Estuaire de la Dives

hiver 20E13

n°28

LE MAGAZIN UNAUTÉ dE LA COMM ES de COMMUN

Rendez-vous 2013 ■

0 ans et 1 10 rendez-vous

CCED_N28.indd 2

en photos P3

■

0 ans en 1 10 photos

10 missions P6-7

■

10 ans et 10 missions

P8-11

28/02/13 15:15

ÉDITO

> 10

Olivier COLIN, Président de la C.C.E.D. Communauté de Communes de l'Estuaire de la Dives

Estuaire de la Dives N°28 - Hiver 2013 Magazine de la Communauté de Communes ZAC de la Vignerie, rue des entreprises, 14160 Dives-sur-Mer Tél. : 02 31 28 39 97 www.cc-estuairedeladives.fr accueil@cc-estuairedeladives.fr

Directeur de la publication : Olivier COLIN Rédaction : Florence EVAIN Dépôt légal à parution - ISSN : 1779-9031 Photos : Florence EVAIN Conception et Réalisation : AGIR Communication - Tél. : 02 35 12 24 12 Impression : E scandre-Sorel Tél. : 02 31 81 34 24 Imprimé sur papier recyclé avec des encres végétales

Pour recevoir ce magazine

Si vous habitez en dehors de la Communauté de Communes de l'Estuaire de la Dives et si vous souhaitez recevoir ce magazine chez vous 4 fois par an, vous pouvez nous adresser 4 enveloppes grand format, timbrées à 1,45 e sur lesquelles vous inscrivez votre nom et votre adresse.

A envoyer à : CCED, service Communication, ZAC de la Vignerie, rue des entreprises, 14160 Dives-sur-Mer. Nous vous ferons parvenir le magazine dès sa sortie.

10 ANS !

Créée fin 2002, la Communauté de Communes de l’Estuaire de la Dives fête ses 10 ans et vous offre ce numéro spécial de votre magazine trimestriel.

De 2002 à 2008, présidée par Jacques PORCQ, la C.C.E.D. était en phase de création. Depuis 2008, j’ai consacré toute mon énergie de président pour consolider et rechercher d’incessantes améliorations de notre fonctionnement pour remplir au mieux notre mission de service public. Aujourd’hui cette collectivité affirme ses compétences, gère au mieux ses finances et envisage l’avenir avec sérénité. Confiants dans les atouts et le potentiel économique de notre territoire, nous avons acquis les terrains d’Eurocel. Aménager une nouvelle zone capable d’attirer et d’accueillir les entreprises est notre priorité en 2013 pour développer localement des emplois.

>T out au long de l’année 2013,

En janvier Un nouveau logo est apparu.

Sa forme représente l’estuaire de la Dives, ses couleurs symbolisent la mer et la campagne qui font la beauté de notre cadre de vie.

En février Le nouvel espace du Relais Assistantes Maternelles de la C.C.E.D. a été inauguré résidence de la Druelle à Dives-sur-Mer.

Le nouveau logo de la C.C.E.D. reflète cette dynamique. Il gomme l’individualisme pour montrer qu’une intercommunalité c’est « tous ensemble », un territoire uni que nous développons pour le meilleur et pour tous.

Dans les pages qui suivent, nous avons voulu récapituler toutes les actions et les temps forts de la C.C.E.D. Au travers de ses nombreuses missions, vous découvrirez que la C.C.E.D. agit au quotidien pour votre cadre de vie.

C’est avec une réelle motivation et un grand sens du service public qu’élus et personnel de la C.C.E.D. travaillent conjointement pour un lieu de vie agréable pour tous.

Olivier COLIN, Président de la C.C.E.D.

Le Président de la C.C.E.D., Olivier COLIN, tient une permanence sans rendez-vous tous les mercredis de 13h45 à 15h : C.C.E.D., ZAC de la Vignerie, rue des entreprises, à Dives-sur-Mer. Pour rencontrer Olivier COLIN un autre jour, prendre contact avec la C.C.E.D., tél. 02 31 28 39 97 2

CCED_N28.indd 3

28/02/13 15:15

> 10 ANS ET 10 RENDEZ-VOUS EN 2013 !

l’année 2013, la C.C.E.D. organisera 10 rendez-vous pour fêter ses 10 ans.

au printemps • Un nouveau site internet sera mis en ligne.

• Le 1er juin, des portes ouvertes avec baptêmes gratuits seront organisés à l’Ecole de Voile.

• L e 14 juin, l’Ecole de Musique de la C.C.E.D. vous invitera à son concert à la salle des fêtes de Houlgate.

re ons seront enco ti ta es if n a m D’autres tour de tte année : au ée, autour n à découvrir ce ins de randon terie… em ch x u a ve u et no tion de la déch de la réhabilita es seront présenté s u vo s n o ti va Des inno n des ématérialisatio ystème d la e u q s lle te S C.C.E.D. ou le finances de la éographique mis au G d’Information ice Urbanisme. rv se le r point pa

La C.C.E.D. a 10 ans et déborde d’énergie !

3

CCED_N28.indd 4

28/02/13 15:16

> LA C.C.E.D. EN 10 QUESTIONS-RÉPONSES Quand la C.C.E.D. a-t-elle été créée ?

La C.C.E.D. a été officiellement créée en novembre 2002 par une réunion des élus sous les halles de Dives-sur-Mer. Mais elle a commencé ses activités en janvier 2003.

Quelles communes composent la C.C.E.D. ?

6 communes sont réunies au sein de la C.C.E.D. : Auberville, Cabourg, Dives-sur-Mer, Gonneville-sur-Mer, Houlgate et Varaville.

Qui préside la C.C.E.D. ?

comment les élus communautaires sont-ils désignés ?

Après chaque élection municipale, les communes désignent leurs représentants à la C.C.E.D. Les élus actuels ont été désignés à la suite des dernières élections municipales de 2008. Auberville = 3 élus, Cabourg = 6 élus, Dives-sur-Mer = 8 élus, Gonneville-sur-Mer = 3 élus, Houlgate = 5 élus, Varaville = 4 élus.

Mais le mode de désignation des délégués communautaires va être modifié pour les prochaines élections municipales de mars 2014.

Dans quels domaines agit la C.C.E.D. ?

Dans beaucoup de domaines de votre quotidien !

• La gestion des déchets • L’assainissement des eaux usées • Le développement économique

• L’aménagement du territoire et l’urbanisme • La petite enfance • Les nouveaux équipements sportifs • L’école de musique • Le pôle nautique

Le premier président de la C.C.E.D. a été Jacques PORCQ. Depuis 2008, Oliver COLIN est président de la C.C.E.D.

Quel est le nombre d’élus communautaires ?

29 élus titulaires + 29 suppléants.

4

CCED_N28.indd 5

28/02/13 15:16

ONSES Quelles sont les ressources de la C.C.E.D. ?

La communauté de communes perçoit chaque année de l’Etat une Dotation Globale de Fonctionnement.

Elle reçoit aussi la taxe d’enlèvement des ordures ménagères, la redevance assainissement, la contribution foncière des entreprises, une partie de la taxe d’habitation et de la taxe sur le foncier non bâti.

Elle touche les recettes de l’école de voile, des mouillages dans l’estuaire, de l’école de musique, des emplacements des gens du voyage, des dépôts payants en déchetterie, des éco-organismes (verre, papier, emballages…).

Des subventions sont aussi attribuées à la C.C.E.D. sur certaines actions (Agence de l’Eau, Région, Département…).

En 2012, ses ressources et ses dépenses s’équilibraient à 30 millions d’euros.

Où est située la C.C.E.D. ?

Comment sont prises les décisions ?

Elles sont discutées en commission puis elles sont soumises au vote des élus délégués au Conseil Communautaire. En 2012, le Conseil Communautaire s’est réuni 5 fois (en mars, avril, juin, octobre et décembre) et a voté 89 délibérations. Les séances du Conseil Communautaire sont ouvertes au public. Elles se déroulent soit au siège de la C.C.E.D., soit dans l’une des six communes. Les délibérations sont affichées à la C.C.E.D. et sont consultables sur le site internet www.cc-estuairedeladives.fr (rubrique « Intercommunalité »)

Le siège administratif est à Dives-sur-Mer dans la ZAC de la vignerie, ainsi que le service Gestion des déchets.

Les autres services sont répartis sur le territoire. Le pôle nautique est sur le port de Dives-sur-Mer. L’école de

musique est à Cabourg et à Dives-sur-Mer. Le R.A.M. vient d’emménager à Dives-sur-Mer. La déchetterie est à Périers-en-Auge. Toutes les adresses sont précisées en dernière page.

Combien de personnes travaillent à la C.C.E.D. ?

77 personnes en 2008, 78 personnes au 31 décembre 2012.

Gestion des déchets

33

Ecole de musique

14

Administration

11

Pôle nautique

7

Assainissement

6

Urbanisme

4

Service technique Relais Assistantes Maternelles

2 1

Collectes et déchetterie La plupart des professeurs travaillent une ou deux demi-journées pour la C.C.E.D. et le reste du temps dans d’autres écoles de musique Accueil, direction, secrétariat, finances, ressources humaines, informatique, communication, gardien aire des gens du voyage, gardien espace sportif Ecole de voile et navettes portuaires Suivi des réseaux et de la station d’épuration, travaux, contrôle des branchements Instruction des dossiers et projets d’aménagement du territoire Travaux et entretien Une animatrice

5

CCED_N28.indd 6

28/02/13 15:16

> 10 ANS EN

2002 Création de la C.C.E.D.  En décembre 2002, sous les halles de Dives-sur-Mer, devant 150 personnes et en présence du sous-préfet, les élus rassemblés ont élu le premier président de la C.C.E.D., Jacques PORCQ.

2008 Election

d’Olivier Colin, Président de la C.C.E.D.

2006 Création de l’Ecole

de Musique intercommunale

 Le Conseil Communautaire est renouvelé après chaque élection municipale. Olivier Colin est élu Président de la C.C.E.D. en avril 2008.

2009 Mise en place

du tri des déchets

 En quelques années, l’Ecole de Musique de la C.C.E.D. a considérablement développé ses activités. 10 instruments de musique et 10 orchestres sont ouverts à tous.

2007 Extension de

la ZAC de la Vignerie

 De nouveaux réflexes ont été à acquérir avec la mise en place du tri. Aujourd’hui tout le monde sait que les bouteilles et flacons en plastique, les briques alimentaires, les boîtes métalliques, les emballages en carton, les papiers, journaux et magazines se jettent dans le sac jaune ou le bac jaune !

2009 Ouverture

de l’espace sportif de la C.C.E.D.  La C.C.E.D. a réalisé en 2007 l’extension de la ZAC de la Vignerie à Dives-sur-Mer et entreprend en 2013 un nouvel agrandissement de cette zone pour accueillir de nouvelles entreprises.

 Elégant, bien équipé et bien insonorisé, adapté aux personnes à mobilité réduite, cet équipement construit par la C.C.E.D. est apprécié des sportifs.

6

CCED_N28.indd 7

28/02/13 15:16

ANS EN 10 PHOTOS 2010 Construction du siège

2011 Rénovation de

l’Ecole de voile de la C.C.E.D.

administratif de la C.C.E.D.

 Depuis le début de ses activités en 2003, la C.C.E.D. avait été hébergée dans des locaux peu adaptés. La réalisation de ce bâtiment, fonctionnel et peu cher, a parfaitement répondu aux besoins.

 La C.C.E.D. a entièrement réhabilité les locaux de son Ecole de Voile, sur le port de Dives. Vestiaires, chauffage, électricité, tout a été mis aux normes de sécurité pour recevoir près de 1 500 pratiquants par an.

2011

Inauguration de la station d’épuration

 Performante, innovante, la station d’épuration de la C.C.E.D. a, en plus, été voulue comme un bel équipement car elle est située à l’entrée de Cabourg.

2012 Nouveau

local pour le Relais Assistantes Maternelles

 Un appartement en rez-de-chaussée, aux couleurs joyeuses, c’est le nouvel espace de la C.C.E.D. qui accueille les parents, les assistantes maternelles et les petits, à la résidence La Druelle à Dives-sur-Mer.

7

CCED_N28.indd 8

28/02/13 15:16

> LA C.C.E.D. A 10 ANS… ET ASSURE 10 MI

2

PROTÉGER L’ENVIRONNEMENT

LA GESTION DES DÉCHETS

1 ACCUEILLIR LES ENTREPRISES LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Pour faciliter l’installation des entreprises, la C.C.E.D. a réalisé en 2007 l’extension de la ZAC de la vignerie à Dives-sur-Mer. Toutes les parcelles (sauf une) étant occupées, un nouveau programme d’agrandissement de la ZAC de la vignerie est en réflexion. Les terrains sont achetés et la C.C.E.D. vient aussi d’acquérir les terrains de l’usine Eurocel qui jouxtent l’agrandissement prévu. Ce sont au total 14 hectares qui vont être viabilisés pour permettre l’implantation de nouvelles entreprises.

Dès 2003, les communes ont confié à la C.C.E.D. la collecte des déchets ménagers.

Toute l’année, du lundi au samedi, les équipes sillonnent les rues pour ramasser les poubelles, les déchets verts, les encombrants.

En 2009, la C.C.E.D. a mis en place le tri des déchets, sacs jaunes et bacs jaunes sont entrés dans notre quotidien. Plus de 1 200 tonnes par an d’emballages sont ainsi triés et recyclés. Mais on doit encore faire mieux ! Car 7 800 tonnes d’ordures ménagères, collectées en 2012 dans nos six communes, ont été enfouies dans un site spécialisé. Pourtant, dans ces déchets ménagers qui partent à l’enfouissement, il y aurait encore beaucoup à trier et recycler.

Ne relâchons pas nos efforts !

265 000 sacs déchets verts ont été demandés en 2012 à la C.C.E.D. Et seulement 120 composteurs. Pourtant s’équiper d’un composteur, c’est alléger ses ordures ménagères, réduire l’enfouissement des déchets, réduire le ramassage des sacs déchets verts et l’achat des sacs par la C.C.E.D. et, enfin, produire soi-même son compost !

Pour économiser les matières premières et favoriser le recyclage, de nouvelles filières de tri ont été organisées ces dernières années : ampoules et néons, cartouches d’encre, déchets d’équipements électriques et électroniques, textiles…

La C.C.E.D. gère aussi depuis 2008 la déchetterie de Périers-en-Auge. Un grand

3

projet de réhabilitation des lieux est actuellement en préparation à la C.C.E.D., les travaux devraient débuter en fin d’année. Ils permettront un accès facilité et sécurisé pour tous les utilisateurs, particuliers et professionnels.

L’ASSAINISSEMENT Au travers de plus de 150 km de canalisations, la C.C.E.D. collecte dans ses six communes les eaux usées de chaque logement pour les acheminer vers sa station d’épuration inaugurée fin 2011, à Cabourg avenue de l’hippodrome. Là, les eaux usées sont traitées et dépolluées pour être rejetées propres dans la Dives.

Très peu d’habitations, isolées et excentrées, ne sont pas desservies par l’assainissement collectif. Elles représentent 235 logements sur les quelque 10 000 raccordées aux réseaux d’assainissement.

La qualité des réseaux d’assainissement est très importante pour éviter toute fuite dans le milieu naturel. C’est pourquoi des travaux de rénovation des réseaux sont régulièrement réalisés.

Pour protéger l’environnement, le service assainissement assure aussi un contrôle des branchements qui permet de vérifier la conformité des installations.

De tous ces équipements bien gérés dépend la préservation de l’environnement et la qualité des eaux de baignade et de pêche.

8

CCED_N28.indd 9

28/02/13 15:16

10 MISSIONS POUR VOTRE QUOTIDIEN

3

AMÉNAGER LE TERRITOIRE

L’URBANISME Le service Urbanisme de la C.C.E.D. instruit toutes les demandes de permis de construire, déclarations de travaux, certificats d’urbanisme, etc.

Ces dossiers sont déposés en mairie puis transmis à la C.C.E.D. qui les analyse au regard des règles d’urbanisme (Plan Local d’Urbanisme ou Plan d’Occupation des Sols, loi littoral, règlement de lotissement…). La C.C.E.D. émet ensuite un avis qui est une aide à la décision pour le maire de la commune.

Ce sont environ 1 000 dossiers que traite chaque année la C.C.E.D. pour les six communes de son territoire. Aucun « accord tacite » n’existe, le service Urbanisme apporte une réponse à tous les dossiers dans des délais réduits au minimum.

4

LES GENS DU VOYAGE Les communes ont délégué à la C.C.E.D. la compétence en matière d’accueil des Gens du Voyage. En application de la loi, la C.C.E.D. a aménagé une aire d’accueil permanent offrant 20 emplacements pour caravanes à Dives-sur-Mer. Une aire de grand passage d’une centaine de places doit être aussi créée mais elle n’ouvrira qu’en saison estivale, de mi-mai à mi-septembre.

SOUTENIR LES ACTIONS POUR LA PETITE ENFANCE > Les actions en faveur de la petite enfance sont de la compétence de la C.C.E.D. qui finance les activités suivantes : les histoires racontées par les bénévoles de la bibliothèque.

RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES

HALTEGARDERIE

Le R.A.M. est un lieu d’information pour les parents qui emploient ou qui cherchent une assistante maternelle, un lieu d’échanges et de renseignements pour les assistantes maternelles.

Des ateliers d’éveil sont organisés le matin avec les enfants. Jeux, baby gym, contes, musique, sorties sont au programme.

LES BÉBÉS NAGEURS Tous les samedis matins, l’eau de la piscine de Cabourg est chauffée à 32° et le bassin est réservé aux petits de 6 mois à 5 ans.

Pour faire garder occasionnellement son enfant, pour une heure ou une journée, la halte-garderie « Vent d’éveil » est là pour répondre à vos besoins. Gérée par une association de parents, elle emploie du personnel qualifié (halte-garderie à Cabourg, adresse P12).

ESPACE-JEUX LES BÉBÉS LECTEURS Un mardi matin par mois, la bibliothèque de Cabourg propose une animation pour les enfants de moins de 3 ans. Sur un grand tapis d’éveil, les petits écoutent

Animé par des bénévoles, l’espace-jeux « Les petites marmouilles » accueille les enfants de 0 à 6 ans qui doivent être accompagnés d’un adulte qui reste sur place (Espace-jeux à Houlgate, adresse P12).

9

CCED_N28.indd 10

28/02/13 15:16

> LA C.C.E.D. A 10 ANS… ET ASSURE 10 MI

5

DÉVELOPPER LA PRATIQUE MU

AVEC L’ECOLE DE MUSIQUE L’Ecole de Musique intercommunale est née en 2006 du regroupement de l’école municipale de Cabourg et de l’école associative de Dives-sur-Mer.

FAVORISER LA VOILE POUR TOUS LE POLE NAUTIQUE La C.C.E.D. a repris la gestion en 2005 de l’école de voile créée dans les années 1960 par l’association CAPAC. Les activités de l’école de voile se sont considérablement développées. L’équipe de moniteurs s’est renforcée pour accueillir groupes, scolaires, individuels et handivoiles en semaine, le week-end et pendant les vacances scolaires.

L’école de voile est ainsi ouverte pour tous les publics, 7 jours sur 7 de mars à novembre !

Implantée sur le port de Dives-sur-Mer, l’école de voile a été entièrement rénovée en 2010-2011. De plus, deux bases annexes

Dès 3 ans, le jardin musical accueille les petits.

L’apprentissage de dix instruments de musique est proposé en cours individuel.

La pratique collective est au centre de l’apprentissage : musiques actuelles, orchestre à cordes, orchestre à vent, atelier jazz manouche, chorale …

6

sont installées l’été sur les plages de Varaville et de Houlgate.

Le pôle nautique de la C.C.E.D., outre l’école de voile, gère aussi les mouillages dans l’estuaire de la Dives. 320 emplacements sont à louer pour les bateaux à l’année, au mois, à la semaine ou à la journée pour les plaisanciers de passage.

La C.C.E.D. bénéficie depuis 2006 du label « France Station Nautique » car sur

7

son littoral une grande variété d’acteurs nautiques sont présents. En effet, pour les amateurs de vent, de glisse, de voile, le choix est varié : kite-surf, char à voile, plongée, voile, ski nautique, wake-board, voile traditionnelle, jet ski, pêche en mer…

ORGANISER L’ESTUAIRE

320 MOUILLAGES Voiliers et bateaux à moteur bénéficient dans l’estuaire de la Dives d’emplacements sûrs dans un cadre idyllique. En 2007, la C.C.E.D. a complètement réorganisé les mouillages pour offrir aux bateaux un amarrage

adapté, sur deux lignes. 320 places sont à la disposition des plaisanciers et des pêcheurs en mer, les locations sont possibles à l’année, au mois, à la semaine ou à la journée.

Trois pilotes diplômés assurent un service gratuit de navettes 7 jours sur 7, de mars à novembre.

10

CCED_N28.indd 11

28/02/13 15:16

10 MISSIONS POUR VOTRE QUOTIDIEN

UE MUSICALE

cueille

nts de viduel. centre uelles, vent,

8

L’Ecole de Musique a aussi créé plusieurs « Orchestres à l’école » dans les écoles primaires de Houlgate, Dives-sur-Mer et Cabourg.

A L’ESPACE SPORTIF La C.C.E.D. a construit un bel équipement sportif rue Allende à Dives-sur-Mer. Occupé en journée par les collégiens et lycéens, il est fréquenté en soirée et le week-end par les associations et clubs sportifs. Basket, foot en salle, badminton, handball, twirling, athlétisme s’entraînent dans de bonnes conditions et organisent régulièrement des compétitions.

14 professeurs de musique accueillent du lundi au samedi près de 200 enfants et adultes inscrits à l’Ecole de Musique.

9 ACCUEILLIR LE TOURISME 2 AIRES DE CAMPING-CARS Le littoral de la C.C.E.D. attire de très nombreux vacanciers, notamment des camping-cars du printemps à l’automne. Pour répondre à leurs besoins et accueillir au mieux ces

ENCOURAGER LE SPORT

visiteurs, la C.C.E.D. a réalisé en 2012 deux aires de stationnement et de service, toutes les deux au bord de l’eau : l’une à Dives-sur-Mer, en bordure de la Dives, l’autre à Cabourg près de l’hippodrome, le long de la Divette. Les deux sites ont été très appréciés par les camping-caristes dès leur ouverture.

PROMOUVOIR LA RANDONNÉE

10

DES CIRCUITS ET DES GUIDES En 2005, la C.C.E.D. a publié un topoguide proposant des circuits de randonnée très variés entre mer, campagne et marais. Cette brochure qui a connu un grand succès est épuisée. Un nouveau document est en préparation pour offrir en 2013 de nouvelles idées de randonnée sur notre territoire.

Deux fois par an, la C.C.E.D. entretient ces chemins pour qu’ils restent accessibles aux randonneurs.

11

CCED_N28.indd 12

28/02/13 15:16

> TOUS VOS CONTACTS Services administratifs C.C.E.D. ZAC de la Vignerie, rue des entreprises BP 10056 14165 Dives-sur-Mer cedex Tél. 02 31 28 39 97 accueil@cc-estuairedeladives.fr www.cc-estuairedeladives.fr Du lundi au vendredi 9h-12h/14h-17h

Urbanisme Au siège administratif de la C.C.E.D. Tél. 02 31 28 12 84 urbanisme@cc-estuairedeladives.fr

Assainissement Au siège administratif de la C.C.E.D. Tél. 02 31 28 12 82 i.noblot@cc-estuairedeladives.fr

Gestion des déchets ZAC de la vignerie, rue des entreprises à Dives-sur-Mer Tél. 02 31 28 10 25 mesdechets@ccestuairedeladives.fr Du lundi au vendredi 9h-12h15/13h30-16h45

Déchetterie

Bébés Nageurs

D.27 à Périers-en-Auge Du lundi au samedi 8h30-11h45/13h30-16h45 (du 1er novembre au 31 mars) 8h30-11h45/13h30-17h45 sauf samedi 16h45 (du 1er avril au 31 octobre)

Piscine de Cabourg Tél. 02 31 91 38 88

Pôle Nautique Port de Dives-sur-Mer Tél. 02 31 91 43 14 pole-nautique@ccestuairedeladives.fr

Ecole de Musique de la C.C.E.D. Espace Bruno Coquatrix 15 avenue Poincaré à Cabourg Tél. 02 31 91 12 40 ecoledemusique@ccestuairedeladives.fr

Relais Assistantes Maternelles Résidence La Druelle, bât.C, appt 52 à Dives-sur-Mer Tél. 02 31 24 09 86 ram@cc-estuairedeladives.fr

n°2

Bébés Lecteurs Bibliothèque de Cabourg Tél. 02 31 24 32 49

Halte-Garderie Clos Pasteur à Cabourg Tél. 02 31 28 30 47

Espace-Jeux 5 Bd des Belges à Houlgate Tél. 02 50 28 68 29

Aire des Gens du Voyage Ruette du Gaillon à Dives-sur-Mer Tél. 02 31 24 12 66 gdv@cc-estuairedeladives.fr

Espace sportif Rue Allende à Dives-sur-Mer Tél. 02 31 46 07 49 espace-sportif@ccestuairedeladives.fr

12

CCED_N28.indd 1

28/02/13 15:15