Uruguay Wirtschaft 09/17 by Camara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

Uruguay Wirtschaft Uruguay EconomĂa September 2017

Liebe Leserin, lieber Leser, „Uruguay Wirtschaft“ ist ein Pressespiegel, welcher von der Deutsch-Uruguayischen Industrieund Handelskammer herausgegeben wird. Die zweisprachige Publikation enthält aktuelle Informationen über die generelle wirtschaftliche Entwicklung des Landes und zu einzelnen Sektoren. „Uruguay Wirtschaft“ erscheint monatlich und wird per E-mail an ca. 2000 Mitglieder und Abonnenten in Uruguay, Argentinien, Paraguay, Brasilien, Deutschland, Österreich und in die Schweiz verschickt. Außerdem wird „Uruguay Wirtschaft“ auf ISSUU online weltweit zugänglich gemacht. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Unternehmen bekannter zu machen und in dieser Publikation zu werben. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen aus Montevideo Ihr Team Außenwirtschaft

Estimada lectora, estimado lector, “Uruguay Wirtschaft” es un resumen de prensa que es publicado por la Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana. La publicación bilingüe incluye información actual sobre el desarrollo económico en general del país y sobre sectores especiales. “Uruguay Wirtschaft” se publica mensualmente y se envía por mail a 2.000 socios, suscriptores y entidades gubernamentales en Uruguay, Argentina, Paraguay, Brasil, Alemania, Austria y la Suiza. Además, “Uruguay Wirtschaft” está publicado en ISSUU y está disponible en todo el mundo. Le ofrecemos la oportunidad de ampliar la visión de su empresa y anunciar en esta publicación. Como patrocinador tendrá la oportunidad de colocar el logo de su empresa con un link directo a su página web en la tapa del informe por el periodo de uno, tres, seis meses o un año. Saludos cordiales, Su equipo de Comercio Exterior de la Cámara Uruguayo-Alemana

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer Pza. Independencia 831 UY-11100 Montevideo, Uruguay Tel.: (+598) 2 901 0575-114 - Fax: (+598) 2 908 5666 E-mail: comex@ahkurug.com.uy Internet: www.ahkuruguay.com

Statistische Auswertung BIP Wachstum in Prozent / Jahr 8,6

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Ausländische Direktinvestition in Mrd. USD / Jahr

8,5 5,2

4,6

3,5

2,6

3,2 1,0

2008

2009

2010

3,50 3,03 2,72 3,00 2,50 2,29 2,19 2,11 2,50 2,00 1,53 1,33 1,28 1,50 0,95 1,00 0,50 0,00 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

2011

2012

2013

2014

2015

1,2

1,4

2016* 2017*

Quelle: Internationaler Währungsfonds *Prognose

Quelle: Uruguayische Zentralbank (BCU)

Staatsschuldenquote (Bruttoverschuldung in Prozent des BIP)

Inflation in Prozent / Jahr

12 10 8 6 4 2 0

7,9

7,1

6,7

8,1

8,6

8,9

8,7

9,7

7,9

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016* 2017*

Quelle: Internationaler Währungsfonds *Prognose

66% 64% 64% 64% 63% 61% 62% 61% 62% 61% 60% 60% 58% 58% 58% 57% 56% 54% 52% 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*2017*

Quelle: Internationaler Währungsfonds

Wechselkurse

EUR/UYU 09/17: 34,6423 08/17: 33,537

USD/UYU 09/17: 28,906 08/17: 28,592

Arbeitslosenrate in Prozent / Monat

EUR/USD 09/17: 1,2007 08/17: 1,1740

10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00

7,85

7,51 8,60

7,72 8,40 7,10

7,70 7,70

8,10 8,20

05/16 06/16 07/16 08/16 09/16 10/16 11/16 12/16 01/17 02/17 Quelle: EUR/UYU: Uruguayische Zentralbank (BCU) USD/UYU: Uruguayische Zentralbank (BCU) EUR/USD: European Central Bank

Börsenkurse

DAX BVMBG

[18.09.2017]: 12.559,39 [18.08.2017]: 12.165,19 [18.09.2017]: 113,4200 [18.08.2017]: 115,5800

*Die Berechnung des BVMBG wurde zum 01.08.2016 umgestellt. Weitere Informationen erhalten Sie unter: http://www.bvm.com.uy/documentos/IndiceMetodologico2016.pdf

Quellen: DAX: http://www.finanzen.net/index/DAX/Historisch BVM: http://www.bvm.com.uy/frontend50/difusion/IndiceBVMBGUSD?es

Quelle: Nationales Statistisches Institut - Uruguay (INE)

Uruguay Wirtschaft Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer

Ausschreibungen Stadtverwaltung Canelones Internationale öffentliche Ausschreibung No 2017 8 – Bau, Inbetriebnahme und Instandhaltung einer Mülldeponie im Verwaltungsbezirk Canelones. Angebote sind einzureichen bis: 24. Oktober 2017 13:00 Uhr Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i248556 —

Stadtverwaltung Montevideo Öffentliche Ausschreibung 655/2017: Konstruktion und Verbesserungsarbeiten kostengünstigen Böden in unbefestigten Siedlungen in den Stadtbezirken D, E und F.

von

Angebote sind einzureichen bis: 09. Oktober 2017 14:00 Uhr Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/604924 —

Nationale Verwaltung der öffentlichen Bildung Öffentliche Ausschreibung 8000/2017: Erweiterung des Gymnasiums Nr. 5 in las Piedras, Bezirk Canelones. Angebote sind einzureichen bis: 10. Oktober 2017 11:56 Uhr Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/607135

Uruguay Wirtschaft Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer

Nationale Hafenverwaltung Ausbau, Instandhaltung und Verbesserung im Hafen Montevideo. Angebote sind einzureichen bis: 11. Oktober 2017 11:00 Uhr Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i251004 â&#x20AC;&#x201D;

Stadtverwaltung Montevideo Bau neuer Verbindungen im Abwassernetz von Montevideo. Angebote sind einzureichen bis: 23. Oktober 2017 14:00 Uhr Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i254092 â&#x20AC;&#x201D; Weitere Ausschreibungen Ausschreibungen des staatlichen Wasserversorgers OSE finden Sie unter: http://licitaciones.ose.com.uy/hlicicom.aspx Ausschreibungen des staatlichen Unternehmens ANCAP finden Sie unter: http://www.ancap.com.uy Ausschreibungen des staatlichen Unternehmens UTE finden Sie unter: http://www.ute.com.uy/Compras/asp_compras/licitaciones.asp Alle staatlichen Ausschreibungen sind unter folgendem Link zusammengefasst: http://comprasestatales.gub.uy/consultas/

Uruguay Wirtschaft Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer

Newsticker Mercosur-EU: Austausch von Antel möchte Verkauf von Internet Marktzugangsangeboten im Oktober an ausländische Firmen vereinbaren (...) Der Präsident von Antel, Andrés Tolosa, informierte darüber, dass die Verhandlungen mit interessierten internationalen Unternehmen vorangeschritten sind. Hierbei geht es um das Nutzrecht von Internetservices und Speicherplatz, die das Unternehmen mit Hilfe von zwei Projekten, die in den letzten Monaten konkretisiert wurden, anbietet: das Data Center in Pando, das seit 2016 betriebsbereit ist und das Tiefseekabel, das Uruguay mit den USA Um die Verhandlungen in der für die vom 2. verbindet und vor einem Monat eingeweiht bis 6. Oktober 2017 in Brasilien angesetzte wurde.(...) Runde abzuschließen, müssten laut Hogan jedoch beide Vertragsparteien große Schritte In den Erklärungen auf der Webseite der im Hinblick auf sensiblere Themen aufeinander Presidencia erklärte er, dass Antel „Kapazität (zur Datenspeicherung) und eine bessere zugehen.(...) Verbindung mit der Welt“ an interessierte Hogan versicherte jedoch im Juli, dass die Firmen verkaufen wird. Außerdem deutete EU bereits ihre Erwartungen bezüglich der er an, dass Firmen aus Nordamerika nach „sensiblen“ Produkte des Mercosur, wie Fleisch Uruguay kommen, die Infrastruktur des und Ethanol, heruntergeschraubt hätte. (...) staatlichen Unternehmens für ihre Aktivitäten zu nutzen. (...) (...) Der EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Phil Hogan, erklärte am 4. September 2017, er hoffe, dass die Europäische Union (EU) und die Mitgliedsstaaten des Mercosur ihre überarbeiteten Marktzugangsangebote im Oktober präsentieren, damit die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen bis Ende 2017 abgeschlossen werden können. (...)

Das Data Center, das im Mai 2016 eingeweiht wurde, war eine Investition von 50 Millionen USD. Die Autoritäten bezeichneten es als „eine große Festplatte“ mit vier Räumen je 250 Racks, in der eine beachtliche Menge an virtueller Information gespeichert, verarbeitet und analysiert wird. Gleichzeitig wurde für das Glasfaser-Tiefseekabel eine Investition von 73,8 Millionen USD getätigt. Seit der Inbetriebnahme im August, verbindet das 12.000 km lange Kabel Uruguay, Brasilien und die USA. Tolosa betonte, dass beide Projekte die Möglichkeit bieten, Dienstleistungen ins Ausland zu verkaufen und den Internetzugang (Quelle Foto: Beispielfoto) für Haushalte im Inland ausbauen. Er erklärte, dass aktuell 80% der Familien Internetzugang haben, 70% durch Glasfaserkabel.

(Quelle: El País, 05/09/2017)

(Quelle: El País, 20/09/2017)

Uruguay Wirtschaft Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer

BIP ist in den letzten 12 Monaten um Vertragserklärungen noch Ende des Monats abzuschließen. Auch wenn es in den letzten 2,8% gestiegen

Monaten viele Unstimmigkeiten zwischen der Regierung und dem finnischen Unternehmen Laut Studien der uruguayischen Zentralbank ist gab, konnten sich die beiden Vertragsparteien die Wirtschaft des Landes in den letzten 12 in den letzten Wochen mit ihren Forderungen Monaten um 2,8% gewachsen. Das Wachstum annähern.(...) wurde durch den Konsum der Haushalte (Anteil von 4,4% ) und die Exporte stimuliert. Eine wesentliche Forderung des finnischen Unternehmens war dabei der Ausbau eines Wie ein Bericht über die volkswirtschaftliche Schienenverkehrsnetzes im Land. Für den Bau Gesamtrechnung vom 14. September 2017 einer zweiten Zellstoffanlage, setzte UPM die von der Uruguayischen Zentralbank zeigt, Reperatur des Streckennetzes zwischen Paso wuchs die uruguayische Wirtschaft in den de los Toros und dem Hafen von Montevideo Monaten April, Mai und Juni um 2,8% im voraus. Vergleich zum Vorjahr. Diese Veränderung kann durch die Dynamik in den Sektoren Mittlerweile führt die Regierung persönliche Transport, Lagerhaltung, Kommunikation, Gespräche mit interessierten inländischen Handel, Instandhaltung, Gastronomie und Investoren über das Projekt. Schon bald soll Hotelerie erklärt werden. Die Exporte stiegen die Ausschreibung auch international erfolgen im verglichenen Zeitraum um 9,3%. und der Auftrag zwischen März und Juli 2018 vergeben werden. Der Bericht stellt das Wachstum unterschiedlicher Wirtschaftssektoren im Vergleich zur zweiten Der Terminplan wurde von der finnischen Hälfte des Vorjahres dar, und erklärt Delegation positiv aufgenommen und den Wachstum von insgesamt 2,8% des konnte die Verhandlungen wesentlich BIPs. Die landwirtschaftlichen Aktivitäten vorantreiben, berichtet ein Angestellter des wuchsen um 4,9%; Handel, Instandhaltung, Verkehrsministeriums. (...) Gastronomie und Hotelerie um 7,2%; Transport, Lagerhaltung und Kommunikation um 9,4%; Strom-, Gas- und Wasserversorgung um 4,8%; und die verarbeitende Industrie ohne Rafinerie um 1%. Die Aktivitäten im Bausektor sanken um 5,5%. (Quelle: Uypress, 14/09/2017)

Regierung und UPM wollen Verträge im September abschließen (...) Die uruguayische Regierung treibt die Verhandlungen mit UPM voran, um die

(Quelle Foto: Beispielfoto)

(Quelle: El País, 25/09/2017)

Uruguay Wirtschaft Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer

Fachbeitrag weigelhaller.com.uy WEIGEL HALLER Plaza Independencia 822.Of. 302 CP 11.100. Montevideo. Uruguay Tel. (+598) 2908 70 85 / 94 info@weigelhaller.com.uy weigelhaller.com.uy - CORPORATE FINANCE

Ausbau des zentralen Schienenverkehrsnetzes, Uruguay Private Public Participation, 273 km, 22 Jahre Das uruguayische Ministerium für Transport und öffentliche Arbeiten stellte am 15. August die wesentlichen Vergabebedingungen für die internationale öffentliche Ausschreibung vor.

- INVESTMENT PROJECTS - BUSINESS STRUCTURING

Projekt zentraler Schienennetzausbau

- MERGERS & ACQUISITIONS - VALUATION

Projekt

273 km Bahnstrecke bis zum Hafen in Montevideo

Ziel

Gestaltung, Finanzierung, Bau und Instandhaltung (22 Jahre)

Ausschreibung

PPP

Mögliche Ladegüter

UPM Zelluloseprodukte und verschiedene Agrarprodukte

Vertragsinhalte

Verfügbarkeitszahlung, Reaktion auf Zwischenfälle, ganzheitliches Infrastrukturmanagement

- CONTROLLING & REPORTING

Quelle: MTOP

Das von der Regierung geförderte Schienenbauprojekt ist ein wichtiges Bauvorhaben für das multimodale Transportsystem in Uruguay: http://ferrocarrilcentral.mtop.gub.uy/en/home

Das Projekt soll die Entwicklung Uruguays im Agrarsektor fördern und ein logistisches Verkehrszentrum bilden. Außerdem soll das Projekt den Bau einer dritten Zellulosefabrik in der Region um Paso de los Toros ermöglichen und diese in Zukunft logistisch anschließen.

Erwarteter Schienenstandard

Veranschlagte Aufgaben

-Spurweite: 1435 mm

-Bodenbewegung/ m3

-Minimaler Kurvenradius Stadtgebiet 600m EN 13803

-Eisenbahnbrücke (Flussbett und Bachbett)/ laufende Meter

-Minimaler Kurvenradius ländlicher Raum 800m EN 13803 -Neigung 15 0/oo max.20 0/oo -Brücken nach Eurocode 1-9/ LM71-25 -Tonne/Achse:22,5

Das Schienenbauprojekt umfasst einen Streckenausbau von 273 km zwischen dem Hafen von Montevideo und der Stadt Paso de los Toros und soll nach dem Vorbild europäischer Sicherheitsstandards errichtet werden.

-Güterzug Typ nach TSI F2 -Höchstgeschwindigkeit: 80 km/h

6.000.000 3.000

-Eisenbahnbrücken (Überführungen)/ laufende Meter

350

-Fahrzeugbrücken/ laufende Meter

750

-Durchlässe (2-4m)/ laufende Meter

450

-Durchlässe < 2m/ laufende Meter

1.250

-Adäquate Bahnübergänge/ Einheit

220

-Passagierzug Typ nach TSI P5

-Anpassung der Bahnübergänge/ laufende Meter

2.000

-Durchschnittsgeschwindigkeit: 60 km/h

-Anpassung der Straßen/laufende Meter

15.000

-Zuglänge Typ bis zu 770m

-Grabenwand/ m

30.000

-Signal– und Kontrollsystem nach EN 50128– EN 50129 Normen und ähnliche

-Gleisneubau/ laufende Meter

311.000

-Adäquate Bahnhöfe/ Einheit

-Streckenverfügbarkeit= 100% Quelle: MTOP

-Betriebszeit= 24/7 Quelle: MTOP

Kontakt:

Die Zahlen sind geschätzte Werte und nur für Illustrationszwecke geeignet.

Hr. Gustavo Weigel | gweigel@weigelhaller.com.uy | Tel. (+5982) 908 70 85 / 908 70 94

This Confidential Information has been prepared by Weigel Haller and shall not be distributed, reproduced or otherwise spread, either totally or partially, without the written consent of WH. Breach of this obligation will make the offender liable for any resulting damages. WH has not audited or verified the information and figures contained above. The said information and figures have been submitted by The Company and its Shareholders both orally and in writing, being included for information purposes. WH do not give any guaranty on the exactness, veracity and/or integrity of the information and shall not be liable for any incurred omissions. Part of the information includes projections and estimations on future facts of The Company, that may differ from actual facts. The Receiver of this presentation and/or of any other information concerning or related to The Company decide to participate at its own discretion, without necessarily relying solely on the information provided by WH, executing its own due diligence and evaluation of the business opportunity.

Uruguay Wirtschaft Uruguay EconomĂa Septiembre 2017

Análisis Estadístico

Variación del PIB / Año

9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

8,6

Inversión Extranjera Directa en billones USD / Año

8,5 5,2

4,6 3,5

2,6

3,2

1,2

1,0 2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

1,4

2016* 2017*

Fuente:Fondo Monetario Internacional *Prognostico

Fuente: Banco Central del Uruguay (BCU)

Pronóstico de inflación anual

12 10 8 6 4 2 0

7,9

7,1

6,7

8,1

8,6

8,9

Deuda pública como porcentaje del PIB / Año

8,7

9,7

7,9

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016* 2017*

Fuente:Fondo Monetario Internacional *Prognostico

USD/UYU 09/17: 28,906 08/17: 28,592

Tasa de desempleo / Trimestre

EUR/USD 09/17: 1,2001 08/17: 1,1740

Fuente: EUR/UYU: Banco Central del Uruguay (BCU) USD/UYU: Banco Central del Uruguay (BCU) EUR/USD: European Central Bank

Cotización bursátil

DAX BVMBG

66% 64% 64% 64% 63% 61% 62% 61% 61% 62% 60% 60% 58% 58% 58% 57% 56% 54% 52% 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*2017*

Fuente: Fondo Monetario Internacional

Tipo de Cambio

EUR/UYU 09/17: 34,6423 08/17: 33,537

3,50 3,03 2,72 3,00 2,50 2,29 2,19 2,11 2,50 2,00 1,53 1,33 1,28 1,50 0,95 1,00 0,50 0,00 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

[18.09.2017]: 12.559,39 [18.08.2017]: 12.165,19 [18.09.2017]: 113,4200 [18.08.2017]: 115,5800

* Le informamos que a partir del 01/08/2016 la metodología de construcción del índice BVMBG ha sido modificada, por mayores detalles dirigirse al siguiente vínculo : http://www.bvm.com.uy/documentos/IndiceMetodologico2016.pdf

Fuente: DAX: http://www.finanzen.net/index/DAX/Historisch BVM: http://www.bvm.com.uy/frontend50/difusion/IndiceBVMBG?es

10,00 7,85 7,51 8,60 7,72 8,40 7,10 7,70 7,70 8,10 8,20 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 05/16 06/16 07/16 08/16 09/16 10/16 11/16 12/16 01/17 02/17 Fuente: Instiuto Nacional de Estadística - Uruguay (INE)

Uruguay Economía

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

Licitaciones Intendencia de Canelones LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No 2017 8: Llamado para la construcción, operación y mantenimiento de una Planta de Disposición Final de Residuos Sólidos del Departamento de Canelones. Recepción de ofertas hasta: 24/10/2017 13:00hs Por más información: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i248556 —

Intendencia de Montevideo Licitación Pública 655/2017: CONSTRUCCIÓN Y MEJORAMIENTO DE PAVIMENTOS ECONÓMICOS EN URBANIZACIONES ESPONTÁNEAS EN LOS MUNICIPIOS D, E Y F. Recepción de ofertas hasta: 09/10/2017 14:00hs Por más información: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/604924 —

Administración Nacional de Educación Pública Licitación Pública 8000/2017: Ampliación del Liceo No 5 de las Piedras, departamento de Canelones. Recepción de ofertas hasta: 10/10/2017 11:56hs Por más información: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/607135

Uruguay Economía

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

Administración Nacional de Puertos DRAGADO MANTENIMIENTO Y CORRECCION-PTO.MONTEVIDEO Recepción de ofertas hasta: 11/10/2017 11:00hs Por más información: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i251004 —

Intendencia de Montevideo CONSTRUCCION DE CONEXIONES NUEVAS A LA RED DE ALCANTARILLADO DE MONTEVIDEO Recepción de ofertas hasta: 23/10/2017 14:00hs Por más información: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/i254092 — Más Licitaciones Más licitaciones de la empresa pública Obras Sanitarias del Estado (OSE): http://licitaciones.ose.com.uy/hlicicom.aspx Más licitaciones de la empresa pública ANCAP pueden encontrarse en: http://www.ancap.com.uy Más licitaciones de la empresa pública UTE pueden encontrarse en: http://www.ute.com.uy/Compras/asp_compras/licitaciones.asp Todas las licitaciones y compras del estado pueden encontrarse en: http://comprasestatales.gub.uy/consultas/

Uruguay Economía

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

Newsticker Mercosur-UE: un intercambio de ofertas en octubre

Antel busca acordar venta de Internet a firmas del exterior

(. . . )El comisario europeo de Agricultura, Phil Hogan, dijo el 4 de setiembre de 2017 que espera que la Unión Europea (UE) y los países del Mercosur presenten sus ofertas revisadas de intercambio de bienes en octubre, con el objetivo de cerrar un acuerdo antes de final de año, para lo que hace falta intensificar el proceso.(. . . )

(. . . )El presidente de Antel, Andrés Tolosa, informó que están avanzadas las negociaciones con empresas internacionales interesadas en usufructuar los servicios de Internet y almacenamiento que ofrece la empresa estatal mediante dos proyectos concretados en los últimos meses: el Data Center (centro de datos) ubicado en Pando que está operativo desde 2016 y el cable submarino Hogan consideró que en la próxima ronda de que conecta a Uruguay con Estados Unidos, negociaciones con los países del Mercosur inaugurado hace un mes.(. . . ) (Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay), entre el 2 y el 6 de octubre en Brasilia, ambas partes En declaraciones recogidas por la web tienen que avanzar en áreas sensibles para de Presidencia, explicó que Antel venderá lograr un acuerdo. (. . . ) capacidad (para almacenamiento de datos) y una mejor conexión con el mundo a las firmas Hogan aseguró en julio que la UE ya había interesadas. Además, señaló que empresas logrado moderar las expectativas de Mercosur del norte (de América) vendrán a Uruguay a respecto a productos sensibles, como la carne instalarse y utilizarán la infraestructura de la y el etanol.(. . . ) compañía estatal para su funcionamiento. (. . . ) El Data Center inaugurado en mayo de 2016 significó una inversión de USD 50 millones para el ente estatal y las autoridades lo definieron como un gran disco duro con cuatro salas de 250 racks cada una donde se almacena, procesa y analiza un importante número de información virtual. Mientras que para el cable submarino de fibra óptica de más de 12.000 kilómetros —que funciona desde agosto y une Uruguay, Brasil y Estados Unidos— se realizó una inversión de USD 73,8 millones. Tolosa destacó que ambos emprendimientos además de posibilitar vender servicios al exterior, posibilitan que se continué avanzando en el acceso a Internet de los hogares uruguayos. Explicó que actualmente el 80% de las familias tienen el servicio, y el 70% de ellas mediante fibra óptica. (Fuente Foto: foto ejemplar) (Fuente: El País, 20/09/2017) (Fuente: El País, 05/09/2017)

Uruguay Economía

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

El PBI creció 2,8% en los últimos 12 meses

del memorándum de entendimiento antes de fin de mes. Si bien las conversaciones entre los representantes del Poder Ejecutivo y la empresa finlandesa atravesaron un momento MONTEVIDEO (Uypress) - Según datos del de duras discusiones los meses pasados, en Banco Central la economía uruguay creció las últimas semanas las partes acercaron las 2.8% en los últimos 12 meses. El crecimiento posiciones.(. . . ) fue impulsado por el consumo doméstico, que tuvo una tasa de 4.4%, junto a las Uno de los pasos que estaba esperando la exportaciones. empresa finlandesa era la confirmación del proyecto del nuevo ferrocarril. UPM puso como La economía uruguaya creció 2,8% en el condición necesaria para la confirmación de acumulado abril-mayo-junio, respecto de igual su segunda planta en el país, que el Estado periodo del año pasado, según el informe de uruguayo se haga cargo de la refacción del Cuentas Nacionales publicado divulgado este tramo que une Paso de los Toros con el Puerto jueves 14 por el Banco Central del Uruguay de Montevideo. (BCU). El dato se explica por el dinamismo de los sectores transporte, almacenamiento Ese plan también se atrasó más de lo debido, y comunicaciones, comercio, reparaciones, y y ahora el gobierno mantiene conversaciones restaurantes y hoteles. Las exportaciones personalizadas con los inversores interesados aumentaron 9,3% en el lapso comparado. en presentarse a la licitación. Luego se lanzará la licitación internacional. El objetivo es que la El documento detalla el crecimiento de obra esté adjudicada entre marzo y julio de casi todos los sectores económicos, en 2018. comparación al segundo trimestre de 2016, lo cual explica el incremento de 2,8% del producto Este cronograma fue bien recibido por la interno bruto. delegación finlandesa y fue un punto clave para acelerar las negociaciones, narró a El País un Las actividades agropecuarias se incrementaron jerarca del Ministerio de Transporte. (. . . ) 4,9%; comercio, reparaciones, restaurantes y hoteles 7,2%; transporte, almacenamiento y comunicaciones 9,4%; suministro de electricidad, gas y agua 4,8%; y la industria manufacturera sin refinería 1%. La construcción, por su parte, redujo su actividad en 5,5%. (Fuente: Uypress, 14/09/2017)

—

Gobierno y UPM intentan cerrar durante setiembre (. . . )El gobierno aceleró las negociaciones con la empresa UPM para intentar sellar la firma

(Fuente Foto: foto ejemplar)

(Fuente: El País, 08/09/2017)

Uruguay Economía

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana

Nota Técnica weigelhaller.com.uy WEIGEL HALLER Plaza Independencia 822.Of. 302 CP 11.100. Montevideo. Uruguay Tel. (+598) 2908 70 85 / 94 info@weigelhaller.com.uy weigelhaller.com.uy

Uruguay El Plan Ferrocarril Central Participación Público Privada, 273 km, 22 años El ministerio de Transporte y Obras Públicas presentó el 15 de Agosto las condiciones claves con referencia a esta licitación internacional y pública.

- CORPORATE FINANCE - INVESTMENT PROJECTS

Proyecto Ferrocarril Central

- BUSINESS STRUCTURING - MERGERS & ACQUISITIONS - VALUATION

Proyecto

273 km carril al Puerto de Montevideo

Objetivo

Diseño, Finanzas, Construcción, Mantenimiento (22 años)

Licitación

Participación Público Privada

Potenciales cargas

Productos de celulosa y productos agrícolas

Contenido de contrato

Pagos de disponibilidad, Respuesta a incidentes y eventos, Administración integral de infraestructura

- CONTROLLING & REPORTING

Fuente: MTOP

El Proyecto “Ferrocarril Centro” promocionado del/por el gobierno es una obra infraestructural con alta importancia para el sistema de transporte multimodal en Uruguay: http://ferrocarrilcentral.mtop.gub.uy/en/home Estimado estándar de carrill

-Radio de curva mín. área urbana 600m EN 13803 -Radio de curva mín. área rural 800m EN 13803 -Pendiente 15 0/oo max.20 0/oo

-Puentes según Eurocode 1-9/ LM71-25

Encargo estimado -Movimientos de suelos/ m3

-Trocha: 1435 mm

-Ton./eje.: 22,5

-Puente Ferroviario (cauces ríos y arroyos)/ metro lineal

3.000 350

-Puentes vehiculares/ metro lineal

750

-Alcantarillas (2-4m)/ metro lineal

450

-Adecuación de pasos a nivel/ unidad

-Velocidad de diseño: 80 km/h

6.000.000

-Puentes ferroviario (cruces en desnivel)/ metro lineal

-Alcantarillas < 2m/ metro lineal

-Tren carga tipo según TSI F2

1.250 220

-Tren pasajeros tipo según TSI P5

-Adecuaciones vials en cruces a desnivel/ metro lineal

2.000

-Velocidad promedio: 60 km/h

-Modificación de trazados vials/ metro lineal

15.000

-Largo del tren tipo hasta 770m

-Muros para trinchera/ m2

30.000

-Sistema de Señalización y Control de acuerdo a Norma EN 50128 – EN 50129 y relacionadas

-Construcción de vía nueva/ metro lineal

311.000

-Adecuación de estaciones/ unidad

-Disponibilidad de vía = 100% -Tiempo de operación = 24/7 Fuente: MTOP

Contacto:

El proyecto Ferrocarril Central se basa en la construcción de raíl tramo de 273 km entre el Puerto de Montevideo y la ciudad Paso de los Toros, solicitando las normas de seguridad más altas con respecto a la mejor práctica europea. Este proyecto forma parte del desarrollo en la agroindustria y en la logística regional en uruguay. Además el proyecto facilitaría la construcción de una tercera planta de celulosa alrededor de Paso de los Toros.

Las cantidades son approximadas y solo presentado por objetos ilustrativos. Fuente: MTOP

Cr. Gustavo Weigel | gweigel@weigelhaller.com.uy | Tel. (+5982) 908 70 85 / 908 70 94