8
EDITORIAL
Año 2018
Edición 68
® PRESIDENTE
Isilio Moreno aguapanelarevistapty@gmail.com
PRENSA Y REDACCIÓN
Juliet Álvarez prensaaguapanelapty@gmail.com
DIRECTOR DE ARTE
PRODUCCIÓN Y COORDINACIÓN DE EVENTOS
PORTADA Marlon Polo & Ashlany Gómez
MERCADEO Y RELACIONES PÚBLICAS
FOTOGRAFÍA Taylon Santamaría
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ
EDICIÓN EDITORIAL CENTRAL Jesús Palacios
Jesús Palacios graficosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6266-6554 Beatriz Arispe produccionaguapanelapty@gmail.com eventosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8334 Ivone Ferreira mercadeoaguapanelapty@gmail.com (+507) 6810-1190 Crista Herrera ventasaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8270
COLABORADORES AGRADECIMIENTOS
Abigail Méndez Tatiana Hernández Jhonny Heredia Rita Sáez Alexis Patiño Max Ureña Gisell Ceballos Isabel Villamontes Karla Mora Claudia Gonzalez Mauel “Manolo” Garrido AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
OSCAR RUIZ EL POP CORN @oscarruizc @elpopcornpty
KAREN ROQUER KEEP DRINKING @karen_roquer @keepdrinkingpa
JUAN NEBLETT DIRECTO A TU PALADAR @chefjuanneblett
OLGUITA REYNA KEEP DRINKING @olguitareyna @keepdrinkingpa
Desigual Multiplaza Dockers Multiplaza Daniel Espinosa Multiplaza Santini La Tapa del Frasco Balboa Zara G-Shock Administración PH Grand Tower Punta Pacífica KRISTELA DEGAY MODA FEMENINA @kristeladegay
Es una marca registrada de :
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
¡Síguenos!
@aguapanelarevista
@aguapanelanet
JESÚS AVENDAÑO HOMBRE ACTUAL @jorafacetico
MÓNICA ZULUAGA FITNESS @coachmonikpty
PARA INSERCIÓN PUBLICITARIA Calle 54 Este, Torre Twist, Piso 22, Oficina F · Obarrio, Ciudad de Panamá Teléfonos: (+507) 388 - 3921 · (+507) 6936 - 3297 · (+507) 6601 -8270
Aguapanela Revista
Aguapanela TV
www.aguapanela.net
10
Año 2018
NOTA DEL EDITOR
Evolución Para darle la bienvenida al 2019, Aguapanela, plataforma 360º, realizó una edición especial con proyección internacional para sorprender a sus lectores más asiduos y presentarles una revista única de doble portada en el que te mostramos la historia de Marlon Polo, Ashlany Gómez y su pequeña Noah Paola, una familia panameña que, junto a Desigual, Dockers, Daniel Espinosa y Santini nos abrieron las puertas de su hogar para brindarnos los detalles de sus vidas y sus recuerdos más especiales durante la época navideña. Sin duda una portada mágica que fue capturada por el lente de Taylon Santamaría. El ex integrante de la agrupación mexicana Camila, Samo, protagoniza nuestra segunda portada en una conmovedora historia en el que nos cuenta, de la mano de Timberland y a través de un viaje por sus recuerdos, cada paso de su vida y su camino al mundo de la música. Bajo la escenografía del Central Hotel Panamá del Casco Antiguo de la ciudad y bajo los reflectores de Pich Urdaneta, este artista nos reveló en exclusiva detalles de su vida nunca antes contados.
Además, te mostramos las últimas tendencias de la moda masculina con diferentes tips para usar correctamente los corbatines, un accesorio que está conquistando el closet de los caballeros y para las chicas te traemos un despliegue de brillo para ser el centro de todas las miradas, en su sección Mujer Actual. El clásico sancocho panameño fue la receta elegida para conquistar a los lectores de Directo a tu Paladar y Keep Drinking le dedica un especial al ron, a sus sabores y sus clasificaciones. Por su parte, los amantes del mundo Fitness podrán disfrutar de una edición dedicada al desayuno, como la base de todas las comidas y con ello, aprender a nutrirte sanamente y el Pop Corn trae un raking de las series más vistas en el 2018. Con el apoyo de Master Card, Aguapanela viajó hasta la ciudad de Cayalá para traer los detalles del Mercedes Benz Fashion Guatemala en su quinta edición y sumergir al lector en cada una de sus pasarelas, para mostrarles desde la primera fila, lo mejor de la moda guatemalteca. Un espacio único que reúne lo mejor de la industria y que puedes encontrarlo plasmado en cada una de nuestras páginas. Consejo: El que esta sentado NUNCA SE TROPIEZA lo que significa que si te tropezaste es porque estas andando... levántate, límpiate y sigue adelante NUNCA DEJES DE ANDAR.
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
Edición 68
Eventos Las exclusivas y lujosas instalaciones de nuestro prestigioso hotel cuentan con siete salas para eventos corporativos y sociales, conferencias y reuniones con capacidad hasta 650 personas. Disfrute de hermosos jardines y espacios al aire libre para la realizaciรณn de sus eventos sociales y talleres corporativos. Equipo tecnolรณgico de primera, servicio de comidas y bebidas de alta calidad y personal 100% calificado, crean un lugar y estilo incomparable para su satisfacciรณn y la de sus invitados.
Reservas: +507 264-5087 +507 908-3600 reservas@sheratonbijao.com www.sheraton.com/bijao
12
SUMARIO
Año 2018
®
MUJER ACTUAL Brilla de día y de noche
HOMBRE ACTUAL Un complemento diseñado para destacar
KEEP DRINKING Ron añejo 7 años
DIRECTO A TU PALADAR El sancocho
ESPECIAL DE NAVIDAD Marlon Polo & Ashlany Gómez
EN EXCLUSIVA SAMO
SOCIALES Aniversario Yellow Boot
FITNESS Desayunos Saludables
PERFIL José Salguero
CINE
Las mejores series del 2018
ESPECIAL MODA Mercedes Benz Fashion Guatemala
EL BAUL DE LOS FAMOSOS Los más seguidos en Instagram
Edición 68
16
MODA FEMENINA
El brillo de esta temporada de fin de año se diversifica mostrándonos que, no sólo para fiestas y reuniones nocturnas, puede ser el más adecuado. En esta editorial te muestro que, incluso para días de oficina funciona muy bien, si se sabe combinar con prendas que le den armonía al look. Sin llegar a ser muy llamativo, ni tampoco muy aburrido, el brillo
puede acompañarte de día y de noche, ser versátil y dejarte muy bien. Podemos manejarlo con tonos tierra, que emulen a la naturaleza, como te muestro en uno de los atuendos escogidos. El brillo está presente muy sutilmente. Predominan los tonos en verde oliva y se juega con estampados de rayas con lentejuelas
a tono. Los volados de la blusa dan ese look fresco que siempre hace falta y armonía con los colores terracotas. Los zapatos dan ese pop de estilo. El otro look de oficina que te traigo da la opción de utilizar los tan en tendencia ‘bodys’ con lentejuelas en tonos mate a juego con un pantalón en tono verde oliva.
El blazer le da el look ejecutivo que estamos buscando para vernos ‘business creative’. Es ideal para que después de la oficina, te quites el blazer y quedes lista para la fiesta.
lentejuelas para ser las reinas de la fiesta.
No podemos dejar atrás ese brindis con amigas en la fiesta de fin de año de la empresa o el amigo secreto. Para esta ocasión, les presento Leggins negros con detalles a los lados y blusas rellenas de
Los accesorios dicen presente con las carteras en otros tonos y logramos ese look especial.
En tonos cálido y frío. Plateado con blanco para pieles frías y dorado con beige para pieles cálidas.
Y, por último, la fiesta de fin de año en la cual nos
MODA FEMENINA
17
queremos ver despampanante. Para esta importante ocasión, les muestro dos vestidos perfectos para lograr ese cometido: trajes cortos con lentejuelas siempre serán buena opción en estas fiestas de fin de año.
Espero tengas listo tu outfit brillante para este diciembre.
18
MODA FEMENINA
Por: Juliet Álvarez
MÁS ALLÁ DEL TIEMPO Controlar el tiempo real, medir tus acciones en base a las agujas del reloj, conocer la hora mundial y movilizarte en bases a sus horarios, descubrir tu presencia según los puntos cardinales y buscar tu norte al accionar una brújula ideada solo para ti, son tan sólo algunos de los beneficios de tener un G-SHOCK, el hijo consentido de Casio, un reloj ideal para el hombre de hoy.
Este reloj cuenta con toda una gama de variedades para todos los gustos, desde el hombre urbano que asiste a todo tipo de bares y restaurantes en su día a día; ese hombre joven, activo que busca sobresalir ante su grupo de amigos, pasando por el hombre deportista, arriesgado y aventurero y culminando en el ejecutivo; ese hombre ocupado, padre de familia que camina un paso a la vez, pero con la convicción de qué lo hace de forma segura y directo al éxito.
“G-SHOCK es una marca que lleva un estilo de vida distinto. Se trata de un reloj ideado para el hombre moderno, que va más allá de sólo marcar el tiempo. Es una herramienta completa que tiene un lifestyle muy amplio”, comenta Michelle Alemán, coordinadora regional de mercadeo de Motta Internacional, distribuidor autorizado de CASIO en Panamá. CARACTERÍSTICAS
UN POCO DE HISTORIA El primer modelo nació hace 35 años. Se trata del DW-5600, el cual nació de la genialidad de su creador Kikuo Ibe, quién tenía bajo su perspectiva crear un reloj inquebrantable, como una manera de evolucionar el concepto que se manejaba en la época. A partir de su primer modelo, la marca ha ido incorporando nuevos detalles, como resistencia a bajas temperaturas en 1983, resina de color en 1992, modelo con iluminación en 1996; aspectos innovadores en cada época. En el año 2002, presentaron el modelo DW-5600CF-3 con correa de camuflaje, el cual llamó bastante la atención, por ser una marca que cuida hasta el último detalle. En 2006 comenzaron con las colaboraciones incluyendo a marcas de surf y a artistas entre sus aliados y en el 2012 arrancaron con modelos con conectividad a teléfonos inteligentes. Este 2018 presentaron el DW-5600BB-1GD en colaboración con la banda virtual más famosa de todos los tiempos, Gorillaz.
Su línea de relojería, cuenta una estructura de protección por capas y un módulo de caja hueca que le proporciona resistencia ante los impactos o caídas libres. Además, soporta la presión del agua hasta 200 metros de profundidad. Cuenta con un aislante de vibraciones y funciona perfectamente bajo severas condiciones de fuerza centrífugas. Posee un sistema de retroiluminación para mejorar la visibilidad en lugares oscuros y convierte la luz solar en energía para mayor duración de las baterías. Además, posee conectividad a teléfonos inteligentes; lo que permite: ajuste automático de la hora, hora de más de 300 ciudades, configuración de la ruta de navegación, transferencia de datos almacenados, localizador del smartphone, entre otras funciones que dependen del modelo. Esta marca definitivamente se identifica por ser vanguardista y por ir un paso adelante, incluyendo ediciones especiales que van a parar hasta las repisas de coleccionistas y clientes elite dentro de G-SHOCK, pues se trata de un reloj que rompe con todos los esquemas, para ofrecerle a sus clientes modelos únicos que van mucho más allá del tiempo.
En Panamá puedes encontrarlo en Relojín, Tiempo y Casiolandia.
22
CINE
El 2018 fue un gran año para las series, tanto así que, hoy en día uno de los temas de conversación más populares entre amigos, colegas y familiares es saber cuáles series están viendo y debatir sobre ellas. Entre tantas series que salieron, hubo unas que destacaron para mí y aquí les voy a sugerir algunas por si no las han visto, se tomen el tiempo de poderlas disfrutar:
MANIAC
Esta serie nos brinda excelentes interpretaciones de Emma Stone y Jonah Hill, acompañado de una historia bizarra, con mucho misterio y suspenso, y al terminarla te pone a pensar en todo lo que viste y a tratar de digerirlo, pero sales con un buen sabor de boca.
élite
Conocemos a varios de sus protagonistas por venir de la famosa serie La Casa De Papel, pero más allá de ello, nos presentan a nuevos talentos, con una historia que tiene momentos muy oscuros. Tiene drama, suspenso, es súper intrigosa y es de esas series que no puedes poner pausa y dormir, sino que tienes que verla de una sola sentada, sino no puedes estar tranquilo.
EL MUNDO OCULTO DE SABRINA
Muchos crecimos viendo a Sabrina en Nickelodeon en los 90s, pero esta Sabrina es totalmente diferente a lo que sea que recordemos de la serie original. Es oscura, tiene momentos de terror, escenas que te dan escalofríos, y una historia que si bien, hasta cierto punto, va dirigida a los teens, está hecha de una manera muy adulta que permite que todos disfrutemos. Les advierto que si son miedosos, esta serie los puede poner a cerrar los ojos en más de una ocasión.
THE HAUNTING OF HILL HOUSE
Es difícil hacer películas que den miedo, es mil veces más difícil hacer una serie que haga lo mismo, y si son fanáticos del terror, esta es la serie que tienen que tener en su lista para ver. ¿Qué la hace buena? ¡Que sí da miedo!
(Netflix Temporada 1)
(Netflix Temporada 1)
(Netflix Temporada 1)
(Netflix Temporada 1)
¿con qué nos sorprenderá netflix este 2019?
24
FITNESS
La función del desayuno es recargar de energía al organismo para iniciar las actividades diarias, incorporarlo como hábito ayuda a mantener un peso saludable y prevenir enfermedades.
horas de ayuno o descanso. Durante la noche mientras descansamos, nuestro cuerpo cumple con varias funciones de reparación, oxigenación y eliminación de toxinas.
“Es uno de los pasos básicos y fundamentales para llevar un estilo de vida más saludable.”
Como al desayunar, el organismo se recarga de energía para iniciar las actividades del día; de lo contrario, si no lo hacemos, nos sentimos con pereza, falta de energía, incluso desanimados. Disminución de la concentración y mal humor, también son parte de los síntomas más frecuentes. A parte, a la hora
Como su nombre lo dice, desayuno significa romper el ayuno, y es la primera oportunidad que tiene el cuerpo para consumir alimentos después de varias
de almuerzo te quieres comer el mundo y no tienes conciencia de qué y cuánto comes. Estamos acostumbrados a un ritmo de vida acelerado, para muchos, el desayuno es una pérdida de tiempo. Sin embargo, el desayuno no tiene que ser complicado, ni difícil de hacer en la rutina diaria. Podemos planificar nuestros desayunos, dejar organizado lo que comerás al día siguiente y así no perderás tiempo en su preparación.
FITNESS
¿QUE DEBE TENER UN DESAYUNO NUTRITIVO?
¿BENEFICIOS? ¡SII, muchos!
Primero debes romper el ayuno... Al romper el ayuno debemos de empezar por rehidratar el cuerpo con 1 vaso de agua tibia con limón. Esto es amable con tu sistema digestivo.
El hábito de un desayuno saludable y nutritivo tiene varios beneficios:
Luego prepararemos nuestro desayuno, teniendo siempre en cuenta nuestra bioindividualidad. Lo que desayunas debe de estar acorde con: necesidades que dependen de tu salud, actividades físicas, trabajo que realizas, tu genética, metabolismo y constitución.
Brindar al cuerpo los nutrientes importantes: Las personas que desayunan saludablemente tienen un mayor consumo de vitaminas y minerales, aumentando la probabilidad de alcanzar lo recomendado diariamente.
Escoge tus alimentos Debes escoger 1 opción de cada grupo de alimentos: PROTEÍNA-CARBOHIDRATOS-GRASA
Contribuye a tener un buen desempeño físico y mental. El hambre puede causar distracción, cansancio y ansiedad. Evidencia científica muestra que desayunar está relacionado, favorablemente, con aspectos de la función de distintas edades.
Carbohidratos Preferiblemente de lenta absorción como los que aportan: · Cereales integrales · Pan integral con fibra · Avena Proteínas Animal: · Huevos · Carnes magras · Yogurt griego sin azúcar · Kéfir · Quesos bajos en grasa y no tan procesados (por ejemplo, queso cottage)
Favorece un peso saludable ayudando a evitar atrancones a la siguiente comida. Prevención de enfermedades: Disminuye el riesgo a padecer ciertas enfermedades como la diabetes II, síndrome metabólico y enfermedades cardíacas.
Vegetal: · Frutos secos · Semillas de hemp · Mantequilla de almendras · Tofu · Batido de proteína
NO ES CONVENIENTE ABUSAR DEL CAFÉ, PERO SI TE GUSTA UN BUEN CAFÉ EN LA MAÑANA, ESCOGE ENDULZARLO CON AZÚCAR STEVIA, XILITAL O MIEL NATURAL. TAMBIÉN PUEDES OPTAR POR INFUSIONES COMO EL TÉ O CACAO.
Grasa: · Semillas de hemp · Semillas de chía · Semillas de linaza Frutas: Preferiblemente frutas de temporada o todo en proporción adecuada.
Un yogurt griego o kefir con fruta de temporada y un par de almendras picada y un poquito de miel natural. 1 rodaja de pan integral (rico en fibra) con 1 cucharada de aguacate triturado y huevo o también puedes cambiar el aguacate por humus. PUDÍN DE CHÍA CON FRUTAS (opcional: 1 copa de proteína) 1/4 taza de semillas de chía 1/2 taza de leche de almendra o soja 1 cucharadita de miel de abeja, agave light o 1 sobrecito de stevia 3 Nueces picadas 1/4 de copa de frutas a tu preferencia Una pizca de canela al gusto
Coloca a las semillas de chía, el endulzante que escogiste, la canela, la leche de almendras, mezcla bien y deja reposar tapado en la nevera por 8 horas. Una vez todo absorbido coloca las frutas y nueces. Taza de avena en hojuelas procesadas al instante o dejarlo overnight (colocar la avena con agua o leche de almendras, con miel y canela durante la noche tapado en la nevera) con algunas nueces picadas, fresas, 1 cucharadita de semillas de hemp, si no tienes semillas de hemp también le puedes adicionar un scoop de proteína.
SMOOTHIES BATIDO DE ESPINACA Un manojo de espinaca 1 banana pequeña ¼ copa de semillas de calabaza 8 almendras 8 oz de leche de almendras BATIDO DE PROTEÍNA 1 taza de leche de almendras o agua ¼ de taza de All-Bran (cereal-fibra) ½ copa de frutos rojos 1 dátil previamente remojado en agua 1 scoop de proteína Puedes agregar hielo al gusto
25
26
EL BAÚL DE LOS FAMOSOS
Por: Juliet Álvarez
Selena Gómez La cantante y ex actriz de Disney, fue la primera usuaria de la plataforma en alcanzar los 100 millones de seguidores y ahora cuenta con 144 millones. Actualmente se ubica en el segundo puesto. Sin embargo, hay que recordar que la artista pasa temporadas largas sin publicar contenido; tiempo que utiliza para compartir en familia y encontrarse con ella misma.
Cristiano Ronaldo El ex futbolista del Real Madrid y actual jugador de La Juventus, se posiciona en el primer lugar del raking con 146 millones de seguidores.
Beyoncé La artista cuenta con 120 millones de seguidores y aunque recibe millones de likes en cada cosa que publica, decidió desactivar sus comentarios. Además, la cantante cuida muy bien su feed pues se ha unido a esa generación que planifica cada una de sus publicaciones para que se vean armónicas.
Superado, tan solo, por la misma plataforma con 214 millones. El deportista utiliza sus redes para montar momentos significativos de su vida, tanto en su carrera, como en su vida personal.
Ariana Grande La actriz y cantante cuenta con 134 millones de seguidores en su red social, pues utiliza su plataforma para mostrar retazos de sus presentaciones y de su carrera. Aunque en sus primeras publicaciones mostraba contenido personal, los últimos posts están más enfocados en su carrera.
Kylie Jenner La menor del clan Kardashian ha sabido utilizar sus redes sociales, pues su marca de cosméticos abarca gran parte de sus publicaciones y la ha catapultado como la millonaria más joven del mundo. Actualmente cuenta con un total de 119 millones de seguidores.
Kim Kardashian La Socialité cuenta con 120 millones de seguidores en su cuenta de Instagram y utiliza su plataforma para mostrar diferentes aspectos de su vida. Desde fotografías familiares, sesiones fotográficas, recuerdos, pasarelas y post de sus marcas como empresaria.
28
EDITORIAL CENTRAL
Modelos: Marlon Polo @polpolo507 Ashlany Gómez @ashlanylissette Fotografía: Taylon Santamaría @taylonsh Dirección: Isilio Moreno @isiliomoreno Producción: Jesús Palacios @jsuspalaciios Beatriz Arispe @bearispe Vesturario & Calzado: Desigual Multiplaza @desigual Dockers Multiplaza @dockerspa Makeup & hairstyle: Jhonny Heredia @elchicodelarosaazul Asistencia: Ivone Ferreira @rochido_ivone Entrevista: Juliet Álvarez @julietmalvarezc Edición: Jesús Palacios @jsuspalaciios Locación: Lobby PH Grand Tower Punta Pacífica Decoración: Santini
30
EDITORIAL CENTRAL
Ella es una mujer trabajadora, emprendedora de nuevas marcas, productora de radio y televisión, maquilladora profesional y una gran madre; él es modelo, animador, emprendedor, promotor de la belleza panameña y un padre enamorado. Ambos tienen a una pequeña encantadora quien lleva por nombre: Noah Paola. Se trata nada más y nada menos que de Marlon Polo, su esposa Ashlany Gómez y su pequeña hija, una familia panameña que poco a poco ha sabido conquistar los corazones de su gente. Esta familia confiesa que su día a día se transformó, desde el primer momento en el que llegó Noah a sus vidas. Ahora sus conversaciones empiezan con su nombre, sus planes giran en torno a la pequeña de la casa y cada cosa que hacen está influencia por la inocencia de sus ojos.
EDITORIAL CENTRAL
Entre risas cuentan que desde que nació su pequeña hija, su casa está llena de juguetes regados por cada rincón, pues su actividad favorita es hacerla reír y jugar con ella hasta que llega la hora de dormir. Además, afirman que buscan enseñarle la importancia que tiene el valor de la familia; sobre todo en estos tiempos, en los que las redes sociales y la tecnología dejan a un lado el compartir los momentos especiales junto a los seres queridos. Noah ha ido creciendo en paralelo con la carrera de sus padres, pues desde meses de nacida, ha estado alrededor del mundo de la belleza, el maquillaje, las luces y la pasarela; por lo que, ellos esperan que ella vaya aprendiendo desde muy pequeña la importancia que tiene el trabajo en equipo, la disciplina, la constancia y sobre todo el creer en ella misma y en su capacidad de lograr todo aquello que sueña. “Queremos que Noah sea una chica sumamente emprendedora como nosotros lo hemos estado logrando hasta el momento… Ella es una niña que ha ido creciendo junto a nuestra vida profesional, siempre ha visto como se maneja el mundo de las pasarelas, el maquillaje y el modelaje; por lo que, pretendemos que vaya por esa misma onda. Sin embargo, si su sueño se aleja de este que es nuestro mundo, esperamos apoyarla para que logre todo lo que se proponga”, expresó Ashlany.
31
32
EDITORIAL CENTRAL
Planes para navidad Al preguntarles sobre la temporada navideña, ambos manifestaron la gran ilusión que sienten por pasar la navidad en familia, pues quieren que Noah comience a vivir, ya con un poco más de conciencia, el significado de la navidad, pues el año pasado estaba muy chiquita y no entendía muy bien lo que estaba pasando. “Más que una ilusión de ella, es nuestro deseo, pues queremos ver su expresión al ver los juguetes, las decoraciones y las luces”, manifestaron. Así mismo, indicaron que para el próximo año esperan seguir enfocados en sus proyectos y trabajando juntos para lograr cada cosa que han ido construyendo; por lo que, entre su lista de deseos se encuentra la unión familiar. “El tiempo de navidad es precisamente eso, pasarlo en familia. Por eso, queremos llevar un mensaje de unión, en el que las fiestas queden de un segundo plano, pues lo más importante es pasar los momentos más significativos de nuestras vidas junto a nuestros seres queridos”, resaltó Marlon Polo.
EDITORIAL CENTRAL
33
34
EDITORIAL CENTRAL
Un poco de Ashlany… Esta mujer panameña ha sabido aprovechar la fama que envuelve a su esposo para convertirla en una carrera netamente familiar, con un gran potencial de crecimiento, pues abarca diferentes aristas del mundo de la belleza. Ashlany no sólo disfruta de una gran cantidad de seguidores en sus redes sociales; si no que, además, es community manager, cuenta con un estudio de maquillaje, un salón de belleza, una agencia de eventos, un food truck y una línea de jabón para bebé llamado Baby Noah. Ella también ha estado involucrada en el mundo de la moda y el modelaje, pues desde muy pequeña participó en diferentes concursos de belleza y, además, a los 17 años, era la directora de una academia de modelaje en Colón con un gran impacto social. Estudio producción de radio y televisión y se especializó en maquillaje profesional, pues su inclinación siempre ha estado orientada hacia este mundo.
EDITORIAL CENTRAL
Marlon Polo más allá de la tv Polo Polo como se le conoce en el mundo de la farándula inició su carrera como modelo en concursos de belleza y aunque al principio no le gustaba mucho el mundo del modelaje, su familia lo apoyó a participar en él, pues desde muy pequeño vieron el potencial que tenía. Sus primeros pasos fueron su plataforma para ingresar a la televisión nacional, pues ha participado en distintos programas que lo han dado a conocer en todo el país. Quizás Esto es Guerra, fue la cereza que lo ayudó a posicionarse en lo que representa hoy en día. Sin embargo, él ha querido ir más allá y hoy trabaja como animador de eventos particulares, es influencers de diversas marcas para las redes sociales y, además, tiene una academia de baile que busca talento en el pueblo colonense, pues quiere apostar al talento de esta región con miras a internacionalizar su marca. Definitivamente esta es una familia emprendedora, que ve en cada experiencia que vive una oportunidad para crecer personal y profesionalmente.
35
Modelo: Fotografía: Dirección: Producción:
SAMO @samooficial Pich Urdaneta @pichurdaneta Isilio Moreno @isiliomoreno Jesús Palacios @jsuspalaciios Beatriz Arispe @bearispe Vesturario & Calzado: Timberland @timberlandlatino Makeup & hairstyle: Jhonny Heredia @elchicodelarosaazul Entrevista: Juliet Álvarez @julietmalvarezc
su gran sueño de cantar, le escondía un gran secreto: en el mejor momento de su carrera junto a la agrupación Camila, su hermano estaba padeciendo en silencio cáncer, verdad de la que Samo se enteró durante su agonía. Por lo que, decidió dedicarse a su cuidado hasta el día de su muerte. Entre un sorbo y otro, Samo recuerda aquel momento como el más difícil de su vida.
Después del concurso, viajó a Los Ángeles, California para participar en un proyecto denominado Salmo 40, pero al no cumplir con las expectativas decidió regresar a Ciudad de México. En 1999 participó en el mismo festival de canto al que había asistido cuatro años atrás y en esta oportunidad, su talento lo dio a conocer con grandes exponentes del medio, por lo que, inició como corista de la cantante Alejandra Guzmán. Después de pisar diferentes escenarios en compañía de distintos artistas, Samo comienza a crear un proyecto en compañía del productor y compositor mexicano Mario Domm. Este nuevo sueño llevaba por título Camila y fue en el 2006 cuando lanzan su primer Álbum: Todo Cambio. En paralelo, Samo se dedicó a escribir temas profesionalmente, primero para la agrupación con canciones como: Perderte de Nuevo, Yo sin tu Amor, Me Bastó y De qué me sirve la vida y más adelante, para otros artistas, entre los cuales se encuentran: Yuri, Christian Chávez, Olga Tañón, Gloria Trevi, entre otros. Mientras esto sucedía, su hermano Daniel, quien compartía con él
A mediados de 2013, Samo decide lanzarse como solista y lanza su primer disco: Inevitable, cuyo sencillo Sin Ti, le dio paso a su carrera en solitario. Hoy ya cuenta con un segundo disco, titulado Eterno, el cual continúa confirmando la gran pasión que siente por la música, pues la disciplina en su quehacer lo ha llevado a obtener los grandes logros que recoge día tras día. Y es que sus sueños crecen junto a su carrera, pues asegura que le falta mucho por hacer, pero que, al mismo tiempo, agradece enormemente el llegar a donde quería estar: un perfecto balance entre la música y su esencia. Un equilibrio entre el escenario y su hogar. Y mientras recorre como en saltos: sus canciones, sus lágrimas y sus sonrisas, sus pasos y sus siguientes sueños, aquel hombre de sombrero peculiar, continúa degustando aquella copa de vino en medio de aquel escenario panameño al estilo vintage, que le ofrecen una geografía exquisita para recorrer el ayer, mientras desnuda su alma y cuenta, como en soledad, sigue siendo el mismo niño que alguna vez soñó con hacer música, aquel niño lleno de sueños que sigue creyendo en él y en la magia que nace de una canción. Entonces, deja sonar las piezas de aquel enorme piano para continuar inmerso entre sus recuerdos, para continuar sumergido entre un suspiro y un sombrero.
Sobre la mesa de madera reposa una copa de vino tinto y frente a ella, un hombre, de sombrero peculiar, recuerda entre suspiros el camino de sus sueños. Hoy, su escenario es una mesa del Panamá de antier en la escenografía del Casco Antiguo de la ciudad, en dónde Samo se sumerge entre las piezas de un teclado blanco que lo transportan en el tiempo. De repente, el espacio comienza a desvanecerse frente a sus ojos y la fotografía de aquel momento se píxela entre sus pupilas para viajar a una época pasada. En su viaje, recorre a destiempo su vida. Recuerda sus momentos felices y algunos tristes, sus parajes van dibujando, como en un boceto, al artista que es hoy en día. Entonces, Samo se hace niño y los aplausos
comienzan a retumbar su hogar: son sus padres. También son sus hermanos que, a coro, festejan las ocurrencias de aquel pequeño que juega a ser cantante. Las luces de su casa se encienden en aquel recuerdo y las puertas se abren de par en par para darle la bienvenida al pequeño gran artista, entonces él preparaba su voz para demostrar su talento, mientras el público se conmovía con cada uno de los temas que interpretaba. Samo: el niño, el soñador, el ocurrente, fue el gran constructor de su carrera. Creer en él, en su talento y en lo que era capaz de hacer, fue tan sólo el preámbulo de todo lo que estaba por vivir. Salió de su casa en Veracruz hasta Ciudad de
México para participar en el Festival Valores Bacardí 1995, a los 19 años, al ser escogido entre las mejores 100 voces que adicionaron en todo el país. Samo se fue sin un peso en el bolsillo; aquella mochila estaba llena de sueños, talento y muchas ganas de trabajar y fue, quizás, aquella decisión, la que marcó el antes y el después de su vida. Entre mentiras, les dijo a sus padres que viajaría a cumplir sus sueños por tres meses y hoy, 20 años más tarde, continúa fuera de casa. No llegó a la fama de una vez, el camino fue cuesta arriba, pero cada vez que caía, tomaba de aquella experiencia el aprendizaje que necesitaba para continuar su camino. Hecho que, lo empujó a continuar creyendo en él y gracias a lo cual, fue formando el coraje para seguir conquistando sueños y construyendo nuevas metas.
Modelo: Fotografía: Dirección: Producción: Vesturario & Calzado:
SAMO @samooficial Pich Urdaneta @pichurdaneta Isilio Moreno @isiliomoreno Jesús Palacios @jsuspalaciios Beatriz Arispe @bearispe Timberland @timberlandlatino Makeup & hairstyle: Jhonny Heredia @elchicodelarosaazul Entrevista: Juliet Álvarez @julietmalvarezc
Con su colección 1988, una propuesta inspirada en los looks del drama novelesco de la década de los años 80, esta marca mostró lo mejor de una generación y lo fusionó a la perfección con las tendencias actuales, creando un estilo único y mágico que cautivó a los espectadores del evento.
Down to Xjabelle (de Isabella Springmühl) y Levi’s presentaron una pasarela mágica, pues bajo el slogan: “Somos capaces de lograr lo que sea”, esta joven diseñadora con síndrome de Down se ha convertido en un ícono de la moda mundial, por ser la primera persona con este síndrome en ingresar al mundo del diseño profesional.
El reconocido diseñador guatemalteco Guillermo Job brilló durante su participación al presentar diseños innovadores, inspirados en la versatilidad de la geometría y los tonos brillantes. Este diseñador destaca internacionalmente por vestir a grandes celebridades como Oprah Winfrey, Ashley Benson, Kristen Stewart, entre otras.
El reconocido diseñador venezolano fue el encargado de cerrar el evento con creaciones únicas, en donde se refleja su disciplina arquitectónica y estructura creando nuevas formas y proporciones que mantienen lo mejor de la alta costura.
Esta diseñadora dejó ver su lado más vanguardista y muestra estilos eclécticos y cristalinos, en los que combina a la perfección cualquier pieza de vestir con tacones con transparencias.
Perera es el nombre de la colección de este diseñador guatemalteco que, mostró una pasarela mágica en el que se podía entre ver cómo funciona el proceso de elaboración de cada una de las piezas. Sin duda alguna, un estilo vanguardista que marcó tendencia durante el evento.
Con Spring Summer 2019, la diseñadora fue la encargada de cerrar la segunda noche de la moda del Mercedes Benz Fashion Guatemala en una pasarela inspirada en los vestidos de gala, cuya principal característica es el brillo y la naturaleza femenina que realza con delicados contornos, siluetas y finos materiales.
La diseñadora española se atrevió a jugar con la yuxtaposición de materiales, para dar como resultado piezas exquisitas que son perfectamente utilizables tanto para el día como para la noche. Cada una de sus piezas cuenta con finos textiles de Francia, Japón y Corea que le dieron el aire de sobriedad y vanguardia que reinó en la pasarela.
Los diseñadores presentaron sus propuestas Estilo Quetzal y su colección Fiesta de Gigantes, un desfile inspirado en promover la cultura guatemalteca y fusionar lo mejor del buen vestir con la creatividad artesanal propia de la región. Una combinación perfecta para los amantes de los viajes y la autenticidad.
Bajo el sello A-zul SS 2019, Nan presentó una pasarela repleta de creaciones artesanales propias de la mujer guatemalteca, que busca resaltar los rasgos femeninos con piezas totalmente elaboradas a mano con productos autóctonos.
Como es de costumbre la marca mostró lo mejor de la cultura de su país, reflejando entre sus creaciones piezas únicas hechas a mano. Entre sus piezas ofrece sandalias cómodas de viaje para su colección global.
Con su colección Ayes Spring Summer 2019, esta firma propone diversos estilos para usar con falda, pantalón, shorts y vestidos. Se trata del regreso de los botines de tacón alto; en donde el blanco es el color indispensable.
Por: Juliet Álvarez Fotografía AGUAPANELA REVISTA TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
El Mercedes -Benz Fashion Guatemala realizó la quinta edición de su pasarela recordando sus inicios y recorriendo entre recuerdos, modelos y diseños su trayectoria hasta lo que representan hoy en la industria de la moda guatemalteca y su influencia a nivel mundial. Aguapanela 360° viajó hasta la ciudad de Cayalá, Guatemala, gracias al patrocinio de MasterCard para traer hasta Panamá los detalles de cada una de sus pasarelas y capturar, desde la primera fila, la delicadeza de sus trajes, su diversidad cultural, la creatividad de sus diseñadores y la vanguardia de la moda guatemalteca expresada desde la
La primera noche Lía Cohen inauguró la pasarela con su colección Filotea, un desfile único en donde los blancos y los estampados hechos a mano fueron los protagonistas de la noche. Estos diseños repletos de pantalones holgados y bordados juguetones le brindaron un aire inocente a la moda guatemalteca.
La colombiana Pepa Pombo presentó una colección vanguardista exaltando el trópico latinoamericano con su colección “Resort 2019”; en el que, brillaron los colores y los cuadros. Los accesorios abstractos fueron la clave fundamental de esta colección que se robó todas las miradas.
perspectiva de sus diferentes creadores. Fueron más de 30 los diseñadores protagonistas de la edición 2018, quienes mostraron sus colecciones más novedosas ante la mirada de expertos, clientes y medios de comunicación, inspirados en sus raíces, su contexto y mezclando su identidad con las últimas tendencias de la moda. Razón por la cual, Aguapanela decidió sentar a su más exclusivo lector en las butacas VIP de la moda guatemalteca, para sumergirlo entre sus páginas y mostrarle, entre brillos y bocetos, las colecciones de su quinta edición.
El diseñador guatemalteco presentó una colección versátil en tonos suaves abarcando piezas inspiradas en la sociedad y con un estilo propio que lo acompañan en cada una de sus creaciones.
Quizás fue esta la pasarela más esperada y aplaudida de la noche, por ser un tributo al Artista Carlos Mérida. La firma presentó piezas vanguardistas bajo el título de Integración.
Sir Roger Fry, fundador de los colegios King’s College: “Una educación británica crea personas de mentes abiertas, creativas y dinámicas”
Usted fundó la primera escuela de King´s College en 1969 con setenta estudiantes. Ahora tienes más de 4.000 en todo el mundo. ¿Alguna vez imaginó este éxito para su proyecto educativo?
demandar una calidad de enseñanza de ese nivel. Yo creía firmemente en los beneficios que podía ofrecer este sistema de educación, en sus virtudes y valores, así que me lancé a fundar el primer colegio King’s College.
Cuando comencé a trabajar en King’s College en 1969, no podía prever, mucho menos esperar, que íbamos a crecer y desarrollarnos tanto, hasta convertirnos en un grupo educativo internacional.
Cincuenta años después y con casi 8,000 estudiantes, más de 650 docentes y 600 personas como personal de apoyo repartido en cinco países, dos continentes, diez escuelas internacionales británicas y siete escuelas académicas en el Reino Unido, con actividades en programas de verano, servicios logísticos y capacitación de adultos; nuestro
Vi la necesidad de llevar una educación británica de calidad a un país, España, que empezaba a
grupo ha crecido exponencialmente. Somos un grupo que es reconocido a nivel nacional e internacional por estudiantes, padres, ex alumnos, educadores y socios, como proveedores de educación de alta calidad. Me enorgullece además destacar el reciente premio que hemos recibido como Grupo Educativo Privado del año, por la prestigiosa revista Education Investor, así como nuestros excelentes resultados obtenidos en las inspecciones ISI (organismo oficial británico) recientes en Letonia, y España como prueba de que brindamos la mejor educación posible en todos nuestros colegios.
¿Qué diferencia el sistema educativo Británico de otros sistemas?
¿Y qué beneficios aporta este método a los alumnos?
Yo diría que más que en los contenidos, las principales diferencias tienen que ver con el método de enseñanza. Seguramente las asignaturas son muy parecidas, pero nuestra forma de abordarlas es muy distinta. Para nosotros es fundamental el “hands on learning”, es decir, aprender a través de la práctica: de tocar, de hacer, de experimentar, etc. Se trata de que el alumno, más que aprender conocimientos, los descubra y entienda.
Precisamente por el modo en el que se imparte el conocimiento, una educación británica crea personas de mentes abiertas, creativas y dinámicas. Yo creo que ese es el principal beneficio, porque en el colegio no solo estudian matemática, historia o química, sino que aprenden a reflexionar, a expresarse, a debatir y a aplicar el pensamiento crítico. Este tipo de habilidades tienen un valor incalculable y no sólo en lo académico.
Y esta no es una diferencia menor, ya que al final es el método de enseñanza lo que da forma a todo el sistema educativo: desde los planes de estudio hasta los recursos pedagógicos. En nuestros colegios, por ejemplo, es muy importante contar con buenas instalaciones exteriores, donde los alumnos puedan desarrollar todo tipo de actividades educativas y prácticas. En el aula, lo que intentamos es crear entornos que inviten al debate, a la reflexión en grupo. En los primeros años, por ejemplo, no sentamos a nuestros alumnos en pupitres frente a la pizarra, sino en una gran alfombra, normalmente en círculo o frente al profesor.
Por supuesto podría mencionar cuestiones como el bilingüismo (todos nuestros alumnos terminan siendo bilingües en inglés y español), los excelentes resultados académicos o el acceso a las mejores universidades del mundo. Pero sobre todo nos enorgullece saber que formamos a personas inteligentes, sensibles y responsables. Para nosotros es muy importante la “Educación más allá del aula”. En todos nuestros colegios organizamos toda clase de actividades culturales, deportivas y sociales. Y tienen un especial peso las actividades solidarias, como la recaudación de fondos para diversas ONGs, en las que se genera una fuerte conciencia social en los alumnos. Es interesante que no mencione el inglés como el principal beneficio, ¿a qué se debe? Por supuesto, el hecho de que nuestros alumnos terminen su vida escolar siendo totalmente bilingües en inglés y español es un gran beneficio. Pero se podría decir que un beneficio añadido. Los colegios King’s College no son bilingües, sino británicos, aunque sí es cierto que nuestros alumnos son completamente bilingües. Todas las asignaturas, salvo las que nos dicta el Ministerio de Educación, son impartidas en inglés por profesores británicos nativos. Es decir, los alumnos reciben prácticamente la misma educación que un estudiante de un
colegio del Reino Unido del más alto nivel. Por eso, es la excelente calidad educativa el principal beneficio, no el idioma. Es más, yo diría que otro de los grandes valores que aportamos a nuestros alumnos es el profundo conocimiento que adquieren de dos culturas, la nativa (en el caso de King’s College Panamá, la panameña) y la anglosajona. Además, en nuestros colegios tenemos alumnos de más de 50 nacionalidades, lo que significa que los jóvenes están inmersos en un contexto totalmente internacional, con todo lo que eso conlleva a nivel de conocimientos culturales. En los últimos años, alumnos de King’s College han estudiado en universidades de la talla de Cambridge, Oxford o Harvard. ¿Cómo logran acceder a este tipo de instituciones? El sistema británico culmina en los llamados A Levels, unos exigentes exámenes preuniversitarios que tienen reconocimiento a nivel internacional. Es decir, dan acceso a cualquier universidad del mundo. Nuestros alumnos logran excelentes resultados académicos en estas pruebas, gracias a la altísima calidad educativa que reciben en nuestros colegios. Además, nuestros profesores y equipos docentes se encargan de preparar a los estudiantes para afrontar este gran reto y de acompañarles en el camino. El asesoramiento y la ayuda por parte de sus tutores son fundamentales. Ellos les guían tanto a la hora de decidirse por una carrera, como en todo lo que respecta a los complicados procesos de admisión. Y sobre todo, les brindan todo el soporte emocional y personal que necesiten. En King’s College contamos además con programas específicos de preparación para las universidades en las que los procesos de admisión son especialmente complicados, como Oxford o Cambridge.
LOS COLEGIOS KING’S COLLEGE Este año 2019, los colegios King’s College cumplen 50 años proporcionando a los niños y jóvenes una educación británica rigurosa y amplia. El primer colegio fue fundado en Madrid en 1969 y, desde entonces, la prestigiosa institución educativa ha crecido hasta contar con un total de 10 centros en Reino Unido, España, Alemania, Letonia y Panamá.
Por: Juliet Álvarez Fotografía: Jesús Palacios
JOSÉ SALGUERO
creaciones vanguardistas que transformaban lo mejor de la época en vestidos de gala, hechos a mano que conquistaron la industria de la moda por su exclusividad, autenticidad y por sus tejidos.
Una pizca de sal, una cuchara de palo, un carrete olvidado en un viejo atelier, algunos bocetos de la alta costura europea y mucha creatividad, son quizás, algunas de las cosas que se esconden en la maleta de José Salguero, un hombre apasionado del arte en todas sus expresiones, un antiguo diseñador de modas que hoy, se dedica por completo a la magia de la cocina.
Años más tarde, encontró la necesidad de estudiar otra rama del arte; por lo que, eligió a la cocina como una excusa perfecta para llevar lo mejor de la estética del diseño hasta sus platos. Viajó por diferentes partes del mundo y, poco a poco, se fue enriqueciendo de la gran diversidad cultural que encontraba en cada país que visitaba.
Las recetas de un antiguo modista.
Su mundo estaba envuelto entre alfileres, carretes, bocetos y modistas. Durante 15 años respiró y vivió por y para la moda. Se inspiraba en los trajes que veía en las viejas películas de corte romano y convertía sus diseños en
Estudió cada detalle de la gastronomía. Se preparó por más de 15 años y transformó su segunda pasión en su hogar. Actualmente está radicado en Panamá y confiesa que, ama con locura la diversidad de este país. Es por ello, que sus platos contienen el aroma de su gente,
sus ritmos y sus costumbres. Sus recetas contienen un pedacito de cada lugar que conoce. De allí que, su sello sea el de transformar la sencillez de un plato criollo en un platillo al mejor estilo gourmet que sólo puede encontrarse en su cocina, pues la sazón de sus manos se confunde con el recuerdo de sus bocetos y como resultado obtiene creaciones únicas que elevan el target de sus comensales. Ese es precisamente José Salguero, un hombre apasionado y trabajador que busca dar lo mejor de sí, para conquistar al mundo con la creatividad de su alma. Degustar cada uno de sus platos es como vestir de seda. Visitar su cocina es como sumergirse en el recuerdo de su viejo atelier para viajar con sus recetas y conocer el mundo a través de sus platos.
Por: Juliet Álvarez Fotografía: Jesús Palacios
45 Años de su Yellow Boot
Timberland celebró en una exquisita velada con invitados de lujo de diferentes medios de comunicación e influenciadores panameños, los 45 años de su Yellow Boot, y ofreció detalles de cómo esta icónica bota se ha adaptado a las tendencias del mercado de la moda y a lo que buscan hoy en día los fashionistas, bloggers, instagramers y millenials en general. En el marco de la celebración de los 45 años de las icónicas Yelow Boots de Timberland, la marca presenta una colección que incluye unas botas de edición especial, con el objetivo de reforzar y festejar la inspiración y herencia de Timberland. La historia se remonta a 1973, cuando Sydney Swartz –hijo del propietario de Abington Shoe
Company- creó las primeras botas resistentes al agua del mercado. Para poner a prueba este modelo, cogió un par de botas de la línea de producción y las introdujo en una cubeta llena de agua. Horas más tarde, el interior del zapato seguía seco. La incorporación de piel Nubuck de primera calidad, suelas de goma gruesas y elaboración artesanal sin precedentes es lo que la diferenció del resto. Sydney la llamó Timberland y en 1978 la empresa de su padre se pasó a llamar The Timberland Company. Conoce la exhibición especial de las Yellow Boots por su 45 aniversario en la tienda Timberland de Multiplaza.
RON ABUELO
¡PATRIMONIO, TRADICIONES, AUTENTICIDAD, ARTESANÍA! Si de ron se trata, en Panamá nos vamos a lo seguro: Ron Abuelo. Aparte de ser uno de los favoritos de todos, es considerado uno de los mejores rones del mundo. Es la primera opción a la hora de adquirir un ron para alguna ocasión especial. Ya sea que lo vayamos a tomar solo o con algún mezclador, ahí no hay forma de equivocarse o llevarse una mala experiencia. Lo bueno es que, hoy en día en el mercado podemos disfrutar del Ron Abuelo Añejo, Ron Abuelo 7 Años, Ron Abuelo 12 años y el Centuria. También cuentan con su línea de Finish Collection que son rones de XV años con acabado en barrica de Jeréz, Coñac y Oporto, tres expresiones totalmente diferentes. ¿Cuál es el que nosotras tomamos más?, ya les contaremos más adelante… Primero deben saber algo de la historia y procesos que hay detrás de uno de los rones más reconocidos y premiados a nivel internacional.
A diferencia del Seco Herrerano, el ron solo pasa por la primera torre de destilación, y de ahí, directo a los barriles de añejamiento. Es donde el ron adquiere su color y sabor gracias a los barriles de roble blanco. Como dato curioso, estos barriles son traídos desde Estados Unidos y previamente han destilado Bourbon. El resultado, un exquisito sabor y una personalidad que cautiva. Un ron por excelencia que complace hasta los gustos más exigentes. Para nosotras, el Ron Abuelo 7 años es el más versátil de los 4, puedes tomarlo solo para sentir esas notas de madera que le aporta la barrica, o utilizar tu mezclador preferido. Ahora, siempre que puedas dale la oportunidad de disfrutarlo solo, entenderás de lo que te estamos hablando.
Es producido bajo el sello de Varela Hermanos, que por más de 100 años han llevado adelante una de las empresas familiares más exitosas de nuestro país. En 1908, Don José Varela Blanco, fundó el ingenio azucarero San Isidro en Pesé en la provincia de Herrera. Tiempo después, deciden iniciar la producción de licores destilando el jugo de caña. Para así, elaborar productos de calidad que hoy en día se exportan a más de 40 países a nivel mundial. Cada verano, más de 60 mil toneladas de caña son utilizadas para el proceso de elaboración del Ron Abuelo, mismas que son cortadas y pasadas por engranajes para extraerles el jugo que se transformará al final en alcohol. Para ello, este jugo pasa por las áreas de fermentación y destilación. El proceso del ron inicia con la fermentación de la melaza de la caña que luego se destila, el proceso consiste en cocinar a altas temperaturas ese jugo fermentado para que, al entrar en ebullición, los vapores que caen se transformen en alcohol.
RON ABUELO AÑEJO 7 AÑOS es elaborado de la fermentación de mieles de caña, se envejece por 7 años en pequeños barriles de roble blando cuidadosamente seleccionados para este producto. PREMIOS: · Doble Medalla de Oro: 2019 San Francisco World Spirits Competition. · Medalla de Oro: 2009 Ministry of Rum Tasting Competition. · Medalla de Oro: 2009 Best Buy Bar Competition – Beverage Testing Institute.
ENTREGAS EN 24H
Sancocho El
Son las 3:00 am y después de varias horas de fiesta tu cuerpo, como de forma natural, recuerda ese sabor de esperanza que da vida y reconforta, ese plato que de niño tu abuela preparaba los domingos de visita y que, tu mama preparó tantas veces para levantarte de esos días de resfriado en los que con alegría no tuviste que ir a la escuela. Cada vez que visitamos el interior del país, lo encontramos en cada fonda, restaurante, evento, celebración y reuniones familiares.
Él forma parte integral de nuestra esencia. Si piensas que son los tamales, te equivocas; aunque cerca del 17% de los panameños lo prefieren. Si pensaste que hablábamos del Arroz con Pollo, te acercas con un 24% de preferencia, pero la realidad es que, sigue y seguirá siendo nuestro Sancocho Panameño el Rey de nuestra gastronomía; el que no puede faltar, y que cuenta con un 60% de preferencia. Cabe destacar que el Sancocho se encuentra en muchos países de América y principalmente en Centro América, cambiando su nombre por país, región y hasta variando algunos
ingredientes. En Panamá no es excepción, porque también sufre cambios según tradiciones y gustos. Muchos dicen y defienden que solo lleva gallina de patio, ñame, culantro y ajo; otros prefieren agregarle cebolla y pimentón para realzar el sabor y otros, le añaden mazorca, yuca u otras verduras para mayor consistencia. La verdad, después de todo y como siempre digo: “Si te gusta, esa es tu versión”, lo importante es que disfrutes comerlo y lo hagas con amor. Y cuénteme ¿A quién se le antoja un buen Sancocho?
Para Gerson Aguilar, todo el mundo debería usar uno. “Lo importante –dice– es cuidar las proporciones. El moño no puede quedar más grande que su cara. Si se va a poner uno, cómprelo usted, mídaselo con una camisa de prueba y véase al espejo, que es la mejor forma de aprender a combinar los colores y las texturas”. Las tecnologías modernas han reformado muchas piezas en la industria de la moda, entre esas está el diseño de print en textiles, las piezas personalizadas con estampados propios de la marca le suben el nivel a la prenda; por eso las marcas que se encargan de confeccionarlos buscan destacar a través del detalle, por ser una pieza tan pequeña hay que crear un impacto visual inmediato y con poco espacio; ahí radica el éxito de un corbatín. En cuanto a la forma existen varios moldes, el Butterfly es nuestro molde básico, 4 aletillas cuadradas con la misma medida; Batwing es un modelo Slim más achatado pero con una característica peculiar; Diamond Point, es el usado por excelencia en galas y trajes de etiqueta, por su molde cuadrado de un lado y punta del otro; Big Butterfly es el menos común, ha perdido el gusto por usar esta pieza debido a su tamaño y forma, tiene la misma estética de un corbatín clásico pero más grande y caído. El corbatín es una pieza noble que acepta las combinaciones básicas del resto de los complementos del atuendo de un hombre, ya sea con un pañuelo a juego o un Lappel, funcionan de manera armoniosa para engalanar a todo chico. Entre formas, colores, texturas, y diseño se crea una fusión para dar origen a una pieza que se reinventa año tras año, crea un vínculo de pertenencia, de identidad; nos remonta a diferentes épocas y estilos sin hacernos perder la estética actual.
UN COMPLEMENTO DISEÑADO
PARA DESTACAR
Quién iba a pensar que una pieza tan pequeña y común podía tener tantos nombres. A lo largo de la historia se le han dado infinidades de términos, donde las más comunes son Pajaritas, Bow Tie, Corbatín, Gatitos, lazo... etc. Hemos visto como la moda masculina ha evolucionado y aunque creíamos que las corbatas estaban recobrando poder en el mercado global, el corbatín toma el mando por su versatilidad al momento de usarse y pasa de ser una pieza oscura y simple a una
gran infinidad de opciones tanto para el día como en la noche. Es una pieza que ha causado furor a nivel mundial en los últimos años, grandes figuras del mundo la han tomado incluso como prenda icónica de su vestuario; personalidades como líderes políticos, empresarios, actores de cine, Host de televisión, fashion blogger y diseñadores. Recordando que no es una pieza única para chicos sino también para chicas osadas en la moda, mujeres empoderadas. Las tendencias actuales han hecho del corbatín un MUST HAVE.
Una prenda con presencia tan fuerte que, si se usa correctamente, es capaz de hacer que el hombre que la lleve no pase desapercibido. Aunque su uso ha estado ligado a las galas y trajes formales, desde hace algún tiempo, el corbatín saltó de las pasarelas a las calles, hasta convertirse en una prenda que puede hacer parte de looks casuales, sin perder el impacto que produce en quien lo usa. Puede llevarse en la oficina, para ir a tomar unos tragos o, por qué no, para ir de fiesta con tus amigos. Su historia se remonta a las guerras francoprusianas, cuando los mercenarios croatas usaban, a falta de botones, bufandas alrededor del cuello para sostener sus camisas, con el fin de que estas no se abrieran. Incluso, llegó a ser considerado un elemento fálico. Livia Ridondelli, diseñadora industrial, especialista en moda y docente de La Salle College, explica que “el nudo representaba el recuerdo de una persona querida que estaba lejos. Y también significaba la posesión por alguien”. Luego, sufrió una suerte de evolución en Francia, donde entró a formar parte de la moda, pero en los círculos bohemios. Desde ese momento se le consideró como un accesorio extravagante, tanto así que, se dice que el poeta inglés Lord Byron usaba una especie de corbatín, pero en la cabeza. Convertido en un ícono, el escritor francés Honoré de Balzac, decidió escribir un libro en el cual dedicaba una parte al correcto uso del corbatín. Fue así como el corbatín pasó a ser una prenda refinada y a producir, sobre el que lo llevaba, un efecto dandy. Personajes como el escritor Oscar Wilde comenzaron a usarlo y a volverlo su pieza emblemática. Hoy, de la mano de algunas casas de diseño como Carolina Herrera, Adolfo Domínguez y Louis Vuitton, solo por nombrar algunas, esta prenda se ha convertido, cada vez más, en un infaltable en el clóset de los hombres. Los hay con estampados, con plumas, con pepas, y no solo de seda, también se venden en mezclas de poliéster y algodón, de algodón almidonado y lanas. Las opciones en diseño y materiales parecen interminables.
EDITORIAL
Año 2018
Edición 68
® PRESIDENTE
Isilio Moreno aguapanelarevistapty@gmail.com
PRENSA Y REDACCIÓN
Juliet Álvarez prensaaguapanelapty@gmail.com
DIRECTOR DE ARTE
PRODUCCIÓN Y COORDINACIÓN DE EVENTOS
PORTADA SAMO
MERCADEO Y RELACIONES PÚBLICAS
FOTOGRAFÍA Pich Urdaneta
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ
AGRADECIMIENTOS
Dessirett Cedeño Roberto Whiteman Tatiana Hernández Jhonny Heredia Rita Sáez Nicola Lambros Nuely de la Cruz
Beatriz Arispe produccionaguapanelapty@gmail.com eventosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8334 Ivone Ferreira mercadeoaguapanelapty@gmail.com (+507) 6810-1190 Crista Herrera ventasaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8270
COLABORADORES
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
Timberland Multiplaza Central Hotel Panamá La Tapa del Frasco Casco Antiguo Santo Hilo Nacion Sushi King’s College Master Card Levi´s
OSCAR RUIZ EL POP CORN @oscarruizc @elpopcornpty
KAREN ROQUER KEEP DRINKING @karen_roquer @keepdrinkingpa
KRISTELA DEGAY MODA FEMENINA @kristeladegay
Es una marca registrada de :
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
¡Síguenos!
Jesús Palacios graficosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6266-6554
@aguapanelarevista
@aguapanelanet
JUAN NEBLETT DIRECTO A TU PALADAR @chefjuanneblett
JESÚS AVENDAÑO HOMBRE ACTUAL @jorafacetico
OLGUITA REYNA KEEP DRINKING @olguitareyna @keepdrinkingpa
MÓNICA ZULUAGA FITNESS @coachmonikpty
PARA INSERCIÓN PUBLICITARIA Calle 54 Este, Torre Twist, Piso 22, Oficina F · Obarrio, Ciudad de Panamá Teléfonos: (+507) 388 - 3921 · (+507) 6936 - 3297 · (+507) 6601 -8270
Aguapanela Revista
Aguapanela TV
www.aguapanela.net
Disponible en: Multiplaza Pacific – Albrook Mall – Metromall – Westland Mall
WWW.SKECHERS.COM
@SKECHERSLATINO
SKECHERS LATINO