Feste&Patroni - Giugno 2012

Page 1

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia

Distribuzione gratuita

www.festepatroni.it Giugno 2012 Anno 06, n. 44

Il tempo libero nelle province di Pavia, Alessandria, Lodi, Piacenza, Milano e Genova ComuniChiamo Iniziative contro la sperimentazione animale In bici lungo il Po da Venezia a Torino

pagg. 4-5

La pagina dei lettori Foto e rubrica Volti Amici

pag. 7

Appuntamenti nel Pavese La Festa del Ticino a Pavia

pagg. 8-9

Appuntamenti in Oltrepò Voghera sotto le stelle

pagg. 10-11

Appuntamenti in Lomellina 10 giorni suonati a Vigevano

pagg. 12-13

Appuntamenti Fuori Porta Festival Latino Americano ad Assago

pagg. 14-15

Beauty&Doc Rubriche Salute e Benessere

pagg. 16-17

Coldiretti Il grana della solidarietà

pag. 18

Enogastronomia Le ricette del mese e consigli in cucina

pag. 19

Torrevilla Visite illustri e Lirica del cuore in cantina

pagg. 20

C.R.I. News 148° anniversario della Croce Rossa

pagg. 22-23

Spazio Aperto L’incontro dei soci di S.O.S. Ospedale Bukavu

pag. 24-25

Naturalmente

Morimondo tra i Borghi più Belli Da visitare la celebre abbazia ma anche il Parco del Ticino, attraverso sentieri ciclo‐pedonali

Lavori nell’orto e giardino Amici a 4 zampe

pag. 26

In gita con Feste&Patroni Estate all’Arena di Verona, Gardaland di sera, pag. 27 una giornata al parco Sigurtà


Ecco i primi appuntamenti: OTTOBRE LIRICA Tosca di Giacomo Puccini Giovedì 11 Ottobre 2012 - ore 20:30 (Turno A) Sabato 13 Ottobre 2012 - ore 20:30 (Turno B) PROSA Il dolore di Marguerite Duras Venerdì 19 Ottobre 2012 - ore 21 (Turno A) Sabato 20 Ottobre 2012 - ore 21 (Turno B) Domenica 21 Ottobre 2012 - ore 16 (Turno C)

NOVEMBRE MUSICA The Swingle Singers Classical Reinventions Mercoledì 07 Novembre 2012 - ore 21:00 LIRICA L'Italiana in Algeri di Gioachino Rossini Giovedì 15 Novembre 2012 - ore 20:30 (Turno A) Sabato 17 Novembre 2012 - ore 20:30 (Turno B) PROSA Aldo, Giovanni e Giacomo Venerdì 30 Novembre 2012 - ore 21 (Turno A) Sabato 01 Dicembre 2012 - ore 21 (Turno B) Domenica 02 Dicembre 2012 - ore 16:00 (Turno C)

DICEMBRE LIRICA Ernani di Giuseppe Verdi Domenica 09 Dicembre 2012 - ore 20:30 (Turno A) Martedì 11 Dicembre 2012 - ore 20:30 (Turno B) PROSA Aquiloni tratto da L'aquilone di Giovanni Pascoli Mercoledì 12 Dicembre 2012 - ore 21:00 (Turno A) Giovedì 13 Dicembre 2012 - ore 21 (Turno B) Venerdì 14 Dicembre 2012 - ore 21 (Turno C) LIRICA Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti Martedì 18 Dicembre 2012 - ore 20:30 (Turno A) Mercoledì 19 Dicembre 2012 - ore 20:30 (Turno B) ALTRI PERCORSI Gioàn Brera di Sabina Negri Giovedì 20 Dicembre 2012 - ore 21:00 MUSICA I Solisti di Pavia Venerdì 21 Dicembre 2012 - ore 21:00 Concerto di Natale ingresso gratuito SAN SILVESTRO / CAPODANNO Frankenstein Junior musical di Mel Brooks Lunedì 31 Dicembre 2012 - ore 21:30 (San Silvestro) Martedì 01 Gennaio 2013 - ore 18:00 (Capodanno)


Pag. 3

Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Giugno 2012 Anno 06, n. 44

giugno 2012 La crisi non ferma la voglia di cultura Fare cultura di questi tempi è davvero difficile, visti i tagli che hanno ridimensionato, per non dire annientato, le casse degli enti locali. Con grande fatica anche in questa Estate si assiste a qualche buon proposito di allestimento di cartellone di spettacoli, nelle principali località di villeggiatura ma anche in città come Pavia, Voghera e Vigevano. Ad inizio Luglio tornerà anche il Festival Borghi&Valli, di cui molti ci avete già chiesto notizie: i libretti sono in fase di ultimazione e presto verranno distribuiti nei centri Iat in provincia di Pavia e province limitrofe. E’ prevista anche una conferenza stampa in Provincia di presentazione della stagione, che come al solito da Luglio arriverà alle porte dell’Autunno, con i concerti organizzati dagli Amici della Musica di Casteggio in collaborazione con la nostra Agenzia CreativaMente. Anche quest’anno la rassegna diretta dal maestro Ennio Poggi, con la consulenza artistica di Laura Beltrametti, propone un variegato mix di generi musicali, che vanno dall’opera (Madama Butterfly il 1 Agosto a Montebello) fino ad arrivare alla musica da camera nei concerti di Settembre in Certosa Cantù a Casteggio, passando per l’operetta, il musical, contaminazioni di jazz, blues, country, cori, bande e folklore. Si parte con il coro Amici della Montagna il 12 Luglio dall’Istituto Don Orione di Montebello, si toccheranno come sempre dimore storiche, castelli, chiese di grande pregio e fascino, oltreché piazze e borghi storici: viene rinnovato l’appuntamento con il concorso Salicedoro che tra l’altro quest’anno, il 29 Luglio, vedrà premiato il baritono Ambrogio Maestri, tra una data e l’altra della sua lunga stagione estiva all’Arena di Verona. Anche quest’anno dunque arte, cultura, musica, storia, sapori e tradizioni continueranno dunque a ravvivare le nostre calde settimane estive, nonostante i fondi sempre più esigui e i drastici tagli di budget operati dal governo anche per i piccoli enti. E dire che l’Italia ha tutte le carte in regola per salvarsi grazie a turismo e cultura, due fiori all’occhiello da portare sempre a testa alta nel mondo Qualcuno prima o poi dovrà accorgersene…

Diego Bianchi - Direttore Feste&Patroni EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via De Gasperi 38 - Casteggio (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 0383.804492 - fax 0383.641734 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Manuela Taverna, Riccardo Vicini, Stefano Brogin, Marco Rossi, Pubblipromo STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova © 2012 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie

ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.

L’interesse della Provincia per le Terme

L

’Amministrazione Provinciale di Pavia a conferma l’interesse per le Terme. In un recente incontro con i rappresentanti dei principali enti termali del territorio è stato illustrato il piano esecutivo di gestione 2012 approvato, con le iniziative di valorizzazione del termalismo. “Prevediamo la realizzazione di iniziative a carattere promozionale – spiega l’assessore provinciale al turismo Emanuela Marchiafava -, la compartecipazione a manifestazioni fieristiche anche locali, aggiornamento e pubblicazione di materiale promozionale. Anche le terme potranno fornire le informazioni dettagliate relative alla loro attività. Il progetto prevede un piano di comunicazione integrata e, insieme a Regione Lombardia, prepareremo il catalogo delle Terme Lombarde”. All’interno del Sistema Turistico Po di Lombardia, ha sottolineato Sandro Moro delle Terme President di Salice, la provincia di pavia è l’unica a poter proporre un turismo legato alla salute ed al benessere in funzione del grande patrimonio termale. Per questo si pensa ad un piano promozionale dedicato alle Terme e fatto direttamente dagli operatori termali, con l’obiettivo di stilare un programma di interventi coordinati. Si stanno anche cercando finanziamenti attraverso bandi europei, ha concluso l’assessore Marchiafava, è già al lavoro la Provincia di Pavia, che ha un ufficio riservato proprio a questo settore.


Pag. 4

Comuni

Chia mo

Ciocca: allevamenti di animali per la sperimentazione Predisporre incentivi e adeguate misure per favorire l’abbandono dell’utilizzo degli animali per la ricerca scientifica e il divieto di allevare scimmie, cani e gatti per le sperimentazioni sono le finalità di un importante documento a cui si sta lavorando nella Commissione Sanità di Regione Lombardia. Commenta il consigliere Angelo Ciocca, componente della Commissione Sanità: «Stiamo lavorando a questo provvedimento in quanto le nuove tecnologie potrebbero contribuire ad evitare l’uso di animali, anche cani e gatti, per la sperimentazione scientifica. Inoltre la sperimentazione sugli animali non sempre garantisce risultati attendibili, in particolare nell’individuazione degli effetti collaterali dei farmaci. È fondamentale andare verso metodi di ricerca che mettano in primo piano la salvaguardia della vita degli animali, senza diminuire l’impegno e i risultati della ricerca».

Ciocca: valorizziamo i Borghi più Belli d’Italia In Regione Lombardia, nella V commissione Territorio si sta lavorando al nuovo progetto di legge che riguarda i Borghi più belli d'Italia di cui fanno parte tre località dell'Oltrepo: Zavattarello, Fortunago e Porana. «Si tratta – spiega Angelo Ciocca, consigliere regionale della Lega Nord e componente della V commissione – di una legge che riguarda i luoghi più belli del nostro territorio al fine della valorizzazione storica e turistica. Sono già tre i borghi dell'Oltrepo a cui è stato assegnato il riconoscimento e che si sono dedicati alla conservazione del patrimonio storico, tradizionale e paesaggistico. Nel nostro territorio e' ancora molto forte il radicamento al territorio di origine. I borghi lombardi sono luoghi della cultura talmente radicati nei saperi e nelle tradizioni locali da costituire un grande giacimento sociale ed economico che è alla base dello stesso senso di appartenenza alla stessa regione». Nelle prossime settimane si proseguirà con l'iter del progetto di legge e si svolgeranno altri incontri.

Morimondo entra nel club dei Borghi C’è anche un comune del milanese che entra a far parte del club dei “Borghi più belli d’Italia”. Si tratta di Morimondo, conosciuto per la sua abbazia e immerso nel verde del Parco del Ticino. 1200 abitanti in un paese che vive di tante piccole lodevoli iniziative. “Stiamo molto attenti ai minimi dettagli per la qualità della vita delle persone – risponde il sindaco Marco Marelli -, oggi veniamo premiati per un lavoro iniziato anni fa e che si spera ora possa dare i suoi frutti sia sotto il profilo turistico che economico. Da noi vengono messi al bando i cartelloni pubblicitari sulla statale come pure i cavi aerei, non diamo la possibilità di realizzare costruzioni con più di due piani, conserviamo le vecchie strutture tipiche della cascina lombarda, nei nostri ristoranti diamo spazio ancora ai piatti della tradizione, con menù stagionali, abbiamo itinerari ciclo pedonali, corsi d’acqua, monumenti da visitare e da vivere. Oltre ovviamente ad un patrimonio ambientale che ci viene offerto dal parco del Ticino”. Per questi ed altri motivi Morimondo è stato inserito nell’associazione dei Borghi più Belli d’Italia, che in provincia di Pavia conta Fortunago, Zavattarello e Porana di Pizzale. “La nostra associazione è nata nel 2001 su impulso della Consulta del Turismo e dell’Anci, che raduna i Comuni d’Italia – spiega il vicepresidente nazionale Pier Achille Lanfranchi, che è anche sindaco di Fortunago -. A dieci anni di distanza, il Club si conferma tra le iniziative turistiche più evolute e vincenti del panorama italiano ed i Borghi doc rappresentano ormai una delle principali destinazioni del turista italiano e straniero. Ogni anno cerchiamo di premiare la qualità e l'impegno degli amministratori locali nel manutenere e rivitalizzare i piccoli

centri, inserendo nuovi Comuni tra coloro che ne hanno fatto richiesta, da Nord a Sud Italia: è importante valorizzare il grande patrimonio di Storia, Arte, Cultura, Ambiente e Tradizioni presente nei piccoli centri italiani che sono, per la grande parte, emarginati dai flussi dei visitatori e dei turisti”. Da poche settimane è in edicola e nelle migliori librerie (ma può anche essere richiesta andando sul sito borghitalia.it) la nuova Guida dei Borghi più Belli d’Italia: per ogni borgo – circa 200, sparsi lungo tutta la penisola – vengono fornite informazioni dettagliate sui dati generali (abitanti, altitudine, informazioni turistiche, eventuale sito Internet, santo patrono, distanze dai principali centri e come si raggiunge). Ne viene poi delineato un ritratto a partire da ciò che più gli appartiene e lo caratterizza, mentre nella sezione "Da vedere" viene dato conto dei monumenti e delle architetture più significative (chiese, rocche, palazzi, strade, piazze, etc.); in conclusione, una sezione "Piaceri e sapori che cerca di identificare quanto di "bello e buono" c'è nel borgo.

VenTo, in bici lungo il Po Giovedì 5 Luglio a partire dalle ore 21, nella sala Annunciata in Piazza Petrarca a Pavia, l’assessore al Turismo della Provincia di Pavia, Emanuela Marchiafava, presenterà il progetto “VENTO. In bicicletta da VENezia a TOrino lungo il fiume Po passando per EXPO 2015”. Una pista ciclabile di 679 km che potrebbe essere realizzata con l'impegno dello Stato italiano, delle 4 regioni attraversate dal fiume, delle Province, degli enti fluviali, di tutti i comuni, delle associazioni dei cittadini e delle imprese. In parte la ciclabile già esiste, in parte deve essere realizzata e in parte messa in sicurezza. Le condizioni per realizzarla richiedono un investimento molto contenuto: qualche decina di milioni di euro per ottenere in pochi anni la più lunga ciclabile del sud Europa. “Questa è una grande opera: costa poco e genera benefici distribuiti sul territorio – dichiara Emanuela Marchiafava - Tutte le grandi ciclabili in Europa, che comunque sono lunghe la metà di questo progetto, tutelano i territori che attraversano e sviluppano economie sostenibili per migliaia di aziende piccole e medie”. Una ciclabile che collegherebbe città artistiche meravigliose: Venezia, Ferrara, Mantova, Sabbioneta, Cremona, Pavia, Valenza, Casale Monferrato, Torino. Un'infrastruttura a bassa velocità ma che produrrebbe un giro di affari annuo stimabile in due volte l'investimento iniziale, volano per un turismo pulito, bello, ecologico e motore per tante economie diffuse...vere green economy. “La ricaduta economica del progetto – conclude l’assessore Marchiafava - invece risiede nell‘indotto che potrebbe generare: lungo la tratta ci sono già 2 mila “piccole imprese” tra aziende agricole , bed and breakfast, attività artigianali e commerciali”. Info: www.progetto.vento.polimi.it

Tasse meno care a Voghera Chi vive a Voghera ha un vantaggio: paga tasse meno care rispetto a Pavia o Vigevano. Il governo Monti taglia i finanziamenti e i Comuni sono costretti a fare “di necessità virtù”. A Palazzo Gounela l’ultimo semestre sotto il coordinamento del sindaco, Carlo Barbieri e dell’assessore al Bilancio, Daniele Salerno ha portato a risultati importanti per limitare l’impatto di Imu e Irpef sulle tasche dei cittadini. La scelta politica era contenere al massimo il sacrificio chiesto ai vogheresi senza però rinunciare allo standard dei servizi offerti alla collettività: grazie all’attività del Settore Servizi Finanziari, diretto da Claudia Filippi, si è riusciti a raggiungere questo obiettivo senza aumentare in nessun modo il costo dei servizi a domanda individuale, neppure quelli degli asili nido o del servizio mensa negli istituti scolastici. I dati parlano chiaro: la sommatoria dell’aliquota Imu per abitazione principale e non principale a Voghera è a quota 1.26%, contro 1.37% di Pavia e l’1.40% di Vigevano. Analogo discorso vale per l’addizionale Irpef comunale contenuta ai minimi termini. “I nostri uffici – ha spiegato l’assessore al bilancio, Daniele Salerno – sono stati chiamati ad un eccezionale lavoro per dare ogni tipo di assistenza possibile ai nostri cittadini. Per oltre un mese abbiamo compiuto riunioni continue, riuscendo a dare assistenza, tra Tarsu e Imu, a più di 5000 famiglie”. Si è rivelata vincente anche la scelta di passare a riscossione diretta per la Tarsu (senza quindi un concessionario esterno), che ha permesso di risparmiare circa 65mila euro. Sempre per la Tarsu, è stata creata una postazione ad hoc con 5 dipendenti, mentre è stata chiesta ed ottenuta l’apertura straordinaria di 3 casse presso la banca che fornisce la tesoreria comunale.


Comuni

Chia mo

Protezione civile, raduno a Fortunago Nella suggestiva cornice di Fortunago, uno dei borghi più belli d'Italia, si sono dati appuntamento una cinquantina di volontari della protezione civile arrivati con una decina di mezzi utilizzati nelle loro attività provenienti dai comuni di: Cava Manara, Torrazza Coste, Alta Valle Versa, Golferenzo, Fortunago, Codevilla, Varzi, Corvino San Quirico, Godiasco, Pietra dè Giorgi, Santa Maria della Versa. L' incontro è stato voluto dal sindaco di Fortunago Pier Achille Lanfranchi e dal Consigliere regionale Vittorio Pesato che si è presentato in compagnia dell'Assessore regionale Romano La Russa con delega alla Protezione civile. Spiega Pesato: "le donne e gli uomini della Protezione Civile svolgono un'azione che si dimostra essere sempre più decisiva per i cittadini quando si verificano situazioni di emergenza, lo vediamo in questi giorni nelle zone drammaticamente colpite dal terremoto in Emilia e l'ho potuto constatare di persona anche l'anno scorso a pochi kilometri da qui durante l'alluvione del Giugno 2011 che ha coinvolto purtroppo alcuni comuni della zona. Queste persone sottraggono tempo alle loro famiglie per mettersi a disposizione della propria comunità di appartenenza, Regione Lombardia è orgogliosa della sua Protezione Civile e si mette a disposizione per promuoverne concretamente

l'attività". "Voglio ringraziare tra gli il sindaco Claudia Montagna di Cava Manara, Marino Scabini di Golferenzo e Giammaria Testori di Pietra dè Giorgi per l'impegno che dimostrano sia nella loro attività istituzionale che in veste di volontari, un ringraziamento particolare inoltre al Sindaco di Fortunago Lanfranchi promotore dell'incontro e all'Assessore La Russa che quotidianamente si impegna per valorizzare un patrimonio umano come questo". All'incontro non ha voluto mancare nemmeno il Consigliere regionale Giuseppe Villani molto sensibile al lavoro svolto dalle "divise gialle".

La settimana della cooperazione internazionale L’Università degli Studi di Pavia, insieme alla Provincia ed al Comune di Pavia, organizzano dal 18 al 23 Giugno la “Settimana per la Cooperazione Internazionale”, in occasione del 25° anniversario di Fondazione del Centro Internazionale per la Cooperazione allo Sviluppo dell’Università. Il CICOPS è stato il primo centro universitario in Italia deputato al coordinamento delle diverse attività di cooperazione allo sviluppo e i 25 anni di esperienza sul campo hanno fatto comprendere come studio e progetti di ricerca congiunta tra studiosi delle diverse aree del mondo possano concretamente contribuire a creare un futuro migliore nei Paesi in Via di Sviluppo. E' con questi obiettivi che il CICOPS sta creando una sempre più fitta rete di contatti favorendo le collaborazioni internazionali con università straniere, governi, organizzazioni internazionali e non governative, attraverso progetti di collaborazione, borse di studio, scambi docenti e studenti, consulenze, missioni dei suoi delegati, con diversi paesi in Africa, America Latina, Asia, Europa dell’Est. I lavori si apriranno Lunedì 18 Giugno alle ore 10.30 in Aula Magna, alla presenza del Magnifico Rettore Angiolino Stella e del Ministro per la Cooperazione Internazionale e l’Integrazione Prof. Andrea Riccardi. In tale occasione verrà presentato il libro “Le radici della cooperazione internazionale all’Università di Pavia – Storia del CICOPS” e verranno firmati i protocolli di intesa con l’Università di Lucknow (India) e diverse ONG cooperanti con l’Università di Pavia. Martedì 19 Giugno alle ore 14.30 in Aula Foscolo si terrà la Tavola Rotonda “Una riflessione sulla cooperazione Internazionale” mentre Mercoledì 20 Giugno alle ore 17.30 in Aula Magna i rappresentanti del Fronte POLISARIO presenteranno la Illben Tours Sharawi e il suo impegno per il popolo Sharawi. Giovedì 21 giugno alle ore 14.00 in Aula Magna del Collegio S.Caterina da Siena, si discuterà di “Educazione allo Sviluppo e alla Pace: una riflessione promossa da tre realtà di formazione accademica in ambito cooperazione-sviluppo-diritti umani-conflict management”, mentre alle ore 21.00 presso la Sala dell’Annunciata della Provincia di Pavia si terrà una ta-

vola rotonda dedicata alla Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo, sempre di più in prima linea nel campo della cooperazione internazionale. La giornata di Venerdì 22 Giugno è riservata invece alle testimonianze di studenti, specializzandi , borsisti che a vario titolo hanno partecipato a progetti di scambio e di cooperazione che racconteranno le loro esperienze. A chiusura dei lavori, Sabato 23 Giugno alle ore 17.30, presso la Sala dell’Annunciata, la Tavola Rotonda coordinata dal direttore di Feste&Patroni e giornalista di Rmc Diego Bianchi sulla “Cooperazione Decentrata: alla ricerca di nuovi percorsi”, al termine della quale verrà firmato il protocollo d’intesa tra la Provincia di Pavia e il Fondo Milanese per la Cooperazione Internazionale, mentre presso i Giardini Malaspina la solidarietà internazionale incontra i cittadini: nel pomeriggio saranno allestiti stands di presentazione delle attività di cooperazione degli Enti ed Organizzazioni operanti nella Provincia di Pavia. Durante tutta la settimana il Cortile delle Statue ospiterà la mostra delle attività delle Associazioni pavesi operanti nel campo della cooperazione internazionale mentre le serate saranno dedicate a rassegne di documentari dal mondo della cooperazione internazionale, proiettati presso la Sala dell’Annunciata . Non mancheranno momenti ludici, come la manifestazione musicale dell’Alleluya Band Malawi, Mercoledì 20 Giugno alle ore 21.00 in Piazza Vittoria, e la cena etnica a cura delle comunità straniere presenti a Pavia, che si terrà Venerdì 22 Giugno alle 19.30 presso la Casa del Giovane.

Pag. 5 Investire per conservare la montagna

Nella giornata di Venerdì 1 Giugno il Consigliere Regionale Vittorio Pesato ha incontrato a Varzi i sindaci della Comunità Montana. " Ospedale di Varzi, infrastrutture, negozi di montagna, greenway e turismo, promozione dei prodotti enogastronomici, – dichiara Vittorio Pesato – questi gli argomenti trattati sui quali mi sono impegnato ad attivare a tutti i livelli regionale e nazionale i canali necessari per far confluire le risorse indispensabili per iniziative che sono da considerarsi un vero e proprio investimento per la conservazione della montagna".

Pesato incontra Luca Barisonzi Martedì 26 Giugno alle ore 12:30 presso la Sala stampa del Consiglio Regionale, il Consigliere Regionale Vittorio Pesato ospiterà il Caporalmaggiore Luca Barisonzi per la presentazione del libro "La Patria chiamò", alla presenza della curatrice Paola Chiesa. "È la prima volta in una Istituzione e ho voluto fosse proprio il Consiglio Regionale della Lombardia, regione nella quale è nato e vive il nostro Alpino Barisonzi. Lombardia farà da apripista alla presentazione di questo bellissimo libro in altre Regioni italiane in primis Piemonte, Veneto e Emilia Romagna con i nostri eletti aderenti alla Rete dei Patrioti." "La Patria chiamò" è un libro nel quale Paola Chiesa intervista questo giovanissimo soldato ferito in teatro di missione estera così gravemente da essere costretto, praticamente immobile per il resto della vita. ”Un soldato così innamorato della sua divisa e della sua scelta di vita da diventare esempio di coraggio, coerenza, lealtà e amore di Patria. - continua il Consigliere Regionale Pesato- Esempio che vorrei scuotesse le coscienze di quei troppi italiani comodi e rassegnati che non amano l'Italia, ai giovani che pensano che tutto sia dovuto e facile, alle cariche istituzionali che non rispettano abbastanza chi vestendo la divisa italiana ci fa rispettare nel mondo”. "A tal proposito ho inteso "sfidare" il Presidente Napolitano - chiude il Patriota Pesato - già su www.posizione.org ad andare personalmente a riprendere i nostri due Marò, ostaggio in India da ben 127 giorni, così come voleva fare personalmente il nostro Alpino Barisonzi attraverso una lettera aperta al Governo dalle pagine del Corriere della Sera il 28 Maggio scorso, richiamando le massime cariche istituzionali alle loro responsabilità, lui coraggioso eroe su una sedia a rotelle, rivolgendosi ai troppi occupanti di più comode sedie."



La pagina dei

Cicala Dance protagonista a Rimini Altra bella performance da parte degli allievi della scuola di ballo oltrepadana Cicala Dance, diretta da Roberta e Alessandro Motta. Gli atleti Simone e Lucrezia Esposito, ai recenti campionati italiani di ballo di Rimini, in soli tre giorni hanno conquistato: un secondo posto nella finalissima del campionato italiano classe A, danze standard; un terzo posto nel ranking finale di campionato per il passaggio in AS; un quarto posto al campionato italiano assoluto. Ora sono in programma alcune esibizioni estive degli allievi di Cicala Dance in molti comuni dell’Oltrepò Pavese e del Tortonese, ad iniziare dal saggio di fine corso presso il Centro l’Ottagono di Pizzale Sabato 23 Giugno a partire dalle ore 21. A Luglio invece è prevista la partecipazione ad un serata a Costa Cavalieri (il 21), in Agosto a Casteggio e a Codevilla (date da definire), il 25 Agosto a Lungavilla, l’8 Settembre presentazione dei nuovi corsi a Pizzale.

Lettori

a cura di Stefano Brogin

Corpus Domini a Voghera

Anche la Croce Rossa di Voghera ha preso parte alla processione del Corpus Domini in Duomo a Voghera: officiata dal Vescovo, Mons. Martino Canessa, ha visto la presenza di tutti i parroci della città, oltre ad autorità civili e religiose. Il corteo ha attraversato il centro cittadino, con un folto gruppo di giovani della parrocchia di S. Rocco, i bambini della Prima Comunione di tutte le parrocchie vogheresi, le suore agostiniane dell’Istituto Santa Caterina, le dame dell’Oftal, i volontari della Croce Rossa (che hanno portato anche il baldacchino con il Santissimo). Dopo la processione, al rientro in Duomo, dall’alto è stato calata una cascata di petali di rose, al passaggio del Corpus Domini, una sorta di infiorata interna all’edificio sacro.

Pag. 7

Associazione Carabinieri in festa Giornata di Festa per la sezione vogherese dell'Associazione Nazionale Carabinieri, con la celebrazione di una Messa solenne celebrata da Mons. Capsoni, parroco di Torremenapace, che ha officiato la funzione in occasione della solennità del Corpus Domini. L'Associazione venne costituita a Milano il 1 marzo 1886 e anche la città di Voghera ha una sede molto attiva in Via Covini 30: aggrega carabinieri in servizio, in congedo, i loro familiari e tutti i simpatizzanti in quella che è la grande famiglia dell'Arma.

Portiamo alla ribalta chi decide di far conoscere il nostro giornale diventando punto di distribuzione gratuita o diffondendolo tra i propri associati. Scriveteci con foto e descrizione a redazione@festepatroni.it

Al centro acquatico S. Maria di Vigevano 74 Cafè: il trendy di Pavia E’ iniziata l’estate al Centro Acquatico S. Maria a Vigevano. Qui durante la giornata non ci si può proprio annoiare: 12 piste e scivoli, piscina olimpionica, fiume lento, 2 idromassaggi multipli per rinfrescarsi; campi calcetto, campi da tennis, beach tennis, beach volley, soccer beach per giocare in compagnia. Ma anche solarium, pista sci di fondo su sintetico, solarium, zone per il picnic, Insomma, al Centro Santa Maria si trova tutto ciò che si può desiderare per una giornata divertente con la propria famiglia.ristorante, bar, pizzeria, musica e animazioni dal vivo, centro fisioterapia e centro benessere. Il parco, situato in via S. Maria 80 a Vigevano, è aperto dal 26 Maggio al 2 Settembre, dalle 10.00 alle 19.00. Info 0381 34.66.25 oppure www.centrosantamaria.com

Le Domeniche d’Estate al 74 Cafè di viale Campari 74 a Pavia sono sinonimo di aperitivi a tema, divertimento e possibilità di ascoltare buona musica dal vivo, come a fine Maggio con la Cabrini Band. Oppure ad importanti presentazioni di eventi, come il concerto di Albert One e il suo gruppo (a cui si riferisce la foto sotto) per ricordare il 25esimo anniversario del Festivalbar. Tanti gruppi di amici si ritrovano qui accolti da Chicco e dal suo staff anche in occasione

delle partite della Nazionale Italiana di Prandelli agli Europei, proiettati su maxischermo, o al Giovedì sera con i Mojito Party. Insomma, 74 Cafè è uno dei locali più trendy di Pavia: l’Happy Hour è un must per molti pavesi e non solo, ha inizio alle ore 18 con un ricco buffet di delicatezze nostrane. La musica fa da sottofondo a un ambiente ideale per trascorrere una serata tra amici. In più il locale dispone anche di un ampio terrazzo per le serate a lume di candela. Info 340.5081741.


Pag. 8 PAVIA

Appuntamenti

Pavese

PAVIA

Fraschini apre campagna abbonamenti Festa del Ticino E’ stata presentata la nuova stagione lirica e teatrale 2012-2013 del Fraschini. Al via la campagna abbonamenti da Lunedì 18 Giugno: ci sarà l’apertura della biglietteria fino al 29 Giugno, poi prelazioni on line per tutta l’Estate. Lirica, Prosa, Danza, Musica, Altri Percorsi Comici e Operetta: questi i segmenti della nuova stagione presentata alla stampa e al pubblico. La grande novità di questa stagione è la possibilità di rinnovare da subito gli abbonamenti. www.teatrofraschini.org

Fino al 9 Settembre Pavia sarà teatro di numerose iniziative, eventi musicali e concerti con ospiti del panorama musicale nazionale ed internazionale. Immancabili anche gli itinerari e le visite guidate per tutti coloro che desiderano scoprire nuovi scorci della città. Bancarelle, rassegne cinematografiche, conferenze, mostre ed esibizioni occuperanno così l’intera Estate fino ad arrivare alla serata attesa dei fuochi il 9 Settembre. Uno degli appuntamenti principali è la Notte Bianca fissata Sabato 8 Settembre. www.comune.pv.it/festadelticino

PAVIA

Caratteri di donna E’ partita la nona edizione di CARATTERI DI DONNA – Concorso letterario per Donne che raccontano per Passione, l’iniziativa di scrittura al femminile promossa dall’Assessorato alle Pari Opportunità in collaborazione con la Consigliera di Parità della Provincia di Pavia e il Comitato Unico di Garanzia dell’Università di Pavia e con il contributo della Palestra della Scrittura.Il concorso è rivolto a tutte le donne dai 16 anni, che scrivono per passione e non per professione, le quali possono partecipare inviando un racconto breve (6.0009.000 battute) scritto in uno dei quattro generi letterari previsti dal regolamento: drammaturgico, fantasy, umorismo e r@cconto. Il tema scelto per l’edizione 2012/2013 è “donne autrici di speranza”, intesa nel suo senso più ampio: trovare soluzioni semplici anche nella complessità, affrontare i problemi e saperli risolvere, costruire la fiducia anche nelle difficoltà. Le donne possono essere protagoniste, narratrici, osservatrici, destinatarie dei racconti e possono occupare ogni ruolo della narrazione. Il termine per la presentazione dei racconti, da far pervenire all’Ufficio Pari Opportunità del Comune di Pavia, è il 5 Ottobre. Tel. 0382/399203 -42; www.caratterididonna.comune.pv.it

PAVIA

Cinema sotto le stelle Giovedì 21 Giugno parte la rassegna " CinemaSottoLeStelle012" organizzata dal Comune di Pavia Settore Cultura curata da Roberto Figazzolo con la collaborazione della Provincia di Pavia, Settore Beni e Attività Culturali, Cie Attività Culturali. Con ben trentasette film di cui almeno 25 in prima visione in città UNSAFE/insicuri, questo il titolo della rassegna, declina il suo tema, quello dell'incertezza esistenziale, ancora una volta all'ennesima potenza. Ecco quindi che, presso il Chiostro dell'Istituto Musicale Vittadini, a cominciare da Giovedì 21 Giugno, e a partire come al solito dalle 21.30 circa, le magiche immagini dei film più interessanti della corrente stagione cinematografica si alterneranno sullo schermo per un pubblico come al solito attento e partecipe. L’Assessore alla Cultura del Comune di Pavia Gian Marco Centinaio commenta: “Parte con La Chiave di Sara la rassegna cinematografica che occuperà le serate estive pavesi. Una rassegna molto ricca che vuole fare avvicinare i pavesi ad un cinema di qualità scelto da un grande professionista come Roberto Figazzolo. Cinema sotto le stelle durerà fino al 26 Agosto e con ben 37 appuntamenti estivi sarà un’occasione per chi rimane in città di godersi Pavia e farsi una cultura cinematografica nella splendida cornice dell’Istituto Musicale Vittadini.” Tel. 0382.399337

BLOCK

NOTES

Fino al 1 luglio PAVIA, Scuderie Castello Visconteo Martedì, mercoledì, venerdì: 10 – 13 / 15 – 19 Sabato, domenica: 10–13/14- 20 Giovedì: 10–13/15–21; Lunedì chiuso REMBRANDT, INCIDERE LA LUCE I CAPOLAVORI DELLA GRAFICA Info: 0382 - 403726 - www.scuderiepavia.com 12 Giugno PAVIA, Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro, ore 21.00 CONCERTO STRAORDINARIO Orchestra da Camera I Solisti di Pavia Ingresso gratuito fino a esaurimento posti Info: I Solisti di Pavia, tel. 0382 - 303036 14 Giugno PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURISITA' Collezionismo, artigianato, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842 21 Giugno PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURISITA' Collezionismo, artigianato, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842 22 Giugno SPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 GIANNI CAZZOLA e CLAUDIO CHIARA QUARTET Info: 0382-729518, www.prolocospessa.it 26 Giugno PAVIA, Aula Magna del Collegio Ghislieri, ore 21.00 PAVIA BAROCCA Un concerto per la Ricerca a favore di PaviAIL Info: tel. 0382-3786266 www.ghislierimusica.org 28 Giugno PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURISITA' Collezionismo, artigianato, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842 1 Luglio BEREGUARDO, Cortile del Castello, ore 8,00 MERCATINO DELLE VECCHIE COSE Info: tel. 0382.930362 1 Luglio PAVIA, V. Matteotti, V. XI Febbraio, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURIOSITA' Prodotti alimentari. Antiquariato Info: tel 340-1615842 5 Luglio PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURIOSITA' Collezionismo, artigianato, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842


Appuntamenti

Pavese

PAVIA

BLOCK

Melodie in versi Sabato 30 Giugno alle ore 18.00, presso il Loft 10 di Piazza Cavagneria a Pavia, lo scrittore Primo Pietro Tonali presenterà "melodie in versi" edito dalla Giraldi Editore. Tonali Primo Pietro nato a Sant'Angelo Lodigiano il 27/7/65 e residente da dieci anni a Pianello Val Tidone. Libro di poesie dal titolo "melodie in versi" edito dalla Giraldi Editore con prefazione di Alessandra De Vizzi e grafica a cura di Bossi Beatrice, pubblicato nell'Ottobre 2011. Il libro è caratterizzato da due copertine, una a colori nella cui parte saranno presenti poesie in italiano, e una in bianco e nero nella cui parte saranno presenti poesie nella versione dialettale di Sant'Angelo Lodigiano. E’ stato premiato a Maggio 2011 in anteprima con il premio "scrittori con gusto" presso l'Accademia culturale Res Aulica di Bologna e con il premio internazionale "Cenacolo d'arte" De la Renda (Malta). Il libro è stato presentato anche nei comuni di Sant'Angelo Lodigiano, San Colombano al Lambro, Lodi Vecchio, Pecorara e Bologna. www.damacomunicazione.com

PAVIA

Spaziomusica Festival 2012 Nel cortile di Spaziomusica, locale storico pavese di via Faruffini, va in scena un festival in cui c’è spazio per la presentazione della compilation di artisti vari (“Wanna Be Startin’ Somethin’”, dedicata al capolavoro di Michael Jackson “Thriller” i cui partecipanti sono l’elemento essenziale dei concerti del Festival) ma anche per affrontare argomenti ecologici. Non mancheranno band, aperitivi e l’enogastromia che accompagnerà tutte le giornate, da Giovedì 21 a Domenica 24. Ingresso ad offerta libera, dalle 18,30 alle 2 di notte. Tel. 0382.20198, www.spaziomusicapavia.it

GUALDRASCO

Libertà é partecipazione Dal 22 al 24 Giugno Gualdrasco ospita tre giorni di dibattito, musica e gastronomia. “Libertà è partecipazione” vedrà la presenza di Max Pezzali, Don Antonio Mazzi, Daniele Bosone, Giuseppe Fioroni, Don Franco Tassone, Raffaele Bonanni, Davide Bianchi e Giuseppe Natta. L’iniziativa è promossa da “Idee in circolo”, un'associazione di promozione sociale (APS) apartitica, culturale e senza fini di lucro che promuove il dialogo e il confronto tra i rappresentanti di politica, Istituzioni e società civile in tutte le sue espressioni. Tel. 338.1027960

BELGIOIOSO

Notti magiche al Castello Anche quest’anno nel Parco del Castello di Belgioioso, nell’ambito del Belgioioso Festival, arriva la settimana “Notti magiche al Castello”, organizzata dal Comune in collaborazione con Pro Loro e Associazione Nigro Semen. Si parte Lunedì 18 Giugno alle ore 18 con l’inaugurazione della mostra “Tarocchi” di Alessio Delfino, che esporrà una serie di pannelli artistici che riproducono alcune carte dei tarocchi, e la tavola rotonda “L’enigma dei Tarocchi” con l’intervento di esperti del campo. In serata concerti rock. Martedì 19 alle 21 la scuola di danza “ArteDanza” di Belgioioso diretta da Caterina Colombini proporrà lo spettacolo “Manon”, balletto in tre atti su musiche di J. Massenet, che riprende la storia della bella e giovane Manon vissuta tra amori e mistero. Giovedì 21 invece la serata è con “I Musicisti del Teatro alla Scala”, che proporranno un repertorio di musiche gotiche di Berliotz, Liszt, Beethoven, Schubert e Prokofiev intervallate dalla lettura di brani trattanti l’argomento della “magia” e del “mistero”. Sabato 23, dalle 14.30, è inserito in calendario un pomeriggio magico per bambini, che prevede una caccia al tesoro, una postazione truccabimbi, uno spettacolo di magia, racconti ed intrattenimenti con riferimento alla vista “passata” del castello di Belgioioso. Tutti gli incassi e le offerte raccolte saranno devolute per opere di assistenza ad un Comune che è stato colpito recentemente dal dramma del terremoto. Tel. 0382.978420

Pag. 9

NOTES

6 Luglio SPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 CARLO ATTI QUARTET Info: tel .0382-729518, www.prolocospessa.it 8 Luglio PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURIOSITA' Collezionismo, artigianato, alimentare, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842 12 Luglio PAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURIOSITA' Collezionismo, artigianato, biologico, hobbistica Info: tel 340-1615842 17 Luglio PAVIA, Quadriportico del Collegio Ghislieri, ore 21.00 LA CAMBIALE DI MATRIMONIO Opera buffa di Gioachino Rossini Info: tel. 0382-3786266 www.ghislierimusica.org 20 Luglio SPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 ANDY GRAVISH e MIKE CAMPAGNA QUINTET Info: tel. 0382-729518, www.prolocospessa.it 28 Luglio SPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 CONCERTO EVENTO: THE LEGACY OF JOHN COLTRANE Info: tel. 0382-729518, www.prolocospessa.it 14 – 16 Agosto COSTA DE' NOBILI, Piazza Don E. Boschetti, ore 20 FESTA DELL'ASSUNTA Festa patronale con musica dal vivo, balli in piazza e gastronomia 28 Agosto PAVIA, Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro, ore 18.30 FESTA DI SANT’AGOSTINO Info: tel. 0382-303036, info@santagostinopavia.it 2 Settembre BEREGUARDO, Cortile del Castello, ore 8,00 MERCATINO DELLE VECCHIE COSE Info: tel. 0382.930362 2 Settembre PAVIA, V. Matteotti, V. XI Febbraio, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURIOSITA' Info: tel 340-1615842 8 Settembre SPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 LOUIS ARMSTRONG TRIBUTE Info: tel. 0382-729518; www.prolocospessa.it


Pag. 10

Appuntamenti

Oltrepo’

VOGHERA

VOGHERA

Prologo Giovanni Lombardi

Raduno di 500 storiche

Il Dopolavoro ferroviario di Voghera, in collaborazione con l’assessorato allo sport e tempo libero, organizza il 16 e 17 Giugno il prologo Giovanni Lombardi, competizione ciclistica granfondo. Raduno dalle 14 di Sabato 16 presso il PalaOltrepò, con l’apertura dell’area espositiva dedicata alla bicicletta. In serata grande festa con cena e musica al Guest Ranch. Domenica 17 Giugno la partenza della gara alle ore 9: si farà tappa in Valle Staffora e in Val Curone, con arrivo previsto nel pomeriggio. Pranzo e punti ristoro a cura di Coldiretti e Croce Rossa.

La passione per la Fiat 500 è sempre tanta: Domenica 24 Giugno in Piazza Duomo a Voghera l’Assessorato allo Sport e Tempo Libero, Pro Loco Città di Voghera e Fiat 500 Club Italia organizzano “500 DAY”, il raduno di Fiat 500 Storiche. Il programma prevede tra le 8,30 e le 10 raduno e iscrizioni in Piazza Duomo, dalle 11 sfilata per le vie della città e colline dell’Oltrepò, alle 13 ritorno e pranzo con i volontari della Croce Rossa in Piazza Duomo, al termine le premiazioni. Prenotazione obbligatoria .

Tel. 331.4735629

Tel. 334.6933717; 340.7001077

VOGHERA

VOGHERA

Concerto Dik Dik

Mostra a Spazio 53

I Dik Dik arrivano a Voghera Giovedì 21 Giugno alle 21 per iniziativa della Pro Loco, nel cortile della ex caserma della cavalleria in via Gramsci. Il mitico gruppo eseguirà i grandi successi che hanno fatto sognare e innamorare milioni di italiani. Ma non solo: “Non sarà un semplice concerto in cui ascoltare le nostre canzoni – ha spiegato lo storico leader Pietruccio Montalbetti - ma un racconto grazie all'ausilio dei video che ci permetteranno di narrare la storia di un periodo in cui volevamo cambiare il mondo attraverso la musica”.

Alla Galleria Spazio 53 di Piazza Duomo 53 a Voghera prosegue fino al 30 Giugno la Mostra Fotografica di Milko Marchetti “Bloccare un attimo e renderlo Eterno”. Come si legge nella presentazione della mostra “… il vero fotografo naturalista deve essere prima Naturalista, poi fotografo. Ha il dovere di mettere l’incolumità del soggetto davanti alla buona riuscita della fotografia… sempre”. Appuntamento dal Martedì al Sabato dalle 9,30 alle 12 e dalle 16 alle 19, ingresso libero.

Tel. 340.7852636

Tel. 331.4303251, guido.colla@spazio53.com

VOGHERA

SALICE TERME

Voghera sotto le stelle

Festa della musica

Si parte Giovedì 28 Giugno con “Vola sull’isola che non c’è”, per rivivere il musical di Peter Pan grazie a Centro Studi Danza, ospite speciale Manuel Frattini. Il 5 Luglio c’è “Magik Dancing”, Re Leone musical e tanti balli latinoamericani con Tarditi Studio Dance. Giovedì 12 arriva il musical “Mamma mia”, con California Dance Academy e il ballerino di Amici Stefano De Martino. Giovedì 19 il “Galà della Danza”, insieme a Passione Danza. Infine il 26 Luglio spazio all’operetta con “Al Cavallino Bianco” e il “Teatro Musica Novecento” con il corpo di ballo “Accademia”.

Da qualche anno il 21 Giugno si celebra uno degli appuntamenti più importanti di cultura e spettacolo in Europa, la Festa della Musica. A Salice Terme quest’anno sono di scena la corale San Germano di Rivanazzano Terme, il Coro La Vetta di Vigevano ed il Coro Comunità Montana Oltrepò Pavese. Appuntamento dalle 21 presso l’Auditorium Diviani. Verrà conferito il premio Cagnoni al maestro Bepi de Marzi, uno dei più conosciuti compositori di canti di ispirazione popolare, il cui brano più famoso “Signore delle cime” sarà eseguito a chiusura della serata dai cori diretti dallo stesso Maestro.

Tel. 0383.336316

Tel. 349.6418980, info@promoemozioni.biz.

BLOCK

NOTES

17 Giugno FORTUNAGO, Fontana di San Ponzo, ore 9.00 PERCORSI DI...VINI Dai celti al medioevo tra i borghi più belli d'Italia Info: 347-5894890 / 349-5567762 calyx_pv@alice.it 17 Giugno RIVANAZZANO TERME, Piazza Cornaggia, ore 14.00 INCONTRO CON L'ASTRONOMIA Osservazione del sole Info: 0383-91565 17 Giugno VOGHERA, Palatexas, via Morato, 18 Mostra cinofila aperta alle razze da presa Info: tel. 0161-478283 - www.cowboys.it 19 Giugno RIVANAZZANO TERME, Giardini Pubblici, ore 18-23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: tel.334-3964181 20 Giugno BRONI, Vie del Centro, ore 20.30 BRONI BY NIGHT Mercatino sotto le stelle, musica e negozi aperti Info: tel. 377-1552443 20 Giugno SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18.00 - 24.00 MERCATINI E CURISITA' Info: tel 340-1615842 22 Giugno CECIMA, Cà del Monte - Osservatorio Astronomico, ore 21 GASTRONOMIA E IL CIELO DEGLI ANTICHI (EUROPA II) Festa del Solstizio estivo da Stonehenge a oggi. Degustazione e osservazione notturna della volta celeste Info: 327.7672984, osservatorio@osservatoriocadelmonte.it 23 Giugno VOGHERA, Palatexas, via Morato, 18 SPETTACOLO DI DANZA CALIFORNIA DANCE ACADEMY Info: tel. 0383-364631 - www.cowboys.it 23 Giugno ZAVATTARELLO, Piazza Dal Verme, ore 21.30 TRE TENORI IN CONCERTO: OMAGGIO A PAVAROTTI Info: tel. 0383 589132 24 Giugno SALICE TERME, Parco delle Terme, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURISITA' Info: tel 340-1615842 25 Giugno - 21 Luglio VOGHERA, Spazioimmagine, Viale Repubblica, 95 SCATTI D’AUTORE Mostre personali di fotografia di: Arnaldo Calanca Info: 0383-365446


Appuntamenti

Oltrepo’

PIZZALE

Pag. 11

BLOCK

Estate all’Ottagono Sono numerose le serate estive organizzate presso il centro l’Ottagono di Pizzale dalla locale Pro Loco e da Associazione Porana Eventi. Si parte Sabato 23 Giugno con una serata danzante che vedrà la partecipazione degli allievi della scuola di ballo Cicala Dance, diretta da Roberta e Alessandro Motta. A seguire il 29 Giugno c’è la serata del gnocco fritto con Lidia Mingrone e Mary Montesano; il 13 Luglio arriva il cantante Carlo Andreoli; il 14 Luglio serata caraibica con Miguel e il suo gruppo; il 28 Luglio per la festa patronale è in programma una serata del Festival Borghi&Valli in ricordo del sassofonista e clarinettista Gino Marchesi; il 29 Luglio in mattinata mostra di moto e autoraduno benefico di Fiat 500, dalle ore 21 l’orchestra Emanuela con gara di torte; il 30 Luglio grigliata sotto le stelle con Nico & Franz. Si arriva poi al 24 Agosto con il gruppo dei Dancefloor, per chiudere Sabato 8 Settembre con la cena contadina, la premiazione del concorso di poesia “Il Sabato del Villaggio” e l’orchestra “I Nomadi di Franco”, che accompagnerà gli allievi di Cicala Dance nella presentazione dei nuovi corsi. Tel. 338.7339962

BAGNARIA

BRALLO

Sagra della ciliegia

Festival dell’Estate

Particolarmente ricco il calendario delle manifestazioni estive a Bagnaria. Si parte con la Sagra della ciliegia il 10 Giugno e si conclude con la giornata della mela il 7 Ottobre. Ma nel mezzo ci sono tanti altri eventi, come “American Graffiti” il 23 Giugno al Centro Sportivo. O “Baby Dance” a Ponte Crenna il 30 Giugno. Il 14 Luglio la terza Cinghialata al centro di aggregazione Livelli, il 20 concerto rock al Centro Sportivo, il 28 Festa della Contrada a Ponte Crenna. Ad Agosto, il 18 cronoscalata Bagnaria-confine alessandrino, il 19 festa patronale a Bagnaria, il 24 festa di fine estate a Livelli.

A Brallo di Pregola va in scena il Primo Festival dell’Estate. Il programma prevede il 22 Giugno con Astro Brallo l’osservazione e la passeggiata notturna alla ricerca delle costellazioni perdute; il 23 al mattino escursioni guidate lungo i sentieri del Brallo e visita al castagno secolare, alle 19,30 gran buffet e serata danzante; il 24 fiera dei prodotti tipici dell’Oltrepò e concerto del coro Comolpa. Invece Sabato 7 Luglio alle 21 è in programma un concerto del Gruppo Alpini di Abbiategrasso: l’appuntamento è presso la sala del Cinema a Brallo di Pregola, ad ingresso libero.

Tel. www.comune.bagnaria.pv.it

Tel. 349-4666866, www.probrallo.net

CASTEGGIO

FORTUNAGO

I Venerdì sera

Escursione storica

Tutti i Venerdì sera di Giugno e Luglio Casteggio propone un ricco calendario di eventi. Ci saranno il mercatino del piccolo artigianato e dell’hobbystica in Piazza Cavour, che sarà anche sede di esposizioni a cura di concessionarie automobilistiche; manifestazioni organizzate dal Bar Dahlia in collaborazione con associazioni sportive locali in Largo Quaglini e degustazioni varie a cura della Pro Loco in Piazza Dante. C’è anche “Aspettando BirrArt” l’8 e il 22 Giugno e il 6 Luglio, ovvero uno spazio dedicato ai prodotti in degustazione da abbinare alle offerte a prezzi promozionali presso i bar locali.

Nuovo appuntamento per escursionisti buongustai sulle colline d'Oltrepò: Domenica 17 Giugno è in programma una passeggiata con visite guidate e buffet finale che condurrà tra natura, sapori e leggende dai Celti al Medioevo avendo come sfondo paesaggi mozzafiato e due tra i Borghi più belli d'Italia. L'escursione partirà infatti da Fortunago per concludersi al vicino castello di Stefanago. Ritrovo alle 9.30 a Fortunago alla fontana di San Ponzo posta a lato dell'ampio piazzale con parcheggio di via Roma.

Tel. www.venerdicasteggio.it

Tel. 347.5894890, www.calyxturismo.blogspot.it

NOTES

26 Giugno RIVANAZZANO TERME, Giardini Pubblici, ore 18-23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: tel.334-3964181 27 Giugno BRONI, Vie del Centro, ore 20.30 BRONI BY NIGHT Mercatino sotto le stelle, musica e negozi aperti Info: tel. 377-1552443 27 Giugno SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18.00 - 24.00 MERCATINI E CURIOSITA' Info: tel 340-1615842 29 - 1 Luglio MENCONICO, Centro Polifunzionale, ore 20.00 FESTA DELLA BIRRA Info: tel. 0383-574001 30 Giugno VOGHERA, Via Emilia, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURIOSITA' Info: tel 340-1615842 3 Luglio RIVANAZZANO TERME, Giardini Pubblici, ore 18-23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: tel.334-3964181 4 Luglio BRONI, Vie del Centro, ore 20.30 BRONI BY NIGHT Mercatino sotto le stelle, musica e negozi aperti Info: tel. 377-1552443 4 Luglio SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18.00 - 24.00 MERCATINI E CURIOSITA' Info: tel 340-1615842 8 Luglio BRONI, Piazza Garibaldi - via Emilia ore 7,30-18,00 MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO Info: tel. 0385-257036 10 Luglio RIVANAZZANO TERME, Giardini Pubblici, ore 18-23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: tel.334-3964181 11 Luglio BRONI, Vie del Centro, ore 20.30 BRONI BY NIGHT Mercatino sotto le stelle, musica e negozi aperti Info: tel. 377-1552443


Appuntamenti

Pag. 12

Lomellina

VIGEVANO

10 Giorni Suonati La terza edizione di Dieci Giorni Suonati, nel cortile del Castello di Vigevano, continua a confermarsi leader indiscussa in campo musicale, ospitando grandi nomi internazionali, grazie a BarleyArts. I primi a salire sul palco saranno (13 Giugno) i Lynyrd Skynyrd, mentre il 26 Giugno arrivano gli Incubus, il 10 Luglio i Wolfmother e l'11 Luglio i Garbage di Butch Vig e Shirley Manson. Il 19 Luglio è la volta di Lenny Kravitz, il 22 luglio suoneranno Joe Satriani, Steve Vai e Steve Morse, ovvero i 'G3' e il 23 arriverà James Morrison. Sarà infine Mika, il 24 luglio, a chiudere l'evento. In occasione di alcuni dei concerti in programma, Barley Arts si è attivata per organizzare un servizio di treni speciali, che al termine della serata collegheranno la Stazione di Vigevano a quella di Porta Genova a Milano (il servizio sarà a pagamento e in prevendita tramite Ticketone, e non sul portale delle Ferrovie. A Vigevano è possibile acquistare i biglietti presso: INFOPOINT del Castello di Vigevano; CIVATURS, in via Dante 29 Tel 0381.690370. www.diecigiornisuonati.it

VIGEVANO

VIGEVANO

Da Giugno ad Agosto c’è una serie di incontri, musica e occasioni golose al circolo "Cascame", in via Matteotti 60, grazie all’iniziativa della onlus La Barriera. Apertura il 15 Giugno e poi appuntamento tutti i Venerdì, Sabato e Domenica; ad Agosto aperto tutte le sere e le Domeniche anche a mezzogiorno. A Ferragosto non può mancare la classica grigliata. Molti i nomi presenti per dibattiti e incontri culturali: tra gli altri segnaliamo Nando Dalla Chiesa, Salvatore Borsellino, Franco La Torre. E poi musica, intrattenimento e tanto altro ancora.

Lucio Mastronardi, la voce intollerabile della coscienza di una città: ne parla nel suo libro Riccardo De Gennaro, autore di "La rivolta impossibile vita di Lucio Mastronardi". Appuntamento all’Auditorium San Dionigi il 26 Giugno alle ore 21. Partecipa alla serata, ad ingresso libero, la scrittrice Maria Jatosti. Saranno proiettati i disegni anche inediti dedicati allo scrittore da Cesare Giardini, pittore vigevanese amico di Mastronardi. “La rivolta impossibile” è una biografia senza reticenze che svela la via crucis del maestro in una città "per bene".

La barriera in festa

www.labarriera.it

La coscienza ribelle

Tel. 800662288 (numero verde)

LOMELLINA

Visconti e Sforza

Il settore Turistico-Culturale della Cooperativa Marta, in collaborazione con l’Ecomuseo del Paesaggio Lomellino, effettuerà Domenica 10 Giugno (replica Domenica 9 Settembre) un itinerario alla scoperta delle residenze delle due potenti famiglie Visconti e Sforza. Il ritrovo è per le ore 9,30 davanti al Castello di Valeggio, la visita proseguirà per il Castello di Lomello, concludendosi per le 12,30 presso il Castello di Valle Lomellina. Le visite saranno tenute da guide turistiche abilitate della Provincia di Pavia. Costo 5 euro a persona. Invece Domenica 17 Giugno (replica Domenica 16 Settembre) il ritrovo è alle 9,30 in Piazza Castello a Lomello con la presentazione storica delle comunità religiose presenti in città nel medioevo; l’itinerario proseguirà con la visita dell’abbazia benedettina di Breme e si concluderà presso l’abbazia cistercense di Acqualunga per le 12,30. Anche in questo caso il costo è di 5 euro a persona. Tel. 335.285956, www.vieniapavia.it

BLOCK

NOTES

9 – 24 Giugno VIGEVANO, Spazio "Rocco Scotellaro", via Cesarea 49 Giovedì, Sabato e Domenica, ore 17.00 - 19.00 DALL'OGGETTO AL PAESAGGIO Mostra di pittura del M.° Mario Castellani. Info: tel. 0381-76364 9 Giugno - 1 Luglio VIGEVANO, Castello, Strada Sotterranea Nuova Martedì - Venerdì: 17,00 -18,30 Sabato-Domenica e festivi: 10,30-12,30; 16,00 - 18,30 PIERO MACCAFERRI Mostra antologica. Info: 0381 299258 www.comune.vigevano.pv.it e www.pieromaccaferri.it 13 Giugno VIGEVANO, Castello Visconteo 10 GIORNI SUONATI Concerto dei Lynyrd Skynyrd + Molly Hatchet + Betta Blues Society Info: www.diecigiornisuonati.it 15 - 17 Giugno SANNAZZARO DE BURGONDI, Piazza Mainoli SAGRA DEL RISO 31^ ed. Convegni, mostre, concorsi ed enogastronomia Info: tel. 335-1661078 16 Giugno MEZZANA BIGLI, Campo Sportivo, dalle ore 20.00 FESTA DELLA BIRRA Info: tel. 333-7528010 16 Giugno VIGEVANO, P.zza Martiri della Liberazione - Corso V. Emanuele, ore 10,00-20,00 BANCARELLE TRA LE COLONNE Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: tel. 0381-690269 16 - 17 Giugno LOMELLO LA GRANDE FESTA LONGOBARDA PER LE NOZZE DI TEODOLINDA Info: tel: 333-3907797, prolocolomello@yahoo.it 17 Giugno LOMELLO, Piazza Castello, ore 9.30 ANTICHE ABBAZIE: alla scoperta delle antiche strutture e delle storie più curiose dei luoghi. Info: 335-285956 20 - 22 Giugno TORRE BERETTI E CASTELLARO Spazio manifestazioni Pro Loco FESTA DELLO SPIEDINO Info: tel. 339-1978789 22 - 24 Giugno MEDE, Piazzale della Costituzione (stazione ferroviaria) SAGRA DELLA SCOTTONA Maxi grigliata Info: tel. 331-9308611- www.lascottona.com


Appuntamenti

Lomellina

GARLASCO

CILAVEGNA

La notte bianca

Lunga la notte

Il 7 Luglio, dalle 19 alle 2 Garlasco invita a trascorrere la notte più lunga dell’Estate. Quasi 2 chilometri di vie piene di negozi vi aspettano per la prima giornata dei saldi estivi, con ristoranti, bar, gelaterie e altri locali aperti fino a notte fonda! Ci saranno inoltre diversi punti musica, bancarelle, artisti e attrazioni anche per i più piccoli. Un'iniziativa promossa dalle sezioni locali di A.I.D.O., A.S.C.O.M. e A.V.I.S. con Dolly White Association, Gruppo Fotocineamatori, Iostoconipompieri, Pro Loco in collaborazione con il Comune. Il ricavato andrà ad Avis Garlasco.

Anche a Cilavegna è tempo di Notte Bianca: il 30 Giugno la Pro Loco propone un appuntamento gastronomico e uno di ballo. Dalle 23 in Largo Marconi gusto e musica, con degustazione di risotto con fagioli preparato nella padella gigante, salemelle e birra, esibizione di “Zumba”. Il 7 Luglio invece c’è la Festa del pollo arrosto a partire dalle ore 20 presso l’area feste Parco Baden Powell (Zona palasport). Oltre a degustare pollo arrosto e salamelle c’è anche la musica di “Alice & Alex Band”.

www.prolocogarlasco.it

Tel. 338.5718869

MEDE

SARTIRANA

Mede for Emily

Notte in strada

Domenica sera 17 Giugno, in Piazza della Repubblica, è stata organizzata una serata di beneficenza per raccolta fondi pro terremotati. "Mede for Emily" è un'iniziativa dei Lions Club della Lomellina, voluta dal Comune di Mede con la Pro Loco, la Consulta del Volontariato e la partecipazione di gruppi musicali medesi: dalle 21 si esibiranno l’Accademia di danza Città di Mede, il Gruppo ginnastica ritmica, La Isla Salsera, Spazio danza, il coro Giovani Orizzonti, i ragazzi dell’oratorio Don Bosco, Gli angeli di Max, Fooga&Nico, Male urbano, Dollar, Radio Nowhere e Homeless.

Sabato 23 Giugno terza edizione della “Not “T”e in Strada” e delle “Bancarelle creative” nella quale s’inserisce una raccolta fondi a favore delle popolazioni dell’Emilia colpite dal terremoto. Saranno i volontari del Gruppo di Protezione Civile di Sartirana a ricevere le offerte. In Via Cavour a partire dalle ore 19, completamente chiusa al traffico, si assieperanno bancarelle ed attrazioni di vario tipo. Inoltre, a partire dalle ore 21,30, alcuni gruppi musicali proporranno il loro repertorio, al fianco di esibizioni varie danzanti e ginniche.

Tel. 0384. 820055

Tel. 347.0848536

BREME

SANNAZZARO DE’ B.

Sagra della cipolla rossa

Sagra del riso

Dal 12 al 18 Giugno va in scena la “Sagra della cipolla rossa di Breme De.C.O.”, dove si possono degustare i piatti tipici della tradizione “dall’antipasto al dolce al gelato”. Tutte le sere musica dal vivo per tutti ed esibizioni scuole di ballo e complessi emergenti. È possibile inoltre acquistare il prodotto fresco direttamente allo stand della sagra. Nel primo fine settimana di Luglio nel chiostro della Abbazia viene invece proposto un ricco menù tipico a base di anguilla.

Dal 15 al 17 Giugno, in piazza Maionoli, torna la tradizionale Sagra del riso. La manifestazione unisce momenti di grande interesse e prestigio come convegni (da segnalare quello di Domenica 17 alle ore 10 “Risotto, turismo, cultura e territorio” alla biblioteca Tacconi con la partecipazione dell’Assessore provinciale al Turismo Emanuela Marchiafava), a serate danzanti e l'importante concorso gastronomico "Chicco d'Oro" (Domenica 17 Giugno alle 14,30), per premiare il miglior risotto dell'anno. Tanti gli stand espositivi presenti alla rassegna.

Tel. 0384 77001, 328 7816360

Tel. 0382.901056

Pag. 13

BLOCK

NOTES

23 Giugno SARTIRANA LOMELLINA, Via Cavour, dalle ore 19,00 NOtTE IN STRADA Bancarelle, musica ed attrazioni di vario tipo. Info: tel. 347-0848536 23 - 24 Giugno VALLE LOMELLINA, Area Feste e Centro Paese SAGRA DEL RISO E FIERA AGROALIMENTARE Info: tel. 0384-79001 26 Giugno VIGEVANO, Castello Visconteo 10 GIORNI SUONATI Concerto degli Incubus Info: www.diecigiornisuonati.it 29 Giugno MORTARA, Corso Garibaldi, ore 18.00 - 24.00 MERCATINI & CURIOSITÀ Info: tel 340-1615842 29 Giugno PIEVE ALBIGNOLA, Lanterna Verde, ore 19.00 - 02.00 MUSICA PER NOI GIOVANI Info: tel. 0382-999112 29 Giugno VIGEVANO, Piazza Ducale, ore 21.00 GRAN GALA' DELLA MODA Info: tel. 0381-299390 30 Giugno CILAVEGNA, L. go Marconi, dalle ore 23.00 NOTTE BIANCA… GUSTO e MUSICA Info: tel. 338.5718869 – 334.4789985 30 Giugno SANNAZZARO DE BURGONDI, Vie cittadine dalle 19.00 NOTTE BIANCA Info: tel. 0382-995658, 0382-995636 1 Luglio MEDE, Strade della Lomellina. Ritrovo dalle ore 9,00 a Mede sulla Strada Provinciale per Lomello presso il Donde Cafè VETERANE E 500 TRA LE RISAIE VIII Raduno motoristico itinerante aperte a tutte le Auto storiche ed alle Fiat 500. Arrivo a Breme Info: tel. 0384-822203 7 Luglio CILAVEGNA, Area feste, parco Baden Powell, dalle 20 FESTA DEL POLLO ARROSTO Info: tel. 338.5718869 – 334.4789985 14 Luglio SANNAZZARO DE B., Piazza Palestro e Vie del centro SANNAZZARO IN VETRINA SOTTO LE STELLE Musica in piazza e shopping. Info: tel. 0382-995658


Appuntamenti

Pag. 14

FuoriPorta

ASSAGO

RHO-PERO

Festival Latino Americano

Heineken Jammin Festival E' ormai un cult dell'estate di Milano, porta una ventata di allegria mista a musica, cultura e solidarietà, è il Festival Latinoamericano che per la 22esima edizione sarà al Forum di Assago. Il Festival avrà inizio il 21 Giugno e fino al 26 Agosto Milano si muoverà al ritmo di bachata, salsa, chachacha e tanti altri balli sudamericani. Come sempre verranno allestite bancarelle, bar e ristoranti etnici, per far gioire anche chi al ballo preferisce i ritmi culinari. Vi sarà infatti la possibilità di gustare piatti tipici della cucina brasiliana, argentina, cubana, peruviana e venezuelana. E' stato previsto un giorno con ingresso gratuito per le donne, il Martedi' fino alle ore 22. Il Festival Latino Americano è sicuramente l’appuntamento più importante con l’America Latina non solo per il nostro Paese, ma per l’Europa: è nato nel 1990 grazie a Juan José Fabiani, scomparso recentemente. Sono 21 i paesi rappresentati.

www.latinoamericando.it, per prenotazione biglietti 899666805

Dal 5 al 7 Luglio l'Arena Concerti della Fiera Milano-Rho ospiterà uno tra i più prestigiosi eventi musicali italianai: l’Heineken Jammin' Festival, che quest’anno vedrà tra i protagonisti la storica band inglese The Cure, capitanata da Robert Smith (voce e chitarra), affiancato da Simon Gallup (basso), Jason Cooper (batteria) e Roger O’Donnell (tastiere). The Cure tornano in Italia dopo otto anni di assenza per presentare i loro brani più celebri ed il famosissimo “Wish”, che proprio nel 2012 festeggia 20 anni dalla data di pubblicazione. Tel. 02.53006501 – www.livenation.it

MILANO

MILANO

Notturni in villa

Museoestate 2012

La 19esima edizione dei Notturni in Villa è in programma ogni Giovedì, Venerdì e Sabato di Luglio presso la Villa Reale di Via Palestro 16. Il tema di questa edizione è “Beyond the frontier” per andare proprio oltre le frontiere con la musica che non conosce confini. L’apertura, Giovedì 5, è affidata a Géza Hosszu Legocky, violinista svizzero di origini ungheresi, sempre in bilico tra passione per la musica gipsy della sua terra d’origine e la tradizione classica. Si prosegue il 6 con Cesare Picco che presenta il suo ultimo lavoro, Piano Calling. Sabato 7 è la volta dell’European Jazz Quintet, nato dal sodalizio tra l’olandese Dick De Graaf e il pianista Andrea Pozza. Il 12 è di scena Motion Trio, uno strabiliante trio di fisarmoniche. Si prosegue con i MoZuluArt (il 13), gruppo di punta della programmazione, che presenta un singolare progetto di fusione tra la musica di Mozart e la tradizione zulu. Il quartetto capitanato da Vladimir Karparov con il suo originale stile tra jazz contemporaneo e musica tradizionale bulgara è ospite il giorno successivo, mentre Giovedì 21 saliranno sul palco i Violons Barbares, tre artisti provenienti da Francia, Bulgaria e Tibet. Non mancherà il tradizionale concerto della Civica Orchestra di Fiati (il 22). Il festival si chiuderà Sabato 23 con il quartetto Top Jazz 2011, che rilegge e reinterpreta una serie di temi popolari dell’area balcanica. Tel. 02.89122383, 345.4220303, www.amicidellamusicamilano.it, info@amicidellamusicamilano.it

MILANO

Estate all’Idroscalo Non c’è Estate a Milano senza l'apertura della stagione dell'Idroscalo di Segrate: Sabato 16 Giugno apre con una grande festa, a partire dalle 18, con la Notte Rosa dello Sport, happening pensato per fare conoscere alle donne i tanti sport praticabili nell'area del parco sotto la guida di istruttori professionali. I partecipanti potranno praticare gratuitamente fino a notte inoltrata ben 23 tipi di sport con l’ausilio di istruttori qualificati. Dalle 21 musica dal vivo con la Tequila Band di Tonino Scala, aspettando i tradizionali fuochi d'artificio a tempo di musica sull'acqua. Riapre anche la balneazione: si potrà nuotare in tutta sicurezza nelle acque del lago milanese, in un'area delimitata da boe situata davanti alla spiaggia nei pressi della Punta dell'Est. Fra i tanti eventi segnaliamo il 7 Luglio Mario Lavezzi con “L'amore è quando c'è”, show live dei grandi successi scritti dall'artista per le celebri voci della musica italiana. Ingresso libero con offerta per i terremotati dell'Emilia. Tel. 02.77404311 o www.idroscalo.info

Da Martedì 19 Giugno al Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia prende il via il programma estivo: ogni giorno (dal Martedì al Venerdì ore 10.30-13 e 14.3017.30, Sabato e festivi ore 10.30-13 e 14.30-19) un animatore scientifico proporrà attività di laboratorio a ciclo continuo differenziate per i bambini dai 3 ai 7 anni e per i ragazzi dai 7 anni in su. Tra equilibri matematici, elettricità fai da te, mani in pasta e robot da disegno si sperimenteranno la scienza e la tecnologia in modo divertente e coinvolgente. Inoltre grandi e piccoli insieme, senza limite d’età, potranno riutilizzare vecchi materiali in modo creativo per inventare oggetti utili o opere d’arte da portare a casa. Ci si potrà anche rilassare scegliendo una o più attività libere tra disegno, giochi di abilità e costruzioni varie (Martedì - Venerdì 10.30-13 e 14-17.30, Sabato e festivi 10.30-13 e 14-19). Durante il fine settimana si aggiungerà a queste attività un programma di visite guidate alla Galleria Leonardo e ai Trasporti e di coinvolgenti esperimenti scientifici negli i.lab interattivi. La programmazione estiva prevede anche un diverso orario del Museo: tutti i giorni l’ingresso sarà a partire dalle ore 10 e l’apertura sarà prolungata fino alle 18 durante la settimana e fino alle 19.30 il Sabato e i festivi. Il Museo sarà aperto con orario festivo anche a Ferragosto. Tel. 02.485551, www.museoscienza.org


Appuntamenti

FuoriPorta

Pag.15

PIACENZA

TORTONA (AL)

TORTONA (AL)

I Venerdì Piacentini

Arena Derthona

Ricordando Coppi

In programma da Venerdì 15 Giugno a Venerdì 13 Luglio le Shopping Nights piacentine: cinque serate speciali nel cuore di Piacenza, con concerti, eventi, esibizioni di artisti di strada, momenti culturali, giochi per bambini e famiglie, musei aperti, mostre d’arte, degustazioni e tanto altro. I Venerdì Piacentini rinascono con una formula che coinvolge tutti i più importanti esercizi commerciali del centro storico di Piacenza, che durante le serate del festival restano aperti fino a mezzanotte.

L’Associazione Culturale Arena Derthona presenta la terza edizione di Arena Derthona Music Festival 2012: avrà luogo dal 3 al 10 Luglio nella suggestiva Piazza Duomo di Tortona, allestita per l’occasione con una capienza di circa 2000 posti a sedere. Arena Derthona è musica di gran classe: questa terza edizione porterà sul palco nomi di spicco, come Stefano Bollani e Chick Corea (3 Luglio) Francesco de Gregori (5 Luglio), Casino Royale (6 Luglio) ed Emilì Sandè (10 Luglio).

E’ la Prima edizione della cicloturistica per i colli di Fausto Coppi con partenza ed arrivo al suo paese natale, Castellania. I due percorsi de "La Mitica" di 46 e 90 km ripercorreranno gli stessi itinerari che hanno visto crescere ciclisticamente il mito di Coppi. Venerdì 29 Giugno alle 20 c’è la cena di benvenuto, Sabato 30 dalle 10 rassegna prodotti tipici del territorio, mostra mercato accessori e bici d’epoca, visita guidata al mausoleo e mini crono nel pomeriggio. Ma il clou è Domenica 1 Luglio con la partenza della “Mitica” alle ore 9,30.

www.venerdipiacentini.it

Tel. 347. 1555070, www.arenaderthona.it

LODIGIANO

LODI

Paesi in musica

Lodi al sole

Ritorna il festival "Paesi in Musica" rassegna musicale Lodigiana che giunge alla sua settima edizione, con il patrocinio della Provincia di Lodi. Il cartellone propone serate musicale di vario genere: tra i numerosi eventi segnaliamo per tutti gli appassionati di lirica la Bohème di Puccini, Venerdì 29 Giugno alle 21.15 presso la Vecchia Corte del Navazzone a Fiorano. E poi un omaggio a Verdi Venerdì 6 al Castello Douglas Scotti di Fombio, con arie dal Rigoletto. Tel. 0371.409442

Tel. 0131.868940

Torna “Lodi al Sole”, con tante occasioni di intrattenimento, cultura ed incontro. Nonostante la riduzione dell’investimento economico causa crisi, la proposta di appuntamenti resta comunque molto ricca, con l’obiettivo in particolare di garantire una significativa gamma di scelta in ogni fine settimana da Giugno ad Agosto- Agli angoli più suggestivi del centro storico (piazza della Vittoria, piazza San Lorenzo, il chiostro del Verri, il cortile delle Vigne) si affiancheranno in ogni caso anche altre aree della città (come il lungo fiume, l’oltre Adda, i giardini Barbarossa), con la novità delle “Notti Bianche” dei quartieri (Porta Regale, San Fereolo e San Bernardo). Mentre la “Notte Bianca del Palio” si caratterizzerà anche per un’impronta solidale, con l’esibizione in piazza della Vittoria dei “Controtempo”, formazione musicale proveniente da Mirandola, località duramente colpita dal terremoto. Tra gli spunti da segnalare, la conferma delle iniziative pensate appositamente per i bambini e le famiglie, le due serate di grande blues con la band di Fabio Treves (a Ferragosto) e Matthew Lee (già applaudito protagonista di un Capodanno in piazza), l’incontro con Attilio Bolzoni (uno dei più validi cronisti di nera e giudiziaria a livello nazionale, peraltro originario del Lodigiano) per ricordare Falcone e Borsellino a 20 anni dalla scomparsa, lo spettacolo di funambolismo sul fiume. www.lodialsole.it

GENOVA

GENOVA

Festival suq

Crocieracquario

Dal 13 al 24 Giugno al Porto Antico di Genova va in scena il mondo con la quattordicesima edizione del festival Suq. Forte del Patrocinio di Unesco e di 4 Ministeri e delle 65.000 presenze nel 2011, il Suq promette un'edizione di grande qualità: 100 eventi, spettacoli internazionali, incontri letterari, dibattiti e laboratori, la tradizione e l'artigianato di 30 Paesi e 15 cucine diverse per un festival che è sempre più “green” e che vanta una rete di collaborazioni unica. il tema di quest’anno sarà “identità e differenze”.

Fino al 30 settembre Costa Edutainment e Acquario di Genova propongono CrocierAcquario: la possibilità di visitare l'Acquario di Genova e l'escursione in battello di mezza giornata alla scoperta dei cetacei, accompagnati da un biologo marino. I visitatori dell’Acquario oltre alla visita delle vasche, possono vivere un’esperienza diretta in mare aperto, seguendo le rotte dei mammiferi marini tra Genova e Portofino, nel cuore del Santuario dei Cetacei. Ad accompagnare il pubblico in ogni escursione, un biologo marino dell’Acquario di Genova e del WWF svela tutti i segreti degli animali che si incontrano e illustreranno il codice di comportamento corretto per l’avvistamento Cetacei. Fino a Giugno, la partenza è prevista dal molo sotto l’Acquario ogni sabato (condizioni meteo permettendo) alle ore 13 con rientro alle ore 18.30 circa; a Luglio e Agosto, doppia partenza settimanale ogni Martedì e ogni Sabato con lo stesso orario. L’escursione di avvistamento cetacei è disponibile per le scuole o i gruppi dal lunedì al venerdì, su prenotazione

Tel. 010. 5702715, www.suqgenova.it

Tel. 010.23451


Pag. 16

Beauty

&Doc

Terme al chiaro di luna

Sole sicuro: le regole per un’abbronzatura sana

Alle Terme di Salice, con la stagione estiva, torna un appuntamento che negli anni passati ha riscosso grande successo. Dal 6 Giugno al 29 Agosto c’è “Terme al chiaro di luna”: ogni mercoledì sera ingresso senza limiti in piscina termale, zona vapori e stanza del sale a soli 15€ e sconto del 25% sull'acquisto dei prodotti"Gli elementi". Intanto il mese di Giugno è all’insegna di lamponi, more, mirtilli, fragoline… Coloratissimi e gustosi, i frutti di bosco diventano protagonisti! Le Terme di Salice propongono trattamenti unici per il piacere del corpo, del viso e del palato… Sul sito www.termedisalice.it è possibile scoprire i tre pacchetti in promozione! E’ questa la stagione ideale anche per respirare e muoversi meglio, depurare l'organismo, rigenerare il corpo. I benefici dell’acqua termale di Salice sono davvero molteplici, come sono diversi i trattamenti in offerta anche su questo fronte. Ricordiamo che le Terme di Salice sono accreditate con il Servizio Sanitario Nazionale.

Si avvicina per tutti il tempo delle vacanze e anche dell'abbronzatura. Il rischio per molti è di incorrere in brutte e fastidiose scottature che in taluni casi possono persino condurre a conseguenze più gravi, come la comparsa di eritemi o nel peggiore dei casi, se non ci espone in modo corretto, di melanomi. Con alcuni piccoli ma utilissimi accorgimenti è però possibile evitare problemi di questo genere, ottenendo un'abbronzatura sana e duratura. Ecco i più importanti: 1. Esporsi in modo graduale. L'esposizione al sole deve durare un massimo di 10 minuti il primo giorno, andando progressivamente ad aumentare nelle giornate successive, senza mai esagerare. 2. Evitare le ore centrali. La fascia oraria compresa tra le 11 e le 16 è la più rischiosa per la salute della pelle. E' perciò preferibile prendere il sole di prima mattina o nel tardo pomeriggio. 3. Applicare sempre un'adeguata protezione. Occorre proteggere la pelle con prodotti da scegliere in base alla propria tipologia cutanea. Le creme vanno applicate prima di uscire in modo da permettere agli elementi protettivi di legarsi alle proteine della pelle, azione che necessita una ventina di minuti circa. E' importante usarli non solo quando si va in spiaggia, ma anche in montagna e in tutte le situazioni in cui ci si espone ai raggi solari, come quando si va in bici, mentre si fa jogging o si gioca a tennis. I prodotti vanno riapplicati dopo ogni bagno e ogni doccia, anche se waterproof ossia resistenti all'acqua. 4. Fare attenzione quando il cielo è nuvoloso. Bisogna proteggersi adeguatamente anche quando il cielo è nuvoloso. I raggi Uv, infatti, filtrano anche attraverso le nuvole. 5. Idratare la pelle. La cute va costantemente idratata, assumendo due litri e mezzo di liquidi al giorno e applicando sempre, oltre alle creme protettive, un doposole.

Tel. 0383.93046 e www.termedisalice.it

Estate con un corpo perfetto

Da Nico Sun ogni Giovedì promozione su abbonamenti abbronzatura viso-corpo. In omaggio un occhialino UV da utilizzare per prendere il primo sole di stagione. E poi proseguono le promozioni per ritrovare la forma del corpo. Come nel caso di Dren, che a soli 40 euro offre un linfodrenaggio fatto con una apparecchiatura all’avanguardia per un trattamento drenante particolare. Vi aspettiamo dunque negli orari di apertura, il Lunedì dalle 8,30 alle 13,30 mentre dal Martedì al Sabato si apre dalle 8,30 alle 20, con orario continuato. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920; Cercaci anche su Facebook

Estate a tavola: attenti a cibi e bibite Con l'arrivo dell'Estate le nostre tavole si colorano delle tinte allegre ed appetitose di frutti e verdure ma anche di pietanze fresche e golose, come i gelati, o di bibite fresche ghiacciate. Verrebbe voglia di tuffarsi a capofitto nel piatto e concedersi una bella mangiata, ma non perdiamo mai di vista il fattore peso! Certo, l'idea di privarsi di alcuni alimenti o bibite farebbe impallidire chiunque. La buona notizia è che ci si può concedere tranquillamente di soddisfare la propria gola: basta trovare il giusto compromesso tra i cibi, alternando quelli più grassi a pasti più equilibrati. Qui di seguito alcune gustose proposte. - La pasta fredda al pomodoro. In genere quando si decide di avere un occhio di riguardo per la forma fisica si tende a diminuire sensibilmente il quantitativo di carboidrati. Ma se decidiamo di concedercene comunque un piatto ogni tanto optiamo per un condimento leggero e nello stesso tempo gustosissimo: i pomodorini ed il basilico. Sarà sufficiente tagliare a pezzetti i pomodorini, condirli con sale e poco olio d'oliva e qualche foglia di basilico tritata. L'idea in più: se siete proprio propensi ad esagerare provate ad aggiungere un pizzico di parmigiano ai vostri pomodori, il risultato sarà da dieci e lode. Inutile aggiungere che dopo la pasta fredda ci si può concedere solo una leggera insalata. - Pennette condite con zucchine e menta. Rimanendo in tema di pasta ecco un'altra gustosa idea per una pasta estiva molto delicata: si tagliano le zucchine a fette oblique e si cuociono alla griglia. Una volta cotte andranno messe in una ciotola a cui si aggiungeranno un po' d'olio d'oliva, qualche goccia di aceto di mele,

un po' di grana, dell'aglio schiacciato e le foglie di menta tritate. Condire con questo sugo penne cotte al dente. - L'immancabile gelato. Impossibile pensare all'Estate senza che alla mente non baleni il pensiero del gelato. Certo, chi sta attento alla linea generalmente se ne priva. Eppure, quando la calura d'Agosto e i bellissimi colori dei gelati fanno capolino da dietro le vetrine delle gelaterie, anche la più ferrea volontà rischia di cedere. Ebbene, se si decide di trasgredire alla propria regola alimentare per concedersi un gelato, bisogna avere l'accortezza di sceglierne uno alla frutta, meno calorico ma buono lo stesso, magari sostituendo la cialda che di solito si accompagna al gelato con un crostino ipocalorico. - I cocktail. L'Estate è la stagione delle feste sulla spiaggia e dei locali all'aperto. Come privarsi di un fresco cocktail nel corso delle serate? Tenendo presente che quelli fatti con aggiunta di zucchero sono ipercalorici, è possibile concedersi un bicchiere ogni tanto. Si può optare per un buon bicchiere di vino bianco fresco, che contiene poche calorie (circa 82 contro le 250 dei normali cocktail), o magari un amaro ghiacciato (50 calorie circa).


Beauty

&Doc

Italiani e attacchi d’ansia Sono ben dieci milioni gli italiani alle prese con i disturbi d’ansia. E questa situazione spesso diventa drammatica o cronica, andando a influire negativamente sulla qualità della vita: è quanto emerso da un convegno presso il comune di Cusano Milanino e organizzato da Foripsi Onlus attraverso il progetto Fidans. Dieci milioni di persone soltanto in Italia sono davvero tante, ha constatato il professor Giampaolo Perna, direttore scientifico e primario del Dipartimento di Neuroscienze Cliniche di Villa San Benedetto – Suore Ospedaliere ad Albese con Cassano (Como), professore presso le Università di Miami (USA) e Maastricht (Olanda) e uno dei massimi esperti mondiali sui disturbi ansiosi, il quale ha sottolineato come al giorno d’oggi ci troviamo ad affrontare il problema di circa 10 milioni di italiani sofferenti per un disturbo d’ansia, nonostante esistano cure efficaci. La difficoltà di venirne a capo è che poi, troppo spesso, i disturbi d’ansia cronicizzano. Il motivo, secondo Perna, risiede nella scorretta diagnosi e nell’applicazioni di terapie non fondate scientificamente piuttosto che per una reale resistenza di questi disturbi ai vari trattamenti proposti. Diventa pertanto importante “distinguere l’ansia amica dall’ansia nemica – sottolinea Perna – la prima normale e capace di potenziare il rendimento di una persona di fronte a cambiamenti e pericoli e la seconda patologica che ostacola la possibilità di vivere e decidere liberamente e con efficacia. Esistono 3 tipi di ansie patologiche: l’ansia propriamente detta che si riferisce all’anticipazione di un pericolo e si caratterizza per l’apprensione e la preoccupazione, la fobia che è una

forma di paura esagerata rispetto al pericolo reale e l’attacco di panico che è un falso allarme riguardante il corpo. E’ fondamentale riconoscere questi tre fenomeni per poter effettuare una diagnosi corretta e quindi impostare una cura valida e purtroppo troppo spesso non vi è chiarezza nella mente degli operatori della salute mentale, siano essi medici o psicologi”. Durante il convegno il professor Perna ha inoltre fatto notare “come le fobie, l’ansia e gli attacchi di panico privino la persona che ne è colpita del suo diritto fondamentale, il diritto alla libertà. E’ compito del clinico lavorare per ottenere la completa remissione del quadro ansioso proprio per restituire la libertà al paziente soprattutto nell’attualità caratterizzati da molti spunti di incertezza, terremoti e crisi economica in primis, che rendono la vita dell’ansioso ancora più difficile e stressante”.

Moda Estate: ecco tutte le tendenze Sentite nell'aria questa brezza estiva? Se anche le ferie sono ancora distanti, poche cose ci mettono nel mood caliente come un richiamo al mare e al sole dei tropici. Colori intensi, fiori esotici, richiami animalier, tessuti fluttuanti e abiti pareo che si drappeggiano sul corpo. Che siate immerse nella jungla metropolitana o che vi prepariate a giorni e notti sulla spiaggia, il look tropical fa per voi. Stampe dai colori caldi e dal gusto retrò per Alberta Ferretti che si ispira ai parei dai toni caldi con disegni di foglie di palma, da indossare anche in città mitigandoli con una camicia bianca. Blugirl unisce il verde della jungla al leopardato più classico, o in alternativa un' esplosione di farfalle come fiori, in un dolcissimo stile di linee svolazzanti. La donna Blumarine più sbarazzina punta invece sulle tinte accese dell'estate, come arancione e fucsia, arricchendo il tutto con inserti in rafia negli accessori e nei particolari. Mescolano i frutti dell'estate con lo stile anni '60 Dolce & Gabbana che colorano di verde e con disegni ispirati al mondo vegetale gli abiti più sbarazzini e iconici dell'estate 2012. Il foulard come ispirazione, stampe floreali e animalier e abiti aerei dai colori accecanti per bellezza e forza sono le caratteristiche della collezione di Ferragamo. Declina in versione romantica la sua amata stampa animalier Just Cavalli, che abbina leopardati e zebrati a trasparenze in tinte soft che creano un aereo gioco di vedo non vedo. Etno tropical per Missoni che a colori sgargianti unisce frange che arricchiscono gli abiti drappeggiati attorno al corpo fino al collo. Aggressivo Roccobarocco nella linea estate 2012 che reinterpreta le stampe zebrate più classiche con colori accesi a contrasto e tagli minimal.

Pag. 17

Corsi di training autogeno Sono aperte le iscrizioni per i nuovi corsi di Training Autogeno, allenamento autogenerante al rilassamento profondo, condotti dalla Dott.ssa Nadia Moretto Psicologa Psicoterapeuta, regolarmente iscritta all’ albo degli Psicologi della Regione Lombardia. Le presentazioni del corso di Training Autogeno, completamente libere e gratuite, avverranno nel mese di Settembre. Le sedi dei corsi saranno a Castelletto di Branduzzo, Voghera, San Martino Siccomario, Novate Milanese. Per informazioni sul Training Autogeno visitare il sito www.nadiamoretto.it Inoltre la dott.ssa Nadia Moretto riceve, su appuntamento, per consulenze su problematiche educative, individuali e di coppia nel proprio studio di Milano, in via Piero della Francesca 54 (zona Piazza Firenze/ C.so Sempione), a Castelletto di Branduzzo e a Lungavilla. Dott.ssa Nadia Moretto; Cell. 366.1553600 www.nadiamoretto.it; studiomoretto.nm@gmail.com

Saldi estivi: si fanno affari Prezzi che presto andranno al ribasso; non manca molto all’inizio dei saldi estivi che salvo eccezioni partiranno in tutta Italia nei primi giorni di luglio. Scarpe, borse, costumi per i “ritardatari” e più in generale la possibilità di “rimpolpare” il guardaroba tenendo sotto controllo la spesa (cosa che per molti si profila necessaria nell’ennesimo anno di recessione). I consigli in questo campo lasciano davvero il tempo che trovano; certamente, se siete “on budget” vagliate attentamente cosa vi serve davvero, onde non portarvi a casa qualcosa di dubbia utilità. La crisi sta giocando un ruolo non indifferente nella progressiva anticipazione delle date dei saldi, che negli ultimi hanno sono “retrocesse” di quasi un mese. Addirittura in alcune zone della Lombardia e del Piemonte hanno già avuto inizio, o meglio, è stata prevista una “variante” che permette di vendere a prezzi scontati anche nei 30 giorni precedenti l’inizio ufficiale dei saldi, fissata al 7 Luglio per quel che riguarda Milano.


Pag. 18

Speciale

Coldiretti

Progetto educa, festa finale in piazza del Carmine a Pavia Festa di fine anno in Piazza del Carmine a Pavia per gli alunni che hanno partecipato al progetto EduCA , educazione di Campagna Amica di Coldiretti Pavia coordinato da Annamaria Seves e patrocinato da Coldiretti Donne Impresa. “Il progetto, EduCA – dichiara Annamaria Seves - è costantemente cresciuto e quest’anno, grazie all’impegno che l’intera squadra di Coldiretti ha profuso, alla disponibilità e all’interesse degli insegnanti delle scuole di tutta la provincia, possiamo con orgoglio affermare di aver incontrato oltre 4500 studenti che, attraverso lezioni in aula, esperienze sensoriali dirette e visite presso le aziende agricole e le fattorie didattiche, hanno approfondito i temi dell’agricoltura e dell’alimentazione, il legame tra i prodotti e il territorio”. I giovani studenti hanno imparato l’importanza di un’alimentazione sana, a chilo-

metri zero, sostenibile e rispettosa dell’ambiente.“Il progetto EduCA – ha affermato Vilma Pirola – responsabile provinciale di Coldiretti Donne Impresa – riveste una grande importanza nell’economia formativa di Coldiretti, infatti, riteniamo che l’investimento in termini di conoscenza e condivisione verso i giovani e le donne, debba prendere avvio proprio nella più tenera età, quando i ragazzi, assetati di conoscenza, apprendono senza condizionamenti gli elementi che formeranno la loro coscienza. L’aver incrociato migliaia di ragazzi riscontrandone interesse ed entusiasmo, ci ha consentito di capire che siamo sulla strada giusta per riportare l’agricoltura, la cura del territorio e la cultura del cibo genuino al centro degli interessi”.

Il Grana della solidarietà Si chiama “Il grana della solidarietà” e permette di aiutare i caseifici del mantovano danneggiati dal terremoto che sta scuotendo da diversi giorni tutto il territorio emiliano e anche la parte di Lombardia attorno al mantovano. Dopo l’iniziativa di Domenica 10 Giugno in Piazza del Carmine a Pavia, Coldiretti ha deciso di replicare Domenica 17 a partire dalle ore 9 e fino ad esaurimento presso il PalaOltrepò di Voghera. Al costo di 11 euro al pezzo per tagli sottovuoto di circa 1 chilogrammo di peso i cittadini potranno così comperare grana padano e fare un gesto solidale. Si tratta di forme integre stagionate per 16 mesi, con il denaro raccolto si potrà garantire alle aziende danneggiate dal sisma le risorse necessarie per evitare la chiusura o problemi di liquidità. “Un piccolo gesto – ha commentato Giuseppe Ghezzi, presidente della Coldiretti di Pavia – che vuole testimoniare il nostro sostegno alle persone, alle famiglie e al sistema economico delle aree colpite. Un segno della volontà delle aziende agricole e di tutta l’Italia di rialzarsi, ricostruire e ripartire nonostante le ferite e i colpi ricevuti. Il Grana della solidarietà è il segno che l’Italia non si arrende”. Tra Pavia e Voghera Coldiretti conta di distribuire circa 3500 kg di grana padano.


Eno

Gastronomia

Pag. 19

Distretto del vino: “Sì” dalla Regione Regione Lombardia ha accolto la richiesta di accreditamento del distretto agroalimentare di qualità del vino della provincia di Pavia, avanzata dal mondo vitivinicolo per il tramite della Camera di Commercio di Pavia. Per il presidente Giacomo de Ghislanzoni Cardoli si tratta di un riconoscimento “di indubbio vantaggio per le aziende che, fin dall'inizio, hanno dato la loro disponibilità alla creazione di un distretto rappresentativo di tutto l'Oltrepò vitivinicolo”. Il Distretto nasce con la volontà di puntare su due produzioni: il Bonarda, vino identificativo dell’Oltrepò Pavese, e sul Pinot Nero, di cui l’Oltrepò è la prima zona di produzione in Italia e la seconda a livello europeo e da cui si ottengono importanti D.O.C. e D.O.C.G., quali Metodo Classico, Cruasè, Metodo Classico Rosè, Metodo Classico Bianco, Pinot Nero vinificato in bianco e vinificato in nero. Il Presidente della Provincia Daniele Bosone sottolinea

che il distretto “è lo strumento per consolidare e contraddistinguere le nostre piccole e medie aziende che fanno qualità, per massimizzare l'effetto leva dei finanziamenti pubblici e per condividere tutte quelle azioni di mercato nazionale e internazionale volte a valorizzare la nostra viticoltura e le nostre etichette”. A questo punto decorrono i termini per la costituzione del distretto in forma consortile, così come indicato dalle aziende promotrici. “Il mio augurio è che siano numerose le aziende – afferma il presidente della Camera di Commercio – che condividendo i principi fondativi e aderendo al costituendo distretto, diano ulteriore rappresentatività e più forza al settore vitivinicolo del nostro territorio”. Concetto ribadito dal presidente Bosone: “Le aziende che costituiscono il nucleo fondante, fra le migliori dell'Oltrepò, sono un'ottima base per far convergere gli operatori ad un obiettivo comune, tenendo sempre alta l'attenzione alla qualità e al legame con il

territorio”. Il momento difficile per l'agricoltura pavese anche e soprattutto nell'ottica dell'OCM, rappresenta un ulteriore spinta per le imprese vitivinicole affinchè, afferma il presidente Giacomo de Ghislanzoni Cardoli “attraverso la coesione possano fare gioco di squadra per utilizzare al meglio gli strumenti che Regione Lombardia ci mette a disposizione”.

Pizza ai peperoni

Tortino di zucchine

Budino di ciliegie

Ingredienti pasta per pizza 600 g peperoni 300 g cipolle 300 g provola olio di oliva, sale, pepe Preparazione Lavate le verdure e tagliate a fette le cipolle e a pezzettini i peperoni. Mettetele in una padella con 3 cucchiai di olio, salate, pepate e fatele cuocere per 10 minuti. . Preparate la pasta per pizza e stendetela in una teglia rettangolare leggermente unta. Coprite la superficie con le verdure e con la provola tagliata a pezzetti. Infornate in forno preriscaldato per circa 30 trenta minuti. Levate dal forno e servite subito.

Ingredienti 6 zucchine, 3 uova 100 g di parmigiano grattugiato 100 g di farina 200 ml di latte 3 cucchiai olio di oliva sale Preparazione Grattugiate le zucchine con la grattugia a fori grossi. Mettetele in uno scolapasta, salatele e lasciate che perdano l’acqua, per circa un’ora. In una terrina sbattete le uova con il parmigiano e l’olio e salate, poi aggiungete anche la farina e il latte. Strizzate bene le zucchine e mettetele nella terrina con le uova sbattute e amalgamate bene. Imburrate una pirofila, versatevi il composto di uova e zucchine e infornate per circa mezz’ora. Sfornate, lasciate intiepidire e servite.

Ingredienti 250 g di ciliegie scure 50 g di zucchero 50 g di farina 00 500 ml di latte 1 stecca di vaniglia scorza di limone 1 cucchiaio di mandorle sfilettate Preparazione Tagliate a pezzettini molto piccoli le ciliegie, mettetele in una ciotola, cospargetele con lo zucchero e lasciatele riposare. Mettete in un pentolino la farina e versatevi un po' alla volta il latte mescolando continuamente. Aggiungete 1 stecca di vaniglia e poca scorza di limone grattugiata. Mescolando continuamente fate addensare la crema su fuoco. Spegnete il fuoco, togliete la stecca di vaniglia, unite le ciliegie. Servite freddo guarnendo con mandorle sfilettate.

Pasta al cartoccio saporita

Barchette di melanzane

Ingredienti 300 g di pasta tipo tortiglioni 100 g di mozzarella 2 pomodori pelati 2 filetti di acciuga 150 g di prosciutto cotto 1 ciuffetto di prezzemolo, olio e sale

Ingredienti 2 melanzane grandi, 1 cuore di sedano 4 acciughe salate 1 peperone, 1 cipolla 50 g di caciocavallo olio, sale e pepe

Preparazione Fare cuocere la pasta in abbondante acqua bollente salata e scolarla al dente. Tagliare a listarelle il prosciutto cotto. Tagliare a cubettini i pomodori pelati. In una padella mettere due cucchiai di olio e farvi rosolare per 2 minuti il prosciutto, aggiungere poi i filetti di acciuga e il pomodoro mescolando bene, infine aggiungere la pasta e lasciare sul fuoco per 2 minuti ancora mescolando sempre. Trasferire il tutto su un doppio foglio di alluminio, aggiungere la mozzarella a cubetti, un po' di olio quindi mescolare bene e chiudere il cartoccio. Metterlo in una teglia e cuocere in forno caldo a 200° per 5 minuti. Aprire il cartoccio, cospargere la pasta di prezzemolo tritato e servire.

Preparazione Lavare le melanzane e bucherellarle con uno stuzzicadenti poi scottarle in acqua bollente salata per 5 minuti. Scolarle, lasciarle raffreddare e tagliarle a metà verticalmente. Togliere con un cucchiaino la polpa lasciando solo un contorno di circa un cm e tritare la polpa avanzata. Mettere 3 cucchiai di olio in una padella e soffriggervi la cipolla tagliata sottile, le acciughe dissalate e tagliuzzate e poi aggiungere il peperone e il sedano a cubetti, la polpa delle melanzane e condire con sale e pepe. Lasciare cuocere le verdure quindi togliere dal fuoco. Con il composto ottenuto riempire le mezze melanzane e metterle in una teglia, ricoprirle con il caciocavallo a scaglie e metterle in forno caldo per 10 minuti a 200°. Passarle poi sotto il grill per 1 minuto e servire calde.


Pag. 20

Speciale

Torrevilla

Visita delle glorie rossonere Due fra i più prestigiosi giocatori del Milan anni ’60, Josè Altafini ed Ambrogio Pelagalli, hanno fatto visita alle Cantine Torrevilla, accompagnati dal “patron” del Derthona Flavio Tonetto e dal Sig. Balduzzi, imprenditore tortonese produttore delle famose bibite “Abbondio”. Dopo una breve visita ai reparti produttivi si è tenuto un “frugale” pranzo presso la foresteria delle Cantine a base di specialità gastronomiche locali preparate dalle simpatiche Tiziana ed Elena, dipendenti tuttofare dell’azienda. Josè Altafini ha apprezzato tantissimo il Bonarda La Genisia mentre Ambrogio Pelagalli ha particolarmente gradito il moscato spumante Raseidorato. Gli ospiti sono stati ricevuti dal presidente Luigi Ferrari, dal direttore Guerrino Saviotti, dal responsabile amministrativo Luigi Berutti e dal socio Massimo Barbieri. Il dialogo è spesso caduto molto sulle passate imprese sportive dei due grandi giocatori, in particolare Altafini, entrato nella leggenda calcistica per i due gol inflitti alla squadra portoghese del Benfica in occasione della finale di coppa di campioni nel 1963, che hanno permesso al Milan di vincere, prima squadra italiana, la mitica coppa. Un po’ di nostalgia calcistica e molta attualità enologica. Le “vecchie glorie” hanno promesso di ritornare a visitare Torrevilla, magari in compagnia di altri illustri colleghi, avendola trovata un’azienda “bella ed ospitale” impegnata nella produzione di ottimi vini e spumanti.

Il consigliere regionale Ciocca in visita a Torrevilla Il consigliere regionale Angelo Ciocca ha visitato le cantine di Torrevilla a Codevilla, nell'Oltrepo pavese. Erano presenti anche Emanuela Pastore, consigliere del comune di Voghera e Michela Sala, consigliere della Provincia di Pavia. «La Regione vuole essere vicino al territorio - commenta Ciocca - e alle aziende locali. La viticoltura, che vanta una tradizione antica, rappresenta una parte importante per l'economia del territorio, per questo la Regione apre bandi che possono dare un sostegno concreto alle nostre aziende e alla valorizzazione del settore della viticoltura. Mi congratulo con i soci della cantina di Torrevilla che da anni promuovono con passione e professionalità il vino della nostra terra».

Lirica del cuore a Torrevilla Ogni anno, attorno a metà Luglio, è diventato un appuntamento consolidato all’interno del Festival Borghi&Valli: il concerto “Lirica del cuore” proposto dagli Amici della Lirica dell’Oltrepò Pavese, si propone di portare in scena le più celebri arie d’opera, operetta, canzone napoletana, musical: in questa edizione l’atmosfera e la cornice sono davvero particolari, essendo la serata di Mercoledì 18 Luglio organizzata presso la Torre Vinaria di Torrevilla, nella sede di Codevilla. “Vogliamo in questo modo ospitare anche in questo 2012 un concerto che si abbina bene a questi luoghi in cui tra poche settimane si procederà al rito della vendemmia: la musica e il vino sono nella tradizione di questa terra e noi le valorizziamo in una serata d’estate, alla quale partecipano anche i volontari della Croce Rossa di Voghera” – spiega il direttore di Cantine Torrevilla Guerrino Saviotti. I cuochi della C.R.I. infatti prepareranno una degustazione di risotti al termine del concerto, da abbinare, ovviamente, ai vini Torrevilla che rendono lustro all’Oltrepò Pavese anche nelle più grandi fiere internazionali. “Stiamo ricevendo grandi soddisfazioni dal mercato estero, in particolar modo da quello Orientale – conclude Guerrino Saviotti –. E’ proprio qui che si giocheranno le sfide del futuro: abbiamo ospitato di recente una delegazione di ristoratori giapponesi provenienti da Osaka, abbiamo fatto gustare loro proprio il miglior abbinamento tra territorio, cultura enogastronomica e musica lirica, sono rimasti molto soddisfatti”.



C.R.I.

Pag. 22

News

148° anniversario della Croce Rossa Italiana Il 15 Giugno ricorre il 148° Anniversario della nascita della nascita della Croce Rossa Italiana. "Questo compleanno cade in uno dei momenti più delicati della nostra storia – commenta il commissario straordinario C.R.I. Francesco Rocca -. Il rinnovamento che stiamo realizzando negli ultimi anni ha portato oggi la C.R.I. ad essere una macchina più moderna, al servizio dei 150mila volontari che sono l'anima dell'Associazione e che oggi possono festeggiare la più grande organizzazione umanitaria d'Italia. In queste settimane si deve riscoprire la forza dell'Unità, che è uno dei sette Principi su cui si fonda la Croce Rossa. Il sisma dell'Emilia oggi, come quello dell'Abruzzo nel 2009, come tutti i momenti difficili a cui abbiamo risposto 'presente', devono ricordarci una cosa semplice, e cioè che la Croce Rossa Italiana da 148 anni è fondamentale per il Paese ed il suo ammodernamento è indispensabile affinché questo giorno di festa si ripeta a lungo negli anni. Dedico que-

sto compleanno agli operatori ed ai volontari che sono impegnati fin dai primi minuti dell'emergenza terremoto in Emilia. Il loro lavoro è straordinario. Saremo lì fino a quando la popolazione ne avrà bisogno". Sono circa 360 i volontari e gli operatori della Croce Rossa Italiana attualmente impegnati nelle zone colpite dal terremoto. La C.R.I., in stretta collaborazione con Protezione Civile, sta operando per l'assistenza sanitaria e psico-sociale alla popolazione con 106 mezzi a disposizione.

Ecco la sala operativa provinciale di protezione civile Venerdì 29 Giugno alle ore 18,15, presso la sede del Comitato Locale C.R.I. di Mortara verrà inaugurata la nuova Sala Operativa Provinciale per la gestione delle Attività di Emergenza e Protezione Civile: “La S.O.P. – spiega in una nota il Commissario Provinciale C.R.I. Alberto Piacentini - rappresenta un ulteriore obiettivo raggiunto dal Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia rispetto al più ampio progetto di costituzione del nucleo provinciale per la gestione delle Emergenze che la nostra Provincia può disporre da diversi anni; consente alla Croce Rossa Pavese di intervenire nelle Emergenze in piena autonomia senza gravare sul sistema di Protezione”. La S.O.P. di recentissima ristrutturazione, ricavata nei locali al piano superiore dell’ala sinistra delle sede si compone di una sala adibita a centrale operativa, che consente il monitoraggio e la gestione h 24 di uomini e mezzi della C.R.I. con moderni sistemi di telecomunicazione e georeferenziazione della flotta e degli equipaggi, e una sala riunioni dove in caso di emergenza vengono attivate le varie funzioni di supporto. Alla cerimonia parteciperanno rappresentanti della Prefettura di Pavia e dell’Amministrazione Provinciale di Pavia con cui la Divisione Emergenze del Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia opera a stretto contatto ed in coordinamento per la gestione degli eventi di natura eccezionale, le calamità e per la formazione costante del personale impiegato. La cerimonia di benedizione della Sala Operativa Provinciale verrà officiata dall’Arcivescovo di Vigevano, Mons. Vincenzo Di Mauro.

Guardia medica estiva in 115 località turistiche Sette Asl lombarde interessate, un totale di 115 località turistiche, quasi 20.000 ore di assistenza medica di base garantita: sono i numeri del servizio di assistenza sanitaria stagionale per l'estate 2012, approvato dalla Giunta regionale, su proposta dell'assessore alla Sanità Luciano Bresciani. Le Asl di Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Pavia, Sondrio e della Valcamonica sono quindi autorizzate a predisporre per il periodo estivo questa modalità primaria di assistenza medica in tutte quelle località dove la presenza turistica è particolarmente significativa in rapporto alla popolazione residente. A garantire tutte le prestazioni mediche tipiche dei medici di medicina generale saranno chiamati i medici di base convenzionati e, se non risulteranno in numero adeguato, le Asl potranno avvalersi della collaborazione anche dei medici di continuità assistenziale: tutti avranno come compito quello di eseguire visite ambulatoriali e domiciliari, interventi di Pronto soccorso, rilascio di prescrizioni farmaceutiche e certificati di malattia, proposte di ricovero. Il servizio sarà attivo tutti i giorni della settimana (comprese le domeniche e i festivi). Per l'Estate 2012 il servizio è stato autorizzato per le seguenti località in provincia di Pavia: Salice Terme, Rivanazzano, Brallo di Pregola, località Pietragavina del Comune di Varzi, località Pian del Poggio del Comune di Santa Margherita Staffora.

Il raduno di Solferino A causa dei gravissimi eventi sismici verificatisi alla fine del mese di maggio in Emilia Romagna e Lombardia, quello del 2012 per la Croce Rossa Italiana sarà uno speciale anniversario che vedrà un ridimensionamento delle attività inizialmente previste per la manifestazione di Solferino.. Il 22 e 23 Giugno la Croce Rossa desidera realizzare un seminario partecipativo dedicato al ventesimo anniversario della Direzione Generale per gli Aiuti Umanitari e per la Protezione Civile (ECHO) della Commissione Europea. La Fiaccolata avrà luogo il 23 Giugno lungo la strada che unisce Solferino con Castiglione. Unendo in tal modo, idealmente, questi due luoghi storici e fondamentali per la nascita del Movimento Internazionale della Croce Rossa, l'obiettivo del corso sarà la promozione della conoscenza dell'assistenza umanitaria fornita dall'Unione europea; della collaborazione tra DG ECHO ed i suoi partners nella gestione di interventi umanitari; dello scambio di esperienze tra i diversi attori impegnati in situazioni di crisi e nella gestione di emergenze (come la Protezione Civile italiana).L'evento, che avrà come protagonisti i volontari, intende celebrare il gravoso impegno profuso nelle attività di soccorso e assistenza nell'emergenza in Emilia Romagna e allo stesso tempo vogliamo, comunque, ricordare la nascita dell'idea che ispirò Henry Dunant durante la storica battaglia del 1859 a Solferino organizzando la XX edizione della fiaccolata che percorrerà simbolicamente il tragitto dei soccorritori che trasportarono i feriti da Solferino al primo avamposto medico di Castiglione delle Stiviere. Ma ecco nel dettaglio il programma della manifestazione: GIOVEDì 21 GIUGNO Apertura "Campo Lidia" Castiglione delle Stiviere Arrivo partecipanti VENERDì 22 GIUGNO Ore 13.30 - 17.30 - Workshop "We care, we act" ECHO@20: due decenni degli aiuti umanitari dell'UE c/o Museo Internazionale C.R.I. - Castiglione Ore 18.00 - Benvenuto ai partecipanti Fiaccolata - Giardino Museo Internazionale C.R.I. - Castiglione SABATO 23 GIUGNO Ore 9.30 - 13.00 Workshop "We care, we act" - Celebrazione della partnership tra Croce Rossa Italiana ed ECHO c/o Museo Internazionale C.R.I. - Castiglione Ore 18.00 ritrovo partecipanti Piazza Castello - Solferino Ore 20.00 partenza Fiaccolata Ore 23.00 Parco Pastore - Castiglione Rinfresco DOMENICA 24 GIUGNO Rientro delegazioni proprie sedi Ogni giorno sarà poi possibile effettuare visite guidate al Museo Internazionale della Croce Rossa Italiana - Castiglione delle Stiviere.


C.R.I.

News

Corsi formativi a Pavia

Torna Abile e arruolato

Inizia il 5 Giugno, con lezioni il Martedì e Giovedì sera, il nuovo corso formativo organizzato dalla Croce Rossa di Pvia. L’incontro introduttivo inizierà alle 20:30 e si concluderà alle 23:30, gli incontri successivi si terranno dalle ore 21:00 alle ore 23:00, sempre presso il polo didattico della Croce Rossa Italiana di Pavia in Via Luigi Porta, 6. Si tratta di un corso di 18 ore che fornisce nozioni sull’organizzazione, le origini, le attività e le strategie del Movimento Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa e della Croce Rossa Italiana. Inoltre viene fornita un’infarinatura di primo soccorso, con l’insegnamento di alcune fondamentali operazioni salvavita. Per info corsi@crocerossapavia.org Ricordiamo anche che la Croce Rossa Italiana di Pavia prosegue il proprio impegno nel progetto di formazione sulle Manovre di Disostruzione Pediatriche, con lezioni pubbliche gratuite e veri e propri "corsi esecutore", programmati periodicamente anche in questa stagione. Per questi corsi è possibile informarsi direttamente tramite l'indirizzo disostruzione@crocerossapavia.org

Domenica 8 Luglio presso la Fondazione S. Germano di Varzi torna “Abile e arruolato”, dedicato a tutti i ragazzi diversamente abili delle varie strutture in provincia di Pavia e dintorni. L’obiettivo è quello di far trascorrere un pomeriggio in allegria ai ragazzi con una sorta di Corrida (previste esibizioni di canto, ballo, recitazione, imitazione…). Ad organizzare la festa ci sono i volontari della Croce Rossa di Voghera e di Varzi (Gruppo Immagine ed Eventi) con i Giovani Pionieri e gli animatori di Associazione Porana Eventi – Gruppo “La gioia di un sorriso”, mentre gli educatori delle varie strutture hanno il compito di preparare questi ragazzi e poi fornire l’elenco (completo di esibizione) agli organizzatori, inviando una mail a immagine@crivoghera.it. L’invito, ovviamente, è esteso anche ad altri volontari dei vari Comitati C.R.I. della provincia di Pavia, oltre a quelli di Voghera e Varzi.. Per informazioni: 338.7339962 e www.crivoghera.it.

L’Estate della C.R.I. di Voghera Tempo di esami per coloro che hanno frequentato il corso base per poter entrare a far parte della Croce Rossa: tutti e 19 promossi dalla commissione presieduta dal capo monitore riqualificato Ondina Torti, infermiera volontaria, con gli altri docenti Simone Maggi e Andrea Murrone. Presente anche il commissario del Comitato Locale Fausto Cavanna. Per la C.R.I. di Voghera l’estate significa anche tanti appuntamenti a cui partecipare, da spettacoli ad eventi enogastronomici o sportivi. Come la corsa ciclistica organizzata dal Dopolavoro Ferroviario, in programma Domenica 17 Giugno dal PalaOltrepò di Voghera e con punti di ristoro al Passo Penice e a Pozzol Groppo, tutti gestiti dai volontari di Croce Rossa. E poi Domenica 24 Giugno in Piazza Duomo a Voghera c’è il raduno di Fiat 500: a mezzogiorno i cuochi C.R.I. cucineranno un ottimo pranzetto per tutti i partecipanti. Arriva anche Voghera di Sera, a partire dall’ultimo Giovedì di Giugno, il 28: in Piazza Duomo ogni settimana ci sarà la struttura gonfiabile in cui i bambini potranno giocare assistiti dai Giovani Pionieri C.R.I. L’ultimo Giovedì di Luglio ci sarà anche un’operetta con risottata da parte dei cuochi di Croce Rossa. A proposito di risotti, si potranno degustare anche Mercoledì 18 Luglio al termine del concerto degli Amici della Lirica dell’Oltrepò in programma presso Cantine Torrevilla a Codevilla: si tratta di uno dei tanti eventi del Festival Borghi&Valli.

Nuovo vice commissario per la C.R.I. Mede-Valle C’è un nuovo Vice Commissario per il Comitato Locale C.R.I. di Mede-Valle Lomellina: Donatella Galaschi affiancherà il Commissario ad interim Alberto Piacentini, oltre ai compiti come da statuto, anche nella gestione del Comitato e nei rapporti esterni con enti, associazioni e cittadinanza. “L’obiettivo – spiega Alberto Piacentini – è quello di recuperare e riaffermare quell’immagine dell’Associazione che negli ultimi anni si è “offuscata” a causa dei dissidi interni che inesorabilmente si sono riflessi negativamente anche nell’opinione pubblica”. Donatella Galaschi è nata e risiede e Mede: laureata in Medicina e Chirurgia presso l’Università degli Studi di Pavia, ha conseguito un master in Direzione Sanitaria presso l’Università Bocconi di Milano, è Direttore Sanitario presso la RSA di Mede ed è titolare di uno Studio Odontoiatrico accreditato ASL. E’ stata socia attiva della sezione Femminile della C.R.I. di Valle dal 2006 al 2009 e referente per il gruppo Donatori di Sangue.

Pag. 23

Volontari a Castana La Croce Rossa di Stradella organizza la festa a Castana il 15, 16, 17 Giugno. Ogni sera ci sarà un tema diverso per tutti gli amanti dell’enogastronomia: dalla risottata al gnocco fritto, con salumi e la domenica trippata e grigliata. Tutte le sere saranno accompagnate da gruppi musicali. Si prosegue il 1 Luglio con “una corsa in Croce Rossa”, gara podistica a S. Daniamo al Colle, il 14 Luglio grigliata in piscina a Costa Montefedele ed infine il 1 Agosto la gnoccata al Broni blue night.

C.R.I. Vigevano alla notte bianca E’ andata in scena Sabato 2 Giugno la terza edizione della Notte B i a n c a “Nessun dorma” e a n c h e quest’anno ha richiamato per le vie del centro storico di Vigevano migliaia di persone (50-60mila persone secondo gli organizzatori) battendo tutti i record ottenuti nelle scorse occasioni. Musica, rappresentazioni, appuntamenti culinari, mostre e tanto altro hanno contribuito a registrare un tutto esaurito, grazia anche all’esibizione in Piazza Ducale di Ron preceduto sul palco da esibizioni di vari artisti proposti da Rudy Zerbi che ha fatto da conduttore d’eccezione della serata. Visto il massiccio afflusso di persone anche la C.R.I. e’ stata impegnata con postazioni di soccorso sparse per le vie del centro, oltre ad un punto radio di coordinamento. Inoltre un gazebo informativo sulle attività della Croce Rossa e in particolare modo del Giovani della C.R.I. è stato allestito dai Pionieri nel Cortile del Castello Sforzesco. Sono stati numerosi i ragazzi dalla C.R.I. che hanno partecipato all’evento proponendo ai presenti anche attività interattive mirate a diffondere i principi della campagna di prevenzione sulle malattie sessualmente trasmissibili. Ma gli impegni estivi per la C.R.I. continueranno per tutto il mese di Giugno e Luglio in occasione della manifestazione musicale “10 Giorni Suonati”, che è ormai diventata un appuntamento fisso dell’estate vigevanese. Anche questa edizione vedrà la partecipazione di alcuni big della musica internazionale come Ben Harper, The Garbage, Lenny Kravitz, James Morrison e Mika. Si prevede quindi un grande afflusso di pubblico nelle date previste per i vari concerti e di conseguenza uomini e mezzi della C.R.I. saranno impegnati a fondo per garantire l’assistenza necessaria prima, durante e dopo le esibizioni.


Pag. 24

Spazio

Aperto

Il raduno dei soci di S.O.S. ospedale Bukavu Una festa tra amici, in occasione del decimo anniversario della nascita della onlus “S.O.S. Ospedale Bukavu”. L’incontro annuale di spiritualità presso la parrocchia di Fortunago è stato l’occasione per tutti i soci di ripercorrere tutte le tappe che hanno portato a concretizzare i bisogni di tanti bambini nel cuore del Congo, in Africa, terra che per molti è rimbalzata agli onori delle cronache solo per guerre, carestie, malattie. Da là Don Alfredo Ferrari, missionario nativo di Oliva Gessi, in Africa dal 1972 e guida spirituale alla parrocchia Mater Dei di Bukavu, ha lanciato un appello e in provincia di Pavia un gruppo di persone lo ha raccolto nel 2002. Oggi la onlus può contare su un centinaio di soci e di strada ne ha davvero fatta tanta, a partire dalla costruzione di un centro nutrizionale S. Giuseppe, inaugurato nel 2004, in grado di ricoverare 50 bambini malnutriti e di dare assistenza a tanti altri in regime di day hospital. “Da allora – spiega la presidente dell’associazione, Anna Sina Vicini - garantiamo il mantenimento di questi bimbi inviando una cifra mensile che nel tempo si è adeguata, passando dai 2000 dollari iniziali ai 3000 attuali”. Ma sono state tante altre le necessità a cui è stato fatto fronte nell’arco di questo decennio: “Nel 2005 c’è stata l’emergenza colera e questa onlus è stata la prima ad intervenire, ancora prima di grandi organizzazioni come Medici senza Frontiere. Nel 2006 è nato il progetto diabete, malattia diffusissima che colpisce anche i bambini e lì è stato necessario inviare il materiale per la diagnosi e il denaro necessario per attuare una corretta terapia. Ancora oggi, due volte all’anno, vengono inviate 5000 strisce per la misurazione della glicemia e i relativi glucometri. Solo nei primi tre anni, per questo progetto, sono stati inviati 30.000 euro. Nel 2008 sono stati poi installati i pannelli solari e così c’è stata la possibilità di illuminare il Centro Nutrizionale anche nelle ore notturne: questo grazie ad una donazione delle colleghe e amiche della dottoressa Paola Gabba, medico pavese che ha dedicato gran parte della propria vita alla cura dei malati. S.O.S. Ospedale Bukavu è stata presente anche in situazioni difficili di guerra, tra devastazioni, violenze inaudite, totale mancanza di sicurezza da parte dello Stato, assenza di un sistema sanitario e scolastico pubblico, elevata mortalità infantile. La onlus pavese assicura inoltre periodicamente

medicinali (antibiotici, flebo..) al reparto di pediatria dell’ospedale di Bukavu. Senza contare il sostenimento economico di una cinquantina di famiglie, cui appartengono i bimbi malnutriti più poveri seguiti presso il Centro, ma anche gli orfani di genitori morti per Aids, i bambini affetti da idrocefalia o con tumori agli occhi, fino ai due recenti progetti per curare le persone malate di Tbc e per sostenere le bambine prostitute” – conclude la presidente Anna Sina Vicini. Durante il raduno spirituale per i dieci anni dell’associazione Don Alfredo Ferrari ha ringraziato tutti, commosso, “per aver risposto in maniera così generosa ai tanti appelli lanciati da Bukavu. Da un piccolo seme in tutto questo tempo è cresciuto un grande albero che ha dato molti frutti”. Particolarmente toccanti i momenti di spiritualità animati grazie ai canti del coro Magnificat di Pavia e le foto di Bukavu proiettate sullo sfondo, per mostrare a tutti il lavoro fatto sin qui dalla onlus. Al termine la Messa, presieduta dal Vicario Generale della Diocesi di Tortona, Mons. Pier Giorgio Pruzzi e concelebrata da Don Alfredo Ferrari e Don Francesco Giorgi, guida spirituale dell’associazione. Vi hanno preso parte anche un sacerdote e una suora indiana, che stanno prestando il loro servizio religioso presso le parrocchie di Lungavilla e Pizzale, Don Lourdu e Suor Maria. Al termine la festa è continuata con la cena presso il ristorante La Pineta. In questo periodo di dichiarazione dei redditi i responsabili dell’associazione ricordano che c’è anche la possibilità di devolvere il 5 per mille alla onlus (ogni donazione è fiscalmente deducibile dalla dichiarazione dei redditi): ulteriori informazioni, anche sulle adozioni a distanza, sul sito www.bukavu.it

Disastro ferroviario, 50 anni dopo Voghera ricorda C’era Daniela, che allora aveva soli due anni: perse i genitori e la sorellina in quel drammatico incidente che la risparmiò. Rivedersi in quelle immagini estratta dalle lamiere contorte del treno è stato un momento di grande emozione. C’erano anche Giovanna, che perse il papà nell’incidente, c’erano due dei vigili urbani che prestarono i primi soccorsi in stazione, oltre al medico Giulio Cesare Anselmi, che accorse sul luogo dell’incidente poco dopo l’impatto. C’erano numerose scolaresche e gente comune a rivivere attraverso foto, video, racconti di alcuni protagonisti, quel tragico 31 Maggio 1962: erano le 2,35 di notte quando a Voghera avvenne un grave disastro ferroviario. Il treno viaggiatori 1391 che era in sosta sul terzo binario fu investito dal merci 8151 proveniente da Milano. L’ultima carrozza del convoglio passeggeri, pronto a partire per Genova, fu distrutta: 64 i morti, oltre 70 i feriti. Si trattava in gran parte di villeggianti diretti verso la Riviera Ligure. In città si sta preparando una mostra che è anche una sorta di ringraziamento verso coloro che in quelle ore cruciali si prodigarono per portare i soccorsi, i primi aiuti. Proprio il 31 Maggio il ricordo voluto dall’amministrazione comunale è iniziato alle 9,15, con una targa commemorativa scoperta al terzo binario della stazione ferroviaria di Voghera, luogo dell’incidente. Alle 10 c’è stata la Messa in Duomo in ricordo delle vittime e a seguire è stata inaugurata la mostra fotografica in Municipio, Sala della Battaglia: si tratta di una raccolta delle testimonianze dell’epoca, curata dal consigliere comunale Giuseppe Carbone e di Salvatore Cicciò (noto per l’organizzazione del concorso internazionale di poesia “Città di Voghera” e per la lunga esperienza in ferrovia), con materiale iconografico d’ogni tipo, compresi i ritagli dei giornali, per far rivivere quella tragedia. E per non dimenticare.

Anniversario al Bocco Ogni anno, il 2 Giugno, per Casanova Staffora non è solo la Festa della Repubblica: centinaia di fedeli provenienti da molte parti d’Italia si radunano infatti presso la località Bocco per l’anniversario delle Apparizioni della Vergine Maria. Per l’occasione viene organizzata una giornata molto fitta di eventi, a partire dal discorso di Angela Volpini sulla famiglia: Angela era una bambina quando la Madonna le apparve ben 80 volte, a partire dal 1947. Nella sua autobiografia, la donna, sposata e con un figlio già adulto, racconta che mentre era in campagna a pascolare le mucche con suoi coetanei, si è sentita chiamare dolcemente da una donna bellissima. “Mi prese in braccio e mi baciò i capelli, dicendo: «Sono venuta per insegnarvi la via della felicità sulla terra».... Ero seduta sull’erba a confezionare dei mazzetti di fiori quando all’improvviso sentii una persona prendermi sotto le braccia da dietro e sollevarmi come per prendermi in braccio. Mi girai, convinta di trovarmi viso a viso con mia zia, ed invece mi trovai di fronte un volto di donna bellissimo, dolcissimo e sconosciuto”. Gli altri bambini hanno visto soltanto Angela sollevarsi da terra e a quel punto sono fuggiti spaventati per avvertire i genitori. Da quel giorno il Bocco è diventato meta di numerosi pellegrini ma anche di curiosi, che intendevano assistere alle estasi della bambina: i giornali dell'epoca riferivano di particolari fenomeni solari coincidenti con questi eventi. Angela fu esaminata da commissioni di teologi e di medici psichiatri, i quali dopo tante prove ed esami arrivarono alla conclusione che era perfettamente sana di mente ed in buona fede.Nel 1949 dovette abbandonare la scuola mentre frequentava la terza elementare, anche perché numerosi pellegrini irrompevano spesso nell'istituto. Quella scuola dopo alcuni anni è diventata il centro di "Nova Cana", dove Angela, ancora oggi, incontra le persone in ricerca esistenziale, spirituale e culturale. Organizza corsi di formazione sulle esigenze e i fini dell'uomo. Nel luogo delle apparizioni, nel 1957, con decreto del vescovo della diocesi di Tortona, Egisto Domenico Melchiori, iniziarono i lavori per erigere la cosiddetta "Chiesa del Bocco". Lì anche quest’anno, dopo la festa conviviale, la proiezione dei filmati storici e la visita alla cappellina, è stata celebrata una Messa al pomeriggio con la partecipazione del coro di Casanova Staffora. E lo stesso succede per tutti i mesi estivi ogni prima Domenica del mese alle ore 16,30. Ogni Domenica invece Angela Volpini accoglie pellegrinaggi, gruppi e persone singole presso l’associazione Nova Cana dalle 14.30 alle 18.30. E sempre presso l’associazione si svolgono ogni anno corsi di formazione residenziali estivi: sono programmati dal 23 al 28 Luglio e dal 6 all'11 Agosto per quanto riguarda quelli in lingua spagnola, dal 6 all'8 Luglio e dal 20 al 25 Agosto per la lingua italiana. E’ possibile chiamare lo 0383.551157 per concordare gli appuntamenti e le modalità organizzative. C’è anche un sito a disposizione www.angelavolpini.it


Spazio

Aperto

Luce dalle stelle L'Assessorato alla Cultura del Comune di Pavia presenta "Luce dalle Stelle" un laboratorio teatrale della Casa Circondariale di Pavia. L’obiettivo principale è quello di mettere sempre più in contatto l’Istituzione carcere con il Territorio attraverso l’arte, il teatro, la musica e la lettura, che sono, di loro natura, catalizzatori trasversali di emozioni e di contenuti. Da tempo l’Istituto si impegna ad aprire, con il territorio, canali di scambio non più in un ottica meramente assistenzialistica - i detenuti sono i soggetti in privazione che vanno aiutati, pertanto il carcere va sostenuto- ma in una prospettiva di scambio di opportunità.In questa direzione è stato promosso il progetto "orto", il periodico della Casa Circondariale di Pavia, il progetto formativo “Legalità e codici comunicativi”, l'adesione al Sistema Interbibliotecario del Pavese e in particolare "il teatro in carcere"che, oltre a favorire forme socializzanti e comunicative alternative al linguaggio, permette di valorizzare le differenti idee e culture, trasformandole in energia creativa, fonte di libertà insita in ognuno di noi.In questa direzione, vanno collocate le iniziative realizzate nel corso dell’ultimo anno: dai primi contatti con il teatro Fraschini e con la scuola di teatro sociale, alla collaborazione gli Enti Pubblici quali Provincia e Comune sempre disponibili a individuare spazi di lavoro congiunto. L’idea di aprire le porte del carcere attraverso il teatro nasce proprio dalla volontà di sensibilizzare la città alle problematiche carcerarie mediante un canale che possa far vedere in modo insolito il detenuto, liberato dal peso delle sbarre e vestito dei panni dell’attore . Nello specifico, il 16 Giugno il teatro dell’Istituto ospiterà uno spettacolo teatrale realizzato da “veri” astrofisici

100 anni per il ponte della Becca

dell’università di Milano-Brera che fanno parte del laboratorio scenzAteatro del Dipartimento di Fisica dell’Università Statale di Milano. Lo spettacolo, “ Luce dalle stelle”, adatto ad un pubblico eterogeneo, è un racconto sulla scienza fatto da veri scienziati, in scena con brio, che congiunge vari esperimenti scientifici e battute fulminanti a metà strada tra il rigore del lavoro di ricerca e il desiderio di comunicare in modo non noioso la gioia del lavoro del ricercatore. Con un finale a sorpresa che pone l’attenzione sui pericoli di una divulgazione scientifica assorbita acriticamente e sollecita lo spettatore a mantenere sempre vigile il proprio spirito critico di fronte ai messaggi della società. Questa rappresentazione teatrale sarà offerta sia al pubblico dei detenuti sia a tutta la cittadinanza che, in orario serale, assisterà allo spettacolo nel teatro d’Istituito. Il Comune di Pavia ha ritenuto l’iniziativa di qualità, per la tipologia di spettacolo, e di valore per l’originalità con cui viene realizzato l’obiettivo dell’inclusione sociale. Questo evento artistico è pertanto inserito all’interno delle proposte della Festa del Ticino.

Alessandro: il soccorso è il mio mestiere Li chiamano “angeli silenziosi”, sono i volontari del soccorso che sono sempre presenti nei momenti di difficoltà di ciascuno di noi: ci accorgiamo di loro in presenza di un incidente stradale, di un malore, di un incendio o di altre situazioni di emergenza. Poi spariscono nell’anonimato, svolgendo il lavoro quotidiano, senza echi, clamori, grancasse. Eppure a loro va un grande grazie solo per il fatto che ogni giorno salvano vite umane. In periodi di crisi economica e instabilità come quello che stiamo attraversando è importante più che mai valorizzare il loro ruolo, affinchè sia di esempio a tanti altri giovani aspiranti volontari. Alessandro Meloni lavora in Croce Rossa a Voghera da tanti anni in veste di autista dipendente: è uno dei cosiddetti precari, ha un contratto in scadenza a fine Giugno, che probabilmente gli verrà rinnovato sino a fine Settembre. Lì svolge anche attività di volontariato da quasi una decina d’anni, come pure presso il distaccamento dei vigili del fuoco di Broni. In pratica ogni momento libero lo dedica al prossimo. Qualche giorno fa, in tangenziale a Voghera, si è verificata una tragedia: una ragazza di 22 anni ha perso la vita, in sella ad una moto insieme ad un amico. I due sono finiti sotto un tir che stava svoltando ad un distributore di servizio. Pochi minuti dopo nella stessa zona si sono verificati altri 3 tamponamenti a catena e un bimbo di 7 anni ha rischiato di morire tra le lamiere. Alessandro Meloni è intervenuto sul luogo della tragedia insieme ad un equipaggio della Croce Rossa di Voghera e all’automedica del 118: mentre i soccorritori stavano intervenendo per il primo incidente si sono formate lunghe code di auto. All’improvviso un furgone proveniente da Montebello è piombato a tutta velocità su questa coda, a causa di un autista molto distratto, con a bordo la moglie e il figlio di soli 15 giorni: alcuni automobilisti sono rimasti feriti, anche se in modo non grave, e sono stati trasportati all'ospedale di Voghera. La disgrazia non ha assunto proporzioni ben più pesanti proprio grazie alla prontezza di Alessandro, che si è accorto del sopraggiungere di questo furgone ad una folle velocità, si è messo ad urlare ad una giovane mamma a bordo di un auto di scendere e si è catapultato sullo

Pag. 25

stesso mezzo prelevando un bambino di 7 anni, figlio di un allenatore di basket della Olympia Voghera: il padre era sceso per portare i primi soccorsi ai feriti.. pochi attimi dopo e il furgone avrebbe distrutto l’auto, schiacciando il bimbo. “Non c’era un attimo da perdere, ho agito d’istinto e non ho pensato neppure al fatto di poter finire travolto anch’io da quel furgone” – racconta Alessandro. Già nel Luglio 2011 questi volontario si era reso protagonista di un salvataggio difficoltoso, quando un incendio divampato in piena notte in un condominio in via S. Francesco a Varzi abitato da disabili, avrebbe potuto causare molte vittime. Insieme a due colleghi del soccorso era intervenuto portando in salvo tutta la gente che si trovava rinchiusa dentro, in pratica imprigionata, dato che i disabili, senza l’aiuto di qualcuno, non sarebbero potuti uscire indenni dai loro appartamenti che iniziavano a prendere fuoco. Il rischio di esplosione era molto alto, dunque anche in quel caso Alessandro e gli altri volontari hanno messo a repentaglio la loro vita, in una lotta contro il tempo. “Quello che faccio è normale per me, aiutare il prossimo è naturale, non chiamatemi eroe – spiega Alessandro Meloni -. Mi piacerebbe però che tanti altri giovani dedicassero un po’ del loro tempo libero, ora che sono in vacanza, alle persone più bisognose. C’è tanto bisogno di aiuto, tanto in Croce Rossa quanto presso altre associazioni di volontariato, diamoci tutti da fare per migliorare le condizioni di vita di chi o per malattia o per solitudine o per necessità economiche si sente isolato da tutti”. Raccogliamo allora l’invito di Alessandro e cerchiamo davvero di avere un occhio in più, da oggi, rivolto al prossimo.

In attesa dei festeggiamenti che la Provincia ha in calendario per Settembre, facciamo già tanti auguri al Ponte della Becca, a Mezzanino: 100 anni di vita non sono uno scherzo! Nel 1882, le aumentate necessità di passaggio, sia di persone che di merci da e verso l’Oltrepò, portarono allo studio di un progetto tecnico finanziario per la costruzione di un ponte stabile alla Becca. La decisione di allora prevedeva la realizzazione di un ponte lungo 800 m su dodici travate per la minor spesa di costruzione e per la possibilità di un suo eventuale prolungamento con nuove travate, in funzione delle variazioni dell’andamento del fiume. Riguardo la questione economico finanziaria, si propose che metà dell’importo necessario per realizzare i lavori avrebbero potuto finanziarlo le province di Pavia e Milano e l’altra metà di quota sarebbe stata a carico dei Comuni più direttamente interessati dall’opera. A causa della crisi agraria di quegli anni, gli studi di fattibilità per il nuovo ponte, subirono una battuta d’arresto. Solo nell’Aprile 1902 il Consiglio provinciale deliberò un concreto piano finanziario con cui si stanziavano fondi per la realizzazione dell’opera, stabilendone il riparto fra lo Stato, la Provincia stessa, quella di Milano ed i Comuni interessati. Dopo diverse vicissitudini legate alla necessità di contenere i costi si arrivò ad accettare il progetto della Società Larini Nathan (di Milano, La Spezia) per il prezzo di 2.850.000 di lire: il 9 Aprile 1910 avvenne la consegna dei lavori che si conclusero il 20 Maggio 1912. L’inaugurazione avvenne il 7 Luglio 1912 alla presenza di Vittorio Emanuele di Savoia Conte di Torino, nipote di Vittorio Emanuele II. Il ponte presentava una lunghezza di 1040 m su 3 travate, il tutto sostenuto da 12 pile a fondazione ad aria compressa. Il ponte venne gravemente danneggiato e interrotto durante la Seconda Guerra Mondiale, per essere poi ripristinato nel 1950. In epoca più recente, nel 1984 si resero necessari lavori di adeguamento della pavimentazione, dovuti al sempre più crescente traffico viario. A 100 anni di distanza il Ponte della Becca mostra tutti i segni della sua età. Si guarda ad un nuovo collegamento per una viabilità più funzionale tra l’Oltrepo, Pavia e Milano. Il nuovo ponte è per il territorio un’opera prioritaria anche rispetto ad altri interventi sia sotto il profilo viabilistico che sotto il profilo economico. Gli amministratori sanno che la Provincia non può farcela da sola ed è per questo che chiedono e sperano in un forte interessamento da parte di Regione Lombardia e dello Stato per arrivare al finanziamento dell’opera. L’idea progettuale è posizionata a monte dell’attuale collegamento: la connessione viabilistica, a nord del fiume Ticino, avverrebbe tramite una rotatoria, quindi l’attraversamento dei fiumi e la connessione con la viabilità locale a Mezzanino in corrispondenza dell’intersezione con l’argine. Il collegamento viabilistico proseguirebbe in località Busca-Tornello per ricongiungersi all’attuale percorso stradale in un’area agricola a sud dell’abitato. Numerosi i vantaggi della nuova realizzazione: minor lunghezza complessiva dell’opera e dei viadotti, possibilità di posizionare le pile del ponte principale fuori dall’alveo dei fiumi in regime di piena ordinaria, bypass alla viabilità locale senza isolare la zona industriale e commerciale. La nuova struttura sarebbe a doppia corsia di marcia e la lunghezza del ponte principale sarebbe di 840 metri totali.


Mente

Natural

Pag. 26

Orto e giardino a Giugno A Giugno nell'orto, per incominciare, si piantano le piantine di pomodoro. Vanno disposte in fila, a una distanza non inferiore di 20 cm, e quando saranno più alte dovranno essere attaccate a una canna di legno o di bambù o a qualsiasi supporto. Le aiuterà a non cadere durante la fase di crescita. In più bisogna annaffiarle. Il consiglio è sempre quello di irrigare l’orto nel pomeriggio inoltrato o il mattino presto. Annaffiature abbondanti rischiano di far crescere il frutto con delle spaccature. Una forte siccità invece ne comprometterebbe l’intera produzione. Siate costanti dunque nel dare l’acqua e non esagerate mai. A Giugno si coltivano inoltre le melanzane, i peperoni, i fagiolini, le zucchine, i piselli, varietà tardive di carote. Mentre tra la fine di Giugno e le prime settimane di luglio è possibile seminare il finocchio. Anche le piante aromatiche, come il basilico e il prezzemolo, vanno piantate in questo mese. Il basilico, se cimato regolarmente, dura fino a settembre. È una delle piante più diffuse nel nostro paese. Come per i pomodori, anche per il basilico ci sono diverse varietà. La più pregiata è quella genovese mentre la più misteriosa è il basilico rosso. Secondo uno studio del 1991, pubblicato sull’Indian Journal of Pharmacology, il basilico rosso è migliore anche del rinomato ginseng in casi di stress e nervosismo. Ha un profumo misto di fiori, garofano ed anice. Molti lo usano con profitto per condire la pasta o il riso. E sembrano apprezzarne il sapore. In questo periodo coltivare l’orto è piacevole e rilassante. Sia perché le giornate sono molto più lunghe e quindi si può stare fino a tardi. Sia perché il caldo non è così massacrante come lo sarà nei mesi successivi. La prospettiva cambia se vivete in zone tropicali. In Italia, effetto serra permettendo, il clima è ancora mite: si tratta quindi davvero di un mese dove approfittare del contatto con il proprio giardino per passare parecchio tempo all’aria aperta. In giardino in fase calante si potano i rampicanti e gli arbusti ormai sfioriti per stimolare nuovi germogli; si accorciano i cespugli di rose rifiorenti; si tolgono dal terreno i bulbi ormai sfioriti e si ripongono per l’anno prossimo; si fa una pacciamatura sotto ad alberi e arbusti; si concima e si irriga il prato. In fase crescente si seminano i fiori per la prossima primavera; si stendono i rotoli di tappeto erboso; si fanno talee e margotte di specie legnose.

Piometra in cagne e gatte Con il termine piometra si identifica una patologia potenzialmente letale che colpisce cagne e gatte non sterilizzate nel periodo subito successivo al calore. Con una probabilità via via maggiore all'aumentare dell'etá cagne e gatte possono sviluppare, per effetto ormonale, un'iperplasia delle pareti uterine, cosiddetta cistica, che va poi incontro a colonizzazione batterica (soprattutto ad opera di E.coli). I proprietari si possono accorgere dell'infezione in atto perché la cagna o la gatta sono abbattute, disappetenti, bevono piú del normale o hanno perdite ematico-purulente dalla vulva. In tutti questi casi o nel dubbio l'animale si presenti 'strano' nel periodo successivo al calore è sempre consigliato rivolgersi al proprio Medico Veterinario, che provvederà a tutti gli esami necessari. In ogni caso è una patologia potenzialmente molto pericolosa, per la situazione di sepsi generalizzata nella quale si trova l'animale e per la possibile rottura dell'utero infetto. La terapia è principalmente chirurgica e prevede l'asportazione di utero ed ovaie, previa, sottinteso, stabilizzazione del paziente con adeguata fluidoterapia in clinica ed antibiotici iniettabili. La ripresa della cagna e della gatta di solito è ottima se la patologia viene trattata al primo insorgere dei sintomi. Dott.ssa Silvia Barbieri, Medico Veterinario

A Voghera è nata l’arca degli animali E' nata a Voghera una nuova associazione che aiuta tutti gli animali in difficoltà, si chiama “L'Arca degli animali”: l’idea è partita da un gruppo di donne coordinate da Luciana Zucchi, che da anni si occupa di animali. “Abbiamo la sede temporanea in Strada per Torrazza Coste 44 – dichiara Luciana Zucchi - e ospitiamo per ora negli stalli privati trenta cani, nove conigli, due furetti. L’ultima arrivata è una cagnolina di dieci chili con quattro piccoli da adottare. Ci piace però ricordare che tutti coloro che avessero necessità di aiuto possono contattarci al 320.2118727. Nei prossimi giorni diventeremo onlus”. Presidente dell’associazione è Angela Allegretti, vice Luciana Zucchi, consiglieri Cinzia Lazzari, Cinzia Quarleri e Graziella Pascale. Il direttivo intende ringraziare tutti coloro che hanno preso parte alla manifestazione di apertura, che si è svolta presso la pizzeria La Fornace di Codevilla. Il prossimo evento sarà a Casteggio in occasione dell’inaugurazione di un negozio e di un rifugio per animali. Intanto alcune informazioni e foto sono già visibili su facebook al profilo “L’Arca Degli Animali”.



Ecco le nostre promozioni per i mesi di Luglio, Agosto e Settembre PACCHETTO PLATINO 3 giorni / 2 notti - mezza pensione 2 entrate al centro benessere per due giorni 1 trattamento vasca nuvola per due persone 340 euro, valido per due persone PACCHETTO SOLE 7 giorni / 6 notti - pensione completa 2 entrate al centro benessere 420 euro a persona SPARTY cena a buffet e massaggio 50 euro a persona GIORNATA A CA’ DE FIGO da Lunedi a Venerdi pranzo o cena entrata benessere o passeggiata a cavallo piscina 40 euro a persona Il nostro agriturismo ospita anche i Campus Estivi di Campacavallo Milano. Le settimane iniziano la Domenica e terminano il Sabato al prezzo di 410 euro per bimbo; sconti per gruppi superiori a 5 unità e anche per veterani e aficionados


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.