6
EDITORIAL
Año 2017
Edición 53
® PRESIDENTE
Isilio Moreno imoreno@aguapanela.com.ve aguapanelarevistapty@gmail.com
REDACCIÓN
Yasmín Devesa redesaguapanelapty@gmail.com
DIRECTOR DE ARTE
PRODUCCIÓN Y TRÁFICO NUESTRA PORTADA Massiel Mas FOTOGRAFÍA Pich Urdaneta
COORDINACIÓN DE EVENTOS
AGRADECIMIENTOS Rubén Ríos José Daniel Artiaga Tatiana Hernández Ricardo Pinzón Alessandra Luongo AGRADECIMENTOS ESPECIALES Boutique Bellagio, Multiplaza Mall Desigual, Multiplaza Mall World time, Multiplaza Mall Felipe Motta S.A. 360 Roof Top Bar
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ
IMPRESIÓN COLABORADORES
Lisandro Aldana graficosaguapanelapty@gmail.com Beatriz Arispe produccionaguapanelapty@gmail.com (+507) 6477 9399 Luis Cruz eventosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6233-3301 Andres Vargas ventasaguapanelapty@gmail.com (+507) 388- 3921/(+507) 6781 6003 Impresora Pacífico S.A., Panamá Heitters Díaz Nicole Blok Oscar Ruíz Juan Neblett Mónica Zuluaga
Siguenos en nuestras redes: @aguapanelarevista @aguapanelaweb Es una marca registrada de :
M
E
D
I
A
C
O
R
P
S
.
A
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
.
Para inserción Publicitaria
Calle 55 Este, Torre SFC, piso 23, número 23-D Obarrio, Ciudad de Panamá Teléfonos: (+507) 388- 3921 - (+507) 6936-3297
37 l Per files
39 l En Por tada
8
Año 2017
NOTA DEL EDITOR
Atraer lo que se desea Ser uno mismo suena sencillo, sin embargo en la práctica con tantos cánones de belleza, líneas de buen gusto y normas educativas de nuestra sociedad, lograr ser nosotros mismo pueden significar para muchos ser rechazados o ignorados. Esta edición de AGUAPANELA está dedicada para aquellas chicas y chicos que sin tabú logran ser ellos mismos, integrándose a la sociedad de forma genuina. Agradecidos con la bella y carismática Massiel Mas por integrarse a nuestra portada, bajo el lente del muy genuino Pich Urdaneta y auspiciados por DESIGUAL marca que es reconocida por ser irreverente y genuina, decidimos lanzarnos a ser Nosotros Mismos, dejando correr nuestra creatividad para presentarles este editorial tan especial, donde se fusionaron varias tendencias y crear una particularidad única. Buscando la originalidad traemos en nuestra sección foodie un flan de queso, SÍ como lo acabas de leer un flan de queso hecho por nuestro ya muy querido Chef Juan Neblet, que nos deja con ganas
de más con cada exquisito plato que nos prepara. Nos dimos una vuelta por Miami y traemos tips de cómo usar los Crop Tops de la mano de nuestra fashion blogger Valentina Tamayo, sin duda unos muy valiosos consejos prácticos. Para los chicos presentamos las opciones más atractivas de cómo usar nuestra barba e integrarla nuestro andar cotidiano. La querida Nicky Blok nos presenta la última tendencia luxury fresh en la moda nacional panameña, detallando los outfits mas frescos pero que dejan a cualquier chica bien parada ante cualquier evento o reunión. Viajar a veces puede llegar a ser complicado para muchos, pero ¿si no es ahora, cuando será? Es por eso que traemos los 7 lugares más emblemáticos de AMSTERDAM para que los visites en tu próxima escapada a Europa. Lo más importante de ser nosotros mismos, es que siéndolo, lo hagamos sintiéndonos verdaderamente felices.
Consejo: Se honesto contigo mismo y reconoce tus virtudes. Aprendamos a conocer cada parte de nosotros, solo así lograremos ser felices.
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
Edición 53
10
Año 2017
Edición 53
38 12/ TOP DEL ARMARIO 14 / HOBMBRE DEL SOMBRERO Si de barbas se trata
18 / GASTRONOMÍA Exquisito flan de queso
20 / WHAT’S IN Luxury Fresh
22 / TURISMO 7 Lugares que debes visitar en AMSTERDAM
24 / EVENTO SPERRY Inauguran su tienda con la colección 7 seas
26 / SALVATORE FERRAGAMO La nueva boutique llega a Panamá
28 / OYE Lo mejor de dos mundos
30 / AGUAPANELA COVER PARTY Edición Camila’s restaurantes
32 / CROP TOPS Hazte una experta con estas 4 formas
34 / MÚSICA By Boris Espinoza
36 / TECNOLOGÍA Los gadgets que no deben faltar en tu maleta
38 / MASSIEL MAS Nuevos retos: ser mamá y negocio propio
44 / FITNESS Una rutina para ese cuerpo que quieres
46 / CINE La cartelera que no puedes perderte
48 / EL BAÚL DE LOS FAMOSOS Los secretos de Hollywood
20
14
1 2 l To p d e l A r m a r i o
14 l H o m b re d e l S o m b re ro
16 l Hombre del Sombrero
21 l W hat ’s I N
18 l GastronomĂa
19 l Moda
20 l W hat ’s I N
21 l W hat ’s I N
2 2 l Tu r i s m o
2 3 l Tu r i s m o
24 l Sociales
34 l Hombre del Sombrero
29 l Aguapanela Cover Party
26 l Sociales
25 l W hat ’s I N
28 l Sociales
30 l AP Cover Party
31 l A P Cove r P ar t y
32 l Moda
34 l Música
39 l Por tada
3 6 l Te c n o l o g à a
341 7 ll PPoorrttaaddaa
38 l Por tada
39 l Por tada
40 l Por tada
41 l P o r t a d a
42 l Por t ada
43 l Por tada
44 l Fitness
37 l Per fil
46 l Cine
43 l Actualidad
SANTIAGO CRUZ
En un evento exclusivo para LOS40 y W Radio, el cantautor colombiano nominado al Latin Grammy Santiago Cruz, se presentó en concierto
Una sesión acústica, que también contó con la presentación de Aurelio Tamayo y Carlos Vallarino, quienes lanzaron su nuevo tema musical.
@los40panama / @wradio913
48 l BaĂşl de los Famosos
45 l Per fil
46 l Per fil