Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia
Distribuzione gratuita
www.festepatroni.it Aprile 2012 Anno 06, n. 42
Il tempo libero nelle province di Pavia, Alessandria, Lodi, Piacenza, Milano e Genova ComuniChiamo Leggi sulla casa e l’edilizia approvate in Regione
pagg. 4-5
La pagina dei lettori Foto e nuova rubrica Volti Amici
pag. 7
Appuntamenti nel Pavese Next Vintage in Castello a Belgioioso
pagg. 8-9
Appuntamenti in Oltrepò Voghera da riscoprire
pagg. 10-11
Appuntamenti in Lomellina Caccia ai tesori
pagg. 12-13
Appuntamenti Fuori Porta TIziano a Milano
pagg. 14-15
Beauty&Doc Rubriche Salute e Benessere
pagg. 16-17
Coldiretti Prima bottega Campagna Amica a Milano
pag. 18
Enogastronomia Le ricette del mese e consigli in cucina
pag. 19
Torrevilla Convegno a Riccagioia e Vien Danzando Primavera
pagg. 20-21
C.R.I. News Trernta Ore per la Vita per la C.R.I.
pagg. 22-23
Spazio Aperto Festival dei Diritti a Voghera
Primavera tra cultura e natura C’è la mostra su Rembrandt in Castello a Pavia, ci sono parchi da tornare a vivere nel verde, come a Porana, per la giornata regionale dei Borghi
pag. 24-25
Naturalmente Lavori nell’orto e giardino Amici a 4 zampe
pag. 26
In gita con Feste&Patroni 1° Maggio al Santuario Rapallo, Finale di Amici pag. 27 all’Arena di Verona
Pag. 3
Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Aprile 2012 Anno 06, n. 42
aprile 2012 Con “Itinerari” il turismo diventa impulso per l’economia
I
l nostro territorio ha tante risorse che può sfruttare a livello turistico, ma occorre che tutti gli interlocutori si confrontino per condividere le scelte delle istituzioni: per questo l’Assessorato al Turismo della Provincia di Pavia ha deciso di lanciare il progetto “Itinerari”, che prevede la valorizzazione delle risorse turistiche esistenti sul territorio, non solo in un ottica di promozione turistica, ma come crescita per lo sviluppo economico dell’intera provincia. L’itinerario è uno strumento utile per visualizzare e far emergere le risorse esistenti partendo anche dal presupposto importante che il visitatore tende a personalizzare il percorso da fare sulla base dei propri interessi e del tempo a disposizione. “Il progetto prevede il coinvolgimento del territorio attraverso le associazioni, gli operatori, le popolazioni stesse – spiega Emanuela Marchiafava, Assessore al Turismo, Politiche per lo sviluppo economico e alla Formazione professionale - che potranno condividere le scelte delle istituzioni e far emergere eventuali criticità o potenzialità inespresse. Il legame che si andrà a creare con i territori sarà indispensabile per puntare sul turismo sostenibile che, oltre a non essere impattante sull’ambiente, contribuirà a mettere in circolo le risorse esistenti, arricchendo così le diverse realtà locali”. Si tratta di un progetto ambizioso ed estremamente importante, che prevede un lungo lavoro e l’obiettivo è quello di essere pronti per l’EXPO 2015. Allo stato attuale gli itinerari volutamente non sono ancora definitivi in quanto suscettibili di essere integrati proprio grazie al confronto con gli operatori locali. Sono stati individuati 4 percorsi principali i cui target sono quelli del turismo di prossimità che punta a fidelizzare i visitatori in arrivo dalle città metropolitane del Nord Ovest e il turismo proveniente dai paesi di lingua tedesca, storicamente interessati alla nostra regione. I macro itinerari individuati - non sono stati specificati i nomi che saranno scelti in una fase finale - sono: 1) Lomellina; 2) Pavia e il Pavese; 3) Alto Oltrepò Pavese; 4) Oltrepò collinare o delle Tre valli. “Per ogni itinerario – precisa l’assessore - sono stati attivati dei tavoli ai quali siedono gli enti che hanno compiti di coordinamento sovra comunale e capacità di finanziamento come Regione Lombardia, Camera di Commercio, AST, GAL, Comunità montana, Comuni principali e, come invitati permanenti, le associazioni di Guide Turistiche in qualità di esperti del territorio. Si sono svolti anche alcuni incontri con le pro loco, che sono i veri e propri animatori del territorio, per far in modo che possano interagire tra di loro e puntare ad un coordinamento delle iniziative, e con le associazioni fotografiche per condividere un archivio fotografico provinciale, un vero e proprio patrimonio da utilizzare per la comunicazione visiva ”. Tutte le osservazioni che andranno ad integrare, costruendo “dal basso” questi percorsi turistici, andranno presentate agli enti coordinatori sovra comunali, come il Gal Lomellina o la Comunità montana, che porteranno le istanze degli associati ai tavoli tecnici. A breve sarà disponibile un file condiviso on line su cui vi sarà la mappatura completa delle risorse turistiche.
EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via De Gasperi 38 - Casteggio (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 0383.804492 - fax 0383.641734 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Manuela Taverna, Riccardo Vicini, Stefano Brogin, Marco Rossi, Pubblipromo STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova © 2012 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie
ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.
Ecco la Minerva riportata all’antico rosa: via il logo della Banca Popolare Commercio e Industria e quello della pellicceria Annabella, è tornata a splendere la statua simbolo di Pavia. Gli operai della ditta Gdl conservazione e restauro della famiglia Marcato (nella foto Michele con il padre Pio) hanno smontato le impalcature ed ecco la sorpresa, la Minerva tornata al colore originale. Tutti i pavesi erano abituati a vederla bianca e grigia, invece ora è vestita di marmo rosso di Verona. La dea romana della guerra e della sapienza è stata sottoposta a restauro conservativo, proprio come dai piani della Sovrintendenza. “Lancia, scudo, braccia e volto erano molto danneggiati da un’alterazione chimica che colpisce il bronzo esposto alle intemperie- spiegano Michele e Nicola Marcato, di Gdl, la ditta di Barbianello che ha eseguito i lavori -. Abbiamo riparato e stuccato le crepe e spalmato particolari prodotti che garantiscono una maggiore protezione. Ora verrà ridisegnata l’aiuola posta ai piedi della dea, sarà lievemente rialzata e inclinata, come nei disegni dello scultore Francesco Messina e com’era originariamente quando venne inaugurata nel 1939. Dopodichè il Comune la presenterà ufficialmente alla città e sarà un gran giorno di festa attorno alla statua simbolo dei pavesi.
Pag. 4
ComuniChiamo
Regione
La legge sulla casa e sull'edilizia approvata in Regione Contenimento del consumo di suolo, recupero delle aree degradate, impulso all’edilizia, razionalizzazione del patrimonio edilizio esistente, valorizzazione dell’edilizia sociale, ottimizzazione dei consumi energetici: questi gli obiettivi del cosiddetto “Piano casa”, approvato dal Consiglio dopo mesi di lavoro della Commissione Territorio di cui fa parte il consigliere Angelo Ciocca e che ha realizzato alcuni emendamenti importanti. La Legge è stata presentata a Santa Maria Gualtieri a Pavia, alla presenza di un numeroso pubblico. Spiega il consigliere Angelo Ciocca: "Ho lavorato alla possibilità di conferire un bonus volumetrico alla qualità progettuale, ovvero a quei progetti edilizi che rispettino le nostre tradizioni e la nostra storia. Premiare la qualità del progetto vuol dire contribuire ad evitare quelle brutture e quegli scatoloni che spesso vediamo sorgere sul territorio e che non hanno nulla a che vedere con il nostro contesto storico e ambientale. Il secondo emendamento riguarda,invece, la semplificazione e lo snellimento Dell'iter procedurale per approvare i piani attuativi, conformi allo strumento urbanistico, ovvero per dare corso agli interventi edilizi. Per i comuni con più di 15.000 abitanti, quindi con una struttura tecnica comunale ben competente e articolata, i piani attuativi potranno essere approvati dalla giunta. Questo significa velocizzare le tempistiche per rilanciare il settore edili-
zio, per offrire un'opportunità ai cittadini e per riqualificare aree ora degradate senza perdere la necessaria attenzione." Nella legge si prevedono bonus volumetrici che si applicano per interventi di recupero edilizio e per interventi finalizzati al miglioramento energetico degli edifici. Deve essere previsto un risparmio di almeno il 10% in caso di ampliamento edilizio e di almeno il 30% in caso di sostituzione edilizia. Per le grandi città è prevista la riconversione anche per gli edifici del terziario esistenti dal 2005 e non utilizzati, che potranno essere trasformati in residenza, si prevede che almeno il 20% della superficie dell’immobile sia destinata ad edilizia residenziale sociale Anche le aree dismesse, sia pubbliche che private, potranno venir trasformate con una serie di facilitazioni e forme di incentivo . La legge prevede anche la possibilità di modesti ampliamenti (con permesso di costruire presentato entro 31 dicembre 2013) per i fabbricati a destinazione produttiva e ricettiva, entro alcuni limiti stabiliti dai Comuni. Gli edifici alberghieri potranno essere ampliati entro un limite massimo di 200 mq.
Previsti anche “premi volumetrici” per incentivare la rimozione delle coperture in amianto e l’autorizzazione in deroga, in determinate situazioni, a parcheggi interrati. Per i sottotetti sono state confermate infine le norme in vigore della l.r.12/2005 (possibilità di recupero dopo cinque anni) specificando che le ristrutturazioni possono essere previste “purché non oltre metri 1,50 dal limite di altezza massima degli edifici posto dallo strumento urbanistico”.
I punti chiave 1) Interventi di sostituzione edilizia Viene riproposta la possibilità di sostituzione degli edifici esistenti, con ampliamenti fino al 30%. La novità è che gli interventi di sostituzione edilizia si potranno realizzare con la totale demolizione e ricostruzione dell’edifico,anche con le modifiche di sagoma, purchè il nuovo edificio si armonizzi con gli edifici esistenti e con la possibilità di una diversa collocazione entro il lotto di riferimento. Nei casi di sostituzione edilizia con demolizione totale e ricostruzione, i progetti dovranno assicurare la copertura attraverso fonti rinnovabili del 20% del fabbisogno energetico per l’acqua calda sanitaria, il riscaldamento e il raffrescamento. I volumi dei muri perimetrali non saranno calcolati all’interno delle volumetrie complessive. Si potrà inoltre realizzare volumetria aggiuntiva (un ulteriore 5%), senza ulteriori oneri di urbanizzazione, nel caso di interventi finalizzati al miglioramento dell’efficienza energetica. L’incremento volumetrico, in questo caso, potrà essere utilizzato unicamente sul fabbricato che è oggetto dell’intervento e le eventuali modifiche di sagoma dovranno armonizzarsi con gli organismi edilizi esistenti. 2) Ampliamenti di fabbricati industriali, terziari e alberghieri Comuni potranno individuare degli ambiti in cui rendere possibili ampliamenti di edifici industriali o artigianali, purché ultimati entro il 18 luglio 2009, nella misura massima del 10% della superficie di pavimento esistente e fino a un massimo di 500 mq. Gli ampliamenti dovranno essere destinati all’attività produttiva e mantenere un “vincolo pertinenziale” di almeno 5 anni. Nei comuni ad alta densità abitativa (una decina in tutto, compreso Milano), si potranno autorizzare con delibera comunale (e fino al 31 dicembre 2013) trasformazioni anche di edifici a destinazione terziaria o direzionale, finalizzandoli al riuso residenziale. In questo caso, almeno il 20% della superficie lorda di pavimento esistente dovrà essere destinata ad edilizia residenziale sociale. Previa delibera comunale, si potranno ampliare anche gli edifici alberghieri entro il limite massimo di 200 metri quadrati, anche realizzando sopralzi fino a un massimo di 4 metri.
3) Interventi di edilizia residenziale sociale Per favorire la realizzazione di alloggi sociali si potranno attuare ampliamenti del 40% (come massimo) della volumetria esistente, nel caso di edifici di proprietà pubblica, e del 20% nel caso di altri edifici, anche con eventuale variazione della destinazione d’uso. I Comuni ad alta densità abitativa possono avere ampliamenti del 40% sia da parte di soggetti pubblici che privati.Le volumetrie in ampliamento potranno anche essere cedute ad altri operatori o trasferite su altre aree, sempre per la realizzazione di alloggi sociali. Il risultato complessivo di questi interventi non dovrà, naturalmente, diminuire la quota di alloggi a canone sociale esistenti prima dell’intervento. Ulteriori incrementi volumetrici (per un massimo del 10%) potranno essere consentiti per interventi di miglioramento dell’efficienza energetica. E’ prevista anche la possibilità di riduzione degli oneri di urbanizzazione. 4) Aree dismesse La legge riscrive anche la disciplina per il recupero delle aree dismesse. In relazione alle previsioni del PGT (Piano di governo del territorio) comunale il Comune potrà invitare la proprietà dell’area dismessa o degradata a presentare una proposta di riutilizzo, con la possibilità di incrementare fino al 20% la volumetria o la superficie ammessa. Nel caso la proprietà dell’area non aderisca all’invito, il Comune potrà ridefinire la destinazione urbanistica dell’area, per acquisirla al patrimonio pubblico. 5) Sottotetti Per il recupero dei sottotetti resta in vigore la legge 12 del 2005, con possibilità di modificare la altezze “di colmo e di gronda” non oltre 1,50 metri dal limite di altezza massima degli edifici fissata dal Piano di Governo del Territorio (solo al di fuori dei centri storici, dove l’altezza massima non si può comunque superare). 6) Parcheggi in deroga Per i fabbricati realizzati prima del 7 aprile 1989, sarà ammessa la realizzazione di autorimesse interrate in deroga ai “rapporti drenanti” ossia alle norme che limi-
tano l’impermeabilizzazione del suolo. 7) Amianto Per incentivare la rimozione e lo smaltimento dell’amianto, nel caso di interventi per riconvertire una copertura di amianto si potranno modificare le falde fino ad una pendenza massima del 40%, anche in deroga ai limiti sull’altezza degli edifici e con la possibilità, a discrezione dei Comuni, di ridurre fino al 50% il contributo di costruzione. Nel caso di smaltimento di coperture di costruzioni a destinazione produttiva, che si realizzino a totale carico del proprietario, si potrà incrementare del 10% la superficie esistente, fino ad un massimo di 500 mq. 8) Piani attuativi Si chiariscono i “rapporti” fra i diversi strumenti urbanistici, fra i procedimenti di Valutazione Ambientale strategica (VAS) e i piani attuativi. Rispetto alla legge 12 (la legge di governo del territorio, che ha riformulato la normativa urbanistica lombarda, nel 2005) si introduce una significativa novità relativamente ai piani attuativi. Tali piani infatti saranno adottati dai Consigli comunali, nei Comuni fino a 15.000 abitanti e dalle Giunte Comunali nei Comuni più grandi. La legge intende così mediare la normativa vigente dalla scorsa estate ( con il decreto 70/2011che prevede che i piani attuativi siano sempre decisi dalle Giunte comunali). 9) Silenzio Assenso Si recepiscono e si chiariscono le nuove procedure previste da decreto legge 70 del 2011 (nuova disciplina del permesso di costruire con silenzio assenso e Scia) e si chiariscono i procedimenti e le disposizioni in materia di titoli abitativi, semplificando le procedure e riducendo i tempi di istruttoria. 10) Protocolli di certificazione energetica La Regione sosterrà lo sviluppo di protocolli di certificazione energetica, anche più forti rispetto al sistema in vigore (CENED, Certificazione energetica degli edifici), che valorizzino l’efficienza e l’uso di materiali locali, soprattutto in montagna.
Comuni
Chia mo
Fondi per Comuni e Comunità Montana Regione Lombardia finanzia con 4,5 milionidi euro la gestione associata di servizi essenziali in 52 Unioni di Comuni e 12 Comunità Montane. L'atto integra il finanziamento già ricevuto da questi territori negli anni 2010 e 2011. I nuovi fondi sono stati erogati a seguito dell'approvazione della graduatoria che individua, all'interno di queste Unioni e Comunità Montane, 106 Comuni in condizioni di svantaggio medio e 111 a svantaggio elevato. "Con questo riparto - ha spiegato l'assessore alla Semplificazione e Digitalizzazione di Regione Lombardia Carlo Maccari - confermiamo un impegno preso nei confronti delle piccole realtà, riconoscendo ancor di più le difficoltà che i Comuni delle aree montane e rurali si trovano ad affrontare per assicurare servizi al cittadino". Sono quasi 800 i servizi pubblici che possono essere erogati "unendo le forze". Si va dall'assistenza agli anziani, alle scuole, all'urbanistica e alla viabilità, le biblioteche e i musei e molti altri ancora. Dal 2006 a oggi Regione Lombardia ha stanziato circa 41,5 milioni di euro per la gestione associata dei servizi tra Comuni, cifra destinata ad arrivare a 50 milioni entro la fine di quest'anno. L'Assessorato alla Semplificazione e Digitalizzazione conferma questo impegno anche per il 2012. Per presentare le domande basta accedere alla modulistica consultabile all'indirizzo: www.semplificazione.regione.lombardia.it, sezione "Bandi" e inoltrarle via posta elettronica Certificata (PEC) entro il 30 aprile. "Regione Lombardia - ha concluso Maccari - prosegue, nell'ottica di un'azione di governo del territorio fondata sulla sussidiarietà, sul partenariato e sulla progettualità, con il proprio sostegno alle forme di gestione 'in rete', che possano garantire al tempo stesso efficienza, efficacia ed economicità". Ecco gli stanziamenti per la Provincia di Pavia: sono interessati 77 Comuni per un ammontare complessivo di 1.085.009 euro:
- Unione Alta Valle Versa: euro 79.009; - Unione Ferrera Erbognone: euro 21.930; - Unione Lomello e Galliavola: euro 35.391; - Comunità Montana Oltrepo' pavese: euro 237.345; - Unione Pieve del Cairo e Gambarana: euro 15.364; - Unione Tidone Pavese: euro 42.578; - Unione San Zenone al Po e Spessa: euro 43.180; - Unione Agorà: euro 95.576; - Unione Zerbo e Costa De' Nobili: euro 36.239; - Unione Frascarolo, Torre Beretti e Castellaro: euro 41.572; - Unione Oltrepo' Centrale: euro 56.077; - Unione Prima Collina: euro 22.550; - Unione Terre Viscontee-Basso Pavese: euro 19.735; - Unione Santa Maria della Versa: euro 11.480; - Unione Cervesina, Pancarana, Pizzale: euro 60.450; - Unione Colline Oltrepo': euro 63.653; - Unione Valle del Po: euro 8.124; - Unione Campospinoso-Albaredo: euro 26.176; - Unione Pieve Porto Morone: euro 78.166; - Unione Basso Pavese: euro 34.997; - Unione Terra dei Gelso Oltrepo' pavese: euro 21.380; - Unione Oltrepadani: euro 30.228; - Unione Verrua Po e Rea: euro 3.799.
Bandi per le imprese del terziario La Regione Lombardia ha approvato i bandi che prevedono agevolazioni per le imprese del terziario: 11 milioni di euro complessivi per il sostegno alle imprese dei settori Commercio Turismo e Servizi. Emanuela Marchiafava, assessore alle Politiche per lo sviluppo economico, Formazione professionale e Turismo, illustra nel dettaglio questi due importanti strumenti di azione, utili alle varie imprese che nel nostro territorio provinciale lavorano nel terziario. Il bando per la costituzione di reti di impresa prevede l’assegnazione di contributi a favore di nuovi modelli imprenditoriali condivisi tra le micro, piccole e medie imprese dei settori del commercio, turismo e servizi, che intendono aggregarsi e/o consolidarsi in un unico soggetto per aumentare la competitività sul mercato e razionalizzare i costi, unendo le capacità, le competenze, le risorse. Per costituire un'aggregazione è necessario il raggruppamento di un numero minimo di tre imprese. Le domande si presentano online a partire dal 15 Maggio. “Il primo dei due è il Bando per la costituzione di reti di impresa nei settori Commercio Turismo e Servizi. Il bando – illustra l’assessore Marchiafava - è finalizzato al consolidamento e all'aggregazione tra imprese dei settori Commercio, Turismo e Servizi, per presidiare il mercato nazionale ed estero e migliorare il rapporto qualità/prezzo/servizi da parte delle imprese stesse” La Direzione Generale Commercio Turismo e Servizi ha approvato il bando "Concessione di contributi per la costituzione di reti di impresa nei settori Commercio, Turismo e Servizi (CTS)” con decreto n. 2046 del 12 marzo 2012. “Il bando prevede l’assegnazione di contributi a favore di nuovi modelli imprenditoriali condivisi tra le micro, piccole e medie imprese dei settori del commercio, turismo e servizi, che intendono aggregarsi e/o consolidarsi in un unico soggetto per aumentare la
competitività, razionalizzando i costi e integrando capacità, competenze e risorse”. Il bando innovazione assegnerà contributi a favore di progetti innovativi finalizzati al miglioramento del sistema infrastrutturale, gestionale o organizzativo delle imprese. Le domande si presentano online a partire dalle ore 14:00 del 16 Aprile 2012. “Il secondo – prosegue l’assessore - è il Bando per lo sviluppo dell'innovazione delle imprese del terziario, ed ha l’obiettivo di sostenere le imprese nei settori del commercio, del turismo e dei servizi per la realizzazione di interventi per l’innovazione e investimenti in beni materiali e immateriali e nuove tecnologie”. La Direzione Generale Commercio Turismo e Servizi ha approvato il “Bando per l’accesso alle risorse per lo sviluppo dell’innovazione delle imprese del terziario (Commercio, Turismo e Servizi)” con decreto n. 2121 del 14 marzo 2012. “Il bando prevede l’assegnazione di contributi a favore di progetti innovativi finalizzati al miglioramento del sistema infrastrutturale, gestionale o organizzativo delle imprese, attraverso progetti di innovazione di prodotti, di processi o di servizi. Nel bando sono dettagliati i tipi di investimenti ammissibili per ogni tipologia di impresa”. Per maggiori informazioni i cittadini possono rivolgersi presso gli uffici della Provincia (Settore Sviluppo Sociale ed Economico, Piazza Italia 5) oppure consultare anche le pagine del sito internet della Provincia di Pavia – Lavoro, formazione e sviluppo economico - oppure la pagina bandi del sito www.commercio.regione.lombardia.it
Pag. 5
Ecco l’impegno della Regione Con questo stanziamento - spiega il consigliere regionale Vittorio Pesato del Pdl - Regione Lombardia dimostra nuovamente la volontà di riconfermare gli impegni presi con le Comunità Montane e con i Comuni che si trovano in condizione di svantaggio o disagiati. Dal 2006 ad oggi la Regione ha stanziato sul suo territorio oltre 40 milioni di euro, cifra destinata ad arrivare a 50 milioni entro la fine dell’anno. Per quanto riguarda la nostra Provincia lo stanziamento sarà di 1.085.000 euro e servirà a dare respiro ai servizi in un momento particolarmente complesso come quello attuale. Questi fondi serviranno appunto per potenziare servizi come l’assistenza agli anziani, alle scuole, all’urbanistica e alla viabilità ma senza trascurare altri settori come ad esempio le biblioteche. Vogliamo proseguire nell’ottica di un governo del territorio fondato sul principio di sussidiarietà, la nostra Comunità Montana così come le nostre Unioni di Comuni meritano la giusta considerazione. Come Consigliere regionale mi impegnerò anche in futuro per mantenere l’attenzione sul nostro territorio”.
Francigena, camminata di Aprile La seconda edizione della “Camminata sulla Via Francigena”, che si terrà Domenica 22 Aprile riveste una particolare rilevanza in vista dell’importantissimo convegno denominato “Crossroads” che si terrà a Pavia dal 6 al 10 Giugno. “In quell’occasione il nostro territorio – ricorda l’assessore al Turismo della Provincia di Pavia, Emanuela Marchiafava - diventerà il “centro” dell’Europa, accogliendo centinaia di delegati provenienti da ogni angolo del vecchio continente. L’attenzione si concentrerà sugli itinerari culturali ufficiali riconosciuti dal Consiglio d’Europa, col fine di valorizzarli e promuoverli. La Via Francigena, il percorso da Canterbury a Roma, è proprio uno dei 29 itinerari che attraversa il nostro territorio provinciale da Palestro fino a Chignolo Po, passando per Mortasa, Tromello, Pavia, Belgioioso, santa Cristina e Bissone. La Commissione Europea e la Regione Lombardia – spiega l’assessore - intendono sviluppare e far conoscere meglio il tratto lombardo, e proprio nei giorni scorsi abbiamo accompagnato, in un sopralluogo alcuni funzionari del Pirellone, che sono rimasti stupiti e meravigliati per la bellezza delle tappe pavesi che non conoscevano. Assicureremo tutta la nostra collaborazione a Regione Lombardia e alla Commissione Europea affinché anche il tratto pavese della Via Francigena sia valorizzato e promosso al meglio”.
La pagina dei
Don Matteo con Luca e Silvia sposi
E’ stata una grande festa il matrimonio di due nostri lettori, Silvia e Luca Milani, celebrato da Don Matteo Zambuto nella chiesa di Porana di Pizzale: parroco di Borgarello, il sacerdote cantautore abbina da tempo l’amore per la musica al suo impegno in parrocchia ed oratorio, oltre al ruolo di insegnante di religione al Liceo Taramelli. E’ anche componente dell’associazione di musica cristiana “Il mio Dio canta giovane” e il prossimo Mercoledì 16 Maggio alla Sala Politeama di Pavia presenterà il suo ultimo cd, “Dammi il sole”. Ad accompagnare la cerimonia c’erano i componenti della corale Don Sandro Magnani di Porana, con il supporto dei Laetitia Domini (il gruppo di vocalist di Don Matteo) e di una solista d’eccezione, il soprano Sally Kline.
Lettori
a cura di Stefano Brogin
Pag. 7
Flash mob in Piazza Ducale a Vigevano Vintage live al Fontanile Già da qualche anno si è diffusa la moda del flash mob in tutto il mondo, ovvero la “riunione di massa” di un gruppo di persone accomunate da un medesimo obiettivo. Anche in Piazza Ducale a Vigevano Domenica 25 Marzo ne è andato in scena uno a favore della Palestra Carduccic, eh rischia di essere demolita a favore di un parcheggio multipiano. I promotori non potevano che essere i protagonisti del basket ducale.Intanto non si fermano le raccolte di firme per evitare l’abbattimento del PalaBasletta, tanto che si è ormai passata la quota di 3000 firme. Per chi volesse aderire ancora all’iniziativa basta recarsi presso la palestra Carducci in orario serale.
In diretta live su RVM, Radio Video Music, è andata in scena una sfilata Vintage presso la discoteca Il Fontanile di Redavalle, con la partecipazione di alcune ragazze vogheresi che hanno indossato abiti risalenti agli anni 60-70. Il tutto accompagnato da musica di quegli anni, che riporta alla mente sempre tanta nostalgia. Pubblico molto interessato all'abbinamento di moda e musica, con un salto agli anni che hanno lasciato un segno nella storia della musica italiana. Il tutto sapientemente coordinato da Luisa Dosseni, che ha un bagaglio di abiti vintage davvero di prim'ordine, compreso il famoso "rosso Valentino".
La pagina dei lettori di Feste&Patroni si arricchisce di nuovi contenuti: accanto alle foto e alle tradizioni portiamo alla ribalta chi decide di fare conoscere il nostro giornale diventando punto di distribuzione gratuita o diffondendolo tra i propri associati. Raccontateci la vostra attività, corredata da una foto dello staff o della clientela, le vostre idee, promozioni o manifestazioni studiate per rilanciare il territorio, i piccoli negozi e artigiani, cercando di allontanare la crisi. Inserite anche i vostri contatti e verrete richiamati dalla nostra redazione. Sarete i protagonisti in diversi settori: IL MIO BAR (anche tavola fredda/calda); IL MIO RISTORANTE (anche agriturismo, pizzeria); IL MIO NEGOZIO (vari generi commerciali, anche distributori carburanti); IL MIO BENESSERE (anche studio medico o dentistico, farmacia o parafarmacia, centro estetico, palestra, impianto sportivo); LA MIA EDICOLA (anche rivendite giornali); LA MIA PRO LOCO (anche associazione culturale o cral o dopolavoro o agenzia viaggi o per il tempo libero). Per ulteriori informazioni scriveteci a redazione@festepatroni.it , vi aspettiamo!
Stereodisco compie 50 anni
A Vigevano apre il bar Lingotto
Più che un negozio quello di Luigino Alpago in via Matteotti 56 a Voghera è un progetto di musica, di arte e di vita. Ripercorrere i 50 anni del centro musicale Stereodisco vuol dire prima di tutto riconoscere il ruolo storico che questo locale ricopre nell’ambito della città di Voghera e dell’Oltrepò. Stereodisco è stato da sempre un punto di riferimento per quanti si interessano e si dedicano alla musica, sia per hobby che per professione. Da ricordare l’intensa e proficua collaborazione di Luigino con gli artisti Beppe Buzzi e Peppino Malacalza negli allestimenti degli spettacoli della Compagnia del Teatro Comico di Voghera (poi Cooperativa Teatro e Musica Iriense) e dei saggi della Scuola di Animazione Teatrale “Albino Battegazzore”, diretta da Gabriella Buzzi. Locandine e manifesti, esposti in quello che è oggi il museo del Teatro alle Grazie parlano delle suggestive colonne sonore e dei mitici effetti luce, firmati col nome d’arte “Luigino Stereodisco Voghera”.
E’ stato appena inaugurato in Corso Pavia 100 il Bar Lingotto: una scommessa per Fabio Campari, titolare di questo locale aperto dal Lunedì al Sabato dalle 6 alle 19,30. “Puntiamo molto sulle prime colazioni, caffè, cappuccini, ma anche sui pranzi: abbiamo dal classico tagliere di affettati ai panini davvero gustosi, fino ai primi piatti caldi” spiega Fabio, che è specializzato anche in aperitivi: “Mi richiedono molto gli spritz però la fantasia non manca anche in questo settore”. Intanto si gode la sua nuova avventura in questo locale giovane, alle porte della città, dove incontrare tanti amici ma con una clientela fatta anche di gente di passaggio: “Cerchiamo di venire incontro un po’ a tutte le esigenze, dall’alba al rientro a casa per cena. Intanto saluto tutti gli amici di Feste&Patroni e colgo l’occasione per ricordare che il giornale lo trovate anche qui da noi!” Per info 339.8024206 o scorli@tin.it
Appuntamenti
Pag. 8
Pavese
PAVIA
Rembrandt, i capolavori della grafica La Provincia di Pavia, dopo il grande successo della mostra “Degas, Lautrec, Zando’. Les folies de Montmartre” prosegue il programma di promozione culturale con la mostra “Rembrandt. Incidere la luce. I capolavori della grafica” dal 17 Marzo al 1 Luglio in programma alle scuderie del Castello Visconteo di Pavia. L’iniziativa, realizzata in partnership con il Comune di Pavia e curata da Laura Aldovini con i Musei Civici di Pavia, è prodotta e organizzata da Alef – cultural project management. L’esposizione presenta la produzione grafica del grande artista olandese, Rembrandt Harmenszoon van Rijn (Leida, 1606 - Amsterdam, 1669), celebre pittore, ma anche e soprattutto geniale incisore che, attraverso una grande varietà di soggetti, una straordinaria perizia tecnica e un inconsueto uso della luce, realizzò circa trecento stampe di forte impatto emotivo. In mostra quaranta incisioni - tra autografe dell’artista e alcuni fogli di bottega - gran parte delle quali esposte per la prima volta al pubblico e tutte provenienti dalla Collezione Malaspina, prestigiosa raccolta grafica a livello nazionale e nucleo fondante dei Musei Civici di Pavia. Il percorso espositivo presenta anche tre opere di Albrecht Dürer (1471-1528), al fine di mostrare l’influenza del celebre maestro tedesco su Rembrandt e affiancare due artisti che, seppure distanti cronologicamente e tecnicamente, sono da considerarsi i più grandi incisori di tutti i tempi. Catalogo Silvana Editoriale. Tel. 0382.403726, 0382.538932; www.scuderiepavia.com
PAVIA
Settimana Agostiniana Pavese Inizia Venerdì 20 Aprile a Cava Manara con l'incontro "Sant'Agostino a Cava: il miracolo e il cammino" il programma culturale della XLIV Settimana Agostiniana Pavese, organizzata dal Comitato Pavia Città di Sant'Agostino e voluta da Papa Paolo VI, grande estimatore di Sant'Agostino. La Settimana Agostiniana Pavese si celebra in concomitanza con l'anniversario del Battesimo di Agostino, avvenuto il 24 Aprile 387, notte di Pasqua, ad opera del vescovo di Milano Ambrogio. La XLIV Settimana Agostiniana Pavese nel suo programma culturale prosegue Domenica 22 Aprile alle 11.45 in Basilica con il Concerto d'Organo di Maria Cecilia Farina e Martedì 24 Aprile con la Lectio Augustini dalle 10 alle 17 in Università e alla sera in Basilica con il Concerto: Messa di Josquin Desprez. Sabato 28 Aprile la Visita alle Memorie Agostiniane di Pavia con inizio in San Pietro in Ciel d'Oro. Per quanto riguarda il programma religioso, Sabato 21 Aprile alle 18.30 il vescovo di Pavia monsignor Giovanni Giudici celebrerà la S. Messa al termine della quale verranno esposte le reliquie di Sant'Agostino che rimarranno esposte alla venerazione dei fedeli fino a Domenica 29 Aprile quando monsignor Martino Canessa, vescovo di Tortona, chiuderà la Settimana Agostiniana Pavese con la celebrazione dell'Eucarestia delle 18.30. http://santagostinopavia.wordpress.com/
PAVIA
Dedicato a chi ama la Pavia del passato Sicuramente molti di voi avranno avuto occasione di leggere il primo numero del nuovo Fasoulin, distribuito in molti negozi e locali in occasione della festa di San Siro lo scorso Dicembre. Il Fasoulin era un giornalino umoristico illustrato scritto in dialetto pavese che uscì regolarmente tutti i Sabati dal 1889 al 1921 con una pausa di tre anni (dal 1916 al 1919). I primi anni Fasoulin fu scritto quasi esclusivamente in dialetto pavese, poi lentamente ci fu l’inserimento dell’italiano. Era un giornale in cui si trovavano novelle, poesie, un giornale umoristico in cui la politica era oggetto di satira. L’Associazione Terre Longobarde ha cercato di proporre qualcosa che ne cogliesse lo spirito, senza pretese. Tre generazioni fa, poco più di cento anni fa, a Pavia si parlava e si scriveva in dialetto. Oggi, a distanza di oltre un secolo, abbiamo deciso di riprovarci a mantener vive quelle tradizioni e quei detti che ci stanno ancora molto a cuore. Grazie alla collaborazione con Agenzia CreativaMente e Feste&Patroni cogliamo l’occasione per chiedere a tutti i pavesi foto e materiale d’archivio (poesie, proverbi, racconti) da pubblicare sul prossimo numero. Antonio Grignani, Socio Fondatore Ass. Terre Longobarde 347.0514307 (ore pasti), ilnuovofasoulin@gmail.com
BLOCK
NOTES
14 Aprile, ore 21 PAVIA, Teatro Fraschini SULLE SPALLE DEI GIGANTI. LE RADICI PAGANE DELL'EUROPA con Flavio Oreglio Info: 0382.37121, www.teatrofraschini.it 14 – 15 Aprile, dalle ore 8 BELGIOIOSO V.le Donna Anna, via Dozzio, via F.lli Cervi FIERA DI PRIMAVERA Merci varie, artigianato, macchine agricole, fiori, piante Info: Comune, 0382.970371 14 – 15 Aprile PAVIA, Orto Botanico, v. S. Epifanio, 14 Sabato ore 15.00 - 18.00 Domenica ore 10.00 -12.30 – 15.00-18.00 Visita guidata all’Orto: domenica ore 16.00 21° MOSTRA DI PELARGONI Info: 0382.22534, www.amiciortobotanicopavia.it 15 Aprile BEREGUARDO, Vie e piazze del paese FESTA DI PRIMAVERA Bancarelle dei floricoltori e di prodotti per il giardinaggio, la casa e gli animali domestici. Manufatti di artigianato locale, prodotti tipici e dolciumi. Info: Comune, tel. 0382.930362 15 Aprile, ore 14.30 CHIGNOLO PO, Fraz. Alberone - Loc. Bosco RASSEGNA STORICO AGRICOLA Stand gastronomici, commerciali, artigianali. Inaugurazione del Museo della Chiavica Info: Comune, tel. 0382-76001 16 Aprile, ore 21 PAVIA, Teatro Fraschini WIENER KAMMERENSEMBLE programma: Schubert, Strauss Info: Tel. 0382.37121, www.teatrofraschini.it 18 Aprile, ore 21 PAVIA, Teatro Fraschini RUDRA BEJART LAUSANNE Danza Info: 0382.37121, www.teatrofraschini.it 19 Aprile, ore 21 PAVIA, Collegio Borromeo, Sala degli Affreschi CONCERTO DI PRIMAVERA con I Solisti di Pavia musiche di Cajkovskij, Kapustin, Piazzolla, Rota Ingresso libero Info: Collegio Borromeo, tel.0382.984253 22 e 29 Aprile PAVIA LE DONNE NELLA STORIA DI PAVIA Aspetti della vita femminile nei secoli passati Info: 0382.530150, info@progetti.pavia.it
Appuntamenti
Pavese
PAVIA
PAVIA
Ritornano i Nomadi
Mannoia al PalaRavizza
È tutto pronto per la tappa pavese del “Ricordarti tour” dei Nomadi al Palaravizza di Pavia, Sabato 21 Aprile, ore 21. In memoria di Augusto Daolio e Dante Pergreffi, prematuramente scomparsi vent’anni fa, il concerto sarà anche l’occasione per presentare ai fans e a tutti gli amici “Nomadisti” il nuovo cantante Cristiano Turato, salito per la prima volta sul palco a Novellara al “Tributo ad Augusto”. Il concerto è organizzato con il patrocinio del Comune di Pavia e con il contributo degli Assessorati alle Politiche Giovanili, alla Cultura e allo Sport.
C’è attesa, il 15 Maggio, per il concerto al PalaRavizza di Fiorella Mannoia. Dopo il successo dell'album "Ho imparato a sognare", del cd dvd live "Il tempo e l'armonia" e del tour acustico che l'ha vista protagonista nel 2010, lo scorso Gennaio è uscito "Sud", il nuovo disco di inediti di Fiorella Mannoia. Per l'occasione l'artista propone "Sud Tour 2012" che fa tappa anche a Pavia. Rinviato, invece, per motivi tecnici, il concerto di Giorgia in programma il 20 Marzo: l’appuntamento è posticipato al 26 Luglio nella suggestiva cornice del Castello Visconteo.
Tel. 335.6941254 o rimeda@nomadi.it
Tel. 0382.933724 o www.promoterpv.it
PAVIA
Dimore invisibili La mostra e il catalogo “Le dimore invisibili”, dal 19 Aprile al 6 Maggio al Broletto, in piazza della Vittoria 14 a Pavia, si collocano all’interno di un’ampia e articolata iniziativa progettuale finalizzata a far luce sul rapporto tra processi di impoverimento e fragilità dei legami sociali. Il lavoro pone particolare attenzione ai processi di attribuzione di senso che le persone senza dimora mettono in atto nei luoghi che abitano. Le persone senza dimora, ritratte in questo lavoro foto-biografico di Giulio Merli, potrebbero essere considerate, in prima battuta, come il settore della popolazione in cui, nella forma più acuta e grave, si manifestano sia la deprivazione economica e materiale, sia il deterioramento del tessuto di relazioni sociali. L’originale operazione culturale che qui si presenta invita a problematizzare questa rappresentazione, mostrando come, anche in condizioni di estrema precarietà economica e psico-sociale, il desiderio di intimità e di domesticità non sempre si estingua, anzi si misuri creativamente con un quadro di vincoli potenzialmente paralizzanti.
Pag. 9
BLOCK
NOTES
1 Maggio, ore 8 - 20 VILLANTERIO, Via San Giorgio - Piazza Castello SAGRA DI SAN GIORGIO Bancarelle con prodotti locali e di vario genere Info: 0382.963434 2 Maggio, ore 21 PAVIA, Teatro Fraschini ORCHESTRA I POMERIGGI MUSICALI Musiche di Mozart e Haydn Info: 0382.37121; www.teatrofraschini.it 5 – 6 Maggio SAN MARTINO SICC., Palabrera - Via Verdi, 13 MOSTRA INTERNAZIONALE FELINA Info: 011.530801, 348-4565967, segreteria@fiafonline.it 6 Maggio, ore 8 BEREGUARDO, Cortile del Castello MERCATINO DELLE VECCHIE COSE Info: tel. 0382.930362 6 Maggio, ore 15.30 PAVIA LE DONNE NELLA STORIA DI PAVIA Aspetti della vita femminile nei secoli passati Info: 0382.530150, info@progetti.pavia.it 7 Maggio, ore 21 PAVIA, Basilica di San Michele Maggiore PAVIA BAROCCA Händel, Israel in Egypt Coro del Collegio Ghislieri Info: 0382.3786266, www.ghislierimusica.org 8 Maggio, ore 21 PAVIA, Teatro Fraschini RED GISELLE con Compagnia Ballet Theatre di Sanpietroburgo Info: 0382.37121, www.teatrofraschini.it
Tel. 333.6018156, info@giuliomerli.com
BELGIOIOSO
Vintage e Officinalia Dal 21 al 25 Aprile, con orario continuato dalle ore 10 alle ore 12, con “Next Vintage” il Castello di Belgioioso tornerà a essere la più importante e fornita vetrina di Vintage d’Europa: 55 espositori provenienti da diverse regioni italiane, e non solo, presenteranno le migliori proposte moda e accessori in un percorso che alterna epoche per una scelta ampia ed esclusiva.Obiettivo del vintage è mescolare e proporre concetti sempre interessanti: la moda e le sue espressioni, pezzi rari e originali, stili ed epoche diverse in una tendenza che incornicia il presente nel passato. Il vintage cattura e gratifica poiché richiede impegno, conoscenza e appaga la nostra creatività. Dal 28 Aprile al 1 Maggio, invece, sempre in Castello a Belgioioso, si svolgerà la XXVI edizione di “Officinalia”, manifestazione storica nell’ambito del biologico, riconosciuta per aver mantenuto inalterata negli anni la qualità della proposta e diventata nel tempo riferimento per gli amanti della natura, dell’ambiente e non solo. Nelle quattro giornate dell’evento saranno presentate diverse tematiche legate al mondo del biologico: alimentazione, abbigliamento, ambiente, arredamento, cosmesi, complementi d’arredo, erboristeria, editoria, detergenti e prodotti per l’igiene personale, piante officinali, commercio equosolidale. Tel. 0382.970525, www.belgioioso.it
13 Maggio, ore 10-12.30 e 15-18 PAVIA, Orto Botanico, v. S. Epifanio, 14 Visita guidata all’Orto: ore 16.00 FESTA DEL ROSETO Info: 0382.22534, www.amiciortobotanicopavia.it 20 Maggio, ore 10-12.30 e 15-18 PAVIA, Orto Botanico, v. S. Epifanio, 14 Visita guidata all’Orto: ore 16.00 ERBACEE PERENNI “SELVATICHE” Info: 0382.22534, www.amiciortobotanicopavia.it 24 Maggio, ore 21 PAVIA, Basilica di San Michele Maggiore CONCERTO per i 300 anni di canonizzazione di Papa Pio V Ghislieri. Palestrina, Missa L'homme armé Info: 0382.3786266, www.ghislierimusica.org 24 – 27 Maggio PAVIA, Castello Visconteo, BEERFOOD Birra, sapori e sensazioni del territorio. Info: 346.8321865
Pag. 10
Appuntamenti
Oltrepo’
VOGHERA
BLOCK
Riscopri la tua città L'Assessorato alla Cultura del Comune di Voghera quest'anno ha organizzato la terza edizione di "riscopri la tua città", una breve rassegna che vuole ricondurre fisicamente e mentalmente i vogheresi nelle chiese e nelle piazze della città. Ecco i prosimi appuntamenti: Giovedì 12 Aprile presso la chiesa di San Giuseppe (via Plana) concerto a cura di “Audite nova”; Giovedì 26 Aprile presso la chiesa di San Pietro (don Orione, via Emilia) concerto a cura del coro alpino Italo Timallo; Giovedì 10 Maggio presso la chiesa della Resurrezione (strada Oriolo) concerto a cura della polifonica A. Gavina; Giovedì 24 Maggio presso piazza Cesare Battisti concerto a cura del corpo musicale Città di Voghera; Giovedì 7 Giugno presso la chiesa di Gesù Divino Lavoratore (via Furini) concerto a cura della Mandolinistica Estudiantina; Giovedì 14 Giugno presso la chiesa del Carmine (via Mazzini) concerto a cura della Chitarrorchestra Città di Voghera. Tutti gli appuntamenti inizieranno alle 20.45 e saranno preceduti da una introduzione storico artistica dei luoghi che li ospitano. L’ingresso alle serate è libero. Tel. 0383.336227, urp@comune.voghera.pv.it
VOGHERA
CASTEGGIO
I Solisti di Pavia
Serata per il 25 Aprile
Ve n e r d ì 20 Aprile alle 21.15 presso il Cinema Teatro Arlecchino di Voghera è in programma un grande concerto che vedrà protagonisti i Solisti di Pavia diretti dal Maestro Enrico Dindo. L’iniziativa rientra nelle manifestazioni promosse dalla Soms per ricordare il suo 160° anniversario di Fondazione. I Solisti di Pavia sono ormai una presenza fissa al Teatro Fraschini, oltre che una realtà consolidata nel panorama musicale sia italiano che estero.
A Casteggio si celebra il 67° Anniversario della Liberazione con la proiezione del documentario di Liliana Cavani. L’appuntamento è alla Sala Sotterranea del Palazzo Certosa Cantù il 25 Aprile, alle 20,40. L'iniziativa è a cura del Cineclub Certosa Casteggio, dell'Associazione Nazionale Partigiani d'Italia sezione Lodigiani di Casteggio, della Biblioteca Civica Pelizza Marangoni ed è patrocinata dal Comune. Dopo il documentario è previsto un approfondimento storico e culturale cui parteciperà Francesca Brignoli, autrice del libro “Liliana Cavani. Ogni possibile viaggio”.
Tel. 0383 645149, info@somsvoghera.net
PIZZALE
Giornata del verde pulito Educare i bambini al rispetto dell’ambiente: è uno degli obiettivi della giornata del verde pulito organizzata a Pizzale per Domenica 6 Maggio per iniziativa dell’Amministrazione Comunale e della Biblioteca. Ritrovo alle 14,30 in piazza del Municipio: si parte con la piantumazione delle aiuole nelle vie principali con i bambini delle scuole elementari. Saranno presenti anche rappresentanti di Asm Voghera per spiegare quanto è importante la raccolta differenziata, il compostaggio domestico, attraverso alcune dimostrazioni pratiche. Tel. 0383.364774
Tel. 339.8239614
GENESTRELLO
Vivi il bosco fiorito Il vero bisogno dell'uomo è quello di rapportarsi e conoscere il mondo nel quale vive. Il bosco della Fattoria delle Ginestre, sulle colline di Genestrello, frazione di Montebello, è ora tutto fiorito: posto in una posizione molto confortevole ed assolutamente "protetto" è disponibile per famiglie, scolaresche, associazioni, privati, in tutta libertà per organizzare pic nic, giocare, esplorare la natura, organizzare una caccia al tesoro ... Si possono anche progettare attività che si avvalgono di una animazione fornita da Fattoria delle Ginestre. Tel. 347.9648374
NOTES
16 Aprile, ore 8-24 BRONI, P.za Vittorio Veneto FIERA DI SAN CONTARDINO Fiera di merci varie e parco divertimenti Info: Comune, tel. 0385.257036 17 Aprile, ore 21 STRADELLA, Teatro Sociale di Stradella STRADELLA CULT Rassegna cinematografica Pane e fiore. Gioventù, pacifismo e amore a Teheran Info: 0385.249238 17 Aprile, ore 21 VOGHERA, Teatro Arlecchino TUTTA CASA, LETTO E CHIESA Regia di Franca Rame Info: tel. 0383.645149 19 – 20 Aprile, ore 21 STRADELLA, Teatro Sociale, Vicolo Faravelli MY LIFE WITH MEN AND OTHER ANIMALD Info: 0385.246569, www.comune.stradella.pv.it 20 Aprile, ore 21 VOGHERA, Teatro Arlecchino, via XX Settembre, 92 CONCERTO STRAORDINARIO I Solisti di Pavia musiche di Cajkovskij, Kapustin, Piazzolla, Rota Ingresso libero Info: tel.0382.984253 21 Aprile, ore 21 CANNETO PAVESE, Centro Sociale C. Chiesa CINQUE ANNI DI CIRRO: FESTIVAL DI COMPLEANNO WALL.E Vincitore dell'Oscar 2009 come miglior cartoon, autentico gioiello della fantascienza e del cinema. Info: 339.7533685 o 328.0153438, www.ilcirro.it 22 Aprile, ore 16.30-18.30 BARBIANELLO FESTA PATRONALE DI SAN GIORGIO Processione con banda musicale Info: Parrocchia e Pro Loco, tel. 0385.48393 22 Aprile BRONI, Piazza Garibaldi LEVANTE IN OLTREPO' Cucina tipica della riviera ligure con vini dell'Oltrepò Info: Pro Loco, tel. 377.1552443 22 Aprile, ore 18.30 CIGOGNOLA, Polo Civico di Valle Cima LA PATRIA CHIAMÒ Presentazione del libro dell’alpino Luca Barisonzi ferito in Afganistan. Sarà presente l’autore. Info: Comune di Cigognola, tel.0385.284152
Appuntamenti
Oltrepo’
STRADELLA
Mototuristica d’epoca Domenica 3 Giugno a Stradella va in scena “Mototuristica d’epoca - e non solo” - Memorial Gino Magnani - II° Trofeo Pietro Trespidi, è aperta a tutti i tipi di moto e si divide in due parti. Al mattino, dopo l'iscrizione (13 euro a equipaggio) si partirà per un percorso turistico lungo i colli dell'Oltrepò Pavese. Durante l'itinerario sono previste due soste gastronomiche, entrambe gratuite: la prima a Canneto Pavese per un gustoso e abbondante antipasto a base di salumi nostrani e il secondo a Montù Beccaria per una ricca risottata. Al rientro a Stradella, previsto per le ore 14.30, a tutti i partecipanti verranno offerti gadget ricordo e una confezione di 2 bottiglie di vino dell'Oltrepò Pavese. Al pomeriggio, dalle ore 15 alle 18, si terrà un'esibizione di moto storiche da gran premio, sidecar da competizione e go-kart che sfileranno a turno lungo un percorso cittadino. Per completare la giornata è prevista inoltre una mostra storica fotografica e un'esposizione statica di moto d'epoca, dedicata in particolare ai marchi di Stradella, l'Alpino e l'Ardito.
Pag. 11
BLOCK
NOTES
22 e 25 Aprile, ore 8-20 CASTEGGIO, Piazze e vie del Capoluogo FIERA PRIMAVERILE Agricoltura, industria, commercio, prodotti tipici Info: Comune, tel. 0383.8078257 24 Aprile, ore 21 CANNETO PAVESE, Centro Sociale C. Chiesa CINQUE ANNI DI CIRRO: FESTIVAL DI COMPLEANNO Info: tel. 339.7533685 o 328.0153438, www.ilcirro.it 24 Aprile, ore 21 FORTUNAGO, Castello di Stefanago OCCHI DOLCI E SOAVI Canzonette, arie e villanelle del '500 italiano Info: tel. 0382.3786266, www.ghislierimusica.org
www.motoclub-stradella.it, motoclubstradella@gmail.com
BRONI
CECIMA
Caffè corretto libri
Incontri a Cà del Monte
Il nuovo appuntamento con Caffè corretto libri, letture ad alta voce attorno ai tavoli del Caffè Grande di Broni, Via Emilia 178, è per Giovedì 19 Aprile, a partire dalle ore 21. Come di consueto, tutti coloro che prenderanno parte alla serata potranno leggere ad alta voce, condividendolo così con tutti gli altri partecipanti, un brano di un romanzo, una poesia, un articolo di giornale scelto tra quelli che più hanno amato. L’iniziativa è patrocinata da Comune di Broni, Assessorato alla cultura, Assessorato al commercio e Biblioteca civica.
Sabato 21 Aprile alle ore 16 La cucina con le erbe selvatiche e Osservazione del Sole. Dalle ore 21 una piacevole serata per bimbi (ma adatta a tutti), con l'osservazione diretta del cielo. Domenica 22 Aprile alle 12,30 presso l'Agriturismo Cà de Figo a Varzi “La Natura, il Sole: i frutti della terra”. Pranzo a buffet a base di specialità locali. Escursione naturalistica guidata nel parco Osservazione guidata del Sole ai telescopi. Alle 15 e alle 16 Space Opera (il film full dome) e Osservazione del Sole. Alle ore 21 Misurare lo spazio (il film full dome) e Osservazione notturna.
Tel. 338.7224628 o 338.2689600
Tel. 327.7672984; www.osservatoriocadelmonte.it
VARZI
BRALLO DI PREGOLA
La Fiera del 1 Maggio
Megastarparty
Ritorna l'atteso appuntamento del 1° Maggio con la Fiera a Varzi, intitolata “Cose sagge e meravigliose”. Un'occasione unica per rivivere per un giorno atmosfere, suoni e profumi tanto cercati ma che raramente capita di trovare. L’antico borgo medievale fa da cornice ai migliori produttori di salami, formaggi, miele e vino della zona e agli allevatori di bovini, cavalli, ovi-caprini, conigli e animali da cortile.
Dal 20 al 22 Aprile al Brallo si terrà il megastarparty, con la partecipazione dei forum di Skylive e di Astrofili.org, Skylive telescopi remoti e la partecipazione della UAI. Nelle intenzioni degli organizzatori sarà un week end all'insegna di una comune passione e un momento di scambio di esperienze tra più astrofili di tutt' Italia. Previsti diversi workshop e momenti di osservazione di una costellazione con i telescopi Skylive-UAI
Tel. 320.0926285; www.nuovaprolocovarzi.pv.it
www.astrobrallo.com
27 Aprile, ore 21.15 VOGHERA, Teatro Arlecchino GRANDI VOCI DELLA LIRICA con Luca Bodini (tenore), Daniela Stigliano (soprano) Pianoforte: Laura Beltrametti Info: Soms Voghera, tel. 0383.645149 29 Aprile, dalle ore 14 CIGOGNOLA, Strade collinari circostanti CAMMINATA ENOGASTRONOMICA TRA LE COLLINE Partenza dal Comune di Redavalle. Visita ad aziende agricole con degustazioni dei loro prodotti. Info: 0385.284152 29 Aprile, ore 10-18 PIZZALE, Loc. Porana GIORNATA REGIONALE DEI BORGHI Visita al Parco di Villa Meroni, biciclettata e bancarelle Info: PoranaEventi, tel. 347.8750285 30 Aprile - 26 Maggio VOGHERA, Spazioimmagine, Viale Repubblica, 95 SCATTI D’AUTORE Mostra personale di fotografia di Lorenza Traversi Info: 0383.365446 4 Maggio, ore 21.15 VOGHERA, Teatro Arlecchino MUSICHE D'AUTORE Carovana Tour canta BATTISTI Info: Soms Voghera, tel. 0383.645149 6 o 13 Maggio (in funzione della maturazione del prodotto) BAGNARIA, Mercato Ortofrutticolo, ore 8,00-19,00 SAGRA DELLE CILIEGIE Esposizione e vendita del prodotto tipico Info: Comune, tel. 0383.572001 8 Maggio, ore 21 VOGHERA, Teatro Arlecchino IL MONDO DEI VINTI Dall’opera di Nuto Revelli Info: Comune - Soms Voghera, tel. 0383.645149
Appuntamenti
Pag. 12
Lomellina
VIGEVANO
BLOCK
Family Run Sembra una gara podistica ma in realtà è un pretesto per stare in famiglia. È questo lo scopo della Family Run, la manifestazione creata dall’Associazione Culturale Carlo Natale e Carlo Vella ormai più di sette anni fa. La corsa non competitiva a passo libero si svolgerà Domenica 22 Aprile tra le vie del centro storico di Vigevano. Per partecipare basta poco: la quota rimane di 5 euro a nucleo familiare mentre la partecipazione gratuita è garantita per i diversamente abili. Saranno protagonisti della corsa anche gli amici a quattro zampe che accompagneranno il resto della famiglia durante la corsa. La partenza è prevista dal cortile del Castello Sforzesco alle 10.30 e il tempo massimo di percorrenza è stabilito in un’ora. La giornata proseguirà con le premiazioni a una serie di categorie di partecipanti mentre dalle 12 non mancherà il pranzo insieme. Non mancheranno aree dedicate, come lo spazio bimbi, i laboratori ludico-didattici, la fattoria didattica e il torneo di “giochi di una volta”. Immancabile sarà inoltre il dog point, con tanto ristoro per gli amici a quattro zampe e di dimostrazioni di Agility Dog. Ci sarà anche un’area interamente riservata alle discipline sportive con mini tornei di calcetto, mentre la Costanza Andrea Massucchi di Mortara darà vita a esibizioni, dimostrazioni con coinvolgimento del pubblico, corso di difesa personale per donne, tonificazione e anche Zumba. www.familyrun.it
VIGEVANO
VIGEVANO
Omaggio a Pallavicini
Mostra sull’India tribale
Al Teatro Cagnoni di Vigevano Sabato 21 Aprile alle ore 21 va in scena un omaggio a Vito Pallavicini tra musica e parole, con Enrico Beruschi. “Il grande spiker”, questo il nome della serata, vedrà protagonista anche l’orchestra Vinaccia Ensamble, Luca Cavalieri e Spazio Danza. Testi a cura di Eleonora Bianchi e Mattia Brunello. Uno straordinario gruppo di artisti, generazioni e percorsi differenti per uno spettacolo completamente nuovo. Un omaggio musicale e teatrale alla città di Vigevano e ad uno dei più grandi artisti della musica italiana.
Verrà inaugurata Mercoledì 25 Aprile alle 16 nella strada sotterranea del castello di Vigevano una mostra fotografica dedicata ad una realtà lontana come quella dell'India tribale. L’obiettivo della mostra, che rimarrà esposta fino al 13 Maggio, è quello di presentare le varie situazioni che sfilano davanti alla macchina fotografica introducendo nello scatto il punto di vista comunicativo del fotografo stesso. Grande enfasi verrà data all’uso del colore, alle difficoltà e alle situazioni difficili dell'altra metà del mondo.
Tel. 0381. 82242; www.teatrocagnoni.it
Tel. 0381.77424
VIGEVANO
Parole di museo Dal 21 Aprile al 7 Luglio sono in programma a Vigevano una serie di incontri e conferenze nei Musei Cittadini su arte e cultura Lombarda. Si parte Sabato 21 aprile alle 17, presso la Pinacoteca Civica del Castello Sforzesco, con Claudio Giorgione, del Museo della Scienza e della Tecnica di Milano, sul tema “Leonardo e Vigevano, vie d’acqua e la città ideale”. Il 12 Maggio invece, sempre in Pinacoteca, protagonista è Giovanni Valagussa, conservatore dell’Accademia Carrara di Bergamo, sul tema: “Claudio Ceresa, un pittore del Seicento lombardo tra realtà e devozione. Il 26 Maggio, alle 17, presso il museo della Calzatura, al Castello Sforzesco, ospite è Alessia Schiavi, consulente delle collezioni di Palazzo Morandi, museo della moda e del costume, sul tema: “La raccolta di costumi del Comune di Milano, dalla formazione all’esposizione” www.comune.vigevano.pv.it
NOTES
14 – 22 Aprile MEDE, Biblioteca Comunale Castello Sangiuliani Piazza Della Repubblica MOSTRA DI PITTURA Acquarelli- Francois Vitale Info: Comune, tel. 0384.822203 15 Aprile, ore 14.30-18.30 PARONA, Vie cittadine PARONA TÈRA BÖNA Arti, mestieri e tradizioni lomelline Info: Pro Loco, tel. 0384.253636 19 Aprile, ore 21 VIGEVANO, Teatro Cagnoni, C.so V. Emanuele II Rassegna Danza CENERENTOLA Con Il Balletto di Roma Info: tel. 0381.82242, www.teatrocagnoni.it 21 Aprile, ore 21.15 GARLASCO, Teatro Martinetti, via SS. Trinità, 18 POLVERE DI STELLE Varietà musicale con Gigi Franchini Info: Comune, tel. 0382.825299 21 Aprile, ore 10-20 VIGEVANO, Piazza Martiri della Liberazione - Corso V. Emanuele BANCARELLE TRA LE COLONNE Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: Pro Loco, tel. 0381.690269 21 – 22 Aprile, ore 21 ROBBIO, Teatro Ronza, via Marconi, 40 Musical "Believers" Info: tel. 347.8883814 22 Aprile, ore 9.30 MEDE, Piazza Costituzione TROTTATA DELLE RISAIE Raduno di carrozze ed escursione tra le risaie Info: 338.6826184 25 Aprile, ore 9-18 TROMELLO, Vie centrali FIERA DI PRIMAVERA Bancarelle prodotti tipici, merci varie ed animali Info: Comune, tel. 0382.86021 28 Aprile, ore 21.15 GARLASCO, Teatro Martinetti, via SS. Trinità, 18 LA DUMINCA DI DON GRAS Commedia dialettale giallo-noir lomellino Info: Comune, tel. 0382.825299 28 Aprile, ore 21 ROBBIO, Teatro Ronza, via Marconi, 40 Presentazione Album "Anni 2010" Fooga e Nico - Gruppo musicale Cantautorale Info: Comune, tel. 347.8883814
Appuntamenti
Lomellina
LOMELLINA
BLOCK
Caccia ai tesori La Lomellina è un mosaico che offre ai visitatori luoghi ricchi di storia e tradizioni e la primavera è senz’altro il periodo migliore per visitarla… la “Caccia ai tesori” del 15 Aprile, organizzata da Camera di Commercio di Pavia e Paviasviluppo, sarà quindi un occasione imperdibile per scoprire le meraviglie di questo territorio! Per l’occasione verranno realizzati due percorsi a tappe a bordo di due fantastici trenini per vivere una giornata speciale all’aria aperta. Per chi ama viaggiare più in libertà sarà possibile visitare tutte le località con il supporto di guide turistiche per tutta la giornata dalle 10,00 alle 17,00. Entrambi i percorsi partiranno da Lomello, dove guide in costumi d’epoca non mancheranno di svelare curiosità e leggende dei tempi dei Longobardi. Il primo itinerario “Enogastronomico-culturale” avrà come seconda tappa il borgo di Breme, dove verranno offerte degustazioni e assaggi a base de “La Dolcissima”, la vera Cipolla Rossa De.CO che a Breme ha una tradizione millenaria. Il secondo percorso “Storico-naturalistico” si sposterà, invece, presso l’Abbazia di Acqualunga, attraversando la vicina Riserva Naturale alla ricerca di aironi e limicoli. Ad Acqualunga i visitatori avranno la possibilità di fare un vero e proprio tuffo nel passato accompagnati da figuranti in costumi d’epoca. Tappe anche al Castello di Sartirana e al Museo del Contadino del Castello di Frascarolo. Tel. 0382.393401/380
MEDE
SAN GIORGIO LOMELLINA
La R&B Band al Besostri
Fiera del Drago
Sabato 28 Aprile, alle ore 21, al Teatro Besostri è di scena la R&B band. La Rock and Blues band, questo è il nome per esteso del gruppo, nasce nel 1995 dall’incontro dei musicisti di due band storiche della lomellina: la Cudega band e la Yoghi & Bubu’s band, entrambe attivissime nel panorama dei locali della zona. Gli elementi delle due formazioni sono amici da sempre, per cui viene naturale la fusione tra la sezione musicale della Cudega e quella canora della Yoghi & Bubu’s che genera la R & B band.
Comune e Biblioteca di San Giorgio di Lomellina organizzano una nuova edizione della Fiera del Drago dal 22 Aprile al 1 Maggio, mercatino hobbisti e bancarelle per le vie del paese, mostre e tante altre attrazioni. Si chiude come sempre con i fuochi d’artificio presso il campo sportivo. Mentre la Compagnia del Drago presenta la Commedia Dialettale "Pomi e dei, dei paesi miei" presso il Centro Pastorale Pianzola il 19-20 Maggio, il 26-27 Maggio e il 1 Giugno.
Tel. 0384. 822201, www.teatrobesostri.it
Tel. 0384.43010
LOMELLO
SANNAZZARO
Romanico in Lomellina
Concorso Lirico
L'ultima Domenica di ogni mese sarà l'occasione per visitare i luoghi di fede e centri d’arte lungo la via Francigena nei Comuni di Lomello, Velezzo e Breme, alla scoperta delle eccellenze architettoniche della Lomellina. Il programma prevede il ritrovo alle 15 in Piazza Crivelli, a Lomello, dove le guide turistiche della ProLoco di Lomello accompagneranno i visitatori a visitare Lomello. Si prosegue quindi per la Pieve di Velezzo ed infine Breme. L’ iniziativa verrà proposta ad ogni ultima Domenica del mese da Marzo a Giugno e da Settembre-Ottobre.
L’Associazione Corale “Antonio Vivaldi” bandisce il IV Concorso Internazionale di Canto Lirico “Giannino Zecca”. Il concorso é finalizzato all’assegnazione dei premi ed all’individuazione di nuove voci soliste da impegnare nella stagione concertistica e operistica 2012/2013 della Associazione Corale “Antonio Vivaldi”. L’appuntamento è presso la Sala Lunghi, Biblioteca Civica "C. Tacconi", Via Mazzini 80. Il 2 e 3 Maggio audizioni dalle 10 alle 19, Venerdì 4 Maggio esibizione con concerto dei vincitori alle ore 21.
Tel. 339.3049936 o 328.7816360
Pag. 13
Tel. 334.3781754, www.coralevivaldi.it
NOTES
29 Aprile, ore 10-20 VIGEVANO, Vie del centro storico cittadino VIGEVANO È… L’ULTIMA DOMENICA DEL MESE Info: 0381.690269, iat@comune.vigevano.pv.it 1 Maggio, ore 8-13 CONFIENZA, C.so Vittorio Emanuele II FIERA DI MAGGIO Agricoltura, industria, commercio, prodotti tipici Info: Comune, tel. 0384.64032 5 Maggio, ore 21.15 GARLASCO, Teatro Martinetti, via SS. Trinità, 18 BUENOS AIRES, IL MONDO DI ASTOR PIAZZOLLA Serata di musica e tango Info: Comune, tel. 0382.825299 5 Maggio, ore 21 ROBBIO, Teatro Ronza, via Marconi, 40 MILLELUCI Coreografia e regia: Francesco Borelli Info: Comune, tel. 340.2623744 5 – 6 Maggio, ore 10-20 VIGEVANO, C.so Vittorio Emanuele II, Piazza Martiri della Liberazione MERCATINO DEI SAPORI E DELLE TRADIZIONI Info: 0381.690269, iat@comune.vigevano.pv.it 8 Maggio MEDE, Vie e luoghi del territorio comunale BICI DAY Biciclettata in occasione della Giornata Nazionale della Bicicletta Info: Comune, tel. 0384.822203 11 Maggio, ore 21.15 GARLASCO, Sala Polivalente, via SS. Trinità, 6 LA CASCINA IN LOMELLINA INTORNO ALLA META' DEL NOVECENTO Incontro con gli autori Carlo Pusineri e Aldo Fredditori Info: Biblioteca Civica, tel. 0382.825299 12 – 13 Maggio, ore 8-24 CILAVEGNA SAGRA DELL'ASPARAGO Rassegna gastronomica, folcloristica e culturale Info: 0381.668044-96333, proloco.cilavegna@libero.it 13 Maggio, ore 9-18.30 DORNO, Piazza Bonacossa, Via Marconi, Via Cairoli, FIERA REGIONALE "PROFUMI E SAPORI" Mostra mercato di prodotti enogastronomici, oggettistica ed artigianato Info: Pro Loco di Dorno, tel. 333.6860308 18 Maggio, ore 21.15 SEMIANA, Parco giochi comunale Via Vitt. Veneto 18 SEMIANA JAZZ 2012 Info: Comune di Semiana, tel. 0384.804615
Pag. 14 ALESSANDRIA
Appuntamenti
FuoriPorta
TORTONA (AL)
Floreale, la fiera dei fiori
Mostra su Giò Pomodoro
Nella storica fortezza settecentesca sboccia la terza edizione di Floreale, la grande fiera dei fiori di Alessandria. L’appuntamento è dal 27 al 29 Aprile. Tra gli espositori ci saranno florovivaisti, commercianti di fiori e piante, ma è possibile trovare anche editoria specializzata, arredo da giardino, attrezzatura ed articoli tecnici da giardino, alimentari a tema. Tra i numerosi eventi segnaliamo nel Bastione S. Antonio "Orchidee dai 5 Continenti", con esposizione di una delle più belle collezioni italiane di orchidee rare provenienti da tutto il mondo.
E’ una fra le più importanti mostre antologiche dedicate allo scultore marchigiano Giò Pomodoro. L’evento, in programma fino al 29 Aprile presso Palazzo Guidobono a Tortona, si snoda in un vero e proprio museo diffuso nell’incantevole territorio dell’alto Monferrato. Ville, palazzi storici e musei diventeranno, nei mesi dell’esposizione, un circuito senza eguali dove compiere uno fra i più esaustivi dei viaggi fra le opere del grande maestro della scultura internazionale. Nel circuito, che vede coinvolte ben nove sedi espositive (Alessandria, Acqui Terme, Novi Ligure, Valenza, Tortona e Casale Monferrato), sono esposte 173 opere, e si propone quale viaggio conoscitivo nella poetica e nell’estetica dei monumentali e straordinari capolavori dell'artista, la cui radice intellettiva, matematica e filosofica ha lasciato un patrimonio artistico-concettuale riconosciuto ed apprezzato in tutto il mondo. Tortona ospita sette sculture in marmo e bronzo e nove disegni appartenenti a collezioni private. Organizza Studio d'Arte Berman - Arte Futura di Torino.
Tel. 0131. 515166
Tel. 0131. 864297 - 864290
PIACENZA
PIANELLO VAL TIDONE (PC)
BOBBIO (PC)
Festival delle nuove resistenze
Festa d’la galeina grisa
Concorso di pittura
Moni Ovadia, Angelo Del Boca, Lidia Menapace, Giorgio Airaudo, The Zen Circus. Saranno tanti i big che si avvicenderanno nei giorni del "Festival delle nuove resistenze" in programma a Piacenza dal 25 al 29 Aprile. Cinque giorni tra spettacoli, convegni e workshop con l'obiettivo di creare una connessione tra la Resistenza di ieri e le lotte di oggi per libertà, giustizia sociale, legalità e accoglienza. La kermesse si propone di attualizzare e comunicare alle nuove generazioni i valori della Resistenza posti a fondamento Costituzione repubblicana del nostro Paese.
La Pro Loco di Pianello Val Tidone, con il patrocinio del Comune, organizza la "Festa d'la Galeina Grisa", per tramandare le tradizioni folkloristiche locali e promuovere i prodotti tipici, vini e salumi Dop della Val Tidone. L’evento quest'anno prevede 3 giorni di festeggiamenti, Sabato 28 Aprile, Domenica 29 Aprile, Martedì 1° Maggio. Previsti stand gastronomici, parco divertimenti, serate danzanti, ma anche mercatini dell’antiquariato e della creatività, mostre.
Il Lions Club Bobbio unitamente all'Assessorato alla Cultura del Comune di Bobbio organizza per Martedi 1° Maggio la XIV edizione del Concorso di pittura estemporanea "Memorial Dino Cella". La manifestazione invita i partecipanti a riprodurre su tela particolari suggestivi e caratteristici della città di Bobbio e dintorni. Il Concorso è aperto ad artisti, professionisti e dilettanti di qualsiasi ordine e grado senza limiti d'etaà. Sono ammesse opere di qualsiasi tecnica e tendenza. I partecipanti dovranno inviare copia del modulo di adesione entro il 30 Aprile.
Tel. 333.1532976
www.pianellovaltidone.net
Tel. 335.370 840, abisagni.itac@libero.it
GENOVA
GENOVA
Venditti al 105 Stadium
Attesa per Tiziano Ferro
GENOVA Van Gogh e il viaggio di Gauguin
Antonelli Venditti torna con un nuovo album di inediti. Da Marzo è partita la tournèe, che farà tappa anche a Genova il 19 Aprile. Un concerto accompagnato da un'innovativa idea di marketing e comunicazione chiamata ANTONELLO VENDITTI SPECIAL EXPERIENCE: chi acquisterà il biglietto per il 1° settore del concerto riceverà uno special package esclusivo che conterrà la Special Edition del nuovo album, il tagliando di ingresso, sconti con alberghi, ristoranti e vantaggi esclusivi per i possessori della card, ingresso riservato.
“L’amore è una cosa semplice”, il nuovo tour di Tiziano Ferro, arriva a Genova il 19 Maggio, più precisamente al 105 Stadium in zona Fiumara. Il live, che toccherà molte città in Italia ed Europa, prende il nome dall'ultimo album del cantante, uscito il 28 Novembre ed entrato direttamente al vertice della classifica ufficiale. Ferro si esibirà nei suoi pezzi del passato più famosi e in alcuni brani del nuovo album, come "La differenza tra me e te", "La Fine" e "Karma" in duetto con John Legend.
E’ stata prorogata fino al 1 Maggio presso Palazzo Ducale la mostra “Van Gogh e il viaggio di Gauguin”: composta da capolavori della pittura europea e americana del XIX e del XX secolo e una decina di lettere originali di Van Gogh, ha come tema il viaggio, inteso anche come avventura interiore. Cuore dell'esposizione sono 40 opere di Van Gogh e il celebre quadro di Paul Gauguin Da dove veniamo? Chi siamo? Dove andiamo?, che il museo di Boston presta solo per la seconda volta in Europa.
Tel. 010. 469 9614, www.stadiumgenova.net
Tel. 010. 469 9614, www.stadiumgenova.net
Tel. 0422.429999, www.lineadombra.it
Appuntamenti
FuoriPorta
MILANO
MILANO
Tiziano e la nascita del paesaggio moderno
Campus Estivi 2012
Fino al 20 Maggio un selezionato gruppo di straordinari dipinti dei grandi maestri occuperà le sale del Palazzo Reale di Milano alla scoperta della nascita del paesaggio moderno nella pittura del cinquecento. La mostra è aperta da due capolavori - la Crocifissione nel paesaggio di Giovanni Bellini e La prova del fuoco di Giorgione - che accompagnano un celebre dipinto giovanile di Tiziano, La sacra conversazione. Il Cinquecento è stato, nella pittura veneta, il secolo di Tiziano. A partire dalla lezione di Bellini e Giorgione, Tiziano ha avuto il merito di elaborare una nuova idea dell’ambiente naturale che, evolvendosi attraverso varie fasi e significati, lo portò a definire nella lingua italiana il termine stesso di “paesaggio” nella sua accezione moderna. La parola “paesaggio” compare infatti per la prima volta nel 1552, in una celebre lettera dello stesso Tiziano all’imperatore Filippo II, dando prova della consapevolezza di una novità piena e clamorosa. Seguendo il modificarsi della funzione del paesaggio, il percorso si sviluppa poi attraverso le sale, in cui le opere di Palma il Vecchio, Cima da Conegliano, Veronese, Bassano - fino alla chiusura con lo straordinario Narciso di Tintoretto - sono accostate ad altri dipinti di Tiziano, chiaramente interpreti di questa novità, come L'Orfeo e Euridice, La Nascita di Adone, Tobiolo e l'angelo, L’adorazione dei pastori. Tel. 199 757 516, www.mostratiziano.it
MILANO
Il Codice Atlantico di Leonardo Fino al 2015, nella Sala Bramante della chiesa di Santa Maria delle Grazie e presso la Pinacoteca Ambrosiana, si svolge la prima mostra tematica sul Codice Atlantico di Leonardo da Vinci. Esposti in anteprima internazionale i fogli della grande opera di Leonardo, ovvero 1750 disegni e 100 pagine manoscritte su 1119 fogli raccolti in 12 volumi, che rappresentano la più ampia raccolta di disegni e scritti del genio toscano. La mostra è stata organizzata dalla Veneranda Biblioteca Ambrosiana e dalla Fondazione Cardinale Federico Borromeo in collaborazione con il Comune di Milano ed Expo 2015. La mostra trova poi altri spazi espositivi nella Sacrestia del Bramante presso la chiesa di Santa Maria della Grazie, grazie all’accordo tra la Biblioteca e la Fondazione Cardinal Federico Borromeo. Entrambe le sedi espositive, Pinacoteca e Sacrestia del Bramante, sono aperte al pubblico dal Martedì alla Domenica dalle 9 alle 19. Biglietti: Per il solo percorso in Sacrestia, 10 euro. Per il solo percorso in Pinacoteca 15 euro. Per entrambi i percorsi 20 euro, ma sono disponibili anche sconti per le famiglie. Tel. 051.5881589
ASSAGO (MI)
I Subsonica in concerto I Subsonica hanno deciso di regalare al pubblico un tour veramente speciale: a quindici anni dall'uscita del primo omonimo album la band si imbarcherà in un viaggio per ripercorrere la propria storia dal principio, dal '97 fino all’ultimo album “Eden”. Appuntamento al Mediolanum Forum di Assago il 23 Aprile, per un concerto evento, durante il quale verranno proposte anche le canzoni del primo storico album, suonate con la strumentazione dell'epoca proprio per ricrearne fedelmente il sound. www.ticketone.it
Pag. 15
Per il quarto anno tornano i campus estivi per i bambini tra i 6 e i 10 anni al Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia. Dal 18 Giugno al 3 Agosto potranno trascorrere una settimana nel “Club degli investigatori” o una nella “Bottega degli Artisti”. Un’occasione unica per vivere emozionanti avventure: cinque giorni tra attività nei laboratori interattivi, visite alle collezioni, divertenti giochi di gruppo e affascinanti racconti per scoprire quanta scienza e tecnologia si nasconde nella vita di tutti i giorni. Le iscrizioni aprono Lunedì 23 Aprile, il kit d’iscrizione sarà disponibile sul sito web del Museo. Per la prima volta quest’anno anche i ragazzi fra gli 11 e i 14 anni potranno prendere parte a campus pensati appositamente per loro. Dal 18 Giugno al 13 Luglio avranno la possibilità di vivere una settimana di “Scienza per sport”, alternando l’attività fisica alla scoperta delle leggi scientifiche nascoste in ogni gesto sportivo. L’apertura delle iscrizioni in questo caso non è ancora stata fissata ma sarà pubblicata sul sito web del museo. www.museoscienza.org
LODI
LODI
Il ritorno di Ligabue
Il Lodigiano e i suoi tesori
Sta per tornare in città Luciano Ligabue: il rocker di Correggio parteciperà infatti alla terza edizione del festival dei comportamenti umani, che si terrà a Lodi dal 3 al 7 Maggio, per presentare il suo nuovissimo libro, “Il rumore dei baci a vuoto”. Tra gli altri ospiti illustri del festival segnaliamo Nunzia Penelope, Gherardo Colombo e Philippe Daverio con il suo “museo immaginato”, un viaggio virtuale tra i capolavori di tutti i tempi per imparare a guardare il presente con lo sguardo veggente degli artisti.
Avete mai visitato l'Abbazia dei Gerolomini di Ospedaletto Lodigiano? C’è una bella occasione per Domenica 29 Aprile. Alle ore 15.30 è prevista proprio la visita guidata alla Chiesa dei Santi Pietro e Paolo già Abbazia dei Gerolomini - Piazza Gerolomini. A seguire, alle ore 16.30 concerto “Odi a Santa Cecilia”. L'iniziativa rientra nell'ambito della rassegna culturale “Il Lodigiano e i suoi Tesori - Domeniche in visita a..” ideata e realizzata dall'Assessorato alla Cultura della Provincia di Lodi e in programma ogni domenica dall'11 Marzo al 1 Luglio.
Tel. 0371.409238
Tel. www.museilodi.it, 0371.442211
Pag. 16
Beauty&Doc
Salute
Nuovo Presidente per la Fondazione Maugeri
Pediatria del Sabato mattina
Dopo i fatti balzati agli onori della cronaca nei giorni scorsi, il Consiglio di Amministrazione della Fondazione Salvatore Maugeri ha preso atto delle dimissioni rassegnate dal Presidente, Prof. Umberto Maugeri, e dal Direttore Centrale, dr. Costantino Passerino. Nuovo Presidente è l’Avv. Aldo Maugeri, che ha dichiarato: “Il mio primo pensiero da nuovo Presidente della Fondazione Maugeri è di profondo rammarico per i fatti che si stanno susseguendo, fatti che non possono e non devono compromettere il giudizio sull’attività clinica e di ricerca svolta finora con grande professionalità, serietà, impegno e competenza da tutti i dipendenti, i medici, i ricercatori e i collaboratori che quotidianamente operano per garantire ai pazienti un servizio sanitario d’eccellenza. A loro va il mio più sincero ringraziamento. Ringrazio inoltre le Rappresentanze Sindacali che in questi giorni hanno sempre incoraggiato il personale nell’ottica di salvaguardare la continuità dell’attività lavorativa. È mio desiderio rassicurare tutti, ma in particolare i dipendenti e i pazienti, che Fondazione Maugeri, con tutte le sue strutture, i suoi istituti e i suoi centri continuerà ad operare con l’impegno e la professionalità di sempre in quanto non è messa in discussione la solidità economico-finanziaria della struttura. Io e tutto il Consiglio di Amministrazione riponiamo la massima fiducia nell’attività della Magistratura e delle Autorità Competenti cui abbiamo dato, sin dalle prime
Fra gli obiettivi prioritari dell’Azienda Sanitaria Locale della provincia di Pavia vi è la promozione di iniziative utili a favorire l’accesso ai servizi da parte dei cittadini, avendo particolare riguardo alle fasce più fragili della popolazione. In quest’ottica, d’intesa con i Pediatri di famiglia operanti in ambito provinciale, è stato attivato in via sperimentale - un ambulatorio pediatrico per le patologie acute e non differibili del bambino, aperto il sabato mattina nelle sedi di Pavia (viale Montegrappa 3) e Voghera (via Barenghi 28) dalle 9 alle 11,45. Il servizio è attivato in via sperimentale fino al 31 Dicembre. L’obiettivo dell’iniziativa è quello di offrire alle famiglie l’opportunità di usufruire di un servizio territoriale pediatrico anche in una giornata in cui, di norma, non sarebbe previsto. L’accesso è completamente gratuito. Il progetto si aggiunge ad una serie di iniziative già in corso, finalizzate a migliorare il percorso assistenziale del bambino: il prolungamento degli orari di apertura della maggior parte degli ambulatori pediatrici di famiglia fino alle 19 per 2 pomeriggi settimanali e la formazione dei medici di continuità assistenziale (guardia medica) sulle patologie pediatriche.
ore, la massima collaborazione per consentire di fare chiarezza sulle vicende emerse in questi giorni. In riferimento a dubbi sollevati circa la qualità di una piccola parte dell’attività di ricerca della nostra Istituzione, sottolineo con fermezza l’eccellenza della ricerca scientifica prodotta dai nostri 777 medici e ricercatori. Un’attività che, nel 2010, ha prodotto 150 progetti formativi e ben 350 pubblicazioni su riviste recensite nazionali e internazionali che hanno attribuito a Fondazione Maugeri un Impact Factor di 1356: un valore che colloca la nostra Istituzione tra i primi dieci Istituti di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico del Paese”.
Cambiare vita: è possibile?
Gli alberi contro asma e allergie L'inquinamento urbano è la causa di diversi problemi alla salute e al benessere delle persone. Le emissioni di gas dalle auto, le attività industriali e i fumi degli impianti di riscaldamento emanano sostanze nocive che, oltre a danneggiare i tessuti, facilitano la formazione di radicali liberi provocando l'invecchiamento precoce della pelle. Inoltre dobbiamo far fronte ai continui mal di testa e all'aumento delle allergie, sempre per colpa dello smog e delle polveri sottili. Su tutto questo grava l'aumento globale delle temperature che, oltre a stravolgere i naturali equilibri climatici, comporta nei contesti urbani un incremento ulteriore dell'inquinamento. L'aumento delle temperature, delle inondazioni, delle malattie infettive e la perdita di prodotti agricoli incrementerà i rischi sulla salute per milioni di persone in tutto il mondo. Questa situazione potrebbe essere contrastata attraverso stili di vita più sostenibili a livello globale e una migliore gestione dell'ambiente, soprattutto delle aree verdi. Per questo motivo ICEI e LifeGate Planet hanno lanciato la campagna Foreste per le persone. L'iniziativa nasce con l'obiettivo di sensibilizzare i cittadini sul ruolo che le foreste hanno nella salvaguardia della salute delle persone. Le foreste, infatti, fanno bene alla salute delle persone per diversi motivi: 1. assorbono ogni giorno migliaia di tonnellate di CO2, uno dei principali gas serra che contribuisce ad aumentare l'effetto serra surriscaldando la superficie del pianeta; 2.
mitigano il clima, contrastando l'aumento delle temperature e frenando l'azione dei venti (l'aumento delle temperature, soprattutto nelle metropoli, può essere devastante per la salute, come sottolineato anche da un report ONU che lega l'aumento delle temperature a problemi di asma e sintomi legati all'inquinamento metropolitano: allergie, emicranie, invecchiamento precoce della pelle, problemi cardiovascolari e respiratori); 3. assicurano la fertilità del suolo e ne contrastano l'erosione mettendo un freno al dissesto del territorio: questo assicura da una parte una lotta efficace a fenomeni molto attuali come le alluvioni e le frane, dall'altra garantisce l'esistenza delle specie alimentari presenti sul pianeta che rischiano di sparire a causa del surriscaldamento del clima; 4. rappresentano un ostacolo alla siccità e alla conseguente desertificazione; 5. proteggono la biodiversità, il cui rischio di perdita rappresenta sempre una sfida alla salute umana: è la conclusione di uno studio pubblicato su Nature che ha analizzato rapporti fra biodiversità e malattie infettive.
Ci sono momenti in cui il desiderio di dare una svolta alla quotidianità è forte perché ciò che facciamo non ci soddisfa o perché il format delle nostre giornate ha una contropartita che sentiamo diventare sempre più alta. Può accadere che sentiamo del malcontento, dell'inquietudine a cui non riusciamo dare un nome ma che col tempo si trasforma in consapevolezza di condurre una vita non appagante. A volte identifichiamo un mutamento con un cambio di look, un viaggio in luoghi lontani, a volte la svolta è più profonda. Voltare pagina, condurre un’esistenza che ci faccia sentire pienamente noi stessi si può, ricominciando da se stessi e interrogandosi su quanto si è davvero disposti a fare per migliorarsi. Più il desiderio di cambiamento risponde a un bisogno profondo più c'è dissintonia tra noi stessi e la vita che stiamo conducendo. Non abbiate paura ad ascoltatevi e permettetevi di realizzare una vita appagante. Dott.ssa Nadia Moretto Psicologa Psicoterapeuta
Beauty&Doc
Benessere
Aprile alle Terme: panna, mandorle e cioccolato Nel mese di Aprile Terme di Salice vi aspetta con trattamenti unici a base di panna, mandorle e cioccolato. Vi stiamo ingolosendo? E allora potreste partecipare alla serata benessere di Sabato 21 Aprile: apertura straordinaria dalle 19.00 fino alle 23.00. Potrete usufruire della piscina termale, della zona vapori e della stanza del sale al prezzo speciale di 15 €! Altra serata benessere Sabato 28 Aprile, sempre con apertura straordinaria dalle 19.00 fino alle 23.00. Potrete usufruire della piscina termale, della zona vapori, della stanza del sale e approfittare del gustoso buffet benessere al prezzo speciale di 29 €! Orari zona termale: Dal 2 Aprile al 3 Novembre: dalle 7.00 alle 18.00 Dal 5 Novembre al 22 Dicembre: dalle 8.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00 Lo stabilimento rimarrà sempre aperto dal lunedì al sabato, festivi infrasettimanali compresi. Domenica chiuso Orari zona benessere: Dal 02 Aprile al 04 Novembre: dalle 9.00 alle 19.00 Dal 05 Novembre al 6 Gennaio: dalle 10.00 alle 18.00
Pag. 17 Centro Medico Ecografico
Aut. n. 91437 del 07/11/2008 Ordine dei Medici
Lunedì chiuso tranne: 09/04, 23/04, 30/04, 13/08. Aperti invece la piscina (tranne primo Lunedì del mese per lavori di manutenzione) e la stanza del sale. Il centro benessere rimarrà sempre aperto tutte le domeniche e festivi infrasettimanali compresi; chiuso dal 24 al 26 Dicembre. Tel. 0383.93046 e www.termedisalice.it
La pulizia del viso E’ considerata nel campo estetico il trattamento di base e serve a rimuovere dalla superficie cutanea le impurità, le cellule morte (le lamelle cornee in via di desquamazione) ed i punti neri (comedoni). Alcuni fattori potenziano l'effetto cosmetico: l'umidità, perché macera lo strato corneo (la parte esterna della cute) provocando la dilatazione dei pori; l'aumento della temperatura cutanea, perché diminuisce la viscosità del sebo e quindi facilita la rimozione dei comedoni (punti neri); la vasodilatazione, perché stimola l'ossigenazione dei tessuti. Nel passato le donne ricorrevano all'uso di suffumigi e di impacchi caldi, oggi tali pratiche sono sostituite da moderni generatori di vapore arricchito di ossigeno nascente ed il trattamento viene effettuato da estetiste. Per la scelta della metodica, è necessario osservare accuratamente la tipologia cutanea per individuare cosmetici, apparecchiature, procedure e frequenza del trattamento. La "Pulizia del viso" si configura come il trattamento classico di base per mantenere la corretta funzionalità cutanea e preparare la pelle a pratiche estetiche e/o mediche per prevenire o attenuare gli inestetismi più diffusi. L’esperto consiglia di utilizzare due volte al giorno un detergente ed un tonico adatti al tipo di pelle per effettuare una accurata pulizia, eliminare i residui del maquillage e rimuovere le sostanze che si depositano sulla superficie cutanea ( polvere prodotti dell'ambiente - sebo, ecc.). Una corretta e quotidiana igiene cutanea è alla base della salute e della bellezza dell'epidermide. Utilizzare ogni giorno anche un prodotto idratante: qualsiasi tipo di pelle necessita di una corretta e costante idratazione. Completare con l'applicazione di un prodotto specifico per il tipo di pelle.
Primavera da Nico Sun Da Nico Sun con l'aria di Primavera si pensa già alle prime vacanze: su tutti gli abbonamenti in omaggio un occhialino UV da utilizzare proprio per prendere il primo sole della stagione. Con il mese di Aprile bisogna iniziare a pensare a ritrovare la forma. Ecco allora, per un corpo perfetto, un Dren a soli 40 euro: si tratta di un linfodrenaggio fatto con una apparecchiatura all'avanguardia, per un trattamento drenante di prim'ordine. Subito dopo Pasqua c’è poi una interessante promozione da non perdere: manicure + smalto graffite in omaggio. Vi aspettiamo dunque negli orari di apertura, il Lunedì dalle 8,30 alle 13,30 mentre dal Martedì al Sabato si apre dalle 8,30 alle 20, con orario continuato. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920; Cercaci anche su Facebook
Il centro diagnostico Clastmed è un poliambulatorio dove è possibile effettuare visite specialistiche, esami ecografici e chirurgia ambulatoriale. Si caratterizza per l’ampia offerta di servizi; prezzi contenuti; tempi minimi di attesa per le ecografie; una equipe multidisciplinare per il trattamento dei disturbi alimentari. CARTA DEI SERVIZI Dr. Carlo Abbiati (Radiologo, DIRETTORE SANITARIO) Psichiatria e Psicologia Prof. Francesco Rovetto (Prof. Ordinario Dip. Psicologia Univ. Pavia) Chirurgia Generale e Mininvasiva Prof.ssa Rubina Ruggiero (Maugeri PV); Dr. Giovanni Morone (Maugeri PV); Dr. Samuel Tata Ngnitejeu (Maugeri PV) Chirurgia Senologica Dr.ssa Lea Regolo (Maugeri PV) Chirurgia Endocrinologica Dr. Luigi La Manna (Maugeri PV) Diagnosi Ecografica Dr. Carlo Abbiati Angiologia Dr. Abramo Cerritello (Casa di Cura S. Maria delle Grazie) Pneumologia e Allergologia Dr. Carlo Cattaneo Chirurgia ortopedica-Ortopedia Dr. Davide Rovati Medicina Interna Dr. Vittorio Marenzi Gastroenterologia Prof. Giovanni Maconi (Osp. Sacco MI) Oculistica Dr. Maurizio Xausa Pavesi Endocrinologia Dr. Antonio Salomoni (Osp. di Voghera) Otorinolaringoiatria Dr. Paolo Carena (Policl. San Matteo PV) Psicologia Dr.ssa Maria Grazia Percivalle Dermatologia Dr. Michela Antoninetti Urologia e Andrologia Dr.ssa Caterina Ricupero (Ist.di Cura Città di Pavia) Allergologia e Pneumologia Dr. Antonio Meriggi (Primario Ospedale di Casorate Primo PV) Dietologia Dr.ssa Federica Cignoli; Dr. Maurizio Calegari Neurologia e Psichiatria Prof. Pietro Tosca Sessuologia e Psicologia Dr.ssa Paola Maggi Ginecologia e Ostetricia Dr.ssa Carmen Sauta (Osp. di Voghera); Dr. Alessandra Ornati (Osp. di Voghera) Cardiologia Dr. Michele Pasotti (Policl. San Matteo PV); Prof. Giampietro Marinoni (Primario Ospedale di Voghera) Fisioterapia Riabilitativa Dr.ssa Anna Maria Tassorelli (Osp. di Varzi) Medicina del lavoro-Formazione Dr. Alessandro Agazzi Nefrologia Dr.ssa Cristiana Barbieri Pediatria –Pediatria omeopatica Dr. Eugenio Boncompagni Reumatologia Dr.ssa Serena Bugatti (San Matteo PV) Fisiatria-Cura Osteoporosi Dr.ssa Maria Cristina Caffetti (Osp.Voghera) Chirurgia Plastica Ricostruttiva ed Estetica Dr. Andrea Scotti-Foglieni (San Matteo PV) Tossicologia Dr. Davide Lonati Proctologia Dr. Silvano Molinari Psicologia età evolutiva Dr.ssa Ilaria Datta Malattie dell’apparato respiratorio Dr. Paolo Cremaschi Piazza Cavour 27 - Casteggio (PV) Tel. 0383.804649; www.clastmed.com
Pag. 18
Speciale
Coldiretti
Brusco calo delle superfici a riso
Lavoro? Nei negozi in cascina
Questa settimana l’acqua è stata messa in corso nei principali canali irrigui del pavese ed entro la prossima tutti saranno a pieno regime; in Lomellina, già da una decina di giorni, il sistema irriguo fornisce acqua alle risaie e il Villoresi funziona già all’ottanta per cento circa della propria capacità. Mentre le frange laterali di “Lucy”, innevando i pendii e inzuppando i terreni, tranquillizzano in parte i risicoltori a proposito di una paventata annata siccitosa, i piani colturali sono ormai completati ed è possibile provare a stilare un primo bilancio previsionale. I dati raccolti dalle Unità Operative Locali di Coldiretti sono di grave preoccupazione per la diminuzione delle superfici a causa della concorrenza dei cereali e soprattutto della scarsa remunerazione del prodotto da parte dell’industria. In particolare, nel pavese, dai dati raccolti da Coldiretti su un campione che supera il 60% del totale riferito al nostro interno, risulta un calo calcolabile in misura di oltre il sette per cento che, elaborato a livello nazionale, conferma una riduzione di circa 16/17.000 ettari, con superfici che andrebbero a stabilizzarsi verso le superfici storiche della risicoltura italiana. “Nel complesso – dichiara Giuseppe Ghezzi, presidente della Coldiretti di Pavia – l’atteggiamento dei risicoltori rispecchia la situazione di mercato, da una parte i nostri associati hanno privilegiato la coltivazione di cereali alternativi che, pur non garantendo altissime rimuneratività, comportano costi di produzione di gran lunga più bassi e consentono una opportuna rotazione agronomica. Dall’altra la ricerca di varietà nuove dimostra la scarsa propensione dell’industria risiera di premiare la qualità e la tipicità dei nostri risi più blasonati che, per altro, viene costantemente innalzata quale ban-
Mentre l’Istat dice che la disoccupazione ha raggiunto il massimo dal 2004 attestandosi al 9,3 per cento (con punte del 32,6 fra i giovani) nei negozi in cascina il lavoro, almeno un po’, si trova. Secondo una rilevazione di Coldiretti Lombardia, le oltre 1.300 aziende che fanno vendita diretta e hanno aperto i Punti Campagna Amica, dal 2009 a oggi hanno creato almeno mille nuovi posti di lavoro, una media di 250 occupati all’anno, ai quali si aggiungono il titolare e i collaboratori familiari. “Si tratta – spiega Ettore Prandini, Presidente di Coldiretti Lombardia (nella foto) – della dimostrazione che la Filiera Agricola Italiana di Coldiretti non è un progetto importante solo per le aziende del settore, ma per tutta la società. E’ un’opportunità di sviluppo dell’economia e di reazione alla crisi che sta colpendo il mercato del lavoro in Italia”. In Lombardia le province dove i Punti Campagna Amica hanno una maggiore presenza di addetti “esterni”, sono Bergamo, Brescia, Sondrio e Pavia. Mentre negli spacci agricoli di Como, Lodi, Varese, Monza, Lecco, Cremona e Mantova prevale il lavoro familiare. La Filiera Agricola Italiana in Lombardia si compone di 100 farmers’ market, 1.305 spacci agricoli, 13 agrigelaterie, oltre alla prima Bottega di Campagna Amica della città di Milano di cui parliamo sotto, all’interno di Cascina Cuccagna, un polo sociale di incontro fra l’area metropolitana e l’agricoltura del territorio.
diera da sventolare in nome di un territorio e una qualità troppo spesso solo enunciata e non efficacemente promossa. Basandosi su queste motivazioni, Coldiretti ha dato vita ad una società di scopo che, perseguendo accordi di filiera con l’industria e la grande distribuzione, si pone come obiettivo quello di una adeguata programmazione che consenta di evitare le bolle speculative e la volatilità dei prezzi che rendono incerto l’esito della risicoltura italiana”. “La scelta del disaccoppiamento totale dei premi Pac conclude il direttore di Coldiretti di Pavia, Giovanni Roncalli – obbliga la filiera ad uno sforzo maggiore per sapersi rapportare al mercato, evitando lo smantellamento di un comparto importante per l’economia del nostro territorio, come è già avvenuto per altri settori produttivi della nostra agricoltura. La costituzione della nostra Società di Scopo, va esattamente in questa direzione”.
Eno Malfatti di spinaci al burro e salvia con fiori di campo essicati
Gastronomia
Pag. 19
La torta pasqualina Ecco la ricetta “Torta Pasqualina” proposta da Carmela P., una nostra lettrice. Solitamente la si prepara per Pasqua o per la scampagnata di Pasquetta. Ma per la facilità di preparazione e la bontà si può comunque preparare tutto l'anno Ingredienti 1 kg. di spinaci surgelati 500 gr. di ricotta 10 uova 60 gr. di pecorino 100 gr. di parmigiano 2 sfoglie di pasta brisè 1 spicchi di aglio sale q.b. pepe q.b. noce moscata q.b. olio extravergine q.b. qualche rametto di timo Preparazione Compriamo una busta di spinaci surgelati e 2 confezioni di pasta brisè. Se preferiamo comprare gli spinaci freschi, li dobbiamo prima pulire lavandoli molto bene sotto l'acqua corrente. Mettiamo in un tegame un bicchiere d'acqua, portiamola ad ebollizione e mettiamoci dentro gli spinaci freschi e facciamoli appassire. Sbucciamo uno spicchio d'aglio. Mettiamo 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva in una padella, inseriamoci dentro l'aglio e gli spinaci, saliamo, pepiamo e facciamoli stufare, infine togliamo lo spicchio d'aglio e lasciamoli raffreddare. Mentre gli spinaci si raffreddano, noi prepariamo il secondo strato della torta salata. Prendiamo una terrina e mettiamoci dentro la ricotta con la metà del pecorino grattugiato e la metà del parmigiano grattugiato e cominciamo ad amalgamare. Dobbiamo aggiungere an-
cora una bella grattugiata di noce moscata, il sale, il pepe e 2 uova sbattute e mischiamo bene il tutto. Ora che gli spinaci si sono raffreddati mettiamoli in un contenitore, insieme al parmigiano e al pecorino avanzato, le foglie di timo tritate e 2 uova sbattute, amalgamiamo bene e mettiamoli da parte perché è arrivato il momento di preparare la teglia. Prendiamo una sfoglia di pasta brisè e foderiamo lo stampo facendo uscire fuori dai bordi la sfoglia di pasta. Inseriamo dentro gli spinaci, livelliamoli e sopra mettiamo la crema di ricotta. Facciamo dei piccoli buchi nel ripieno, un buco centrale e 5 buchi tutto intorno alla circonferenza. Dentro questi buchi andremo ad inserire le uova (sbucciate). E' arrivato il momento di accendere il forno. Prendiamo quindi il secondo rotolo di pasta brisè e adagiamolo sopra la torta pasqualina. Ritagliamo la pasta che esce fuori dai bordi, ripieghiamo i bordi verso l'interno e schiacciamoli con i rebbi di una forchetta in modo da chiudere bene all'interno il ripieno. Spennelliamo infine la superficie della torta semplicemente con olio extravergine d'oliva. Mettiamo la teglia in forno a 180 gradi per circa 50 minuti. A cottura ultimata, lasciamola intiepidire direttamente nelle teglia. Buon appetito!
Il risotto alla trevisana
Il radicchio di Treviso
Melanzane sempre pronte
Questa è la proposta di Elena G., un’altra nostra lettrice. E’ un piatto che prende il nome proprio dal suo ingrediente principale. Il radicchio trevisano è di colore rosso e di sapore amarognolo ma allo stesso tempo delicato. Il risotto assume il suo bellissimo colore e sprigiona tutto il suo sapore. Ingredienti (per 4 persone) 320 gr. di riso brodo vegetale q.b. 1 cipolla 2 cespi di radicchio 1 bicchiere di vino bianco 50 gr. di burro olio extravergine d'oliva q.b. parmigiano grattugiato q.b. sale e pepe q.b. Preparazione Puliamo e laviamo bene le foglie del radicchio, asciughiamole e tagliamole a striscioline. Mettiamo in una casseruola 3-4 cucchiai d'olio extravergine, la cipolla sbucciata e tagliata finemente e lasciamola appassire. Inseriamo il radicchio e facciamolo stufare con mezzo mestolo di brodo. Intanto in un altro tegame facciamo tostare il riso con qualche cucchiaio d'olio, mescoliamo per qualche minuto, versiamo il vino e facciamolo evaporare, inseriamo il radicchio e la cipolla stufati. Continuiamo la cottura del nostro risotto aggiungendo brodo vegetale, quando occorre e poco alla volta. A cottura ultimata aggiustiamo di sale e di pepe, mantechiamo con il burro e abbondante parmigiano grattigiato. Serviamo ben caldo.
Il radicchio di Treviso è un tipo di radicchio rosso, caratterizzato da foglie dette "screziate" a causa della loro particolarità che le fa apparire simili, per forma, alle rose, con foglie di color panna spruzzate e punteggiate di rosso. Il sapore è decisamente amarognolo, ma delicate allo tempo stesso. Il crespo di questo tipo di radicchio, ha una forma che ricorda appunto un fiore, con foglie larghe e leggermente arricciate.
Ecco una ricetta veloce e sfiziosa suggerita da Federica A., ideale sia come antipasto che come contorno, ma ottima anche per farcire un tramezzino con prosciutto. Ingredienti: 1/2 kg. di melanzane; 1 spicchio di aglio; menta; peperoncino; olio (in base al proprio gusto). Procedimento: Tagliare a fette le melanzane (a modo da grigliare). Mettere a bagno con sale e acqua coperte per un'ora. Passata un'ora stizzarle per bene e passarle sulla griglia ben calda. Fare raffreddare, condire con aglio, menta, peperoncino, mettere tutto in un recipiente che vada in frigo con coperchio, coprire d'olio. Si mantengono cosi' una settimana abbondante.
Ingredienti (per 1 persona) 100 g di spinaci 50 g di farina 50 g di pane gratuggiato 50 g di ricotta 30 g di burro 1 pezzetto di cipolla 1 rametto di salvia e di timo 30 g di grana padano 1 uovo, sale, noce moscata Procedimento: Pulire gli spinaci, lessarli in poca acqua salata, sgocciolarli e tritarli finemente. Insaporire in un tegame il burro con la cipolla e il rametto di timo, che verranno tolti prima di unire il pane grattato. Tostare e aggiungere la purea di spinaci. Mescolare con cura, versare sulla spianatoia aggiungere la farina, il formaggio, l’uovo codire con il sale e la noce moscata. Farne un impasto sostenuto ma delicato. Dividere l’impasto in pezzi e uno alla volta, infarinare bene la spianatoia, formare dei tronchetti di circa 3 cm. Versarli in acqua bollente , salata e quando vengono a galla porli in un piatto e spolverarli di formaggio e condirli con burro fuso e salvia e fiori di campo essicati. Questa ricetta la potete degustare presso: ALBERGO RISTORANTE SELVATICO Via Silvio Pellico, 11 27055 - Rivanazzano (PV) tel. 0383 944720 - fax 0383 91444 e-mail info@albergoselvatico.com
Trucchi e consigli in cucina Per non far annerire le banane (Antonella R.) Prima di guarnire le torte, immergere la banana con tutta la buccia in acqua bollente per alcuni secondi, vedrete che la buccia diventerà scura ma la banana si manterrà come appena sbucciata. Brodo sgrassato (Maya) Gallina vecchia fa buon brodo. Verissimo ma quant'è grasso di solito! Per ovviare al problema io di solito lo preparo la sera prima e quando è freddo lo metto in frigo. La mattina lo tolgo dal frigo e asporto tutta la materia grassa che nel frattempo si è addensata ed è venuta "a galla". Poi lo riscaldo et voilà, un ottimo brodo è pronto! Ovviamente questo sistema è da utilizzarsi solo se si usa la gallina per il brodo. Altri tipi di carne, non essendo grassi, basta schiumarli.
Involtini di zucchine Questa è una ricetta veloce, buona e leggera suggerita da Flavia. Ideali per una cena fredda! Ingredienti (10 involtini): 2 zucchine; 100 gr di stracchino; 100 gr di prosciutto crudo; sale e pepe qb Procedimento: Spuntare le zucchine e tagliarle a fette nel senso della lunghezza quindi grigliarle su una piastra. Una volta raffreddate, stendere su ogni zucchina grigliata una fettina di prosciutto crudo, cospargere di stracchino, salare e pepare. Lasciando libera la fine della zucchina, arrotolarla ad involtino. Fermare ogni involtino con degli stuzzicadenti e il gioco è fatto! Riporre gli involtini di zucchine in frigo per una mezzoretta prima di servirli.
Pag. 20
Speciale
Torrevilla
Il progetto di Torrevilla: conoscere il territorio per una viticoltura di qualità
Una terra da amare anzitutto per il suo vino, quella dell’Oltrepò Pavese. Una terra che produce Pinot nero di qualità, ma anche spumanti di pari livello. Eppure sono in pochi a saperlo in Italia e all’estero: tante risorse non sfruttate che andrebbero ottimizzate meglio mediante un approfondito progetto. Finora sono state dette tante parole, ora ci ha pensato Torrevilla a metterle in pratica: il marchio è proprio sinonimo di Oltrepò, d’altronde oltre 100 anni di vini non possono non fare la differenza. In azienda il direttore Guerrino Saviotti, enologo di fama e grande appassionato del territorio, continua il programma di investimenti in campo tecnologico e commerciale: fin dagli anni 90 ha avviato il progetto “Uve di qualità” in collaborazione con l’Istituto di Viticoltura dell’Università di Milano. Ora è pronto per una nuova sfida: un progetto presentato a Riccagioia, in collaborazione con lo stesso Ateneo, per conoscere più a fondo il territorio, proprio come strumento indispensabile per una viticoltura di qualità. “Oggi è determinante l’ottimizzazione del rapporto tra vitigno e ambiente. Fondamentale è che i vini evidenzino una riconoscibilità che il consumatore identifichi come tipica di quella zona”. In un momento difficile per il settore vinicolo si vede sempre l’Oltrepò come un territorio dalle potenzialità inespresse. Saviotti vuole andare oltre e da Riccagioia lancia un chiaro messaggio a tutti gli addetti del settore ma anche ai politici e a chi ama questa terra: “Dobbiamo fare strategie insieme per uscire da questa crisi che sta toccando da vicino anche il nostro settore. Dobbiamo puntare tutti uniti sulle nostre eccellenze, a partire dal Pinot nero. Quando negli anni 70 andavo in giro per l’Europa, soprattutto nelle terre per eccellenza del vino (Borgogna, Champagne e Bordeaux) rimanevo stupito dalle strategie vincenti di quelle aziende. Noi vinceremo la nostra scommessa quando riusciremo a trasmettere qualità, impegno, soprattutto scientifico, dal quale non possiamo più prescindere. E dobbiamo impegnarci seriamente con i nostri viticoltori a garantire le giuste basi economiche per sostenere dei progetti vincenti, per esempio quello che presentiamo per la coltivazione del Pinot nero in questa terra”. Ecco allora le basi per questo progetto, come le illustra Luigi Mariani, dell'Università degli Studi di Milano: “Abbiamo diviso il
territorio in esame in zone areali, per verificare temperature, piogge, malattie, precocità. E individuare aree omogenee per zonazione del territorio, studiando clima, suolo, comportamento vegeto-produttivo dei vigneti (fenologie, patologie)”. Leonardo Valenti, dell’Università di Milano, spiega che “la zonazione viticola può essere considerata alla stregua dell’innovazione di processo e di prodotto all’interno della filiera vite-vino. Attraverso l’ottimizzazione dei rapporti interattivi tra vite e ambiente l’uva subisce cambiamenti compositivi (anche di valore economico) profondi, che impongono strategie di vinificazione adeguate al nuovo livello di qualità. Le acquisizioni della zonazione possono servire inoltre per migliorare il processo di certificazione, facendolo finalmente partire non dall’imbottigliamento, come spesso capita, ma dal controllo della materia prima”.
Ecco dunque che sono state posizionate quattro stazioni (semiprofessionali Devis Vantage Pro 2) per creare una vera e propria rete meteorologica di Cantine Torrevilla: a Torrazza Coste, Schizzola, Garlassolo e Costa. Aree che sono caratterizzate anche da differenti temperature. Queste stazioni attraverso il wireless comunicano i dati ad un display ogni 30 minuti e attraverso un modem vengono trasferiti su web: andando sul sito di torrevilla.it si potranno vedere dunque dati aggiornati in tempo reale. C’è anche un commento meteo dell’Università di Milano e dell’area tecnica di Cantine Torrevilla, per indicare gli interventi da fare nei nostri vigneti. Senza dimenticare che è stato anche attivato un servizio sms per i soci, per un discorso di qualità, per una gestione più oculata dei vigneti: sarà possibile per esempio visualizzare temperatura minima e massima, umidità relativa, velocità del vento..La tecnologia al servizio della viticoltura, per una sfida vincente. Ma non basta, bisogna anche saper promuovere queste risorse. “Noi abbiamo vini di qualità ma che non vengono promossi nella giusta misura – osserva il Presidente della Camera di Commercio Giacomo De Ghislanzoni -. Così però non andiamo da nessuna parte. Non si può dare un valore ad una terra se non si valorizza il prodotto. Dobbiamo entrare nell’ottica di coesione e condivisione di questo progetto, usciamo dalla logica della sagra paesana. Qui bisogna fare sistema, ma non con 7 o 8 viti-
coltori che fondano un club. Non è una valle che fa la differenza. Pensiamo per esempio a creare un distretto agroalimentare di qualità, un percorso nel quale il vino abbia un ruolo da protagonista! A partire proprio dalla nostra provincia: io mi sono rifiutato di brindare al termine di una conferenza stampa a Pavia con un Prosecco. Voglio vedere il nostro vino in tavola, al ristorante, in un agriturismo. E’ vergognoso vedere come altri vini a prezzi low cost prendano il sopravvento nei nostri supermercati, nei nostri bar..andate un po’ a vedere nel vicino Piemonte se succede la stessa cosa..Pavia con la sua Università ha bisogno di una facoltà di Agraria, abbiamo una provincia che è leader anche nel settore del riso, un Pil agricolo del 17,5% contro una media nazionale del 2%. Abbiamo un centro come quello di Riccagioia in cui sperimentazione e specializzazione vanno a braccetto, quanti giovani qui potrebbero approcciarsi al mondo dell’enologia con un serio percorso di studi. Forza, sfruttiamo queste occasioni! ”. Va nella stessa direzione il Presidente della Provincia Daniele Bosone: “Senza dubbio la scelta di creare un distretto agroalimentare di qualità va nella giusta direzione. E poi dobbiamo puntare ad un discorso di etichettatura di qualità. Bisogna capire cosa vogliamo effettivamente valorizzare e dove vogliamo arrivare. Io oltre al Pinot nero e allo Spumante aggiungerei anche il Bonarda, dato che è molto richiesto e apprezzato”. Anche la Regione Lombardia crede molto al comparto vitivinicolo della provincia di Pavia. Spiega il consigliere regionale del Pdl Vittorio Pesato: “Guardiamo al Prodotto Interno Lordo del nostro settore agricolo e rendiamoci conto della grande risorsa che abbiamo. Ma dobbiamo anche capire i ruoli dei protagonisti, a partire dalle Cantine sociali: occorre meno campanilismo a casa nostra e più a casa d’altri. Dobbiamo favorire una crescita delle Cantine, basta guardare a quello che fanno gli altri territori vocati per rendercene conto. Cosa può fare la politica in tal senso? Partiamo da un discorso di semplificazione, dunque semplifichiamo la vita ai nostri agricoltori dal punto di vista burocratico. E poi apriamo la nostra mentalità puntando al mercato estero, pensiamo al mercato globale, usciamo dalle logiche di appartenenza, con le divisioni indeboliamo solamente il territorio. Qui invece occorre crederci tutti quanti insieme”. E allora, come incita Matteo Marenghi, Direttore Consorzio vini Oltrepò, “puntiamo su vini omogenei per quest’area, Pinot nero e spumanti, ma puntiamo anche su una buona distribuzione. L’Oltrepò si deve presentare in modo massiccio e uniforme nella Docg, far sì che nella carta dei vini di ogni ristorante compaia un nostro vino, che nei nostri supermercati non ci sia l’invasione di vini a basso costo provenienti da altre regioni ma che le nostre eccellenze vengano valutate per il loro valore”. Insomma, iniziamo a crederci tutti insieme e a diffondere un unico messaggio: l’Oltrepò è davvero la patria del vino buono e di qualità.
Speciale Hanno detto... Luigi Ferrari – Presidente Torrevilla I consumi di vino sono diminuiti, ma ci troviamo di fronte ad un consumatore più attento alla qualità del prodotto. Per questo dobbiamo dare sempre il meglio, partendo dal Pinot nero, valore aggiunto del nostro territorio. Carlo Alberto Panont – Direttore Riccagioia Qui a Riccagioia abbiamo già le basi per ripartire: ci sono tre nuovi incroci per la spumantistica, c’è una nuova selezione Miglior Vite che servirà all’agricoltura del domani. Con il Pinot nero dovremo raggiungere i mercati e le tavole mondiali. Daniele Bosone – Presidente Provincia di Pavia L’idea vincente potrà venire dalla realizzazione di un distretto vitivinicolo, pensiamo anche ad una mostra mercato pavese sulla qualità del vino. E poi puntiamo sull’etichettatura, un valore aggiunto per il futuro del settore.
Torrevilla
Vien danzando Primavera: Torrevilla festeggia Con una grande festa popolare Torrevilla ha festeggiato l’arrivo della bella stagione, grazie a “Vien Danzando Primavera”: le cantine di Codevilla hanno fatto da sfondo ad una giornata di sole, all’insegna della tradizione, con la vendita di prodotti tipici, gli assaggi di risotti cucinati dai cuochi della Croce Rossa di Voghera e le frittelle di S. Giuseppe, oltre all’incontro con il gusto di Sfizi&Golosità ed i prodotti benessere Vita d’Uva, di cui Torrevilla va particolarmente fiera. C’è stata anche la possibilità di visitare la Torre Vinaria, i bambini hanno fatto un giro con il calesse per le vie del Borgo, ma non è mancata neppure l’animazione con il trampoliere Andrea Marasso, che si è esibito in giocolerie ed equilibrismi. E a sottolineare con le note questa bella giornata ci ha pensato l’orchestra Danilo
Vittorio Pesato – Consigliere regionale Lombardia Basta con i campanilismi tra cantine, basta burocrazia per gli addetti del settore. Sperimentiamo, produciamo, esportiamo le nostre eccellenze all’estero, noi non siamo secondi a nessuno, ma sfruttiamo meglio le risorse. Costante Bonzio – Vice dir. gen. Banca Centropadana La storia di Torrevilla appartiene a questo territorio da oltre un secolo. Ma anche la nostra Banca ha un forte radicamento: nel 1901 nasceva la Cassa rurale S. Pio di Codevilla, da cui poi si sono sviluppate le nostre attività. Giuseppe Fogliani – Prof. emerito Università S. Cuore Il vino rientra nella nostra alimentazione quotidiana, in questa terra è controllato e tutelato anche a beneficio della nostra salute. Ma perché non lo sappiamo valorizzare? Io ho presentato alcuni progetti per Expo 2015: non sprechiamoli! Gabriele Picchi – Tecnico-enologo Cantine Torrevilla Sul sito di Torrevilla sono a disposizione dati meteo aggiornati in tempo reale con alcuni commenti dei nostri tecnici e dell’Università di Milano per indicare agli agricoltori gli interventi da fare in vigneto. E c’è anche un servizio sms di supporto. Matteo Marenghi – Direttore Consorzio Vini Oltrepò Comunicazione e zonazione sono strettamente legate. Oggi però non basta più una buona comunicazione, deve essere seguita da una buona produzione e distribuzione. E poi occorrono vini omogenei: decidiamo di puntare su Pinot nero e spumanti? Allora distribuiamoli al meglio. Giacomo de Ghislanzoni Cardoli – Presidente Camera Commercio Pavia Condividiamo insieme un progetto, usciamo dalla logica di sagra paesana. Noi abbiamo vini di qualità ma che non vengono promossi nella giusta misura. Così però non andiamo da nessuna parte. Non si può dare un valore ad una terra se non si valorizza il prodotto.
Pag. 21
Pasqua continueremo con le nostre iniziative che abbiamo denominato “Sempre di Domenica”: da mattina a sera proporremo ancora animazioni, divertimenti, musica, balli e degustazioni di prodotti tipici, per rilanciare le nostre botteghe e i piatti della tradizione. Veniamo da una grande rassegna come Vinitaly che oltre a consolidarci sul mercato nazionale consente sempre più di aprirci al mercato estero, soprattutto cinese, giapponese e russo, ma anche Singapore che sta diventando interessante. Da tempo abbiamo anche una piccola esportazione verso i mercati del nord, soprattutto Germania, Inghilterra ma anche Stati Uniti. Ma i mercati dell’estremo oriente in questo periodo ci stanno dando i risultati migliori”. Informazioni su www.torrevilla.it
Ponti, tra evergreen e musica da ballo. C’erano anche due interessanti mostre esposte presso la Torre Vinaria: quella di quadri di Eugenio Marchesi, intitolata “Luci di Primavera” e i piatti decorati con fantasia da Francesco Pessini. Sono piatti– spiega Pessini - fatti in occasione di compleanni, anniversari, feste particolari, come la Pasqua o il Natale..senza dimenticare gli eventi Torrevilla”. Mentre i quadri di Marchesi fanno parte della serie “Metamorfosi”, preparata con immagini fotografiche elaborate a computer e trattate con stampa giclée a pigmenti su carta interamente in cotone. Soddisfatto dell’evento il direttore di Cantine Torrevilla Guerrino Saviotti. “Dopo la pausa per la Domenica di
Cinque Domeniche per tutta la famiglia Continua con successo “Sempre di Domenica”, la nuova iniziativa di Cantine Torrevilla studiata su misura per festeggiare la Primavera in compagnia di tutta la famiglia presso lo stabilimento di Codevilla. “Si tratta di cinque Domeniche di svago – ci spiega il Direttore dello stabilimento Guerrino Saviotti”: si è partiti Domenica 18 Marzo e si continua fino al 29 Aprile. Abbiamo interrotto solo la Domenica di Pasqua e quella successiva per il maltempo, ma sino a fine mese sono numerose le iniziative. Al mattino dalle 10 alle 12,30 ci saranno sempre spettacoli, giocolerie, animazione con maghi e trampolieri, per la gioia dei bambini. Dopo la degustazione di prodotti tipici e piatti della tradizione si passa al pomeriggio musicale: dalle 15 fino alle 18 proponiamo orchestre dal vivo per liscio tradizionale e revival. Alla gente piace venire in cantina, divertirsi, rilassarsi, acquistare i nostri prodotti ma anche fare quattro salti”.
Info: www.torrevilla.it Via Emilia, 4 - Torrazza Coste (PV) - tel. 0383.77520 0383.77003 - fax 0383.77592; Via Villa, 2 - Codevilla (PV) - tel. 0383.373001 - info@torrevilla.it
C.R.I.
Pag. 22
News
Trenta ore per la vita con la C.R.I. “A un arresto cardiaco si può sopravvivere. A un soccorso in ritardo no”. Con questo slogan Trenta Ore per la Vita, oltre all'infaticabile testimonial di sempre, Lorella Cuccarini, quest'anno può contare anche sulla partecipazione di alcuni prestigiosi "Ambasciatori" della campagna, quali, Gigi Buffon, Valentina Vezzali, Syusy Blady, Andrea Lucchetta e Patrizio Roversi. Le recenti vicende di Fabrice Muamba, giovane calciatore del Bolton, di PierMario Morosini, giocatore del Livorno, di Vigor Bovolenta, azzurro campione nella pallavolo, hanno tragicamente riproposto all'attenzione dell'opinione pubblica il tema della morte per arresto cardiaco improvviso in persone apparentemente sane. Nel nostro paese, infatti, oltre 60.000 persone, ogni anno sono vittime di un arresto cardiaco improvviso. Molte sono colpite all'interno della propria abitazione o del luogo di lavoro; in altri casi, sono giovani adulti in impianti sportivi. L'incidenza della Morte Cardiaca Improvvisa è paragonabile a quella determinata dalla somma dei principali tumori conosciuti ed è 10 volte superiore a quella legata agli incidenti stradali e circa 50 volte superiore rispetto alla mortalità dovuta al-
l'AIDS. Per contribuire alle finalità della campagna, dal 9 al 16 Aprile è attivo il numero solidale 45501 attraverso cui effettuare una donazione chiamando da telefono fisso o inviando un sms. Altre info su www.trentaore.org. Anche quest'anno, i proventi di Trenta Ore per la Vita saranno destinati all'acquisto di defibrillatori che verranno assegnati a scuole statali ed impianti sportivi pubblici che ne avranno fatto richiesta, e presso i quali i volontari e gli operatori di Croce Rossa Italiana, terranno corsi di formazione BLS-D (Basic Life Support Defibrillation) fornendo conoscenze essenziali sulle manovre di primo soccorso, in caso di arresto cardiaco o di ostruzione delle vie aeree in età pediatrica, e sulla defibrillazione precoce su adulti e bambini.
Giovani C.R.I. presentano il progetto Club 25 Club25 è un progetto dell'International Red Cross, che mira ad incoraggiare i giovani alla donazione di emocomponenti entro il 25°esimo anno di età, attraverso la creazione di un vero e proprio Club che coinvolga i ragazzi in attività anche e soprattutto al di fuori della donazione stessa. In Italia Club25 ha come aree pilota le regioni Lombardia, Lazio e Sicilia. Si stima che vi sia bisogno di 40 unità di sangue l'anno ogni 1.000 persone, cioè circa 2.400.000 unità solo per il nostro Paese, in cui mancano mezzo milione di donatori di sangue. Al momento Pavia detiene un record: è la prima e unica provincia in Italia ad aver stipulato una convenzione con il Policlinico e pronta quindi alla donazione del sangue. “Dopo aver dato un'ossatura a Club25 anche a Pavia ci siamo decisi a partire – affermano Marco Cerri e Giuseppe Marino, referenti del progetto -. Dopo l'ultima assemblea provinciale tra i referenti di ogni gruppo, ci siamo messi all'opera assieme per cercare di esportare e concretizzare in tutta la città quelle idee che erano finora rimaste tali, come ad esempio la campagna pubblicitaria e le convenzioni. E i primi risultati non si sono fatti attendere: nelle ultime quattro settimane sono state stipulate circa 30 convenzioni tra i diversi comuni; con impegno i ragazzi hanno proposto il progetto ai commercianti, che in linea di massima si sono scoperti molto collaboranti e disponibili. Un ringraziamento particolare va ai giovani di Pavia e Voghera che si stanno impegnando molto”. Il progetto si avvale anche di una pagina facebook per "presentarsi" al pubblico attraverso il canale più utilizzato dai ragazzi. Le statistiche lo confermano, 450 iscrizioni alla pagina in meno di una settimana e in continuo aumento. Per quanto riguarda il marketing, Pavia è stata promotrice del rinnovo design del logo, delle tessere e delle card.
Ad oggi circa 35 persone hanno effettuato l'Esame per l'idoneità alla donazione di emocomponenti: 28 sono risultate idonee e lo scorso 12 Aprile si sono recate presso il Policlinico S. Matteo di Pavia, Centro Trasfusionale, per la donazione.
A Siziano Raid Cross L’appuntamento è per il 6 Maggio dalle 9 alle 15, con ritrovo presso la piazza del mercato di Siziano: grazie alla Croce Rossa e all’Amministrazione Comunale va in scena una nuova edizione del Raid Cross, gioco di ruolo inerente il Diritto Internazionale Umanitario. (info 339.1070328 opp. 335.5737836). Nella stessa giornata ci sarà anche la "Festa dei Motori", raduno di auto e moto organizzato sempre dal locale gruppo C.R.I., dove parteciperanno mezzi di particolare valore storico, sportivo o tecnologico. Da segnalare in particolare dalle 14 le simulazioni e le spiegazioni dei metodi di intervento di primo soccorso in caso di incidente stradale. E dalle 15,30 la sfilata dei mezzi presenti su un percorso che si estende per tutto il paese.
I progetti di C.R.I. Pavia Il Comitato Locale C.R.I. di Pavia presenta quattro progetti formativi presso il polo didattico, in Via Luigi Porta 6. Si parte con il “Corso di accesso alla C.R.I.” con inizio il 16 Aprile (lezioni il Lunedì e Mercoledì sera) o il 5 Giugno (lezioni il Martedì e Giovedì sera). Si tratta di un corso di 18 ore che fornisce nozioni sull’organizzazione, le origini, le attività e le strategie del Movimento Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e della Croce Rossa Italiana. Inoltre viene fornita un’infarinatura di primo soccorso, con l’insegnamento di alcune fondamentali operazioni salvavita. È il corso necessario a chi vorrà svolgere attività di volontariato all’interno dell’ente. C’è poi il Corso di Primo Soccorso, con inizio il 17 Aprile (lezioni il Martedì sera). Si tratta di un corso di 20 ore, rivolto a chi non intende svolgere attività di volontariato all’interno dell’ente ma comunque ricevere una buona preparazione al fine di affrontare le piccole e grandi emergenze sanitarie della vita quotidiana. Ancora, c’è il corso di BLS, il sostegno di base alle funzioni vitali: si tratta di un corso breve, teorico/pratico, della durata di 6 ore. Viene organizzato per piccoli gruppi (10 persone circa) in una sola giornata durante il weekend. Permette di conoscere le principali manovre salvavita per la rianimazione cardiopolmonare. Infine il corso di assistenza all’anziano e al malato in famiglia, l’inizio è fissato per Maggio. Inoltre la Croce Rossa Italiana di Pavia prosegue l’impegno nel progetto di formazione sulle Manovre di Disostruzione Pediatrica. Info corsi@crorossapavia.org
Red Cross Rock Fest 2012 Torna il Red Cross Rock Fest, quest'anno alla sua quarta edizione. Per i volontari di Croce Rossa è una serata di ritrovo e di divertimento, per chi non fa parte dell’associazione si tratta di una occasione per avvicinarsi alla C.R.I. in un modo insolito e divertente, per tutti è un grande concerto con ottima musica live che non deluderà gli appassionati. L’appuntamento è per Domenica 29 Aprile presso la discoteca Nirvana in viale Montegrappa 18. Partecipano i Red Kross Chili Peppers, il primo gruppo rock di soli volontari della Croce Rossa che si esibisce con un variegato repertorio, un mix delle diverse sfumature del rock; i Filthy Garage, l'unica vera"fucking surf'n' roll band", propone le origini del rock'n'roll reinterpretate in chiave più attuale ma nel rispetto dei solidi canoni tradizionali; la Corte Dei Miracoli, ovvero la banda del folk, propone un esplosivo mix di sonorità che vanno dall'irish folk, alle pizziche pugliesi, ai canti delle mondine Per informazioni rockfest@crocerossapavia.org
C.R.I.
News
Pag. 23
Lezioni di disostruzione pediatrica a Voghera Terminato il corso a Silvano Pietra, Martedì 17 e Giovedì 19 Aprile a Casei Gerola presso la ludoteca parte il corso esecutore di disostruzione pediatrica. “Continuiamo con il nostro percorso di formazione in diversi comuni del territorio” spiega il Capo Monitore riqualificato Ondina Torti, Infermiera Volontaria nonché vicecommissario del Comitato Locale di Voghera. Ogni anno in Italia in media 50 bambini perdono la vita per soffocamento da corpo estraneo, stando ai dati della Società Italiana di Pediatria: questi corsi abilitano anche alla RCP ( rianimazione cardiopolmonare) e all'uso del DAE ( defibrillatore semiautomatico esterno) anche per personale non sanitario quali mamme, baby sitter, insegnanti asili nido, maestre scuole elementari, bagnini, allenatori sportivi. Una lezione interattiva interamente gratuita sulle manovre di disostruzione pediatrica verrà organizzata dalla C.R.I. in Piazza Duomo a Voghera Sabato 5 Maggio dalle ore 10, nell’ambito del Festival dei Diritti e in occasione della Festa della mamma. Al termine dell’incontro, alle 12,30, ad offerta e su prenotazione, sarà possibile degustare i risotti
cucinati dai cuochi C.R.I. Durante tutta la giornata i bambini potranno divertirsi assistiti da i Pionieri, con uno scivolo gonfiabile messo a disposizione dalla C.R.I. Saranno inoltre presenti i Clown e i trucca bimbi, del Comitato C.R.I. Voghera. Nel pomeriggio cioccolata per tutti. Info: disostruzione@crivoghera.it oppure 0383.45666. Ma ci sono altre attività in programma nelle prossime settimane presso il Comitato Locale C.R.I.: “Abbiamo appena tenuto un coro HACCP (norme ed igiene sulla ristorazione in emergenza), alla presenza di una trentina di volontari – spiega Fausto Cavanna, Commissario del Comitato -, mentre il 26 Aprile partiamo con il Corso Formazione per Volontari di Croce Rossa, l’ex corso base. Si tratta di nove lezioni serali che termineranno a fine Maggio con esami il 16 Giugno. Ci sono ancora posti a disposizione ma occorre chiamare in sede al più presto. Vogliamo poi fare i complimenti ad una Giovane C.R.I. (i Pionieri): Irene Lagorio ha passato la selezione a Roma per partecipare al corso nazionale di Diritto Umanitario. Infine ricordo che alla Festa dell’Ascensione presso il Vil-
Stradella, Primavera dello Sport Venerdì 13 Aprile, all'interno della "Primavera dello Sport", manifestazione organizzata dal Comune di Stradella, il Comitato Locale C.R.I. ha organizzato due tornei di gioco con le carte presso il Centro Sociale Stradellino in Via Fossa: per i "pensionati" il gioco "Marianna" e per tutti "Scala 40". Domenica 15 Maggio, dalle 8 alle 13, sempre nell’ambito del progetto, le Infermiere saranno presenti in zona Rondò con uno stand per la misurazione di pressione arteriosa e glicemia. Al pomeriggio stand in viale Trieste per la Festa dello sport. Altri eventi della Primavera/Estate: il 22 Aprile cinghiale e brasato in piscina a Montefedele, il 12 e 13 Maggio giornata mondiale della Croce Rossa con stand a Broni, il 20 Maggio festa del volontariato e Broni, dal 15 al 17 Giugno Festa d’estate a base di enogastronomia e musica a Castana, il 1 Luglio “una corsa in Croce Rossa”, gara podistica a S. Daniamo al Colle, il 14 Luglio grigliata in piscina a Costa Montefedele ed infine il 1 Agosto la gnoccata al Broni blue night.
S. Messa delle Infermiere Volontarie Forse non tutti sanno che S. Caterina da Siena, oltre ad essere patrona d’Italia e d’Europa, è anche protettrice della Infermiere Volontarie della Croce Rossa. In occasione del giorno dedicato alla Santa toscana, Domenica 29 Aprile alle ore 17.30, sarà celebrata una S. Messa nella chiesa dell’Ospedale Civile di Vigevano. Saranno presenti alla celebrazione tutte le Componenti volontaristiche della C.R.I. del Comitato di Vigevano, le Autorità Civili e Militari. Al termine della funzione vi sarà anche la benedizione di un quadro dipinto da Ermanno Prim che sarà donato alla Chiesa dell’Ospedale secondo le ultime volontà di Ernestina Zorzoli Prim, decana dei Volontari del Soccorso recentemente scomparsa. Intanto presso la sede C.R.I. proseguono le lezioni del nuovo corso per reclutare nuovi volontari. Tredici incontri, iniziati lo scorso 6 Marzo, che vertono sulle attività della Croce Rossa e sugli aspetti riguardanti il primo soccorso. In poche settimane, è possibile quindi diventare volontari e cominciare a partecipare gradualmente e in modo attivo alle varie iniziative promosse dalla C.R.I.. Le lezioni continuano presso la sede di Corso Cavour 46 due sere la settimana (Martedì e Giovedì) alle ore 21. Info 0381.75798, e-mail crivigevano@cripavia.it
laggio C.R.I. allestito presso l’area di Piazzale Fermi, e non più all’interno della ex Caserma di Cavalleria, dal 17 al 20 Maggio, oltre alle manifestazioni ludiche per i bambini curate dai Pionieri, sono previste lezioni con manovre di disostruzione pediatrica, mentre Domenica 20 sarà dedicata alla misurazione del quadro lipidico dalle ore 10 alle ore 18 grazie al supporto delle nostre Infermiere Volontarie.
Nuovi corsi a Mede Anche il Comitato Locale di Mede – Valle Lomellina ha organizzato, a partire dal 15 Marzo, un corso PSTI (Pronto Soccorso Trasporto Infermi) con lezioni serali: il Martedì e Giovedì a Mede (via Don Minzoni) se teoriche e a Valle Lomellina (sede) se pratiche. L’esame è previsto per il 27 Maggio. Una decina i partecipanti al corso, che prevede un percorso formativo in grado di preparare nuovi volontari pronti per le numerose attività da svolgere in Croce Rossa.
Aprile ricco per C.R.I. Mortara Numerosi gli eventi che hanno contraddistinto il mese di Aprile a Mortara. Domenica 1 presso la sede C.R.I. è stata organizzata una Giornata Informativa Attività Area Salute ambito progetto ABC (Abstinence, Be faithful, Condor) a cura del Locale Gruppo Pionieri. Nel fine settimana pasquale, invece, c’è stata la vendita di bonsai ANLAIDS presso Piazza Mons. Dughera a Mortara con postazione e gazebo a cura dei Volontari C.R.I. di Mortara. Domenica 15 Aprile si conclude il Corso T.I. con esame finale e contemporaneamente alcuni volontari partecipano all’evento “Parona Tera Bona”, manifestazione di arti e mestieri della Lomellina e del Paronese, con postazione e gazebo dei Volontari C.R.I. di Mortara. Altri eventi in programma: Venerdì 4 Maggio ancora a Parona, Sabato 12 Maggio in piazza a Mortara, Sabato 19 Maggio la festa alle scuole elementari di Mortara.
Pag. 24
Spazio
Aperto
Il 29 Aprile apre il Parco di Villa Meroni a Porana Anche in provincia di Pavia i Borghi più Belli d’Italia attirano numerosi visitatori. Nei giorni scorsi presso la segreteria di Porana Eventi è arrivata una richiesta per Domenica 29 Aprile, giornata regionale dei borghi (è prevista anche una festa-raduno a S. Benedetto nel mantovano): dall’Auser di Treviglio (Bg) partirà un pullman alla volta di Porana di Pizzale, Fortunago e Zavattarello. “Ci hanno chiesto di poter fare loro da guida in questo percorso in terra oltrepadana – spiegano i volontari di Porana Eventi -. Noi abbiamo chiesto l’autorizzazione per l’apertura del parco di Villa Meroni. Con l’occasione il parco rimarrà aperto tutta giornata a disposizione di chiunque, dalle 10 alle 18, una sorta di open-day: all’esterno, sul sagrato della Chiesa, dalle 14 prenderanno posto anche alcune bancarelle con vendita di prodotti tipici, ci saranno anche alcuni produttori di Campagna Amica, il mercato km 0 di Coldiretti. E dalle ore 16 tutti in bicicletta per andare alla riscoperta delle cascine e della storia del territorio, con ritrovo davanti al piazzale della Chiesa di S. Crispino, al termine giochi popolari e merenda per tutti”. Il gruppo di Treviglio farà tappa anche a Fortunago, per visitare le vie caratteristiche del borgo, e
successivamente a Zavattarello, con il Castello e le mostre che ospita in questo periodo e che attraggono numerosi visitatori. Ci sarà tempo anche per una tappa a Varzi e presso alcune botteghe artigianali, per degustare i prodotti tipici dell’Oltrepò Pavese. Chiunque volesse unirsi alla comitiva per trascorrere una giornata tra le colline può contattare il 347.8750285.
Festival dei Diritti, per la prima volta a Voghera L'edizione vogherese del Festival dei Diritti 2012 tratterà il tema “Il confronto tra generazioni”: apre il 14 Aprile alle ore 21 al Teatro San Rocco con lo spettacolo del duo comico Pali e Dispari di Zelig. Fino al 26 Maggio si alternano spettacoli, incontri, convegni con ospiti di rilievo in ambito sociale come Renato Balduzzi, Ministro della Salute e Daniele Novara, noto pedagogista e anima del Centro Psicopedagogico per la Pace di Piacenza. Vi saranno momenti di riflessione, di formazione ma anche di svago. Spazi di incontro e confronto per adulti e gioco per i bambini. Il Festival dei Diritti è nato per coniugare il tema dei diritti con il valore sociale e la funzione del volontariato come espressione di partecipazione, solidarietà e pluralismo. Per ogni edizione viene definito un “diritto”, che rappresenta il filo conduttore degli eventi ed i cui messaggi vengono veicolati attraverso l'arte, il cinema, la fotografia, il teatro, il dibattito. “Il confronto tra generazioni", argomento sempre attuale ci fornisce anche la possibilità di approfondire e riflettere, grazie alla conduzione di esperti, se e come il conflitto può essere trasformato in risorsa ed occasione di crescita. “Il confronto tra generazioni”: un confronto che sempre più spesso si riduce a conflitto e che invece può essere visto come un dialogo, nel quale entrambe le parti coinvolte possono dare e ricevere. Incontri e scontri per raccontare quanto di più difficile, il rapporto tra genitori e figli, tra nonni e nipoti, tra generazioni che spesso sembrano così lontane da non riuscire neppure a riconoscersi. Questa edizione del Festival è stata realizzata grazie alla sinergia tra il Centro Servizi Volontariato di Pavia e provincia, ideatore del Festival, e la Consulta per i Problemi Sociali e il Volontariato di Voghera e le numerose Associazioni che la compongono. Info: www.csvpavia.it o 347.7466683.
La giornata della solidarietà Ogni anno, per Pe n t e c o s t e , Byby Lucette, cittadina originaria del Togo ma residente da anni a Lungavilla con la sua famiglia, organizza una giornata della solidarietà a Voghera, una sorta di raduno della comunità africana residente in zona. Quest’anno la festa è anticipata a Domenica 13 Maggio, sempre in collaborazione con Associazione Insieme, i Giovani Pionieri di Croce Rossa Voghera, Associazione Porana Eventi, Agenzia CreativaMente. “Cerco sempre di ricordarmi delal mia terra d’origine, dell’impegno di mia sorella suora che vive là in Togo e che ha costruito un centro per ospitare tante giovani vite prese dalla strada. Cerchiamo di far festa ma anche di riflettere su come si vive in quei territori per creare un ideale ponte della solidarietà” ci racconta Byby, che fa l’infermiera presso l’ospedale di Voghera. In questa giornata verranno raccolti fondi, degustati i cibi tipici di quella terra, mostrati video, ma ci sarà spazio anche per il canto e il ballo con musica africana dal vivo, oltre ad una sfilata di abiti africani e vintage coordinata da Luisa Dosseni. Si parte alle ore 11,15 presso la Chiesa del Carmine di Voghera, vicino al Duomo: sarà una Messa un po’ particolare, alla presenza di religiosi togolesi, con canti gospel, balli e tradizioni della terra africana. Poi, presso la parrocchia di Pombio in via Furini, anche quest’anno viene organizzato un momento di ritrovo per il pranzo a base di piatti tipici del Togo e di altre nazionalità. A seguire verrà illustrato il progetto della “Maison de Bethanie” a Lomè, un progetto di adozione a distanza, con prodotti artigianali realizzati dai bambini ospitati presso la struttura.Info: 0383.49289 o 333.7015174.
Run for Parkinson
Il “sabatado” come riferimento per gli adolescenti di Vigevano Come raggiungere la fascia adolescenziale, quella che le parrocchie fanno più fatica ad intercettare? La Diocesi di Vigevano ha trovato una risposta nel “Sabatado”. È questo il nome dato alla serata dedicata ai ragazzi che desiderano ritrovarsi per avere testimonianze sulla propria fede. Dopo sei anni dalla sua ideazione questo incontro è ormai diventato un riferimento per tutti gli adolescenti della parrocchie. “Tutto ha avuto inizio proprio sei anni fa ci racconta don Luca Pedroli, rettore del seminario vescovile di Vigevano -, con lo scopo di proporre un’attività a favore della fascia adolescenziale e allo stesso tempo offrire loro un cammino che avesse anche uno sfondo vocazionale. È stata una scommessa che dopo tutti questi anni si è dimostrata positiva e vincente”. Il numero dei ragazzi presenti e degli animatori ha sempre sorpreso in positivo. “Ad ogni incontro sono presenti circa 70 ragazzi. I ragazzi vengono accompagnati nelle attività che proponiamo sia dagli animatori delle parrocchie di provenienza che dai seminaristi del nostro seminario di Vigevano. Seguiamo una tematica che si sviluppa su 5 incontri durante l’anno con un incontro finale nel quale confluiscono le esperienze identiche a quella di Vigevano e che si svolgono nel vicariato di Mortara, Garlasco e Cava Manara”. Incontri durante i quali i ragazzi non solo riescono ad avere confidenza tra di loro ma anche con gli ospiti che vengono chiamati per dare la propria testimonianza. Ad ogni sabatado partecipano ospiti sempre diversi invitati dall’equipe del Centro Diocesano Vocazioni: questo team di lavoro non si occupa solo di impostare il tema degli incontri ma anche di organizzarli e verificarne per ciascuno la riuscita. Aggiunge don Luca che durante il sabatado “si tengono testimonianze in ambito vocazionale come per esempio la famiglia, i missionari, i preti, i religiosi e in generale figure presenti nell’ambito caritativo. A volte parliamo anche di santi vicini ai ragazzi perché giovani oltre che di persone che hanno lavorato per e con i giovani. C’è lo spazio non solo per lo scambio di esperienze ma è sempre presente il gioco, la preghiera, l’ascolto e la condivisione, il tutto in un clima di festa. Questa è la miscela che è stata pensata per questo cammino e che è risultata efficace.” Da quest’anno, con l’arrivo dell’Arcivescovo Vincenzo Di Mauro, lo spazio messo a disposizione si è stabilito nell’istituto Manara Negrone di Corso Milano a Vigevano.
Al campo giovani di Voghera l’Atletica Iriense ha organizzato il 25° miglio " Città di Voghera ", valevole come seconda prova "Club del miglio”. L’appuntamento era inserito nell’ambito dell’iniziativa “Run for Parkinson - Corri per il Parkinson” percorso cittadino di Km. 2,5 aperto a tutti, studenti e accompagnatori. Dalla Caserma di Cavalleria di via Gramsci è invece partito un percorso cittadino di 6 km, per le categorie Fidal, Amatori/Master, sia donne che uomini. Sempre nell’ambito dell’iniziativa erano presenti alcune aziende agricole di Coldiretti con alcuni prodotti km 0 e l’assessore comunale Giovanni di Valentino, che si occupa della promozione del territorio, ha assaggiato i prodotti di queste aziende. Al termine a tutti i partecipanti alla corsa sono state donate le mele Coldiretti. La manifestazione è stata una azione di solidarietà sociale nei confronti di milioni di persone nel mondo affette dalla malattie del Parkinson. A “Run for Parkinson” hanno dato l’adesione oltre 50 città di 8 paesi: Bolivia, Colombia, Germania, Italia, Messico, Portogallo, Spagna, Usa. Fra i concorrenti, a Voghera, spiccavano il sindaco Carlo Barbieri e un gruppo di suore agostiniane. I Volontari del Comitato Locale di Croce Rossa hanno curato l’assistenza sanitaria. Il tutto con la regia dell’Associazione Pavese Parkinson del dott. Lorenzo Somenzini, referente dell’Atletica Iriense.
Spazio
Aperto
Fondazione Color Your Life, incontro al Volta L’avventura della Fondazione Color Your Life continua con successo su tutto il territorio nazionale, anche a Pavia e Provincia. Se ne ha un primo significativo esempio nell’incontro all’Istituto Volta di Pavia: alla presenza del dirigente provinciale Giuseppe Bonelli è stato organizzato un incontro per presentare i progetti elaborati dagli studenti del Volta che hanno partecipato ai bandi della Fondazione. Nell’anno scolastico in corso è stata massiccia la partecipazione ai bandi da parte di studenti delle scuole della provincia di Pavia, grazie al sostegno di docenti e presidi. Per dar valore a tutti i partecipanti e per sottolineare il ruolo importante degli insegnanti che hanno messo a disposizione tempo e professionalità si è pensato di organizzare alcuni incontri nelle Scuole dove Color Your Life ha avuto un buon seguito. Il primo è in programma il 14 Aprile, alle ore 11, nell’Aula Magna ‘Paola Zoboli’ dell’ Istituto ‘Alessandro Volta’ di Pavia, sede centrale, Via Abbiategrasso 38, in località Cravino, organizzato grazie alla disponibilità della dirigente, arch. Franca Bottaro e della professoressa Elena Marabelli. Ha assicurato la Sua presenza il Dirigente scolastico provinciale, Giuseppe Bonelli. Per la Fondazione Color Your Life saranno presenti il Presidente William Salice e la referente territoriale, Renata Crotti. All’incontro sono stati
invitati, insieme a studenti e docenti, anche i genitori che avranno così occasione di conoscere la realtà della Fondazione Color Your Life della quale ci si augura diventino parte attiva e fortemente collaborativa, avendo tutti lo stesso obiettivo: aiutare i giovani ‘a colorare la loro vita’.
Renata Crotti console del Touring Club di Pavia Il presidente del TCI, Franco Iseppi, nell’ambito del processo di rafforzamento e organizzazione territoriale, ha nominato Renata Crotti console del Touring Club Italiano per Pavia avendone apprezzato la profonda cultura e l’alta conoscenza del territorio. Un patrimonio acquisito durante gli anni di mandato in qualità di Assessore Provinciale al Turismo. I consoli – recita lo statuto - costituiscono l’organo di collaborazione locale, sono figure ufficiali che rappresentano localmente il TCI, svolgendo le mansioni loro affidate dalla Presidenza e dal Consiglio Direttivo, cooperando in ogni miglior modo all’attività e allo sviluppo del TCI. Ben inseriti nella realtà sociale in cui vivono, disponibili e capace di relazioni sociali verso la pubblica autorità, i centri locali di riferimento, i mezzi stampa e soprattutto verso i soci in nome e per conto del TCI, i consoli devono agire con l’autorevolezza che deriva dalla loro personalità, dalle loro relazioni ma anche dal fatto di rappresentare un’Associazione autorevole, riconosciuta come una istituzione del nostro Paese e legittimata dall’elevato numero di soci che il TCI conta e che i consoli rappresentano. Attualmente sono consoli del TCI per Pavia e provincia:Mirella Gobbi, Jessica Maffei, Aldo Pollini, Antonio Sacchi: a questi nomi ora si aggiunge quello di Renata Crotti. I consoli provinciali agiscono con il coordinamento del console regionale che per la Lombardia è Pino Spagnuolo ( eccolo nella foto mentre consegna il distintivo del TCI a Renata Crotti).
Pavia Università digitale Servizi più rapidi ed efficienti, rispetto dell’ambiente (grazie alla dematerializzazione) e risparmio: in linea con quanto previsto dal decreto semplificazione, che punta sul web per rivoluzionare il rapporto tra Università e studenti, l’Università di Pavia potenzia e rende gratuita la Ateneo card. In attesa che il MIUR inauguri il portale unico delle Università (che sarà attivo dal 2013-2014), Pavia prosegue il proprio processo di digitalizzazione dei servizi (iscrizione on line, libretto elettronico…) avviato già nel 2011 e che è stato protagonista della puntata di TG1 Techno del 9 Febbraio. Al centro della “rivoluzione digitale” dell’Ateneo pavese c’è la Ateneo Card, una tessera multifunzione dotata di microchip che è molto più di un normale tesserino di riconoscimento: è un nuovo strumento a disposizione degli studenti, grazie al quale è possibile accedere a tutti i servizi on line, ma è anche una carta ricaricabile, per fare acquisti a costi agevolati, a misura di studente. La Ateneo card è gratuita: UBI Banca Popolare Commercio e Industria ha infatti raggiunto un accordo che permette l’attivazione gratuita della tessera per gli studenti dell’Università di Pavia, senza l’accredito di 25 euro, inizialmente previsto. Ateneo card Pavia avrà funzioni plurime, che riguardano sia gli aspetti anagrafici che l'accesso ai servizi dell'Ateneo. Ed è allo stu-
dio la possibilità di ampliare l’offerta dei servizi, consentendo presto (con l’identificativo IBAN) anche di: accedere ai servizi Edisu (mense etc), ricevere l'accredito diretto da parte delle Segreterie di borse di studio e rimborsi, acquistare nei negozi e in internet, prelevare gratis presso tutti gli sportelli automatici dell'Unione Europea, pagare ovunque si trovi il marchio Mastercard in Italia e all'Estero, fare e/o ricevere bonifici con Qui UBI e in filiale grazie al codice IBAN indicato sulla “ATENEO CARD PAVIA”, ricaricare il cellulare, addebitare bollette e RID, volare con Ryanair e risparmiare i costi aggiuntivi per spese amministrative. Info: www.unipv.it, opp. 0382. 9811
Pag. 25
Riapre il Parco Avventura
Con la bella stagione nei fine settimana, dalle 14 alle 20 (da metà Giugno tutti i giorni) è tornato a disposizione dei numerosi appassionati anche il Parco Avventura di Salice Terme. Consente di trascorrere una giornata di divertimento sospesi nel verde, mettendo alla prova l’equilibrio e la concentrazione insieme a un po’ di esercizio fisico, passando in completa sicurezza da un albero all’altro grazie a piattaforme sospese, passerelle, ponti tibetani, teleferiche, corde e scale. Tre i percorsi sospesi ad altezze comprese fra i 4 e i 6 metri da terra, ideali per i ragazzi ma divertenti e appassionanti anche per gli adulti. Nel Parco è presente inoltre l’installazione Up2tree più alta d’Italia, che permette la vera arrampicata su albero fino a 16 metri di altezza con vista mozzafiato su tutto il bosco circostante. Tutti i percorsi sono effettuati indossando un equipaggiamento di sicurezza DPI, composto da imbragatura, longe con dissipatore e carrucola e caschetto. Per i minorenni è necessario l’accompagnamento da parte di un adulto. Il Parco Avventura di Salice Terme rimane aperto anche il 25 Aprile, anniversario della Liberazione. All’interno dell’area si organizzano anche feste di laurea, compleanni, addii al celibato, feste scolastiche, fino a team building aziendali. Per info 015.70.24.88 oppure salice-terme.parcoavventura.it
In bici lungo la ex Cortina di Ferro Professione avventuroso. Diego Vallati, pensionato 65 enne pavese, ha una grande passione, quella della bicicletta. E con quella bicicletta, una normale citybike, lui ha già percorso migliaia di chilometri in solitaria. “Ho iniziato le mie avventure nel 1997 andando da Pavia a Parigi, negli anni successivi Pavia-Roma-Pavia, Pavia-Passo di Calais-Parigi, Pavia-Capo Finisterre (Spagna), -Capo Nord, ripetendo la meta, ma con un altro percorso, nel 2009” – ci racconta Diego. Che il 10 Maggio tenterà una nuova avventura: vuole infatti percorrere un tratto della ex Cortina di Ferro, la cosiddetta “Iron Curtain Trail”, tracciato promosso e patrocinato dall’Unione Europea, dall’ importante significato simbolico. “Sul totale di oltre 9000 km io cercherò di percorrere il tratto dal Mar Nero a San Pietroburgo per un totale di circa 7.000/7.500 km, finora mai percorsi da nessuno”. Diego Vallati ha già interessato per questo viaggio l’assessorato alla cultura del Comune di Pavia e il Comune di S. Martino Siccomario, anche perché durante il tragitto ci saranno scambi di doni e attestati, forse un gemellaggio con un comune ungherese dove è nato S. Martino di Tours. Il ciclista pavese anche alla ricerca di qualche sponsor che gli permetta di coprire un po’ le spese. Intanto noi lo seguiremo su Feste&Patroni e festepatroni.it cercando di portargli tanta fortuna!
Pag. 26
Mente
Natural
Naturalmente: fiori, piante, orti, giardini Con il mese di Aprile il terreno si risveglia completamente dal suo lungo torpore invernale, e con le prime giornate calde è il migliore periodo per dedicarci ai lavori all'aperto. Per quanto riguarda l’orto e il frutteto con luna calante provvedete a seminate le verdure da foglia come bietola, agretti, cavolo cappuccio nei letti caldi e indivia, lattuga, scarola e sedano in semenzaio. In luna crescente piantate gli ortaggi estivi come pomodori, melanzane, peperoni, zucche, bietola, agretti, cavolo cappuccio nei letti caldi o di indivia, lattuga, scarola e sedano in semenzaio. In piena terra, potete piantare cipolle, radicchi e spinaci. Vangare il terreno, concimare le piante perenni e effettuare la potatura degli arbusti sfioriti. Sempre in fase di luna crescente concimate il frutteto. Con luna calante in assenza di colture rinnoviamo il terreno delle bordure utilizzando stallatico maturo, con luna crescente invece è il momento di piantare le bordure di perenni e di annuali e di mettere a dimora i nuovi rosai, non oltre la metà di Aprile. Procedete poi con il piantare bulbi e tuberi di dalie, gladioli e di tutte le specie con fioritura tardo-estiva. Infine per le piante da balcone e da appartamento, con la luna calante è importante procedere alla loro pulizia contemporaneamente a quella delle serre da balcone. Con la luna crescente procedete alla semina del girasole e delle piante estive, questo è anche il momento giusto per travasare gerani, begonie e di tutte le piante da fiore.
Colpi di calore Siamo in Primavera e come sempre ci troviamo di fronte a una situazione climatica bizzarra. Siamo abituati a cambi atmosferici repentini ma quando si tratta di pensare ai nostri adorati animali domestici spesso non sappiamo come comportarci. Purtroppo il detto comune per cui non esistono più mezze stagioni è sempre più di attualità. Ci svegliamo con giornate gelide e a metà pomeriggio ci troviamo costretti a svestirci per aumenti inspiegabili della temperatura e se questo può rappresentare un disagio per noi, immaginate cosa possa significare per i nostri cani e gatti. Il sole di mezzogiorno spesso ci costringe a ritirarci in un luogo fresco e ombroso. Siamo in grado di gestire situazioni estreme dissetandoci in maniera adeguata o evitando situazioni disagiate che potrebbero emancipare uno stato fisico precario. Ci preoccupiamo che i nostri cari, soprattutto quelli più anziani o i più piccoli possano trovare conforto in un ambiente adatto. Ora pensate al vostro cane come a un bambino appena nato. Voi vi siete caricati la responsabilità di occuparvi di loro e anche se spesso questi animali vengono umanizzati come componenti della propria famiglia non dobbiamo mai dimenticarci il ruolo di genitori che abbiamo preso nei loro confronti. Una passeggiata a mezzogiorno, dieci minuti in macchina per il tempo della spesa, un mancato riparo possono essere deleteri e letali per il vostro cane. I sintomi di un
colpo di calore sono abbastanza evidenti. Spossatezza, spesso collasso; ipertermia; respiro affannoso a bocca aperta; mucose cianotiche e nei casi peggiori difficoltà di coagulazione con presenza di ematomi su aree del corpo devono allarmarci e prepararci a quello che dovrebbe rappresentare il primo soccorso. In ogni caso, prima di essere ricoverato, il vostro animale deve essere raffreddato e questo è in grado di farlo chiunque. Un bagno in una fontana, una doccia fredda, panetti di ghiaccio sotto ascelle e cosce devono essere i primi accorgimenti che dovete prendere ancora prima di contattare il vostro veterinario curante.
Open Day Good Puppy Domenica 13 Maggio il Centro Cinofilo Good Puppy di Voghera apre le porte a tutti gli amanti degli amici a 4 zampe per presentare le attività cinofile della scuola.Ci saranno esibizioni sportive (agility, frisbee, ricerca su superficie), dimostrazioni di obbedienza e tanto altro.Tutti potranno fare prove gratuite insieme agli istruttori della scuola, a disposizione per l’intera giornata.Servizio ristoro. Inizio ore 10.00 (dir. Casei Gerola,a 500mt dal Centro Commerciale Galassia). Info: www.goodpuppy.it - 3285739351