4
EDITORIAL
Año 2017
Edición 55
® PRESIDENTE
Isilio Moreno imoreno@aguapanela.com.ve aguapanelarevistapty@gmail.com
REDACCIÓN
Yasmín Devesa redesaguapanelapty@gmail.com
DIRECTOR DE ARTE
PRODUCCIÓN Y TRÁFICO NUESTRA PORTADA Jovana Michel FOTOGRAFÍA Franklin Rodríguez AGRADECIMIENTOS Rubén Ríos Tatiana Hernández Fernando Vega Reinaldo Rodriguez Moisés Briceño Alex Triana Melissa González Claudia Vivanco Ana Belen de Hoyos Luis Manuel Pérez AGRADECIMENTOS ESPECIALES Boutique Bellagio, Multiplaza Mall Bonage, Albrook Mall Bacardí Tormenta Creativa Hechizos Salón
COORDINACIÓN DE EVENTOS
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ
IMPRESIÓN COLABORADORES
Lisandro Aldana graficosaguapanelapty@gmail.com Beatriz Arispe produccionaguapanelapty@gmail.com (+507) 6477 9399 Luis Cruz eventosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6233-3301 Andres Vargas ventasaguapanelapty@gmail.com (+507) 388- 3921/(+507) 6781 6003 Impresora Pacífico S.A., Panamá Heitters Díaz Nicole Blok Oscar Ruíz Juan Neblett Mónica Zuluaga Gaby Garrido Patrick Vollert Karen Roquer Olguita Reyna Boris Espinosa
Siguenos en nuestras redes: @aguapanelarevista @aguapanelaweb Es una marca registrada de : Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
Para inserción Publicitaria
Calle 55 Este, Torre SFC, piso 23, número 23-D Obarrio, Ciudad de Panamá Teléfonos: (+507) 388- 3921 - (+507) 6936-3297
6
Año 2017
NOTA DEL EDITOR
ADICTOS A LA VANGUARDIA Innovar, ser creativos y reinventarnos cada día es uno de los mayores valores de Aguapanela. En esta edición nos hemos dado la tarea de buscar como la tecnología ha evolucionado y se ha integrado al lifestyle actual; es por eso que te mostramos en esta edición cómo es posible que exista una impresora de órganos humanos, viajamos a las ciudades con la mayor tecnología disponible para el turista que nos deja ver que el futuro es ahora. Mas allá de la tecnología quisimos mostrar ese lado minimalista y top de la moda a través de un editorial muy especial en donde la protagonista es la bellísima Jovana Michel quien nos muestra su lado jovial, sexy y autentico en una producción de la mano de Bonage y Bellagio, con los accesorios genuinos de la diseñadora Claudia Vivanco y el estilismo de nuestro querido amigo Luis Manuel Pérez.
El calzado es uno de los elementos más básicos de la moda y es por eso que realizamos un especial de como la tecnología avanza en este rubro, sobre todo en los conceptos tradicionales como las botas o zapatillas deportivas, para darnos una mayor comodidad adaptada a las necesidades actuales. Muy felices estrenamos dos nuevas secciones en nuestra revista, una de ellas es Keep Drinking donde en compañía de Olguita Reyna y Karen Roquer nos mostraran los bares y cocteles más exclusivos de la ciudad; también se nos une una sección bastante particular, Nómada Tropical en donde Patrick Vollert y Gaby Garrido se unen en la aventura de conocer y mostrarnos los lugares más exóticos y paradisíacos del mundo, enseñándonos el cómo, dónde y cuánto podemos invertir en nuestras vacaciones soñadas. Te invitamos a que leas cada centímetro de esta edición pues estamos seguros que lo disfrutarás al máximo. Consejo: La persistencia, más que una característica, debe convertirse en uno de los valores más importantes de tu vida.
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
Edición 55
8
Año 2017
Edición 55
38 10/ HOLOGRAMAS Una nueva forma de Marketing
12 / WHAT’S IN Beyond Tecnology
14 / BIOIMPRESORA DE ÓRGANOS Revolucionan el mundo de la salud
16 / HOMBRE DEL SOMBRERO Para un andar correcto
18 / GASTRONOMÍA Tortelinis de queso
20 / NÓMADA TROPICAL Descubre BALI
24 / YASMARI AROSEMENA Conectando con sus oyentes
26 / TURISMO Tecnología como destino
28 / AGUAPANELA COVER PARTY Edición Azahar restaurante
30 / EVENTO MAC Abre sus puertas en Atrio Mall
32 / EVENTO MONT BLANC Unicef y Mont Blanc se unen de nuevo
34 / KEEP DRINKING Descubre los mejores cocteles
36 / MÚSICA By: Boris Espinosa
38 / JOVANA MICHEL Quiero llenar mi vida de aventuras
44 / FITNESS Gluteos de acero
46 / CINE La cartelera que no te puedes perder
48 / BAÚL DE LOS FAMOSOS Curiosidades tecnológicas
20
28
1 0 l Te c n o l o g à a
15 l W hat ’s I n
12 l W hat ’s I N
13 l W hat ’s I N
14 l S a l u d
16 l Hombre del sombrero
17 l Hombre del Sombrero
18 l GastronomĂa
19 l GastronomĂa
2 0 l N รณ m a d a Tr o p i c a l
2 1 l N รณ m a d a Tr o p i c a l
2 2 l N รณ m a d a Tr o p i c a l
2 3 l N รณ m a d a Tr o p i c a l
24 l Per f iles
2 6 l Tu r i s m o
2 6 l Tu r i s m o
2 7 l Tu r i s m o
28 l AP Cover Party
29 l AP Cover Party
30 l Sociales
32 l Sociales
33 l Música
34 l Keep Drinking
36 l Música
37 l Por tada
38 l Por tada
39 l Por tada
40 l Por tada
41 l P o r t a d a
42 l Por t ada
43 l Por tada
44 l Fitness
41 l P o r t a d a
46 l Cine
43 l Por tada
48 l ¿Sabias que?
37 l Per fil