Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia
Distribuzione gratuita
www.festepatroni.it
Il primo free-press del tempo libero: 50.000 copie in provincia di Pavia e dintorni (Mi, Lo, Pc, Al, Ge)
Primo Piano pagg. 4-5
Speciale EXPO 2015 Anteprima Borghi&Valli
ComuniChiamo Istituzioni, Cultura&Territorio, Lavoro&Società, Spazio Lettori
pagg. 6-11
Appuntamenti nel Pavese Nuova stagione del Fraschini
pag. 12
Appuntamenti in Oltrepò Festival delle percussioni a Montebello
pag. 13
Appuntamenti in Lomellina Cinema in Castello a Vigevano
pag. 14
Appuntamenti Fuori Porta Estate Sforzesca a Milano
pag. 15
Block Notes Tutti gli appuntamenti in breve in provincia di Pavia pagg.
16-17
Comunità Montana Montesegale, borgo d’arte
pag. 18
Borghi più Belli Festa nel parco a Porana
pag. 19
Osservatorio Torrevilla Concerto alla torre vinaria
pag. 20
Mondo Coldiretti Le risaie tornano a crescere
pag. 21
Naturalmente ed Enogastronomia Giardinaggio, Cucina, Recensioni a tavola, Consigli della casalinga, Cultura popolare
pagg. 22-23
Beauty&Doc Rubriche Salute, Benessere e Lifestyle
pagg. 24-25
C.R.I. News Solferino, sui luoghi di Dunant
pagg. 26-27
Amici a 4 zampe Notizie e rubriche sugli animali domestici
pag. 28
Il Castello di Montesegale
Che palcoscenici per il Borghi&Valli!
Il Festival diretto da Ennio Poggi e Laura Beltrametti torna a deliziare l’estate in musica in provincia di Pavia e dintorni, facendoci riscoprire luoghi ricchi di arte e storia, come il Castello di Montesegale
Paesi in Festa Anguriando ad Olevano
pag. 29
Spazio Aperto
In viaggio su due ruote, Benvenuti in Fattoria, Mondo Solidale, Missione Bangladesh
pagg. 30-31
Al Palasport di Voghera in Via Vittorio Veneto Venerdì 3 Luglio c’è l’appuntamento con la grande boxe e con la sfida valida per il campionato italiano dei pesi leggeri vacante. Con l’organizzazione di Mario Loreni e dell’imprenditore vogherese Giuseppe Dimasi si affronteranno il pugile di casa Francesco Acatullo (7.3.1), al suo secondo tentativo tricolore, e Pasquale Di Silvio (18.7.1), romano di 35 anni che è stato già campione nazionale dei leggeri nel 2013 e che disputa il suo ottavo match valido per un titolo nazionale. “ Non è stato facile portare via da Roma questo incontro – dichiara Loreni- ma devo dire che Dimasi mi ha stimolato molto, grazie anche all’impegno dell’amministrazione comunale. Voghera è una città che ha dato tanto alla boxe italiana, con la figura indimenticabile di Giovanni Parisi e l’augurio è che questo incontro possa rappresentare l’inizio di una nuova sinergia tra la boxe e la città di Voghera grazie ad Acatullo”. A partire dalle ore 20, si affronteranno sul ring (4 round) Roman Padik e Marco Papasidero, per i pesi welter. Quindi sarà il turno del pugile di casa Alessandro Buratto, dell’Associazione Boxe Voghera, che affronterà Matteo Mammuccari, nei pesi leggeri (sulle 4 riprese). Il programma prevede poi il duello (alla distanza dei sei round) tra i due massimi Indaco e Vyletel e successivamente il match tra i due pesi mosca Obbadi e Kovac (6 round), prima dell’evento più atteso della serata che mette in palio la cintura italiana dei leggeri. Giuseppe Dimasi, organizzatore dell’incontro, appare molto soddisfatto: “Mi sono impegnato molto in prima persona per portare a Voghera questa manifestazione pugilistica e devo ringraziare tutti quelli che ci hanno creduto insieme a me, a cominciare dal sindaco Barbieri e da tutta la sua giunta. L’ho fatto prima di tutto per Francesco Acatullo, con cui sono amico d’infanzia, e spero davvero che i vogheresi sappiano rispondere positivamente, partecipando numerosi all’evento”.
Pag. 3 Iscritto al n. 172 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 06.10.2006 Anno 09, n. 73
www.festepatroni.it Promozione culturale e turistica in provincia di Pavia e dintorni, con tante rubriche dedicate a tutta la famiglia: sagre, fiere, personaggi, tradizioni, itinerari, enogastronomia, prodotti tipici, arte, natura, benessere, associazionismo, volontariato, viaggi, punti di vista.
EDITORIALE: EXPO, teatro e musica: la nostra estate
I
n questo numero, accanto alle segnalazioni dei numerosi appuntamenti estivi organizzati da Comuni, Pro Loco e Associazioni, continuiamo a tenere un occhio speciale su Expo (nella foto l’albero della vita, simbolo dell’esposizione), dove anche la Provincia di Pavia, insieme ad altri partner del territorio, ha presentato una cena con i prodotti tipici che ha riscosso un notevole successo. Ed ora si prepara ad un’altra importante settimana, alla Darsena di Milano, organizzata in collaborazione con PaviaSviluppo, azienda speciale della CCIAA di Pavia, dal 29 giugno al 5 luglio: viene allestita Pavia Food&Wine, rassegna delle migliori produzioni enogastronomiche di Lomellina, Oltrepò e Pavese. Mentre al Castello Visconteo, in un’ala appena restaurata e per la prima volta aperta al pubblico, apre l’eccezionale esposizione di uno dei grandiosi e celebri arazzi fiamminghi sulla “Battaglia di Pavia” e un percorso multimediale immersivo per ricostruire l’intero ciclo. Inoltre viene inaugurato ViviPAVIA, il nuovo sito turistico del Comune di Pavia, ovvero un vero e proprio portale sulla vita della città, nel quale sono state integrate tutte le informazioni su attività culturali, monumenti, attività commerciali e alberghiere (grazie alla collaborazione del DUC), mobilità, collegamenti stradali e ferroviari aggiornati in tempo reale da stazioni ed aeroporti. Vi diamo anche tutte le informazioni utili sulla prossima stagione del teatro Fraschini di Pavia, che si presenta come al solito ricca di grandi artisti e grandi spettacoli in cartellone, per tutti i gusti. E non può mancare l’edizione estiva del Borghi&Valli, che vede già alcune anticipazioni a Giugno, in attesa della partenza vera e propria del festival diretto da Ennio Poggi e Laura Beltrametti, un duo che continua a regalarci grandi emozioni in musica. Buona lettura!
EDITORE: Agenzia CreativaMente DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA, MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via Roma 76, Lungavilla (PV); Direzione e redazione: 338.7339962 Marketing e commerciale: tel. 389.2566296 - fax 0383.76936 www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.it info@agenziacreativamente.it direzione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.it grafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.it commerciale@festepatroni.it HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Samuele Bassanese, Fabrizia Bertolino, Grazia Cambareri, Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Riccardo Vicini STAMPA: Monza Stampa S.r.l - Monza (MB) - tel 039.28288201 © 2015 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati. È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie
ECCO COME LAVORIAMO Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter settimanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene data precedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio a disposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essere inviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pubblicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Se avete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggerimenti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia, Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sul reale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Si consiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.
AVVISO AGLI INSERZIONISTI Gli inserzionisti commerciali vengono recensiti direttamente dai nostri lettori (ma anche dalla nostra redazione) in perfetto anonimato dopo averli "testati" ed aver inviato alla nostra mail una sorta di "certificazione di qualità": questo ci permette di fare una accurata selezione di base e di tenere alla larga tanti "furbi", specie in certi settori, dando spazio a chi lavora seriamente al servizio del territorio e della sua gente.
di Diego Bianchi
Pag. 4
PrimoPiano
Expo 2015
Ad EXPO cena con i prodotti della nostra Provincia Il padiglione Cibus di Expo ha ospitato la Provincia di Pavia con tutti i rappresentanti delle istituzioni e con i prodotti provenienti da Pavese, Oltrepò e Lomellina. Già a partire dal buffet di aperitivi si sono subito messe in tavola le risorse enogastronomiche del Paniere Pavese che sono il vanto della nostra terra e che piacciono molto, sia ai turisti italiani che a quelli stranieri: dal salame targato Magrotti di Montesegale ai formaggi di Pizzocorno e la zucca bertagnina caramellata, accompagnati dal Cruasè e dallo spumante dell' Oltrepò. E come non gustare il duetto tra fegato grasso e petto d’oca con confettura di cipolla di Breme? O un ottimo risotto Carnaroli con il peperone di Voghera? O ancora la Panissa Pavese (risotto Carnaroli con cipollotto di Breme, pasta di salame di Varzi, fagiolini dell’occhio, mantecatura di Pizzocorno, crema di Borlottti di Vigevano), la piccola torta Paradiso di Pavia con zuppa di ciliegie al Sangue di Giuda. E per finire la panna cotta di riso e latte e crema di pistacchi. Presenti, tra gli altri, il presidente della Provincia Daniele Bosone, il vice Milena D’Imperio, l’Assessore al Turismo Emanuela Marchiafava, il presidente del consiglio provinciale Vittorio Poma, il Prefetto di Pavia Peg Strano Materia, il Rettore Fabio Rugge, il Presidente della Camera di Commercio Franco Bosi, il Presidente e il direttore di Coldiretti Pavia Wilma Pirola e Rodolfo Mazzucotelli, il presidente del Touring Club Renata Crotti, il produttore di vini Fabiano Giorgi e rappresentanti del salumificio Magrotti, della Confraternita del Risotto di Sannazzaro, dell' Ente Nazionale Risi, chef stellati come Annamaria Leone ed Enrico Gerli, oltre a Patrizio Roversi che ha animato la serata.
Pavia in Darsena Proseguono le azioni di promozione territ o r i a l e dell’Assessorato al Turismo della Provincia di Pavia dedicate ai visitatori di EXOPO2015. Grazie alla collaborazione con il Parco del Ticino e Pavia Sviluppo, la Provincia sarà presente, con il proprio materiale promozionale (opuscoli, guide, cartine turistiche, etc.) per raccontare il nostro territorio alla Darsena di Porta Ticinese a Milano per tutta l’Estate e l’Autunno.Insieme al Parco del Ticino e Navigli Lombardi, che hanno messo a disposizione una struttura galleggiante, la Provincia di Pavia sarà presente la terza settimana dei mesi di giugno, luglio, settembre ed ottobre, per valorizzare le bellezze turistiche ed enogastronomiche del territorio: il primo periodo di presenza in Darsena sarà dal 15 al 21 giugno. Altra iniziativa promozionale alla quale sarà presente la Provincia di Pavia, e sempre alla Darsena di Milano, è quella organizzata in collaborazione con PaviaSviluppo, azienda speciale della CCIAA di Pavia, dal 29 giugno al 5 luglio: Pavia Food&Wine, rassegna delle migliori produzioni enogastronomiche di Lomellina, Oltrepò e Pavese. “Con queste importanti iniziative di valorizzazione e di promozione territoriale – sottolinea l’Assessore al Turismo della Provincia di Pavia, Emanuela Marchiafava – vogliamo offrire una vetrina internazionale al nostro territorio ma anche ai tanti produttori locali che, con passione e determinazione, lavorano per lo sviluppo delle produzioni locali”.
PrimoPiano
Borghi&Valli
Pag. 5
Anteprima del Borghi&Valli
Ecco le prime date del Festival:
Solitamente chiude il Festival con il concerto presso il centro Riccagioia di Torrazza Coste: questa volta il Duo Bechstein, ovvero Ennio Poggi e Laura Beltrametti, direttori artistici del Borghi&Valli, hanno offerta una gustosa anteprima della 22esima edizione della rassegna musicale aderendo ad una iniziativa del Rotary Club Valle Staffora con una serata lo scorso Venerdì 5 Giugno alle ore 21 presso il Teatro Comunale di Rivanazzano Terme. Per loro adesso inizia la fase più delicata, quella che porta alla definizione degli ultimi concerti che andranno a comporre una nuova edizione del Borghi&Valli, quest’anno abbinato ad Expo 2015 e con un mese di anteprima a Giugno. Come sempre l’organizzazione e la comunicazione del Festival avvengono in collaborazione con gli Amici della Musica di Casteggio ed Agenzia CreativaMente. Ma vediamo, nell’ambito del mese di anteprima del Festival, anche gli altri tre importanti eventi: Sabato 13 Giugno il coro provinciale USCI Pavia si esibisce a Vigevano, alle ore 21, presso il Pio Istituto Negrone di Corso Milano, con l’oratorio “Agonia del Redentore” del maestro pavese Franco Vittadini, che tanto successo ha riscosso lo scorso anno. Sabato 20 Giugno, alle 21,15, c’è poi il Festival Musicale San Colombano che organizza una manifestazione benefica a favore della Parrocchia S. Colombano di Santa Giuletta: il concerto “Variante sul tema” prevede la partecipazione della Corale Polifonica omonima, con “Elvira Ober trio” ospiti della serata, in programma presso l’oratorio parrocchiale. Ancora, il Ticinum Gospel Choir sarà a Pavia,
Venerdì 10 Luglio CORO AMICI DELLA MONTAGNA – Santuario di Torricella Verzate Domenica 12 Luglio RECITAL PIANISTICO QUISISANA – Castello di Mornico Mercoledì 15 Luglio TORREVILLA LIRICA – Torre vinaria cantine Torrevilla a Codevilla Venerdì 17 Luglio QUARTETTO SAX – Castello Montesegale, Anfiteatro Domenica 19 Luglio SOLITAIRE ENSAMBLE, 5 CLARINETTI – Pietra de Giorgi Giovedì 23 Luglio FIVE BRASS, QUINTETTO OTTONI – Le Torri di Retorbido Sabato 25 Luglio ORCHESTRA TZIGANA DI BUDAPEST – Broni, Villa Nuova Italia Lunedì 27 Luglio ILARIA IAQUINTA E GIACOMO SERRA – Tenuta Frecciarossa Casteggio Giovedì 30 Luglio DUO STRAUSS – Palazzo Bellisomi Montebello Venerdì 31 Luglio SAX E PIANOFORTE – Castello di Bressana Argine Sabato 1 Agosto ORCHESTRA SINFONICA DI MILANO – Basilica Broni Martedì 4 Agosto DUO ARPA E FLAUTO – Tenuta Pegazzera Casteggio Giovedì 6 Agosto TRIO SOPRANO CLARINETTO PIANOFORTE – Fortunago Lunedì 10 Agosto MONDAY ORCHESTRA BIG BAND – Villa S. Pietro, Nazzano Domenica 13 Settembre MARGHERITA TORRETTA, PIANOFORTE – Certosa Cantù, Casteggio Giovedì 24 Settembre PUSHI, PIANOFORTE – Certosa Cantù, Casteggio Domenica 27 Settembre BANDE&BORGHI in allegria – Porana di Pizzale (dalle 16) Mercoledì 30 Settembre HARMONY ENSAMBLE – Certosa Cantù, Casteggio Sabato 3 Ottobre CONCERTO PER BUKAVU – Auditorium Lungavilla Martedì 6 Ottobre – MARTIN MUNCH, PIANOFORTE – Certosa Cantù, Casteggio Domenica 18 Ottobre – DUO BECHESTEIN – Auditorium Riccagioia – Torrazza Coste Info su www.festivalborghievalli.it e su www.festepatroni.it
presso la Chiesa di S. Pietro in Ciel d’Oro Sabato 27 Giugno alle 21, con un concerto per sostenere il gruppo di ricerca universitario della sezione di Chirurgia II del Policlinico S. Matteo, guidata dal Prof. Andrea Pietrabissa: obiettivo acquistare macchinari per modelli anatomici stampati in 3D, che permettono di evidenziare strutture di interesse chirurgico, quali vascolarizzazione, posizione ed estensione del tumore del pancreas, del rene, della milza o di eventuali lesioni. Un altro coro, gli “Amici della Montagna” di Casteggio aprirà ufficialmente la 22esima edizione del Festival in una serata in programma Venerdì 10 Luglio presso il Santuario della Passione di Torricella Verzate. La rassegna, poi, toccherà come sempre diversi centri della provincia di Pavia e dintorni lungo l’arco dell’estate, per concludersi a fine Ottobre a Riccagioia con il Duo Bechstein. Per ulteriori informazioni Agenzia CreativaMente 389.2566296.
L’Estate di Ambrogio Maestri Ormai è una stella della lirica e tutti noi pavesi ne andiamo orgogliosi: il baritono Ambrogio Maestri, uno dei cantanti più contesi dai più importanti teatri mondiali (dal Met di New York al ROH di Londra, passando per il Giappone e l’Austria), sta per tornare grande protagonista dell’estate, a partire dall'Arena di Verona con tre ruoli, nelle opere più rappresentative: Aida (recite del 19-25-31 Luglio) nel ruolo di Amonasro, Tosca ( recite del 6-14 Agosto) nel ruolo di Scarpia e Nabucco ( recite del 18-21 Agosto ) nel ruolo omonimo. Ed è sempre con Nabucco la Premiére del 19 Giugno che ha aperto la stagione lirica estiva a Verona, nello splendido scenario dell'Arena. “Ho oltre 20 recite alle spalle – ci racconta Big Ambrogio -. Le scene saranno spettacolari. Faccio la mia entrata in Arena su di un trono trainato dai miei schiavi. Durante l'opera indosso vestiti pesantissimi e corazze”. Non mancano le emozioni quando si canta nel teatro all’aperto più grande al mondo, quale è l’Arena: “Non è affatto semplice cantare in Arena, se picchia il vento contrario c'è un ritorno di voce, anche se l'acustica lì è formidabile. Se fa molto caldo si secca la gola e quindi bisogna dosare bene la voce, altrimenti si rischia di mettere a dura prova la voce facendo un finale scarso. Bisogna sempre essere molto attenti a non strafare ma procedere un passo alla volta”. Ambrogio Maestri è arrivato a questi livelli a suon di grandi sacrifici: “Tanto studio costante e poi sono convinto che l'esperienza è quella che fa e te la costruisci sul campo. L'essere sul palcoscenico recita dopo recita ti forma, ti rafforza, ti fa capire cosa migliorare e si acquista sempre più sicurezza”. Ma se non avete l’occasione di recarvi all’Arena di Verona quest’Estate non preoccupatevi: il Comune di Godiasco-Salice Terme ha infatti organizzato una serata con Maestri il 4 Agosto alle ore 21 presso il Parco delle Terme di Salice. Ingresso 15 euro. Info 0383.941420 oppure via mail info@comune.godiascosaliceterme.pv.it
ComuniChiamo
Pag. 6
UNA PROVINCIA DA VIVERE
Istituzioni A cura di Emanuela Marchiafava
VISTI DA ROMA Centinaio: promessa mantenuta
EXperienza pavese Nei mesi di Expo, l’Assessorato al Turismo della Provincia di Pavia organizza 150 tour “Experienza Pavese”, un intenso programma di emozioni rivolto a chi viaggia in Lombardia da maggio a ottobre e vuole includere Pavia e il suo territorio all’itinerario di visita. Me in Italy by I Viaggi di TELS è il tour operator partner: da anni progetta modi di viaggiare e scoprire nuovi e creativi, vere e proprie “esperienze” che ben si sposano con il claim Experienza Pavese/Oltre ciò che vedi. Che cos’è Experienza Pavese? È un modo semplice, divertente e coinvolgente per visitare e godere delle bellezze di Pavia e della sua provincia nei mesi di Expo. Pavia dista appena 30km da Milano; i suoi tesori d’arte ed enogastronomici aspettano i visitatori che non vogliono limitare il loro soggiorno lombardo al sito dell’esposizione universale. In che cosa consiste nel dettaglio? Sul sito www.visitpavia.com i visitatori italiani e stranieri possono trovare un ricco calendario di eventi abbinati a pacchetti turistici di una giornata. Chiunque può prendervi parte, sia che disponga di mezzo proprio sia che voglia approfittare degli autobus dedicati che partono da Milano
con regolarità. Un calendario online sempre aggiornato informa su eventi e partenze dei tour con guide turistiche multilingue. Ogni Experienza Pavese porterà i visitatori a esplorare l’arte, le tipicità, sagre ed eventi locali e altro ancora, nelle quattro zone in cui si suddivide la provincia: Pavese, Lomellina, Basso Oltrepò, Alto Oltrepò. Sul sito www.visitpavia.com si possono trovare spunti di visita, notizie su eventi in calendario, foto, riscontri di visitatori, insomma, comunicazione a 360 gradi su quanto il territorio pavese offre nei mesi di Expo. I partecipanti a Experienza Pavese riceveranno un kit di benvenuto e un invito a tornare anche dopo Expo. Quanti tour verranno organizzati? Circa 150, da maggio a ottobre e saranno rivolti a diversi tipi di turismo, dalle escursioni scolastiche ai viaggi congressuali, dagli itinerari religiosi a quelli enogastronomici, artistici e sportivi. Ogni partecipante riceverà un kit di benvenuto che comprende suggerimenti e sconti per poter partecipare a successive Experienze Pavesi. Informazioni su prenotazioni e pacchetti su www.me-initaly.com, sito del TO ufficiale di Experienza Pavese.
PIAZZA ITALIA
Su richiesta del senatore Gian Marco Centinaio è stato accordato l’incontro con l’assessore all’ambiente di Regione Lombardia Claudia Maria Terzi per affrontare il problema dell’impianto di pirolisi di Retorbido. " Come promesso dal palco di Retorbido ho concordato una data utile per organizzare gli incontri sul territorio con l'Assessore Claudia Terzi in merito alla problematica pirolisi. Avevamo promesso che avremmo organizzato tre incontri distinti: uno con le Associazioni di categoria; uno con i Sindaci ed uno con il Comitato. e cosi faremo. L'assessore sta lavorando seriamente e sono convinto che il nostro territorio fornirà tutte le indicazioni, in modo costruttivo, per aiutare l'Assessore a dire NO a questo mostro che vuole distruggere il nostro territorio. Il 13 luglio dobbiamo arrivare preparati e compatti. Voglio ringraziare l'Assessore per la sensibilità dimostrata e i cittadini dell'oltrepo per la pazienza e la fiducia che hanno riposto nel sottoscritto." lo dichiara il Capogruppo Lega Nord in Senato Gian Marco Centinaio intervistato in merito alla problematica pirolisi a Retorbido.
VISTI DA MILANO Villani su impianto pirolisi
Scuole, la settimana corta entra a regime L' anno scolastico che si è appena concluso è stato caratterizzato in diverse scuole da una sperimentazione dell’orario scolastico sui cinque giorni che, nei 14 su 20 istituti che hanno aderito, ha dato esito positivo e che, dal prossimo anno, entrerà a pieno regime. Ciò anche a seguito del fatto che una rilevazione interna, eseguita in alcune scuole in vista del nuovo anno scolastico, ha permesso di verificare che si sono espressi a favore dei cinque giorni l’80% degli studenti, oltre il 70% delle famiglie e oltre il 60% dei docenti. Vogliamo ringraziare i dirigenti, i docenti, gli studenti e le loro famiglie che, impegnandosi a superare le difficoltà e a modificare abitudini consolidate, hanno permesso l’attuazione della sperimentazione dimostrando grande responsabilità e consapevolezza del difficile momento che gli enti locali, in particolare le province, stanno attraversando. Occorre, però, uno sforzo in più. Nel corrente anno abbiamo dovuto contribuire allo Stato per 6 milioni di euro e per il prossimo anno ci è chiesto un contributo di 20 milioni di euro. Considerato il taglio operato da Regione Lombardia e non essendo i trasporti più una funzione fondamentale delle province diventa impossibile integrare con fondi propri ( cioè, nostri) le risorse venute meno. Pertanto, a partire dal prossimo mese di settembre non sarà più possibile garantire nelle giornate di sabato il servizio di trasporto scolastico. Dovendo dosare le corse, che saranno modellate su un orario scolastico di cinque giorni, chiediamo lo sforzo ai Dirigenti Scolastici per l’anno imminente di armonizzare per quanto possibile gli orari di uscita, al fine di rendere più efficiente il sistema del trasporto pubblico.
ECCELLENZE PAVESI Pavia, la carta dei cibi Un territorio, i suoi prodotti, i pranzi in una città agricola e universitaria. La mostra “La carta dei cibi”, aperta fino al 30 Settembre presso la Biblioteca universitaria di Pavia, presenta stampe, libri, manoscritti e disegni: un viaggio negli alimenti e nella cucina pavese dal Trecento fino al secolo scorso. Curata da Luisa Erba e Agnese Visconti, presenta stampe, libri, manoscritti e disegni, accompagnati dalle riproduzioni dell’iconografia pavese relativa a prodotti e pranzi. Sono numerose e di diverso genere le fonti che sono state analizzate per conoscere i prodotti e le abitudini alimentari del territorio: cronache e storie, testi letterari e poetici, trattati di botanica e di medicina, diari di viaggio e lettere, tesi di laurea e testamenti, statuti di corporazioni, libri di spese, e regolamenti di istituzioni culturali o benefiche. Attraverso la voce di alcuni personaggi si segue il racconto degli alimenti e della cucina pavese, a cominciare dal Trecento con Opicino de Canistris, passando per il Cinquecento con Bernardo Sacco, e con le ricette di Bartolomeo Scappi, cuoco dei Papi. Nel Settecento troviamo la tesi di laurea di Antonio Scopoli sulla Dieta del letterato, il testamento del vescovo Francesco Pertusati che lascia in eredità le sue scorte di cioccolato, il gradimento per la cucina pavese di Johan Peter Frank «che si consola a Pavia del cattivo cibo di Gottinga», per arrivare al Novecento con il pranzo di rane di Mario Soldati, e al vino barbacarlo, che per Gianni Brera «sembra una risata cordiale». La Mostra si tiene nel Salone Teresiano della Biblioteca Universitaria di Pavia, Strada Nuova 65 Pavia con questi orari: tutti i giorni 8.30-18.30 – sabato 8.30-13.30 – domenica chiuso – Dal 16 luglio al 14 agosto: 8.30-13.30 – dal 15 al 30 agosto chiuso. Per informazioni, scrivere a bu-pv@beniculturali.it, telefonare a 0382.24764
COMMERCIO&INDUSTRIA Proroga pagamenti per imprese È stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale (Serie Generale n. 134 del 12 giugno 2015) il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri che rinvia al 6 luglio la scadenza per il versamento delle imposte da parte dei soggetti che esercitano attività economiche per le quali sono stati elaborati gli studi di settore. Conseguentemente, sono differiti anche i termini per il pagamento del diritto annuale, essendo versato dai contribuenti, in un’unica soluzione, […], entro il termine previsto per il pagamento del primo acconto delle imposte (v. art. 8, comma 2, D. M. 11 maggio 2001, n. 359). I soggetti di cui sopra potranno, quindi, versare il tributo camerale entro il 6 luglio senza alcuna maggiorazione; a partire dal 7 luglio e sino al 20 agosto, l’importo da versare dovrà essere maggiorato dello 0,40% a titolo di interessi corrispettivi.
“Usciamo dal nostro ruolo istituzionale e valutiamo il caso con l’occhio del cittadino”. È in sostanza questo che Giuseppe Villani, consigliere regionale del Pd e capogruppo in VI Commissione Ambiente del Consiglio regionale, scrive in una lettera indirizzata al presidente di Regione Lombardia Roberto Maroni, all’assessore regionale all’Ambiente Claudia Terzi, al presidente della Commissione Luca Marsico, al presidente del Consiglio regionale Raffaele Cattaneo e, per conoscenza, a Isabella Cebrelli, sindaco di Retorbido. Perché è proprio a proposito di quest’ultimo comune e della sua odissea per fermare la realizzazione dell’impianto di pirolisi, che Villani chiede ai principali referenti regionali in tema di ambiente di mettersi davvero una mano sul cuore. “Ho partecipato a una straordinaria manifestazione con tanti bambini, tante famiglie, comitati di genitori e di cittadini, sindaci in fascia tricolore e una partecipazione senza precedenti per i comuni di quella zona, stimata in 4mila persone. Una fiumana di gente che ha sfilato senza simboli politici o partitici, ma saldamente unita contro l’inceneritore di pneumatici che dovrebbe sorgere nel territorio comunale”, scrive Villani. Nel testo spiega che i motivi di tanta compattezza, riunita sotto magliette-simbolo, è dettata oltre che “dalle evidenti criticità di carattere tecnico, già dimostrate da comitati e istituzioni locali”, anche dal fatto che “realizzare un impianto di pirolisi, che appunto ‘brucia’ pneumatici, rappresenta un’assurdità per un territorio unico nel suo genere e che ha ben altre vocazioni: turismo, agricoltura di qualità, difesa dell’ambiente, contrasto al consumo di suolo”, ovvero il filo conduttore dell’impegno locale e territoriale.
IL PIRELLONE Maroni: a Luglio riforma della sanità I tempi della riforma del sistema socio-sanitario lombardo saranno rispettati e l'assessorato unico è una scelta "su cui non si torna indietro". Questo il quadro tracciato dal presidente della Regione Lombardia Roberto Maroni, dopo le tensioni tra Forza Italia e il resto della maggioranza sulla riforma della sanita'. "Nell'ultimo incontro di maggioranza ho detto chiaramente che l'assessorato unico è una scelta su cui non si torna indietro". Inoltre Maroni spiega di averne parlato anche con i governatori "Giovanni Toti e Luca Zaia che mi hanno confermato che anche loro in Liguria e in Veneto faranno l'assessorato unico socio-sanitario, percio' applicheremo lo stesso schema in tutte e tre le Regioni". Dunque "non vedo problemi particolari e la scadenza resta quella di luglio". Infine, Maroni ha segnalato che "ora ripartono i lavori in commissione, ci sono una serie di emendamenti presentati dai vari partiti ma sarà compito del relatore e del presidente risolvere la questione.
ComuniChiamo
Lavoro&Societa’
CRESCERE INSIEME
A cura di Don Franco Tassone
Immigrati e profughi
SPORTELLO LAVORO A cura dei Centri per l’Impiego della Provincia di Pavia (www.formalavoro.pv.it, 0382/597429 - 0382/597404)
C’è un pezzo di Lombardia che conosce bene l’accoglienza e ne fa un primato assoluto al di là delle etichette e delle amministrazioni che si susseguono. Questo territorio è sempre stato abitato da persone in cerca di lavoro, senza fissa dimora che hanno trovato rifugio ai piedi dei palazzi più belli e eleganti di Pavia, attraverso l’Opera di don Boschetti e della Casa del Giovane. Nella stessa prossimità della stazione, luogo di passaggio e migrazione continua la parrocchia ha aperto anche la Mensa del Fratello e più in generale ha permesso a molti di imitare uno stile di accoglienza anche in altre parrocchie della diocesi di Pavia dove ogni chiesa ha accanto a sé oltre l’oratorio e il campetto da calcio, le aule del catechismo e il circolo degli anziani, anche un’opera di carità. Così la Caritas capitanata da don Dario, anima una realtà nella quale in ogni parrocchia le caritas sono presenti per il servizio dei poveri, per farli dormire, lavare, vestire e c’è chi ospita i parenti degli ammalati. Così in una logica di suddivisione di alcuni profughi giunti a Pavia, le parrocchie si sono caricate di tre o quattro di questi immigrati e li hanno valorizzati per la loro presenza in comunità. Uno scambio di accoglienza, di vitto e alloggio, di vestiti e telefonate con una totale responsabilità delle parrocchie nell’animazione e nel loro inserimento nella città. Molti hanno cominciato a lavorare, altri hanno ottenuto l’asilo politico per i drammi della loro terra, ma tutti sono uomini e donne con un nome e una storia che rappresenta una preziosa ipoteca alle improvvide testimonianze dei nostri responsabili della cosa pubblica. Sarebbe bello sapere che Amin lasciata l’Uganda e attraversato tutto il deserto che si poneva davanti a lui è arrivato in Italia con i barconi pieni di sopravvissuti e ha visto morire tanti dei suoi. Oggi insieme ad altri amici lavora e aiuta i suoi al paese a non morire di disperazione e di fame. Bakhita viene dal Sudan ha un nome di battesimo cristiano e la sua storia è troppo violenta per essere scritta, discriminata per la sua etnia e la religione si è presentata alle nostre coste stringendo il suo piccolo fino all’arrivo dei soccorsi nel gommone pieno d’acqua. Ma quanti sono a Trivolzio, come a Città giardino, nella zona nord della città, nel Borgo come ad ovest dove
CENTRO DI PAVIA
la comunità della Casa del Giovane ogni mattina sforna tanti giovani di colore sorridenti e pieni di vita che sono inseriti completamente, liberi di professare la propria religione, al punto che adesso aiuteranno anche per il Grest, mi viene da domandare se son dei super eroi chi li ha accolti o solamente esseri umani. Questo mondo che si sta svuotando in casa nostra era stato fino a ieri preda dei nostri colonizzatori, abbiamo usato le loro risorse, le loro donne e i loro bambini e adesso non riconosciamo più l’abissino o l’eritreo. Abbiamo esportato le nostre immondizie, i nostri vestiti riciclati, i nostri fucili inceppati e le nostre politiche di sviluppo economico. Oggi ci presentano il conto, sono venuti per guardare negli occhi i figli del progresso e della democrazia che abbiamo loro insegnato con le armi e le guerre del golfo. Sono arrivati sfiniti, scartati dall’economia che gli abbiamo somministrato e privi di possibilità di guidare le loro nazioni con nuove leadership perché senza possibilità di decisione autonomia. Da noi l’immigrazione non è sulle spalle degli enti locali ma di chi da sempre vive nel volontariato e nella cooperazione, senza privilegi e cercando di dare lavoro onesto e retribuito per chi si impegna a servizio dei più deboli. Si realizza così una condivisione di fedi, culture, risorse e linguaggi che ci fa ben sperare per il superamento di questa fase di emergenza sociale politica e morale.
FINESTRA SULL’EUROPA
A cura di Valentina Spalla
Itinerari culturali europei L'Europa è senza dubbio una delle principali destinazioni del turismo culturale: i numerosi siti di interesse attirano ogni anno un forte flusso di visitatori, sia dai paesi membri che dal resto del mondo. Secondo alcune stime, questo settore rappresenta il 40% circa del turismo europeo. La creazione di itinerari culturali europei attraverso regioni o paesi diversi è un buon punto di partenza per promuovere la varietà e la complessità dell'offerta di turismo culturale in Europa. Tali itinerari offrono un potenziale notevole per il turismo, per lo più ancora da sfruttare. Sono al tempo stesso transnazionali e rappresentativi del patrimonio e dei valori culturali comuni europei. Inoltre, sono considerati un modello sostenibile, etico e sociale, perché si fondano su conoscenze, competenze e ricchezze culturali locali e spesso promuovono destinazioni europee meno note. Va anche ricordato che il 90% dei percorsi si trova in aree rurali. L'attiva collaborazione con il Consiglio d'Europa, la Commissione europea del turismo, l'Organizzazione mondiale per il turismo dell'ONU e altri partner internazionali favorisce l'ulteriore sviluppo di itinerari turistici tematici paneuropei. Attualmente esistono 29 itinerari transnazionali che collegano città, paesi e comunità rurali in tutto il continente e presentano l'Europa come un'unica destinazione turistica.
CASA&CONSUMI
Pag. 7
A cura di Mario Spadini
Autovelox bocciati L'articolo 45 del nuovo codice della strada, dichiarato illegittimo dalla Corte Costituzionale nella parte in cui non prevede che tutte le apparecchiature siano sottoposte a verifiche periodiche di funzionalità e di taratura, offriva la possibilità agli Enti locali di spillare milioni di euro dalle tasche degli automobilisti, con la tecnica degli agguati senza offrire scampo come accadeva nel far west con i pistoleri che davano l'assalto alla diligenza, con l'esclusiva finalità di fare cassa, rimpinguare i bilanci dei comuni ai quali sono stati tagliate risorse e traferimenti.. La sentenza redatta dal giudice Aldo Carosi, che si è pronunciato sulla questione di legittimità rimessa alla Consulta dalla Corte di Cassazione, oltre a ristabilire la legalità violata da Enti locali adusi ad appaltare a terzi gli agguati con autovelox ed altri strumenti di rilevazione della velocità, in cambio di una percentuale sugli incassi, apre la strada ai risarcimenti per milioni di multe recapitate con strumenti tecnici di dubbia funzionalità i quali, secondo la Consulta, vanno sottoposti a periodiche verifiche, perché "i fenomeni di obsolescenza e deterioramento possono pregiudicare non solo l'affidabilità delle apparecchiature, ma anche la fede pubblica che si ripone in un settore di significativa rilevanza sociale, quale quello della sicurezza stradale". Appare evidente - si legge nella sentenza - che qualsiasi strumento di misura, specie se elettronico, è soggetto a variazioni delle sue caratteristiche e quindi a variazioni dei valori misurati dovute ad invecchiamento delle proprie componenti e ad eventi quali urti, vibrazioni, shock meccanici e termici, variazioni della tensione di alimentazione. Si tratta di una tendenza disfunzionale naturale direttamente proporzionata all'elemento temporale. L'esonero da verifiche periodiche, o successive ad eventi di manutenzione, appare per i suddetti motivi intrinsecamente irragionevole". Adusbef e Federconsumatori, nel plaudire all'ennesima sentenza della Corte Costituzionale che ristabilisce il diritto ed i principi di costituzionalità, violati da norme spesso scritte per favoritismi (in questo caso gli Enti locali),che avevano fatto una battaglia contro tecnica degli agguati, appalti a terzi ed uso punitivo sconsiderato, invece che educativo, mettono a disposizione i loro uffici legali per gli eventuali ricorsi di cittadini vessati che potrebbero aver subito multe e sanzioni stradali illegittime.
RESPONSABILE DI PUNTO VENDITA C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende del terziario: distribuzione e servizi. PAVIA SERRAMENTISTA IN ALLUMINIO C.c.n.l. per i dipendenti dalle imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti. BORNASCO MECCANICO DI MACCHINE AGRICOLE C.c.n.l. per i dipendenti dalle imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti. SANTA CRISTINA E BISSONE
CENTRO DI VIGEVANO OPERATORE DI LAVANDERIA C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende artigiane del settore lavanderie, pulitura a secco, tintoria. VIGEVANO REFERENTE COMMERCIALE C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende del terziario: distribuzione e servizi. VIGEVANO CARPENTIERE C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. VIGEVANO POSATORE DI SERRAMENTI C.c.n.l. per i dipendenti dalle imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti. VIGEVANO FRESATORE MECCANICO SU MACCHINE A CONTROLLO NUMERI C.c.n.l. per i dipendenti dalle imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti. PARONA MONTATORE DI CARPENTERIA C.c.n.l. per i dipendenti dalle imprese artigiane metalmeccaniche e della installazione di impianti. VIGEVANO TORNITORE C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche a partecipazione statale. VIGEVANO FRESATORE CNC C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. VIGEVANO TORNITORE CNC - PROGRAMMATORE C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. GAMBOLO'
CENTRO DI VOGHERA INGEGNERE MECCANICO C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. VOGHERA MONTATORE MECCANICO MACCHINE IND.LI C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. CASTEGGIO TORNITORE SU TORNIO CNC C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende metalmeccaniche private e della installazione di impianti. TORTONA VENDITORE C.c.n.l. per i dipendenti dalle aziende del terziario: distribuzione e servizi. CAMPOSPINOSO
Pag. 8
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
I LOVE PAVIA
TRA LE RIGHE
La Battaglia di Pavia
A cura di Elisabetta Balduzzi - Libreria Ticinum Voghera
Dal 14 Giugno al 15 Novembre arriva al Castello Visconteo, in un’ala appena restaurata e per la prima volta aperta al pubblico, l’eccezionale esposizione di uno dei grandiosi e celebri arazzi fiamminghi sulla “Battaglia di Pavia” e un percorso multimediale immersivo per ricostruire l’intero ciclo. Touchscreen e retroproiezioni dinamiche in 3D per entrare nella storia e nei capolavori cinquecen¬teschi e scoprire dettagli, curiosità, protagonisti dello scontro che ha cambiato la geografia politica d’Europa e posto fine all’età cavalleresca. Carlo d’Asburgo già re di Spagna, imperatore del Sacro Romano Impero con il nome di Carlo V avrebbe sicuramente apprez¬zato un dono capace di fissare nella memoria dei posteri il recente trionfo del suo esercito in quell’avamposto strategico del Ducato di Milano ch’era Pavia, con il cambiamento radicale delle strategie di combattimento e lo smacco inferto al Re di Francia: un racconto delle gesta dei suoi soldati tanto minuzioso quanto immediato e comprensibile a tutti, una “crona¬ca” grandiosa e preziosa della schiacciante vittoria imperiale. E’ stato probabilmente questo pensiero a indurre i rappresentati degli Stati Generali a commissionare una serie di gigan¬teschi arazzi raffiguranti tutte le fasi della battaglia, consumata il 24 febbraio 1525 nel parco visconteo di Pavia, per farne dono a Carlo V in occasione dell’Assemblea degli Stati Generali del 1531. Tre anni di lavoro - dal 1528 al 1530 - per rea¬lizzare un dono impressionante: 7 pannelli intessuti in lana, seta e fili d’oro dalle manifatture della città belga, su cartoni disegnati da Bernard van Orley, che non lasciavano dubbi sugli avvenimenti cruciali di quell’epocale scontro. A 490 anni Pavia ricorda la cruciale battaglia partendo proprio da questo straordinario documento d’arte e storia, in un’in¬teressante e innovativa mostra che al Castello Visconteo, nell’ala sud del secondo piano, restaurata e aperta al pubblico per la prima volta, espone l’ultimo arazzo del ciclo prestato eccezionalmente dal Museo di Capodimonte – un’enorme opera cinquecentesca di quasi 8 metri di lunghezza e 5 di altezza – e ripropone “virtualmente” gli altri sei arazzi, consentendo al visitatore, grazie a installazioni multimediali e tecnologie innovative, di osservare e indagare passo-passo ogni singola scena e dunque di rileggere le vicende, scoprire i protagonisti e le loro storie, comprendere mode, abitudini del tempo e tecniche di combattimento, crudeltà e tragedie, eroismi e paure. Una mostra che è promossa dal Comune di Pavia con il contributo dell’Associazione Pavia Città internazionale dei Saperi e della Fondazione Banca del Monte di Lombardia, organizzata dai Musei Civici di Pavia con Villaggio Globale Internatio¬nal, in collaborazione con il Mibact-Museo di Capodimonte e con l’Università degli Studi di Pavia, la Bulgarian Academy of Sciences, Aspen Institute Italia, Associazione Parco Vecchio; curata da Susanna Zatti Direttore dei Musei Civici di Pavia, Lui¬gi Casali esperto di storia militare e Virginio Cantoni dell’Università di PaviaComputer Vison and Multimedia Laboratory, la mostra è nell’ambito di Experienza pavese che si vale del patrocinio Expo 2015. Info www.scuderiepavia.com, Tel:+39 0382 33676
PASSATO&PRESENTE
A cura di Renata Crotti
La storia per noi Che il territorio della provincia di Pavia sia ricco di storia è cosa nota. Forse è meno noto che dalla Storia discendono infinite occasioni per leggere e vivere il territorio in chiave nuova. Una in particolare è legata alla strada, luogo che nei secoli ha conservato tracce e testimonianze della storia e della cultura dei popoli, luoghi da tutelare, recuperare e valorizzare come elementi di crescita culturale e di sviluppo economico. In tal senso ho inteso operare scegliendo di dar valore alle vie di terra che insieme alle vie d’acqua costituiscono quel reticolo di collegamento che tanta parte racchiude della nostra storia. L’ossatura portante di tale impianto viario è rappresentata dalla Via Francigena che attraversa il nostro territorio da ovest a est con ramificazioni importanti in Oltrepò. Qui si snoda un tratto particolarmente suggestivo della storica via che può definirsi “ Via dei Malaspina” a sottolineare che la memoria di una grande famiglia sta oggi a dirci che un ricco patrimonio culturale, storico e paesaggistico è in mezzo a noi, è presente dappertutto: sta a noi scoprirlo, apprezzarlo, amarlo. Sono fortemente convinta che i percorsi storici sono la nostra vera risorsa. E ce lo dicono il Consiglio d’Europa che ha promosso uno specifico programma degli Itinerari Culturali Europei e la Commissione Europea che prevede bandi specifici per far conoscere e rendere fruibili quelle strade di cultura che hanno fatto l’Europa e che vedono protagonista di primo piano il nostro territorio. E che ci proiettano in Europa, quell’Europa che proprio sulle vie di pellegrinaggio e sulle strade della cultura e dei commerci è stata costruita. Ripercorrere queste vie oggi significa far vivere ai cittadini europei la loro comune identità culturale. Dei 29 itinerari individuati dal Consiglio d’Europa, ben 19 toccano l’Italia e ben 5 il nostro territorio che si configura così come un crocevia di cammini lungo i quali leggere passo dopo passo i segni di un passato importante per guardare al futuro con qualche certezza in più.
LA MIA VALLE
A cura di Antonio Di Tomaso Testo di Angela Seassaro
Quando i calanchi si vestono di giallo È finalmente primavera. Sulle rive dei fossati, ai bordi dei boschi, nei prati incolti è una profusione di primule gialle, ogni piantina è già un mazzolino abbellito dal verde delle foglie: sono bellissime, mancano solo del profumo per essere perfette. Ma c’è un’altra fioritura che aspetta il momento giusto per mostrarsi in tutto il suo splendore: sono le ginestre. Le nostre colline, dalla cima alla base, sono uno spettacolo quando le ginestre fioriscono! Sono piante spontanee, tenaci, tipiche dei luoghi aridi. Nessuno se ne prende cura eppure ogni anno puntualmente ci danno dei fiori dal profumo intenso, delicatissimo, che si avverte anche a distanza. I rametti, eretti e cilindrici, escono dalla base del cespuglio: sono di un verde vivace come le foglioline che li ricoprono. Sottili e flessibili ondeggiano al vento di primavera con tutti i loro fiori: meritano qualche passeggiata! Terminata la fioritura serviranno, all’uso antico, per legare le piante dei pomodori e persino i più teneri tralci della vite nei filari dei piccoli vigneti. La ginestra non ne soffrirà, anzi, si gioverà di questa potatura per rinforzarsi e per conservarsi per i prossimi anni…indifferente ai cambiamenti climatici.
Il consiglio del libraio Riccardo Di Salvo, Claudio Marchese - Sorelle d'Italia (Edizioni Libreria Croce) Le vere radici dei due autori nei ritratti delle loro madri. La memoria di ognuno di loro per parlare di un'unica vera madre per tutti, l'Italia. Gloriosa per la sua bellezza, la sua poesia, la sua musica e tutte le arti che la rendono unica al mondo. Le due voci degli autori, unite per ricordare la patria nell'anno del 150°, ripensano il testo pubblicando la terza edizione (2015), e arricchendolo di un capitolo dove, l'attualità della commemorazione della grande guerra, riporta alla memoria il sacrificio di troppi italiani tra cui i padri e i nonni di Riccardo e Claudio. Un libro ricco di letteratura e poesia, nelle citazioni e nella prosa curata e delicata.
Dedicato ai giovani lettori Giuseppe Pittano, Rosanna Bonafede Storie di Parole (Gallucci) Ogni parola una storia. Nel libro "Storie di parole" scritto su progetto del professor Pittàno, grande linguista, e curato dalla sua collaboratrice Rosanna Bonafede, con le illustrazioni dell'affermato disegnatore mantovano Alessandro Sanna, le avventure e il fascino delle parole italiane attraverso le quali bambini e ragazzi possono imparare ad usare l'italiano più consapevolmente. Un dizionario etimologico per i più piccoli ma no solo, un viaggio attraverso le curiosità di una lingua che ci dà la possibilità di capire ancor di più da dove viene e come si è evoluta. Questo libro è avventuroso come un romanzo; leggetelo insieme ai vostri figli.
I Grandi della letteratura Alexandre Dumas - Il Conte di Montecristo (Einaudi tascabili) Inizialmente pubblicato a puntate su una rivista verso la metà dell'Ottocento, "Il conte di Montecristo" si rivelò da subito un'opera innovativa e originale. Ambientato nella Francia della Restaurazione, durante la monarchia di Luigi Filippo, racconta una serie di storie che nel corso del romanzo si intrecciano tra loro svelando un tessuto narrativo assolutamente inedito per il periodo. Inoltre l'autore, attraverso un'attenta analisi psicologica dei personaggi, descrive un'umanità deprecabile capace di cattivi e indegni sentimenti. Altro elemento fondamentale del romanzo è l'ambientazione: l'Ottocento francese viene dipinto nella sua condizione politica e sociale attraverso una straordinaria narrativa che ne mette in luce elementi di fondamentale interesse.
I prossimi eventi alla Libreria Ticinum VENERDI' 19 GIUGNO 2015 presso Piazza Roma, Retorbido (in caso di maltempo al teatro comunale) presentazione del nuovo romanzo di LUCIO FIGINI MICHELANGELO IL GIOSTRAIO (e le donne) Cicorivolta editore
ComuniChiamo
Cultura&Territorio
FOTO E ITINERARI D’AUTORE C’è uno spaccato del nostro Oltrepò che merita davvero di essere conosciuto. Ci sono bellezze naturali e artistiche, sentieri percorribili a piedi, mountain bike o a cavallo, il tutto riprodotto in immagini ad effetto: “Oltre i sentieri-Viaggio sui crinali delle Quattro Province”, è un libro ideato da Giovanni Portinari, con la supervisione di Giorgio Macellari, edito da Primula. Spiega lo stesso Giovanni Portinari, 57 anni, vogherese, biker e appassionato di turismo/natura: “Raccogliere dati, battere palmo a palmo i sentieri e le strade dell’Oltrepò Pavese, cercando di entrare nella testa di chi vuole affrontare un’escursione, così come geo/referenziare tutti i sentieri del territorio e molti nelle valli adiacenti: questo il risultato ottenuto in sette anni di lavoro ed esposto in questa guida.” “Nel corso dei miei viaggi sul territorio” – aggiunge – “ho raccolto immagini video e fotografiche di paesi, castelli, chiese, fontane, monti, crinali, conformazioni rocciose, alberi monumentali e mulini; ho visitato musei, parchi e giardini. Di tutto ciò, oltre alle fotografie, ho realizzato alcuni video già usufruibili sul canale You Tube di Oltresentieri, pronti per eventuali documentari che potranno essere sviluppati con gli scritti inclusi nel libro. Ho frequentato poi le feste e le sagre più importanti che si svolgono in Oltrepò Pavese e nelle valli limitrofe.” Sono 55 i percorsi lungo i sentieri delle Quattro Province; più di 900 i punti di interesse geo-referenziati con fotografia; 1400 gli indirizzi raccolti delle strutture di vitto, alloggio e vendita di prodotti tipici; 260 le feste, le sagre e gli eventi, descritti, fotografati e filmati; 600 le clip video inserite nel canale You Tube di Oltresentieri, in continuo aumento. Per info editore@primularecords.com
FOTONOTIZIE Vescovo in Duomo a Voghera
Riapre il ponte di Salice Proseguono come da programma i lavori al Ponte di Salice, iniziati lo scorso 3 Giugno. La Provincia di Pavia ha fatto sapere di avere attivato ogni misura per consentire l’esecuzione dei lavori nel più breve tempo possibile chiedendo anche, all’impresa aggiudicataria, di lavorare nei fine settimana e di utilizzare materiali che consentano di comprimere il più possibile le tempistiche. La ricostruzione della nuova pila, secondo il programma dei lavori, verrà completata entro l’ultima settimana del mese di giugno. Durante le lavorazioni di ricostruzione della pila il ponte resterà chiuso al passaggio pedonale per ragioni di sicurezza, ma anche al fine di ottimizzare il più possibile le tempistiche. Probabile la riapertura del ponte al traffico leggero il 16 Luglio.
Quando arriva il Corpus Domini in Duomo a Voghera c’è sempre un momento molto suggestivo, legato alla processione con i petali di rose per le vie del centro. E’ stata questa la prima processione in città presieduta da Mons. Vittorio Viola, vescovo della Diocesi, alla presenza delle massime autorità civili e militari. Durante l’omelia ha ricordato proprio le parole che Gesù pronunciò con gli Apostoli nel corso dell’Ultima Cena: “Questo è il mio corpo. Questo è il mio sangue. Nutriti di Cristo noi, suoi discepoli, riceviamo la missione di essere l’anima di questa nostra società, fermento di rinnovamento, pane spezzato per tutti, soprattutto per coloro che versano in situazioni di disagio, di povertà, di sofferenza fisica e spirituale”. Intanto Giovedì 11 Giugno Mons. Viola presiede il pellegrinaggio diocesano alla Sindone di Torino: un evento che per la sua importanza spirituale sta attirando fedeli da ogni parte del mondo.
In bici lungo la via Francigena
Bouquet di armonie
Un viaggio indimenticabile quello compiuto da Claudio Guggeri, da Pancarana sino a Roma in bicicletta lungo la via Francigena. Accanto a lui due compagni di avventura, Maurizio Chiesa e Luigino Bolognesi. “Siamo arrivati stanchi, accaldati ma sodddisfatti – racconta Claudio -. Questa avventura ci lascerà dei bei ricordi che resteranno impressi nelle nostre menti: dalle persone che ci applaudivano al nostro passaggio a quelle che ci chiedevano da dove arrivavamo per finire alla signora Silvana di Radicofani ci ha offerto anche il pranzo. Abbiamo visitato posti stupendi, come le strade dell'eroica e i vigneti del Brunello. Particolare curioso: nella salita del passo della Cisa abbiamo incontrato un ragazzo che è di Castelletto di Branduzzo, a pochi chilometri, da casa nostra, anche lui diretto a Roma”.
Si chiama “Bouquet di Armonie” il concerto proposto da Unitre Voghera presso il teatro dei Barnabiti: una serata con musica classica ma anche evergreen italiani ed internazionali, grazie alla presenza del pianista Alessandro Zottis e del maestro Aldo Niccolai, che ha diretto il Coro Unitre e il Coro Liceo Galilei di Voghera, con la presentazione di Elisabetta Balduzzi. Le offerte raccolte durante la serata sono state destinate al sostegno delle attività riabilitative e musicoterapiche per gli ammalati che frequentano la sede di Voghera dell’Associazione Parkinson Pavese.
Pag. 9
LA NOSTRA STORIA A cura di Claudio Marchese e Riccardo Di Salvo
115 anni fa moriva Nietzsche Incompreso in vita e ancor più post mortem. Sempre inattuale e in anticipo sui tempi. Autore di libri che sono i pilastri del postmoderno: “La nascita della tragedia”, “Ecce homo”, “La gaia scienza”, “ Così parlò Zarathustra”. Scritti da un filosofo in stato di grazia, con uno stile fluido e limpido come acqua marina. Uno stile in cui i concetti astratti e fissi della filosofia diventano concreti e plastici come il corpo di un danzatore. Di qui l’odio da parte degli austeri professori di scuola che si scandalizzavano per questo impertinente pensatore che non amava chiudersi nelle fredde aule universitarie. Friedrich Nietzsche è il nome, un po’ duro da pronunciare, di questo genio solitario che inventò tutto il Novecento, non solo nel campo del pensiero ma anche in quello più variegato dell’arte e del costume. Di lui dissero di tutto e di più. L’espressione più gentile coniata per lui era “invasato da Dioniso” come una baccante. Perciò pazzo come tutti i viaggiatori nella terra del proibito. Certamente l’equilibrio stabile non fu mai la sua caratteristica. Non amava proprio la stabilità in nessun campo. Come passava dalla più intensa euforia alla più grigia depressione, così non sapeva stare fermo per più di alcuni mesi nello stesso punto del pianeta. Tanto che sospendeva spesso l’insegnamento, accusando tutti i possibili disturbi psicosomatici, dallo stomaco agli occhi, dall’emicrania all’insonnia. Dopo la rottura definitiva con l’amico Wagner, Nietzsche chiese, nel 1879, le dimissioni dalla cattedra universitaria, per motivi di salute e non mise più piede negli atenei di nessuna città. Preferì pensare in viaggio, perché solo la dimensione errante può realizzare la libertà assoluta. Per natura, il filosofo è un uomo e l’uomo non è fatto per la staticità, ma per il movimento, sia che muova il corpo sia che faccia lavorare il cervello. Il viaggio salva dalla depressione, dal nervosismo, perché libera energie altrimenti destinate a rimanere represse. Il suo amore per il viaggio è pari a quella del danzatore per la propria arte. Questa sua inconfondibile caratteristica lo imparenta con altri celebri viaggiatori come Goethe, Lawrence, Wilde, Durrell, Hesse. Se guardiamo alla mappa geografica di Nietzsche, ci accorgiamo che le sue mete preferite sono a sud della Germania. Dalla Svizzera alla Francia meridionale, dalla Liguria alla Sicilia. Perché questo amore per il Sud? Sia le montagne svizzere illuminate da un sole abbagliante che le città portuali come Nizza, Genova, Rapallo e Messina sono luoghi vitali, grazie alla forza ignea del sole, fonte di calore ed eccitazione. Non a caso i medici che curarono la sua depressione gli consigliavano di sostare in luoghi solari, fuori dall’uggiosa e deprimente Germania.
I PROTAGONISTI SIETE VOI!!! Inviateci foto d'autore con paesaggi, luoghi, personaggi, mestieri caratteristici, eventi, tradizioni: l'indirizzo è info@agenziacreativamente.it. Potreste vederle pubblicate con il vostro nome sia sul nostro giornale Feste&Patroni, sia sul sito internet www.festepatroni.it, sia sulla nostra newsletter del fine settimana CreativaMente News che sul nostro profilo di facebook "Feste e Patroni", ma chiedeteci l'amicizia! Fate parte anche voi di una Pro Loco, una Associazione, un gruppo appassionato di canto, ballo, teatro, tempo libero? Anche in questo caso foto, notizie e brevi video sono sempre bene accetti. Aumentiamo la cerchia degli amici!
ComuniChiamo
Pag. 10
Noi&Voi
Ecco chi collabora al nostro progetto di valorizzazione del territorio e della sua gente: si tratta di professionisti affermati nei relativi settori di competenza. Anche questo garantisce la qualità di un giornale, oltre ad un'accurata selezione di notizie ed inserzioni commerciali. Se volete scrivere loro per consigli utili e suggerimenti la mail di riferimento è info@agenziacreativamente.it . Noi provvederemo ad inoltrarla al singolo interessato
Diego BIANCHI
Elisabetta BALDUZZI
Manuela TAVERNA
Direttore di Feste&Patroni e Agenzia CreativaMente, giornalista professionista, voce di Rmc news, già volto del Tg7. Con esperienza in campo animativo, musicale, nel sociale, nell’organizzazione di eventi di rilievo
Titolare della Libreria Ticinum di Voghera dove porta scrittori, giornalisti e personalità della cultura proponendo incontri in libreria o in altre sedi Cura la rubrica Tra le righe
Il suo motto è “una vita da blogger”. Ha collaborato con testate come Max e Man Style e con marchi come Ferragamo e Caligarius. Ama tutto ciò che è moda e fashion Cura la rubrica ManuStyle
Emanuela MARCHIAFAVA
Valentina SPALLA
Mario SPADINI
Assessore provinciale al Turismo, inteso non solo come attività di promozione, ma come un comparto produttivo che moltiplichi le possibilità di impiego Cura la rubrica Una Provincia da vivere
Nata a Voghera, laureata in Germanistica alla Ca’ Foscari di Venezia, attualmente vive e lavora a Berlino. Ama viaggiare: vorrebbe visitare ogni angolo del mondo Cura la rubrica Finestra sull’Europa
Responsabile Federconsumatori Pavia, una associazione libera e democratica, che difende i legittimi interessi dei consumatori e degli utenti Cura la rubrica Casa&Consumi
Don Franco TASSONE
Roberto SPALLA
Emanuele BOTTIROLI
Parroco di San Mauro a Pavia, giornalista pubblicista, cresciuto alla scuola degli ultimi alla Casa del Giovane di Pavia con don Enzo Boschetti Cura la rubrica Crescere insieme
Giovane vogherese che ama viaggiare, scoprire come l’Italia sia amata in giro per il mondo. Ma vuole anche tutelare i nostri prodotti dalla contraffazione, fenomeno sempre più in espansione Cura la rubrica Made in Italy
Giornalista vogherese, è il direttore del Consorzio Tutela vini Oltrepo Pavese. Da anni è impegnato nel raccontare le eccellenze di questa terra Cura la rubrica Calici d’Oltrepò
Renata CROTTI
Diego VALLATI
Guerrino SAVIOTTI
Docente di Storia Medievale all’Università di Pavia, Console del Touring Club di Pavia, referente COLOR YOUR LIFE per i rapporti con il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Cura la rubrica Passato&Presente
Appassionato di bicicletta, è stato definito il ciclista solitario che, incurante degli imprevisti e delle insidie del percorso, porta Pavia in giro per l’Europa e per il mondo Cura la rubrica In viaggio su due ruote
Enologo e Direttore Cantine Torrevilla, azienda vinicola lombarda sorta nel 1908 e tra le più qualificate del settore Cura la rubrica Alla salute
Moreno BAGGINI
Silvana SPERATI
Piera SELVATICO
Assessore ai Servizi Sociali del Comune di Voghera, già coordinatore della Caritas di Tortona e presidente della consulta del volontariato del vogherese Cura la rubrica Mondo solidale
Esperta di didattica creativa, responsabile Fattoria delle Ginestre a Genestrello di Montebello della Battaglia, è presidente della Associazione Bruno Munari e del Pianeta del Bambino Cura la rubrica Benvenuti in Fattoria
Titolare dell’Albergo Ristorante Selvatico di Rivanazzano Terme, cuoca e gourmet, con la collaborazione delle figlie Francesca e Michela. Premio ristoratore dell’anno 2013 AIGS Cura la rubrica A tavola con tradizione
Paola CASARINI
Antonio DI TOMASO
Lina POLONIO
Titolare della storica Farmacia Lugano in via Emilia a Voghera, specializzata tra le altre cose in prodotti omeopatici e medicina veterinaria, offrendo consigli anche ai lettori che cercano rimedi naturali Cura la rubrica Pronto Farmacia
Appassionato di fotografie legate alla valorizzazione della Valle Staffora, già Presidente dell’Associazione culturale Varzi Viva Cura la rubrica La mia Valle
Una delle tante casalinghe di Voghera, che ama l’arte del fai da te e tramanda alle nuove generazioni utili consigli d’altri tempi e rimedi naturali Cura la rubrica I consigli della casalinga
Clinica Veterinaria Casteggio
Guido STRINGA
Marta ZELLA
Diretta da Davide Mazzocchi e Simona Bernini si avvale di uno staff di professionisti che saprà dare una risposta in tempi rapidi per la cura dei vostri animali domestici Cura la rubrica Amici a 4 zampe
Perito agrario, è titolare di Polaris Verde di Voghera, un team di professionisti in progettazione del verde. Organizzano anche corsi e laboratori per tutti Cura la rubrica Naturalmente
I nostri nonni hanno molto da insegnare alle giovani generazioni: Marta Zella conosce bene detti, proverbi, tradizioni nelle famiglie contadine in occasione di feste particolari Cura la rubrica Cultura popolare
Luciana ZUCCHI
Luisa DOSSENI
Silvia ROVELLI
Insegnante alle scuole materne di Voghera, ha a cuore gli animali, tanto da aver dato vita alla onlus “L’Arca degli animali”, associazione che aiuta i quattro zampe in difficoltà e trova loro una famiglia Cura la rubrica L’Arca degli animali
Esponente di spicco di Coldiretti Voghera, organizzatrice di eventi, specializzata in allestimento sfilate abiti vintage, appassionata di tradizioni e valorizzazione prodotti tipici Cura la rubrica Stile Vintage
Originaria di Voghera, vanta una decennale esperienza nel settore della cooperazione internazionale. Dopo alcuni anni in India, attualmente vive e lavora per una ONG in Bangladesh Cura la rubrica Missione Bangladesh
Jimmy e Speedy Due rubriche di opinione come “L’osso duro - la notizia presa per i denti” e “C’è di buono - la notizia che ci sorride” vengono curate dalle nostre mascotte a 4 zampe: il jack russel Jimmy e il volpino Speedy.
Enrico SANTI Istruttore di Equitazione F.I.S.E. di II° livello. Professionista attualmente operante presso la Scuola di Equitazione Società Ippica Vogherese Cura la rubrica Il mondo dell’equitazione
Riccardo DI SALVO Claudio MARCHESE Riccardo Di Salvo, è docente di Lingua e Letteratura italiana nella scuola secondaria superiore e di Italiano come L2 per stranieri nei Corsi CILS dell’Università per stranieri di Siena. La critica recente lo ha definito “letterato fine , sensuale e reticente, indissolubile dalla sua Sicilia (Fabio Casadei Turroni)”. Claudio Marchese, studia Filosofia a Pavia negli anni Settanta. Nel 1981 pubblica il suo primo libro Teatri e filosofie. Ex filosofo, diventa poeta e viene definito “emulo padano di D’Annunzio Curano la rubrica La nostra Storia
FESTE&PATRONI È PRESENTE IN TUTTI I CENTRI IAT E INFOPOINT DELLA PROVINCIA DI PAVIA PAVIA e PROVINCIA, p.za Vittoria (Broletto) SALICE TERME,Via Diviani 11 VIGEVANO, c/o Comune via C. Battisti 6 Sono attivi anche gli Infopoint a Belgioioso, Bereguardo, Brallo di Pregola, Casteggio, Certosa, Dorno, Stradella, Varzi e Vigevano (Castello Sforzesco) URP VOGHERA, via Emilia 7 (Palazzo Gallini) INFO POINT VOGHERA, ex-pesa pubblica Ponte Rosso
ComuniChiamo
Spazio Lettori
Pag. 11
SELFIE MANIA I tre amici modelli
Ex area Necchi: una bomba ad orologeria “Abbiamo avuto la conferma di quello che gli abitanti della zona ci segnalavano da tempo: l’ex area Necchi di Pavia è una autentica bomba ad orologeria dal punto di vista sanitario, a due passi dalla città”: così il senatore leghista (ed ex vicesindaco pavese) Gian Marco Centinaio commenta gli scatti di un fotografo che ha inviato all’interno dell’area dismessa. Eternit, zone inquinate, capannoni in totale abbandono: il tutto a pochi metri dal castello visconteo, dalle aree turistiche, dalla questura e dalla ASL. Ma la sorpresa non è finita qui: “Durante il nostro reportage – continua Centinaio -, il fotografo è stato accerchiato da una famiglia rom, la quale, minacciandolo di chiamare altri “residenti”, l’hanno obbligato a terminare di scattare foto e ad abbandonare l’area. Una situazione che deve essere risolta nel più breve tempo possibile, per evitare che l’area insalubre diventi bivacco di disperati disposti a tutto pur di avere un tetto. Martedì presenteremo una interrogazione parlamentare a Roma e la invieremo al Prefetto, Questore e Sindaco” conclude il capogruppo di Lega nord in Senato Gian Marco Centinaio
4mila persone in piazza contro l’impianto di pirolisi Quattromila persone che manifestano vicino all’ex fornace Valdata sono un numero che non lascia indifferenti, non a caso è stata bloccata a lungo anche la strada provinciale che conduce a Rivanazzano Terme e alla Valle Staffora. Se poi il motivo di questa protesta è l’impianto di pirolisi che la società italiana Energetica Tire vorrebbe realizzare a Retorbido per ricavare oli combustibili dall'incenerimento di pneumatici, allora si capisce il motivo di tanta mobilitazione, che ha attirato anche le telecamere del Tg3 Lombardia e molti giornalisti e fotografi. Il tema è scottante e il comitato sorto da mesi, noto come “fronte del no” si sta impegnando con tutte le sue forze per evitare un insediamento del genere: dopo la prova generale di due settimane fa e il banchetto con le numerose adesioni raccolte presso la Fiera dell’Ascensione di Voghera, ecco il mega-raduno per ribadire la contrarietà allo stabilimento della Tire da parte delle comunità locali. I cartelli e gli slogan apparsi tra la fiumana di gente in corteo erano emblematici, come le parole dei tanti amministratori locali che si sono succeduti durante gli interventi presso il campo sportivo comunale di Retorbido, dove è stato allestito il punto d’incontro. C’era chi ha portato in manifestazione il proprio amico a quattro zampe, chi ha intonato la Canzone del Piave, per ricordare il centenario dell’Italia nel primo conflitto mondiale. Insomma, un popolo variopinto, ma molto determinato a portare avanti questa battaglia sull'impatto ambientale, a partire dalle emissioni nell'atmosfera che per il "fronte del no" avrebbero un impatto devastante sul territorio.
Teatro Sociale: ci pensa Caprotti Quando il sindaco di Voghera Carlo Barbieri ha dato l’annuncio in sala consiliare in molti hanno subito commentato “E’ tutto calcolato, a pochi giorni dal ballottaggio decisivo”. In realtà Carlo Barbieri ha portato avanti personalmente la trattativa con il patron di Esselunga Bernardo Caprotti, che alla soglia dei 90 anni (li compirà il prossimo 7 Ottobre) ha deciso di fare un grande regalo alla città di Voghera: due milioni di euro per completare i lavori di restauro del Teatro Sociale e poterlo riaprire nell’arco del prossimo triennio. Gli altri soldi li metterà la Fondazione Cariplo. “Sotto il mio mandato siamo riusciti ad acquisire tutto il teatro, ricucendo con tanta pazienza i rapporti con i palchettisti”, ha spiegato Barbieri. Poi l’associazione “Amici del Teatro” è diventata fondazione, per poter essere libera dal patto di stabilità che invece deve osservare il Comune. E queste si sono rivelate due mosse vincenti. La terza è stata messa a segno nei giorni scorsi: i vogheresi, finalmente, potranno tornare a gustarsi una stagione teatrale senza dover traslocare in altre città o accontentarsi di qualche messa in scena al Cinema Teatro Arlecchino; l’Associazione “Amici del Teatro” presieduta dall’assessore alla cultura Marina Azzaretti, insieme all’amministrazione comunale che mette a segno un colpo da novanta; Bernardo Caprotti ed il gruppo Esselunga, che per il supermercato di Voghera ha ottenuto in cambio dal Comune l’utilizzo esclusivo del parcheggio che si trova proprio di fronte allo stabilimento. Da qualche settimana erano stati completati i lavori della rotatoria , ora anche i giardini ed il parcheggio verranno riqualificati: Caprotti ha capito che investire sul centro di Voghera produce buoni risultati. E dire che quando è stato inaugurato il supermercato era partito molto in sordina, in una città dove già i centri Gulliver e la vicinanza con il centro commerciale Montebello fanno la differenza. Invece, mese dopo mese, Esselunga ha saputo conquistarsi una sempre più larga fetta di consensi tra i vogheresi, puntando molto sulla qualità, genuinità e le promozioni di prodotti di marca. Oggi Esselunga è un colosso della grande distribuzione in tutto il nord Italia, continua ad assumere nuove leve e ad aprire centri, fino al Lazio. Unico cruccio di Caprotti è quello di non essere riuscito a “sfondare” nelle cosiddette regioni rosse, come Emilia e Toscana, dove le coop detengono il monopolio: non a caso aveva dato alle stampe un libro che aveva fatto molto discutere, “Falce e carrello”.
Al via asfaltature delle strade Sulle strade della provincia di Pavia circolano in media circa 435mila veicoli a motore l’anno: 370mila auto (di cui oltre 40mila veicoli commerciali), cui vanno aggiunti i circa 25mila camion e le circa 40mila moto. Molte di queste strade, ormai, sono al collasso, a causa anche del posticipo dei tempi di asfaltatura. I Comuni sono ancora stretti nella morsa del patto i stabilità e la Provincia non è da meno. Ma il Presidente Daniele Bosone rassicura: “In questi giorni torneremo ad asfaltare tratti di strade dove è necessario ripristinare le condizioni di sicurezza. Abbiamo a disposizione 500mila euro che investiremo in interventi di asfaltatura e di riordino della segnaletica. Dopo Settembre potremo contare su altri 500mila euro che destineremo sempre alle strade. Questo è quanto riusciamo oggi a fare tenendo conto delle condizioni non certo facili di finanza pubblica”.
Stefania, Annalisa ed Alessandro sono amici da tempo. Li unisce una comune passione, diventare modelle/i per un giorno per le sfilate vintage di Luisa Dosseni, animatrice di molte manifestazioni vogheresi e non solo. E’ un bel modo per stare in compagnia, divertirsi e in molti casi partecipare ad eventi benefici. Se anche voi volete postare un selfie sul nostro profilo di facebook o via mail a info@agenziacreativamente.it inviateci anche due righe di descrizione. E buon selfie a tutti
VOLTI AMICI Anna, amica di Rivalimentari Anna Saviotti è la titolare di Rivalimentari, il negozio “di una volta”, sotto i portici a Rivanazzano Terme. Ha una grande passione per il suo lavoro, ai clienti regala sempre un sorriso e una parola di amicizia. Nutre da tempo una passione per il bel canto, in particolare l’operetta: quando può, come soprano, partecipa a serate benefiche in giro per la provincia, sempre però con grande umiltà, una caratteristica che la contraddistingue da altri cantanti. Le piace leggere ogni mese Feste&Patroni e per questo da tempo presso il suo negozio trovate anche il nostro cestello. Grazie Anna per tutto quello che fai!
BACHECA I vostri annunci (compro,offro,cerco,vendo, no annunci personali con secondi fini) a info@agenziacreativamente.it Ragazza 24-enne con diploma al C.F.P. alberghiero di Acqui Terme (AL) cerca lavoro come nel vogherese. Qualifica conseguita: “Operatore servizi ristorativi sala bar e operatore specializzato in servizi cucina-pasticceria”. Per info 0131.926571. Vendesi a Spessa Po terreno di proprietà con ricovero attrezzi adatto per cacciatori e pescatori. Prezzo interessante. Contattare il 347.9756410 Termoidraulico tubista italiano impiantista industriale confermata esperienza saldature elettrodo autogeno tig 30 esperienza: valuta offerte anche trasferta. Tel. 389.2989896 Signora 60enne con disponibilità immediata cerca lavoro come aiuto pulizie presso famiglie, anziani o locali zona Casteggio. Info 0383.804804 (ore pasti, chiedere di Tiziana) Locanda del Borgo di Porana cerca aiuto cuoca, persona competente in cucina e in grado di servire ai tavoli. Info 0383.76299 . Vendesi terreno in Lungavilla di mq 6030, di cui 5000 edificabili. Prezzo interessante. Per informazioni 348.2439401. A Garlasco centro affittasi appartamento arredato classe energetica g 175 kWh/m2a. Costo € 350 mensili , per informazioni chiamare Alessia 340.9932024
Appuntamenti
Pag. 12 PAVIA Musica in San Lanfranco
Gli Amici di San Lanfranco propongono anche quest’anno la stagione musicale “Musica in San Lanfranco 2015”, giunta alla terza edizione e organizzata con il contributo di UBI-PBCI e del Comune di Pavia. I prossimi appuntamenti saranno il 26 giugno con il pianista Alberto Lodoletti, il 10 luglio con Matteo Ferrari al flauto e Andrea Candeli alla chitarra per terminare il 31 luglio con il duo pianistico Elvira Foti/Roberto Metro. L’ingresso è ad offerta libera per la ristrutturazione del complesso abbaziale e non occorre prenotare.
www.amicidisanlanfranco.it
PAVIA L’arte attraversa il vetro Fino al 30 Agosto, in Castello a Pavia, è allestita la mostra ATTRAvetro: rende omaggio a un importante e prezioso frammento di storia milanese in dialogo con una prestigiosa collezione museale pavese. Un "attraversamento culturale" testimoniato da opere in vetro e disegni preparatori di artisti e designer che frequentavano la Scaletta, ristorante e punto di riferimento per la vita artistica del capoluogo lombardo tra il 1976 e il 1996. ATTRAvetro evoca - nel prefisso - la capacità attrattiva del vetro, in tutte le sue forme, ma anche la capacità generativa di un materiale che, nell'attraversamento della luce, sa produrre riflessi, forme e suggestioni. ATTRAvetro rimanda all'idea dell'attraversamento, del passaggio, in senso fisico - degli artisti o della luce nella materia - ma anche in senso filosofico, significando qualcosa che avviene durante il percorso, nell'incontro di sensibilità diverse in un luogo specifico. In mostra un assortimento variegato di opere, tutte realizzate in vetro, e un giustapporsi continuo di poetiche e linguaggi diversi. Tra gli autori: Lino Tagliapietra, Tony Zuccheri, Ettore Sottsass, Arnaldo Pomodoro, Laura Panno, Roberto Sambonet, Silvia Levenson, Fulvio Bianconi e tanti altri. La mostra è aperta sino al 30 Agosto dalle 10 alle 18 tutti i giorni tranne il lunedì fino al 30 giugno.
www.museicivici.pavia.it
Pavese
PAVIA
PAVIA
Pavia d’Estate 2015
Rassegna cinematografica estiva
Musica, cinema, gastronomia, laboratori e passioni tra le più svariate: i mesi estivi, a Pavia, si preannunciano ricchi di eventi. Nel Fossato del Castello si alterneranno quattro Festival (Festival UpPavia 2015, Festival Molecole, Bubbles Fest, Cambiamo Festival), mentre le tre storiche piazze del centro (Piazza del Carmine, Piazza della Vittoria e Piazza Cavagneria) proporranno nell'arco dei mesi differenti appuntamenti musicali, che spazieranno dal rock al blues, dalla musica italiana a quella zigana, fino alla lirica, con il Gran Galà della Lirica e un omaggio a Giuseppe Verdi. Tra gli artisti che saliranno sui palchi di Pavia ci saranno Rossana Casale, nel suo spettacolo "Il signor G e l'amore", il gruppo dei Dirty Cell, la band delle Blue Dolls, il promettente Andrea Rock e il quartetto Max de Aloe Quartet. Il cinema sarà rappresentato dalla Rassegna cinematografica Estate 2015, protagonista fino al 6 giugno nel Cortile dell'Istituto Vittadini e dal 18 agosto al 5 settembre nella Sala Politeama, e da Fame di Cinema, quattro incontri di cinema e cibo, per il corpo e per la mente, in programma per giugno e luglio nel Cortile della Biblioteca Bonetta. Mentre la creatività dei più piccoli sarà stimolata dai fantasiosi laboratori della Bilblioteca Ragazzi Rosy Paternicò.
E’ stata presentata presso la Sala del Ridotto del Teatro Fraschini la nuova edizione della Rassegna cinematografica estiva, organizzata dalla Fondazione Teatro Fraschini e dal Settore Cultura del Comune di Pavia. Verrà realizzata in due sedi: il Chiostro dell’Istituto Musicale Vittadini e il Cinema Politeama. La Rassegna estiva 2015, curata da Roberto Figazzolo, si intitola “del Visibile Parlare”: il cinema e l'ineffabile. A 120 anni dalla nascita del Cinema, a 750 anni dalla nascita di Dante Alighieri. I titoli sono stati scelti tra i film di maggior successo per pubblico e critica per la maggior parte non ancora proposti nella programmazione cinematografica cittadina, come Birdman di Alejandro Gonzales Inarritu (Premio Oscar 2015), Nessuno si salva da solo di Sergio Castellitto, I bambini sanno di Walter Veltroni, Hungry hearts di Saverio Costanzo, Torneranno i prati di Ermanno Olmi, Jimmy’s Hall di Ken Loach, Meraviglioso Boccaccio dei fratelli Taviani, Il sale della terra di Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado, Big hero 6 di Don Hall e Chris Williams, Si alza il vento di Hayao Miyazaki. La rassegna si concluderà sabato 5 settembre.
Tel. 0382.399343
www.politeamapavia.it
PAVIA La stagione teatrale del Fraschini La Fondazione Teatro Fraschini presenta la nuova stagione d’opera e la stagione Teatrale che comprende le sezioni di opera, prosa, musica, altri percorsi, danza e operetta. Apertura martedi 20 ottobre con La bisbetica domata di W. Shakespeare, interprete Nancy Brilli, regia Cristina Pezzoli. Il rinnovo degli abbonamenti sarà possibile a partire da giovedì 18 giugno. Vendita dei nuovi abbonamenti da settembre. LA STAGIONE D’OPERA. Il Cartellone della Stagione lirica 2015-2016 presenta, all’interno di OperaLombardia, un progetto che prevede 5 titoli nel quadro della tradizione operistica. Le Nozze di Figaro di W.A. Mozart inaugurerà ad ottobre la stagione. Seguiranno Un Ballo in Maschera di Giuseppe Verdi, produzione del Teatro Fraschini (20 e 22 novembre), regista Nicola Berloffa, direttore Pietro Mianiti. In cartellone: La scala di seta di G. Rossini (27 e 29 novembre), Don Pasquale di G. Donizetti (9 e 12 dicembre), La Bohème di G. Puccini (29 e 31 gennaio). LA STAGIONE TEATRALE. La stagione di Prosa, oltre a soddisfare gli appassionati, incontrerà il favore di chi a teatro ama i grandi protagonisti della scena, una carrellata di attori popolari: Nancy Brilli (La bisbetica domata), Umberto Orsini (Il prezzo), Neri Marcorè (Quello che non ho), Sebastiano Lo Monaco (Dopo il silenzio) Maurizio Lastrico (Il bugiardo), Angela Finocchiaro (Calendar girls) Sabrina Ferilli e Maurizio Micheli (Le Paté de la maison!)), Stefano Accorsi (Decamerone), Anna Marchesini (Cirino e Marilda non si può fare). Per il pubblico di Capodanno la nuova edizione del musical Cabaret prodotta dalla Compagnia della Rancia. RASSEGNA ALTRI PERCORSI. Creata per soddisfare l’interesse del pubblico nei confronti dei testi del ‘900, quest’anno la rassegna presenterà artisti popolari: Giuliana De Sio nel testo di Annibale Ruccello Notturno di donna con ospiti, Alessandro Haber con un testo ispirato a Charles Bukowski, Milena Vukotic con la scrittura di Manlio Santanelli, Fabrizio Gifuni che interpreta Albert Camus, Maria Amelia Monti sul tema dell’adozione e un testo firmato da Edoardo Erba, Arturo Cirillo interprete di una pièce di Giuseppe Patroni Griffi, e giovani artisti emergenti quali Giuliana Musso (8 marzo) e Carrozzeria Orfeo, il giornalista Federico Buffa che racconta le Olimpiadi del 1936. La Stagione di Danza come da tradizione, alterna titoli classici di repertorio ad ensemble di danza moderna. Quest’anno in cartellone La Sylphide con il Balletto dell’Opera di Tirana, Giselle del Balletto La classique di Mosca e Cenerentola dell’Accademia del Teatro alla Scala di Milano. Tornano a grande richiesta Los Vivancos spagnoli e per la prima volta il coreografo inglese Wayne Mc Gregor. STAGIONE DI MUSICA. Chamber Orchestra of Europe, Swedih Radio Symphony Orchestra, Orchestra della Svizzera italiana, Solisti di Pavia, Ghislieri Choir & Consort, Pomeriggi musicali le orchestre in programma. In stagione Paolo Fresu e Daniele Di Bonaventura, Giuseppe Albanese, Antonio Pappano, Markus Poschner, Daniel Harding. Per gli assidui amanti dell’operetta, l’intramontabile compagnia di Corrado Abbati che presenta My Fair Lady (15 gennaio) e Al cavallino bianco (13 e 14 febbraio). I COMICI. Rassegna giunta alla nona edizione, con comicità intelligente e corrosiva che sarà quest’anno rappresentata da Teo Mammucari (6 febbraio), Enzo Iacchetti e Giobbe Covatta (15 marzo), Virginia Raffaele (16 aprile).
www.teatrofraschini.org
Appuntamenti
Oltrepo’
Pag. 13
VOGHERA Mostre in Castello
CANNETO PAVESE
MONTEBELLO DELLA B.
Mangiabeva lenta
Festival delle percussioni
Dal 6 al 28 Giugno presso il Castello Visconteo di Voghera viene allestita la mostra fotograficadocumentaria “Voghera e dintorni 1915-1918La guerra lontano dal fronte”, a cura dell’Archivio storico civico di Voghera in collaborazione con l’Associazione Immaginaria, Istituto Baratta, Giuseppe Montagna (Archivio fotografico Fam. Cornaggia). A cento anni dall’entrata in guerra dell’Italia, anche a Voghera si è voluta cogliere l’occasione per riscoprire un’altra tessera che compone il puzzle della nostra storia. Con il contributo di diversi soggetti, istituzionali e no, si è dato vita a un progetto per andare alla ricerca delle testimonianze di quei difficili anni, che anche i vogheresi hanno vissuto intensamente e lo dimostrano chiaramente i documenti e le fotografie selezionati ed esposti nella mostra allestita nel Castello. Altra mostra da segnalare a Voghera, fino al 31 Luglio, alla Galleria Spazio 53 in Piazza Duomo 53: si tratta di “ Luci e colori d’Oltrepò” di Alessandro Anglisani. L’autore metterà a disposizione alcune immagini che potranno essere acquistate donando l’intero ricavato all’ Unicef pro NEPAL. Orari mostra: martedì/sabato 9,30 -12,00/16,00 -19,00 (domenica e lunedì su appuntamento).
Causa maltempo è stata rinviata a Domenica 28 Giugno la passeggiata enogastronomica che si snoda tra i comuni di Cann e t o , Montescano e Castana. Si tratta di un tracciato che dal centro sociale di Canneto Pavese, C e s a r e Chiesa, in via Roma, tocca la rotonda del Buttafuoco Storico, Mont e v e n e r o s o, Montescano, Castana, frazione Casa Crivellini, e si conclude presso il parco comunale di Canneto Pavese. Sei tappe lungo 12 km da raggiungere a piedi o in bicicletta per riscoprire le tipicità culinarie e vinicole del territorio. Un evento in cui si coniugano aggregazione sociale, diffusione della cultura e amore per la natura lungo i sentieri, i vigneti e i borghi dell’Oltrepò.
Organizzato dalla giovane associazione culturale "Percussion Time" in collaborazione con il comune di Montebello della Battaglia, l'"International Percussion Competition" è la seconda edizione di una manifestazione dedicata interamente al mondo delle percussioni che si terrà dall'8 al 12 luglio presso “Villa Lomellini” (via Cavour 3/5) a Montebello della Battaglia. Composta da un concorso musicale e da cinque diverse master class aperte anche ai non iscritti (tenute da noti musicisti italiani ed internazionali come Gert Mortensen, Israel Varela, Dario Savron, Ruud Wiener, Simone Rubino, Lele Melotti, Andrea Dulbecco ed Emmanuel Sèjournè), è un'iniziativa molto ampia ideata dal percussionista jazz (e insegnante al conservatorio "Lucio Campiani" di Mantova) Loris Stefanuto. L'idea è quella di valorizzare i talenti presenti sul territorio italiano e nel panorama internazionale dando spazio a tutti i linguaggi musicali, a tutte le formazioni e a tutti gli strumenti che compongono la numerosa famiglia delle percussioni. Ad aver aderito alla prima edizione del concorso sono stati settanta musicisti provenienti da tutta Europa (Polonia, Estonia, Romania, Russia, Tuchia, Ucraina) e persino da Giappone e Uzbekistan, i quali si sono sfidati divisi per età (Talent Scout, Junior, Senior) all'interno delle categorie Batteria, Vibrafono, Marimba, Tamburo e Gruppi per aggiudicarsi le ricche borse di studio in palio. Quest'anno i premi vanno dai 3000 euro per il primo classificato nella sezione batteria, ai 2000 euro per il primo dei gruppi fino agli 800 per marimba e vibrafono e ai 500 per multipercussioni e tamburo. Oltre alle borse di studio, i vincitori potranno aggiudicarsi anche gli strumenti musicali offerti dai numerosissimi sponsor.
Tel. 331.4303251
0385.88021, info@mangiabevalenta.it
www.percussioncompetition.com
Appuntamenti
Pag. 14
Lomellina
VALLE LOMELLINA
Sagra del riso e della rana fritta A Valle Lomellinatorna per la 31esima edizione la Sagra del Riso e della Rana fritta, la Fiera agroalimentare tra le più rinomate sagre della bassa Lomellina, per gustare i piatti tipici a base di riso, cereale considerato fondamentale per l’economia locale entrato nella storia e nella cultura pavese proprio per la coltivazione che ha tradizioni che affondano le radici in un passato lontano di secoli.Organizzata dal Comitato Barlafus, la sagra aprirà sabato 27 giugno, con cena alle 19,30 e orchestra Erika&Andrea, e domenica tutto il giorno, con pranzo alle 12, cena alle 19,30 e orchestra Mauro. Nel menù vengono proposte specialità tipiche della tradizione locale come la Panissa Lomellina (un risotto con fagioli cipolla lardo e vino rosso), Risotto con la pasta di salame, Risotto con le Rane, Arrosto e Grigliata mista con braciole salamelle prosciutto affumicato, Durelli di pollo in umido con polenta, Lumache Fritte da passeggio ed altri piatti a sorpresa. Il Comitato Barlafus e la Biblioteca comunale G. Marucchi ricordano anche per domenica 29 giugno un tour alla scoperta della ‘Valle storica’ con visite guidate per scoprire la Chiesa di San Michele Arcangelo e la Chiesa di San Rocco e per ammirare gli affreschi del Quattrocento presenti nella ex Chiesa di Santa Maria di Castello, (orari visite 15.00 – 16.15 – 17,30).
www.sagradelriso-vallelomellina.it, 335.7376549
SANNAZZARO
Sagra del riso Dal 19 al 21 Giugno, per iniziativa della Pro Loco, torna la sagra del riso di Sannazzaro de Burgondi: è la 33° edizione della Mostra mercato della meccanizzazione agricola, dei prodotti cerealicoli, rassegna gastronomica e concorso "Chicco d'oro". Questo appuntamento annuale prevede ogni volta un ricco calendario di appuntamenti, da convegni e mostre sulla risicoltura lomellina alla mega-risottata in piazza. La riproposta gastronomica dei più tradizionali piatti tipici a base di riso, con il concorso gastronomico "Chicco d'oro" per il miglior risotto. Esposizione e vendita diretta dei celebrati risi lomellini e spettacoli e ballo popolare. La Manifestazione si svolgerà presso l'area feste di Piazzale Mainoli. www.comune.sannazzarodeburgondi.pv.it
VIGEVANO
Torna il cinema in Castello Dal 26 Giugno al 31 Agosto, nel cortile del Castello di Vigevano, torna anche questa estate l'apprezzato appuntamento con "Cinema in Castello", con tante proiezioni all'aperto nelle sere estive. Ecco i primi appuntamenti: 26-27 giugno INTERSTELLAR, di Christopher Nolan. Durata: 169'. In un futuro imprecisato, un drastico cambiamento climatico ha colpito duramente l'agricoltura. 28-29 giugno COLPA DELLE STELLE, di Josh Boone. Durata: 125'. Straordinaria avventura che Hazel vivrà al fianco di una persona che non ha paura di amare, un ragazzo che le regalerà "un pizzico di eternità, in una manciata di giorni. 30 giugno LA FAMIGLIA BELIER, di Eric Lartigau. Durata: 105' Una scelta di vita per Paula che comporterebbe l'allontanamento dalla sua famiglia e l'inevitabile passaggio verso l'età adulta. 1-2 luglio THE EQUALIZER - IL VENDICATORE di Antoine Fuqua. Durata: 131'. Se qualcuno ha un problema, e le circostanze gli sono avverse, e se non ha nessun altro a cui rivolgersi, McCall è pronto ad aiutarlo. Lui è il Vendicatore. 3 luglio GUARDIANI DELLA GALASSIA, di James Gunn. Durata: 121'. Per sfuggire a un essere malvagio la cui sfrenata ambizione minaccia l’intero universo, Peter Quill è costretto ad una scomoda alleanza con quattro improbabili personaggi. 5-6 luglio IL RICCO, IL POVERO E IL MAGGIORDOMO, di Aldo, Giovanni, Giacomo, Morgan Bertacca. Durata: 102'. Riuscirà Giacomo, con l'aiuto di Giovanni e di Aldo, a ottenere il prestito necessario ad avviare un progetto? Lo sapremo soltanto dopo un matrimonio, un funerale e un maldestro appuntamento al buio. 7 luglio PRIDE, di Matthew Warchus. Durata: 120' Il film è ambientato durante lo sciopero dei minatori inglesi del 1984. Degli attivisti del movimento gay, spinti dalla solidarietà, decidono di raccogliere fondi per gli scioperanti del Galles. L’incontro fra i due mondi, si trasformerà in un'entusiasmante amicizia. 8-9 luglio DRACULA UNTOLD, di Gary Shore. Durata: 92' Corre l'anno 1462. Vlad si mette in viaggio, dove incontra un demone con il quale stringe un patto faustiano che darà al principe la forza di cento uomini e il potere di schiacciare i propri nemici. 10-11 luglio HUNGER GAMES - Il canto della rivolta: parte 1, di Francis Lawrence. Durata: 123'. JTerzo capitolo del fenomeno cinematografico campione d’incassi, che ha incendiato gli schermi di tutto il mondo. 12-13 luglio IL RAGAZZO INVISIBILE, di Gabriele Salvatores. Durata: 100'. Michele sembra intrappolato nella routine quotidiana. Finché un giorno non accade qualcosa di straordinario: si guarda allo specchio e si scopre invisibile. 14 luglio TORNERANNO I PRATI, di Ermanno Olmi. Durata: 80' Fronte Nord-Est, dopo gli ultimi sanguinosi scontri del 1917 sugli Altipiani. Tutto ciò che si narra in questo film è realmente accaduto. E poiché il passato appartiene alla memoria, ciascuno lo può evocare secondo il proprio sentimento. 15-16 luglio L'AMORE BUGIARDO, di David Fincher. Durata: 149'. L'amore bugiardo è un viaggio convulso attraverso la moderna cultura dei media e lungo le profonde linee di frattura di un matrimonio americano, con tutte le sue false promesse, gli inganni inevitabili. 17-18 luglio LO HOBBIT: La battaglia delle cinque armate, di Peter Jackson. D: 144'. Conclusione epica delle avventure di Bilbo Baggins, Thorin Scudodiquercia e della Compagnia dei Nani che hanno preteso la restituzione delle ricchezze della loro patria, ma ora devono affrontare le conseguenze per aver scatenato il terrificante Drago Smaug. 19-20 luglio EXODUS: Dei e Re, di Ridley Scott. Durata: 142' L'intreccio e l'importanza della vicenda, uniti all'audacia e all'intensità dei personaggi, danno origine a un evento cinematografico unico. L'Esodo dall'Egitto è la saga eroica per eccellenza. 21 luglio JIMMY'S HALL - Una storia d'amore e libertà, di Ken Loach. Durata: 109'. Nel 1921, il peccato di Jimmy Gralton è stato quello di avere costruito una sala da ballo, in un'Irlanda sull'orlo della Guerra civile. Così, decide di riaprire la sala, costi quel che costi...
Tel. 0381.691636 Infopoint Castello
Appuntamenti
FuoriPorta MILANO Museoestate
MILANO
Leonardo a Palazzo Reale Un Leonardo inedito a Milano nell'anno di Expo. Un successo che testimonia l'attenzione dell'Italia tutta per le grandi mostre già programmate a Milano durante il semestre di Expo 2015. A Palazzo Reale, fino al 19 luglio, non sono esposti solo i trenta già annunciati e preziosissimi disegni provenienti dalle collezioni reali inglesi, non solo il Musico dalla Pinacoteca Ambrosiana, il S. Gerolamo dai Musei Vaticani, la Scapigliata dalla Galleria Nazionale di Parma e la Madonna Dreyfuss dalla National Gallery di Washington, ma anche opere di artisti moderni e contemporanei come Marcel Duchamp, Enrico Baj, Andy Warhol, Stefano Arienti, Franco Bulletti, Fulvio Di Piazza, Agostino Arrivabene e Francesco Pignatelli, che rappresentano un Leonardo riletto e rivisitato dalla sensibilità moderna, a dimostrare un'eredità artistica sempre vitale. Inoltre il cavallo dell'artista messicano Gustavo Aceves, ispirato ai disegni leonardeschi, è stato collocato in piazzetta Reale a Milano come 'monumentale' invito alla mostra. L'evento espositivo è un'iniziativa del Comune di Milano e di Skira. Dal Giovedì alla Domenica la mostra chiude alle 24.
www.skiragrandimostre.it/leonardo/
MILANO
Pag. 15
Da martedì 16 giugno inizia il programma estivo di attività del Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia che durerà fino a domenica 13 settembre. Ogni giorno dalle 14 alle 18 sarà aperto uno dei tre laboratori interattivi Alimentazione, Genetica e Biotecnologie, in cui adulti e bambini sperimenteranno i segreti di ciò che mangiamo e di come si produce il cibo che arriva sulla nostra tavola. Nella Tinkering Zone potranno collaborare a realizzare un meccanismo a catena, costruire giocattoli automatici e robot da disegno, inventare oggetti da far volteggiare nell’aria. Ogni mattina sarà possibile salire a bordo del sottomarino Enrico Toti per una visita guidata.
www.museoscienza.org
LODI
VIGOLZONE (PC)
Estate Sforzesca
Estate con Lodi al Sole
Cinema sotto il castello
Prende il via domenica 7 giugno alle ore 21 nel Cortile delle Armi del Castello il programma dell’Estate Sforzesca, che animerà le serate dei prossimi mesi con concerti di musica classica, jazz e contemporanea, orchestre, con gruppi vocali e cantautori. Tra gli altri appuntamenti già in calendario, il concerto di apertura dell’”Ethno Festival 2015” che martedì 30 giugno vedrà incontrarsi le sonorità di due regioni ugualmente affascinanti e ricche di storia, Sardegna e Mongolia. Mercoledì 1 luglio, sempre alle ore 21 e sempre all’interno dell’Ethno Festival 2015, andrà in scena un altro incontro musicale, quello tra la Romagna e l’Est Europa, con la voce e il violino di Iva Bittova e la fisarmonica di Simone Zanchini. Giovedì 2 luglio, infine, l’Ethno Festival 2015 si chiude con l’incontro tra Sicilia e Togo (West Africa). Dal 16 luglio all’8 agosto, intervallati con altri appuntamenti, si svolgeranno i 15 concerti del festival “Notturni Italiani”, giunto alla 22esima edizione. La rassegna spazia dalla lirica, con le arie più famose della tradizione operistica, all’omaggio ad un grande compositore italiano, Ennio Morricone.
Torna l'ormai storica rassegna di eventi “Lodi al Sole” che contribuisce a rendere viva e partecipatala stagione estiva, proponendo ai lodigiani, ma anche ai tanti visitatori che apprezzano il fascino della città, un'ampia e diversificata offerta di occasioni di intrattenimento e cultura, che trovano come palcoscenico alcuni degli angoli più suggestivi della città: dalla Piazza della Vittoria (da sempre cuore dell'aggregazione e del ritrovo) all'atmosfera raccolta del chiostro del Verri, dal lungo fiume a gioielli architettonici come l'Incoronata e Santa Chiara Nuova. Si inizia Venerdì 12 giugno, ore 21 presso la Chiesa di San Francesco con "Aspettando le stelle" in compagnia del King's College London Choir.
Dal 15 al 30 Giugno torna la rassegna di cinema all'aperto che arricchisce l'estate culturale di Vigolzone. Si svolge al Castello Landi, in uno degli spazi più suggestivi del paese, che per tradizione è luogo d'incontro e di confronto culturale. Durante la manifestazione sarà possibile visitare la Mostra di pittura e scultura 'Arte in Vigolzone' nell'oratorio del Castello Landi.
Tel. 366.5860719
BOBBIO (PC)
www.lodialsole.it
TORTONA (AL)
Tel. 0523.870997
SERRAVALLE SCRIVIA (AL)
Rassegna canti popolari
Arena Derthona
Note nel solstizio d’Estate
La rassegna dei “cori d’osteria” e dei canti popolari che il Comune di Bobbio con il patrocinio della Provincia di Piacenza, organizza ininterrottamente dal 1981, intende recuperare e riproporre le espressioni più genuine della musica popolare del territorio. La cornice del cinquecentesco loggiato dell'Abbazia di S. Colombano delimita la piazza S. Fara, dove nel corso della serata del 26 Giugno si alternano gruppi corali spontanei, i cosiddetti "cori d'osteria" e i canti e le musiche di tradizione popolare, accompagnati dagli strumenti. Si possono quindi ascoltare sia i repertori proposti secondo le versioni tradizionali, che versioni rielaborate, con contributi strumentali e arrangiamenti rinnovati.
Arena Derthona continua un percorso di qualità, con un cast di altissimo livello e allo stesso tempo capace di soddisfare gusti diversi. Gli spettacoli si svolgeranno nella centralissima piazza Duomo a Tortona, dal 13 luglio con un’esclusiva serata di anteprima della quale è protagonista Burt Bacharach con il suo unico concerto nel nord Italia, “A Life In Song - live in concert”. Si riprende mercoledì 15 luglio con l'omaggio dell'artista jazz Stefano Bollani all'icona del rock Frank Zappa, un cocktail musicale originale. Caparezza giovedì 16 luglio vestirà la piazza di uno show decisamente più movimentato: il “Museica Tour II – The Exhibition”. Venerdì 17 luglio, protagonisti della rassegna a Tortona sono i Subsonica, con il loro nuovo “In Una Foresta Tour”.
Un evento speciale in un contesto unico: nell’antica città romana di Serravalle Scrivia sarà protagonista la musica. Nei giorni 20 e 21 giugno, in occasione della Festa Internazionale della Musica, nell’Area archeologica di Libarna si terrà la manifestazione “Note nel Solstizio d’Estate” con la partecipazione del Corpo Musicale “Pippo Bagnasco” di Serravalle Scrivia e degli allievi del Conservatorio di Musica “A. Vivaldi” di Alessandria. In questi due giorni presso l’Area archeologica sarà inoltre possibile effettuare visite guidate sul tema della musica nell’antichità e a carattere generale a cura del personale della Soprintendenza Archeologia del Piemonte e dell’Associazione Libarna Arteventi. A proposito di musica: dal 18 Luglio al 25 Luglio 2015, presso il Serravalle Designer Outlet, si svolgerà la rassegna musicale "Serravalle Summer Festival", festival musicale di livello nazionale organizzato dal Serravalle Designer Outlet, giunto alla sua decima edizione. Sabato 18 luglio, ore 21, Chiara in concerto; Sabato 25 luglio, ore 21, Francesco De Gregori in concerto "Vivavoce Tour”.
Tel. 0523.962813
Tel. 348.7690420
Tel. 0143-633420
Pag. 16 Fino al 19 Luglio PAVIA, Musei Civici CAPOLAVORI DELLA JOHANNESBURG ART GALLERY DA DEGAS A PICASSO Oltre sessanta opere, tra olii, acquerelli e grafiche, che portano le firme di alcuni dei principali protagonisti della scena artistica internazionale del XIX e del XX secolo Info: Comune di Pavia - Musei Civici, tel. 0382399770 14 Giugno PAVIA, Castello Visconteo, Piazzale Ghinaglia, Ponte Vecchio, Basilica S.Michele, Fiume Ticino PALIO DEL TICINO Cena medioevale con musiche ed intrattenimenti. Spettacoli, combattimenti e prove di tiro con l'arco. Sfilata lungo Strada Nuova di figuranti, sbandieratori e vogatori. Gara di barcé sul fiume Ticino. Org.: Ass.Amici del Palio del Ticino; info: Canottieri Ticino, tel. 0382-303395 www.paliodelticino.it
Block 17 e 24 Giugno SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18 - 24 SALICE DI SERA - IL SOGNO ANTICO Mercatino di antiquariato, modernariato, collezionismo. Info: A.O.T. Salice Terme, tel. 349-3143592 19, 26, 28 Giugno SALICE TERME, Parco delle Terme, ore 18 - 24 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio, alimentari Info: Gaggianesi, tel 335-297842 20 - 21 Giugno ROVESCALA, Capoluogo RICAMARE TRA I VIGNETI Esposizione di creatori di ricami Info: Pro Loco, Comune, tel. 335-8499267
16, 23, 30 Giugno RIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18 -23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Org. e inf: Pro Loco, tel.334-3964181
Info: Progetto Codevilla, tel. 0383-373677 21 Giugno VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele e vie limitrofe, ore 8 - 18 BANCARELLE TRA LE COLONNE Mercatino dell’antiquariato e dell’usato Info: Lions Club Vigevano Colonne, Pro Loco Vigevano, tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it 21 Giugno VOGHERA, P.zza Duomo, ore 9 - 19 IL SOGNO ANTICO Mercatino di oggetti antichi e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592 26 Giugno PAVIA, Via XX Settembre, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Antiquariato, vintage Info: Gaggianesi, tel 335-297842 26 - 28 Giugno CASTEGGIO, Quartiere Fiera CASTEGGIO MUSIC FESTIVAL – THE VOICE RACE Tranglart Revolution, djset, street food, spettacoli, concerti, gare di skateboard Info: Casteggio Music Festival, tel. 339-3102201 www.casteggiomusicfestival.it
14 Giugno PONTE NIZZA, Centrale della frutta MOSTRA MERCATO DEI PRODOTTI TIPICI LOCALI Bancarelle, degustazione prodotti tipici Info: Pro Loco e Comune, tel. 0383-59131 14 Giugno REA, Piazza Busoni, 4 - ore 20 EVENTO UNICO Stand gastronomici e serata musicale Info: Pro Loco, tel. 328-6523485 proloco.rea@libero.it
Notes
20 - 21 Giugno SANNAZZARO DE BURGONDI, Giardino dei Tigli (ex-scuola elementare) SAGRA DEL RISO Mostra mercato della meccanizzazione agricola, dei prodotti cerealicoli, rassegna gastronomica e concorso gastronomico "Chicco d'Oro" Info: Comune, tel. 0382-997485 21 Giugno CODEVILLA, Vie del paese, 7 - 24 SAGRA DI CODEVILLA Mostra mercato di prodotti tipici
27 Giugno VOGHERA, Via Emilia, ore 8 - 19 CURIOSITA' IN VIA EMILIA Antiquariato, artigianato, collezionismo,artigianato etnico Info: Mercatini e c. 340-1615842 27 - 28 Giugno VALLE LOMELLINA, Vie del paese ed area feste SAGRA DEL RISO Degustazione dei migliori risotti e mercatino
agro-alimentare Org.: Comune, tel. 0384-79001 1, 8, 15, 22, 29 Luglio SALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18 - 24 SALICE DI SERA - IL SOGNO ANTICO Mercatino di antiquariato, modernariato, collezionismo. Info: A.O.T. Salice Terme, tel. 349-3143592 3, 10, 17, 24, 26, 31 Luglio SALICE TERME, Parco delle Terme, ore 18 - 24 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio, alimentari Info: Gaggianesi, tel 335-297842 3, 10 , 17, 24 Luglio STRADELLA, Via Trento TREGUSTANDO – DEGUSTANDO IN VIA TRENTO Venerdì sera di degustazioni “dolce – salato – ama Info: Pro Loco, tel. 0385-245912
5 Luglio GODIASCO, Piazza della Fiera, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio Info: Gaggianesi, tel 335-297842
Block 5 Luglio PAVIA, Via XI Febbraio, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Antiquariato Info: tel 335-7259422 5 Luglio VIGEVANO, Partenza da Piazza Ducale, ore 12 arrivo località dell'Oltrepò collinare FRECCIA DEI VINI Classica ciclistica internazionale per dilettanti Org.:Orga Sport; inf.: Pro Loco, tel. 0381690269
Sabato: Ricchi e Poveri, ingresso a pagamento Domenica: serata Lucio Battisti Info: Pro Loco Olevano, 328-5688373 proloco.olevano@gmail.com 11 Luglio STRADELLA, V.le Allea Mariano Dallapè, ore 8,30 ANTIQUA Mercatino dell'antiquariato Info: Comune, tel. 0385-249251 11 - 12 Luglio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele, ore 8 - 20 GUSTITALIA MERCATINO DEI SAPORI ITALIANI Mercatino dei Sapori Italiani. Prelibatezze da tutta Italia. Info: Associazione Gustitalia, 338-9548804 12 Luglio PAVIA, Allea di via Matteotti, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Collezionismo, artigianato, hobbistica, prodotti bio, alimentari Info: Gaggianesi, tel 340-1615842
7, 14, 21, 28 Luglio RIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18 -23 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Org. e inf: Pro Loco, tel.334-3964181 10, 24 Luglio PAVIA, Via XX Settembre, ore 8 - 19 MERCATINI E CURIOSITÀ Antiquariato, vintage Info: Gaggianesi, tel 335-297842 10 - 12 Luglio OLEVANO DI LOMELLINA, Piazza della Libertà, ore 19 ANGURIANDO Weekend di musica, cibo e divertimento. Venerdì: VR Band, cover band di Vasco Rossi
16 - 20 Luglio CANNETO PAVESE, Parco Comunale, ore 16 - 24 RASSEGNA DEI VINI DI CANNETO PAVESE Mostra mercato dei vini e prodotti tipici locali, fiaccolata Org. e inf: Comune - Pro Loco, tel. 0385-88021 17 - 18 Luglio ROSASCO, Via Candia presso Centro Sportivo Comunale , ore 20.30 - 01 FESTA DELLA BIRRA Serate musicali e gastronomiche Info: Pro Loco, tel. 339-4151928 / 3406023346 18 Luglio PIEVE PORTO MORONE, Area Comunale, ore 20 FESTA PRO LOCO
Notes Serata musicale e gastronomica Info: Pro Loco, tel. 370-3255284 18 Luglio REA, Piazza Busoni, 4 - ore 20 LA RISOTTATA Stand gastronomici e serata musicale Info: Pro Loco, tel. 328-6523485 proloco.rea@libero.it 19 Luglio VIGEVANO, Corso Vittorio Emanuele e vie limitrofe, ore 8 - 18 BANCARELLE TRA LE COLONNE Mercatino dell’antiquariato e dell’usato Info: Lions Club Vigevano Colonne, Pro Loco Vigevano, tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it 19 Luglio VOGHERA, P.zza Duomo, ore 9 - 19 IL SOGNO ANTICO Mercatino di oggetti antichi e usati Info: Paola Annovazzi, tel.349-3143592
Pag. 17 19 - 21 Luglio CERANOVA, Capoluogo, ore 9 - 24 SAGRA DI SAN VITO 2015 Tre giorni di musica ed eventi storici e sportivi Info: Pro Loco Ceranova 366-7878211 20 Luglio ZAVATTARELLO, Vie del centro, ore 8 FIERA DI ZAVATTARELLO Degustazione prodotti tipici locali, mostra dell'artigianato,bancarelle di generi vari Info: Comune, tel. 0383-589132 25 Luglio PIEVE P. M, Piazza Grugni Casoni, ore 20 FESTA DI MEZZA ESTATE Festa di mezza estate alla frazione Casoni Info: Polisportiva Casonese, tel. 339-4851551 26 Luglio STRADELLA, Loc. Torresacchetti FESTA DI SANT’ANNA Musica e cena in piazza Info: Pro Loco, tel. 0385-245912
INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI PAVIA E PROVINCIA Palazzo del Broletto e Piazza della Vittoria - Pavia Tel. 0382.597001/002; Tel. 0382.079943; Fax 0382.597011 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it Sportello allestito c/o il Castello Visconteo - Tel. 038233853/304816. INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA IN OLTREPO’ Viale Diviani, 11 - Godiasco - Salice Terme - PV Tel. 0383-91207/92821 - Fax 0383-944540 e-mail: turismo@provincia.pv.it; www.turismo.provincia.pv.it URP Voghera, via Emilia 7 - Tel. 0383.336227, urp@comune.voghera.pv.it INFORMAZIONI E ACCOGLIENZA TURISTICA DI VIGEVANO Via C. Battisti, 6 - 27029 Vigevano - Pv - Tel. e Fax 0381-690269 e-mail: iat@comune.vigevano.pv.it Info Point Castello Sforzesco - Tel. 0381-691636 infopointcastello@comune.vigevano.pv.it
Pag. 18
Comunità
Montana
Varzi viva e l’arte milanese
Appuntamenti da Varzi Viva
Dopo il successo ottenuto dalle conferenze dedicate alla storia e all'arte tenute dalla Prof.ssa Rosella Piazzardi e ai seminari sull'arte a Milano, tenuti dalla storica dell’arte dott.ssa Valentina Ferrari, l’associazione Culturale Varzi Viva, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Varzi e alla Biblioteca Comunale Malaspina, ha in programma per Domenica 28 Giugno una gita culturale a Milano. Una giornata dedicata all'arte con il seguente programma: al mattino visita guidata alla mostra "Il primato del disegno": I disegni dei grandi maestri a confronto con i dipinti della Pinacoteca di Brera. Dai Primitivi a Modigliani, a cura della dott.ssa Paola Strada - Soprintendenza di Milano; al pomeriggio Visita guidata alla Certosa di Pavia, a cura della dott.ssa Valentina Ferrari. La partenza, con autobus privato, è alle ore 8.00 da Piazza della Fiera a Varzi con rientro ore 18.00 circa (pranzo libero). La quota di partecipazione è di 10 euro a persona. Iscrizioni presso la sede di Varzi Viva in Via Di Dentro, 1 a Varzi entro sabato 20 giugno (domenica 21 giugno solo prenotazioni via e-mail per i posti ancora disponibili). Per info: varziviva@gmail.com - Tel.0383.545061
Sabato 27 Giugno ore 16 - Biblioteca Comunale Malaspina (Varzi) - Arte a Milano - dalle origini a EXPO 2015. Ultimo appuntamento di un ciclo di quattro incontri a cura di Valentina Ferrari, dal titolo: Milano dal Neoclassicismo all'Expo 2015. Evento organizzato dall'Associazione Culturale Varzi Viva in collaborazione con il Comune di Varzi-Assessorato alla Cultura e con la Biblioteca Comunale Malaspina. Per info: varziviva@gmail.com - Tel.0383/545061
Montesegale, borgo d’arte Tra le dolci colline dell’Oltrepò Pavese, sulle sponde del torrente Ardivestra sorge un borgo che ha l’arte nel cuore. Montesegale ispira ed ospita da anni pittori, scultori e artisti che tra il verde incontaminato dei prati, l’oro dei campi e l’azzurro del cielo oltrepadano trovano un luogo ideale per operare ed esporre. Dalla “panchina” artistica e contemplativa per guardare il mondo, opera di Omar Hassan, alle estemporanee di pittura che si svolgono ogni estate, dall’importante Museo di Arte contemporanea del Castello, alle pregevoli vestigia del passato, non c’è angolo di Montesegale senza un autentico tocco d’arte. A Montesegale ha vissuto Raffaele de Grada e, tra gli altri, sono passati artisti quali Guttuso, Treccani e Magri. Montesegale, Borgo autentico certificato, è impegnato da anni nella promozione delle peculiarità del proprio territorio. In questa prospettiva di forte legame tra uomo, natura e storia, un piccolo comune di collina diventa realmente protagonista dell’arte, tra grande passato ed estro contemporaneo. Dal 5 Giugno al 9 Luglio al Castello è allestita la mostra antologica “Passioni” del pittore e regista teatrale Michele Cannaò: di origini siciliane, è attivo da oltre trent’anni nel panorama artistico italiano, spaziando dall’acquaforte alla pittura sino al teatro. Organizzatore di rassegne e festival che uniscono arti visive, musica, teatro, editoria, ha esposto le proprie opere in alcune delle più significative sale italiane, partecipando anche alla Biennale di Venezia del 2011. Le mostre di Montesegale Borgo d’Arte si svolgono presso il Museo di Arte contemporanea del Castello di Montesegale, con apertura dal Venerdì alla Domenica dalle 15 alle 19. Ingresso gratuito. Info Comune: 0383.99030, www.comune.montesegale.pv.it
Domenica 28 ore 14 - Varzi - 1°Triathlon walking horse bike. Podisti, cavalieri e bikers a confronto in una gara a staffetta lungo un percorso di 7 km. Evento organizzato dal Gruppo Ippico La fontanella. Info e iscrizioni: lafontanella.varzi@gmail.com 15 Luglio - Milano - Ernesto Sala - Il pifferaio. Prima mostra che presenta l’Oltrepò Pavese a Milano. Il richiamo è a uno degli ultimi grandi musicisti della Musica delle Quattro Province. Per info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383540637, info@gal-oltrepo.it Sabato 4 Luglio - 8:00 e per per tutta la giornata - Oratorio San Giovanni Bosco - Varzi - Quinto memorial Albertazzi Malaspina (torneo di calcio 3+1) organizzato da associazione A tutta Varzi. Per info: atuttavarzi@gmail.com e Oratorio San Giovanni Bosco Tel. 0383-52129 Sabato 4 e Domenica 5 Luglio - Varzi - SensAzioni di Appennino. L'Appennino Pavese invita a conoscere la sua identità. Per conoscere, gustare e amare le tradizioni di un territorio straordinario. Per info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383-540637, info@gal-oltrepo.it - Infopoint Terre Alte 0383-367534 - 349-3267386 Luglio – Settembre - Fondazione Luciana Matalon - Foro Buonaparte 67 a Milano - ‘O smagiá lâ tùaia. Esposizione delle 18 opere che compongono la raccolta ‘O smagiá lâ tùaia. Vino versato ad arte. Info: Fondazione per lo Sviluppo dell’Oltrepo Pavese: tel. 0383-540637, info@gal-oltrepo.it e www.osmagialatuaia.it
Borghi più
Belli
Pag.19
Borghi più Belli ad EXPO con Eataly
Fortunago Enjoy Festival
I Borghi Più Belli d’Italia partecipano ad EXPO2015 con uno spazio all’interno del padiglione di EATALY. L’obiettivo è quello di contribuire, all’interno del mondo EATALY, al racconto della biodiversità italiana sotto il profilo della storia, dell’arte e delle tradizioni. La presenza de I Borghi più belli d’Italia a Expo 2015 rappresenta la volontà di far conoscere al mondo il fascino dei luoghi e dei borghi italiani meno conosciuti e, per questo, molto ambiti e richiesti dal mercato turistico internazionale. Hanno aperto le danze due comuni della nostra provincia, Fortunago e Zavattarello, ma sono ben 160 i comuni che da qui a fine Ottobre animeranno lo stand dei Borghi, situato nel padiglione EATALY nell’area riservata ai ristoranti regionali. Oltre a far conoscere la Bellezza dell’Italia Nascosta, l’Associazione accoglierà tutti i visitatori con degustazioni di eccellenze e tipicità, organizzate sia dai Comuni che dalla consociata Ecce Italia, il Consorzio dei Produttori dei Borghi più belli d’Italia. Presso lo stand sarà inoltre disponibile la nuovissima Guida dei Borghi più belli d’Italia, sempre più ricca di immagini e informazioni interessanti e utili per guidare il turista alla scoperta dei gioielli dell’Italia Minore.
A Fortunago, in Piazza della Posta, torna il “Fortunago Enjoy Festival”, una grande festa della birra che arriva alla sua terza edizione ma che quest’anno viene anche abbinata ad Expo. Dal 10 al 13 Luglio la Pro Loco di Fortunago propone serate spettacolari, sia dal punto di vista musicale che a tavola. Si parte Venerdì 10 con una serata brasiliana in cui è prevista la danza delle mulatas e dei capoeiristi e come piatto Expo feijoada e picanha, oltre a “Renata e le mille piscine”. Sabato 11 invece c’è “Spadella Enjoy” con tre band che si alternanno sul palcoscenico: Turusa, Kontrosenso e Censura. Dalle 17 sfilata cinofila e premiazione del cane più simpatico. Ci sarà anche una gara di spadellamento acrobatico a cura degli allievi dell’Enaip e il piatto Expo proposto è un giro del mondo in 80 risotti. Da non dimenticare il raduno di ape car. Domenica 12 è il turno dei Fatamorgana e della “Isola che non c’è”. Si inizia però alle 17 con giochi e colori per bambini. Il piatto Expo da gustare è fatto di paste e sapori d’oriente. In serata arriva la “Notte delle lanterne”. Infine Lunedì 13 si tenta l’agnolotto da record: dalle 21 c’è “Enjoy’s got Talent”, a seguire assaggio gratuito con offerta pro Nepal. Per info visitare la pagina di facebook della Pro Loco di Fortunago oppure 335.8339300.
Porana ha fatto un tuffo nel passato Tanta gente, proveniente anche da fuori provincia, ha trascorso la Domenica che segnava l’avvio ufficiale dell’Estate immergendosi nella natura e nell’arte: Porana ha così accolto famiglie con bambini per una bella giornata nel borgo agreste per la “Festa del Solstizio d’Estate”. “Siamo soddisfatti dell’entusiasmo che ha suscitato questo evento – dichiarano gli organizzatori di Associazione Porana Eventi -: in fondo bastano poche cose per cercare un po’ di relax a due passi da casa. Dopo il saluto di benvenuto da parte del nuovo sindaco Sonia Grazioli abbiamo iniziato la visita guidata del parco con l’amministratore delegato della tenuta Meroni, Nicola Stringa, che ci ha fatto da guida tra preziose specie botaniche e alberi secolari, come un rovere di 80 metri datato 1864, il più antico delle province di Pavia e Lodi, secondo il censimento del Corpo Forestale. Dopo la natura è iniziato il percorso d’arte, con la visita alla chiesetta di S. Crispino, immersa in questo parco secolare, in stile neogotico, progettata intorno al 1850 dall’ing. Severino Grattoni. Un vero gioiellino che sono in pochi a conoscere ma che richiama ogni anno decine di coppie pronte a convolare a nozze. Fase successiva è stata la parte di storia inerente la visita al museo contadino, con gli oggetti recuperati dalla fattoria e dalle case coloniche del borgo ormai in disuso: dobbiamo ringraziare Ivo e Fabio Carrirolo per aver dato vita a questo spaccato di storia che vorremmo poter alimentare con oggetti che i cittadini dei paesi limitrofi hanno ritrovato nelle loro cantine e nei loro cimeli”. Tanti bimbi sono stati attratti dai laboratori di pittura di Marina Gallucci e dalla mostra storica di ordini cavallereschi religiosi del territorio (tra storia, miti e leggende) curata da
Pizzale, insediata la nuova giunta
Giuseppe De Blasio; successo anche per i laboratori di arte creativa di Silvana Sperati della Fattoria delle Ginestre di Genestrello e dalla carrozza con cavallo grazie al servizio offerto da Paolo Manzoni, per un giro in fattoria e tra le cascine del borgo. I genitori più atletici, invece, si sono spinti fin sopra il campanile della Chiesa, da dove hanno potuto scattare tante foto ricordo e godere in un ottimo panorama della pianura oltrepadana. Le casalinghe del borgo, invece, hanno deliziato tutti con le torte e i poranelli, i dolci tipici di Porana, simili al plumcake, ottimi per merende e colazioni. E visto che era anche la giornata europea della musica, non si poteva che concludere con un viaggio nelle più belle melodie dal 600 al 900 riproposte dal Duo Torciani (Maria Grazia e Luca) per violino, con una improvvisata molto gradita all’harmonium appena restaurato (un pezzo raro di inizio 900 di una casa tedesca ormai estinta) da parte del maestro Ennio Poggi, direttore artistico del Festival Borghi&Valli. Foto e cronaca su www.porana.it
E’ iniziata la nuova avventura della giunta comunale di Pizzale. Il sindaco Sonia Grazioli, forte del 64,18% dei consensi ottenuti alle recenti elezioni, si è ufficialmente insediata con la solenne cerimonia di giuramento Sabato 13 Giugno in un palazzo municipale gremito: “Voglio mantenere fede alle promesse fatte in campagna elettorale, ma fare anche alcune puntualizzazioni circa le notizie circolate in questi giorni: non ho promesso di diminuire le tasse, di questi tempi è impossibile, con i tagli del governo i piccoli comuni hanno già un bilancio all’osso. Piuttosto, sensibilizzando i cittadini alla raccolta differenziata, con conseguente aumento della percentuale della Tari, sarà possibile diminuire la tassa sui rifiuti. Per quanto riguarda anche la vicenda Pastore, è vero che è stata formalizzata al Comune una richiesta danni da 5 milioni e mezzo di euro, ma saranno i legali di entrambe le parti a risolvere la questione e informerò la cittadinanza sugli sviluppi appena di saranno”. Novità importanti arrivano invece sul fronte dell’approvazione del PGT, Piano di Governo del Territorio: finalmente c’è una data, ed è il 7 Luglio, poi occorreranno i tempi tecnici di pubblicazione. “Ma ora almeno abbiamo una data certa – continua il sindaco Sonia Grazioli -, anche se l’approvazione non verrà fatta dalla giunta, bensì dal commissario nominato ad acta alcuni mesi fa proprio per questo settore”. Tornando alla giunta, per i prossimi cinque anni il nuovo primo cittadino Sonia Grazioli, rappresentante della Lista Civica “Insieme per Pizzale” sarà affiancato dal vice sindaco Andrea Astolfi, dall’assessore Alessandro Sigalini e dai consiglieri comunali Maria Cristina Tacconi, Nicoletta Lorenzotti ed Ezio Luciano Girandi.
Pag. 20
Osservatorio
Torrevilla
A Torrevilla lirica e risotto al cruasè Torna la tradizionale serata lirica presso la Torre Vinaria di Torrevilla, inserita nell’ambito del Festival Borghi&Valli: Mercoledì 15 Luglio il pubblico affollerà la Torre progettata dall’enologo Sernagiotto negli anni 60 per assistere ad un concerto dove, accanto al gruppo “Amici della Lirica dell’Oltrepò” saranno presenti giovani voci selezionate nell’ambito della rassegna “Porana Lirica” e nuovi strumentisti che arrivano dalla rassegna “Giovani Talenti”, a cura di Associazione Porana Eventi. I finalisti si esibiranno in una serie di brani e sarà poi il pubblico presente a decretare il vincitore della giuria popolare. Mentre la direzione artistica del Festival Borghi&Valli, capitanata dal maestro Ennio Poggi, decreterà il vincitore del “Torrevilla d’Oro”. Come sempre ad accompagnare al pianoforte ci sarà il maestro Paola Barbieri, al violino il maestro Guido Torciani. Al termine del concerto i volontari della Croce Rossa di Voghera offriranno a tutti i presenti il risotto al cruasè abbinato ai vini Torrevilla. La partecipazione al concerto è ad offerta e l’intero incasso sarà devoluto alla Croce Rossa, Comitato Locale di Voghera.
Oltrepò, terra di sapori e grandi vini Oltrepo, una terra dal paesaggio incredibilmente vario ed interessante: dai campi che ricoprono la pianura a sud del Po alle dolci colline ricoperte di vigne, fino alle alture del sud, dove trovano posto fitti boschi di querce ed acacie. Una terra attraversata da sentieri cicloturistici ed enogastronomici, da una Strada del Vino e dei Sapori e arricchita dal potere curativo delle sorgenti termali che sgorgano a Salice Terme e Rivanazzano Terme: qui, da qualche anno, oltre ai benefici delle acque calde, sono stati scoperti anche quelli che derivano dall’impiego cosmetico e terapeutico dell’ottimo vino locale e dei suoi polifenoli, autentica fonte di bellezza ed elisir di giovinezza. A proposito di sapori: Oltrepò significa anche assaporare i piatti della tradizione culinaria di queste zone, una varietà ed una ricchezza di combinazione rara che spazia dagli incredibili sapori dei primi piatti, come i ravioli di brasato, le tagliatelle ai funghi porcini o il risotto alla vogherese con i peperoni, alle delizie dolci per i più golosi, dalla torta di mandorle di Varzi ai Brasadè di Staghiglione, passando per i corposi secondi con le carni rosse. Il tutto abbinato alla nostra linea di vini Torrevilla, che nascono da un territorio costituito da 650 ettari di superficie vitata tra i comuni di Codevilla, Torrazza Coste, Montebello della Battaglia, Mornico Losana, Borgo Priolo, Retorbido, Montesegale, Rocca Susella, Godiasco. I Soci viticoltori viticoltori sono poco più di 300, di cui 260 conferiscono alle cantine, secondo la media delle ultime tre vendemmie, 57.000 quintali di uve. Il paesaggio viticolo del comparto di Torrevilla è davvero splendido: basta salire sulla nostra Torre Vinaria, situata presso le cantine di Codevilla per rendersene conto. Ai piedi della collina si estende maestosa la pianura padana, mentre a far da sfondo, nelle giornate limpide, ecco la maestosa catena delle Alpi. All’interno delle valli Schizzola, Ardivestra e Staffora il visitatore è sicuramente affascinato da scorci panoramici mozzafiato.
L’importanza del lunario La teoria secondo la quale le fasi lunari condizionerebbero gran parte dei fenomeni naturali che si compiono sulla terra (fra i quali la fermentazione dei vini) è così simpatica che forse non vale la pena di sacrificarla sull'altare della scienza. Ma merita comunque una tabella con alcune indicazioni utili: DAL 5 GENNAIO AL 19 GENNAIO buono per vini amabili, dolci e aromatici; DAL 4 FEBBRAIO AL 18 FEBBRAIO buono per vini amabili, dolci e aromatici; DAL 5 MARZO AL 19 MARZO ottimo per vini amabili, dolci e aromatici; DAL 4 APRILE AL 17 APRILE ottimoper vini amabili; DAL 4 MAGGIO AL 17 MAGGIO ottimo per vini amabili; DAL 2 GIUGNO AL 15 GIUGNO ottimo per vini amabili; DAL 2 LUGLIO AL 15 LUGLIO buono per vini secchi e asciutti; DAL 1 AGOSTO AL 13 AGOSTO buono per vini secchi e asciutti; DAL 1 SETTEMBRE AL 12 SETTEMBRE buono per vini secchi e asciutti; DAL 1 OTTOBRE AL 12 OTTOBRE buono per vini secchi e asciutti; DAL 1 NOVEMBRE AL 10 NOVEMBRE buono per vini secchi e asciutti; DAL 25 NOVEMBRE AL 10 DICEMBRE buono per vini secchi e asciutti. ALCUNI VINI IMBOTTIGLIATI DAL 13 GIUGNO IN AVANTI POSSONO RIMANERE FERMI. Per ulteriori informazioni telefonare al servizio clienti Tel. 0383.373001 Codevilla; Tel. 0383.77003-77520 Torrazza Coste
Viaggio nella torre vinaria Si tratta di un imponente costruzione in cemento armato concepita, dal punto di vista progettuale dall’enologo Emilio Sernagiotto di Casteggio. Esistono in Italia diverse costruzioni di questo tipo, sempre realizzate con gli stessi principi tecnologici, coperti da brevetto “Sernagiotto”. Il concetto su cui si basa la costruzione è quello di concentrare le utenze e razionalizzare il lavoro secondo il principio del “condominio”. I lavori di costruzione della struttura sono iniziati nel 1961 e terminati nel 1964. Il costo in lire dell’epoca è stato di 141.000.000. Parte del costo è stato assistito con il contributo del Piano verde. La struttura è composta da 4 piani di vasche più il piano terrazzo ed il piano interrato, al quinto piano è alta 19 metri, mentre alla cupola l’altezza arriva a 25 metri. Ogni piano è costituito da 16 vasche, i primi due, più quello interrato da Hl 300, gli ultimi due da Hl 230. Esiste una vasca di raccolta centrale da Hl 500. La capienza totale è di Hl 22.360, pari a 3.146.000 bottiglie e 25.168.000 bicchieri di vino. Così come è stata concepita, la Torre Vinaria viene utilizzata per la vinificazione delle uve rosse, in particolare del barbera. Nel corso dell’anno viene utilizzata per lo stoccaggio. Dal terrazzo della Torre si gode un bellissimo panorama in tutte le direzioni.
Peperone con l’acciuga
Il peperone deve essere croccante, l’acciuga preparata partendo da quella salata nel barile, ancora con la lisca. Il piatto presuppone una piccola sbriciolatura di uovo sodo ed un rapido passaggio di salsa verde. La “culla” dolce del peperone contrasta con la sapidità dell’acciuga e la tendenza amarognola del prezzemolo, ingrediente base del bagnetto. Il vino per eccellenza è il Cortese GARLA’ a vendemmia tardiva: l’alcool esalta il gusto delicato del peperone; l’acidità attenua la tendenza amarognola della salsa; la glicerina armonizza la sapidità dell’acciuga. I profumi vegetali e floreali delicati e tenui del cortese rispondono colpo su colpo agli aromi vegetali forti del peperone e del bagnetto.
Mondo
Coldiretti
Parte il primo agri-grest di Coldiretti Sono già quasi un centinaio gli iscritti al primo Agri-Grest della provincia di Pavia, il Centro Estivo per ragazzi partito nelle parrocchie di San Primo, San Michele e Santa Maria Betlem. Nato dalla collaborazione tra Coldiretti Pavia e l’equipe educativa dell’oratorio di San Primo e San Michele, “Il pranzo è servito” è un progetto di educazione alimentare che porterà i ragazzi del Centro Estivo nelle aziende agricole di Coldiretti, dove sarà possibile sperimentare la vita agricola attraverso laboratori pratico-esperienziali. Il progetto prevede che i ragazzi seguano alcune lezioni teoriche con gli esperti di educazione alimentare di Coldiretti Pavia, per realizzare poi anche un orto negli spazi antistanti l’oratorio. «Il contatto con le aziende agricole, con chi produce il cibo che portiamo in tavola ogni giorno e con coloro che sono i detentori delle nostre tradizioni è un mezzo efficace per far conoscere ai ragazzi il nostro territorio e la sua cultura alimentare – spiega Wilma Pirola, presidente di Coldiretti Pavia – Grazie a questa iniziativa, insieme anche alle attività del progetto “EduCA-Educazione alla Campagna Amica” che quest’anno ci ha fatto incontrare oltre 7mila studenti, riportiamo nelle famiglie questa conoscenza, promuovendo il territorio, le nostre imprese agricole e il cibo sano e salutare che producono». I ragazzi dell’Agri-Grest visiteranno l’azienda agricola “L’Oasi” di Cascine Calderari e il suo agriturismo didattico, scoprendone anche le strutture innovative. Più avanti i ragazzi andranno sulle colline dell’Oltrepò Pavese per scoprire l’azienda agricola “Gravanago” di Zenevredo e i suoi procedimenti di produzione di vino e di cosmetici a base d’uva. Già nei prossimi giorni gli iscritti al Centro Estivo seguiranno un intervento didattico tenuto dalla dott.ssa Annamaria Seves (Responsabile di Coldiretti Pavia per la Sicurezza Alimentare) e da Lia Costanzo, titolare dell’azienda agricola “Tenuta il Rotto” di Rosasco. «La scelta di proporre al Grest questa attività formativa è data dal tema indicato ai Centri Estivi delle Diocesi lombarde, di focalizzare cioè l’attenzione sul cibo e sulla sua valenza nella vita della persona – spiegano gli organizzatori delle parrocchie di San Primo, San Michele e Santa Maria Betlem di Pavia – Il tema principale sarà “L’uomo ed il pane quotidiano”, e avrà come finalità l’avvicinamento dei giovani al mondo della natura con le sue leggi attraverso attività teoriche, pratiche e culturali».
A Pavia le risaie tornano a crescere Emergono risultati incoraggianti dall’assemblea provinciale 2015 di Coldiretti: da Settembre allo scorso Aprile l’Unione Europea ha importato quasi 205mila tonnellate di riso lavorato dai PMA (+12% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente). «Si tratta di riso che finisce nelle scatole e sugli scaffali senza che nessuno se ne possa accorgere, visto che ancora non c’è una norma chiara e definitiva per l’etichettatura d’origine del riso – sottolinea Rodolfo Mazzucotelli, Direttore di Coldiretti Pavia – A rischio non ci sono soltanto centinaia di aziende agricole e migliaia di posti di lavoro, ma anche la salute dei consumatori: in questi Paesi, infatti, si coltiva riso utilizzando di prodotti chimici vietati da decenni nelle campagne italiane». Proprio per valorizzare il riso lombardo e le sue varietà storiche, la Filiera Italiana Riso (F.I.R.) di Coldiretti sta lavorando a un nuovo contratto con un’importante riseria pavese. «Non possiamo ancora fornire i dettagli, visto che le trattative sono ancora in corso. Ma possiamo dire fin d’ora che siamo in attesa di una risposta favorevole per un nuovo contratto di filiera – anticipa Wilma Pirola, presidente di Coldiretti Pavia – Questo nuovo contratto sarà relativo ai risi da Interno, e sarà riservato ai soci F.I.R. e Coldiretti. Il prezzo di vendita terrà conto della giusta remunerazione riservata agli agricoltori, e punterà alla valorizzazione della risicoltura lombarda e delle varietà storiche».
Pag. 21
MADE IN ITALY A cura di Roberto Spalla
Formaggi italiani in USA tarocchi Negli Stati Uniti il 99 per cento dei formaggi di tipo italiano sono “tarocchi” nonostante il nome richiami esplicitamente le specialità casearie piu’ note del Belpaese, dalla Mozzarella alla Ricotta, dal Provolone all’Asiago, dal Pecorino Romano al Grana Padano, fino al Gorgonzola. E’ quanto emerge dalla studio presentato dalla Coldiretti in occasione del primo cheese test tra falso e vero Made in Italy con chef stellati e casalinghe di Voghera al Padiglione della Coldiretti nella Giornata ufficiale del latte promosso da Expo 2015 e dal Ministero delle Politiche Agricole. La produzione di imitazioni dei formaggi italiani - sottolinea la Coldiretti nel 2014 ha raggiunto negli Usa il quantitativo record di quasi 2228 milioni di chili, con una crescita esponenziale negli ultimi 30 anni, tanto da aver superato addirittura la stessa produzione di formaggi americani come Cheddar, Colby, Monterrey e Jack che è risultata nello stesso anno pari a 2040 milioni di chili. Tra i formaggi italiani Made in Usa piu’ gettonati - rileva la Coldiretti - ci sono la mozzarella (79 per cento), il Provolone (7 per cento) e il Parmesan (6 per cento), con quasi 2/3 della produzione realizzata in California e Wisconsin mentre lo Stato di New York si colloca al terzo posto. Uno scippo che riguarda anche denominazioni tutelate dall’Unione Europea con la produzione di Parmesan statunitense che ha raggiunto i 144 milioni di chili, circa la metà di quello originale realizzata in Italia. Peraltro le esportazioni di formaggi italiani originali - precisa la Coldiretti - si sono invece fermate nel 2014 a circa 28 milioni di chili in calo del 6 per cento rispetto all’anno precedente, anche a causa della concorrenza sleale delle imitazioni. Se i nomi sono gli stessi le caratteristiche sono profondamente differenti perché i formaggi Made in Italy originali devono rispettare rigidi disciplinari di produzione con regole per l’allevamento e la trasformazioni ed un sistema di controlli che non ha eguali. E il risultato è confermato dal primo cheese test nella giornata ufficiale del latte promossa da Expo 2015 che, alla prova dei fatti, ha duramente bocciato il Parmesan, il Provolone, il Romano (senza latte di pecora) ed un improponibile Fontiago realizzati negli Stati Uniti.
Pac in ritardo per oltre 34 mila aziende
I mercati di Campagna Amica
Pac in ritardo per oltre 34 mila aziende agricole lombarde. Le prime proiezioni sui fondi europei disponibili – spiega la Coldiretti regionale – ci saranno a settembre e i pagamenti non prima di dicembre. “Una situazione che rischia di creare non pochi problemi alle imprese – spiega Ettore Prandini, Presidente di Coldiretti Lombardia – per questo abbiamo mobilitato Creditagri e il sistema bancario per venire in aiuto di tutto il settore. Basta rivolgersi ai CAA Coldiretti, centri di assistenza, per far scattare la procedura di finanziamento”. Grazie all’azione di Coldiretti, le imprese agricole potranno così richiedere un finanziamento fino a un massimo dell’ 80% dell’importo richiesto nella domanda unica al netto degli aiuti accoppiati, nel caso di anticipo annuale, ovvero al 70% nel caso di anticipo biennale e del 60% per l’anticipo triennale, a tassi di assoluto vantaggio ed in ogni caso non da sportello diretto. In modo semplice e immediato i titolari delle aziende che decideranno di aderire, potranno richiedere l’anticipazione del premio senza dover attendere l’erogazione da parte dell’Organismo Pagatore. In Lombardia – spiega la Coldiretti regionale – fra le oltre 34 mila aziende agricole che hanno presentato domanda per la Pac, un 30% ha diritto a risorse aggiuntive per i settori della zootecnia da carne e da latte e un 40% invece per le coltivazioni di soia, riso, pomodoro e barbabietola. Le risorse vengono distribuite a tutti i comparti in base alle superfici coltivate ma anche in relazione alle misure di sostenibilità ambientale che vengono attuate sui territori di riferimento. Secondo l’ultima relazione congiunturale di Unioncamere sull’agricoltura lombarda, il primo trimestre 2015 è stato ancora molto problematico: i comparti più in crisi sono quello del latte e dei suini a causa del crollo delle quotazioni alla stalla. Segnali positivi invece dall’export con i prodotti agricoli lombardi (+9%) che crescono più di quelle dei prodotti dell’industria alimentare e delle bevande (+5,6%). Tra i prodotti agroalimentari lombardi quelli maggiormente esportati nel 2014 sono stati: prodotti delle industrie lattiero casearie (+11,8%), le bevande (+8,5%), la carne lavorata e conservata (+56,9%).
PAVIA - Piazza del Carmine Mercoledì e Sabato dalle 7,30 alle 12,30 PAVIA - Via Pastrengo Sabato mattina dalle 7.30 alle 12.30 PAVIA - Via Amati Giovedì mattina dalle 8.00 alle 12.30 VOGHERA - Piazza Duomo Domenica mattina dalle 8 alle 12,30 VIGEVANO - Piazza Martiri della Liberazione Domenica mattina dalle 7.30 alle 12.30 MORTARA - Cortile borsa merci piazza Trieste 27 Venerdì mattina dalle 7.30 alle 12.30 MEDE - Via Mazzini Mercoledì mattina dalle 7.30 alle 12.30 GROPELLO CAIROLI - Largo Cairoli Giovedì mattina dalle 7.30 alle 12.30 Info su www.pavia.coldiretti.it
Mente
Natural
Pag. 22
I lavori di Giugno
I CONSIGLI DELLA CASALINGA
Con l'arrivo del mese di giugno inizierà il periodo degli ortaggi estivi da raccogliere, delle semine e dei trapianti da effettuare in piena terra, magari ricordando di seguire il calendario lunare, al fine di ottenere rese migliori dal proprio lavoro. Con l'avvicinarsi di giornate più calde, sarà necessario dedicarsi maggiormente all'annaffiatura delle piante in vaso ed all'irrigazione dell'orto. Approfittate delle piogge di fine primavera per poter effettuare la raccolta dell'acqua piovana da utilizzare per ridurre i consumi idrici domestici. Cosa seminare a giugno Nel mese di giungo le temperature dovrebbero essere ormai stabili nella maggior parte delle regioni italiane. Per questo motivo sarà possibile effettuare diverse semine in piena terra, pensando ad esempio di dedicarsi alla semina di pomodori, piselli e fagioli da gustare ad estate inoltrata. Sarà possibile inoltre dedicarsi alla semina protetta degli ortaggi da raccogliere nei mesi successivi, con l'arrivo dell'autunno, come porri, cavoli, finocchi e zucche. Tra le erbe aromatiche, dedicatevi alla semina di camomilla, prezzemolo, basilico e salvia. A giugno è possibile seminare: Barbabietola, Basilico, Bietola da coste, Broccoli, Camomilla, Cardi, Carote, Cavolfiori, Cavoli, Cetrioli, Cicoria, Fagioli, Finocchi, Indivia, Lattuga, Lattughino da taglio, Meloni, Peperoni, Pomodori, Piselli, Porri, Prezzemolo, Ravanelli, Rucola selvatica, Rucola da orto, Scarola, Sedano, Zucca, Zucchine Consigli per la semina e il trapianto E' giunto il momento di trapiantare quanto coltivato nei semenzai nel corso delle settimane precedenti, con trasferimento in vaso o in piena terra, a seconda dello spazio a disposizione per l'allestimento dell'orto. E' possibile dunque dedicarsi al trapianto di piantine di fragole, pomodori, peperoni, zucchine, melanzane e peperoncino, oltre che delle erbe aromatiche, come basilico, prezzemolo, salvia, rosmarino. E' inoltre possibile iniziare la semina in semenzaio degli ortaggi da raccogliere nei mesi successivi, ricordando di non esporre i germogli alla luce del sole diretta, per evitare che essi si secchino. Prima di effettuare il trapianto, è consigliabile inumidire bene il pane di terra che contiene le radici della propria piantina ed inumidire anche la buca in cui essa verrà trasferita. In caso di trapianto in vaso, ricordate di cospargerne il fondo con palline di argilla espansa o cocci, in modo da permettere al terreno di trattenere maggiormente l'umidità e di mantenere al meglio la temperatura ideale per le piante. Orto sul balcone di giugno Per coloro che sul balcone o sul davanzale coltivano delle erbe aromatiche in vaso, sarà possibile raccogliere basilico, prezzemolo, salvia, rosmarino, origano, timo, maggiorana, salvia, menta, erba cipollina e acetosella. Gran parte delle piante aromatiche e balsamiche giungono al culmine della propria carica di elementi utili proprio nel mese di giugo. Possono dunque essere raccolte sia per il consumo da fresche che per l'essiccazione, da effettuare all'ombra su di un telo, all'interno di un sacchetto di carta o appendendo alcuni
A cura di Lina Polonio
Come pulire il bagno
rametti legati con uno spago e capovolti. A seconda di quanto seminato o trapiantato nei mesi precedenti, l'orto sul balcone potrà offrire per il raccolto, ad esempio: pomodorini, peperoncini, fagiolini, zucchine tonde, rucola, lattughino da taglio, prezzemolo, basilico, malva, camomilla ed altre erbe officinali ed aromatiche. Potreste dedicarvi alla semina di porri, ravanelli, sedano e aglio, da gustare nei mesi successivi. Dedicatevi alla semina in vaso della rucola e del lattughino da taglio. I lavori nell'orto secondo il calendario lunare Luna crescente Durante i giorni di luna crescente si consiglia di dedicarsi al trapianto degli ortaggi coltivati in vaso o in semenzaio. Il periodo migliore per dedicarsi al trapianto è costituito dalle ore serali, in quanto le radici non dovrebbero mai essere esposte alla luce diretta del sole. Durante la luna crescente occupatevi della semina o del trapianto di fagioli, piselli, lattuga, rucola, broccoli, pomodori, cetrioli. I giorni di luna crescente rappresentano il periodo ideale per la raccolta delle erbe aromatiche. La luna sarà crescente il 1° del mese e dal 17 al 30 giugno 2015 Luna calante Nei giorni di luna calante dedicatevi in particolar modo alla raccolta degli ortaggi ed alla potatura delle piante. Durante la fase di luna calante potrete effettuare la raccolta delle erbe aromatiche. Con la luna calante potrete dedicarvi inoltre alla semina protetta in semenzaio di porri, radicchio, sedano, cavolo cappuccio autunnale, bietola da coste, scarola e finocchi. Con la luna calante la tradizione contadina consiglia di effettuare annaffiature ed irrigazioni più abbondanti rispetto ai giorni di luna crescente. Con la luna calante, infine, si posizionano i sostegni adatti a sorreggere le piante rampicanti di pomodori, fagioli e piselli. La luna sarà calante dal 3 al 15 giugno 2015
CULTURA POPOLARE
La fioritura della digitale In Giugno nei nostri campi fiorisce la Digitale, pianta biennale con fiori molto decorativi, la cui fioritura dura circa un mese... Un tempo era molto usata nei giardini, si seminava af ine estate o in primavera, spesso si autoseminava da sola. Oggi i fiori biennali, che fioriscono nel secondo anno di vita sono fuori moda, non c'è più tempo per seminare, per aspettare, si va nel vivaio e si comprano fiori già pronti, sempre uguali. La seconda regina dei nostri giardini in campagna, dopo la rosa, è l’ortensia: vive molto bene sia in piena terra sia in vaso,richiede clima fresco durante l’Estate e sempre la mezz’ombra. Il ph del terreno condiziona molto il colore dell'ortensia: se il terreno è molto acido, i fiori saranno blu; se al contrario l'acidità è bassa, i fiori saranno rosa. Un caso a parte sono le ortensie con fiori bianchi, che manterranno inalterato il loro colore con qualsiasi terreno.
A cura di Marta Zella
Se l’igiene viene trascurata si creano le condizioni per il proliferare di germi e batteri dannosi per la salute, per questo non bisogna mai trascurare la pulizia del bagno. Solitamente si inizia a pulire dal sanitario più vicino alla porta. Invece se si lava il pavimento, bisogna cominciare da sotto la finestra fino ad arrivare alla porta, ma se c’è, è meglio iniziare dalla vasca da bagno. Water-closet È importante spazzolare con cura ogni giorno il water con l’apposito spazzolino (scopino). Invece usate un prodotto specifico per la pulizia, solo una volta a settimana, possibilmente aggiungetelo nella tazza di sera e lavate il water la mattina seguente. Evitate il più possibile la candeggina, si può usare solo pura sulla macchie più difficili, ma va sciacquata immediatamente. Il portaspazzolino e lo spazzolino invece vanno puliti con acqua fredda e detersivo e nel risciacquarlo mettete qualche goccia di disinfettante. Bidet e lavandino I sanitari in ceramica vetrificata sono molto resistenti, ma spesso si rovinano a causa dei residui di sapone e dei depositi di calcare, quindi bisogna cercare di tenerli puliti con detergenti specifici in commercio. Gli scarichi e le bocchette vanno puliti con regolarità, così da evitare intasamenti. Per gli scarichi versate dell’acqua bollente con l’aggiunta di aceto e bicarbonato, in questo modo si ripuliranno le condutture e la sostaza introdottà farà anche da deodorante. Rubinetti Cromati: per la loro pulizia utilizzate un panno pulito umido e in caso di calcare, usate l’aceto. Dorati: ricordate che devono essere sempre asciugati con cura con una pelle di daino, altrimenti si potrebbero macchiare. I filtri: se togliete il filtro potete lavare via lo sporco e, nel caso si sia già depositato il calcare, allora versate in un bicchiere dell’aceto, a sufficienza per coprire completamente il filtro. Aspettate qualche ora, levate il filtro e risciacquatelo sotto l’acqua. Così vedrete che la maggior parte del calcare si sarà sciolto e quel poco rimasto potete toglierlo grattando leggermente. Doccia Box doccia: per evitare la formazione di muffa nel box doccia, mettete in bagno un dispositivo che assorbe l’umidità. Ricordate anche di usare delle tende da doccia impermeabili, trattate con un prodotto antimuffa e non dimenticate di arieggiare ogni giorno il bagno, anche durante i mesi invernali (in questo caso bastano pochi minuti). Piatto doccia: se la doccia ha delle pareti in vetro o in plastica, ricordate che si devono asciugare utilizzando la pelle di daino, invece il calcare va rimosso con l’aceto. Se avete la tenda in plastica, dopo la doccia, badate di non chiuderla, così si asciugherà bene e non si formeranno muffe. Nel caso si dovessero formare, allora lavate la tenda in lavatrice, a temperatura bassissima, aggiungendo della candeggina al sapone.
Eno
Gastronomia
LE RICETTE DEI LETTORI
A TAVOLA CON TRADIZIONE A cura di Piera Selvatico - Ristorante Selvatico
Frittelle di zucchine Ingredienti: 120 gr di zucchine 3 uova 100 gr di farina tipo 00 1 cucchiaino di lievito istantaneo 1 cucchiaino di scorza d'arancia grattugiata 1 cucchiaio di parmogiano grattugiato olio di semi per friggere sale e pepe Procedimento: Sgusciare le uova in una capiente ciotola. Lavorarle energicamente con una frusta con poco sale e una macinata di pepe. Incorporare progressivamente la farina setacciata con il lievito, fino ad ottenere una pastella omogenea e piuttosto densa. Spuntare le zucchine, dividerle in due nel senso della lunghezza e passarle sulla mandolina per ottenere delle mezze rondelle sottili. Unire le zucchine al composto di uova, aggiungere il formaggio e la scorza di arancia e amalgamare il tutto. Scaldare l’olio in una padella. Versarvi il composto servendovi di un cucchiaio, friggenndo poche frittelline per volta, dorandole da entrambi i lati. Scolarle su carta assorbnente, spolverizzarle con un pizzico di sale e servirle.
Girelle al prosciutto Ingredienti: 140 gr di pasta per pizza, 100 gr di prosciutto cotto, origano, olio, sale, pepe Preparazione: Stendere la pasta sulla spianatoia infarinata ad uno spessore di 3 millimetri circa, cercando di ottenere un rettangolo. Coprire la pasta con il prosciutto lasciando liberi circa 2 centimetri di bordo su tutti il lati. Ripiegare verso l’interno i lati corti, poi arrotolare la pasta per formare un rotolo, sigillandolo con le punte delle dita. Tagliare il rotolo a fettine di circa mezzo centimetro. Coprire una teglia da pizza da circa 30 centimetri con un foglio di carta forno bagnato e strizzato, poi ungerlo con un filo d’olio. Distribuirvi sopra le girelle ben distanziate, spennellarle con poco olio e condirle con sale, pepe e origano. Infornarle a 200 gradi per circa 20 minuti.
Torta soffice di yogurt e pesche Ingredienti: 300 g di farina 4 uova 160 gr di zucchero semolato 80 ml di olio di semi 800 gr di pesche 1 vasetto di yogurt 1 bustina di lievito per dolci (16gr) Procedimento: Montate le uova con lo zucchero fino ad ottenere un composto chiaro e spumoso. Intanto sbucciate le pesche, tagliatele a fettine e mettetele a scolare. Unite al composto di uova, lo yogurt e l’olio, e quando saranno ben incorporati, unite progressivamente anche la farina setacciata con il lievito. Imburrate uno stampo di circa 22 cm di diametro e versateci dentro il composto. Disponete sopra la superficie le pesche a fettine e infornate a 170° per 50 minuti.
CALICI D’OLTREPO’
Pag. 23
A cura di Emanuele Bottiroli
Un po’ d’Oltrepò a Milano Il mondo del vino e del gusto dell’Oltrepò Pavese raccontati nel cuore della Milano di Expo 2015 con una serie di aperitivi esclusivi tutti i mercoledì, da Giugno a Settembre, dalle ore 18 alle ore 22. L’iniziativa di Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pavese e Strada del Vino e dei Sapori dell’Oltrepò Pavese avrà come partner il Consorzio di Tutela del Salame di Varzi e la Comunità del Cibo dell’Oltrepò Pavese. Ogni sera uno chef d’Oltrepò proporrà il suo riso d’autore. Il Milano Wine Garden sorge nella Vecchia Milano, la Milano del vino, un’area che dal Rinascimento agli inizi del Novecento ha visto la vigna crescere all’interno dei giardini dei palazzi. Molte le testimonianze che descrivono il capoluogo lombardo come una città attiva per la produzione di vino. L’obiettivo è far rivivere l’alto valore simbolico della vigna, ripercorrendo le antiche tradizioni contadine e il profondo significato che, da sempre, ruota attorno alla vite a e ai suoi frutti. Proprio da questo legame tra il vino e la città di Milano e durante la manifestazione Expo 2015, interamente dedicata al settore agro- alimentare, nasce il Milano Wine Garden: un centro di trasmissione di cultura del vino, con spazi dedicati alle degustazioni, alle conferenze, alla lettura, agli eventi, alla scoperta dei prodotti e delle iniziative relative al settore.
Meringa morbida al limone
Dose per 4 persone Meringa: gr. 50 di albumi, gr.200 di zucchero, gr. 100 di limone, gr.100 di acqua, gr 8 di colla di pesce. Salsa di lamponi: gr. 300 di lamponi, gr 80 di zucchero. Sorbetto al limone: gr. 300 di acqua, gr.300 di zucchero, gr. 150 di glucosio, gr. 300 di succo di limone. gr. 300 di riso soffiato al cioccolato. Procedimento. Mettere sul fuoco un pentolino con l'acqua e lo zucchero portare a 120 gradi. Montare gli albumi, unire lentamente lo zucchero cotto, il succo di limone e la colla di pesce ben strizzata. Proseguire per circa 10 minuti. Per il sorbetto far sciogliere gli zuccheri, allontanare dal fuoco e unire il succo di limone. Lasciare riposare per 12 ore e quindi mantecare. Frullare i lamponi con lo zucchero e setacciare. Fare una spirale con la meringa morbida decorare con la salsa di lamponi,formare una pallina con il sorbetto passarla nel riso soffiato e appoggiarla sulla meringa.
L’ASSAGGIATORE Proseguono su Feste&Patroni le recensioni in incognito: valuteremo tramite nostri redattori mandati nei vari locali della provincia di Pavia e dintorni (ovviamente senza qualificarsi) se vale la pena consigliare o meno una sosta per un pranzo, una cena o un aperitivo..e le recensioni le pubblicheremo, senza alcuna censura, sul giornale mensile, sulla newsletter settimanale e sul nostro sito festepatroni.it.
Osteria di Lirio L'ambiente è alla buona ma pulito, la classica osteria di una volta tra le colline dell’Oltrepò, con i proprietari cordiali e anche il resto del personale gentile e premurose. Come antipasto, assieme ai salumi, ci portano lo gnocco fritto: preparato al momento, non unto e gustoso. Doppio il primo, con tagliatelle ai funghi e ravioli con ragù in bianco o in alternativa di magro. Secondo di carni miste (costine, arrosto e coniglio) con patate al forno. Come dolce ecco una torta al cioccolato con kiwi o la torta di mele fatta in casa. Il tutto accompagnato da Bonarda, che da queste parti impera. Piatti abbondanti e rapporto qualità prezzo buono, 40 euro in due. Il nostro giudizio: 7.5
Beauty
Pag. 24
PRONTO FARMACIA
&Doc
A cura di Dott.ssa Paola Casarini - Farmacia Lugano Voghera
Farmacie italiane le migliori Le farmacie italiane restano ai piani alti, in Europa, per numero di laureati al banco. E’ quanto emerge dal Rapporto del Pgeu, la sigla che rappresenta i farmacisti europei: in media, dicono i dati, nel nostro Paese ogni presidio dalla croce verde impiega 2,82 collaboratori, un valore che viene superato soltanto in tre dei 32 Stati aderenti al Pgeu: Austria (4,22 dipendenti laureati per farmacia), Slovenia (3,33) e Svizzera (3,06). L’Italia, dunque, si piazza davanti a tutti i principali Paesi del Vecchio continente, dalla Francia (2,45) fino a due Paesi ultraliberisti come l’Olanda, dove la media è di 1,41 laureati per farmacia, e la Svezia, 1,04. La performance del nostro Paese acquista un valore ancora più netto se si considera che il bacino di utenza medio cui fa riferimento ogni farmacia è meno "ricco" di quelli di altri Stati. In parole povere, sbaglierebbe chi sostenesse che i presidi italiani schierano più collaboratori perché attorno a loro gravita una clientela
ANDI NEWS
più ampia. I dati del Pgeu confermano: in Italia ci sono in media 3.363 abitanti per farmacia; nel Regno Unito, invece, si contano 4.450 residenti per farmacia, ma la media dei collaboratori si arresta a 2,14; in Germania ci sono in media 3.950 abitanti, ma le farmacie dispongono “solo” di 2,31 laureati ciascuna; in Olanda ogni farmacia ha più di 8.400 abitanti, ma i collaboratori sono meno della metà rispetto all’Italia. Soltanto i tre Stati che precedevano il nostro Paese nella classifica dei laureati al banco - Austria, Svizzera e Slovenia - mostrano un quorum decisamente superiore al nostro.
A cura di Ufficio Stampa ANDI Pavia
Cellule staminali in odontoiatria Le cellule staminali sono una proposta importante per le cure odontoiatrica come spiega il Presidente di ANDI Pavia, il Dottor Marco Colombo. “Le staminali si usano già in medicina per facilitare la guarigione tissutale delle ulcere o nelle terapie oncologiche; oggi sono una realtà anche nella terapia odontoiatrica. Grazie a studi del Professor Redi e dei suoi collaboratori, è stata presentata una metodica chirurgica che può riabilitare e riformare strutture ossee mancanti per ricreare una condizione idonea alla riabilitazione protesica”. “Con un procedimento chiamato RIGENERA - spiega il Presidente Colombo - si può, anche in studio, selezionare le cellule staminali da piccolissimi frammenti di tessuto adulto prelevati dal paziente. Inseriti nell’apparecchio RIGENERA, diventano fonte di cellule vitali che, reinserite nel paziente, ne facilitano la guarigione”. Dietro questa tecnologia ci sono studi di livello internazionale che il professor Redi ha spiegato al corso tenuto ai Soci ANDI Pavia. “E’ una procedura semplice; non richiede una particolare formazione biotecnologica – conclude il dottor Colombo -ma permetterà agli odontoiatri di effettuare terapie rigenerative all'avanguardia”.
Un futuro da medico? Full immersion alla Maugeri Lezioni in corsia, camice bianco, approccio con i vari aspetti legati alla cura del paziente e tanta, tanta passione. Il programma di Alternanza Scuola Lavoro, modulo previsto nel percorso di studi del quarto anno della scuola secondaria superiore, entra in Fondazione Maugeri, all’Istituto scientifico di Pavia di Via Maugeri: quattro studentesse del quarto anno del liceo “Galileo Galilei” di Voghera, Elena Bodratti, Marica Boschini, Sara Barbieri, Ludovica Bertucci hanno potuto vivere un’intensa settimana dall’8 al 15 giugno a stretto contatto con la vita dei professionisti, medici, infermieri e personale sanitario e amministrativo, che quotidianamente ruotano attorno alla vita di un ospedale. La convenzione di alternanza scuola-lavoro siglata dall’IRCCS Fondazione Maugeri con il liceo vogherese di Pavia avrà la durata di tre anni e ha l’obiettivo di avvicinare i futuri studenti di Medicina alle dinamiche della professione ospedaliera. Per dare loro un quadro il più possibile variegato della professione sono state selezionate alcune attività di rilievo della Fondazione, diverse per ambito ed impatto emotivo: dalla Medicina e Chirurgia, per cogliere gli aspetti fondamentali nella professione medica, alla Riabilitazione Fisiatrica, cardine dell’attività della nostra istituzione, passando per Oncologia, per dare loro la possibilità di avvicinarsi anche agli aspetti “duri” della professione all’Allergologia, nei suoi aspetti clinici e di ricerca. “Ho visto quattro studentesse motivate e desiderose di capire e vedere cosa significhi “fare il medico” assistendo ai vari momenti della nostra giornata – spiega il Dr. Antonio Meriggi, responsabile della Sezione di Allergologia e Immunologia Clinica, tutor del progetto. Un ringraziamento va ai colleghi coinvolti che hanno contribuito a far trascorrere questa settimana positivamente e a raggiungere gli obiettivi dell’iniziativa; e alla Direzione che ha colto la valenza e l’importanza di accogliere i ragazzi per aiutarli a definire il loro percorso di studi fu-
turo”. “Un’esperienza illuminante che ci ha davvero permesso di capire cosa significhi fare il medico – è il commento all’unisono di Elena, Marica, Sara e Ludovica – E’ stato sicuramente positivo poter avvicinare reparti diversi, alcuni come Oncologia dall’impatto emotivo forte. Ma anche vedere che il medico impiega parte del suo tempo nel disbrigo di pratiche burocratiche legate al trattamento dei pazienti. Questa settimana, per alcune di noi è stata preziosa per rafforzare la nostra convinzione di abbracciare la professione medica, magari a Malattie Infettive; per altre è servita per fare ulteriori riflessioni sulla scelta futura.” “Come Istituto abbiamo accolto positivamente questa opportunità di accoglienza - conclude il dr. Roberto Pedretti, Direttore dell’Istituto di Pavia -. Avvicinare i ragazzi, accompagnarli nella scelta prima e durante il corso di studi è fondamentale per avere poi studenti di Medicina più convinti e motivati”.
Risonanza magnetica in piedi Dolori, difficoltà motorie e problemi a sdraiarsi. Ostacoli per la vita di tutti i giorni, ma anche quando occorre sottoporsi a esami diagnostici importanti come la risonanza magnetica. Arriva grazie a una tecnologica italiana la possibilità di effettuarla in piedi: la risonanza magnetica G Scan Brio, prodotta da Esaote, è già operativa da qualche giorno presso il D-Lab (DiagnosticLab) di Bologna, tra i pochissimi al mondo ad avere questo rivoluzionario macchinario. Si tratta di una nuova tecnologia che consente di effettuare esami anche in posizione ortostatica: grazie al particolare lettino ergonomico garantisce una migliore valutazione delle patologie derivanti da instabilità meccanica e conferisce un'importante funzionalità diagnostica aggiuntiva rispetto alle risonanze magnetiche tradizionali, assicura l'azienda. Inoltre, essendo praticamente 'tutto aperto', anche coloro che soffrono di claustrofobia possono effettuare l'esame medico in tranquillità. "I comuni sistemi di risonanza magnetica esistenti - spiega il radiologo Giuseppe Monetti, docente di Medicina dello Sport presso l'Università di Bologna e direttore scientifico del Centro D-Lab -permettono lo studio delle articolazioni solo in posizione supina. Invece grazie alla possibilità di ruotare il magnete, G-Scan Brio è tra i primi sistemi al mondo che permette di eseguire lo studio del paziente in posizione ortostatica sotto carico fisiologico. Ciò consente ulteriori prospettive diagnostiche e offre un nuovo punto di vista nello studio di patologie in cui il carico è fattore critico nell'accentuazione delle patologie stesse".
Via alla tintarella Nessuno deve rinunciare alla tintarella "perché fa bene da tanti punti di vista, aiuta la sintesi della vitamina D e ha un risvolto psicologico non da poco: ci fa stare bene con noi stessi", ma quando si va al mare "è necessario proteggersi da rischi dei raggi del sole, e soprattutto iniziare con la prevenzione fin dai primi anni di vita". Lo afferma Sergio Chimenti, direttore della Clinica Dermatologica dell'Università Tor Vergata di Roma. "I maggiori rischi dell'esposizione senza 'scudi' al sole sono due - continua Chimenti - le cheratosi attiniche, il tumore più frequente a livello del volto e cuoio capelluto, dovuto ad un accumulo di raggi ultravioletti. E il melanoma, cancro della pelle molto più pericoloso, che è ormai noto essere causato anche dai gravi eritemi in età giovanile". Chimenti, come presidente della candidatura italiana al Bidding Committee per il 'World Congress of Dermatology', ha ottenuto di recente un importante risultato a livello internazionale portando in Italia, a Milano nel 2019, il 'World Congress of dermatogy' battendo così la concorrenza di città come Dubai, Rio De Janeiro, Pechino, Praga e Bangalore. "L'evento più importante a livello globale della dermatologia - assicura - ci vedrà dunque protagonisti". Secondo l'esperto "la fotoprotezione preventiva deve partire dai primi anni di vita e anche passare attraverso ciò che mangiamo. Inoltre per gli adulti può essere d'aiuto integrare la dieta un mese prima di iniziare a prendere il sole con complessi vitaminici 'ad hoc' (selenio, betacarotene, vitamina A e E)". "L'utilizzo di creme contenenti filtri solari è fortemente raccomandato per ridurre gli effetti dell'invecchiamento della pelle e le patologie dovute alle scottature ripetute - conclude Chimenti - Oggi è nettamente migliorata l'informazione e la conoscenza degli italiani rispetto a questi prodotti. I connazionali sanno leggere le etichette, associare lo scudo protettivo al fototipo e capire che se già aperte le creme antisolare non devono essere riutilizzate a distanze di mesi. Quello che ancora manca - suggerisce - è la visita annuale dallo specialista, per sapere come sta la nostra pelle o fare la mappa dei nei”.
Beauty MANU STYLE
&Doc A cura di Manuela Taverna Blog manustyle.it
Pag. 25 Aria di Expo anche da Nico Sun
La Capsule Collection di Superga per AW LAB Per la Primavera-Estate 2015 il co-branding tra Superga e AW LAB propone tre nuovi modelli di sneaker. La tomaia in tela su gomma naturale vulcanizzata si veste di stampe e finiture inedite, femminili e di grande tendenza: tralci fioriti con lacci a contrasto, motivi tribali e l'inedito denim effetto stone washed. La capsule collection sarà in vendita dal 7 maggio 2015 in esclusiva in tutti i negozi AW LAB e online su aw-lab.com . Le amanti dello storico marchio non potranno farsi mancare questo modello nella loro collezione!
Trucco occhi: Smokey eyes nude Il trucco occhi naturale si trasforma con lo smokey eyes nude. Gli ombretti nei toni del marrone chiaro vi permetteranno di rinnovare e ravvivare il vostro beauty look ponendo lo sguardo discretamente in primo piano. Scegliete in base alla vostra personalità il make up che più vi valorizzerà. Minimal. Scelte minimali, che evidenziano e valorizzano la forma dell'occhio quasi fondendosi con l'incarnato. La palette naturale sostituisce le tinte più scure nel disegnare linee sulla risma superiore dell'occhio o marcando come un'aureola quella inferiore e gli angoli esterni. Il contorno occhi è delicatamente sottolineato da una matita di qualche tono più scura della pelle, maggiormente marcata lungo l'angolo esterno. In questa versione l'eyeliner a lingua di gatto viene interpretato con una nuance beige rosata insieme all'ombretto avorio luminescente applicato nell'angolo interno dell'occhio. La vie en nude. Morbida e up-to-date l'interpretazione in rosa dello smokey eyes nude: gioca su tinte tenere intensificate da tocchi di prugna e bordeaux, protagonisti di stagione. Warm&Bold. Accordi in marrone, caldi e sofisticati, per lo smokey eyes naturale che può essere riprodotto facilmente con le tonalità opache illuminate da riflessi metallici, che accendono l'angolo interno e il bordo superiore dell’occhio.
STILE VINTAGE
A cura di Luisa Dosseni
Bikini vintage I favolosi Sessanta iniziano senza portare grandi cambiamenti: baby-dolls, costumi interi, fantasie a quadrettini sono sfoggiati dalle grandi del tempo, icona tra le icone Brigitte Bardot. Inevitabilmente, la nuova ed epidemica moda optical si ripercuote anche nelle fantasie dei costumi. I bikini avevano reggiseni imbottiti e slip allacciati sui fianchi, con ricami, perline, tessuti a uncinetto. Virali divennero le fantasie di Emilio Pucci su borse, copricostume e bikini. La Du Pont lancia la rivoluzionaria lycra che garantisce aderenza al corpo e asciuga velocemente. La moda degli anni Settanta invece fu influenzata dagli Hippies e dai figli dei fiori: i costumi persero le imbottiture o strutture particolari, divennero ridotti, i reggiseni a triangolo e i sandali con zeppa in sughero altissima. Nel 1972, sulla spiaggia di Ipanema (Rio de Janeiro) la signora italo-brasiliana Rose Di Primo, per farsi notare in una festa in spiaggia, modificò la parte di sotto del suo bikini inventando il “tanga”: la cosa ebbe un clamore enorme tanto che la leggenda vuole che la poveretta, sconvolta da tanto scalpore e cacciata ignominiosamente dalla famiglia, si chiudesse in convento. Da allora la trasformazione delle dimensioni del costume non si è fermata e continuando a ridursi progressivamente è arrivato sino ai giorni nostri, tra revival di stili, costumi interi, olimpionici e bikini, in una sfilata di modelli che ogni anno, con l’arrivo dell’estate, si rinnovano.
Aria di Expo anche da Nico Sun, dove è arrivato un prodotto cosmetico della linea Olos realizzato proprio in occasione dell’Esposizione Universale. Si va alla scoperta della tradizione enogastronomica italiana con quattro nuove creme corpo che valorizzazione l’eccellenza del Bel Paese. Il tutto grazie a formule sensoriali dai vivaci colori e dalle incantevoli profumazioni: si va dal “Paradiso fondente” con mirtillo e cacao, a “Oro nero”, crema vellutata con zafferano e liquerizia, passando per “Brivido freddo” con menta e caffè e “Dolce piccante” con albicocca e peperoncino. Potete provare anche i nuovi trattamenti Dren, con una linea di prodotti di qualità firmata Becos. Si tratta di trattamenti specifici adatti ad ogni tipo di pelle, calati proprio su misura di persona. Volete anche abbronzarvi un po’ per iniziare ad avere una tintarella al punto giusto? E’ in corso una superpromozione che prevede un pacchetto di 4 lampade a bassa promozione a 30 euro: l’abbronzatura è garantita! Ma è anche possibile scegliere il pacchetto di 4 lettini a 34 euro, adatti anche a chi ha una pelle bianca ed è soggetto a scottature. Nico Sun vi offre anche un anticipo di effetto mare: ecco il lettino cromatico ad acqua su cui potete rilassarvi completamente per due massaggi totali a soli 75 euro. Ricordiamo che da Nico Sun tutti i trattamenti vengono personalizzati previa scheda per ogni esigenza individuale: anche questo è sinonimo di serietà e professionalità. Come pure le lampade abbronzanti sono sicure e a norma di legge: qui siamo di fronte ad un centro estetico che non ha nulla da spartire con i centri benessere orientali che spopolano sul territorio! Infine continua la raccolta punti Iperclub: per ogni 10 euro spesi il cliente ha diritto ad un bollino, la promozione è valida fino al 2017. Al raggiungimento del punteggio che vi verrà indicato potrete andare in vacanza gratis in località turistiche tra le più prestigiose con tutta la famiglia. NICO SUN – Estetica Solarium Via Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920 Cercaci anche su Facebook
Terme di sera Tre mesi, da Giugno ad Agosto, con aperture anche serali, il mercoledì e il venerdì, all’insegna del benessere. Così Terme di Salice festeggia l’estate, attraverso pacchetti promozione dalle 19 alle 23. Come l’ingresso senza limiti a piscina termale, zona vapori e stanza del sale a € 19,00. Oppure con aggiunta buffet a 31 euro. E in più c’è lo sconto del 25% su tutti i trattamenti benessere. Le acque delle Terme di Salice sgorgano dalla terra, in falde profonde e antiche dove raccolgono la loro ricchezza: le acque e i fanghi termali devono alla loro preziosa combinazione chimica e minerale - originale e sorgiva - le proprietà eccellenti che le caratterizzano. Dai bacini sotterranei di origine marina e dalle sorgenti sulfuree che rigenerano pelle e corpo, l'acqua di Salice Terme vi cinge con l'intensa azione tonificante di un bagno di benessere, di un abbraccio caldo e terapico a cui abbandonarsi. Sodio, bromo, iodio e zolfo risvegliano il naturale rinnovo cellulare mentre le mani sapienti dei nostri operatori di benessere si occupano di rendere ancora più efficaci il patrimonio minerale delle acque a cui vi siete concessi. Le Terme di Salice sono una Natural Thermae in cui ogni ambiente è studiato per dare forma e sostanza al benessere: piscina termale, sauna, bagno turco, stanza del sale, costituiscono un habitat olistico che vi accoglie completamente, un percorso guidato per dimenticare lo stress di ogni giorno. Infine un meritato riconoscimento: Terme di Salice ha appena ottenuto il certificato di eccellenza 2015 assegnato da Tripadvisor, per la qualità del servizio ricettivo offerto. Info www.termedisalice.it, 0383.93046 oppure pagina facebook
C.R.I.
Pag. 26
News
Solferino 2015, sui luoghi di Dunant
A Settembre al museo di Solferino
Dal 15 al 22 giugno torna il tradizionale appuntamento a Solferino (MN): sui luoghi che ispirarono ad Henry Dunant l'idea di Croce Rossa durante la storica battaglia del 1859, come ogni anno si ritroveranno volontari, operatori, delegazioni internazionali provenienti da tutto il mondo per celebrare la più grande associazione umanitaria. Il Campo Scuola, la Solferino Academy, il progetto SAPR CRI, lo Youth On The Run e la tradizionale Fiaccolata sono i principali eventi di questa edizione. Proprio l’appuntamento con la Fiaccolata, il 20 giugno, coincide con la Giornata Mondiale del Rifugiato e per l’occasione saranno presenti a Solferino un gruppo di migranti del Centro Fenoglio di Settimo Torinese. Fino al 19 giugno c'è il Campo Scuola Nazionale CRI, con numerosi corsi di formazione: operatore sala operativa; team building; gestione del programma Zerogis; corso informativo sull’IDRL (International Disaster Response Law); face painting 1° e 2° livello; operatore reclutamento e induction; operatore sviluppo organizzativo dei Comitati per delegati tecnici di Area 6; operatore comunicazione. Negli stessi giorni si tiene poi la Solferino Academy, un think tank internazionale per la promozione del dibattito umanitario che ha debuttato lo scorso anno. Si tratta di un progetto pilota della Federazione Internazionale di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa (FICR) insieme alla CRI con partecipanti da tutto il mondo, volto alla formazione e alla ricerca, alla creazione di leadership, allo sviluppo di un gruppo di pensiero su tematiche umanitarie. In programma anche workshop su alcune delle attività più in evidenza svolte dalla Croce Rossa Italiana: l’impegno per i migranti, il Restoring Family Link (RFL), la cooperazione internazionale, il fund raising nel periodo 2014 – 2015. Si riuniranno anche i delegati della Federazione per confrontarsi sulle sfide umanitarie della FICR nella zona europea. Durante la manifestazione sarà presentato il progetto “SAPR CRI”, che prevede l’impiego di droni della CRI per le attività di soccorso.
E’ stata rimandata ad inizio Settembre la gita culturale organizzata dal Comitato Locale C.R.I. di Voghera a Solferino e Castiglione delle Stiviere, luoghi simbolo per la Croce Rossa Italiana. presso il Museo della Croce Rossa Italiana di Solferino, nel mantovano. “Abbiamo in programma la visita alla Chiesa Maggiore ed il Museo Storico della Croce Rossa – spiegano gli organizzatori -. Dopo pranzo, invece, si proseguirà per Solferino, con visita all’Ossario, al Museo della Battaglia, al Memoriale della Croce Rossa e alla Torre Medievale denominata “Rocca Spia d’Italia”. Rientro in serata”. Quota di partecipazione 10 euro per i soci CRI, 12 euro per i non soci. Per info e prenotazioni rivolgersi presso la sede C.R.I. di Voghera telefonando allo 0383.45501.
L’esercitazione di Albonese
Centotrenta volontari impegnati nell’annuale esercitazione della protezione civile provinciale della Croce Rossa insieme ai vigili del fuoco. Ad Albonese, in Lomellina, la maxiemergenza è stata messa in scena all’interno della discarica e prevedeva diciannove feriti da trasportare dopo scoppi, incidenti sul lavoro e schiacciamenti sotto le ruspe. “Tutto è andato per il verso giusto – spiega il responsabile della Protezione Civile Gianluca Vicini -, sono stati ritrovati tutti i feriti, pur in presenza di un’area così vasta. Sono stati quattro giorni intensi, in cui abbiamo avuto modo di constatare che sono stati rispettati tutti i protocolli di emergenza e i soccorsi sono stati svolti nei modi e nei tempi dovuti”. Per questa esercitazione sono state utilizzate quattro ambulanze, oltre ad un mezzo dei vigili del fuoco del distaccamento di Mortara. Importante è stato anche il supporto del gruppo provinciale truccatori e simulatori
A Voghera inaugurati tre nuovi mezzi C.R.I. Una cerimonia per festeggiare il 151esimo anniversario della fondazione della Croce Rossa Italiana. Tre nuovi mezzi, un’ambulanza, un pullman e una cucina campale, benedetti dal parroco del Duomo di Voghera, Mons. Gianni Captini, alla presenza delle autorità cittadine. Così il Comitato Locale C.R.I. di Voghera ha trascorso un 15 Giugno particolare: “Abbiamo pensato di fare coincidere questa data con l’inaugurazione dei nostri mezzi proprio per sottolineare un importante anniversario – dichiara il Presidente Ondina Torti -: il giorno del compleanno della Croce Rossa Italiana, essendo stata fondata a Milano il 15 Giugno 1864”. L’ambulanza è stata donata dalla famiglia di Stelvio Lanati, di Salice Terme: erano presenti i familiari alla cerimonia, con il taglio del nastro. In rappresentanza della Provincia di Pavia ha portato il suo saluto Riccardo Fiamberti, capogruppo consiliare. Mentre per il sindaco di Voghera Carlo Barbieri è stato il primo impegno ufficiale, a poche ore dal ballottaggio che ha visto il rinnovo del suo mandato: “E’ un orgoglio per noi il grande impegno e la dedizione dei volontari della Croce Rossa nella nostra città, uno dei Comitati Locali più attivi in Italia, su vari fronti. In un momento in cui i bisogni della popolazione aumentano e bisogna far fronte a sempre nuove emergenze, ecco che è importante il ruolo dei volontari C.R.I.: sul fronte del sociale, per esempio, con la distribuzione dei viveri, ma anche per il trasporto dei pazienti,
oltre alle urgenze in stretta sinergia con Areu 118”. Il Comitato Locale C.R.I. di Voghera è uno dei più attivi nel nostro paese, con circa 18.000 servizi in un anno e 600.000 km percorsi. Per far questo si avvale di una trentina di dipendenti e trecento volontari che ruotano su vari turni, giorno e notte, 365 giorni l’anno, per garantire assistenza in molti comuni del bacino vogherese e anche in Valle Staffora, attraverso la delegazione C.R.I. di Varzi.
Oltre alla pagina di Facebook e al sito www.cripavia.it il Comitato Provinciale C.R.I. di Pavia ha un servizio twitter: l’account è @CRIProvPavia
C.R.I.
News
Pag. 27
Gabriele Nissim e i genocidi del Novecento
E il defibrillatore in piazza Duomo?
“E’ un libro davvero significativo in occasione del 100esimo anniversario del genocidio del popolo armeno e mi fa molto piacere che venga presentato presso il nostro Comitato, nell’ambito delle nostre iniziative culturali, e in una città in cui è sepolto Giacomo Gorrini, Giusto per gli Armeni”: così il presidente del Comitato Locale C.R.I. di Voghera Ondina Torti ha introdotto la presentazione del libro “Le lettere a Hitler”, edito da Mondadori, scritto da Gabriele Nissim, giornalista, saggista e storico italiano di origine ebraica. Nissim è presidente di Gariwo, la foresta dei Giusti, che ricerca e promuove le figure di resistenza morale a tutti i genocidi e totalitarismi, ed è anche il promotore della Giornata europea dei giusti istituita nel 2012 dal Parlamento europeo. In questo libro racconta la storia di Armin T. Wegner, un tedesco speciale, che ha condotto una vita speciale. Il suo cognome in tedesco significa “viandante”, quasi una predestinazione, sia per il continuo peregrinare che lo porterà in viaggi avventurosi, sia per i tormenti dell’anima, intellettuali e morali, che l’hanno sempre accompagnato. Il titolo del libro rimanda alla lettera a Hitler che ha segnato il passaggio centrale della sua vita. Arrestato per aver osato protestare con il führer in difesa degli ebrei e torturato dalla Gestapo, da quel giorno Armin si sentirà investito di una missione impossibile: rappresentare la parte migliore della cultura tedesca. In questo coinvolgente racconto biografico, Gabriele Nissim ci restituisce la vicenda umana e politica di un uomo che non ha mai smesso di interrogarsi e interrogare il suo popolo sulla Shoah e il senso di colpa collettivo.
Guido C., 70 enne di Viguzzolo, deve la sua vita ad un dipendente della Croce Rossa di Voghera, che si trovava in Piazza Duomo ad assistere alla serata, e ad una infermiera che lavora presso la cardiologia dell’ospedale. Durante la manifestazione “Una città per cantare”, organizzata dall’assessorato alla cultura del Comune in Piazza del Duomo, Guido, che fa parte della compagnia che segue da sempre Bruno d’Andrea (la band che si stava esibendo in quella sera) ha avvertito un dolore forte al petto e si è accasciato. Sintomi evidenti di un infarto in corso, con arresto cardiaco. Dal palco qualcuno ha lanciato un appello e subito da Guido si sono precipitati Alessandro Meloni, dipendente della C.R.I. di Voghera (fuori servizio) e una infermiera della cardiologia. “Il massaggio cardiaco che è stato effettuato all’anziano per ben 13 minuti, è stato provvidenziale – spiegano i medici del 118 -, senza di quello non ci sarebbe stato scampo”. Alessandro Meloni è un giovane che già in passato si era messo in luce per atti di grande generosità simili a questo: la sua passione è il soccorso, sia nei panni della C.R.I. che in quelli di Vigile del Fuoco. “Ho fatto solamente il mio lavoro, poter salvare vite è la più bella soddisfazione che si possa ottenere”. In realtà quel massaggio è valso una vita. Anche perché quando è arrivata la chiamata alla Centrale Operativa del 118 non c’erano ambulanze a disposizione nell’immediato: l’automedica e la H24 di Voghera erano impegnate in autostrada, in un incidente grave, l’altra ambulanza più vicina, della Croce S. Francesco, si trovava a Lungavilla per un malore. Guido era ormai cianotico, ancora pochi secondi e la mancanza di ossigeno al cervello avrebbe provocato danni irreversibili. Ecco che in quei casi risulta essere fondamentale la presenza di un defibrillatore nei paraggi. Ma Voghera non ne è dotata, né in municipio, né sotto i portici, né presso le due farmacie nei paraggi. Vergognoso il fatto che l’amministrazione comunale non abbia mai pensato a quanto possano essere ricorrenti situazioni di questo tipo, non solo in occasione di eventi di piazza. Ma il sindaco Carlo Barbieri ci ha fatto sapere che provvederà al più presto a colmare questa lacuna. La morte cardiaca improvvisa è una tematica molto spesso ignorata o sottovalutata. E’ quasi sempre impossibile da prevedere e colpisce persone di ogni età e sesso. Ma oggi esiste una possibilità concreta per sopravvivere: il defibrillatore. Il DAE (Defibrillatore Semiautomatico Esterno) è uno strumento indispensabile durante l’attesa dei soccorsi che, se non presenti sul posto, impiegheranno inevitabilmente del tempo per arrivare. Ed è proprio il tempo il nemico principale dell’ arresto cardiaco. Ogni minuto che passa, infatti, fa scendere del 10% circa la probabilità di successo della scarica elettrica data con il Defibrillatore. Dopo 5 minuti le possibilità di ripresa sono già scese al 50%, dopo 8 minuti al 20%. Il danno anossico cerebrale inizia dopo circa 4 / 6 minuti di assenza di attività cardio-respiratoria. Dopo 10 minuti le lesioni cerebrali divengono irreversibili. Grazie alla legge n.120 del 3 Aprile 2001, in Italia il DAE può essere utilizzato anche da personale non sanitario, purché in possesso dell’attestato di abilitazione al BLS-D (Corso di Primo Soccorso con Defibrillatore), per prestare soccorso ad una vittima di morte cardiaca improvvisa.
Festa di Primavera nelle case di riposo Con la fine del mese di Maggio alla Fondazione San Germano di Varzi è arrivata anche la Festa di Primavera, organizzata come sempre dagli educatori della struttura, in collaborazione con gli animatori e i volontari di Porana eventi e Croce Rossa Voghera. Un pomeriggio domenicale rallegrato da canti e balli, con l’esibizione di alcuni artisti della Fondazione e dell’attigua Casa degli Amici, che ospita i ragazzi diversamente abili. Sono stati festeggiati anche i compleanni del mese con il taglio di numerose torte, portate da amici e parenti. “Questi momenti di festa servono proprio per dare la carica giusta ai nostri nonni, per coinvolgerli attraverso l’utilizzo della musica, con canti che riportano ai loro tempi, sull’onda delle emozioni e dei ricordi” spiega Patrizia Brocchetta, responsabile dell’area animativa presso la Fondazione S. Germano. Sempre lì, la seconda domenica di Luglio, torna “Abile e arruolato”, il festival per diversamente abili che coinvolge diverse strutture del settore in provincia di Pavia. Gli interessati a partecipare all’iniziativa possono già chiamare al 389.25266296.
A Riva del Tempo si canta
Per combattere il grande caldo di inizio Giugno gli animatori ed educatori di Riva del Tempo, insieme a quelli di Porana Eventi, hanno pensato bene di organizzare la festa di Primavera, ovvero un pomeriggio in compagnia degli ospiti della residenza sanitaria oltrepadana a base di canzoni del passato. “Abbiamo trasformato gli ospiti in cantanti e ciascuno ha interpretato un personaggio legato alle canzoni del loro passato- spiega Nicoletta Portinari, educatrice -: un modo per tenerli impegnati attraverso una fase di preparazione che ha portato, nel corso dei giorni, a preparare questi brani amarcord legati alla primavera e all’estate”. Alla fine hanno vinto i Ricchi e Poveri (interpretati da Gigi, Daniela e Oriana) con il brano “Sarà perché ti amo”. Dopo tanti canti si è chiuso il pomeriggio con una merenda a base di pasticcini, per dimenticare, seppure per un pomeriggio, gli effetti del grande caldo di questi giorni.
Festeggiamenti per C.R.I. Mortara Sabato 13 Giugno alle ore 21 presso la Basilica di S. Lorenzo a Mortara è in programma un concerto che la Corale Laurenziana dedicherà al Comitato C.R.I. di Mortara a conclusione dei festeggiamenti per i 100 anni di nascita. Voce solista Jing Yuan Bai, organista Mattia Paganini, direttore Santino Invernizzi. Altro evento che tocca da vicino la C.R.I. lomellina è quello in programma Venerdì 26 Giugno alle ore 21.30 all'Auditorium di Mortara: si tratta di una serata ad offerta libera di rock, danza del ventre e pole dance, con ricavato devoluto al Comitato Locale. Foto e notizie del gruppo volontari sul sito www.crimortara.com e sulla pagina di Facebook dedicata.
Pag. 28
Amici a
4 Z a mpe In viaggio con Fido
Vivere con gli animali fa bene Se non avete animali domestici perché vi fanno paura i germi o vi infastidiscono polvere e pelucchi, forse questo articolo vi farà cambiare idea. Vivere con un cane o con un gatto, infatti, potrebbe davvero risultare un toccasana per tutta la famiglia. Ecco perché: 1- Meno allergie, asma e tosse nei bimbi. Le ricerche sono diverse. Una, pubblicata sul Journal of the American Medical Association del Medical College of Georgia, sostiene che vivere con due o piu’ cani e gatti dimezza i rischi di insorgenza delle allergie. Il merito sarebbe del contatto con alcune sostanze che si trovano nella bocca degli amici a quattro zampe e che avrebbero un effetto protettivo. Mentre per uno studio del 2012 della University of California di San Francisco, la presenza di cani in casa genererebbe polveri che proteggono i più piccoli dal Virus Respiratorio Sinciziale (VRS), il virus stagionale cui sono dovute diverse affezioni delle vie aeree del bambino (tra cui l’asma infantile). Infine una ricerca di Kuopio, in Finlandia, condotta per 12 mesi su 400 bambini di età inferiore a un anno, ha dimostrato che i piccoli che vivono a contatto con animali domestici mostravano una riduzione di disturbi come tosse, respiro sibilante e rinite (-30 per cento) e problemi alle orecchie (-50 per cento). 2- Cuore più sano. Non solo a livello metaforico, ma anche letterale. Secondo dati pubblicati dalla American Heart Association, chi possiede un cane o un gatto riduce i rischi di attacco di cuore, sia per il supporto emotivo dato dagli animali domestici, sia per l’attività fisica che costringono a fare. Secondo lo studio, per esempio, i possessori di cani sperimentano una riduzione della pressione sanguigna e hanno il 54 per cento in più di possibilità di mantenere una buona forma fisica rispetto agli altri pazienti. 3- Diagnosi precoce. I cani (se addestrati) hanno la capacità unica di individuare, attraverso l’olfatto, il cancro ai polmoni in fase iniziale.
L’ARCA DEGLI ANIMALI
A cura di Luciana Zucchi
Ecco questi splendidi gattini che cercano casa. L’Arca degli Animali cerca come sempre persone dal buon cuore, che amino gli animali e li facciano sentire parte integrata della loro famiglia. Specie in questi periodi estivi sono in tanti che si sbarazzano dei loro animali scomodi, per andare in vacanza. Ecco perché è necessario sensibilizzare una volta di più le persone ad amare i nostri pelosetti. Si cerca anche una adozione per un barboncino puro nero piccolo maschio di 2 anni, bravo con gli altri cani, gatti e bimbi: per motivi famigliari si cede gratuitamente a persone amanti animali. Ovviamente previo controlli e pre affidi, obbligo sterilizzazioni. E poi c’è Tata, una bellissima femmina di 1 anno, sana e sterilizzata! E’ anche buona, affettuosa, giocherellona e ubbidiente, oltre ad andare d’accordo con i suoi simili. Vorrebbe una famiglia, visto che ha tanto amore da dare. Per ulteriori informazioni chiamare la presidente Luciana Zucchi al 320.2118727 o 340.0612736 oppure visitate la pagina di facebook “L’Arca degli animali onlus”.
Molte persone stanno organizzando le vacanze estive. E, per i proprietari di animali, il pensiero corre inevitabilmente a come affrontare il viaggio per evitare che il cane si stressi o si spaventi. Se poi l’animale soffre di mal d’auto, la situazione è ancora più preoccupante per il proprietario, tanto che in molti casi lo spinge a rinunciare alle vacanze con il proprio animale. È quindi importante partire con la “zampa giusta", mettendo in atto una serie di accorgimenti per viaggiare senza problemi. Prima di tutto abituare il cane fin da cucciolo a viaggiare in macchina incominciando con brevi tragitti rettilinei. Durante questi primi viaggi, posizionare all’interno della macchina la copertina e i giochi del cane e fare in modo che la destinazione sia per lui un posto piacevole (es. una gita al parco). Se il cane durante il percorso si dovesse agitare, non tranquillizzarlo, perché si rischia di peggiorare il suo disagio. Meglio premiarlo quando si tranquillizzerà. Assicurarsi che all’interno dell’auto la temperatura sia idonea non solo per le persone ma anche per il cane che, non potendo sudare, soffre il caldo più di noi. Ricorrere quindi all’aria condizionata o al finestrino abbassato. Prevedere alcune soste durante il tragitto, in modo da poter far camminare il cane e farlo bere. Se il cane ha problemi di mal d’auto, chiedere consiglio al veterinario che potrà suggerire nuove soluzioni in grado di annullare completamente il problema senza rischi per la salute dell’animale. A cura di Clinica Veterinaria Casteggio www.clinicaveterinariacasteggio.it
Paesi in
Festa
Pag. 29
Il museo di arte e tradizione contadina di Olevano
Anguriando con i Ricchi e Poveri
Il museo raccoglie gli oggetti più significativi del mondo contadino lomellino dall’Ottocento agli anni sessanta del Novecento. E’ ospitato in un edificio rurale ristrutturato, un tempo adibito a stalla e fienile, in Via Uberto de’ Olevano, di fronte al Castello Medievale. La tradizione contadina fonda le sue radici nella madre terra, sono quindi i ritmi della campagna e delle stagioni ad accompagnare il visitatore lungo il percorso espositivo che è stato articolato in 5 aree didattiche: il ciclo dei lavori in campagna, ambienti di vita domestica, antichi mestieri artigianali ambientazione stalla e scuderia, esposizione mezzi agricoli pesanti. Al primo piano il percorso di visita inizia con la primavera, stagione dedicata alla sistemazione del terreno, dove sono esposti gli attrezzi utilizzati per l’aratura, l’erpicatura e la semina del mais e del riso. Proseguendo nel periodo estivo , quando il terreno comincia a produrre i suoi frutti, si incontrano gli attrezzi usati per la fienagione, la monda, la mietitura, la trebbiatura e un angolo dedicato alla mondina forestiera. L’estate sfuma nell’autunno con i lavori sull’aia meno faticosi di quelli nei campi e con i primi raccolti a rinvigorire le stanche braccia dei lavoratori. L’autunno e l’inverno sono i mesi dove la terra riposa, mentre il contadino si dedica alla raccolta e taglio della legna, all’uccisione del maiale per fare i salami, all’imbottigliamento del vino. A questi lavori stagionali verranno affiancati alcuni mestieri tipici dell’artigianato rurale di fine Ottocento: il falegname, il cardatore ed il carradore. Sempre al piano primo sono stati arredati due spazi abitativi tipici dell’intimità domestica delle case contadine di un tempo: la cucina e la camera da letto, dove trova spazio anche un espositore che raccoglie i semplici giocattoli con i quali si divertivano i bambini delle passate generazioni. La visita prosegue al piano terra dove in una parte dell’ex-stalla sono esposti i finimenti del cavallo da tiro, del bue, della mucca e gli attrezzi usati dal maniscalco e dal mungitore. All’esterno sotto il porticato sono esposti i mezzi agricoli più grossi e pesanti tra cui la mietilega, la trebbiatrice ed il selezionatore di sementi.
La Pro Loco di Olevano Lomellina, dal 10 al 12 Luglio, organizza in Piazza Libertà la rassegna estiva “Anguriando”, un week-end di musica, cibo e divertimento. Si parte Venerdì 10 con VR Band, cover band di Vasco Rossi. A seguire, Sabato, arriveranno i Ricchi e Poveri, mentre la Domenica sarà dedicata a Lucio Battisti. Il clou delle manifestazioni è senza dubbio quello di Sabato 11 Luglio con I Ricchi e Poveri, un gruppo che ha fatto la storia della musica italianae che può vantare la vendita di 20 milioni di dischi, se consideriamo che negli anni 70 e 80 i loro singoli hanno raggiunto le classifiche italiane e internazionali: Franco Gatti, Angela Brambati e Angelo Sotgiu riproporranno i loro più grandi successi: da “Che sarà” a “Se m’innamoro”, “Sarà perché ti amo”, “Come vorrei” e molti altri. Soddisfatto il sindaco Luca Mondin, che ha voluto questo evento: “Mi fa molto piacere ospitare a Olevano un gruppo che è ancora sulla breccia dopo 45 anni di carriera e un successo nazionale e internazionale straordinario”. I biglietti in prevendita, al prezzo popolare di 5 euro, si potranno trovare a Mortara (caffè La Piazza, Palazzo del Moro, gastronomia Nicolino, pizzeria Santa Lucia e Vest ben di Massimo Ricci), a Vigevano (Civaturs Viaggi) e a Olevano (farmacia Manzini, bar Cro e Pro Loco). In caso di maltempo, il concerto sarà rinviato al giorno successivo, Domenica 12 Luglio. Org. e info: Pro Loco Olevano, 328-5688373 proloco.olevano@gmail.com
Info utili: via Uberto de' Olevano,1/3 - Olevano di Lomellina 0381.690370 artecontadina@olevanolomellina.it www.comuneolevanolomellina.it
Pag. 30
Spazio
Aperto
IN VIAGGIO SU DUE RUOTE xxxx
A cura di Diego Vallati
Salix con Upol Pedale Lungavilla
Tre uomini in bicicletta Un viaggio insolito. Insolito per la brevità, ma più ancora per il fatto che stavolta, per la prima volta, non sarà in solitaria. Gli amici Faliero e Giorgio mi accompagneranno (o forse io accompagnerò loro) fino alle sorgenti del Po a Pian del Re sul Monviso, all'andata lungo la riva sinistra. Lungo la riva destra al ritorno. Ed eccoci qua alle 9 di domenica 24 maggio all'appuntamento in piazzale Ghinaglia a Pavia. Un paio di foto di rito e poi la partenza. Anzi no, prima ci vuole un caffè, necessario per una giusta carburazione. Sul primo tratto lungo l'argine del Po siamo di casa. Una sosta a Mezzana Corti per un saluto ad un amico di Faliero e Giorgio, quindi attraversiamo la (ex) statale e ci dirigiamo a Sommo, poi per la strada interna fino a Bombardone, oltre il quale prendiamo uno sterrato che attraverso un boschetto ci porta alla rotonda di Sannazzaro. Fortuna vuole che un contadino abbia appena falciato l'erba creando una specie di sentiero nel boschetto appena attraversato, evitandoci così un inglorioso dietrofront. Dobbiamo seguire la circonvallazione di Sannazzaro (il traffico è scarso) fino all'incrocio con la strada che conduce al ponte della Gerola. Nel primo tratto vi è anche una ciclabile. Ormai i nostri discorsi cadono sempre più spesso sui 3 panini con frittata con cipolle che mia moglie ha preparato e sulla torta con le mele preparata dalla moglie di Faliero. Diamo un taglio alla manfrina in un bar di Balossa Bigli dove una signorina cordiale fornisce le birre e i caffè per la nostra pausa pranzo. Riprendiamo lo sterrato che segue il corso del Po. La giornata è molto bella, ventilata quanto
basta a mitigare la dittatura del sole. Tutti concordiamo sul fatto che la bellezza di questi paesaggi viene sottovalutata. Forse perché troppo vicini a casa ... Con molto sterrato e qualche tratto di asfalto seguiamo il corso del fiume, entrando talvolta nei paesi più vicini. A Sartirana veniamo accolti dalla banda ( ehmm ..., è il 24 maggio). A Breme meritata sosta per un meritato gelato e poi ancora sterrato fino al ponte sul Sesia. Fra strade sterrate, soste, fotografie e gelati arriviamo a Casale Monferrato abbastanza tardi. Il centro è molto affollato e l'albergo che abbiamo prenotato è in centro. Ci concediamo una buona cena e poi un giro per le strade diventate incredibilmente deserte . (segue)
BENVENUTI IN FATTORIA xxxx
A cura di Silvana Sperati
Una estate in fattoria con i bambini I compiti sono “una tortura” ? La prima elementare è vicina ? Fattoria delle ginestre, a Genestrello di Montebello della Battaglia, ha creato uno spazio di laboratorio pensato proprio per i bimbi che devono affrontare la scuola. Ma ha anche pensato a relax e divertimento per trascorrere una estate nel verde delle prime colline oltrepadane, garantendo una costante attenzione ai bisogni e alle potenzialità di ciascuno, diversificando linguaggi espressivi e creativi. “Abbiamo pensato ad un progetto vacanze in Fattoria che a Giugno accoglierà i bambini dalle ore 8 alle 12.30 – spiega la responsabile di Fattoria delle Ginestre, Silvana Sperati -: un tempo proprio per i ragazzi anche un po’ ozioso, un po’ lento per consentire loro di godere un pieno relax. Un tempo senza caos, senza troppo frastuono, senza computer. Perché noi crediamo che i bambini abbiamo bisogno anche di questo e di un adulto che sappia ascoltarli ed incoraggiarli. A Luglio invece iniziano i Laboratori in Fattoria con proposte di educazione creativa secondo il Metodo Munari. Le attività quest' anno saranno dedicate ad una ricerca sul tema della natura e dei cibi senza dimenticare il design. Si accoglieranno i bambini del gruppo scuola materna, scuola primaria e prima media con spazi e proposte diversificate tra i gruppi. Gli orari vanno dalle 8 alle 17, con possibilità di flessibilità da concordare con le famiglie. I pomeriggi estivi saranno sempre caratterizzati da un tema leader: dallo sport al teatro, dalla danza alla musica e tanto altro...” Parte infine un nuovo servizio che abbiamo voluto chiamare " Precettore": si occuperà di seguire i bambini nei compiti affinché questo "dovere" possa diventare una occasione per "imparare ad imparare", cooperando in piccoli gruppi e godendo di un ambiente sempre molto attento alla buona relazione ed al benessere di ciascuno. La Fattoria è pronta ad accogliere ed incontrare i genitori, i gruppi, i docenti per mostrare gli spazi, raccontare il progetto e per costruire tutti insieme un' estate da ricordare. Info: 347.9648374 oppure eureka@lafattoriadelleginestre.com
MONDO xxxx SOLIDALE
A cura di Moreno Baggini
La fc comunitari vince il torneo senza barriere La squadra dell’FC Comunitari ha vinto il Torneo di Calcio Senza Barriere di Voghera. Martedì 2 Giugno, si è infatti disputata la finale della manifestazione “Aspettando i Mondiali Antirazzisti”, iniziata il 1° Maggio scorso, che ha visto la partecipazione di diverse comunità straniere di Voghera, due squadre di detenuti, una di disabili ed una formata dai profughi ospiti di una struttura alberghiera cittadina. Il campo vogherese di Via Maggioriano ha quindi ospitato le quattro squadre finaliste del torneo, le prime due di ogni girone disputato. Per la finalina del 3° e 4° posto, e la finalissima per decretare i vincitori. Precedute da una partita dimostrativa fra miniatleti senegalesi. Nella prima delle due dispute ufficiali, i marocchini del Centro Culturale Islamico hanno guadagnato il terzo gradino del podio, battendo i rumeni per 4 a 2. Nella disfida per il 1° posto, invece, la compagine degli FC Comunitari (composta totalmente da rumeni) ha conquistato l’ambito trofeo, piegando i senegalesi di Dimbalente per 5 a 4, dopo un match tiratissimo con alterni cambiamenti di fronte. Un torneo che si è concluso, comunque, nel migliore dei modi, realizzando appieno le finalità del progetto, a cominciare dall’integrazione e coesione sociale, fino alla solidarietà verso fasce importanti del disagio sociale. Un Messaggio importante lanciato con entusiasmo dagli organizzatori dell’Atletica Pavese di Voghera, la Lega Atletica dell’UISP di Pavia, il Comitato Soci Voghera, del presidio di Libera Voghera e l’Associazione Insieme, che hanno potuto vantare del patrocinio dell’Assessorato ai Servizi Sociali del Comune e della Consulta del Volontariato di Voghera. Al termine di un intenso pomeriggio di sport, si è quindi proceduto ad assegnare i numerosi premi messi in palio. A cominciare dal più importante, il premio Fair Play, assegnato alla squadra dei disabili dell’Amletico Pavia, capitanati del mister far play Angelo. Poi sono stati premiati i quattro portieri della finale, il capocannoniere, ed ovviamente le prime tre squadre classificate, alla presenza dei rappresentanti delle ditte ed associazioni che hanno contribuito alla buona riuscita della manifestazione, da Decathlon a Time Out, senza dimenticare la scuola alberghiera Enaip e la CGIL e CISL che hanno patrocinato l’evento.
I piccoli ciclisti di Upol Pedale Lungavilla, per poter ripagare le spese per magliette ed equipaggiamento sportivo, oltre alle varie trasferte per le gare domenicali, possono contare su alcune aziende locali. Main sponsor di questo 2015 è Salix Petroli, con sede a Pizzale. “Siamo molto felici di questa collaborazione – spiega il Presidente di Upol Pedale Lungavilla Angelo Bianchi – perché Salix da qualche anno di segue con passione, entusiasmo ed è dalla parte delle nuove generazioni. Quindi ringraziamo per questa partnership i fratelli Nebbiolo e promettiamo con i nostri piccoli corridori di rendere sempre al meglio durante le gare agonistiche in giro per la provincia di Pavia e anche oltre”. Upol Pedale Lungavilla Domenica 13 Settembre darà vita anche al “Trofeo Algeria – memorial Sergio Paesotto”. Nel frattempo invita genitori, nonni, appassionati delle due ruote, a collaborare, nelle vesti di volontari, per accompagnare questi piccoli ciclisti durante allenamenti e gare. Chiunque volesse avere informazioni ed iscriversi ad Upol Pedale Lungavilla può contattare il 340.8384687 oppure lo 339.4557100 o scrivere all’indirizzo mail upolpedalelungavilla@libero.it. Sito: http//www.porana.it/upol.htm. La società è anche su facebook alla pagina “Pedale Lungavilla”: basta cliccare “mi piace” per ricevere tutti gli aggiornamenti.
MISSIONE BANGLADESH xxxx A cura di Silvia Rovelli
La stagione della dolcezza L’estate in Bangladesh, nei mesi di maggio e giugno, e’ uno dei periodi piu’ difficili in cui le alte temperature acccompagnate da una elevata percentuale di umidita’ rendono complicato muoversi e lavorare soprattutto nelle ore centrali della giornata. Ad alleviare la situazione ci pensa, pero’, Madre Natura, donando in tutte le aree del paese una quantita’ e varieta’ enorme di frutti che colorano i mercati e le tavole. Anche il piu’ famoso poeta bengalese, Rabindranath Tagore, in uno dei suoi poemi, l’aveva definita la “stagione della dolcezza”. Il frutto principale, conosciuto come “King of fruit”, e’ il mango, con la sua polpa succosa e rinfrescante. Ce en sono piu’ di 270 tipi diversi, ricchi di vitamine (A, B, C E), fibre e minerali, potassio, carotene. Ognuno ha il proprio sapore e il dibattito sulle qualita’ dell’uno rispetto agli altri e’ molto serio. Di solito si mangiano freschi, ma sono anche utilizzati per preparare marmellate, spremute, chutney e sottaceti. Anche da acerbi i manghi sono usati per aggiungere sapore a varie ricette. Il Nord Ovest del paese e’ il principale produttore, totalmente ricoperto da frutteti di manghi con la maggior parte della popolazione impiegata in questo settore, tra chi coltiva, chi raccoglie e impacchetta per la distribuzione. Altri frutti molto comuni, purtroppo solo per pochissime settimane, sono i lichi, piccoli frutti dalla buccia rossa e rugosa e dal sapore un po’ aspro ma ricchi di vitamina C. Non mancano poi l’anguria, la noce di palma, un tipo di ciliegia molto piu’ aspra della nostra, la guava e il Jackfruit, frutto nazionale del Bangladesh. Il suo aspetto non e’ di sicuro molto invitante per via della sua buccia spessa e rugosa di colore verdastro, ma ha un rilevante valore nutrizionale nella parte interna di colore giallo e soprattutto nei suoi semi, ricchi di vitamine B1 e B2. I frutti piu’ grandi, che arrivano a pesare anche piu’ di 10 kg ciascuno, possono contenere in media tra 100 e 500 semi, oliosi al tatto. Puo’ essere comprato o coltivato a basso costo da tutte le famiglie, anche quelle piu’ povere, e proprio per queste sue caratteristiche e’ stato eletto frutto nazionale.
Spazio
Aperto
Pag. 31
A Fortunago “sulla strada del bene”
A teatro per il Nepal
Il borgo di Fortunago ha ospitato l’annuale raduno della onlus S.O.S. Ospedale Bukavu: un pomeriggio di riflessione e spiritualità, seguiti da una cena comunitaria presso il ristorante La Pineta. “Quest’anno – spiega Elena Simoni, presidente della onlus – abbiamo dato vita ad un incontro “Sulla strada del bene”, una riflessione guidata sul tema dell’accoglienza e della missionarietà, a cui hanno preso parte la presidente della consulta del volontariato vogherese Paola Fossati e Don Francesco Giorgi, che da anni ci segue lungo il nostro percorso. Lo stesso Don Francesco, insieme a Don Alfredo, ha poi celebrato Messa, quindi il raduno è proseguito con la cena conviviale, che ha chiuso il bel pomeriggio di Fortunago”. I volontari di S.O.S. Ospedale Bukavu continuano ad organizzare mercatini ed eventi in ogni periodo dell’anno e i fondi raccolti vengono devoluti mensilmente alla pediatria e al centro nutrizionale di Bukavu, dove operano Suor Elena e Suor Patrizia, dell’Ordine delle Suore Dorotee, sempre in contatto con la onlus. “E’ un centro di cui andiamo particolarmente orgogliosi, visto che abbiamo contribuito a costruirlo oltre dieci anni fa e dove inviamo una quota mensile per sfamare e curare tante piccole vite” continua Elena Simoni. Ma c’è anche un modo molto semplice per aiutare la onlus in questa meritevole opera, e non costa nulla: basta devolvere il 5 per mille ad S.O.S. Ospedale Bukavu e la donazione è fiscalmente deducibile dalla dichiarazione dei redditi). E poi, in periodo di Prime Comunioni e di Cresime, ci sono molte famiglie che acquistano le bomboniere solidali dell’associazione, come pure per matrimoni e altre cerimonie. Altra novità: da quest’anno entrano in scena anche i calendari della associazione. Chi lo desidera può acquistare tutti i calendari che vuole, personalizzandoli con una dedica, un augurio di buon anno o un saluto a un amico. Basta contattare il numero 346.9414075 o la mail aiutobukavu@libero.it, fare l’ordine ed entro novembre si potranno ritirare i calendari prenotati.La ONLUS ha un piccolo ricavo, ma soprattuto ha visibilità, diffonde la propria mission. Ulteriori informazioni, anche sulle adozioni a distanza, si trovano sul sito www.bukavu.it
Uno show in convento è lo spettacolo, presentato dalla associazione Sipario Aperto Landriano, che si terrà al Teatro Fraschini di Pavia il 23 giugno alle ore 21.00. Su iniziativa dell’Assessore alla Cultura della Provincia di Pavia Milena D’Imperio, lo spettacolo nasce dalla volontà di affrontare fattivamente l’emergenza Nepal, richiamando l’attenzione sulla situazione di estrema difficoltà che vive la popolazione nepalese, a cominciare dai bambini. La serata – che si svolge con la partecipazione del Comune di Pavia e della Fondazione Fraschini – vede infatti il coinvolgimento del Sistema Territoriale Pavese per la Cooperazione Internazionale, con la ONG Raksha Nepal (www.rakshanepal.org), che coordina sul campo le iniziative a favore della popolazione nepalese. Ad andare in scena saranno 15 bambini, di età compresa tra i 7 e i 12 anni, con un musical tratto da Sister Act, applauditissimo già a Siziano al teatro Lanterna che ha visto la partecipazione di Loretta Grace, attrice e cantante italiana che ha interpretato al Nazionale proprio la protagonista del Musical Sister Act, diretto da Whoopi Goldberg . Canti remixati per lo spettacolo, balletti e scene comiche tutto questo solo per fare del bene facendo sorridere, perchè questo è lo scopo dell'associazione che da anni lavora sopratutto con i bambini per avvicinarli al mondo del teatro e della recitazione. L'Associazione Sipario Aperto nata nel 2013 ha lo scopo di fondere la passione del teatro a opere di beneficenza, i soci attori facenti parte dell'organizzazione sono bambini, adolescenti e adulti, che mediante i loro spettacoli con le entrate delle serate devolvono parte degli incassi a enti, organizzazioni e opere benefiche. “Mi sta molto a cuore questa possibilità di poter aiutare concretamente il Nepal, partecipando alla raccolta fondi per aiutare la comunità nepalese in un momento così drammatico. Lo spettacolo che andrà in scena martedì, a ingresso libero, sarà anche un modo per far conoscere a tutti i presenti la situazione e il lavoro dell'associazione Raksha Nepal, ente che lavora nelle zone colpite dal terremoto in Nepal”, dice l’Assessore Milena D’Imperio. Per l’emergenza Nepal è possibile fare una donazione attraverso bonifico bancario intestato a: Sistema Territoriale Pavese per la Cooperazione Internazionale A.P.S. Banca Banca Prossima S.p.A. Codice IBAN IT47Y0335901600100000103092 Causale emergenza NEPAL