamma del nostro amico, speriamo, nel corso della partita ci vorrà friggere come lei sola sa fare. Ho già l’acquolina in bocca!». «Devi perdonare la mia curiosità. Da quando sei in piedi non hai fatto altro che agitarti. Cosa ti sta succedendo?» - chiese Vito a suo figlio. E così, molto sommariamente, Giuànn rese edotto il padre su quanto la Cumpagnìa aveva organizzato. «Incredibile! – esclamò Vito al termine del resoconto – Pensa che è dal 3 giugno, il giorno prima della partita dell’Italia contro la Svezia, che i fratelli Maestri, miei amici falegnami di Via Rezia, trascorrono ogni fine giornata a pescare alborelle che poi friggono, mettono in carpione e conservano in vasetti con la convinzione di mangiarceli assieme a cominciare dalla semifinale con l’ Italia protagonista. Ora queste prelibatezze sono custodite nella latteria Da Giovanni, in Via Cardano e stasera ce le gusteremo insieme a quelle che verranno fritte all’ultimo momento». Domenica 10/10/10, trascorsi quattro decenni e, guarda caso il giorno dell’inaugurazione del Sodalizio dei Cavalieri della Zuppa alla Pavese e dell’Alborella, Gianni Giudice, il Gioànn protagonista di questo racconto, ha ripensato alle parole di suo padre. Ormai non è neppure lecito pensare di gustare l’incomparabile fragranza dell’Albumus Albumus (così la classificò Linneo nel 1758) nella qualità e ancor meno nella quantità di quel lontano giorno. Nel fortunatamente ancora ceruleo Ticino, negli stagni e nei fossi della nostra bella e umida provincia è diventata specie rarissima e l’unica alternativa possibile è accontentarsi di acquistarla surgelata, magari proveniente dal Cile e lavorare di fantasia sui ricordi del passato.
I PROTAGONISTI SIETE VOI!!! Inviateci foto d'autore con paesaggi, luoghi, personaggi, mestieri caratteristici, eventi, tradizioni: l'indirizzo è info@agenziacreativamente.it. Potreste vederle pubblicate con il vostro nome sia sul nostro giornale Feste&Patroni, sia sul sito internet www.festepatroni.it, sia sulla nostra newsletter del fine settimana CreativaMente News che sul nostro profilo di facebook "Feste e Patroni", ma chiedeteci l'amicizia! Fate parte anche voi di una Pro Loco, una Associazione, un gruppo appassionato di canto, ballo, teatro, tempo libero? Anche in questo caso foto, notizie e brevi video sono sempre bene accetti. Aumentiamo la cerchia degli amici!
C’erano anche il sindaco di Voghera Carlo Barbieri, gli assessori Giuseppe Carbone e Marina Azzaretti ed il presidente del consiglio comunale Nicola Affronti alla cerimonia di intitolazione del piazzale della chiesa di Oriolo a Miles Fiori: il grande artista vogherese, scomparso nel 2007, ora ha un luogo per essere ricordato tra i suoi concittadini, proprio accanto alla chiesa che ha frequentato con la sua famiglia per molti anni. Emozionata, la figlia Raffaella, presidente del Lions Club Voghera “La Collegiata”, ha ringraziato insieme ai familiari tutti i presenti per la partecipazione, al termine della funzione della festa patronale di S. Bernardo, celebrata da Mons. Mario Balladore.
Terza notte bianca per Casteggio
Un Sabato sera alternativo per Casteggio, per festeggiare il rientro dalle vacanze. La terza edizione della Notte Bianca andata in scena Sabato 30 Agosto, ha visto centinaia di persone riversarsi per le vie e piazze del centro cittadino, con la possibilità di fare shopping nei negozi aperti sino a tardi oppure sostare presso i locali con amici. Comune ed Associazione Commercianti, con il prezioso contributo della Pro Loco Clastidium , hanno ideato un programma di eventi che ha coinvolto le varie zone della città: in piazza Cavour tris di concerti con esibizioni di band musicali e mercatino hobbistica; in via Roma e largo Quaglini spettacolo per bimbi, del gruppo teatrale G 74, giochi di magia e mangiafuoco; in piazza Dante associazioni sportive e culturali con lo show di danza della scuola Off Dance.
ComuniChiamo
Pag. 12
Noi&Voi
Ecco chi collabora al nostro progetto di valorizzazione del territorio e della sua gente: si tratta di professionisti affermati nei relativi settori di competenza. Anche questo garantisce la qualità di un giornale, oltre ad un'accurata selezione di notizie ed inserzioni commerciali. Se volete scrivere loro per consigli utili e suggerimenti la mail di riferimento è info@agenziacreativamente.it . Noi provvederemo ad inoltrarla al singolo interessato
Diego BIANCHI
Elisabetta BALDUZZI
Manuela TAVERNA
Direttore di Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente, giornalista professionista, voce di Rmc news, già volto del Tg7. Con esperienza in campo animativo, musicale, nel sociale, nell’organizzazione di eventi di rilievo
Titolare della Libreria Ticinum di Voghera dove porta scrittori, giornalisti e personalità della cultura proponendo incontri in libreria o in altre sedi Cura la rubrica Tra le righe
Il suo motto è “una vita da blogger”. Ha collaborato con testate come Max e Man Style e con marchi come Ferragamo e Caligarius. Ama tutto ciò che è moda e fashion Cura la rubrica ManuStyle
Emanuela MARCHIAFAVA
Valentina SPALLA
Mario SPADINI
Assessore provinciale al Turismo, inteso non solo come attività di promozione, ma come un comparto produttivo che moltiplichi le possibilità di impiego Cura la rubrica Una Provincia da vivere
Nata a Voghera, laureata in Germanistica alla Ca’ Foscari di Venezia, attualmente vive e lavora a Berlino. Ama viaggiare: vorrebbe visitare ogni angolo del mondo Cura la rubrica Finestra sull’Europa
Responsabile Federconsumatori Pavia, una associazione libera e democratica, che difende i legittimi interessi dei consumatori e degli utenti Cura la rubrica Casa&Consumi
Don Franco TASSONE
Diego VALLATI
Roberto SPALLA
Parroco di San Mauro a Pavia, giornalista pubblicista, cresciuto alla scuola degli ultimi alla Casa del Giovane di Pavia con don Enzo Boschetti Cura la rubrica Crescere insieme
Appassionato di bicicletta, è stato definito il ciclista solitario che, incurante degli imprevisti e delle insidie del percorso, porta Pavia in giro per l’Europa e per il mondo Cura la rubrica In viaggio su due ruote
Giovane vogherese che ama viaggiare, scoprire come l’Italia sia amata in giro per il mondo. Ma vuole anche tutelare i nostri prodotti dalla contraffazione, fenomeno sempre più in espansione Cura la rubrica Made in Italy
Renata CROTTI
Silvana SPERATI
Guerrino SAVIOTTI
Docente di Storia Medievale all’Università di Pavia, Console del Touring Club di Pavia, referente COLOR YOUR LIFE per i rapporti con il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Cura la rubrica Passato&Presente
Esperta di didattica creativa, responsabile Fattoria delle Ginestre a Genestrello di Montebello della Battaglia, è presidente della Associazione Bruno Munari e del Pianeta del Bambino Cura la rubrica Benvenuti in Fattoria
Enologo e Direttore Cantine Torrevilla, azienda vinicola lombarda sorta nel 1908 e tra le più qualificate del settore Cura la rubrica Alla salute
Moreno BAGGINI
Lino VENERONI
Piera SELVATICO
Coordinatore della Caritas della Diocesi di Tortona e Presidente Consulta Volontariato del Vogherese Cura la rubrica Mondo solidale
Scrittore e giornalista pavese. Ambienta i suoi racconti e romanzi nella sua città, nella Bassa Pavese, in Lomellina e, soprattutto, in Oltrepò dove ha trascorso la sua gioventù Cura la rubrica Tradizioni pavesi
Titolare dell’Albergo Ristorante Selvatico di Rivanazzano Terme, cuoca e gourmet, con la collaborazione delle figlie Francesca e Michela. Premio ristoratore dell’anno 2013 AIGS Cura la rubrica A tavola con tradizione
Paola CASARINI
Antonio DI TOMASO
Lina POLONIO
Titolare della storica Farmacia Lugano in via Emilia a Voghera, specializzata tra le altre cose in prodotti omeopatici e medicina veterinaria, offrendo consigli anche ai lettori che cercano rimedi naturali Cura la rubrica Pronto Farmacia
Appassionato di fotografie legate alla valorizzazione della Valle Staffora, già Presidente dell’Associazione culturale Varzi Viva Cura la rubrica La mia Valle
Una delle tante casalinghe di Voghera, che ama l’arte del fai da te e tramanda alle nuove generazioni utili consigli d’altri tempi e rimedi naturali Cura la rubrica I consigli della casalinga
Clinica Veterinaria Casteggio
Guido STRINGA
Marta ZELLA
Diretta da Davide Mazzocchi e Simona Bernini si avvale di uno staff di professionisti che saprà dare una risposta in tempi rapidi per la cura dei vostri animali domestici Cura la rubrica Amici a 4 zampe
Perito agrario, è titolare di Polaris Verde di Voghera, un team di professionisti in progettazione del verde. Organizzano anche corsi e laboratori per tutti Cura la rubrica Naturalmente
I nostri nonni hanno molto da insegnare alle giovani generazioni: Marta Zella conosce bene detti, proverbi, tradizioni nelle famiglie contadine in occasione di feste particolari Cura la rubrica Cultura popolare
Luciana ZUCCHI
Luisa DOSSENI
Silvia ROVELLI
Insegnante alle scuole materne di Voghera, ha a cuore gli animali, tanto da aver dato vita alla onlus “L’Arca degli animali”, associazione che aiuta i quattro zampe in difficoltà e trova loro una famiglia Cura la rubrica L’Arca degli animali
Esponente di spicco di Coldiretti Voghera, organizzatrice di eventi, specializzata in allestimento sfilate abiti vintage, appassionata di tradizioni e valorizzazione prodotti tipici Cura la rubrica Stile Vintage
Originaria di Voghera, vanta una decennale esperienza nel settore della cooperazione internazionale. Dopo alcuni anni in India, attualmente vive e lavora per una ONG in Bangladesh Cura la rubrica Missione Bangladesh
Jimmy e Speedy Nel prezioso elenco di collaboratori compaiono anche le nostre mascotte a quattro zampe: Jimmy, splendido esemplare di giovane jack-russel, modello di energia, vivacità ed intelligenza, è testimonial della rubrica “L’osso duro – la notizia presa per i denti”, per portare alla ribalta ciò che dovrebbe essere migliorato con un occhio critico, anzi un osso. Speedy, volpino bianco adulto, dal carattere molto determinato, sempre vigile e attento, presta invece il proprio volto, o meglio la propria zampa, alla rubrica “C’è di buono – la notizia che ci sorride”, per evidenziare l’informazione piacevole e relegare in un angolo allarmismi, sfiducia, alterazioni della realtà che leggiamo troppo spesso sugli altri giornali.
FESTE&PATRONI È PRESENTE IN TUTTI I CENTRI IAT E INFOPOINT DELLA PROVINCIA DI PAVIA PAVIA e PROVINCIA, p.za Vittoria (Broletto) SALICE TERME,Via Diviani 11 VIGEVANO, c/o Comune via C. Battisti 6 Sono attivi anche gli Infopoint a Belgioioso, Bereguardo, Brallo di Pregola, Casteggio, Certosa, Dorno, Stradella, Varzi e Vigevano (Castello Sforzesco) URP VOGHERA, via Emilia 7 (Palazzo Gallini)
ComuniChiamo
Spazio Lettori
Pag. 13
VOLTI AMICI Un secolo di vita per Filomena
La vertenza Maugeri Obiettivo principale resta quello di recuperare i 20 milioni per ripianare i debiti. I lavoratori della Fondazione Maugeri, riuniti in assemblea, attaccano i vertici e chiedono concretezza alla dirigenza, o meglio, chiedono che si faccia da parte se non è in grado di fare proposte dettagliate per uscire da una situazione che mette a serio rischio i posti di 1400 lavoratori tra la sede di Pavia e quella di Montescano. Riuniti in assemblea, i lavoratori hanno ancora una volta bocciato qualsiasi ipotesi di contratto privato, che vedrebbe ridursi notevolmente i loro stipendi e continuano nella raccolta di firme con presidi davanti alle sedi della Maugeri. Ad una situazione del genere preferiscono l’arrivo di un commissario, ma chiedono anche di poter denunciare la vecchia gestione per il danno creato. Attaccano anche i sindacalisti: “Qui c’è un buco enorme, ma non abbiamo ancora sentito alcuna proposta concreta”. Risposta: “Le proposte ci sono e ve le faremo sapere al momento giusto”. Il che significa dopo il 15 Settembre, quando è previsto un nuovo incontro con il direttore Alberto De Matthaeis: si stanno cercando soluzioni alternative al taglio degli stipendi, anche perché con il contratto privato i dipendenti perderebbero dall’8 al 28% dello stipendio a seconda della qualifica, oltre all’integrativo che da solo vale 6 milioni di euro. La battaglia continua.
Alla Fondazione S. Germano di Varzi Domenica 24 Agosto c’era un compleanno davvero speciale: Filomena Nardi ha infatti compiuto un secolo di vita! Alla festa erano presenti tutti i parenti di Filomena, oltre al personale della Fondazione. Filomena è nata a Teramo il 14 Agosto del 1914, le è sempre piaciuto rammendare e ricamare; ama molto leggere e guardare la TV.
SELFIE MANIA Gol a grappoli, calcio e vino a braccetto Il vento in poppa al Consorzio Tutela Vini Oltrepò è cambiato. Tira un’aria diversa da qualche tempo a questa parte: con l’avvento del nuovo direttore, il giornalista Emanuele Bottiroli, è il marketing a farla da padrone, attraverso iniziative mirate sul territorio ma che aprono gli orizzonti a personaggi del mondo dello sport e dello spettacolo, che vengono chiamati quasi come “testimonial” tra le nostre verdi colline che in questo periodo pullulano di viticoltori in fermento per la vendemmia. Ecco allora che una iniziativa che connota da anni la città di Stradella come “Vinuva” viene anticipata da una due giorni che consente anche agli appassionati di sport di visitare l’Oltrepò Pavese e scoprirne le sue diverse sfaccettature: “Goal a Grappoli” ha portato al Centro Riccagioia di Torrazza Coste e a Stradella grandi nomi dello sport e giornalisti sportivi nazionali per un dialogo aperto con un pubblico di appassionati di tutte le età. Un nome su tutti, quello di Walter Mazzarri, allenatore di successo, prima del Napoli e ora dell’Inter: ha apprezzato i vini della zona, ma soprattutto ha contribuito ad una grande mission: fare dell’Oltrepò una squadra, un gruppo vincente e sempre più aperto a nuove sfide. “L’idea, sviluppata a partire da una partnership con gli ideatori dell’iniziativa di Cormòns – spiega Emanuele Bottiroli - è stata quella di creare un ponte tra cultura dello sport, comunicazione e luoghi simbolo del buon vivere italiano e della grande enogastronomia di qualità”. La madrina della prima “trasferta” oltrepadana di “Goal a Grappoli” è stata Lara Vecchio, giornalista pavese, firma sportiva del Sole24Ore: a lei il compito di animare un talk show al Centro Riccagioia, “50 sfumature di calcio: le mille voci del pallone dall’etere al web, dal bianco e nero di Mamma Rai al cinguettio dei Social”. Il giorno successivo si è chiuso in bellezza a Stradella con “Criticità, percorsi a ostacoli e falsi miti: i giovani e l’utopia del diritto allo sport. Poche luci, troppe ombre” sul palcoscenico di Vinuva, appena prima del varo della manifestazione stradellina. Ricco il parterre di ospiti: Paolo Casarin (ex arbitro e designatore, oggi opinionista sportivo); Marco Civoli (giornalista Rai e voce del trionfo dell'Italia ai Mondiali di Germania 2006); Sabrina Gandolfi (giornalista Rai e nuova conduttrice della Domenica Sportiva); Carlo Genta (giornalista e conduttore di Radio 24-Il Sole 24 Ore); Carlo Pellegatti (giornalista Mediaset e storica voce delle telecronache del Milan); Stefano Tirelli (docente di Tecniche sportive complementari della facoltà di Scienze Motorie dell'Università Cattolica di Milano); Roberto Torti (giornalista della Provincia pavese, scrittore e blogger nerazzurro); Bruno Pizzul (giornalista, opinionista e storica voce delle telecronache della Nazionale azzurra).
Pubblichiamo di seguito alcuni dei selfie che ci hanno inviato i nostri lettori. Se anche voi volete postare un selfie sul nostro profilo di facebook o via mail a info@agenziacreativamente.it inviateci anche due righe di descrizione. E buon selfie a tutti!
Paola Ferrari e Arturo, un concentrato di gioia e amore
BACHECA I vostri annunci (compro,offro,cerco,vendo, no annunci personali con secondi fini) a info@agenziacreativamente.it COLF PER FAMIGLIA RIVANAZZANO T. Famiglia di 4 persone a Rivanazzano Terme cerca colf italiana, seria e fidata. Non importa l’età. Inviare curriculum a info@agenziacreativamente.it e provvederemo a mettervi in contatto con la famiglia. ALLOGGIO IN CASA COLONICA A GODIASCO-SALICE TERME Offresi a famiglia referenziata, disposta risiedervi, alloggio in casa colonica nel comune di Godiasco Salice Terme, in cambio di aiuto nella manutenzione di orto e giardino. Scrivere a Gavotti, c.so di Porta Romana 111, Milano, specificando la propria motivazione". OFFRESI COME BABY SITTER Signora italiana con referenze controllabili seria competente cerca lavoro come baby sitter, collaboratrice domestica, badante per anziani autosufficenti. Disponibilità immediata. Info 339 2225467. No perditempo VENDESI VILLETTA A CASTEGGIO Villetta ristrutturata a Casteggio, zona tranquilla, con ampio rustico e zona adiacente, giardino piantumato, classe energetica G. Stima 175.000 euro. Contattare 338.3143855. VUOI VIVERE IN CAMPAGNA ? Piccolo agriturismo in Oltrepò pavese cerca pensionato con la passione della campagna che in cambio di alloggio in bell'appartamento offra aiuto nelle attività di manutenzione, orto e giardino. Si richiede competenza tecnica, buon carattere, serietà. Inviare la propria candidatura con la descrizione della propria motivazione a eureka@lafattoriadelleginestre.com CERCO LAVORO Signora 60enne di Casteggio seria e referenziata cerca lavoro per pulizia abitazioni, uffici, commissioni, accudimento anziani (anche notti a domicilio). Info 329.2273344 CEDESI ATTIVITA’ A RETORBIDO In zona centrale a Retorbido vendesi attività e licenza per rivendita giornali, casalinghi, detersivi, articoli regalo, cartoleria. Negozio in affitto. Per info 0383.374415
Laura Sisti con il nipote Luca e Baby Ugo
Sara Boatto in un bel selfie di famiglia
Appuntamenti
Pag. 14 PAVIA Torna Autunno Pavese
Uno showcooking condotto da Eleonora Federici di Masterchef, degustazioni ad hoc, diversi laboratori oltre ai piatti della tradizione pavese e non solo. Il gusto ed i sapori, che da sempre sono un richiamo per migliaia di visitatori appassionati, saranno le caratteristiche principali di questa 62ª edizione di Autunno Pavese DOC, dal 3 al 6 Ottobre a Palazzo Esposizioni a pavia. Naturalmente al centro dell’attenzione resteranno le degustazioni dei risotti, presentati ogni sera con stuzzicanti proposte dei ristoratori della nostra provincia, in abbinamento ai grandi vini dell’Oltrepò Pavese. Sarà poi possibile gustare i piatti della tradizione lombarda ed assaggiare la pizza, che quest’anno verrà proposta in abbinamento alle birre artigianali pavesi. Oltre ai consueti assaggi di salumi, due sono le grandi novità: formaggi accompagnati da confetture e mieli per esaltarne l’essenza e “Cioccolando”, rassegna dedicata all’oro nero in abbinamento al buttafuoco chinato. Ma come poteva la manifestazione enogastronomica più importante della provincia di Pavia non sposare il tema di Expo 2015 «Nutrire il pianeta»? E poi non mancheranno momenti ludici ma istruttivi per i bambini, con le fattorie didattiche ed il battesimo della sella, iniziative proposte sia sabato che domenica.
Pavese
PAVIA
Lodola e il Ponticino Un artista: l’eclettico Marco Lodola, maestro della luce. Un’idea: rifare il maquillage al Ponte dell’Impero di Pavia, un ponte come una tela bianca, sulla quale lavorare, con la luce e l’aria. La sua realizzazione: Ponticino, un ponte che appoggia il concetto tipicamente futurista che si possa ridisegnare la percezione del tempo e dello spazio. Domenica 7 Settembre, dalle ore 18, in piazza Cavagneria e poi nello Spazio per le Arti Contemporanee del Broletto di Pavia, Marco Lodola racconterà alla città il suo nuovo progetto di arte pubblica: l’installazione luminosa per il Ponte dell’Impero di Pavia. Ponticino – così ha scelto di chiamarlo l’artista – è un omaggio al Fiume blu ma anche al ponte che sovrasta le acque turbolente, e che acquista una sua identità, tutta particolare. La serata, presentata da Red Ronnie, si aprirà sul palco allestito in Piazza Cavagneria con il concerto dei Fluon, band formatasi nel 2011 dall’incontro tra Andy, ex Bluvertigo e ora frontman, Fabio Mittino e Faber. Il gruppo incarna l’estetica, il suono e lo spirito dell’omonimo laboratorio d’arte, fabbrica di idee, dipinti e musica. Dopo un’introduzione di Giacomo Galazzo, Assessore alla Cultura del Comune di Pavia, la serata continuerà con una conversazione tra l’artista Marco Lodola ed Enzo Iacchetti, e gli interventi di Max Pezzali, Ron, Drupi e del comico Gianni Fantoni. Seguirà l’inaugurazione della mostra fotografica, nello Spazio per le Arti Contemporanee del Broletto, che illustra le diverse fasi di lavorazione del progetto luminoso (catalogo Skira). Esposti fino al 21 settembre, e inseriti in un allestimento in chiave futurista (curato dall’architetto Carlo Golgi), sono una trentina di scatti fotografici
Tel. 0382/393380-401
PAVIA
Fraschini, la nuova stagione Al nastro di partenza la stagione di spettacoli del Teatro Fraschini. In queste settimane di settembre è possibile abbonarsi, nel mese di ottobre saranno in vendita i singoli biglietti di un programma ricco e variegato, per il piacere degli spettatori. Arriveranno a Pavia molti beniamini del pubblico. Una carrellata di artisti, per citarne alcuni Michele Placido, Marco Paolini, Silvio Orlando, Pierfrancesco Favino, Beppe Fiorello, Rocco Papaleo. Un capodanno in musica con l’eleganza e la simpatia di una “fuoriclasse della musica leggera italiana”, Ornella Vanoni, che proporrà i suoi più grandi successi. Non mancano le serate all’insegna del divertimento con Enrico Bertolino e Ale e Franz, gli irresistibili Oblivion, diventati famosi per la versione cantata e recitata dei “Promessi Sposi” in pochi minuti. Anche gli amanti dell’opera possono contare su un cartellone di cinque opere, tra cui spiccano il Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart, che aprirà la stagione, Nabucco di Giuseppe Verdi a San Siro, e Madama Butterfly di Giacomo Puccini. La Stagione musicale è impreziosita da Salvatore Accardo che dirige l’Orchestra da Camera italiana. Brillano nel cartellone di danza Kledi Kadiu con una serata dedicata al tango e Eleonora Abbagnato, protagonista di Carmen.
www.teatrofraschini.org
realizzati da Marcella Milani, Graziano Perotti e Bianca Lodola che raccontano, attraverso l’occhio del fotografo-artista, il work in progress di Ponticino. Accanto, come trait d’union con il passato e la memoria storica, sono inserite alcune immagini d’epoca del Ponte dell’Impero, tratte dall’Archivio Chiolini, testimone “ufficiale” delle realizzazioni urbanistiche pavesi del Ventennio e poi fotografo principe della vita cittadina, e conservate presso la Fototeca storica dei Musei civici del Castello Visconteo. Durante la serata è prevista la performance pittorica del Gruppo Fu*Turista (IUCU, Lele Picà, Alessandro D’Aquila), che dipingerà una riproduzione del ponte. Ponticino sarà acceso la sera stessa, prima del Gran Finale della Festa del Ticino 2014, con il consueto spettacolo pirotecnico. La mostra è accompagnata da un catalogo edito da Skira, realizzato grazie alla Fondazione Banca del Monte, curato da Sergio Pappalettera, con testi di presentazione di Chiara Argenteri e Susanna Zatti, interventi di Achille Bonito Oliva, Gillo Dorfles, Vittorio Sgarbi, Luca Beatrice, Mino Milani e degli artisti Max Pezzali, Ron e Drupi. E una serie di ritratti fotografici di Lodola scattati da Giovanni Gastel, Toni Thorimbert, Maurizio Galimberti, Settimio Benedusi e Francesca Valiani. Nato con il trionfalistico nome di Ponte dell’Impero, ribattezzato con la beneaugurante intitolazione alla Libertà, sino ad ora chiamato correntemente dai pavesi Ponte Nuovo – in contrapposizione con quello trecentesco e malgrado il tracciato della tangenziale nord ancora di recente abbia scavalcato il fiume-, ecco ora il “ponticino” – scrive Susanna Zatti nel testo di presentazione al catalogo –. Un termine che ne sintetizza con grande efficacia i caratteri essenziali – è un ponte ed è sul fiume Ticino- e che, con quel diminutivo e quasi vezzeggiativo, rende familiare un manufatto altrimenti piuttosto anonimo e poco significante per i pavesi: i quali, quando pensano ad un ponte, pensano a quello coperto, il ponte per antonomasia, simbolo indiscusso della storia e dell’iconografia cittadine. Sia per l’ornato architettonico e la monumentalità, sia per le dimensioni, questo è un ponte modesto, che ha sofferto di un complesso d’inferiorità a fronte del ben più caratteristico e prediletto dirimpettaio: così Lodola lo ha voluto riscattare dall’indifferenza e dal grigiore e gli ha attribuito una spiccata personalità ironica e giocosa, sottolineandolo e rendendolo evidente grazie ai colori fluorescenti. E’ un’operazione condotta in pieno spirito pop – e anche futurista: ma si sa quanto i popists nostrani abbiano ripreso quell’avanguardia italiana, di cui condividevano appieno il tono dissacrante- , non esente da quel tanto di kitsch che spesso si accompagna a rivisitazioni estetiche un po’ scanzonate, che mirano a calamitare l’occhio, colpire l’attenzione del passante, obbligandolo non soltanto a vedere ma finalmente a guardare. Marco Lodola, creatore di storie che brillano, artista e novelliere, scultore e prosatore è abituato alle grandi scommesse con la public art – scrive Chiara Argenteri nel testo di presentazione al catalogo –. Negli anni, ha allestito la facciata dell’Ariston e del Casinò per il 58esimo Festival di Sanremo, ha creato dal nulla Rock’n’Music Planet, in Piazza del Duomo a Milano, il primo museo rock d’Europa itinerante, con 25 sculture a rappresentare i miti musicali. E ha addirittura personalizzato una casa veneziana alla 54esima edizione della Biennale, con il progetto Cà Lodola (a cura di Vittorio Sgarbi).
Tel. 0382.399424; 338.1071862
Appuntamenti RIVANAZZANO T.
Oltrepo’
Pag. 15
VOGHERA
La settimana della fotografia Due sguardi su Baku Dal 13 al 21 settembre si terrà a Rivanazzano Terme la settima edizione della Settimana della Fotografia. All'evento, organizzato dal Circolo Fotoamatori Rivanazzanese, parteciperanno cinque fotografi e ciascuno porterà una mostra personale, mentre il circolo sarà presente con una mostra collettiva di tutti i soci e presenterà il tema della Street Photography, la fotografia di strada. L'evento è patrocinato dal Comune di Rivanazzano Terme, dalla Provincia di Pavia e dalla F.I.A.F., la Federazione Italiana Associazioni Fotografiche. Anche quest'anno in Circolo Fotoamatori Rivanazzanese si propone di diffondere la fotografia esponendo le opere di fotografi di fama nazionale e internazionale, coinvolgendo, come ogni anno, diverse location che ospiteranno le mostre durante tutta la settimana. L'inaugurazione e la presentazione della Settimana della Fotografia sono in programma sabato 13 settembre alle ore 16.30 presso il Teatro Comunale di Rivanazzano Terme, in viale Europa. La presentazione sarà moderata da Laura Disperati, presidente del Circolo Fotoamatori Rivanazzanese. Seguirà un rinfresco presso il Ristorante Selvatico. Le mostre saranno aperte al pubblico dal mercoledi al venerdi dalle 15.30 alle 18.30 mentre il sabato e la domenica l'orario di apertura sarà dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.30
www.rivafoto.com
VARZI Castelli di carta Per il quinto anno consecutivo, Associazione Spino Fiorito Domenica 14 Settembre organizza il festival letterario Castelli di Carta con lo scopo di trasmettere la passione per la letteratura, per un periodo storico, il medioevo e per un territorio, l’Oltrepò Pavese. Al Castello di Oramala passeremo un pomeriggio con Dante, A Oramala con Dante, attraverso la lettura e il commento di un Canto del Paradiso. L’appuntamento ormai consueto della Staffetta Letteraria, è un percorso storico- letterario, una vera e propria staffetta con il passato, attraverso l’Oltrepò Pavese che parte da Rivanazzano, fa tappa a Varzi e si conclude al castello di Oramala. Ogni anno il tema varia e quest’anno analizzeremo l’interessante mondo degli stemmi, dell’araldica e dei simboli delle importanti famiglie medievali. Saranno proposte alcune presentazioni di libri e il festival terminerà il 4 Ottobre, Giornata Nazionale dedicata all’importante figura di Ildegarda di Bingen con ILDEGARDA DAY.
Tel. 339.2098288 – 349.6431041
La mostra “Due sguardi su Baku” raccoglie immagini tratte dal primo reportage del fotografo freelance Francesco Bruciamonti, realizzato a Marzo in Azerbaijan. Le fotografie saranno presentate ai visitatori alla galleria Spazio 53 di Voghera dal 6 al 27 settembre. L'esposizione è composta da 25 immagini a colori ed è suddivisa in due percorsi tematici. Da una parte vengono ritratti i cittadini della capitale Baku durante i preparativi per l'importante festa nazionale del Novruz, che celebra il capodanno persiano. Vengono raccontate attraverso le fotografie le tradizioni legate a questa ricorrenza, come l'usanza di accendere falò lungo la strada, o la preparazione di dolci tipici. Il secondo tema affrontato dall'autore riguarda l'aborto selettivo, fenomeno ampiamente diffuso nel Paese caucasico, ma ancora poco noto oltre i confini azeri. Parte di queste fotografie a giugno sono state pubblicate sul blog del Corriere della Sera “Le persone e la dignità”. Francesco Bruciamonti, è nato a Pavia nel 1992. Le sue immagini sono state pubblicate da diverse testate locali e nazionali. Si occupa di cronaca, automotive e reportage. La mostra sarà presentata dal critico d’arte Renzo Basora alla presenza dell’autore e di rappresentanti dell’amministrazione comunale - Assessorato alla Cultura e dell’UNICEF. L’inaugurazione, Sabato 6 Settembre alle ore 18, sarà presentata dal critico Renzo Basora alla presenza dell’autore e dai rappresentanti dell’Amministrazione Comunale. Ingresso libero.
guido.colla@spazio53.com - 331 4303251; arnaldo.calanca@spazio53.com - 335 6356357
LUNGAVILLA Festa della zucca berrettina La prima Domenica di Ottobre, il 5, a Lungavilla ricorre la rassegna gastronomica dedicata alla zucca varieta “berrettina”. La coltura della zucca è parte integrante della tradizione orticola della pianura padana: nel comprensorio lungavillese la coltivazione di questo ortaggio vanta una tradizione antica, come dimostra il fatto che la festa dedicata a questo prodotto della terra rappresenta l’evento storicamente piu antico per la comunita locale. A partire dal 2007 il Comune di Lungavilla si è fatto promotore di un progetto di recupero della tradizionale varieta “berrettina”, un tempo diffusa nelle campagne del comprensorio. Partendo dai semi custoditi dagli agricoltori che hanno conservato il patrimonio genetico di questa varieta locale, l’associazione di volontariato “Gruppo Promotori della zucca berrettina”, in collaborazione con l’Ente Nazionale Sementi Elette di Tavazzano (Lodi), ha dato avvio a una ricerca finalizzata al recupero dei tratti originari di questa varieta. Parallelamente all’iniziativa di carattere scientifico, viene proposta una giornata di festa, conoscenza e sensibilizzazione che ha come protagonista quest’ortaggio, le cui proprietà gastronomiche ne fanno un piacevole e versatile protagonista della cucina: dai semi tostati, ai ravioli, ai gnocchi, passando per il tradizionale “Nusät” della tradizione lungavillese, per finire con le torte e le marmellate: un nutrito programma di assaggi capace di deliziare i palati piu curiosi ed esigenti. La manifestazione non si limita a celebrare la zucca, ma si propone anche di valorizzare le tipicita del territorio, con la proposta dei prodotti offerti dai produttori locali (mercato Km zero), e di promuovere la cultura dell’autoproduzione negli orti familiari. Quest’anno la novità è rappresentata anche dalla serata di Sabato 4 Ottobre, con pizza e birra alla zucca a partire dalle 18, mentre il clou arriverà Domenica 5 con una giornata “A tutta zucca”. Da ricordare infine un appuntamento Venerdì 3 Ottobre alle 21 presso l’Auditorium di Lungavilla: l’associazione Zucca Berrettina presenta il libro “Quella strana berretta di Calcababbio”.
Tel. 328.8841253, 333.1899801, info@zuccaberrettina.it
VARZI Concorso fotografico “Carlo Fagnola” L’associazione Culturale VARZI VIVA organizza la quarta edizione del concorso fotografico dedicata allo storico fotografo di Varzi Carlo Fagnola che, attraverso la pellicola fotografica, ha sapientemente raccontato la storia, la tradizionee la vita del nostro paese. Il tema di quest’anno si intitola “Il Colore” in tutte le sue sfaccettature... panorami, oggetti, scene della quotidianità, etc… Molti possono essere gli scatti associati al tema del colore: “facile” può essere fotografare un tramonto con i più bei colori, ma più difficile è interpretarlo, esprimere le emozioni che scaturiscono, sorprendere chi vede la fotografia. Saranno premiati i tre scatti migliori scelti da una apposita commissione giudicatrice composta da fotografi competenti e da un giornalista appassionato di fotografia e molto legato al nostro territorio. Ci sarà anche un quarto premio, il "Premio del Pubblico", in cui anche i visitatori potranno esprimere il proprio giudizio. La scadenza del concorso è fissata per Domenica 30 Novembre. Le fotografie partecipanti al concorso verranno esposte all'interno dello spazio espositivo della Casa dei Servizi Terre Alte (ex mercato coperto), piazza della fiera - Varzi, dal 14 al 21 Dicembre. È possibile consegnare gli scatti a partire dal ricevimento della presente comunicazione presso la sede dell’associazione previo appuntamento da stabilirsi via telefono o via e-mail (lasciare un messaggio in segreteria telefonica al numero 0383-545061 o scrivere all’indirizzo varziviva@gmail.com), dal lunedì al venerdì dalle 13.20 alle 14.20.
www.varziviva.net/manifestazioni.htm
Pag. 16
Appuntamenti
Lomellina
VIGEVANO
VIGEVANO
Sagra di San Bernardo
Di sera in Castello
La Confraternita del SS. Crocifisso in S. Bernardo, con la collaborazione dell’Amministrazione Comunale e della Pro Loco Vigevano, organizzano lo storico appuntamento del primo sabato di settembre. Anche quest’anno le celebrazioni liturgiche sono accompagnate da un fitto programma di eventi folkloristici che da sempre caratterizzano la festa rionale del Santo: tra questi quello più atteso è il tradizionale “Rogo del Diavolo”, in programma sabato 6 settembre, alle ore 21.45, sul sagrato della Chiesa di San Bernardo, importante storico falò che, insieme al Berlic, vuole bruciare tutte le diaboliche malvagità. Al termine seguirà l’appassionante disputa per l’aggiudicazione delle deliziose torte offerte a scopo benefico. Tra gli altri appuntamenti ricordiamo quello di domenica 7 settembre, con la processione del Santo, alle ore 21.00, alla quale parteciperanno le Confraternite di Vigevano e della Diocesi. A seguire l’ esibizione della Banda di Santa Cecilia.
Fino al 28 Settembre al Castello Sforzesco di Vigevano c’è “Di sera in Castello”: ogni giorno da mattina a mezzanotte sono previsti animazione, refreshing, aperitivi, eventi, corsi, cinema, musica, dj-set. Il chiostro dell'Urban Farm Lab in Castello sarà dalle 9 alle 24. Nelle giornate di domenica, lunedì, martedì e mercoledì in concomitanza degli appuntamenti di Cinema in Castello il chiostro chiuderà alle 20.00 per garantire il servizio agli utenti della rassegna cinematografica. Urban Farm Lab propone anche una serie di appuntamenti, non solo serali: fra i numerosi laboratori segnaliamo quelli di didattica dell’Arte per tutti, come RiciclarTe, ogni Martedì e Giovedì dalle 10 alle 12,30. O ancora quelli legati al Disegno artistico, ogni Martedì e Giovedì dalle 16 alle 18,30.
Tel. 0381/690269; iat@comune.vigevano.pv.it
VIGEVANO
Vigevano Medieval Comics Dalle 10 di Domenica 7 Settembre il Castello di Vigevano si animerà con guerrieri, spadaccini, arcieri, maghi, fate, uno spazio dedicato ai cosplayer, tornei e dimostrazioni. Si inizia con le atmosfere create dalle danze celtiche, popolari e medioevali dell’associazione Kalenda Maya Danze. Durante la giornata, grazie alle associazioni de “I Cavalieri di Ranan” e “I viaggiatori in arme” si potrà assistere a delle dimostrazioni di battaglie ad “impatto” con armi e armature storiche. Sarà possibile assistere a tornei e prendere parte alle dimostrazioni gratuite del gioco Kros Master Arena e dei giochi di carte YU-GI-OH!- Magic The gathering e Bang. Per gli appassionati di Harry Potter sarà possibile vivere una giornata nel suo magico mondo, partendo con lo smistamento delle case, lezioni di magia e stregoneria, lezioni di volo, difesa contro le arti oscure e molto altro. Inoltre per la prima volta nella Provincia di Pavia si avrà la partecipazione della Federazione Italiana di Quidditch (sport in cui eccelle Harry Potter). Dalle ore 11.00 si potrà assistere alla presentazione di libri fantasy da parte di giovani autori. Ci saranno truccatori per bambini e adulti a disposizione del pubblico per rendere tutti i partecipanti “spaventosamente belli”. Durante la giornata sarà possibile acquistare merchandising legati al fumetto, videogiochi, film e serie televisive, oltre a stand prettamente artigianali e con prodotti di ispirazione medioevale. Inoltre l’associazione Club del Gusto Lomellino realizzerà pane, dolci, focacce di ispirazione medioevale Tutti i cosplayer potranno iscriversi dalle 10.00 del mattino presso l’INFO POINT alla gara e sfilata con musica, che si svolgerà alle 14.30 sul palco centrale. La manifestazione è organizzata dall'associazione di promozione sociale Tre Maghi.
Tel. 0381.691636
CARBONARA T.
Ciclofesta della via dei Cairoli Si terrà Domenica 21 Settembre a Carbonara al Ticino, nel Parco del Ticino, in Via Moretti 9, la Ciclofesta de La Via dei Cairoli, nell’ambito della Settimana Europea della Mobilità. La straordinaria cornice a due passi da Milano della festa dedicata alle due ruote - realizzata in partnership con la Pro Loco di Carbonara al Ticino e con MuovitiPavia! – sarà la valle del fiume azzurro, con i suoi rigogliosi boschi e le risaie dorate grazie al riso ormai maturo. La manifestazione, alla sua seconda edizione, si sposta a Carbonara al Ticino per promuovere il primo servizio di bike sharing de La Via dei Cairoli, gestito dalla Pro Loco locale. La Festa del Cicloturismo rientra nell’ambito de La Via dei Cairoli, un progetto di tutela ambientale e valorizzazione delle economie locali promosso dall’Associazione Uomo e Territorio Pro Natura che mette in rete natura, persone, cultura, identità del territorio della Lomellina, alle porte di Pavia e Milano. Il programma prevede dalle ore 10 carovane di ciclisti dai punti di raccolta nei comuni di Garlasco, Gropello Cairoli, Zerbolò, Villanova d’Ardenghi e Pavia. Dalle 13 risottata e grigliata di fine estate, con accompagnamento musicale. Alle 15 cicloescursione per famiglie “Tra Castelli e Cascine” lungo l’Anello del Riso con la partecipazione di Ausilia Vistarini e Sebastiano Favaro, tra i pochi ciclisti europei ad avere compiuto in bici i 1.800 km del Iditarod Trail in Alaska. L’itinerario tematico della Via dei Cairoli si snoda su una lunghezza di 23 km tra Carbonara al Ticino, Gropello Cairoli, Zerbolò, Villanova d’Ardenghi, con ritorno a Carbonara al Ticino. Il ritorno è previsto per le ore 17 presso la Pro Loco di Carbonara. Sempre nel pomeriggio sono previsti percorsi i bicicletta, laboratori e giochi di strada per bambini.
Tel. 339 8692843 - segreteria@uomoeterritoriopronatura.it
Tel. 0381.691636
Appuntamenti
FuoriPorta
Pag. 17 GORGONZOLA (MI)
MILANO
Mostra dedicata a Marc Chagall La più grande retrospettiva mai dedicata in Italia a Marc Chagall, il grande pittore russo naturalizzato francese morto nel 1985, va in scena a Palazzo Reale di Milano, dal 17 Settembre al 18 Gennaio. Un percorso espositivo che, dalla sua prima opera Le petit salon fino alle ultime creazioni degli anni 1980, ci permette di godere non solo delle opere provenienti dalle più grandi collezioni pubbliche mondiali, ma anche di tanti capolavori inediti prestati dai diretti eredi di Chagall. La mostra è ripartita per sezioni, tante quanti sono stati i periodi in cui si la poesia di Chagall è maturata nel tempo, partendo dalla propria cultura ebraica e russa, per passare alle avanguardie francesi e alla cultura americana durante l’esilio, e infine finalmente la quiete, dai colori più distesi del suo ultimo soggiorno in costa Azzurra. La visita guidata alla mostra vi condurrà in un vero mondo di sogno, quello di Marc Chagall, una sorta di passeggiata all’interno di una fiaba, accompagnati dal calore e dalla leggerezza delle opere di Marc Chagall e dai preziosi e utili consigli che le nostre guide ci lasceranno, come i sassolini di Hansel e Gretel, per comprendere appieno le splendide metafore dipinte che l’artista ci ha lasciato. Un autore che con la sua creatività e fantasia ha percorso quasi per intero il Ventesimo secolo, lasciando un solco inestinguibile nel mondo della storia dell’arte.
Tel. 02.54911
Sagra del formaggio Gorgonzola, eccellenza casearia lombardo-piemontese conosciuta in tutto il mondo. Prodotto esclusivamente con latte di vacca intero, è il protagonista della 16a sagra nazionale in programma proprio a Gorgonzola Sabato 20 e Domenica 21 Settembre. Durante i due giorni per le strade della città si potranno assaggiare le migliori produzioni del territorio, sia dolci (gusto tipico delle forme "grandi") sia piccanti (caratteristica delle forme "medie" e "piccole"), nonché piatti regionali (come il risotto e la polenta), pasticceria salata e il gelato al Gorgonzola. E sulla scia della street food mania, verrà proposto il chissöl, un ghiotto "arancino" di polenta ripieno di formaggio e tostato sulla brace.
Tel. 02.95301238, www.prolocogorgonzola.it
PIACENTINO
MILANO
Al Nazionale arriva Dirty Dancing Valtidone Wine Fest Dirty Dancing The Classic Story On Stage: un’importante produzione teatrale nata dalla Wizard Productions srl, società che, in collaborazione con La contrada – Teatro Stabile di Trieste, ha acquisito, in esclusiva per l’Italia, i diritti della versione attualmente in scena in Inghilterra. Nell’adattamento italiano verranno tradotti solo i dialoghi, mentre le canzoni resteranno in lingua originale. Lo spettacolo sarà in scena al Barclays Teatro Nazionale di Milano, unico teatro in Italia in grado di ospitare l’allestimento. Il debutto assoluto italiano è previsto per il 9 Ottobre con repliche fino al 28 Dicembre. Dirty Dancing The Classic Story On Stage è la fedele trasposizione teatrale dell’omonimo successo cinematografico con Patrick Swayze e Jennifer Grey, e racconta la storia d’amore, nata in un resort per vacanze, tra la giovane Baby e l’affascinante maestro di ballo Johnny.
Il Valtidone Wine Fest, in programma nei fine settimana del mese di settembre, apre le porte ai turisti offrendo quattro speciali pacchetti per immergersi nelle bellezze della Val Tidone. Dopo il week-end di sabato 6 settembre e 7 settembre a Borgonovo Val Tidone, Sabato 13 settembre si potrà viaggiare alla scoperta dei gioielli nascosti di Vicobarone, con una visita guidata all’interno di uno dei borghi più caratteristici della Val Tidone. Protagonisti del terzo pacchetto turistico, incentrato su Nibbiano DiTerreDiCibiDiVini del 21 settembre, saranno i bambini dal 6 ai 12 anni, i quali potranno vivere un intenso pomeriggio di animazione (sabato 20) nel Borgo Mulino del Lentino a Nibbiano Val Tidone. Sabato 27 settembre itinerario naturalistico nei dintorni della Rocca d’Olgisio, prima di rendere del tutto gustoso il proprio fine settimana con la rassegna Pianello Frizzante il 28 settembre.
Tel. 02. 00640888, www.teatronazionale.it
www.atlanteguide.com/val-tidone-wine-fest
LODIGIANO
Il Lodigiano e i suoi tesori Ritorna nella sua veste autunnale l'iniziativa "IL LODIGIANO E I SUOI TESORI" . Per tutto il mese di Settembre sono previsti itinerari e visite guidate gratuite alla scoperta di musei, beni culturali e aree naturalistiche dell’ Ecomuseo del Lodigiano. Ecco le tappe dei prossimi week-end. DAL 16 AL 22 SETTEMBRE - SETTIMANA EUROPEA DELLA MOBILITÀ’ Iniziative per la mobilità sostenibile in Lodi e Provincia. DOMENICA 14 SETTEMBRE - PEDALANDO LUNGO LA VIA FRANCIGENA Lodi – Grangia Benedettini – Chiesa di Sant’Andrea – Senna Lodigiana. Ore 8 Itinerario in bicicletta da Lodi a Senna Lodigiana passando per Orio Litta con visita guidata alla Grangia dei Benedettini e alla Chiesa di Sant’Andrea. Appuntamento a Lodi, in Piazza Castello. Percorso medio - km 70. DOMENICA 28 SETTEMBRE - SULLE TRACCE DEI PIAZZA TRA MULINI, ABBAZIE E SANTUARI. Casalpusterlengo - Chiesa di Santa Maria - Oratorio San Rocco - Mulino - Abbazia SS. Pietro e Paolo - Abbadia Cerreto. 1° gruppo Ore 14.15, Intinerario in bicicletta + treno.
Tel. 0371.442213 – 442280 – 442285
GENOVA
Scatti della Seconda Guerra Mondiale Continua sino al 5 Ottobre a Palazzo Ducale a Genova la mostra dedicata al grande fotoreporter di guerra Robert Capa, che racconta con 78 immagini in bianco e nero gli anni della seconda guerra mondiale in Italia. Capa, pur non essendo un soldato, visse la maggior parte della sua vita sui campi di battaglia, vicino alla scena, spesso al dolore, a documentare i fatti. In oltre vent’anni di attività ha seguito i cinque maggiori conflitti mondiali: la guerra civile spagnola, la guerra sino-giapponese, la seconda guerra mondiale, la guerra arabo-israeliana del 1948 e la prima guerra d’Indocina. In occasione dell’Anno Culturale Ungheria Italia 2013 - 2014 che coincide con il centenario della nascita di questo grande maestro della fotografia, il Museo Nazionale Ungherese di Budapest e la Fratelli Alinari, Fondazione per la Storia della Fotografia gli dedicano una mostra che raccoglie le fotografie scattate in Italia nel biennio 1943 - 44.
Tel. 010 8171600, www.palazzoducale.genova.it
TORTONA (AL)
Terza passeggiata con le SOMS A Tortona e dintorni Domenica 14 Settembre, in un percorso tra colline e vigneti, arriva la terza passeggiata con le Soms. Il programma prevede il raduno alle 9,30 presso la sede della SMS di Castellar Ponzano (SS Genova), alle 10 la partenza della passeggiata con il rientro alle 13, tra assaggi e agnolottata. 11 km di sentieri e strade sterrate, raggiungendo i paesi di Paderna e Spineto Scrivia. Lungo il percorso è prevista una sosta aperitivo, costo per la partecipazione di 10 euro a persona. Tel. 328.4125049
Pag. 18 1 – 7 Settembre ROBBIO, Piazza Dante PALIO DL'URMON Serate di spettacolo, giochi in piazza. Venerdì 5 Notte bianca. Domenica 7 corteo storico - corsa con le carriole - maxi paniscia in tutte le serate sagra del cotechino e del salame della duja Info: Comitato Palio dl'Urmon, tel. 0384672726 / 0384-672726 www.paliodlurmon.com - info@paliodlurmon.com
Block 6 - 7 Settembre VALLE LOMELLINA, dalle ore 12 alle 24 SAGRA DELLA LUMACA LOMELLINA Degustazione piatti tradizionali a base di lumache lomelline. 6 settembre Cena ore 19. 7 settembre Pranzo ore 12 - Cena ore 19 Info: G.S. Valle Lomellina, Tel: 3357376549
5 Settembre SANNAZZARO DE' BURGONDI, ore 19 CENA SOTTO LE STELLE Cena tipica allestita nel centro del paese e musica Info: Gp Avis Aido Sannazzaro tel. 3382069525
6 Settembre PAVIA, Vie del centro FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 NOTTE BIANCA A PAVIA Spettacoli di arte estemporanea e musica per le vie della città Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644 6 Settembre VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 TIPICO, NATURALE E BIOLOGICO Alimentari, prodotti biologici e hobbistica Info: Mercatini e c. 340-1615842 6 Settembre SPESSA, Centro turistico e per il tempo libero, Via Roma 17 - ore 22 SULLE RIVE DEL PO - SPESSA IN JAZZ BORGO BIG BAND Info: Pro Loco Spessa, tel. 3391402638 6 Settembre CILAVEGNA, Area Feste, "Parco Baden Powell", ore 20 A TUTTO PESCE Serata gastronomica e musicale con ritmi latino-americani Info: Pro Loco, tel. 334-5700663 6 - 7 Settembre RIVANAZZANO TERME IL RITORNO DEI CARRETTINI 1° G. P. di Ass Cars Org.: Pro Loco; info: 331-1257929
12 - 17 Settembre ROSASCO, Capoluogo AL DÌ DLÀ FESTA Mostra personale di pittura. Concerto presso l’anfiteatro della Rocca, visite guidate. Sagra del riso novello, cena a base di risotto con musiche ed attrazioni, sfilate di moda ed esibizioni sportive. Concerti corali. Mercoledì 17, fiera mercato. Info: Pro Loco Rosasco, tel.0384-673833 13 Settembre VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 MERCATINO ENOGASTRONOMICO E PRODOTTI VARI Prodotti tipici e merce varia Info: Confesercenti, tel. 0382-539149
2, 9 Settembre RIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18-23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: Pro Loco, tel.334-3964181
5 - 7 Settembre STRADELLA, Piazza Trieste e V. Veneto VINUVA FIERA DI SETTEMBRE Degustazione dei migliori vini dell’Oltrepò Pavese e dei prodotti gastronomici locali accompagnati da numerosi eventi. Info: Comune, 0385-249251/224/273; 339-2955175, info@comune.stradella.pv.it
Notes
6 - 9 Settembre ROBBIO, Viale Lombardia - v.le Gramsci FIERA CAMPIONARIA ARTE E COMMERCIO 49^ Mostra mercato macchine agricole. 47^ Mostra mercato bovini di razza Frisona Italiana. 29^ Mostra equina. Artigianato, commercio, prodotti tipici Info: Comune e comitato coordinamento iniziative agricole, tel. 0384-6751 7 Settembre PAVIA, Via XI Febbraio, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Antiquariato Info: tel 335-7259422 7, 14, 21 e 28 Settembre VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041 8 Settembre RIVANAZZANO T., Parco Brugnatelli, ore 20 FESTA DI FINE ESTATE Serata musicali e danzanti con ristorazione Org.: Pro Loco; info: 331-1257929 9 Settembre CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù, ore 21.15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 RECITAL PIANISTICO Valerio Premuroso – Pianoforte Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644 11 - 14 Settembre MEDE, Piazza della Repubblica e vie del centro, ore 19 - 23 PALIO D'LA CIARAMELA 31^ edizione del Palio. Pomeriggi e serate di spettacolo, giochi in piazza. Venerdi 12, Palio dei Fanciulli ore 21. Domenica 14, ore 14 sfilata storica, ore 16 gioco della Ciaramela. Info: Comune e Pro Loco di Mede, tel. 0384-805880 12 - 14 Settembre BRONI, Vie del centro storico OLTREPO' WINE FESTIVAL Festival del vino e dell'uva e dei prodotti tipici locali. Info: Comune, tel. 0385-257057-11
13 - 14 Settembre BREME, Piazza della Fiera, ore 19,30 SAGRA DELLA CIPOLLA BIONDA DI BREME Serate gastronomiche e musicali. Menù tipico a base di cipolla. Visite guidate gratuite ai monumenti storici dalle ore 10,00 alle 22,00 Info: Polisportiva Bremese, tel. 3287816360 sindaco@comunebreme.it 13 - 14 Settembre SARTIRANA LOMELLINA, Castello MOSTRA MERCATO DI ANTIQUARIATO Mostre di oggetti d'antiquariato. Mostra mercato di tappeti. Info: Ente Fiere dei Castelli di Belgioioso e Sartirana, tel. 0384-800810 14 Settembre CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù, ore 21.15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 LA VIOLETTA DI LUCHINO VISCONTI Franca Fabbri - Voce recitante Laura Beltrametti – Pianoforte
Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644 14 Settembre PONTE NIZZA, Loc. San Ponzo Semola, ore 10 - 19 PORTA LA SPORTA Mercatino biologico e del piccolo artigianato Info: La cena di Pitagola, tel. 3393264435 19 Settembre CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù, ore 21.15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 DI CORDE E DI VENTO Clara Franziska Schotensack, Rosa Franciamore e Raffaella Lisi Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644 19 - 21 Settembre CASTEGGIO, Area Fieristica - Via Truffi OLTREVINI 44^ed Rassegna dei vini e degli spumanti dell'Oltrepò Pavese - 44^ edizione Info: Clastidium Lavora, tel. 3491088317 - 0383-805535
20 Settembre VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19
Block VIA EMILIA IN FESTA Mercatino prodotti artigianali e locali Info: Acol Voghera, tel. 0383-369714 20 Settembre VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele, via Cesare Battisti e Piazzetta Martiri della Liberazione, ore 10 MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO E DELL’USATO Oggetti d'arte, d'antiquariato, hobbisti Info: Lions Club Vigevano Colonne - Pro Loco; tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it 20 - 23 Settembre SANNAZZARO DE' BURGONDI SETTEMBRE SANNAZZARESE 49° edizione della Sagra Patronale Org.: Comune, Associazioni di Volontariato e Sportive territoriali, Pro Loco e commercianti, Info: Tel. 0382-995611 21 Settembre VOGHERA, Piazza Duomo, ore 9 - 19 SOGNO ANTICO Mercatino oggetti d'epoca e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 21 Settembre PAVIA, Orto Botanico, Via S. Epifanio, 14 - ore 10,00 - 12,30 / 15,00 - 18,00 ANTICHE VARIETA’ ORTICOLE E AGRARIE E FRUTTI SELVATICI Impariamo a…riconoscere i frutti Info: Associazione Amici dell'Orto Botanico, tel.0382-22534 26 Settembre VOGHERA, Duomo - S. Lorenzo, ore 21 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 DUOMO IN MUSICA Concerto d’organo con Marco Ruggeri. Info: Parrocchia S. Lorenzo Voghera 0383.41207, duomovoghera@libero.it
5, 12, 19 e 26 Ottobre VOGHERA, Piazza Duomo, ore 8 - 13 CAMPAGNA AMICA - AGRIMERCATO Vendita di prodotti agricoli a chilometri zero, stagionali, garantiti e certificati dallo stesso produttore. Info: Fondazione Campagna Amica, tel. 0382-518241 / 335/7695041
4 Ottobre VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 TIPICO, NATURALE E BIOLOGICO Alimentari, prodotti biologici e hobbistica Info: Mercatini e c. 340-1615842
Mercatino prodotti artigianali e locali Info: Acol Voghera, tel. 0383-369714 19 Ottobre VOGHERA, Piazza Duomo, ore 9 - 19 SOGNO ANTICO Mercatino oggetti d'epoca e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 24 Ottobre VOGHERA, Duomo - S. Lorenzo, ore 21 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 DUOMO IN MUSICA Concerto d’organo con Giovanni Parissone Info: Parrocchia S. Lorenzo Voghera 0383.41207, duomovoghera@libero.it
5 Ottobre VOGHERA, Teatro Alle Grazie, dalle 9 alle 23 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 OMAGGIO AL TEATRO ALLE GRAZIE Dalle 17 a tarda ora palcoscenico aperto agli artisti, regia Claudia Buzzi Info: 0383-40963
25 Ottobre VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 CURIOSITA' IN VIA EMILIA Antiquariato, artigianato Info: Mercatini e c. 340-1615842
10 Ottobre VOGHERA, Duomo - S. Lorenzo, ore 21 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 DUOMO IN MUSICA Concerto d’organo con Paolo Cravanzola Info: Parrocchia S. Lorenzo Voghera 0383.41207, duomovoghera@libero.it 11 Ottobre LUNGAVILLA, Auditorium Casa del Giovane, ore 21.15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 UN AIUTO PER BUKAVU Artisti pavesi in concerto pro Associazione SOS Ospedale Bukavu Info Ass. Porana Eventi, tel. 3892566296
11 Ottobre VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 MERCATINO ENOGASTRONOMICO E PRODOTTI VARI Prodotti tipici e merce varia Info: Confesercenti, tel. 0382-539149 12 Ottobre PONTE NIZZA, Loc. San Ponzo Semola, ore 10 - 19 PORTA LA SPORTA Mercatino biologico e del piccolo artigianato Info: La cena di Pitagola, tel. 3393264435
28 Settembre CASTEGGIO, Auditorium Certosa Cantù, ore 21.15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 DUO PERSICHILLI – BELLINI Alfredo Persichilli e Anna Lisa Bellini Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644
12, ore 20 "Cena di Sùc"; Domenica 13, dalle 9, 10° Rassegna enogastronomica “I Sapori, il gusto, la tipicità della terra Pavese. Info: Comune e Pro Loco di Dorno, tel. 0382-16530555
Pag. 19
5 Ottobre PIEVE PORTO MORONE, Via Roma, 2 - ore 9,30-22,30 ESPOSIZIONE OPERE ARTISTICHE in occasione della sagra di ottobre, espone libera associazione pittori pavesi. Info: Ostello il Morone, tel. 338-3653663
27 Settembre VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 CURIOSITA' IN VIA EMILIA Antiquariato, artigianato Info: Mercatini e c. 340-1615842 28 Settembre PIZZALE, Loc. Porana, ore 15 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 BORGHI&BANDE IN ALLEGRIA Dopo la processione del patrono nel parco di Villa Meroni il concerto dalle ore 16 Org .e info: Ass. Porana Eventi, tel. 3892566296
Notes
12 Ottobre TORRAZZA COSTE, Centro Riccagioia, Auditorium Gallini, ore 16.30 FESTIVAL BORGHI E VALLI 2014 INVITO ALLA DANZA Duo Bechstein: Laura Beltrametti ed Ennio Poggi in concerto Info: Amici della Musica di Casteggio, tel. 329-9861644 12 - 13 Ottobre DORNO, Piazza Bonacossa, ore 20 SAGRA DELLA ZUCCA BERTAGNINA DeCo Degustazione piatti tradizionali a base di zucca Bertagnina prodotto De.C.O. Sabato
18 Ottobre VOGHERA, Via Emilia e Plana, ore 8 - 19 VIA EMILIA IN FESTA
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI PAVIA E PROVINCIA Palazzo del Broletto e Piazza della Vittoria - Pavia Tel. 0382.597001/002; Tel. 0382.079943; Fax 0382.597011 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it Sportello allestito c/o il Castello Visconteo - Tel. 038233853/304816. INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA IN OLTREPO’ Viale Diviani, 11 - Godiasco - Salice Terme - PV Tel. 0383-91207/92821 - Fax 0383-944540 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it URP Voghera, via Emilia 7 - Tel. 0383.336227, urp@comune.voghera.pv.it INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI VIGEVANO Via C. Battisti, 6 - 27029 Vigevano - Pv - Tel. e Fax 0381-690269 e-mail: iat@comune.vigevano.pv.it Info Point Castello Sforzesco - Tel. 0381-691636 infopointcastello@comune.vigevano.pv.it
Domenica 21 Settembre PADOVA - 45 euro Dal 26 al 28 Settembre GERMANIA e la CROCIERA SUL RENO 320 euro in mezza pensione – crociera sul Reno – visite guidate incluse Domenica 28 Settembre PISTOIA e MONTECATINI TERME - 55 euro Domenica 12 Ottobre IL LAGO D’ISEO e MONTISOLA 45 euro biglietto di navigazione incluso Dal 16 al 20 Ottobre LA CORSICA 600 euro mezza pensione - visite guidate incluse Domenica 19 Ottobre L’ABBAZIA DI STAFFARDA e SALUZZO 45 euro ingresso all’abbazia incluso DAL 25 AL 27 OTTOBRE SIVIGLIA da 380 euro mezza pensione, trasferimenti e visita della città
Domenica 26 Ottobre FIRENZE - 60 euro con visita guidata della città Dal 7 al 9 Novembre I LUOGHI DI SAN FRANCESCO 360 euro PENSIONE COMPLETA e visite guidate Dall’11 al 12 Novembre ROMA: UDIENZA PAPALE 210 euro mezza pensione e visita guidata Domenica 23 Novembre SHOPPING a MENDRISIO 30 euro Dal 26 al 30 Novembre NEW YORK da 1.390 euro Trasferimenti da/per aeroporto - Pernottamento e prima colazione - Visita guidata della città Vi aspettiamo in agenzia per idee e proposte per mercatini natalizi e Capodanno a Roma, Parigi, Barcellona
Dettagli e programmi: www.maxerre.com
Borghi più
Belli
Pag. 21
Anche i borghi pavesi al festival di Lovere
Il Sabato del Villaggio
C’erano anche i borghi più belli della provincia di Pavia – Fortunago, Zavatterallo e Porana – rappresentati sul Lago d’Iseo alla IX edizione del Festival Nazionale dei Borghi più Belli d’Italia, il club voluto dall'Anci (Associazione Comuni Italiani) per valorizzare e promuovere i piccoli centri italiani che hanno caratteristiche architettoniche, ambientali, di servizi e qualità della vita di eccellenza. Più di 200 sindaci aderenti al club, si sono ritrovati a Monte Isola e Bienno (Bs) e in Valcamonica a Lovere (Bg) per portare le loro voci dal Nord, dal Centro e dal Sud, attraverso mostre, performance e concerti, animazione da strada e spettacoli pirotecnici. E' in particolare sul fronte della promozione, soprattutto online - ha sottolineato l'assessore al Com-
Per Porana Settembre è il mese della festa patronale. Quest’anno c’è una ragione in più per fare festa, è in programma infatti anche l’inaugurazione del nuovo sagrato i cui lavori volgono quasi al termine (rimangono da sistemare le due fioriere, i gradini e l’impianto di illuminazione): Associazione Porana Eventi continua comunque a raccogliere denaro utile al finanziamento di questi lavori tramite l’organizzazione di manifestazioni di richiamo, come “Il Sabato del Villaggio”, la tradizionale serata di fine Estate dedicata alla buona musica, alle poesie, ai ricordi e alle tradizioni. Venerdì 12 Settembre, presso il centro l’Ottagono di Pizzale, si parte alle 20 con la cena contadina, a base di prodotti tipici del territorio (prenotazioni al 389. 2566296). Dopo la cena, attorno alle 21, prende il via lo spettacolo, con l’orchestra “Marea Group by Radio Zeta”, premiazione della gara di torte casalinghe (si premiano la più buona, la più bella, la più originale) e proclamazione dei vincitori del concorso di poesia “Il Sabato del Villaggio”. Per quanto riguarda invece la sagra patronale di S. Crispino si sta organizzando un grande evento per Domenica 28 Settembre, per poter solennizzare al meglio l’inaugurazione del nuovo sagrato. Come sempre saranno presenti cori e bande che animeranno il pomeriggio di festa, dopo la processione delle ore 15 con la statua del patrono portata lungo il parco di Villa Meroni e accompagnata dalle numerose confraternite provenienti dalla Diocesi di Tortona e da quelle circostanti. Dal mezzogiorno si potranno degustare i piatti tipici del borgo e fare un salto nel tempo grazie all’esposizione di alcune foto e oggetti storic. Ci saranno l’animazione per bambini, i cavalli con la carrozza per un giro in fattoria, mentre le casalinghe del borgo faranno degustare la schita e i poranelli.
mercio, Turismo e Terziario Mauro Parolini - che il turismo lombardo e italiano devono segnare un cambio di passo rispetto ai nostri competitor internazionali. I Comuni e gli enti locali, che sono i primi custodi di questo patrimonio – ha concluso - devono sempre più essere protagonisti nella valorizzazione di questi tesori e manifestazioni, come questa dei Borghi, sono in questo senso esemplari". Oltre al presidente nazionale del Club dei Borghi Fiorello Primi, erano presenti anche Pier Achille Lanfranchi, sindaco di Fortunago, coordinatore lombardo dei Borghi e vicepresidente nazionale, e Umberto Forte, direttore del Club.
Nicola Congiu socio onorario di Porana C’erano Fan Club da Vercelli, Milano, Monza, Bergamo, Piacenza, Tortona: Nicola Congiu ha sempre un grande richiamo nel campo della musica italiana da ballo. E può contare davvero su un nutrito tassello di sostenitori, arrivati a Pizzale, al Centro l’Ottagono, per iniziative di Associazione Porana Eventi ed Agenzia CreativaMente, che hanno organizzato la serata in collaborazione con il Comune e la Pro Loco locale. Tanti i momenti di spettacolo vissuti, con l’artista sardo autentico mattatore e trascinatore, tra ballabili, grandi successi della musica italiana ed internazionale e l’immancabile omaggio ad Elvis Presley. “Siamo felici di aver ospitato per il secondo anno consecutivo un talento del genere, sia come cantante che come musicista – dichiarano gli organizzatori -, alla fine abbiamo fatto una sorpresa a Nicola Congiu, gli abbiamo donato la pergamena ufficiale di socio onorario di Porana, il nostro amato borgo (fa parte del Club dei Borghi più Belli d’Italia) che può contare già sulla solidarietà di altri volti noti tra i testimonial, come Gerry Scotti, Giovanni Trapattoni ed il baritono Ambrogio Maestri”.
Pag. 22
Osservatorio
Torrevilla
Vendemmia: si punta sui bianchi ed aromatici Lo scorso 25 agosto TORREVILLA ha aperto la propria vendemmia. Le prime uve ad essere vinificate sono state Pinot nero e Chardonnay, seguite da Pinot grigio e Moscato. "L’andamento climatico e meteorologico ha finora riservato poco di buono agli agricoltori (ed anche agli operatori turistici) e quindi si sono dovute mettere in pratica tutte le conoscenze tecnico/scientifiche finalizzate alla lotta contro le patologie della vite, in particolare peronospora, oidio e botritis - spiega Guerrino Saviotti - Direttore di Torrevilla -. Le uve giunte e che giungeranno in cantina sono sostanzialmente sane e di qualità: da esse nasceranno, siamo sicuri, buoni vini". Certo, il 2014 non sarà ricordata come l’annata dei grandi vini rossi da invecchiamento ma, soprattutto i bianchi (Pinot nero vi-
Ciuffetti con fagioli borlotti Ingredienti: ciuffetti - fagioli borlotti - pomodori datterini - aglio basilico - olio un peperoncino piccante I fagioli borlotti devono essere lessati a parte: una volta cotti si scolano e si mettono in un piatto in attesa
nificato in bianco, Riesling, Cortese) e gli aromatici (Moscato- Malvasia), saranno profumati e gradevoli ed i rossi di medio corpo, tipo Bonarda dell’Oltrepò Pavese frizzante, risulteranno sicuramente piacevoli. "Presto inizieremo la svinatura del vino Novello di Pinot nero le cui uve, da ormai sette giorni, sono sottoposte alla macerazione carbonica. Questo sarà il primo test qualitativo: se il novello sarà buono anche gli altri vini seguiranno a ruota" - spiega ancora Guerrino Saviotti. Intanto le fermentazioni lente dei mosti diffondono in cantina “l’aspro odor dei vini” come scriveva Giosuè Carducci e gli enologi e gli operatori di cantina sono impegnati nel frenetico lavoro organizzativo e di controllo perché in questa fase “è proibito sbagliare” .
di essere utilizzati. In una padella grande viene messo l'olio , alcuni spicchi d'aglio ed il peperoncino; si deve scaldare l'olio a fuoco lento. Una volta che l'aglio appare appassito, viene tolto dalla padella insieme al peperoncino e vengono aggiunti i ciuffetti. Si cucina sempre a fuoco lento, a metà cottura viene aggiunto un mezzo bicchiere di vino bianco e subito dopo si aggiungono i pomodorini tagliati a metà, quindi poco dopo i fagioli borlotti già lessati, lasciando nel piatto una piccola porzione degli stessi. Dopo alcuni minuti di cottura, con l'ausilio di uno schiacciapatate, vengono pressati i fagioli lasciati nel piatto e la purea così ottenuta viene aggiunta ai ciuffetti nella padella. Si aggiunge un pizzico di sale, alcune foglie di fresco basilico e si manteca il tutto con un cucchiaio di legno. Il piatto è pronto e si deve servire caldo, accompagnato da La Genisia Cartesio, il pinot nero vinificato in rosso della linea prestige di Torrevilla.
Le botteghe del vino, tra sfizi&golosità Presso le due sedi operative di TORREVILLA, a Codevilla e Torrazza Coste, sono allestite le Botteghe del vino aperte al pubblico per l’intero periodo settimanale dalle 8,30 del Lunedì alle 18 della Domenica. Qui potete trovare esposta l’intera ampia gamma di vini e spumanti confezionate in bottiglia. Il personale addetto alle Botteghe è formato da giovani molto preparati: oltre ad essere in possesso di diploma di scuola media superiore, tutti hanno frequentato il corso da Sommelier e pertanto sono in grado di assistere il Cliente con professionalità nella scelta dei vini. Le Botteghe di TORREVILLA offrono anche una notevole gamma di specialità gastronomiche tipiche del territorio oltrepadano: Sfizi & Golosità rappresenta la linea di prodotti gastronomici locali che TORREVILLA seleziona e garantisce: dall’ampio catalogo esposto sul sito www.torrevilla.it, il cliente può visionare tutti i prodotti di Sfizi & Golosità e le relative schede tecniche. Un prodotto particolare che riveste sempre una grande importanza nell’economia
V&V, calendario con gusto Continua a riscuotere consensi il calendario di Torrevilla “V&V”, ovvero Vino&Vintage, presentato in occasione di “Vien Danzando Primavera”: in collaborazione con Agenzia CreativaMente e con Luisa Dosseni (nota organizzatrice di sfilate vintage), è stato studiato un abbinamento un po’ particolare, un interessante cocktail di belle ragazze, ottimi vini, ricette con scheda su come si degusta il vino in funzione del mese a cui è abbinato. Il calendario è disponibile presso le due sedi di Torrazza Coste e Codevilla. Ecco la pagina del mese di Settembre
enologica locale è il vino spillato direttamente dalla botte per l’imbottigliamento famigliare. In Oltrepò la tradizione di imbottigliare il vino in primavera per ottenere la “presa di spuma” naturale in seguito alla rifermentazione in bottiglia è vecchia di generazioni. TORREVILLA al riguardo non intende assolutamente ripudiare la propria origine e, custodendo gelosamente nei meandri delle cantine le botti contenenti i grandi vini rossi e le bottiglie di spumante classico in fase di affinamento che andranno a portare gioia e grandi “messaggi organolettici” sulle tavole dei ristoranti, ogni Pimavera presenta il buon vino d’annata da destinare al piccolo imbottigliamento domestico. Questa è una pratica che il padre tramanda al figlio con la raccomandazione di seguire la tradizione del passato: imbottigliare nella giusta fase lunare e mai nelle giornate ventose. Se ciò sia scientificamente provato o meno poco interessa, non riteniamo valga la pena sacrificare sull’altare della cultura scientifica una simpatica ed innocua tradizione popolare.
Mondo
Coldiretti
Pag. 23
Airbag di polvere di latte
Notte bianca con Coldiretti Anche Coldiretti Pavia partecipa alla Notte Bianca organizzata dal Comune di Pavia Sabato 6 Settembre. L’appuntamento con le degustazioni e i prodotti a km zero di Campagna Amica e Agrimercato è in Piazza del Carmine, dove dalle 18 alle 24 ci sarà una speciale edizione del farmers’ market con cibo da strada e assaggi di centrifugati realizzati con frutta del territorio. Birra artigianale e salamelle, formaggi e confetture, torte salate e dolci, succhi di frutta e pane e salame… Sono alcuni dei prodotti del territorio che le aziende agricole di Coldiretti porteranno in piazza del Carmine durante la Notte Bianca organizzata dal Comune, che al mercato di Campagna Amica in Piazza del Carmine si trasformerà in una “Notte in giallo”. Per una serata all’insegna dei prodotti tipici, sani e rispettosi della stagionalità e del km zero.
Da tutto il mondo a Vigevano per studiare le vie d’acqua Oltre 150 esperti e giornalisti provenienti da ogni parte del mondo si sono ritrovati a Vigevano per studiare le vie d’acqua, e per approfondire la conoscenza dei prodotti tipici che nascono sulle rive dei canali lombardi. Partono dalla città ducale, infatti, gli itinerari enogastronomici e storico-artistici proposti dal progetto “Acqua bella e buona”, realizzato dalla società Navigli Lombardi in collaborazione con Coldiretti e insieme al Comune di Vigevano e AST Vigevano. L’iniziativa è stata presentata durante il convegno che si è tenuto al Castello Sforzesco di Vigevano il primo di Settembre. Qui si sono dati appuntamento i partecipanti alla World Canals Conference, forum mondiale sui canali di tutto il mondo che quest’anno (per la prima volta dopo 26 edizioni) si svolge a Milano, con conferenze, dibattiti e visite ai Navigli. I partecipanti hanno visitato il Naviglio Grande partendo da Milano, raggiungendo Vigevano sui “Percorsi di Leonardo – Ovest” e arrivando fino alla Sforzesca, primo modello di azienda agricola moderna dove il genio di Vinci progettò sistemi di bonifica attivi ancora oggi. «Sulle orme di Leonardo, soprattutto in vista di Expo 2015, si muove anche il progetto “Acqua Bella e Buona” – spiega Wilma Pirola, presidente di Coldiretti Pavia – che con questi itinerari intende valorizzare i prodotti tipici dei territori che si sviluppano sulle rive dei canali lombardi, e il loro patrimonio materiale e immateriale». L’iniziativa presentata a Vigevano, infatti, vuole far riscoprire le eccellenze agroalimentari, artistiche e storiche che s’incontrano nelle terre dei Navigli. Un concetto che è stato ripreso anche nel corso di una conferenza che si è svolta a Palazzo Sistema, a Milano. «L’acqua dei canali lombardi contribuisce a fare del territorio pavese una realtà di eccellenza nel settore agricolo e agroalimentare – sottolinea ancora Wilma Pirola – Un’eccellenza che però non sarà valorizzata al cento per cento finché non sarà introdotta l’etichettatura d’origine per tutti i prodotti agroalimentari. Una legge fondamentale anche per il riso, una delle eccellenze dell’agricoltura pavese che oggi è al centro di una forte mobilitazione di Coldiretti per salvare la risicoltura italiana».
Un impianto per il latte in polvere per salvare le stalle italiane dal crollo dei prezzi e dall’embargo russo. “Ci servirebbe – spiega Ettore Prandini, Presidente della Coldiretti Lombardia sia per gestire le eventuali eccedenze sul mercato sia per calmierare le speculazioni al ribasso in caso di boom delle importazioni dall’estero. In pratica si tratta di un airbag economico in più per gli allevamenti e per le migliaia di persone che lavorano nel settore”. Un impianto simile già opera in Piemonte – spiega la Coldiretti Lombardia – e lavora oltre 180 mila tonnellate di latte all’anno, pari a circa l’8% del totale del latte che non viene destinato ai caseifici dei grandi formaggi Dop come ad esempio Grana e Parmigiano. “Per piazzare il prodotto si dovrebbe lavorare su due fronti – dice Prandini – da una parte accordi di filiera con le industrie dolciarie per l’utilizzo del latte liofilizzato italiano nei loro prodotti, come sta già facendo la Ferrero in Piemonte grazie all’accordo con Coldiretti e gli allevatori. La seconda strada sarebbe invece quella di andare all’estero in paesi come ad esempio la Cina dove è in continua crescita la domanda di latte in polvere di alta qualità, come quello italiano”. Per realizzare l’impianto, a favore del quale si è schierato anche dall’assessore all’agricoltura della Lombardia Gianni Fava, servono circa 20 milioni di euro. “L’idea – afferma Prandini – è di creare una grande alleanza pubblico privata, coinvolgendo le regioni, il sistema degli allevamenti e i consorzi agrari, sull’asse lombardo veneto, in modo da soddisfare le esigenze di territori molto simili dal punto di vista agricolo e che insieme mungono ogni anno circa 5 milioni e mezzo di tonnellate di latte, la metà di tutto quello prodotto in Italia”. Il polverizzatore – conclude la Coldiretti Lombardia – sarebbe quindi la valvola di sfogo del mercato del latte quando la pressione al ribasso dei prezzi alla stalla diventa troppo forte e soprattutto quando le importazioni dall’estero tendono ad “annacquare” il valore del vero latte fresco italiano.
La fredda estate del riso Quando d’agosto si dorme non è un’annata da riso». Edoardo Andrea Negri, imprenditore agricolo di Gambarana, è uno dei 1.300 risicoltori pavesi, e spiega con queste parole quello che sta avvenendo nelle risaie lombarde. Spighe “bloccate” dall’estate fredda, raccolti in ritardo di quasi un mese e produzioni in calo di almeno il 10 per cento. Nei mesi di luglio e agosto, infatti, si sono registrati 20 giorni con temperature minime al di sotto della media stagionale (19 gradi). Questo ha provocato un rallentamento nella maturazione delle piante e il mancato riempimento di molte spighe, tanto che – spiega Coldiretti – da una prima rilevazione presso i produttori si stima un calo della produzione di almeno il 10 per cento. «I nostri agricoltori, già schiacciati dalle speculazioni sui prezzi, si trovano ora a dover affrontare anche un’annata anomala per quanto riguarda l’andamento climatico – dice Wilma Pirola, presidente di Coldiretti Pavia – Il settore risicolo ha urgente bisogno di una legge sull’etichettatura di origine: in questo modo garantiremo a tutti i consumatori la certezza di sapere da dove viene il riso che portano in tavola, e consentiremo agli agricoltori italiani di garantire la sopravvivenza di migliaia di aziende e di centinaia di posti di lavoro». Dal 2012 ad oggi – aggiunge la Coldiretti regionale – in Lombardia i raccolti sono diminuiti di quasi due milioni di quintali, per colpa del cambiamento climatico e della sostituzione con altre colture. «Le basse temperature di agosto hanno provocato molti problemi – spiega ancora Negri – La produzione, in alcuni casi, potrebbe arrivare a calare anche di un 1520%». A soffrire di più sono le varietà della tradizione italiana come il Baldo, il Carnaroli, l’Arborio, il Vialone Nano e il Roma. Insomma, la situazione si preannuncia
I mercati di Campagna Amica PAVIA - Piazza del Carmine Mercoledì e Sabato dalle 7,30 alle 12,30 PAVIA - Via Pastrengo Sabato mattina dalle 7.30 alle 12.30 PAVIA - Via Amati Giovedì mattina dalle 8.00 alle 12.30
complicata anche a Pavia, prima provincia risicola d’Italia e d’Europa. «Anche noi siamo in ritardo col raccolto – spiega Paolo Braschi, agricoltore di Vistarino – andremo a tagliare a fine settembre-inizio ottobre». La causa di tutto questo va ricercata nel maltempo estivo. «Da una prima ispezione – spiega ancora il risicoltore di Coldiretti Pavia – sembrano esserci problemi di malattie fungine, con molte spighe bianche e abortite». La Lombardia è la seconda regione risicola d’Italia, e da sola rappresenta il 40 per cento degli oltre 216mila ettari coltivati a riso nel nostro Paese. Le province più risicole sono Pavia (oltre 73mila ettari), Mantova (900 ettari), Milano (circa 11.500 ettari) e Lodi (poco più di 1.000 ettari), dove però le superfici destinate a questa coltura si sono ridotte di circa il 50 per cento in tre anni. In tutta la Lombardia si contano circa 1.800 aziende dedite alla coltivazione del riso.
VOGHERA - Piazza Duomo Domenica mattina dalle 8 alle 12,30 VIGEVANO - Piazza Martiri della Liberazione Domenica mattina dalle 7.30 alle 12.30 MORTARA - Cortile borsa merci piazza Trieste 27 Venerdì mattina dalle 7.30 alle 12.30 MEDE - Via Mazzini Mercoledì mattina dalle 7.30 alle 12.30 GROPELLO CAIROLI - Largo Cairoli Giovedì mattina dalle 7.30 alle 12.30 Info su www.pavia.coldiretti.it
Pag. 24
Mente
Natural
Lavori in orti e giardini a Settembre
I CONSIGLI DELLA CASALINGA
Cosa fare nel proprio orto una volta che l’estate è finita? Semplicemente preparare il terreno alle colture invernali e se il clima lo permette continuare a piantare. Si pianta all’aperto: cime di rapa, carote, cipolla, indivie, lattughe, scarola, spinaci. E ricordarsi che, seppure con minore intensità, a settembre ancora fa caldo, quindi mai dimenticarsi di irrigare con una certa frequenza. Continuate a raccogliere i frutti dalle piante e gli ortaggi estivi che ancora continuano a crescere. Man mano che le colture termineranno il loro ciclo vitale badate a estirparle dal terreno. NELL’ORTO L’orto, se non avete più nulla da raccogliere, a settembre va pulito e preparato alla vangatura. In ogni modo in questo periodo si possono mettere a dimora cicorie, lattughe, ravanelli, spinaci, carote e rape. All’aperto e con l’uso di un semenzaio si coltivano cavoli cappuccio e cipolle. Ricordatevi che andranno trapiantati tra novembre e dicembre. Seminare il finocchio in semenzaio invece richiede un’attesa di 30 e anche 40 giorni. Dopodiché quando avranno raggiunto i 10-15 cm di altezza si potranno piantare in pieno campo. Le piantine vanno disposte a 20 cm di distanza sulla fila, lasciando uno spazio di 60-70 cm tra le file. IN GIARDINO Sono ancora in fiore Petunie, Begonie, Zinnie, Dalie, Astri, Rose rifiorenti, Ortensie, ecc. I tappeti erbosi riprendono la brillantezza che avevano perduto nel periodo estivo, si falciano più raramente e si lascia l'erba tagliata su tutto il prato a costituire un leggero manto di sostanza organica che proteggerà il tappeto durante l'inverno. Si esegue l'ultima potatura che stimola la formazione di legno nuovo in modo che questo possa raggiungere una certa consistenza prima dei geli. Le cure maggiori vanno
A cura di Lina Polonio
CULTURA POPOLARE
Come lavare i costumi da bagno
rivolte alle ultime piante in fiore, annaffiandole con cura. Si procede anche alla moltiplicazione per talea di alcune specie come ad esempio: la Calceolaria e la Viola del pensiero. Si seminano pianta annuali a fioritura primaverile come: Alyssum, Centaurea, Godetia, Papaver. Ci si deve procurare bulbi e rizomi delle piante che fioriscono in primavera. Si mettono a dimora alcune varietà di Gigli. I Crisantemi richiedono frequenti sbocciolature per favorire la formazione di un solo fiore terminale.
A cura di Marta Zella
La passata di pomodoro Qualcuno si chiederà come facevano le nostre nonne a fare la passata di pomodoro se non avevano i barattoli "4 stagioni" come abbiamo noi.. La facevano anche loro, solamente in un altro modo: facevano la "conserva". I pomodori si lavavano e si tagliavano a pezzi, poi si mettevano in un grande mastello (spesso quello del bucato) e si ponevano sul fuoco, su un treppiede alto, perché bollissero piano piano, coperti con un telo, finchè perdevano la maggior parte dell’acqua. Una volta cotti, si lasciavano a macerare tutta la notte e il giorno dopo si passavano al setaccio per togliere bucce e semi. La polpa così ottenuta si metteva ad asciugare all'aria e al sole oppure si poteva mettere in sacchetti di tela che si sistemavano su un’asse pulita inclinata e si coprivano con pesi o mattoni per farne uscire tutta l’acqua. In questo modo, con i pesi e il sole, dopo qualche giorno si otteneva una conserva molto densa, compatta, con la quale si riempivano orcioli di terracotta o piccoli barilotti. Un altro sistema era mettere la conserva in cartocci di foglie di granoturco e appenderli in cantina o in un luogo fresco e asciutto.
I costumi da bagno, vuoi per i particolari tessuti, vuoi per l’elasticità e un po’ per l’aggressività di sale, sabbia e cloro, devono essere lavati a mano con un sapone neutro e acqua dolce. Se non disponete di uno shampoo delicato potete sciacquarli semplicemente in acqua fredda. Prima di procedere con il lavaggio accertatevi che non siano presenti eventuali inserti in pelle, o applicazioni particolarmente delicate, come catenelle, bottoni, paillette ecc.. In questo caso verificare sull’etichetta le modalità di lavaggio. Attenzione: non bisogna torcere o strizzare poiché le fibre contenenti elastan sono molto delicate. Stendere ad asciugare il costume e prima di riporlo verificare attentamente che sia asciutto. L’umidità non fa bene ai nostri costumi da bagno. Una volta asciutti vanno riposti piegandoli bene, rigirando le coppe del reggiseno su se stesse, in un sacchetto telato. Va benissimo una federa non più utilizzata. Qualcuno ci chiede come rimuovere la sabbia che resta nella “trama” del costume da bagno..ebbene, una volta asciutto potete utilizzare l’aspirapolvere con l’accessorio piccolo e tutta la sabbia verrà rimossa. A proposito di riporre la biancheria in ordine, sta spopolando una mania, anche sul web, quella di impacchettare ogni cosa per dare ordine ad armadi e cassetti. Qualche casalinga ci ha chiesto: gli indumenti non si stropicciano troppo? Vanno stirati prima di essere indossati? Che dire, l’ordine che si riesce a fare è molto duraturo perché questi “pacchettini” restano lì a lungo, tutti belli impilati, malgrado i nostri figli e mariti facciano di tutto per far tornare il caos! Si guadagna tantissimo spazio, i cassetti praticamente si svuotano. Di contro allo spazio guadagnato, c’è che di tempo se ne sprecherà molto a piegare (tempo che molte donne non hanno a disposizione). Quindi se si ha voglia di riordinare spazio e mente e se si ha tempo di farlo, allora direi che il metodo “impacchettamento” può essere promosso, anche se con qualche postilla!
Eno
Gastronomia
LE RICETTE DEI LETTORI
Pag. 25
A TAVOLA CON TRADIZIONE A cura di Piera Selvatico - Ristorante Selvatico
Timballo di pasta Ingredienti: 800 gr. di melanzane, 800 gr. di pomodori maturi, 150 gr. di carne macinata di manzo, 100 gr. di carne macinata di maiale, 50 gr. di parmigiano grattugiato, 300 gr. di fusilli corti, 1 cucchiaio di cipolla tritata, 1 cucchiaio di carota tritata, 2 uova e 1 tuorlo, pangrattato, farina, olio extravergine d'oliva, prezzemolo, basilico, origano secco, sale e pepe Procedimento: spellare i pomodori, eliminare i semi e ridurli a pezzetti. Stufare cipolla e carota in poco olio e sale. Unire i pomodori e lasciare cuocere per almeno 30 minuti a fuoco medio. Ricavare dalle melanzane delle fette sottili e grigliarle. Mescolare le due carni, unire un uovo, un cucchiaino di prezzemolo tritato e uno di origano, sale e pepe. Spolverizzarle con 2 cucchiai di farina e ricavarne delle piccole polpettine. Passarle nella farina e rosolarle in padella con un filo d’olio. Tenere da parte. Frullare la salsa di pomodoro unendo alcune foglie di basilico spezzettate e 3 cucchiai di olio, sale e pepe. Cuocere la pasta al dente e condirla con il sugo di pomodoro (tenerne da parte un po’), il parmigiano e le polpettine. Incorporare l’uovo e il tuorlo dopo averli sbattuti. Oliare una tortiera a cerniera mobile da 24 centimetri di diametro rivestirla con le melanzane lasciandole debordare. Versare al centro la pasta distribuendola uniformemente. Ripiegare i lembi delle melanzane e coprire il tutto con altre fette. Velare la superficie del timballo con il pomodoro tenuto da parte, spolverizzare con pangrattato, origano e poco sale e pepe. Irrorare con un filo d’olio e passare in forno a 180 gradi per circa 25 minuti.
Parmigiana bianca di zucchine Ingredienti: 1 kg di zucchine, 100 g di prosciutto cotto, 250 ml di besciamella, 150 g di provola, 50 g di Parmigiano grattugiato Procedimento: prendete le zucchine, tagliatele a fettine per la lunghezza e grigliatele su un teglia. Tagliate a fettine sottili la provola. Versate un po’ di olio all’interno della teglia, aggiungete un sottile strato di besciamella e formate il primo strato di zucchine. Aggiungete la provola, il prosciutto cotto, la besciamella, una spolverata di parmigiano e chiudete con un altro strato di zucchine. Proseguite formando questi strati sin quando non avrete terminato tutti gli ingredienti. Sopra l’ultimo strato di zucchine mettete solo besciamella e provola e spolverate il tutto con il parmigiano grattugiato rimasto. Cuocete in forno a 180° per 30 minuti. Servite caldo.
Involtini di zucchine e tonno Ingredienti: 4/5 zucchine, 100 gr di tonno sott'olio sgocciolato, 2 alici sott'olio, 4 cucchiai di parmigiano grattugiato, 1 uovo, prezzemolo, pangrattato, sale, olio Procedimento: pulite le zucchine, tagliatene 3 o 4 a fette per il verso della lunghezza e grigliatele. Tagliate a cubetti l’altra zucchina e cuocetela in padella in un cucchiaio di olio. In una ciotola schiacciate con una forchetta la zucchina cotta, unite il tonno sgocciolato, le acciughe, il prezzemolo tritato finemente, il parmigiano grattugiato e l’uovo. Salate e pepate. Amalgamate il tutto molto bene fino ad ottenere un composto omogeneo. Arrotolate all’interno delle zucchine grigliate il composto così ottenuto. Infilzate 4 /5 rotolini di zucchina in uno spiedino di legno. Mettete in una teglia da forno, irrorate di olio, cospargete di pangrattato e infornate a 200° per 10/15 minuti. Servite gli involtini di zucchine caldi o freddi.
Sorbetto d’uva Ingredienti: gr. 600 d'uva bianca, gr. 120 di zucchero 2 limoni, dl. 2 di panna fresca, un albume, 6 foglioline di menta Procedimento: Fate uno sciroppo sciogliendo gr. 100 di zucchero in dl. 3 d'acqua e facendolo bollire fino a quando si formano delle grosse bolle in superficie, quindi spegnete il fuoco e lasciate raffreddare. Mettete da parte 6 piccoli chicchi d'uva ed estraete il succo dagli acini rimasti utilizzando la centrifuga oppure schiacciandoli nel passaverdura e filtrando al colino il composto ottenuto. Aggiungetevi subito il succo di limone per evitare che il succo d'uva annerisca, e lo sciroppo raffreddato. Versate il tutto nella gelatiera oppure passatelo in freezer mescolandolo ogni mezz'ora fino a quando è quasi pronto. Incorporatevi la panna e rimettetelo nel congelatore per un'altra mezz'ora oppure lasciatelo nella gelatiera fino a quando è pronto. Dividete il sorbetto nei bicchieri che avrete precedentemente messo a raffreddare in freezer e distribuitevi sopra le foglioline di menta e i chicchi d'uva, tenuti da parte e brinati passandoli prima nell'albume leggermente sbattuto e poi nello zucchero rimasto.
Crostata di pesche
Ingredienti per 6 persone Per la pasta brisè: 300 gr. di farina di grano dell'Oltrepò, 150 gr.di burro, mezzo bicchiere di vino bianco secco, un pizzico di sale. Per il ripieno: 500 gr. di pesche, 3 uova, 100 gr. di panna fresca, un pizzico di cannella, 200 gr. di zucchero di canna, 1 cucchiaio di maizena. Per la copertura: 60 gr. di zucchero di canna, 60 gr. di farina, 60 gr. burro, un pizzico di cannella e di noce moscata. Procedimento Versare sulla spianatoia la farina e il burro a pezzetti, impastare velocemente con la punta delle dita, aggiungere il vino bianco poco alla volta, salare. Formare una palla e lasciare riposare per mezz'ora. Tirare la pasta con il mattarello partendo dal centro verso i bordi e dare la la forma di un disco. Foderare una teglia ben imburrata con la pasta, bucherellare il fondo e lasciare in frigo mentre si prepara il ripieno. Lavare le pesche e tagliarle a spicchi di mezzo centimetro. Versare le uova, con la panna , la maizena, lo zucchero e la cannella in una ciotola, amalgamare bene con una frusta. Togliere dal frigorifero la teglia e decorare con gli spicchi delle pesche, versare il composto delle uova. Infornare a 180 gradi per 20 minuti. Preparare la copertura impastando tutti gli ingredienti fino a raggiungere un composto di briciole. Ultimare la cottura cospargendo la torta con le briciole della copertura (15 minuti)
IL PRODOTTO TIPICO
Uva a Settembre Frutto sano e completo, l’uva è soprattutto molto gustosa. È certo merito del suo contenuto in zuccheri, fino a 150 grammi per chilo, che non deve comunque preoccupare: si tratta di glucosio e levulosio, zuccheri in una forma direttamente assimilabile e concessi, sotto controllo, anche ai diabetici. L’uva è ricca di vitamina A e B1. Contiene vitamina PP e C e molti sali minerali tra cui manganese, calcio, magnesio, potassio, ferro, sodio. Questo mix di vitamine ne fa un alimento ideale per stimolare il lavoro del fegato, per disintossicare l’organismo, rimineralizzare e contrastare l’anemia. La presenza di acido fosforico e silice rende l’uva un frutto energetico per i muscoli e il sistema nervoso, particolarmente consigliato alle donne in gravidanza e ai bambini in crescita. Le sue proprietà benefiche sono ancora più complete se si riesce a mangiare l’acino tutto intero, masticando con cura anche i vinaccioli: è proprio da questi piccoli semi che si estrae l’olio di vinacciolo, un anticolesterolo naturale.
Beauty
Pag. 26
PRONTO FARMACIA
&Doc
A cura di Dott.ssa Paola Casarini - Farmacia Lugano Voghera
La fecondazione eterologa Massimo 10 nati per donatore, però la coppia che ha già avuto un figlio da eterologa potrà averne altri sempre dallo stesso donatore. E gli interventi saranno inseriti nei Lea. Ma con un limite: saranno a carico del sistema sanitario solo per le donne che non superano i 43 anni di età, tutte le altre in “età fertile” dovranno mettere mano al portafogli. E ancora, la donazione di gameti è consentita ai soggetti di sesso maschile di età non inferiore ai 18 anni e non superiore ai 40 anni, e ai soggetti di sesso femminile di età non inferiore ai 20 anni e non superiore ai 35 anni. Sono queste alcune delle direttive dettate nel documento tecnico per l’introduzione della fecondazione eterologa in Italia, approvato all’unanimità dalla Conferenza delle Regioni, convocata in via straordinaria per colmare il vuoto legislativo dopo la sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato l’illegittimità del divieto di eterologa imposto per 10 anni dalla
legge 40/2004. Un documento nato sul solco della delibera approvata dalla regione Toscana nel luglio scorso le cui direttive saranno recepite dalle Regioni con delibera di giunta regionale o con specifico provvedimento regionale. Regioni che, come si legge nelle premesse del documento, in assenza di una decisione del Governo “hanno condiviso la responsabilità di fornire direttive operative ed indicazioni cliniche omogenee al fine di rendere immediatamente esigibile un diritto costituzionalmente garantito su tutto il territorio nazionale, dimostrando capacità di governance nazionale”.
Terme di Salice, coccole di Settembre Scoprite i nostri pacchetti di settembre! Detox fruttato: ingresso alla piscina termale, zona vapori, stanza del sale, massaggio detox ai fiori di Tiaré 30 minuti a soli 49 euro. Ritrovato equilibrio: ingresso alla piscina termale, zona vapori, stanza del sale, trattamento viso purificante con peeling e massaggio al melograno 30', massaggio rigenerante ai fiori di Tiaré 50', delizia al Caffé Bagni a soli 99 euro. Si riparte!: ingresso alla piscina termale, zona vapori, stanza del sale, maschera viso e massaggio purificante al melograno 30', massaggio detox ai fiori di Tiaré, delizia al caffè Bagni a soli 82 euro. E mentre venite a farvi coccolare alle Terme di Salice non potete non provare una delle novità della stagione, il GLOBAL SHAPING MASSAGE. Si tratta di un rituale che permette contemporaneamente di distendere, rassodare, rimodellare e scolpire il corpo in unico trattamento urto ad azione globale, che restituisce subito la silhouette desiderata. Il metodo exclusive Gerard’s, rivoluzionario ed innovativo, unisce sapientemente manovre di sblocco con manualità specifiche per favorire lo scarico linfatico, il drenaggio dei liquidi in eccesso e, di conseguenza, rimodellare il corpo. Oltre ad essere super-efficace contro qualsiasi tipo di cellulite e di adiposità localizzate, è un ottimo massaggio che, rimodella e tonifica le zone più critiche, donando un’immediata e completa sensazione di remise en forme. Altra novità, questa volta per la coppia, è la SPA SUITE. Immaginate una zona dedicata al relax per due…una calda vasca idromassaggio di coppia con bolle frizzanti e profumate, un rilassante massaggio vis a vis, un fresco cocktail alla frutta da sorseggiare insieme nelle privacy di una zona a voi riservata … tutto questo è realta alle Terme di Salice dove vi aspetta la nuova SPA SUITE. Per una fuga romantica o una pausa con l'amica del cuore questa zona vi regalerà del prezioso benessere e relax. Per info 0383.99046 o www.termedisalice.it o profilo facebook.
Sindrome da rientro: si combatte organizzando Irritabilità, calo di attenzione, mal di testa, difficile digestione della quotidianità e un generico senso di stordimento. ''Sono i sintomi della cosiddetta 'post vacation syndrome' che colpiscono circa una persona su dieci al rientro dalle vacanze'', spiegano Giandomenico Bagatin ed Erica Cossettini psicologi psicoterapeuti e consiglieri dell'Ordine degli Psicologi del Friuli Venezia Giulia per i quali esistono piccole strategie per evitare il disagio. ''Riprendere in mano gli affari rimasti in sospeso prima delle vacanze, ricavarsi dei momenti di pausa anche brevi durante l'anno e imparare a gestire gli obiettivi. Non missioni impossibili, ma semplicemente degli accorgimenti importanti perché molto dipende dalla nostra mente''. Prima di tutto però occorre sfatare un luogo comune. Precisa Bagatin: ''La maggior parte delle persone è prigioniera di un pregiudizio, cioè che il riposo e il relax ricarichino le batterie mentali. In realtà, non è così. Per la maggior parte di noi, il lungo riposo estivo acuisce invece i sintomi da stress non appena si rientra alla vita di tutti i giorni''. Per recuperare energie occorre invece ''imparare a chiudere gli affari lasciati in sospeso perché la ben-
zina mentale viene consumata nel tentativo di raggiungere obiettivi siano questi importanti (come grandi obiettivi lavorativi o affettivi, più o meno consapevoli) oppure meno (come mettere a posto finalmente la cantina). Ogni obiettivo consuma energia mentale. Ma quando viene raggiunto pienamente, come per magia la mente si ricarica.
Dieta con gli antiossidanti Vino rosso in quantità moderate, e poi cioccolato, frutta verdura, te verde e caffè. Ma anche il fegato, che non tutti gradiscono ma che sembra essere un vero toccasana. Ecco la dieta anti-glaucoma realizzata dagli studiosi dell'Università di Valencia, in Spagna. I ricercatori, in un articolo pubblicato sulla rivista Archivos de la Sociedad espanola de oftalmologia, specificano che non si tratta di una vera e propria terapia contro questa malattia, una patologia oculare dovuta generalmente a un aumento della pressione all'interno dell'occhio che secondo l'Oms colpisce 55 milioni di persone nel mondo e può portare effetti gravi come ad esempio la cecità, ma piuttosto di alcuni consigli per alleviare i sintomi, sottolineando che la chiave starebbe tutta negli antiossidanti. Tutti gli alimenti elencati, infatti, conterrebbero sostanze antiossidanti che avrebbero un effetto benefico sulla retina, la membrana più interna del bulbo oculare.
I servizi di Clastmed Viste le numerose richieste, il Centro Medico Ecografico di Piazza Cavour a Casteggio ha aperto altri studi medici in Piazza Dante, sempre a Casteggio. Tanti i servizi che vengono offerti per abbattere tempi e costi, a partire da ecografie a 50 euro ed il nuovo servizio mammografie a 60 euro (con mammografia digitale di ultimissima generazione). Ma sono a disposizione anche elettrocardiomiografia, ecocardiocolordoppler, elettrocardiogramma, holter pressorio e cardiaco, spirometria, test per Helicobacter Pylori, visita di idoneità allo sport agonistico, certificato di buona salute. Da Clastmed c’è una equipe multidisciplinare per i disturbi al comportamento alimentare (nutrizionista, psicologo, psichiatra) e, se avete più di 55 anni, potete anche misurare la vostra memoria sottoponendovi ad uno screening preventivo al costo di 50 euro. Ecco tutte le specialità mediche: diagnosi ecografica, chirurgia generale mininvasiva, angiologia, cardiologia, chirurgia endocrinologica, allergologia-pneumologia, chirurgia plastica ricostruttiva ed estetica, dermatologia, dietologia, endocrinologia, epatologia, fisiatria-cura osteoporosi, gastroenterologia, geriatria-vulnologia, ginecologia-ostetricia, pneumologia, medicina del lavoro, medicina interna, neurologia-psichiatria, oculistica, ortopedia-chirurgia ortopedica, otorinolaringoiatria, pediatria, podologia, proctologia, psichiatria-psicologia, reumatologia, senologia, terapia del dolore, tossicologia, urologia-andrologia, valutazione e riabilitazione neuropsicologica, psicologia età evolutiva, psicologia e sessuologia, psicologia generale. E non dimenticate che anche le famiglie meno abbienti possono rivolgersi a Clastmed, tramite “Associazione Visita Amica”, con visite specialistiche ed esami diagnostici gratuiti rivolte a chi non può permetterselo. Info e appuntamenti: 0383.804649 – 329.4454084 info@clastmed.com Piazza Cavour, 27 Casteggio NUOVA SEDE Piazza Dante 16, Casteggio
Beauty MANU STYLE
&Doc A cura di Manuela Taverna Blog manustyle.it
Pag. 27 Nico Sun, offerte di Settembre
Autunno-Inverno: i 20 acquisti da fare subito Per iniziare l'autunno nel modo giusto ho selezionato 20 must have da acquistare prima che la nuova stagione abbia davvero inizio: pronte a fare shopping? 1. Non c'è stagione di mezzo senza giacca in pelle. Per questa stagione puntate sul coat in pelle con multitasche, ispirato ai modelli minimal di Marni. 2. La felpa è un ottima alleata per il cambio di stagione. Per l'autunno 2014 i modelli migliori sono quelli arricchiti con stampe colorate, applicazioni e ricami, prendete spunto dai modelli di Carven. 3. I "mom jeans": sono i jeans a vita alta, in stile Anni 90, con la gamba larga stile boyfriend o skinny, arricchiti con tagli su entrambe le ginocchia (ne ho visti di molto interessanti su ASOS). 4. Gli anfibi fanno rima con autunno soprattutto se sono morbidi e confortevoli come quelli di Calvin Klein. 5. La bag novità: forma trapezoidale, come “Obsedia”, la nuova borsa disegnata da Riccardo Tisci per Givenchy. 6. La mantella-trench per proteggersi dalla pioggia. 7. La gonna midi, con cintura, da indossare sia in chiave ancora estiva oppure con una calza e un maglione quando le temperature scenderanno. 8. Gli ankle boots spuntati con tacco spesso sono perfetti per il giorno come per la sera. Il modello che mi piace molto è di H&M. 9. Un cappello (due o tre... ) da acquistare anche all'ultimo minuto. 10. Da protagonista dell'estate la tuta o jumpsuit continua a farsi notare: con manica corta, per la sera o per il giorno (da indossare con un maxi cardigan). 11. Un “chunky sweater” ovvero maglioni oversize, morbidissimi e avvolgenti, come un abbraccio. Tantissimi i colori e le lavorazioni, resta solo l'imbarazzo della scelta. 12. Se l'aria si fa fresca è meglio proteggersi: l'ideale è una sciarpina ed essendo troppo presto per lane e cachemire, meglio optare per un inconfondibile filato in cotone, caldo ma non troppo. 13. Il piumino mezzo peso è ormai uno dei capi più acquistati delle ultime stagioni: comodo e pratico, sportivo se indossato con i jeans ma capace di trasformarsi in un capo ricercato come quelli di Moncler. 14. La t-shirt della stagione è quella ideata da Jeremy Scott per la sua prima passerella come Direttore Artistico del marchio Moschino. Il claim recita "I don't speak italian but I do speak Moschino".
STILE VINTAGE
15. La felpa tecnica si veste di eleganza e femminilità: il capo sportivo della stagione? Date un occhiata alla Tech Fleece Butterfly di Nike. 16. Occhiali da sole, non solo per l'estate ma anche per la stagione fredda (e più buia). Le lenti ideali sono chiare, azzurre, e le montature più trendy ricordano il classico occhiale da aviatore. 17. Una tracollina, risolve tante situazioni: perfetta per il lavoro, per quando si va di corsa, per un pomeriggio di spese (che richiedono mani libere da borse ingombranti), per ballare con le amiche la sera. 18. La donna porta i pantaloni sì, ma li sceglie wide ovvero ampi e corti. Attenzione: non vanno oltre la caviglia. 19.Pigiama: il rinnovo del guardaroba parte anche dalla parte più intima di esso. Che ne dite di un bel pigiama nuovo per inaugurare (e augurarsi) una stagione di sogni felici? 20.Sneakers and the city, ovvero le ginniche da città. Troverete sicuramente qualcosa di vostro gusto vista la gran quantità di modelli, di abbinamenti cromatici particolari e materiali innovativi che condiscono disegni più o meno tradizionali.
A cura di Luisa Dosseni
Il Maggiolone vintage La Volkswagen [Typ 1], meglio conosciuta come Maggiolino, se in versione [Typ 1/113 M15], o Maggiolone, se in versione [Typ 1/1302], in Italia (Käfer in tedesco, detta anche Coccinelle in Francia, Escarabajo in Spagna, Beetle o Bug in Gran Bretagna e negli Stati Uniti, Fusca in Brasile e Vocho in Messico), è un'automobile compatta prodotta dalla Volkswagen dal 1938 al 2003. È sicuramente l'automobile tedesca più conosciuta al mondo, assurgendo a simbolo della rinascita industriale tedesca nel secondo dopoguerra, nonché il primo modello Volkswagen in assoluto. Detiene attualmente il record di auto più longeva del mondo, essendo stata prodotta ininterrottamente per sessantacinque anni. Inoltre, ha detenuto a lungo il primato di auto più venduta al mondo, con 21.529.464 esemplari, e attualmente è la quarta auto al mondo per numero di esemplari prodotti, dopo Toyota Corolla, Ford F150 e Volkswagen Golf. Nel 1999 è stata nominata tra le cinque automobili più influenti del XX Secolo. Per la sua diffusione planetaria, è uno dei primi esempi di world car. Il Maggiolino ha avuto una riedizione moderna nel New Beetle, modello retrò entrato in produzione nel 1998, seguito dal Maggiolino nel 2011, anche se la sua eredità di auto da famiglia è stata effettivamente raccolta dalla Golf nel 1974.
Per trovare il tempo di rimettersi in forma e curare il corpo al rientro dalle ferie, Nico Sun ha pensato a tre differenti pacchetti promozione per il mese di Settembre. Il primo prevede uno scrub corpo, uno scrub viso e una lampada abbronzante a soli 39,5 euro. Il secondo pacchetto contiene uno scrub corpo e un lettino solare o doccia a 38 euro. La terza proposta, invece, è una pulizia viso base e una manicure a 35 euro. Si tratta di prezzi davvero speciali! Va precisato che da Nico Sun tutti i trattamenti vengono personalizzati previa scheda per ogni esigenza individuale: anche questo è sinonimo di serietà e professionalità. Come pure le lampade abbronzanti sono sicure e a norma di legge: qui siamo di fronte ad un centro estetico che non ha nulla da spartire con i centri benessere orientali che spopolano sul territorio! Da Nico Sun affidatevi anche alla cosmetica integrale di un marchio di qualità come Olos, che propone creme di delizia di riso, nettare di zucca, frutti di bosco, fitoessenza, thalasso, glyco program e biostaminiche. Senza dimenticare che da Nico Sun ci sono anche trattamenti corpo favolosi per l’effetto drenante, riducente e tonificante, con tanto di check-up e prodotti omaggio e una linea mantenimento. Ma c’è anche la linea Becos, con la quale potete pure concorrere all’estrazione di un viaggio a Parigi! Becos vi propone per esempio Fill evolution, il trattamento completo antirughe non invasivo di Becos, a 70 euro a coppia. Fill evolution riempie visibilmente le rughe grazie ad acido ialuronico, penetra nel derma e a contatto con l’acqua si gonfia. Microsfere di collagene marino si depositano nel solco della ruga per un effetto rimpolpante. Infine continua la raccolta punti Iperclub: per ogni 10 euro spesi il cliente ha diritto ad un bollino, la promozione è valida fino al 2017. Al raggiungimento del punteggio che vi verrà indicato potrete andare in vacanza gratis in località turistiche tra le più prestigiose con tutta la famiglia. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920 Cercaci anche su Facebook
Pag. 28
C.R.I.
News
Privatizzazione di Croce Rossa, stabilizzati 700 lavoratori Oltre 700 lavoratori dipendenti di Croce Rossa a tempo determinato saranno stabilizzati e potranno contare sul mantenimento dei livelli salariali: questo il risultato di mesi di confronto tra Croce Rossa, AREU (delegata dall’Assessorato alla Salute) e organizzazioni sindacali. Risultato finale, il 17 settembre la firma dell’accordo che definisce contenuti e tempi della stabilizzazione. Come è noto, a seguito dell’entrata in vigore del Decreto legislativo 178/2012, Croce Rossa ha avviato il processo di riorganizzazione della propria struttura: dal 1 gennaio 2014 tutti i Comitati Locali e Provinciali sono stati trasformati in Associazioni di promozione sociale (ex legge 383/2000), mentre il Comitato Centrale e il Comitato Regionale restano soggetti pubblici fino al 2015. In questo quadro l’Assessorato alla Salute di Regione Lombardia ha delegato AREU a seguire gli sviluppi relativi alle problematiche connesse alla riorganizzazione della Croce Rossa Italiana, in particolare per quanto riguarda i Comitati Locali e Provinciali, significativamente impegnati nella rete del soccorso sanitario regionale. Sulla base dell’accordo tra CRI e Organizzazioni sindacali, gli attuali dipendenti a tempo determinato che svolgono la propria attività nell’ambito del soccorso sanitario vedranno i loro contratti rideterminati con scadenza al 30/09/2014 e dal prossimo 1 ottobre saranno assunti con contratto ANPAS a tempo indeterminato alle dirette dipendenze dei singoli Comitati Locali o Provinciali. Il personale avrà un inquadramento in C1 ed una variabile economica proporzionale all’attività in convenzione Areu. Questo garantisce la continuità degli attuali livelli economici. Si tratta di un accordo
che il vicepresidente di Regione Lombardia Mario Mantovani definisce “storico”: “Un vero e proprio esercito di precari –sottolinea Mantovani - verrà stabilizzato. Questa è una bella notizia per la Lombardia e l’intero Paese. Inoltre continueremo a garantire ai nostri territori quel presidio di sicurezza ed efficacia che da sempre Croce Rossa rappresenta per i cittadini della nostra Regione”. “Il senso di responsabilità di AREU, Sindacati e Croce Rossa regionale della Lombardia – spiega Maurizio Gussoni, Presidente regionale CRI – hanno consentito da una parte il salvataggio di oltre 700 posti di lavoro e dall’altro il mantenimento del servizio di qualità offerto in Regione Lombardia da Croce Rossa. E’ un esempio virtuoso di come la Pubblica Amministrazione, riesca a risanare se stessa in tempi brevi”.
Un agosto in aiuto ai migranti Le feste a Riva del Tempo
Tante serate di lavoro, anche ad Agosto, per la Divisione Emergenze della C.R.I. della provincia di Pavia: coordinati dalla Sala Operativa Provinciale, in stretta collaborazione con la Prefettura e la Questura di Pavia, i Volontari di Croce Rossa sono stati impegnati nell'accoglienza e trasporto di decine di migranti provenienti dal Nord Africa e destinati alle strutture adibite all'accoglienza sul territorio pavese. Una notte un gruppo di Volontari, partito dal Comitato di Casteggio, ha raggiunto l’aeroporto di Malpensa con due mezzi C.R.I: lì sono sbarcati i migranti pronti per essere trasferiti nella nostra provincia. “Questa è una situazione di emergenza molto impegnativa perché richiede uno sforzo importante, sia per quanto riguarda il numero di volontari e dipendenti necessari, sia per la tipologia di servizio che ci vede accanto a persone che hanno vissuto momenti traumatici – spiegano dal Comitato Provinciale -. Ma non dimentichiamoci che è anche una grande opportunità di crescita umana e professionale. D’altronde qui c’è tutto il senso del fare Croce Rossa: aiutare persone in condizioni difficili a ritrovare serenità e a sentirsi a casa".
Le feste d’animazione sono sempre molto attese dagli ospiti di Riva del Tempo e Villa Eleonora, a Rivanazzano Terme. Grazie alla collaborazione dei volontari del gruppo “La gioia di un sorriso” e della Croce Rossa di Voghera, periodicamente si organizzano pomeriggi di musica, giochi e tanto divertimento. Questo permette agli ospiti di divertirsi ma nel contempo immedesimarsi in un personaggio o fare un salto nei ricordi legati al passato e riportati alla ribalta grazie alla musica, che funziona in molti casi da vera e propria terapia. Dal 1996 Riva del Tempo viene scelta ed apprezzata non solo per la sua invidiabile posizione e per il clima salubre, adatto ad assicurare un sereno soggiorno di cura e riabilitazione, ma anche per la familiarità che la rende una vera “seconda casa”, dove gli ospiti possono costantemente contare sulla cortesia e la competenza del personale qualificato a loro disposizione. Villa Eleonora, invece, è una casa famiglia dove si trovano alcune camere per chi è autosufficiente e ama trascorrere una vita più indipendente.
Campo giovani a Varzi Un viaggio con i princìpi della Croce Rossa Italiana, il riavvicinamento forte dei giovani ai seri valori del volontariato. E’ stato questo l'obiettivo del progetto CampoGiovani organizzato, per il quinto anno consecutivo, da Croce Rossa Italiana e dal Dipartimento della Gioventù e riservato ai giovani fra 14 e 20 anni. Una settimana di vacanza gratuita, dove i giovani hanno potuto seguire attività e lezioni con cui far propri i valori dell'educazione alla salute, alla pace, alla lotta alla discriminazione; tutto ciò trascorrendo 7 giorni di relax e socializzazione senza dover rinunciare al divertimento, sotto la guida attenta di giovani volontari, desiderosi di trasmettere ciò che li ha animati a dedicare parte del proprio tempo alle attività sociali. Campo Giovani ha fatto tappa nei giorni scorsi a Varzi: qui venti ragazzi e ragazze, provenienti da tutta Italia, hanno avuto la possibilità di cimentarsi nell'utile e formativa esperienza. "Siamo giunti nella località dell'Oltrepò per prendere parte a questo viaggio che ci ha portati a conoscere Croce Rossa a tutto tondo nelle sue attività e nel suo impegno", hanno dichiarato in coro. Come ogni anno, alla fine dell'attività, Croce Rossa Italiana ha rilasciato un attestato di partecipazione e, ancor di più, un bagaglio di valori arricchito dall'esperienza forte del volontariato, oggi più che mai importante, in una società che ha bisogno di piccoli gesti d'aiuto concreto e di giovani aperti alla solidarietà sociale.
Torna il servizio patronato Dopo la pausa estiva, a Settembre, presso la CRI Comitato di Voghera, ogni Giovedì pomeriggio dalle 14 alle 16, ritorna il Patronato Epaca di Coldiretti, che offre servizi di Assistenza previdenziale INPS, come il riconoscimento del diritto e l' inoltro in via telematica di ogni tipologia di pensione di vecchiaia, anzianità , invalidita, reversibilità , assegno sociale, supplementi e ricostruzioni, riscatti, assegni famigliari, versamenti volontari, accredito contributi figurativi, indennità e sussidi di disoccupazione e mobilità, indennità di accompagnamento, oltre al riconiscimento delle provvidenze agli invalidi civili, sordomuti e ciechi civili, alla consulenza e assistenza di pratiche per permessi di soggiorno dei cittadini extracomunitari e altro ancora. Il Patronato Epaca è il patronato costituito dalla Coldiretti e riconosciuto fin dal 1954. Grazie alla professionalità e alla competenza dei suoi operatori ( a Voghera è gestito da Luisa Dosseni), è costantemente al passo con le novità normative ed è in grado di fornire un servizio sempre aggiornato ed adeguato ad ogni richiesta dei cittadini. Tutti i servizi sono gratuiti e vi possono accedere non solo dipendenti, volontari e soci CRI e loro parenti, ma anche tutti i cittadini. Per info 0383.45501.
SERVIZIO TWITTER - Oltre alla pagina di Facebook e al rinnovato sito www.cripavia.it il Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia ha un nuovo servizio twitter: l’account è @CRIProvPavia
C.R.I. Volontari C.R.I. alle processioni
I volontari della Croce Rossa di Voghera hanno preso parte alla processione presso la parrocchia dei Barnabiti in occasione della tradizionale festa della Madonna della Salute. Si tratta di una ricorrenza molto sentita, che vede la sera di ferragosto i cittadini al seguito dalla statua della Madonna, con i residenti della zona di via Garibaldi addobbare anche i davanzali e gli ingressi delle loro abitazioni con fiori e luminarie. Sempre i volontari C.R.I. hanno partecipato la sera del 23 Agosto ad un’altra processione, questa volta a Lungavilla: alla presenza del vescovo della Diocesi, Mons. Martino Canessa, è stata celebrata la giornata del voto, per ringraziare la Madonna dalla liberazione del paese dal colera. Nel 1836 una violenta epidemia di colera decimò la popolazione dopo un voto alla Madonna l' epidemia cessò, per questo ancora oggi si ricorda l'evento con particolare solennità.
Vigevano, corsi e convegno Presso il Comitato di Vigevano, prendono il via l’11 Settembre i corsi di accesso per diventare volontari in Croce Rossa, esame finale previsto ad inizio Ottobre. Si legge nel manifesto invito: “Vuoi far parte del Movimento Umanitario più grande del pianeta? Vuoi mettere il tuo tempo a disposizione di chi ha bisogno? Vuoi essere tu quello che può guidare un cambiamento? Ti aspettiamo l’11 Settembre alle ore 21 presso la nostra sede”. Il 4 Ottobre, invece, le Infermiere Volontarie della CRI, presso l’auditorium S. Dionigi, a partire dalle 9,30, organizzano un convegno sulla neoplasia del colon retto. Il tutto nasce da una partnership tra CRI Vigevano e Associazione Con Tatto Donna (si occupa di violenza contro le donne).
News
Pag. 29
Cena sotto le stelle e festival “abile e arruolato” a Varzi E’ ormai giunta alla quinta edizione la “Cena sotto le stelle” organizzata dalla Fondazione S. Germano di Varzi per ringraziare tutti i volontari che gravitano durante l’anno attorno ad una delle migliori strutture per la terza età della Valle Staffora, con un distaccamento dedicato ai ragazzi diversamente abili, riuniti nella “Casa degli Amici”. Visti i temporali minacciosi di Luglio quest’anno si è pensato di organizzare la cena presso il salone teatro al piano terra. A portare il loro saluto ufficiale sono stati il Presidente della Fondazione Pierangelo Bernini e tutto il consiglio d’amministrazione uscente, oltre al sindaco di Varzi Gianfranco Alberti e alla nuova giunta comunale. Poi via ai piatti tipici, cucinati magistralmente dai cuochi della S. Germano (al lavoro per tre giorni, visto che si contavano oltre 200 posti a sedere), e tra una portata e l’altra non potevano mancare le esibizioni degli artisti della Valle Staffora che abitualmente animano le Domeniche presso la struttura, a beneficio degli anziani ospiti e dei loro parenti. Con il supporto del gruppo “La gioia di un sorriso” che raggruppa i volontari di Porana Eventi e della CRI di Voghera, la serata è filata via liscia. E si è replicato anche Domenica 27 Luglio con “Abile e arruolato”, il Fe-
Corsi dal 18 Settembre a Casteggio Ottenere la qualifica di volontario presso il Comitato di Casteggio è possibile a partire dal 18 Settembre, data di inizio dei nuovi corsi base. Al termine si potranno svolgere attività di centralinista, socio-assistenziali, partecipazioni a manifestazioni e raccolta fondi, aderire al gruppo di protezione civile. Questa è solo la prima tappa: successivamente si potrà partecipare a corsi di livello superiore che consentiranno il trasporto infermi su ambulanza, servizi 118, soccorsi speciali come salvataggio in acqua, soccorso sulle piste da sci, attività specialistiche nel settore della protezione civile. Il corso si svolgerà in 7 lezioni ogni lunedì e mercoledì dalle ore 21. Info 0383.83444 o cl.casteggio@cri.it o pagina di fb.
Stradella, Vinuva e nuovi corsi La bimbo ambulanza e il trucca bimbi hanno attirato tanti piccoli fan della Croce Rossa durante la manifestazione Vinuva svoltasi a Stradella in Piazza della Torre. “Sono state tre giornate intense” raccoltano i volontari, che ringraziano anche Tiziana e Chiara, del Comitato di Voghera, per aver collaborato al servizio del trucca bimbi. Intanto il 2 Settembre sono partiti i nuovi corsi per aspiranti volontari presso la sede stradellina della CRI: se avete più di 14 anni e volete dedicare un po’ del vostro tempo libero dando un supporto concreto alla comunità potete chiamare allo 0385.245868 oppure cl.stradella@cri.it o ancora visitare la pagina di fb.
stival organizzato in memoria di Maria Elisa Fontana Bianchi (punto di riferimento del volontariato pavese, scomparsa sette anni fa) e che in ogni edizione vede protagonisti sia i ragazzi della Casa degli Amici di Varzi che gli ospiti dell’Anffas di Pavia e dell’Opera Don Guanella di Campoferro (Villa Pallavicina). Si tratta di una gara speciale a base di canti, balli e momenti estemporanei: “C’è chi fischia, chi racconta barzellette, chi imita il verso di un animale, l’importante è stare insieme e divertirsi con questo ragazzi – spiegano i volontari della “Gioia di un sorriso” -: in questo modo vogliamo riaffermare quanto la diversità sia una grande risorsa, a cui guardare sempre con rispetto e fiducia”. A vincere questa edizione è stato Silvano Confalonieri, ospite della “Casa degli Amici” di Varzi, con il brano “Che sarà” portato al successo dai Ricchi e Poveri. Ma durante il pomeriggio di festa sono stati eseguiti anche tanti brani tipicamente estivi, come “Luglio”, “Sapore di sale”, “Abbronzatissima”…Premio speciale a Loredana, del gruppo Anffas di Pavia, che ha festeggiato il suo compleanno. Per chi volesse aderire al gruppo “La gioia di un sorriso” ed allietare i pomeriggio di festa nelle case di riposo e in strutture che ospitano ragazzi diversamente abili è possibile chiamare al 389.2566296.
Pag. 30
Amici a
4 Z a mpe
Come affrontare un trasloco Affrontare un trasloco è sicuramente una situazione un po’ pesante e delicata per il cane ma soprattutto per il gatto. Questo perché il gatto è un animale molto abitudinario e il cambio di casa potrebbe essere avvertito come un evento piuttosto stressante in quanto porta con sé tutta una serie di cambiamenti a livello di percezione visiva, acustica e olfattiva e il gatto potrebbe perciò sentirsi spaesato. È molto importante cercare di fare abituare il gatto o il cane sia alla fase del trasloco (presenza di scatoloni, di persone estranee, confusione) sia all’entrata nella nuova abitazione. Si possono associare i preparativi del trasloco a qualcosa di estremamente piacevole per il gatto, come ad esempio il gioco, si può sfruttare la tendenza dei gatti a giocare con gli scatoloni vuoti e tenere gli scatoloni pieni in una stanza preclusa al gatto. Portare il cane nella nuova casa prima del trasloco, in modo che possa familiarizzare con l’ambiente, e fare in modo che questo nuovo contesto sia associato a qualcosa di estremamente bello e piacevole (ad esempio fargli trovare dei giochi, o qualche premio in cibo particolarmente gradito). Per quanto riguarda il gatto, distribuire il suo odore nella casa nuova, passando sugli stipiti di porte e finestre una garza con la quale si è strofinato precedentemente la sua guancia. Questo per raccogliere alcune sostanze (feromoni), secreti dalle ghiandole poste ai lati del muso del gatto. I feromoni lasciati in alcuni punti della nuova casa daranno al gatto la sensazione di trovarsi in un ambiente familiare. È importante cercare di far vivere il meno possibile al gatto l’evento
L’ARCA DEGLI ANIMALI A cura di Luciana Zucchi
del trasloco: per questo motivo sarebbe meglio chiuderlo in una stanza con tutti i suoi giochi, la sabbia e la sua cuccia in modo che non possa vedere cosa sta succedendo. All’arrivo nella casa nuova è meglio lasciare il gatto nel suo trasportino aperto in una stanza chiusa con a disposizione tutte le sue cose (sabbietta, cuccia, giochi, ciotola della pappa e dell’acqua). Ampliare il territorio del gatto in modo graduale, soprattutto se sembra spaventato dal nuovo ambiente; fargli conoscere una stanza per volta senza mai forzarlo ad andare da qualche parte. Nella nuova casa tenere tutti i vecchi oggetti del gatto o del cane senza lavarli, in modo che conservino il suo odore. A cura di Clinica Veterinaria Casteggio www.clinicaveterinariacasteggio.it
Da questo numero vi presentiamo cuccioli che vengono affidati ai volontari dell’Arca degli Animali, associazione che sorge alle porte di Voghera: devono essere adottati dopo vari controlli da parte dei volontari. Vi invitiamo anche a partecipare alla passeggiata a..6 zampe..in programma lungo la greenway tra Voghera e Torrazza Coste il prossimo 14 Settembre. Milka e Lilly sono 2 cucciole di 3 mesi, taglia medio-piccola..sono entrate in canile qualche settimana fa, aiutiamole a trovare una famiglia..verranno vaccinate e microchippate e saranno affidate dietro firma del modulo di pre-post affido. Obbligo di sterilizzazione.
Cosa sapere sul microchip Alcuni nostri lettori ci hanno chiesto di avere maggiori informazioni sul microchip da applicare ai cani. Risponde il dottor Emanuele Minetti, veterinario a Milano e vice presidente dell'ANMVI: "Il microchip è un circuito integrato applicato nel tessuto sottocutaneo di un cane, gatto, o di un altro animale. I microchip sono delle dimensioni circa di un chicco di riso e sono basati su una tecnologia passiva RFID. Il tatuaggio è un altro metodo, oggi desueto, usato per l'identificazione degli animali. I microchips sono particolarmente utili in caso di smarrimento o furto degli animali domestici. Possono anche essere determinanti in caso di contenzioso sulla proprietà degli animali. I rifugi e I centri di lotta al randagismo hanno una enorme utilità nell'applicazione dei microchips, restituendo più velocemente ed efficientemente gli animali ai loro padroni. Oltre che dai rifugi, i microchips sono utili nei canili, agli allevatori, venditori, agli addestratori nei libri genealogici, nelle strutture veterinarie, nell'allevamento del bestiame. Le guardie zoofile, il servizio veterinario delle ASL e I veterinari Liberi professionisti sono forniti di un lettore di microchip. Molte nazioni utilizzano e richiedono un numero di microchip insieme alla vaccinazione, come prova che la vaccinazione e l'animale corrispondano. L'applicazione di microchip può essere richiesta nell'ambito delle regole del CITES che regolamenta il commercio di molti animali rari. I medici veterinari possono applicare i microchips o ricercare un microchip applicato con il lettore ogni volta che l'animale è portato a fare una visita clinica."
Ci sono anche questi cuccioli che vivono con la mamma, in una terra sporca e polverosa a Serino. Sono tutti maschi di taglia media, tranne questa cucciola femmina bianca. Devono essere affidati al più presto.
I bimbi a scuola i cani soffrono Il ritorno sui banchi di scuola non piace per niente alla gran parte dei bambini e dei ragazzini, ma ancora di più ai loro amici a quattro zampe che con l’apertura delle scuole potrebbero imbattersi in una vera e propria “crisi di ansia da separazione”. Parola della scuola di Veterinaria della Tufst University nel Massachusetts, che di recente ha rivolto un ammonimento alle famiglie dei proprietari degli 80 milioni di cani americani: secondo uno studio, infatti, un buon 20 per cento di questi Fido non prenderà bene il fatto di ritrovarsi senza i loro compagni di giochi accanto, dopo aver trascorso tanto tempo assieme durante le vacanze estive. Come evitare, quindi, che il nostro cane senta troppa la solitudine e dia sfogo a tutto il suo malessere graffiando porte di casa, addentando piedi di tavoli e divani o ululando come un forsennato, fino a farsela in certi casi anche sotto? “Quando i bambini tornano a scuola, lo stress è forte per tutta la famiglia, anche per il cane di casa. Ma ricordate: i cani sono animali abitudinari. Quindi - spiega Amy Clear, un’esperta delle più grandi società specializzate nell’addestramento dei cani, la Bark Busters - con un po’ di comprensione e preparazione potrete evitare la maggior parte dei problemi”. In particolare, stando a quanto riferito dalla scuola di Veterinaria della Tufst University, almeno una settimana prima che i ragazzi rientrino a scuola occorre addestrare Fido di nuovo alla solitudine, cominciando a prestargli meno attenzione del solito, lasciandolo solo a casa almeno una mezz’ora il giorno ed evitando saluti e raccomandazioni prima di uscire di casa. Meglio far nulla di niente, perché Fido potrebbe avvertire che c’è qualcosa di diverso e così finirebbe per innervosirsi invece di calmarsi. Inoltre, se vive in casa, è meglio organizzargli un angolo comodo con acqua fresca e i suoi giocattoli. Se sta fuori, si può tenerlo occupato nascondendo dei bocconcini nel cortile e impiegandolo, così, in un’attività di ricerca.
Avete del tempo libero e volete sentirvi utili? Potete entrare a far parte della nostra associazione, ci prendiamo cura degli animali in difficoltà, cerchiamo loro una famiglia e organizziamo raccolte cibo, materiali vari e fondi nei week end. Per info Luciana Zucchi 320.2118727 oppure visitate la nostra pagina di facebook “L’Arca degli animali onlus”
Inviateci le foto che realizzate con i vostri animali domestici. Le pubblicheremo nella nostra rubrica “Amici a 4 zampe” sul giornale, sul nostro sito feste patroni.it e nella nostra newsletter settimanale. Attendiamo foto curiose e divertenti corredate da due righe di descrizione a info@agenziacreativamente.it
Spazio IN VIAGGIO SU DUE RUOTE xxxx
Aperto A cura di Diego Vallati
mente dopo alcuni giorni di pioggia, come è il nostro caso. Il canale è decorato da diverse chiuse, alcune veramente interessanti. In una occorre scendere dalla bicicletta e, senza alcun pericolo, superarla su uno stretto ponticello. Penso che il modo migliore per gustare questo itinerario sia percorrerlo da soli (ma detto da me ...). Dopo Garlasco, che soltanto sfioriamo, si può già intravedere il campanile del santuario della Madonna delle Bozzole, che è la meta di questa giornata. Il canale (e con lui la ciclabile) affianca il Santuario e ci porta direttamente sul piazzale antistante, dove una sosta e una visita sono d'obbligo. Per oggi la nostra escursione finisce qui (il rientro può avvenire facendo il percorso a ritroso o, per velocizzare, raggiungendo l'argine del Ticino in zona Parasacco-Zerbolò), ma non finiscono qui il canale e la sua ciclabile. Entrambi proseguono attraverso la Lomellina fino a Cilavegna, ma questo sarà il motivo per un altro viaggio e per un altro racconto. (Foto di Marco Albertini)
BENVENUTI IN FATTORIA xxxx
A cura di Silvana Sperati
Fattorie didattiche a porte aperte La decima edizione di questa iniziativa, molto amata dal pubblico, coinvolgerà 90 Fattorie didattiche lombarde, tra cui Fattoria delle Ginestre di Genestrello, e si svolgerà - come sempre - l'ultima Domenica di Settembre. Gli agricoltori aprono le porte per accogliere i visitatori e far loro vivere, in diretta, le attività che si svolgono quotidianamente in un’azienda agricola, scoprendo e sperimentando in prima persona l’agricoltura moderna: si possono visitare le stalle e avvicinare gli animali, fare un giro nei campi e negli orti, scoprire dove nascono e come si coltivano cereali, frutta, ortaggi ma anche fiori e piante ornamentali. Si possono vedere e sperimentare i processi di trasformazione per conoscere come i prodotti agricoli diventano il cibo che acquistiamo e mangiamo. Dalla montagna alla pianura, ogni Fattoria organizza laboratori, degustazioni, giochi, percorsi nella natura, visite ai musei agricoli e molto altro ancora, secondo le caratteristiche del proprio territorio e della propria produzione. I bambini sono i veri protagonisti di questa giornata che è un esempio del lavoro che le Fattorie Didattiche svolgono con le scuole e con le famiglie del territorio, durante tutto l’anno.
MONDO xxxx SOLIDALE
MotoForPeace verso il Nepal Dopo Africa, Medio Oriente e Sudamerica, quest'anno il gruppo di motociclisti-poliziotti MotoForPeace ha deciso di puntare verso l'Asia, con l'obiettivo di portare attrezzature sanitarie e motociclette attrezzate per il primo soccorso in Nepal. Sono partiti a fine Agosto da Piazza San Pietro a Roma (c’erano anche amici della provincia di Pavia) e hanno in programma di percorrere ben 13.500 km. Il team di MotoForPeace, composto da appartenenti alla Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri e Polizie Estere, unirà con una linea immaginaria la capitale italiana con Kathmandu, dove è previsto l'arrivo il 22 di Ottobre, cioè dopo quasi due mesi di viaggio. Lo scopo dell'avventura è quello di destinare materiali sanitari e 10 motociclette attrezzate per il pronto intervento ad altrettanti medici di villaggio responsabili di ambulatori rurali situati in una remota area nepalese. Sul sito motoforpeace.com sarà possibile seguire in diretta l'avventura del team grazie a un puntuale diario giornaliero.
Il Canale Cavour Confesso, fino a poco fa ne ignoravo l'esistenza. Me ne aveva parlato l'amico Vittorio Pasotti, grande conoscitore di cammini e di itinerari, ma anche fonte preziosa di informazioni relative a iniziative culturali. Così una domenica mattina di agosto mi sono deciso a percorrere la ciclabile del Canale Cavour. A dire il vero in alcuni tratti la ciclabile è poco ... ciclabile, è più adatta per chi cammina e il canale non sarebbe propriamente il Cavour, ma più esattamente il canale sub-diramatore-Pavia. Tutti però lo chiamano Canale Cavour e anche a noi piace chiamarlo così (e non è neanche del tutto sbagliato, perché tramite diverse diramazioni da quello deriva). E quindi sarà la "Ciclabile del Canale Cavour". Volendola iniziare a Gropello Cairoli, e partendo da Pavia abbiamo 2 possibilità: l'argine del Ticino che passa dal Canarazzo oppure la vecchia strada per Carbonara. In entrambi i casi l'appuntamento è alla chiesa di Villanova d'Ardenghi, superando la quale, attraverso i campi e su una piacevole strada sterrata si raggiunge Gropello, non prima di aver superato l'autostrada tramite un cavalcavia, non trafficato, preceduto da una breve salitella. Si attraversa tutto il paese e dopo la seconda chiesa, a destra in corrispondenza di un muretto comincia la nostra ciclabile (per essere precisi il canale prosegue fino in comune di Zinasco). Iniziamo sul lato destro (quello sinistro orografico, noi viaggiamo in direzione opposta alla corrente), quasi subito si abbandonano le ultime abitazioni e inizia un percorso solitario, completamente isolato, in mezzo ai campi, interrotto solo dall'attraversamento della SP 206 (Gropello Vigevano) e nei pressi di Garlasco della SP185 che va verso S. Biagio. Di tanto in tanto occorre cambiare sponda alla ricerca del lato "migliore", talvolta ai limiti della percorribilità, special-
Pag. 31
A cura di Moreno Baggini
A Voghera aprono gli asili nido comunali Mercoledì 3 Settembre riaprono gli Asili nido comunali Gavina e Pombio, le due strutture di Via Don Minzoni e di Via Grieco riaccoglieranno i piccoli utenti di età compresa tra i 3 mesi e i 3 anni. Le attività interne dei due nidi sono già riprese nei giorni 1 e 2 settembre con un corso di formazione per il personale educativo curato dal Dott. Francesco Caggio, Docente presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Bicocca di Milano. Le due strutture rimarranno aperte fino al 5 Agosto 2015 con le seguenti chiusure durante le festività: dal 22 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015, 16 e 17 febbraio 2015, dal 2 al 7 aprile 2015, il 15 maggio 2015 e il 1 giugno 2015. Gli asili nido comunali oltre ad essere strumenti fondamentali per permettere ai genitori, in particolare alle donne, di conciliare famiglia e lavoro, si confermano come servizio educativo di qualità a favore dei bambini. Ci sono ancora posti disponibili per l’inserimento nelle due strutture, le domande possono essere presentate presso gli uffici del Settore Servizi Sociali in corso Rosselli 20 dal lunedi al venerdi dalle 9,00 alle 12,00 e dal lunedi al giovedi dalle 15,00 alle 16,00. Per informazioni 0383/336404.
Piccoli ciclisti a Lungavilla Tocca l’edizione numero 15 il Trofeo Algeria, organizzato da Pedale Lungavilla in collaborazione con il Comune e la Parrocchia, in ricordo di Sergio Paesotto, a lungo volontario dell’associazione sportiva, scomparso 7 anni fa. Domenica 14 Settembre a partire dalle ore 13,30, con ritrovo presso il Bar Roma in via Umberto I, si daranno appuntamento decine di squadre ciclistiche per Giovanissimi provenienti dalla provincia di Pavia ma anche dalle aree limitrofe, per una gara che si preannuncia come al solito avvincente: i corridori dai 7 ai 12 anni dovranno affrontare un circuito chiuso, lungo le strade del paese, che verrà ripetuto più volte in base alla categoria. Ricco come sempre il numero dei premi: ai primi cinque classificati della categoria maschile e alle prime tre ragazze di ogni categoria. “Anche quest’anno vogliamo regalare a Lungavilla un bel pomeriggio di festa, di sano agonismo per questi ragazzi a coronamento dei sacrifici fatti durante gli allenamenti e le gare domenicali” dichiarano il presidente di Upol Pedale Lungavilla Angelo Bianchi, il vicepresidente (nonché parroco del paese) Don Cesare De Paoli ed il segretario Andrea Milanesi. A fine gara brindisi con vino Torrevilla e rinfresco per tutti i partecipanti presso il Bar Roma. Assistenza sanitaria garantita dalla Croce Rossa di Casteggio. Per iscrizioni e informazioni 340.8384687 – 339.4557100, oppure scrivere a upolpedalelungavilla @libero.it
Foto Ramari&Reale
MISSIONE BANGLADESH xxxx A cura di Silvia Rovelli
Ramadan, mese di digiuno Per la prima volta ho vissuto in un Paese musulmano l’intera celebrazione del sacro mese del Ramadan, nono mese dell’anno secondo il calendario musulmano, con una durata di 29-30 giorni, che quest’anno è coinciso esattamente con il nostro mese di luglio. Si tratta di un periodo eccezionale, di purificazione per tutti i fedeli islamici, in cui il digiuno è un atto obbligatorio (tranne che per bambini, anziani, malati e donne incinte). Il digiuno dura dalle prime luci dell’alba fino al tramonto e consiste non solo nell’astensione da ogni cibo e bevanda (l’impossibilità di accedere a qualsiasi tipo di liquido è sicuramente la più difficile!), ma anche da qualsiasi contatto sessuale e da ogni altro cattivo pensiero o azione, per cui non è ammesso mentire, litigare o calunniare. La giornata è intervallata da vari momenti di preghiera, in cui quasi tutti i servizi pubblici si fermano (compresi i mezzi di trasporto come autobus e battelli), e gli uffici governativi effettuano un orario ridotto. In queste ore il significato spirituale sovrasta quello materiale, e l’idea fondamentale è che gli uomini debbano imparare a tenere sotto controllo i propri desideri fisici e a prodigarsi verso gli altri, condividendo i propri beni con i fratelli più poveri e bisognosi. Man mano poi che si avvicina la fine del Ramadan, la cosiddetta festa di Eid, come per noi durante l’avvento e prima di Natale, anche qui i negozi accendono luci colorate e sfavillanti e si assiste ad una mattanza generale nelle macellerie lungo le strade.
Clown di corsia Auser Voghera Avete più di 18 anni? Potreste entrare a far parte dei “clown di corsia Auser Voghera”: si tratta di volontari che prestano servizi in ospedale nel reparto di pediatria, nella casa di riposo “Carlo Pezzani” di viale della Repubblica e presto anche in altre strutture locali, per donare momenti di gioia e serenità a tutti coloro che vivono situazioni difficili e dolorose.. animano feste e compleanni con palloncini colorati e giochi di magia, per divertire grandi e piccini. Per diventare “clown di corsia Auser Voghera” è necessario effettuare un colloquio conoscitivo con i clown “senior” e seguire un percorso formativo con alcune nozioni teoriche, laboratori pratici, simulazioni di servizi. Info presso sede dell’Auser di via Cignoli (0383.212668) o a Clown Tamburo (349.8393432).